Marathi - The Epistle of Ignatius to the Ephesians

अधसश1

1इगनेशि,ज्य्निशोफोरिदखीयम्ह्ह, आनेश्हीयइनफििशिअियल्चचय्;िर्हशोग आनद;दरनित्य्मह्नहनआन्िररि्हे्र आेीर्नदहकयज््,आन्जगिरहोण्आाीच ननशोनजहकयगय,कीहनहमीचे्शहआन्अिरररहनीश गौरर्ि्ठीअि्र;नित्य्इचनि्र,आन्आिय्दर शेन्रत्य्खऱश्उत्हनएकतआन्ननरडयज््; िरआनद,शेन्र्े्रआन्त्य्ननममकिन.

2दर्य्न्शहझन्रमीऐकयआहजोहमच्ह्र्ह्र शेन्र्म्अियल्नरश्िआन््म््म््हमी नीनहमत्य्िरशीनअगदीन्यि्््रकयआह

3दर्चअनश्शीअिण्नआन्न्र्य्रक्नसहय्

हमय्ि्ठीस्व्नरकहोह

4मीनिरीश्हनब्ानआयोआहहऐकन,ि्म्नन्र आन्आेन,रोमम्श्िद्ेीयढण्ि्ठीहमय् ््िन्ररनरश्िठरय्;श्ि्ठीकी,दखिहनकरनज्न सहय्दर्य्अि्कय,त्च्मीखरोखरनेषबन ेकन(हमीमय्व््शय्घ्ईकयी)म्न,मय्दर्य् न्र्न,ओननिमिम्हमच्िि्िमद्शनमम्य्आह 5जोअवक्म्नआमच्आह,िरहदह्नि्रहमच् नबेिआहशेन्र्े्रमीहम्य्नरननहकरहोकी, नजय्रर्मकर्आन्हमीिरत्य्ि्रखहोण्च् ्शरकर्य.आन्दरानआह,ज्नहम्य्नदयआह, जत्य्ि्ठीइहकि्तआहह,अे्उतकनबेिच् आनदघण्ि्ठी.

6क्र्म्झ्िहक्रीिरकबरहि,आन्दर्ेीिबनाह गोकीम्हमच्िर्हआेीर्नदहनडकनक्शआह;मी हम्य्नरनहीकरहोकीहोहमय्ि्ठीआन्हमय् नबेिय्िन्न्ि्ठीज्रक्मि्बय

7आन्कोकिदखीयशोगआहआमच्दरआन्हमी दोघही,ज्य्हमय््म्च्नमन्म्नमी््रकय आह,त्नमय्िरगोकीम्ह्जहर्नकयआह,जिकी आिल््वशेन्र्च्निह्दखीयत्य्ररफेकरय; ओननिमि,आन्बरहि,आन्शकिआन्फो्ो श्य्बरोबर,ज्य्म्मीहमय्द्नाम्ि्ठीआह,

14क्र्हमची्निसन्रि्री,दर्य्ि्तआह,ही

15म्नहमय्िमजिआन्िहमहद्न्ह,शेन्र्च

अधसश2

1क्र्श्अल्राीहजरमय्हमय्नबेिेीइहकी

5आन्खरचओननिमिसहदर्म्हमय्च्गल्

6क्र्अिक्हीयोकआहहजफिव्ि््नन्र्च न्रघह्ह,िरहदर्य्अशोगगोकीकरह्हज्य्हमी िमनज्र,जिहमीअनकजगयीश्िदकरह्क्र्ह क्रमकतआहह,जगिचिच्रह्ह:त्य्ि्िनहमी सहचरक्कयि्नहज,जिकीबरहो्कठी्आह 7एकरदआह,े्रीररकआन्आ््रतकदोनी;बनरयय आन्बनरययन्ही;दर्च्अरह्र;मतम्खरजीरन; मरीश्आन्दरदोनी;्िमि्िकरण्शोग,नहरअेक; अगदीआिय््वशेन्र.

8म्नको्ीहीहमचीफिर्ककरनशहमची फिर्कझ्ययीन्हीि्ि्दर्चिरकअि्क्र् हमय्म्को्ह्हीर्दनकर्व्ड्न्ही,हम्य्त्ि दण्ि्ठी,हम्य्दर्य्इचनि्रजग्आरशकआह

4श्ि्ठीकी,िह्न्चीको्हीहीऔदाीरनसही

5आिल्ररेर्चीरमआयीआह:म्नआि्खि

6क्र्एकहरश््ऱश्कोा्चीआि्वीहीब्मगश्,

आहहोक्नफरअिेकहन्ही;नकर्जोक्नफरआह त्य्नरश्िन्ही.ि्ज्गोकीहमीदह्नि्रकरह् त्हीआ््रतकआहह.क्र्हमीिरक्हीशे न्र्म्करह्

10हरीिस्मीहमय्जरमनगयल्क्हीयोक्बदय ऐकयआह,ज्चीनेकर्चकीचीआहज्य्हमी हमय्म्िरण्ििहनकयन्हीि्हमचक्नबद कय,श्ि्ठीकीत्नीिरयल्गोकीहम्य्नममनशह.

नित्य्मनदर्चदगडबनल््म््,त्य्इम्रहीि्ठी हश्र;आन्न्र्य्रारव्े्रउच्ररक्ढयज्ह, जिइनजने्र.

11दोरीम्निनरतआत्र्िर्:हमच्नरश्िहमच् आह;आन्हमचद्नदर्कडन््र्म्ग.

12म्नहमीएक्च्र्ि्हहमय्िरिोबत्िोबह दर्निररि्आह्हत्चीआ््रतकमनदर,न्र्न वरययी,िनरतहनवरययी:न्र्य्आजनिरगोकीम् िेोनवह

13ज्य्म्मय्आनदआहकीश्रहम्नित्े्रमय् हमय्बरोबरिव्द्करण्ि्ठीआन्आनददण्ि्ठी

9मीको्आहआन्को््य्नयनहहोहदोनीमय्म्हीह

16झ्डत्य्फम्नी्क्होहम्नजसहय्न्यन

17क्र्न्रीामहब्हवरि्श्चक्मन्ही;ि्जर

18म््ि्ने्हर्ह्आन्र्ह्च्गयहोन्यनआह आन्न्हीअिम्ण्िक्.

19नेकर्च्गयआह;जरहोम्होहिहोकरहो

20म्नएकगरआहजोबोयय्आन्हि्झ्यआन् त्ननबोयह्ज्गोकीकल्त्हीनित्य्शोगआहह.

21ज्य्जरमशेचरचनआहहोखरोखरचत्चमौन ऐकेकहो,ज्करनहोिररि्व्र्;आन्होजबोयहो त््म््हदोघहीकरह्हआन्ज्गोकीबदयहोगप बिहोत्े्रओमखयज्ह

22दर्ि्िनक्हीहीयिययन्ही,िरहआियीरहस दखीयत्य्जरमआहह 23म्नज्य्म्दरर्िकरहोत््म््आि्िर गोकीकरश्.श्ि्ठीकीआि्त्चीमनदरहोऊआन्हो

12आन्ह्नर्ह्र्इहरिर्िक्रगम्कोठनआय्

13म्नज्दचीिरेकीनररघमयी;आन्दकहचिर

1म्झ्बानो,फिरनक्:जभकक्बवनवच्र्चर्रि् घह्हत्न्दर्य्र्ज्चरहननमम््रन्ही.

2म्नजदह््म््हकरह्हत्नीमर्िोियआहहो आ्खीनकहीमरय,जोत्य्दकनेकर्ीनदर्च् नरश्िभककरहो,ज्ि्ठीन्र्य्रारव्रररखमय होह?

3जोअे््क्रनर््मयय्आह,होअनरव्जअगीह ज्ईयआन्त्च्म््जोत्चऐकहोहोदखीयज्ईय

4श्क्र््रर्वनत्य्डोक्ररमयमओहय.

ज्करनहोत्य्चचम्अमरत्च्श्िघईय.

5म्नश्जग्य्र्जित्य्नेकर्ीय्दकिगा्न अनवनदकहोऊनक्;त्नहम्य्हमय्िमोरठरयल् जीरन्ि्िनबनदर्नकरनश

6आन्आि्िरेह््क्होहन्हीक्र्आिल्य् दर्चज्न््रझ्यआह,जोशेन्रआह?न्े होण्ि्ठीआि्मखि््नक्िहनकरहो;्वनखरोखर आिल्ि्ठीि्ठरयल्व्ररच्नरच्रकरहन्ही?

7रारव्य्नेकर्ीि्ठीम्झजीरनअि्होऊद;ज खरचअनरश्ियोक्ि्ठीएकघो््म्आह,िरह आिल्ि्ठीह्र्आन्अनहक्मचजीरनआह. 8ेह्््म््िकठआह?नरर्दकर््र्कठआह?