Kotepukapuka tuatahiaHoani
UPOKO1
1Kotemeanotetimatanga,tamatouirongoai,tamatoui kiteaiomatoukanohi,ikiteaimatou,iwhawhaatuneie omatouringa,kotekupuoteora;
2(Iwhakakiteamaihokiteora,akuakitematou,ka whakaatunei,kawhakaatuneikiakoutouiteoratonu,i teraiteMatuaimua,akuawhakakiteamaikiatatou;)
3Kotamatouikiteai,irongoai,ewhakaatuatuneikia koutou,kiawhakahoatiaaikoutoukiamatou:na,koto tatouwhakahoatangakeiteMatua,keitanaTamahoki,ko IhuKaraiti
4Nakatuhituhiaatuneieneimeaematoukiakoutou,kia tinonuiaitokoutouhari.
5Kotekoreroanoteneiirongoaimatoukiaia,aka korerotiaatuneiematoukiakoutou,na,hemaramate Atua,kahorerawahokihepouriiaia.
6Kitemeatatouewhakahoaanatatoukiaia,metehaere anotatouitepouri,ekorerotekaanatatou,kahorehokie mahiitepono;
7Kitehaereiatatouitemarama,meiahokienohoneii temarama,nakawhakahoatatoutetahikitetahi,ehoroia anaanootatouharakatoaengatotootanaTama,oIhu Karaiti
8Kitemeatatoukahoreotatouhara,ewhakapoheheana tatouiatatouano,akahoreteponoirotoiatatou.
9Kitewhakitatouiotatouhara,eponoanaia,etikaana, akamuruaeiaotatouhara,kahoroiaatuhokiotatouhe katoa.
10Kitemeatatoukahoretatouihara,kameingaiahe kaikoreroteka,kahorehokitanakupuirotoiatatou
UPOKO2
1Eakutamarikinonohi,katuhituhiatuneiahauienei meakiakoutou,kiakauaaikoutoueharaAkitehara tetahi,hekaikoreromotatoukeiteMatua,koIhuKaraiti, kotetika:
2Koiaanotewhakamariemootatouhara:eharaitemea mootatouanake,engarimongaharaoteaokatoa
3Makoneihokitatoukamatauaikuamatautatoukiaia, kitepupuritatouianature
4Kitemeatetahi,Kuamatauahaukiaia,akahoree pupuriianature,hetangatatekaia,kahorehokiteponoi rotoiaia
5Kotetangataepupurianaitanakupu,kuatinoritepuia iatearohaoteAtua:makoneitatoukamatauaikeiroto tatouiaia
6Kotetangataemeaanaenohoanaiairotoiaia,kote tikangateneikiaritetanahaerekitanahaere.
7Eokuteina,eharaiteturehoutakuetuhituhiatuneikia koutou,engariheturetawhito,koteraiakoutouote timatangaihoraanoKoteturetawhitokotekupuirongo aikoutounotetimatanga
8Na,heturehoutakuetuhituhiatuneikiakoutou,he meaponoiaia,iakoutouhoki,emaheaatuanahokite pouri,akuawhitikemaitemaramapono.
9Kotetangataemeaanakeitemaramaia,aemauahara anakitonateina,keitepouriiaataeanoatiateneira
10Kotetangataearohaanakitonateina,enohoanaiai rotoitemarama,kahorehokihetutukitangawaewaeiroto iaia
11Kotetangataiaemauaharaanakitonateina,keite pouriia,ehaereanaiairotoitepouri,kahorehokie mataukitewahiehaereaiia,notemeakuamatapotiaona kanohietepouri.
12Katuhituhiatuneiahaukiakoutou,engatamariki nonohi,notemeakuamuruaokoutouhara,hewhakaaro hokikitonaingoa.
13Katuhituhiatuneiahaukiakoutou,engamatua,note meakuamataukoutoukiaia,arakitotetimatangaKa tuhituhiatuahaukiakoutou,engataitamariki,notemea kuahingaiakoutoutewairuakinoKatuhituhiatunei ahaukiakoutou,engatamarikinonohi,notemeakua mataukoutoukiteMatua.
14Ituhituhiatuaiahaukiakoutou,engamatua,note meakuamataukoutoukiaia,arakitotetimatanga.I tuhituhiatuahaukiakoutou,engataitamariki,notemea hekahakoutou,emauanatekupuateAtuairotoia koutou,akuahingaiakoutoutewairuakino
15Kauaearohakiteao,kauaanohokikingameaoteao. Kitearohatetahikiteao,kahoretearohaoteMatuairoto iaia
16Kongameakatoahokiiteao,tehiahiaotekikokiko,te hiahiaongakanohi,metewhakapehapehakioteaomea, eharaiteMatua,engarinoteao.
17Epahemoatuanahokiteao,metonahiahia:tenakote tangataemeaanaitateAtuaepaiai,enohotonuanaiaa akeake.
18Engatamarikinonohi,kotehaorawhakamutungatenei: karitehokikitakoutouirongoai,ehaeremaianate anatikaraiti;na,kuatokomahaneingaanatikaraiti;ma koneitatoukamatauaikotetaimawhakamutungatenei 19Ihaereaturatouirotoiatatou,eharaiaitemeano tatouratou;mehemeahokinotatouratou,kuanohotonu kiatatou:otirakuahaereaturatoukiakiteaaiehararatou katoaiatatou
20NahewhakawahingaanotokoutounateMeaTapu,e matauanaanohokikoutoukingameakatoa
21Eharaitemeaituhituhiatuaiahaukiakoutounote meakahorekoutouemataukitepono,engarinotemeae matauanakoutou,notemeahokikahorehetekaiputaake itepono
22Kowaitetangatateka?hetekaianeikotetangatae meaanaeharaaIhuiteKaraiti?Koteanatikaraititenei,ko tetangataewhakakahoreanakiteMatua,kiteTama
23KongatangatakatoaewhakakahoreanakiteTama, kahoreteMatuaiaratou:engarikotetangataewhakaae anakiteTama,keiaiaanohokiteMatua
24Na,kiamaukirotokiakoutoutakoutouirongoaino tetimatangaraanoKitemauirotoiakoutoutakoutoui rongoainotetimatangaraano,kamauanokoutouirotoi teTama,irotoanohokiiteMatua.
25Kotemeaanohokiteneiiwhakaariamaieiakiatatou, koteoratonu
26Ituhituhiaatueahaueneimeakiakoutou,motehunga ewhakapoheheanaiakoutou
27Otiraemauanairotoiakoutoutewhakawahingakua rironaiakoutoueia,kahorehokihetakematetahie whakaakoiakoutou:engarimatauawhakawahingaanoe whakaakoakoutoukingameakatoa,hepono,eharaite teka,heperaanometanaiakoai.kokoutou,kaukiroto kiaia
28Nainaianei,engatamarikinonohi,kiamaukirotokia ia;kiawhaimaiatangaaitatouinaputamaiia,kei whakamahokikiaiainataemaiia
29Kitemataukoutouhetikaia,kamataukoutouhemea whanaunanangatangatakatoaemeaanaitetika
UPOKO3
1Nana,tetikangaotearohaihomaineieteMatuakia tatou,arakiahuainatatouhetamarikinateAtua:koiateao tematauaikiatatou,notemeakahoreratouimohiokia ia
2Engahoaaroha,hetamarikitatounateAtuainaianei;ka kitehokitatouiaiaitonaahuaakeano
3Nakitemeakeitetahiteneitumanakokiaia,katahia atueiaonahe,kiariteaikiaiakahoreneihehe.
4Kotetangataemeaanaitehara,hetakahitanaiteture: hetakahihokiteharaiteture
5Ematauanaanokoutouiwhakakiteamaiiaheiwahaatu iotatouhara;kahorehokiheharairotoiaia
6Kotetangataemauanairotoiaiaekoreehara:kote tangataeharaana,kahoreikiteiaia,kahoreanoimatauki aia
7Eakutamarikinonohi,keiwhakapohehetiakoutouete tangata:kotetangataemeaanaitetika,hetikaanoia, perahokimeteraetikaana
8Kotetangataemeaanaitehara,notereweraia;hehara hokitereweranotetimatanga.KoiateTamaateAtuai whakakiteamaiai,kiawhakakahoretiaaieiangamahiate rewera
9KotetangatakuawhanauiteAtuaekoreemeaitehara; notemeaemauanatanapurapurairotoiaia:ekorehoki eaheiiaiatehara,notemeakuawhanauiaiteAtua
10MakoneikakiteaaingatamarikiateAtuamenga tamarikiaterewera:kotetangataekoreemahiitetika, eharaiaiteAtua,meiaanohokiekoreearohakitona teina.
11Kotekorerohokiteneiirongoaikoutounote timatanga,kiaarohatatoutetahikitetahi
12KauaeperameKaina;notewairuakinoneiia,a kohurutiaanaeiatonateinaNateahaiaikohuruai?No temeahekinoanamahi,koatonateinaiahetika.
13Kauaemiharo,eokuteina,kitekinoteaokiakoutou
14Ematauanatatoukuawhititatouitematekiteora,no temeaearohaanatatoukingateinaKotetangatakahore earohakitonateina,enohoanaiairotoitemate.
15Kotetangataemauaharaanakitonateina,hekaipatu tangataia:kamatauhokikoutou,kotekaipatutangata kahoreheoratonuemauanairotoiaia
16Nakoneitatouimatauaikitearoha,itukuatuhokiiai aiakiamatemotatou:hetikaanokiatukutatouiatatou anokitematemongateina
17Tenakotetangataiaianeingameaoteneiao,akakite emateaanatonateina,nakatutakinaihoeiatonangakau arohakiaia,mepeheatemauotearohaoteAtuairotoia ia?
18Eakutamarikinonohi,kauaewaihomatekupu,mate arerotearoha;engarimatemahimetepono.
19Makoneihokitatoukamatauainoteponotatou,ka whakauaihokiiotatoungakauitonaaroaro.
20Kitemeakawhakahemaiotatoungakauiatatou,nui atuteAtuaiotatoungakau;
21Engahoaaroha,kitekoreotatoungakauewhakaheia tatou,kamaiatatoukiteAtua.
22A,kotatatoueinoiai,kahomaieiakiatatou,note meaepupurianatatouianature,emeaanahokiingamea eahuarekaanakitanatitiro
23Kotanatureanotenei,kiawhakaponotatoukiteingoa otanaTama,oIhuKaraiti,kiaarohaanotetahikitetahi, kiariteanokitetureihomaieiakiatatou
24Na,kotetangataepupurianaianature,emauanai rotoiaiameiaanoirotoiaia.Nakoneitatouimatauaie mauanaiairotoiatatou,nateWairuakuahomaineieia kiatatou
UPOKO4
1Engahoaaroha,kauaewhakaponoatukingawairua katoa,engarimewhakamataungawairuanoteAtuaranei; hetokomahahokingaporopititekakuahaeremaikiteao
2MakoneikoutoukamatauaikiteWairuaoteAtua:ko ngawairuakatoaewhakaaeanaihaeremaiaIhuKaraitii tekikokiko,noteAtuaratou;
3Kongawairuakatoahokikahoreewhakaaeihaeremaia IhuKaraitiitekikokiko,eharaitemeanoteAtua:kotote anatikaraitiwairuaanotenei,irongoneikoutouehaere maiana;keiteaoneianoinaianei.
4NoteAtuakoutou,eakutamarikinonohi,kuakahaano koutouiaratou:notemeanuiatuteneiirotoiakoutou,i terairotoiteao.
5Noteaoratou:nareiranoteaoneianoaratoukorero,ae whakarongoanateaokiaratou
6NoteAtuatatou:kotetangataematauanakiteAtua,e whakarongoanaiakiatatou;kotetangataeharaneiitate Atua,ekoreiaewhakarongokiatatouMakoneitatouka matauaikitewairuaotepono,kitewairuaotehe.
7Engahoaaroha,kiaarohatatoutetahikitetahi:note Atuahokitearoha;kotehungakatoaearohaanakua whanauiteAtua,ematauanahokikiteAtua.
8Kotetangatakahoreearoha,kahoreiaemataukite Atua;hearohahokiteAtua
9NakoneiikiteamaiaitearohaoteAtuakiatatou,nate meakuatonoamaieteAtuatanaTamakotahikiteao,kia oraaitatouiaia.
10Kotearohatenei,eharaitemeakotatoukuaarohakite Atua,engarikoiakuaarohakiatatou,atonoamaianaeia tanaTamaheiwhakamariemootatouhara
11Engahoaaroha,kitemeaipeneitearohaoteAtuaki atatou,hetikaanohokikiaarohatatoutetahikitetahi
12KahoreanohetangataikitenoaiteAtuaKitearoha tatoutetahikitetahi,enohoanateAtuairotoiatatou,kua riteputonaarohairotoiatatou
13Nakoneitatouimatauaienohoanatatouirotoiaia, meiairotoiatatou,natemeakuahomaieiatatona Wairuakiatatou
14Kuakiteanomatou,kawhakaatuneianohoki,itonoa maiteTamaeteMatuaheiKaiwhakaoramoteao
15KotetangataewhakaaeanakoIhuteTamaateAtua,e nohoanateAtuairotoiaia,meiaanohokiirotoiteAtua.
16Kuamatauneianotatou,kuawhakaponokitearohao teAtuakiatatou.HearohateAtua;kotetangataenoho anairungaitearohaenohoanairotoiteAtua,mete Atuaanohokiirotoiaia
17Nakoneitearohairitepuai,akawhaimaiatangaano tatouaterawhakawa:natemeaeriteanakiaiatatoue nohoneiiteneiao
18Kahorehematakuirotoitearoha;engarikamakate matakukiwahoetearohainatinorite:notemeahe mamaetotewehiKotetangataematakuana,kahoreiai tinoriteirotoitearoha.
19Earohaanatatoukiaia,notemeakoiakuamatua arohakiatatou
20Kitemeatetahi,EarohaanaahaukiteAtua,ae mauaharaanakitonateina,hetangatatekaia:kotetangata hokikahoreearohakitonateinaikiteaneieia,mepehea earohaaiiakiteAtuakahoreneiikiteaeia?
21Keiatatouanohokiteneiture,hemeanana,Kote tangataearohaanakiteAtua,kiaarohahokikitonateina
UPOKO5
1KongatangatakatoaewhakaponoanakoIhuteKaraiti kuawhanauiteAtua:kongatangatakatoaearohaanaki tepapa,earohaanaanokitanawhanau
2Makoneitatoukamatauaiearohaanatatoukinga tamarikiateAtua,matemeakaarohatatoukiteAtua,ka pupurianoianature
3KotearohahokiteneikiteAtua,kiapupuritatouiana ture:eharahokianatureitemeataimaha
4KongameakatoahokikuawhanauiteAtuaekahaanai teao:kotewikitoriahokiteneietaeaaiteao,kototatou whakapono
5Kowaiikahaiteao?eharaianeiitetangatae whakaponoanakoIhuteTamaateAtua?
6Koiateneiihaeremaineiirungaitewai,itetoto,ko IhuKaraiti;eharaitemeamatewaianake,engarimate wai,matetoto.KoteWairuahokitekaiwhakaatu,hepono hokiteWairua
7Tokotoruhokingakaiwhakaatuiterangi,koteMatua, koteKupu,koteWairuaTapu:kotahianoeneitokotoru.
8Tokotoruhokingakaiwhakaatu,itewhenua,kote Wairua,kotewai,kotetoto:kotahianotoratoutokotoru
9Kitewhakaaeatutatoukitangatangatawhakaatu,he nuiketateAtuawhakaatu:kotateAtuawhakaatuhoki tenei,kuawhakaaturianeieiamotanaTama.
10KotetangataewhakaponoanakiteTamaateAtua,kei rotoiaiatewhakaatu:kotetangatakahoreewhakaponoki teAtua,hewhakatekatanakiaia;notemeakahoreiae whakaponokitateAtuawhakaatuitanaTama.
11Kotewhakaatuhokitenei,kuahomaieteAtuakia tatouteoratonu,keirotoanoitanaTamateneiora
12KotetangatakeiaiateTama,keiaiaanoteora;kote tangatakahoreneiiaiateTamaateAtua,kahoreiaiate ora.
13Ituhituhiaatueahaueneimeakiakoutouewhakapono anakiteingoaoteTamaateAtua;kiamatauaikoutoukei akoutouteoratonu,kiawhakaponoaihokikiteingoaote TamaateAtua
14Kototatoumaiatangaanoteneikiaia,na,kiteinoiae tatoutetahimeaitanaipaiai,kawhakarongomaiiakia tatou;
15Kitemeakamatautatouewhakarongoanaiakita tatoueinoiai,kamatautatoukeiatatoungameaiinoiae tatouiaia
16Kitemeakakitetetahiitonateinaeharaana,haunga teharaemateaiia,meinoiia,aehomaiheorakiaiamo tehungaeharaneitoratouiteharaemateaiHeharaano teneiemateai:ekoreahauemeamaiaeinoi
17Heharangahekatoa:teneianotetahiharaeharaneiite meaemateai
18Ematauanatatou,na,kotetangatakuawhanauite Atuakahoreehara;engarikatiakitetangatakuawhanaui teAtuaiaiaano,ekorehokitewairuakinoepakiaia
19EmatauanatatounoteAtuatatou,keitetakotohokite aokatoairotoitekino
20NaematauanatatoukuataemaiteTamaateAtua,kua homaieiakiatatouhematauranga,kiamohioaitatoukia ia,kitemeapono,keirotoanotatouiaia,itemeapono, araitanaTama,iaIhuKaraitiKoteAtuaponotenei,ko teoratonu.
21Eakutamarikinonohi,kiatupatokoutoukinga whakapakokoAmine