Whakakitenga
UPOKO1
1KotewhakakitengaaIhuKaraiti,ihomaineieteAtua kiaia,kiawhakapuakinakianaponongangameameake neirite;itonotangatamaianoia,hemeakoreronatana anaherakitanapononga,kiaHoani.
2NananeiiwhakaatutekupuateAtua,metewhakaatuo IhuKaraiti,mengameakatoaikiteaiia
3Kaharitetangataetitiroanaitepukapuka,metehunga anohokiewhakarongoanakingakupuotenei poropititanga,epupurianahokiingameakuaotite tuhituhikireira:kuatatahokitetaima.
4NaHoanikingahahiewhituiAhia:Kiataukiakoutou tearohanoameterangimarie,hemeananaeoraneiia,i muaanoia,akeitehaeremaiano;nangaWairuaewhitui muaitonatorona;
5HemeaanonaIhuKaraiti,natekaiwhakaatupono,koia neiteputangamatamuaotehungamate,terangatiraonga kingiotewhenuaKiaia,iarohainaneitatoueia,ihoroia anohokiotatouharakionatoto,
6Ameingaanatatoueiaheikingi,heitohungakiteAtua, arakitonaMatua;waihoatukiaiatekororiametekaha akeakeAmine
7Nana,kahaeremaiiamengakapua;akakitengakanohi katoaiaia,metehungahokiiweroiaia:kaaueanohoki ngahapukatoaotewhenuakiaiaHeoiano,Amine
8KoahauteArepa,teOmeka,tetimatangamete whakamutunga,eaitateAriki,eoranei,imuaanoia,a keitehaeremaiano,koteKahaRawaneiia
9Koahau,koHoani,kotokoutouteina,hehoamahiiroto itetukinotanga,iterangatiratangaanohoki,ite manawanuioIhuKaraiti,inohoahauitemotuekiianei koPatamo,motekupuateAtua,motewhakaatuhokio IhuKaraiti
10IteWairuaahauiteraoteAriki,akarongoahauite reonuiimuriiahau,metemeanotetetere; 11Emeaana,KoahauteArepa,teOmeka,tetuatahi,te whakamutunga:Tuhituhiakitepukapukatauekitenei, tukuaatukingahahiewhituiAhia;kiEpeha,ki Hamurana,kiPerekamo,kiTaiataira,kiHarariha,ki Pirarerepia,kiRaorikia.
12Nakatahuriakeahaukiakiteitereoikoreroneiki ahauA,itakutahuritangaake,kakiteahauingaturanga ramakouraewhitu;
13Aiwaenganuiongaturangaramakotetahieriteanaki teTamaatetangata,kotonakakahutatunoakinga waewae,hemeawhitikiteumakitewhitikikoura.
14Kotonamatengamengamakawematonu,anohe wuuruma,hehukarere;koonakanohi,anohemuraahi; 15Akoonawaewaeritetonukiteparahipai,anoekaana irotoiteoumu;kotonareoanokoteharuruongawai maha
16Ewhitungawhetuitonaringamatau:aiputamaii tonamangaihehoarimatarua,hemeakoi:kotonakanohi, anokeiterainakahatewhitimai
17A,notokukitengaiaia,hingaanaahaukionawaewae, anohetangatakuamateNakawhakapangiamaieiatona ringamataukiahau,kameakiahau,Kauaewehi;Koahau tetuatahi,tewhakamutunga:
18KoahauteMeaora,imateanoahau;einaha,teoranei aueamurinoa’tu,Amene;keiaratoungakiotereinga metemate.
19Tuhituhiangameakuakiteneikoe,ngameaonaianei nei,mengameaeputamaiamuriakenei;
20Kotemeangaro,kongawhetuewhituikiteneikoei tokumatau,mengaturangaramakouraewhituKonga whetuewhitukongaanaheraongahahiewhitu:konga turangaramaewhituikiterakoe,kongahahiewhitu.
UPOKO2
1TuhituhiatukiteanaheraotehahiiEpeha;Kongakupu eneiatekaipupuriingawhetuewhituitonaringamatau, ehaereereanaiwaenganuiongaturangaramakourae whitu;
2Ematauanaahaukiaumahi,kitoumauiui,kitou manawanui,metepeheaetaeaaiekoete whakamanawanuikitehungakino:kuawhakamatauria hokiekoetehungaemeaneiheapotororatou,aehara, kuakiteahetangatatekaratou.
3Iwhakamanawanui,iwhakamanawanui,ahewhakaaro kitokuingoaimahiaikoe,kahorehokiihoha.
4Otirahemeaanotakukiakoe,kuawhakarereaekoetou arohatuatahi
5Na,kiamaharakitewahiitakaihoaikoe,ripeneta, mahiahokingamahiomua;kitekahore,kahohorotoku haereatukiakoe,kanekehiaatueahautouturangaramai tonawahi,kitekorekoeeripeneta
6Koteneiiatauna,ekinoanakoekingahangaanga Nikoraiti,ekinongianeihokieahau
7Kotetangatahetaringatona,kiarongoiakitateWairua emeaneikingahahi;Kotetangataiaiatewikitoria,ka hoatueahaukiakaiitoterakauoteora,keiwaenganuio tePararaihaoteAtua.
8TuhituhiatuhokikiteanaheraotehahiiHamurana;Ko ngakupueneiatetuatahi,atewhakamutunga,imatenei, akuaora;
9Ematauanaahaukitoutukinotanga,kitou rawakoretanga,(engarihewhairawakoe)ematauanaano ahaukitekohukohuatehungaemeaneiheHurairatou,a ehara,engarikotewhakamenengaratouaHatana
10Kauaewehikingamamaemeakeneipakiakoe:na, kamakaetahiokoutoueterewerakitewhareherehere, kiawhakamatautauriaaikoutou;akotahitekaungarae tukinotiaaikoutou:kiaponokoeamatenoa,akahoatue ahaukiakoetekaraunaoteora.
11Kotetangatahetaringatona,kiarongoiakitate Wairuaemeaneikingahahi;Kotetangataiaiate wikitoria,ekoreiaeheitematengatuarua.
12TuhituhiatuhokikiteanaheraotehahiiPerekamo;Ko ngakupueneiatekaimauitehoarikoieruaneionamata; 13Ematauanaahaukiaumahi,kitewahihokienohona koe,kotewahietuaitenohoangaoHatana:emauana hokikoekitokuingoa,kahorehokikoeiwhakakahoreki tokuwhakapono,ingaraimeingaaieAnatipatoku kaiwhakaatupono,iwhakamateaneiirotoiakoutou,ite wahiaHatanaenohoana
14Otiraheitineiakumeakiakoe,notemeakeiakoete hungaemauanakiteakoaParaama,nananeiiakoa Parakakitemakatutukitangawaewaekitearoaroonga tamarikiaIharaira,ekaiaiingameaipatuamate whakapakoko,itemoepuku
15Keiakoeanohokitehungaemauanakiteakoanga Nikoraiti,takuekinonei.
16Ripeneta;kitekahore,kahohorotokuhaereatukiakoe, akawhawhaitiaratoueahaukitehoariatokumangai.
17Kotetangatahetaringatona,kiarongoiakitate Wairuaemeaneikingahahi;Kotetangataiaiate wikitoria,kahoatueahauhemanahuna,kahoatuanokia iahekohatuma,heingoahouanotetuhituhikirungakite kohatu,ekoreneiemohiotiaetetahi,kotetangataanakee whiwhiana
18TuhituhiatuhokikiteanaheraotehahioTaiataira;Ko ngakupueneiateTamaateAtua,koonakanohineimete meahemuraahi,koonawaewaeritetonukiteparahipai; 19Ematauanaahaukiaumahi,kitouaroha,kitaumahi minita,kitouwhakapono,kitoumanawanui,meaumahi; nuiatuhokiomuriiomua.
20Teneianoiaetahimeaakukiakoe,notemeaetukua anaekoetauawahineaIetepere,emeaneiheporopitiia; 21Aihoatueahaukiaiahetaimaeripenetaaiiakitana moepuku;akihaiiairipeneta
22Na,kamakaiaeahaukitetahimoenga,metehungae puremuanakiaiakirotokitewhiunui,kitekahoreratou eripenetakiaratoumahi
23Kawhakamateahokieahauanatamarikikiamaterawa; akamohiongahahikatoakoahautekaititiroinga whatumanawa,ingangakau:akaritekiakoutoumahi takuehoatuaikitenei,kiteneiokoutou
24Kotakukupuiateneikiakoutou,kieraatuhokii Taiataira,kitehungakahoreneiiaratouteneiako,kahore anokiamataukingameahohonuaHatana,kitaratoue koreronei;ekoretetahiatupikaungaewhakawahaeahau kiakoe
25Kotemeaiaiakoutou,puritiakiamaukiataeatura anoahau.
26Na,kotetangataiaiatewikitoria,kapupurianohokii akumahitaeanoatiatemutunga,makuehoatukiaiahe manakingatauiwi.
27Herinohokitetokotokoewhakahaeretikangaaiiamo ratou;karitekitatokuMatuaihomaiaikiahau
28Akahoatueahaukiaiatewhetuoteata.
29Kotetangatahetaringatona,kiarongoiakitate Wairuaemeaneikingahahi
UPOKO3
1TuhituhiatuhokikiteanaheraotehahiiHarariha;Ko ngakupuenei,keiaianeingaWairuaewhituoteAtua, mengawhetuewhitu;Ematauanaahaukiaumahi,he ingoatou,eoraanakoe,heoihetupapakuanokoe
2Kiamataara,whakaukiangameaetoenei,katataneite mate:kahorehokiahauikiteiaumahikiatinoritekite aroarooteAtua.
3Kiamahararakiterirongamaiiakoe,kiauirongoai,a puritia,ripenetahokiNa,kitekorekoeemataara,katae atuahaukiakoe,anohetahae;ekorehokikoeemohioki tehaoraetaeatuaiahaukiakoe
4TenaanokeiakoeetahiingoaououneiiHarariha, kahoreneiipokeoratoukakahu;akahaeretahiratoume ahau,hemangakakahu:hepaihokiratou
5Kotetangataiaiatewikitoria,kawhakakakahuriaiaki tekakahuma;ekoreanohokiehoroiaatueahautona ingoaitepukapukaoteora,engarikawhakaaeahauki
tonaingoakitearoarootokuMatua,kitearoaroanohoki oanaanahera.
6Kotetangatahetaringatona,kiarongoiakitateWairua emeaneikingahahi.
7TuhituhiatuhokikiteanaheraotehahiiPirarerepia;Ko ngakupueneiatetapu,atepono,keiaianeitekio Rawiri,koiaheiwhakapuare,akahorehetangatahei tutaki;katutakina,akahorehetangataheiwhakatuwhera; 8Emohioanaahaukiaumahi:nana,kuahoatueahauki touaroarohetatautuwhera,ekoreanoetaeatetutakie tetahi:hekahaitineihokitou,kuapuritiaekoetakukupu, kahoreanohokikoeiwhakakahorekitokuingoa
9Na,makuemeatehungaotewhakamenengaaHatana,e meaneiheHurairatou,aehara,hetekahokinaratou;nana, makuratouemeakiahaeremai,kiakoropikokimuaiou waewae,kiamataukuaarohaahaukiakoe.
10Notemeakuapuritiaekoetekupuotokumanawanui, waihokikapuritiakoeeahauitehaoraote whakamatautauranga,itauahaorameakeneiputakiteao katoa,heiwhakamatautauitehungaenohoanaite whenua
11Na,kahohorotokuhaereatu:kiamaukitau,kei tangohiatoukaraunaetetahi
12Kotetangataiaiatewikitoria,makuiaemeaheipoui rotoitetemeparaotokuAtua,ekoreanoiaehaereatuki waho;,ehekeihoanaiterangiitokuAtua:akatuhituhia eahautokuingoahoukirungakiaia
13Kotetangatahetaringatona,kiarongoiakitate Wairuaemeaneikingahahi
14TuhituhiatuhokikiteanaheraotehahiongaRaorikia; KongakupueneiateAmine,atekaiwhakaatupono,pono, itetimatangaotateAtuahanganga;
15Ematauanaahaukiaumahi,eharakoeitematao, eharakoeitewera:kapaiahaumeimataokoe,meiwera ranei
16Heoi,itemeahemahanahanakaukoe,eharaitematao, eharaitewera,karuakinaatukoeeahauirotoitoku mangai
17Notemeaekianakoe,Kuawhaitaongaahau,kuatini akurawa,kahorehokitetahimeaemateaanaeahau;a kahorekoeimohiohewaikorohuhunoakoe,hehenoaiho, herawakore,hematapo,hekakahutahanga
18Kotakukuputeneikiakoe,kiahokonaekoeiahauhe kourakuaotitetahukiteahi,kiawhairawaaikoe;he kakahumahoki,heikakahumou,keikiteatewhakamao koeenohotahangaana;mepanianokiterongoaou kanohi,kiakiteaikoe
19Koakuearohanei,kaririaeahau,kawhiua:na,kia ngakaunuikoe,ripenetahoki
20Na,teneiahautetuneiitetatau,tepatukitukinei:kite rongotetahikitokureo,akauakiitetatau,katomoatu ahaukiaia,heikaitahimeia,koiahokiheihoamoku.
21Kotetangataiaiatewikitoria,kahoatueahaukiaia kianohokitokutahakirungakitokutorona,peneime ahauiahauneitewikitoria,kuanohokitetahaotoku Matuairungaitonatorona
22Kotetangatahetaringatona,kiarongoiakitate Wairuaemeaneikingahahi
1Muriihoieneimeakakiteahau,nana,kotetahitatau kuapuareiterangi,akotereotuatahiirongoaiahaume temeanotetetereekoreroanakiahau;imeaia,Haere maikirunganei,amakuewhakaatukiakoengameae putamaiamua
2IreirapuanokuanohoiaahaueteWairua:na,hetorona kuatukiterangi,akotetahiirungaitetoronaenohoana
3Akoterainohoraritetonukitetitiroatukitekohatu hahapa,kiteharariu:heaniwaniwahokiingatahakatoao tetorona,koteahuakitoteemerarateahua
4Naingatahakatoaotetoronaetahitoronaeruatekau mawha:akakiteahauirungaingatoronakonga kaumatuaeruatekaumawhaenohoana,hemea whakakakahukitekakahuma;hekaraunakouraanoo ratoumahunga
5Nakaputamaiirotoitetoronaheuira,hewhatitiri,he reo:aterangaramaahiewhituekaanaimuaitetorona; kongaWairuaewhitueneioteAtua
6Naimuaitetoronahemoanakaraiheteritekeite karaihe:aiwaenganuiotetorona,ingatahakatoaanoote torona,kongameaoraewha,kapitonuamua,amuri,ite kanohi
7Kotetuatahiongameaorairitekiteraiona,kotetuarua ongameaorairitekitekuaokau,kotetuatoruongamea orairitekitotetangatatemata,akotetuawhaongamea orairitekiteekaraerereana.
8Na,koauameaoraewha,eonongaparirauotetahi,o tetahi,ingatahakatoa;akitonuratouingakanohioroto: kahorehokiratoueokiokiiteao,itepo,itemea,Tapu, tapu,tapu,eteAriki,teAtuaKahaRawa,imuaneiia, teneianoinaianei,akeitehaeremaiano
9Akahoatueauakararehetekororia,tehonore,mete whakawhetaikiteraenohorairungaitetorona,eoratonu neiaakeake;
10Uatipapaihoratemauperesibuteroepitiahuruma mahaimuaitearooteiparahiiniaiteterono,eua haamoriia’naiteoraeamurinoa’tu,euataoraitoratou koronaimuaiteterono,naôatura, 11Tikatonukoe,eteAriki,kiariroiakoetekororia,me tehonore,metekaha:nauhokiihangangameakatoa,a nauipaiitakotoairatou,ihangaai.
UPOKO5
1¶Aikiteanoahauiteringamatauoteraenohorai rungaitetorona,hepukapukakuaotitetuhituhiaroto,a tuahoki,hemeahirikingahiriewhitu
2Aikiteahauitetahianaherakahaekarangaana,henui tereo,Kowaietikaanaheiwhakatuwheraitepukapuka, heiwawahiionahiri?
3Akihaiitaeaetetahiiterangi,itewhenuaranei,iraro raneiitewhenua,tewhewheraitepukapuka,tetitiroranei kireira
4Nanuiatutokutangi,notemeakihaiikiteatetahietika anaheiwhewheraitepukapuka,heititiroihoraneikireira. 5Nakameamaitetahiongakaumatuakiahau,Kauae tangi,na,kuarirotewikitoriaiteRaionaotehapuoHura, itePutakeoRawiri,manaewhakatuwheratepukapuka,e wawahionahiriewhitu
6Akakiteahau,na,iwaenganuiotetorona,ongamea oraewha,iwaenganuianohokiongakaumatua,etuana tetahiReme,metemeaiwhakamatea,ewhituonahaona, ewhituonakanohi,kongaWairuaewhituenei.ateAtuai tonomaikitewhenuakatoa.
7Nakahaereatuia,katangoitepukapukairotoite matauoteraenohorairungaitetorona
8A,katangoiaitepukapuka,kahingaihongameaorae whamengakaumatuaeruatekaumawhakitearoaroote Reme,hehapaoratoukatoa,hehapa,heokokourakitonu ingameakakara,kongainoieneiatehungatapu
9Nakawaiataratouitewaiatahou,kamea,Etikaana koeheitangoitepukapuka,heiwhakatuwheraionahiri:i whakamateahokikoe,akuahokonamatouekoekiteAtua kioutotoirotoingahapukatoa,ingareo,ingaiwi;mete iwi;
10Ameingaanamatouekoeheikingi,heitohungakito matouAtua:kakingianomatoukirungakitewhenua
11Nakatitiroahau,karongohokiitereoongaanahera mahaingatahakatoaotetorona,ongameaora,onga kaumatua:nakotoratoutokomahaetekaumanotinitekau mano,mengamanomano;
12Nuiatutoratoureokitemeamai,PaitonuteRemei whakamateaheitangoitekaha,itetaonga,ite matauranga,itekaha,itehonore,itekororia,ite whakapai
13Nakarongongameahangakatoaiterangi,itewhenua, irarohokiitewhenua,mengameakatoairotoitemoana, mengameakatoairoto,emeaana,Kiatautewhakapai,te honore,tekororia,metekahakiaiaenohoneiirungaite torona,kiteRemehokiaakeake.
14Nakameangameaoraewha,AmineNakahingaiho ngakaumatuaeruatekaumawha,kakoropikokiaiaeora tonuanaakeake.
UPOKO6
1¶AikiteahauitewahangaotetahiongahirieteReme, irongohokiitetahiongameaoraewhaemeamaiana, anoheharuruwhatitiri,Haeremai.
2Ikiteanoahau,na,hehoihoma:akotetangataenoho anairungahekoperetana;akahoatuhekaraunakiaia:a haereanaiairungaitewikitoria,itewikitoria.
3Aitanawahangaiteruaongahirikarongoahauiterua ongameaoraemeaana,Haeremai
4Nakaputamaianotetahihoiho,hewhero:aihoatuano kitekainohoorungakitetangoiterangimarieirungaite whenua,kiapatuairatoutetahiitetahi:ihoatuanohokihe hoarinuikiaia
5Aitanawahangaitetoruongahiri,karongoahauite toruongameaoraemeaana,HaeremaiItitiroanoahau, na,hehoihomangu;akotekainohoirungahepauna paunakeitonaringa
6Akarongoahauitereo,anoiwaenganuiongameaora ewha,emeaana,Hekuatawitimotepene,etorukuata pareimotepene;keikinokoekitehinumetewaina
7Aitanawahangaitewhaongahiri,karongoahauite reootewhaongameaora,emeaana,Haeremai
8Akakiteahau,na,hehoihohama:akotekainohoi rungatonaingoakoteMate,metearuanoteReingaiaia. Ihoatuanokiaratoutemanakitewhaongawahiote
Whakakitenga
whenua,kiawhakamateakitehoari,kitematekai,kite mate,kingakararehehokiotewhenua.
9Aitanawahangaiterimaongahiri,kakiteahauiraroi teaatangawairuaotehungaiwhakamateamotekupuate Atua,motaratouwhakaatuhoki.
10Nuiatutoratoureokitekaranga,kitemea,Kiapehea teroa,eteAriki,etetapu,etepono,kakorekoee whakawa,eutuiomatoutotokitehungaenohoanaite whenua?
11Aihoatuhekakahumakitenei,kiteneioratou;i korerotiaanokiaratou,kiaokiokiratouhewaitinei,kia riteraanooratouhoaponongameoratouteina,i whakamateanei,peneimeratou.
12Akakiteahauitanawahangaiteonoongahiri,na,ko terunui;akamanguteraanohekakahutaratarahuruhuru, karitetemaramakitetoto;
13Akatakaihongawhetuoterangikitewhenua,anohe pikiewhakangahoroneiionahuakoriri,inarureaiaite haunui.
14Nakatahiaatuterangimetepukapukaewhakakopaia ana;akanekehiaatungamaungamengamotukatoaio ratouwahi.
15Na,kongakingiotewhenua,kongatangatanunui,ko ngatangatataonga,kongarangatiramano,kongatangata nunui,mengaponongakatoa,mengarangatirakatoa,piri anakirotokingaana,kingakamakaongamaunga;
16Akameakingamaunga,kingatoka,Ehingakirunga kiamatou,heihunaiamatouitekanohioteraenohorai rungaitetorona,iteririhokioteReme
17Kuataemaihokiteranuiotonariri;kowaihokietu?
UPOKO7
1¶Muriihoieneimeakakiteahauingaanaheratokowha etuanaingapitoewhaotewhenua,epupurianainga hauewhaotewhenua,kiakauaepupuhitehaukirunga kitewhenua,kiakauakitemoana,kiakauaraneikirunga kitetahirakau
2Ikiteanoahauitetahiatuanaheraehaereakeanaite rawhiti,keiaiatehiriateAtuaora:anuiatutonareokite karangakingaanaheratokowha,ihoatuneikiaratouhei tukinoitewhenuametemoana; 3Emeaana,Kauaekinokitewhenua,kauahokikite moana,kauahokikingarakau;kiahiritiaraanoematou ngaraeongaponongaatotatouAtua
4Airongoahaukitetokomahaotehungaihiritia,kotahi rauewhatekaumawhangamanoihiritia,nongapukatoa ongatamaaIharaira.
5OtepuoHurakotahitekaumaruangamanoihiritiaO tepuoReupenakotahitekaumaruangamanoihiritiaO tepuoKarakotahitekaumaruangamanoihiritia
6OtepuoAherakotahitekaumaruangamanoihiritia.O tepuoNapatarikotahitekaumaruangamanoihiritiaO tepuoManahikotahitekaumaruangamanoihiritia
7OtepuoHimionakotahitekaumaruangamanoihiritia OtepuoRiwaikotahitekaumaruangamanoihiritiaO tepuoIhakarakotahitekaumaruangamanoihiritia.
8OtepuoHepuronakotahitekaumaruangamanoi hiritiaOtepuoHohepakotahitekaumaruangamanoi hiritia.OtepuoPineaminekotahitekaumaruangamano ihiritia
9Muriihoiteneikakiteahau,na,hehuihuinganui,ekore neietaeaetetangatatetatau,nongaiwikatoa,nonga hapu,nongaiwi,ongareo,etuanaimuaitetorona,i muahokiiteReme,hemeawhakakakahukingakakahu ma,henikau.ioratouringa;
10Nuiatutoratoureokitekaranga,kitemea,Kote whakaorangakitotatouAtuaenohoneiirungaitetorona, kiteRemehoki.
11Nakongaanaherakatoaetuanaingatahakatoaote torona,ingatahahokiongakaumatua,ongameaorae wha,katakototapaparatoukimuaitetorona,kakoropiko kiteAtua;
12Metekiakeano,Amine:Kotewhakapai,kotekororia, kotematauranga,kotewhakawhetai,kotehonore,kote mana,kotekaha,keitotatouAtuaakeakeAmine
13Akaohomaitetahiongakaumatua,kameamaiki ahau,Koeneiiwhakakakahurianeikingakakahuma,ko waira?ihaeremairatouihea?
14Anorakoahaukiaia,Ekara,ematauanakoe.Kamea maiiakiahau,Kotehungateneiiputamaiitematenui, kooratoukakahuhemeahoroi,hemeamakingatotoote Reme.
15KoiaratouenohoneiimuaitetoronaoteAtua,emahi neikiaiaiteao,itepo,irotoitonatemepara:akanoho teraenohorairungaitetoronaiwaenganuiiaratou.
16Koreakeoratoumatekai,koreakeoratoumatewai;e koreanoteraepakiaratou,tetahiweraranei
17KoteRemehokiiwaenganuiotetoronaheiheparamo ratou,amanaratouearahikingapunawaiora:amate Atuaemuruatungaroimatakatoaioratoukanohi
UPOKO8
1¶Aitanawahangaitewhituongahiri,kahoreheahai rangonaiterangimetemeakotahitehawhehaora
2Akakiteahauingaanaheratokowhituetuanaite aroarooteAtua;aewhitungatetereihoatukiaratou.
3Akahaeremaitetahiatuanahera,katukirungaoteaata, hetahukouratana;ahenuitewhakakakaraihoatukiaia, heitapaeatukingainoiatehungatapukatoakirungakite aatakouraimuaitetorona
4A,kotepaoaongawhakakakaramengainoiatehunga tapu,kakakeatuiteringaringaoteanaherakitearoaroo teAtua
5Nakamauteanaherakitetahukakara,kawhakakiiaki tekapuraoteaata,pangaanaeiakitewhenua:nakote putangamaiongareo,ongawhatitiri,ongauira,oteru 6Nakuatakatungaanaheratokowhituingatetereewhitu kitewhakatangi
7Iwhakatangiteanaheratuatahi,na,hewhatutena,he kapuraikonatunatuakitetoto,kapangakitewhenua:a kuaweratewahituatoruongarakau,apauakeiteahinga otaotamatomatokatoa
8Akawhakatangiteruaongaanahera,na,metemeahe maunganuiteraekaanaiteahi,kuamakakitemoana:a kameingatewahituatoruotemoanaheitoto;
9Amateihotewahituatoruongameahangairotoite moana,ongameawhaiora;angaroihotewahituatoruo ngakaipuke
10Akawhakatangitetoruongaanahera,nakatakaihoi terangihewhetunuiekaana,anoherama,atakaanakite wahituatoruongaawa,kingapunahokiongawai;
11AkoteingoaotewhetukoTarukawa:akameingate wahituatoruongawaiheitarukawa;ahetokomahanga tangataimateingawai,notemeakuakawa
12Akawhakatangitewhaongaanahera,akuapatuate wahituatoruotera,metewahituatoruotemarama,mete wahituatoruongawhetu;akapouritewahituatoruo ratou,akihaiimaramatewahituatoruotera,otepoano hoki.
13Ikiteanoahau,irongoitetahianaheraerereanai waenganuioterangi,henuitonareokitemeamai,Aue, aue,aue,tematemotehungaenohoanaitewhenuaiera atureootetetereangaanaheratokotoru,kiatangiano!
UPOKO9
1¶Akawhakatangiterimaongaanahera,akakiteahaui tetahiwhetunoterangikuatakaihokitewhenua:aka hoatukiaiatekiotepokatorere
2Auakinaanaeiatepokatorere;akakakehepaoaite poka,anohepaoanotetahioumunui;apouriihoterame terangiitepaoaoterua
3Akaputamaiitepaoahemawhitiwhitikirungakite whenua:ihoatuanokiaratouhekaha,heperametekaha ongakopionaotewhenua
4Ikorerotiahokikiaratoukiakauaekinoiaratoute tarutaruotewhenua,tetahimeamatomatoranei,tetahi rakauranei;kongatangataanakekahoreneitehiriate Atuaioratourae.
5Itukuaanohokikiaratoukiakauaewhakamateia ratou,engarimewhakamamaekiarimangamarama:ako taratouwhakamamaekiaperametewhakamamaeate kopiona,inaweroitetangata
6Aiauaraterangatangataerapuitemate,aekorerawa ekitea;kahiahiahokikitemate,kaomatemateiaratou.
7Nakoteahuaongamawhitiwhitiritetonukingahoiho kuaotitewhakanohomotewhawhai;airungaioratou mahungahemeaeriteanakingakaraunakoura,akoo ratoumataanohekanohitangata
8Hemakaweanotoratouritetonukitemakawewahine, kooratounihometemeanoteraiona.
9Hepukupukuoratou,anohepukupukurino;koteharuru ooratoupakau,anokoteharuruongahariataongahoiho mahaerereanakitewhawhai.
10Hehikuoratouperameongakopiona,hewerohoki keioratouhiku:ahekahatoratoukitetukinoitetangata mongamaramaerima.
11Hekingianotoratou,koteanaheraotepokatorere,ko tonaingoaitereoHiperukoAparona,engariitereo KarikikoAporionatonaingoa
12Kuapahemotekotahiaue;na,eruaanongaauekeite haeremaiimurinei
13Nakawhakatangiteonoongaanahera,akarongoahau itereo,nongahaonaewhaoteaatakouraitearoaroote Atua,
14Emeaanakiteonoongaanahera,keiaianeitetetere, Wetekinangaanaheratokowhaehereanaiteawanui,i Uparati.
15Nakawetekinangaanaheratokowha,kuanohoritenoa neimotehaora,metera,metemarama,metetau,hei whakamateitewahituatoruongatangata.
16Akotetokomahaotetauaongahoiaekehoihoerua raumanomano;irongohokiahaukitoratoutokomaha
17Kotakuteneiikiteaiiahauetitiromatakiteana,ko ngahoihomeeraenohoanairungahepukupukuoratou, heahi,hehakiniti,hewhanariki:na,kongaupokoonga hoiho,anoheupokoraiona;akaputamaiioratoumangai hekapura,hepaoa,hewhanariki.
18Naeneitokotoruipatutewahituatoruongatangata,na tekapura,natepaoa,natewhanariki,iputamaiioratou mangai.
19Kotekahahokioratoukeioratoumangai,keioratou waero:kooratouwaerokoiaanokeitenakahi,heupokoo ratou;
20Na,koeraatuongatangatakihaineiimateieneiwhiu, kahoreanoratouiripenetakingamahiaoratouringa,kia kauaekarakiakingarewera,kingawhakapakokokoura, hiriwa,parahi,kohatu,rakau:ekoreekite,ekoreerongo, ekoreehaere.
21Kihaianohokiratouiripenetakiaratoukohuru,kia ratoumahimakutu,kiaratoumoepuku,kiaratoutahae
UPOKO10
1Ikiteanoahauitetahiatuanaherakahaehekeihoanai terangi,hekapuatonakakahu:koteaniwaniwairungai tonamatenga,kotonamataritetonukitera,onawaewae kitepoukapura.
2Hepukapukanohinohikeitonaringaetuwheraana:ako tonawaewaematauetakahianakitemoana,kotona waewaemauikitewhenua;
3Henuitonareokitekaranga,anoheraionaetangiana:a itanakarangatanga,kapuakingareoongawhatitirie whitu.
4Akapuakingareoongawhatitiriewhitu,kameaahau kitetuhituhi:akarongoahauitereonoterangiemea maianakiahau,Hiritiangameaikorerotiaengawhatitiri ewhitu,kauahokietuhituhia
5Nakoteanaheraikiteraahauetuanairungaitemoana, irungaanoitewhenua,kaaratonaringakiterangi;
6Ioatihokikiaiaeoratonuanaakeake,nananeiihanga terangi,mengameaoroto,metewhenua,mengameao roto,metemoana,mengameaoroto,kiawhaitaima.kua kore:
7Engariingaraotereootewhituongaanahera,ina timataiatewhakatangi,kawhakaotiatemeangaroate Atua,tanaikoreroaikianapononga,kingaporopiti
8Akakoreroanokiahautereoirongoaiahauiterangi, kamea,Tikinatepukapukanohinohietuwheranaite ringaringaoteanaheraetunairungaitemoana,irunga anoitewhenua.
9Nakahaereahaukiteanahera,kameakiaia,Homaiki ahautepukapukanohinohinaNakameaiakiahau, Tangohia,kainga;akakawatoukopu,engarikarekaki toumangai,anohehoni.
10Nakatangoahauitepukapukanohinohiiteringaringa oteanahera,kaingaanaeahau;irekaanokitokumangai, anohehoni:notakukaingaake,kuakawatokukopu
11Akameamaiiakiahau,Meporopitianokoemonga iwimaha,mongaiwi,mongareo,mongakingi.
1Nakuahomaikiahauhekakahoeriteanakitetokotoko: akatuteanahera,kamea,Eara,kawhangangaitewhare oteAtua,meteaata,metehungaekoropikoanairoto.
2Mewhakarereiakiwahotemaraeitetahakiwahoote wharetapu,kauaewhangangatia;kuahoatuhokikinga tauiwi:akatakatakahiaeratoutepatapu,ewhatekauma ruangamarama
3Akahoatueahauhemanakiakukaiwhakaatutokorua,e poropitihokiraua,kotahimanoeruaraueonotekaunga ra,hetarataraanotekakahu
4Kongaoriwaeneierua,mengaturangaramaeruaetu neiitearoarooteAtuaotewhenua
5Akitemeatetahikitetukinoiaraua,kaputamaihe kapuraiorauamangai,epauaiorauahoariri:kitemea hokitetahikitetukinoiaraua,kotewhakamatengatenei mona
6Keiarauatetikangamotekopaniiterangi,keiuateuai ngaraotarauaporopititanga:keiarauaanotetikangamo tehuriingawaiheitoto,motepatuanoitewhenuakinga whiukatoa,ingawaepaiairaua.
7A,nokamututarauawhakaatu,kawhawhaikiarauate karareheehaereakeanairotoitepokatorere,aetaea rauaeia,ewhakamatearaua.
8Katakotoanoorauatinanakitehuarahiotepanui,e huainawairuatianeikoHoroma,koIhipa,kitewahihokii ripekatiaaitotatouAriki.
9Aetorungarametehawheetirohiaaiorauatinanae ngahuihuingatangata,engahapu,engareo,engaiwi,e koreanohokietukuaorauatinanakiamakakiteurupa.
10Kakoahokikiarauatehungaenohoanaitewhenua, kaharakoa,katapaetaongatetahikitetahi;notemeai whakamamaeeneiporopititokoruaitehungaenohoanai tewhenua
11Amuriihoingaraetorumetehawhe,kaurute Wairuaoteora,hemeanateAtuakiaraua,akatuoraua waewaekirunga;anuiatutewehiitaukitehungaikiteia ratou
12Akarongorauaitereonuinoterangiemeaanakia raua,HaereakekoruakikoneiNakakeanaratoukite rangiirotoitekapua;akatitiroatuoratouhoaririkia ratou.
13Itauahaoraanokaputaherunui,kahingatewahi whakatekauotepa,aimateitauaruewhitumanonga tangata:akamatakungatoenga,ahoatuanahekororiaki teAtuaoterangi
14Kuapahemoteruaongaaue;nakahohorotetoruo ngaauetehaeremai
15Nakawhakatangitewhituongaanahera;akaputanga reonunuiiterangi,emeaana,Kuarirongarangatiratanga oteneiaoheirangatiratangamototatouAriki,motana Karaiti;akakingiiaakeake
16Nakongakaumatuaeruatekaumawha,enohoanaite aroarooteAtuairungaioratounohoanga,katakoto tapaparatou,kakoropikokiteAtua;
17Kamea,Kotamatouwhakawhetaiteneikiakoe,ete Ariki,eteAtuaKaharawa;notemeakuariroiakoetou kahanui,kuakingianokoe
18Nakariringatauiwi,akuataemaitouriri,metewa motehungamate,ewhakawakiaairatou,akahoatuekoe heutukiaupononga,kingaporopiti,kitehungatapu,ki
tehungahokiewehianaitouingoa;itimeterahi;aka whakangaromiaekoetehungaewhakangaroanaite whenua
19AiwhakapuaretiatewharetapuoteAtuaiterangi,a kakiteateaakaotanakawenatairotoitonawhare:nako ngauiratera,mengareo,mengawhatitiri,meteru,mete whatunui
UPOKO12
1¶Nakakiteahetohunuiiterangi;hewahine,kotera tonakakahu,kotemaramakeiraroionawaewae,irunga anoitonamatengakongawhetukotahitekaumaruahei karaunga
2Nakahapuia,nakarangaana,okeana,hemamae whanautanga.
3Nakakiteatetahiatutohuiterangi;na,hetarakonanui, hewhero,ewhituonamahunga,tekauonahaona,ewhitu anongakaraunairungaionamahunga.
4Aekumeaanaetonahikutewahituatoruongawhetuo terangi,makaanaeiakitewhenua:akatutetarakonaki tearoarootewahineimeaneikitewhanau,heikaiitana tamaitiinawhanau
5Nakawhanautetamaitiatewahinera,hetane,koiahei whakahaeretikangamongaiwikatoakitetokotokorino: nakuakahakinaatutanatamaitikiteAtua,kitonatorona hoki
6Nakaomatewahinerakitekoraha,kuaritenoaake hokiiteAtuahekaingamonakireira,kireirawhangainga aiia,kiatakaraanongarakotahimanoeruaraueono tekau.
7Nahewhawhaiterakeiterangi:koMikaeraratoukoana anaheraewhawhaianakitetarakona;whawhaianahokite tarakonaratoukoanaanahera;
8Akihaiitaea;kahoreanohokitoratouwahiikiteaite rangiimuriiho
9Nakamakatetarakonanui,tenakahionamata,ehuaina neikoteRewera,koHatanahoki,ewhakapoheheneiite aokatoa:kamakaiakitewhenua,aimakatahitiaana anaherameia.
10Akarongoahauitereonuiiterangiemeaana,Kua taemaitewhakaoranga,tekaha,meterangatiratangaoto tatouAtua,metekahaotanaKaraiti:kuawhakatakahoki tekaiwhakapaekiotatouteina,nananeiiwhakapahekia ratouitearoaroototatouAtuarametepo
11Hingaanaiaiaratou,hemeatanganangatotoote Reme,natekupuhokiotaratouwhakaatu;kihaihoki ratouiarohakiteoramoratouamatenoa.
12Kiaharikoutoukitenei,engarangi,etehungahokie nohoanaireiraAuetematemotehungaenohoanaite whenua,itemoanahoki!kuahekeatuhokikiakoutoute rewera,nuiatuhokitonariri,notemeakuamatauiahe pototonataima
13A,kakitetetarakonakuamakaiakitewhenua,ka whakatoiaeiatewahinenanatetamaititaneiwhanaunei
14Naeruangapakauoteekaranuiihoatukitewahine, kiarereaiiakitekoraha,kitonakainga,kireira whangaingaaiatakanoatetahitaima,etahitaima,mete hawhetaima,keikiteaetenakahi
15Nakawhakaruakinamaietenakahiitonamangaii muriitewahinehewai,anoheawa,kiakahakinaatuaiia etewaipuke
16Akaawhinatiamaitewahineetewhenua,kahamama temangaiotewhenua,inumiaaketeawaiwhakaruakina neietetarakonairotoitonamangai
17Aririanatetarakonakitewahine,haereanakite whawhaikieraatuotanawhanau,kitehungaepupuriana ingatureateAtua,keiaratouneitewhakaatuoIhu Karaiti
UPOKO13
1¶Aitetuahauiteonepuotemoana,kakiteitetahi karareheehaereakeanaitemoana,ewhituonamahunga, tekaungahaona,tekauhokingakaraunairungaiona haona,irungaanoionamahungakoteingoakohukohu
2Ritetonuhokitekarareheikiteaiahaukitereparo,ko onawaewaekeiotepea,kotonamangaikeitemangaiote raiona:akahoatuetetarakonatonakahakiaia,tona torona,metemananui
3Ikiteanoahauitetahioonamatengametemeakua maru,hemeaematerawaai;akuaoratonapatungae mateaiia:amiharoanateaokatoakitewhaiitekararehe Nakakoropikoratoukitetarakonanananeiihoatute manakitekararehe:koropikoanahokikitekararehe:i mearatou,Kowaiteriteanakitekararehe?kowaiekaha kitewhawhaikiaia?
5Aihoatukiaiahemangai,ekoreroanaingameanunui, ingakohukohu;ihoatuanokiaiahekaha,emahiaiiai ngamaramaewhatekaumarua.
6AkapuakiitonamangaihekohukohukiteAtua,he kohukohukitonaingoa,kitonatapenakara,kitehunga hokienohoanaiterangi.
7Itukuaanokiaiakiawhawhaikitehungatapu,kiataea hokiratoueia:ihoatuanokiaiahemanakingahapu katoa,kingareo,kingaiwi.
8Akakoropikokiaiatehungakatoaenohoanaite whenua,tehungakahoreneioratouingoaituhituhiakite pukapukaoraateReme,notetimatangaihoraanooteao, tonawhakamatenga
9Kitemeahetaringatotetahi,kiarongoia
10Kotetangatahopuwhakarau,kariroanoiahei taurekareka:kotetangataepatuanakitehoari,kapatua anoiakitehoariTeneitemanawanuimetewhakaponoo tehungatapu.
11Ikiteanoahauitetahiatukarareheehaereakeanaite whenua;eruaonahaonaritetonukiotereme,ritetonu tanakorerokitatetarakona.
12Etefaaohipaneioiaitemaumanaatoaotepuaa matamuaimuaia’na,euafaaueaturaitefenuaetefeia atoaeparahiirotoiahaamoriitepuaamatamuara,uaora hoito’natao‘apohe
13Henuihokingamerekaraemahiaanaeia,emeaanai tekapurakiahekeihoiterangikitewhenuaitearoaroo ngatangata;
14Ewhakapoheheanahokiiaitehungaenohoanaite whenua,kingatohukahoatuneikiaiakiamahiakite aroarootekararehe;emeaanakitehungaenohoanaite whenua,kiahangahewhakapakokomotekararehei werohiakitehoari,akuaora
15Ihoatuanokiaiakiahoatuheorakitewhakapakokoo tekararehe,ekoreroaitewhakapakokootekararehe,e meaaihokiitehungaekoreekoropikokite whakapakokootekararehekiawhakamatea
16Akameingaeiatekatoa,teiti,terahi,tewhaitaonga, terawakore,terangatira,tepononga,kiawhiwhitohukio ratouringamatau,kioratouraeranei
17Kiakauahokitetahieaheitehokomaitehokoaturanei, kotetangataanakekeiaianeitetohu,teingoaraneiote kararehe,tewhikaraneiotonaingoa
18TeneitewhakaaronuiMatetangatawhaiwhakaaroe tatautewhikaotekararehe:hewhikatangatahoki;ako tonatokomahaeonoraueonotekaumaono
UPOKO14
1¶Aikiteanoahau,na,koteRemeetuanairungai MaungaHiona,kotahirauewhatekaumawhamanoona hoa,koteingoaotonaMatua,hemeatuhituhikioratou rae.
2Akarongoahauitereonoterangi,metemeakote haruruongawaimaha,metemeaheharuruotewhatitiri nui:irongoanoahaukitereoongakaiwhakatangihapae whakatangianaiaratouhapa
3Nakawaiataratoumetemeahewaiatahouimuaite torona,imuahokiingameaoraewha,ingakaumatua anohoki:akahorehetangataiaheiteakoitauawaiata,ko tekotahirauewhatekaumawhamanoanakeihokonai rungaitewhenua.
4Kotehungateneikahoreneiipokeitewahine;he wahinehokiratouKotehungateneiearuanaiteRemeki ngawahikatoaehaereaiia.Hemeahokoeneiirotoinga tangata,hematamuakiteAtua,kiteRemehoki 5Kahorehokihetinihangaimauioratoumangai:he kohakoreratou,imuaitetoronaoteAtua.
6Ikiteanoahauitetahiatuanaheraerereanaiwaenganui oterangi,keiaiaterongopaimautonuheikauwhaukite hungaenohoanaitewhenua,kingaiwikatoa,kinga hapu,kingareo,kingaiwi;
7Ahenuitonareokitemea,KiawehikoutoukiteAtua, hoatukiaiahekororia;kuataemaihokitehaoraotana whakawa:mekoropikokitekaihangaoterangi,ote whenua,otemoana,ongapunawai
8Iarumaianotetahiatuanahera,imea,Kuahoro,kua horoaPapurona,tepanui,iwhakainuneiingatauiwi katoakitewainaoteririotonamoepuku
9Nakaarutetuatoruongaanaheraiaratou,kamea,nui atutereokitemea,Kitekoropikotetahikitekararehe,ki tonawhakapakokohoki,kamaukitanatohukitonarae,ki tonaringaranei;
10KainuanoiaitewainaoteririoteAtua,eringihianei, kahoreiwhakananua,kirotokitekapuotonariri;aka whakamamaetiaiakitekapura,kitewhanariki,itearoaro ongaanaheratapu,itearoaroanohokioteReme
11Kakeanatepaoaotoratouwhakamamaetangaakeake: akahoreheokiokingaiteao,itepo,tehungaekoropiko anakitekararehe,kitonawhakapakokohoki,kitehunga hokietangoanaitetohuotonaingoa
12Teneitemanawanuiotehungatapu,otehungae pupurianaingatureateAtua,itewhakaponohokikia Ihu.
13Akarongoahauitereonoterangiemeaanakiahau, Tuhituhia,KaharingatupapakuemateneiirotoiteAriki ingawaimurinei:Aera,eaitateWairua,kiaokiokiai ratouiaratoumahi;earuanaaratoumahiiaratou
14Akakiteahau,na,hekapuama,airungaitekapuae nohoanatetahi,teritekiteTamaatetangata,irungaanoi tonamatengatekaraunakoura,itonaringaanohe toronaihikoi.
15Nakaputamaitetahiatuanaheraitewharetapu,henui tonareokitekarangakiteraenohorairungaitekapua, Akinaihotautoronaihi,kotia:kuataehokitewaekokoti aikoe;kuamaoahokingahuaotewhenua.
16Katahiteraenohorairungaitekapuakaakiihoitana toronaihikitewhenua;akakotiatewhenua
17Nakaputamaianotetahiatuanaherairotoitewhare tapuiterangi,hetoronaihikoianotana
18Nakaputamaianotetahiatuanaherairotoiteaata,kei aiahemanakitekapura;Nuiatutoratoureokitekaranga kiteraitetoronaihikoi,imeaia,Akinaihotautoronaihi koi,tapahiangatautauwainaotewhenua;kuamaoarawa hokianakarepe
19Naakinaihoanatanatoronaihieteanaherakite whenua,tapahiaanaeiatewainaotewhenua,pangaanae ia,kitetakahanganuioteririoteAtua
20Nakatakahiatetakahangawainaiwahootepa,aputa akeanahetotoirotoitetakahanga,taenoakingaparaire ongahoiho,ataeanoatiangaparongakotahimanoeono rau
UPOKO15
1¶Aikiteahauitetahiatutohuiterangi,hemeanui,he meawhakamiharo,tokowhitungaanaherakeiaratounga whiuwhakamutungaewhitu;ekianahokiratouiteririo teAtua.
2Ikiteanoahaumetemeahemoanakaraihe,hemea whakananukiteahi:akotehungaikahakitewikitoriai tekararehe,itonawhakapakokohoki,itanatohu,ite whikaanohokiotonaingoa,etuanairungaitemoana karaihe,keiaratoungahapaateAtua
3KeitewaiatahokiratouitewaiataaMohi,ponongaate Atua,metewaiataanoateReme;imearatou,Henuiau mahi,emiharotiaana,eteAriki,eteAtuaKahaRawa; tikatonuouara,ponotonu,eteKingiotehungatapu.
4Kowaiekoreewehiiakoe,eteAriki,ekorehokie whakakororiaitouingoa?kokoeanakehokitetapuana: kahaeremaihokingaiwikatoa,kakoropikokitouaroaro; kuakiteahokiauwhakaritenga
5Eimuria‘eito’uhi‘oraa,einaha,uairitihiatehieroo tesekeneotefaaiteraaitera‘ira.
6Nakaputamaiirotoitewharetapungaanaheraewhitu, keiaratouneingawhiuewhitu,hemeawhakakakahuki terinenama,hemeama,kooratouumahemeawhitikiki tewhitikikoura
7Akahoatuetetahiongameaoraewhakingaanaherae whitungaokokouraewhitu,kitonuiteririoteAtuaeora neiaakeake
8Nakuakitewharetapuitepaoa,hemeanotekororiao teAtua,notonakaha;akahorehetangataiaheitetomoki tetemepara,kiariteraanongawhiuewhituangaanahera ewhitu.
UPOKO16
1¶Akarongoahauitereonuihemeanorotoitewhare tapuemeaanakingaanaheraewhitu,Haerekoutou, ringihiangaokooteririoteAtuakitewhenua.
2Nahaereanatetuatahi,ringihiaanaeiatanaokokite whenua;akuapahemariaokinokinokingatangatakeia ratouneitetohuatekararehe,kitehungahokiekoropiko anakitonawhakapakoko
3Nakaringihiaetetuaruaongaanaheratanaokokite moana;akaritekitetotootetangatamate:akamatenga meaorakatoairotoitemoana
4Nakaringihiaetetuatoruongaanaheratanaokokinga awa,kingapunawai;akawaihoheitoto
5Akarongoahauiteanaheraongawaiemeaana,Tika tonukoe,eteAriki,teneiinaianei,imuaanokoe,kote MeaTapuhokikoe,nauhokieneiwhakawa
6Iwhakahekeahokieratoungatotootehungatapu,onga poropiti,ahoatuanaekoehetotokiaratoukiainumia;he paihokiratou
7Irongoanoahauitetahiatuiteaataemeaana,Aera,e teAriki,eteAtuaKahaRawa,ponotonu,tikatonuau whakawa
8Nakaringihiaetetuawhaongaanaheratanaokokitera; akahoatukiaiahekahakitetahuingatangatakite kapura
9Nahunuhunuaanangatangataiteweranui:aka kohukohuratoukiteingoaoteAtua,keiaianeitetikanga moeneiwhiu;
10Nakaringihiaetetuarimaongaanaheratanaokokite toronaotekararehe;akitonutonarangatiratangaitepouri; ngauaanaeratouoratouareroitemamae;
11KohukohuanaratoukiteAtuaoterangimooratou mamae,mooratoumariao,kihaianoratouiripenetakia ratoumahi
12Nakaringihiaetetuaonoongaanaheratanaokokite awanui,kiUparati;amimitiakeonawai,hemeakiarite aitehuarahimongakingioterawhiti
13Aikiteahauingawairuapokeetoru,anoheporoka,e putamaianaitemangaiotetarakona,itemangaihokio tekararehe,itemangaihokioteporopititeka
14Kongawairuahokiratouongarewera,emahianai ngamerekara,ehaereatuanakingakingiotewhenua,o teaokatoa,kitehuihuiiaratoukitewhawhaiitauaranui oteAtuaKahaRawa
15Nana,kahaereatuahau,anohetahae.Kaharitetangata emataaraana,etiakianaionakakahu,keihaeretahanga ia,keikiteratouitonawhakama.
16Nakahuihuiaratoueiakitewahiekiianeiitereo HiperukoAramakerona
17Nakaringihiaetetuawhituongaanaheratanaokokite rangi;akaputamaihereonuiitewharetapuoterangi,i tetorona,emeaana,Kuaoti
18Akaputamaihereo,hewhatitiri,heuira;akaputahe runui,kahoreonaritemaiotenohoangaotetangatakite whenua,tonakaha,tonanui
19Nakaweheatepanui,etorungawahi,akahoronga paongatauiwi:kamaharatiahokiaPapuronanuiite aroarooteAtua,hoatuanakiaiatekapuotewainaote aritaritaotonariri.
20Arereatuanangamotukatoa,kihaihokiikiteanga maunga
21Ihekeihoanohokiiterangihewhatunuikirungaki ngatangata,keitotetaranatatetaimahaotewhatukotahi: akakohukohungatangataiteAtuamotewhiuatewhatu; henuirawahokitonamate.
UPOKO17
1¶Nakahaeremaitetahiongaanaheraewhitukeia ratouneingaokoewhitu,akakoreromaikiahau,kamea, Haeremai;Makuewhakaatukiakoetewhakawakangao tewahinekairau,otemeanuienohoanairungaingawai maha
2Kuamoepukuneingakingiotewhenuakiaia,a haurangiihotehungaenohoanaitewhenuaitewainao tonamoepuku
3NakaarahinaahauirotoiteWairuaeiakitekoraha:a kakiteahauitetahiwahineenohoanairungaitetahi kararehewhero,kapitonuiteingoakohukohu,ewhituona mahunga,tekaungahaona.
4Nakotekakahuotewahinerahepapura,hewhero,he meawhakapaipaikitekoura,kitekohatuutunui,kite peara,hekapukourakeitonaringakitonuitemea whakarihariha,itepokehokiotonamoepuku
5Ei‘oateipapaihiainiaito’narae,Eparauaro,o Babuloniarahi,otemetuavahinenotemauvahinefaaturi etemaumeafaufauotefenua
6Ikiteanoahauitauawahineehaurangianaingatotoo tehungatapu,ingatotohokiongakaiwhakaatuiaIhu:a, notokukitengaiaia,nuiatutemiharoimiharoaiahau
7Akameamaiteanaherakiahau,Heahakoeimiharo? makuekorerokiakoetemeangarootewahine,mete kararehehokiewaharaiaia,nonaneingamahungae whitumengahaonakotahitekau
8Kotekarareheikiterakoeimua,kahorehokiinaianei; kapikiakeitepokatorere,kahaerekitengaromanga:aka miharotehungaenohoanaitewhenua,kahoreneioratou ingoaituhituhiakitepukapukaoteoranotetimatangaiho raanooteao,kakiteitekarareheimuara,kahore,heoi ano
9Teneianotehinengarowhaimahara.Kongamatengae whituhemaungaewhitu,keirungatewahineieraenoho ana
10Naewhituerakingi:tokorimakuahinga,kotahitenei, kotetahikahoreanoitaenoamai;akataemaiia,menoho iahewapotonei
11Nakotekararehe,kotemeaimuara,akahorenei inaianei,koiatetuawaru,nongatokowhituanohoki,aka rirokitewhakangaromanga.
12Na,kongahaonakotahitekauikiterakoe,kotahitekau erakingi,kahoreanokiawhiwhinoakitetahi rangatiratanga;engarikotahitehaorakawhiwhitahikite kararehetemanametemeahekingi.
13Kotahitonutewhakaarooenei,ehoatuanoeratouto ratoukaha,toratoukahakitekararehe
14EwhawhaianoeneikiteReme,etaeaanoratouete Reme:notemeakoiateArikiongaariki,koteKingio ngakingi:akoonahoahemeakaranga,hemeawhiriwhiri, hehungapono
15Imeamaianoiakiahau,Kongawaiikiteaekoeite nohoangaotewahinekairaura,kongahuihuingatangata ratou,kongamano,kongaiwi,kongareo
16Na,kongahaonakotahitekauikiteaekoe,ote kararehe,ekinoanoeneikitewahinekairau,kameingaia eratoukiamotirawa,kianohotahanga,ekaianoratoui onakikokiko,katahunakiteahi.
17KuahoatuhokieteAtuakioratoungakaukiamahia tanaipaiai,kiakotahianohokitewhakaaro,kiahoatu hokitoratourangatiratangakitekararehe,kiariteraano ngakupuateAtua.
18Na,kotewahineikitenakoe,kotepanuiia,keiaia neitekingitangairungaingakingiotewhenua
UPOKO18
1Amuriihoieneimeakakiteahauitetahiatuanaherae hekeihoanaiterangi,hemananuitona;maramatonu hokitewhenuaitonakororia.
2Henuitonareokitekaranga,imea,Kuahoroa Papuronanui,kuahoro,kuameingaheinohoangamonga rewera,heinohoangamongawairuapokekatoa,heiwhare hereheremongamanupokekatoa,mongamanu whakarihariha
3Natewainahokioteririotonamoepukuiinuaingaiwi katoa,imoepukuanongakingiotewhenuakiaia,akua whiwhinuingakaihokootewhenuaitetaongaitenuio anameawhakaahuareka.
4Akarongoanoahauitetahiatureonoterangi,emea ana,Putamaikoutouirotoiaia,etokuiwi,keiurutahi koutoukionahara,keipakionawhiunga.
5Kuatutukihokionaharakiterangi,kuamaharateAtua kionahe
6Hoatukiaiatanaihomaiaikiakoutou,takiruatianga meamona,kiaritekianamahi:kotekapuiwhakakiiaeia kiaruaakoutouwhakakingamona
7Anotenuiotanawhakakororiaiaia,metanaoranga ngakauingakaipapai,kianuitemamaemetepourie hoatukiaia:emeaanahokiiairotoitonangakau,Enoho anaahauheikuini,eharaahauitepouaru,ekorehokiahau ekiteitepouri
8Mokoneikataemaionawhiuiterakotahi,temate,te pouri,tematekai;akatahunaiakiteahi:hekahahokite Ariki,teAtua,ewhakawaneiiaia
9Akongakingiotewhenuaimoepukunei,inohokai tahimeiakingameareka,katangikiaia,kaauekiaia, inakiteratouitepaoaotonatahunga;
10Katumairatouitawhitiitewehikitonawhakamamae, kamea,Aue,aue,tepanui,Papurona,tepakaha!kotahi tonuhokitehaorakuataemaitouwhakawa
11Katangianohokingakaihokootewhenua,kaauekia ia;kahorehokihetangataheihokoiaratoutaongaimuri iho
12Temauhooauro,eteario,eteofaimaitatai,etepoe,e telinomaitai,etepapura,etehiraka,eteuteute,etemau raauatoa,etemaumeaatoanoterei,etemaumeahuru rauatoanoteraaumaitairoa,meteparahi,meterino,me temapere;
13Metehinamona,mengameakakara,mengahinu kakara,meteparakihe,metewaina,metehinu,mete paraoapai,metewiti,mengakararehe,mengahipi,me ngahoiho,mengahariata,mengapononga,mengawairua tangata.
14Nakongahuaimateanuitiaetoungakaukuamawehe atuiakoe,akuamahuehokikoeingamearekekatoa,a heoianotekitengaoauameaekoe
15Kongakaihokooeneimea,kuawhaitaonganeiia,ka tumairatouitawhitiitewehikitonawhakamamae,ka tangiratou,kaaue
16Emeaana,Aue,aue,tepanui,ikakahuriakiterinena pai,kitepapura,kitewhero,iwhakapaipaihiakitekoura, kitekohatuutunui,kitepeara!
17Kotahitonuhokitehaoraamotirawaihotauataonga nuiNakongarangatirakaipukekatoa,kotehungakatoao ngakaipuke,kongaheramana,metehungakatoae hokohokoanaitemoana,tumaianaitawhiti.
18Metekarangaanoitoratoukitengaitepaoaotona tahunga,meteki,Koteheapairitekiteneipanui?
19Opehiaanaeratouhepuehukirungakioratou mahunga,keitekarangaratou,metetangi,meteaue,ka mea,Aue,aue,tepanui,iwhaitaongaaitehungakatoahe kaipukearatouitemoanaionautunui!kotahitonuhoki tehaoraamotirawaiho
20Kiaharikiaia,eterangi,engaapotorotapu,enga poropitianohoki;nateAtuahokiirapuutuiaia.
21Uaravea‘eratehoêmelahipuaiitehoêofaimaiteofai mirarahira,euataoraitemiti,naôa‘era,Enaôa‘era tauaoirerahiraoBabuloniaitehurihiairaro,eoreroae iteamai
22Naheoianorongongairotoiakoekitereoonga kaiwhakatangihapa,ongakaiwhakatangihapa,onga kaiwhakatangiputorino,ongakaiwhakatangitetere;ekore anoekiteaingawaimurineitetahitohungaongatini mahiirotoiakoe;ekoreanoerangonaingawaimurinei teharuruotekohatumirairotoiakoe;
23Ekoreanohokiewhitiingawaimurineitemaramao teramairotoiakoe;ekoreanohokierangonaingawai murineitereootetanemarenahou,otewahinemarena hou,irotoiakoe:oukaihokohokohokikongatangata nunuiotewhenua;naaumahimakutuhokiipoheheainga iwikatoa
24Ikiteaanohokiirotoiaiangatotoongaporopiti,ote hungatapu,otehungakatoahokiiwhakamateakirungaki tewhenua
UPOKO19
1¶Na,muriihoieneimeakarangonaeahauhereonui metemeanotemanotiniiterangi,emeaana,Areruia; Kotewhakaoranga,kotekororia,kotehonore,kotekaha, keiteAriki,keitotatouAtua:
2Heponohoki,hetikaanawhakawa:kuawhakawakia hokieiatewahinekairau,temeanui,iheaitewhenuai tonamoepuku,kuarapuaanoeiaheutuiaiamongatoto oanapononga.
3Nakameaanoratou,AreruiaKakeanatonapaoaake ake
4Atakotoanangakaumatuaeruatekaumawhamenga meaoraewha,koropikoanakiteAtuaenohoanairungai tetorona,meaana,Amine;Areruia.
5Akaputamaihereoitetorona,emeaana, WhakamoemitikitotatouAtua,eanaponongakatoa,ete hungahokiewehianaiaia,etehungaiti,etehunganunui.
6Nakarongoahaumetemeaheharurunotemanotini, metemeaheharurunongawaimaha,metemeaheharuru
nongawhatitirikaha,emeaana,Areruia:koteArikihoki, koteAtuaKahaRawatekingi.
7Kiaharitatou,kianuirawatekoa,kiahoatuhekororia kiaia:kuataeahokitemarenaoteReme,kuaotianote whakapaiatanawahineiaiaano.
8Itukuahokikiaiakiawhakakakahuriaiakiterinenapai, kiterinenama,kitemeama:naterinenapairakonga mahitikaatehungatapu.
9Imeamaianoiakiahau,Tuhituhia,Kaharitehungakua karangatiakitehapaotemarenaoteRemeNakamea maiiakiahau,KongakupuponoeneiateAtua 10Nakatakotoahaukionawaewae,kameakiakoropiko kiaia.Akameamaiiakiahau,Kauaka:hehoapononga hokiahaunou,nooutuakanakeiaratouneitewhakaatuo Ihu:mekoropikokiteAtua:kotewhakaatuhokiiaIhuta tewairuaoteporopititanga.
11Akakiteahauiterangietuwheraana,na,hehoihoma; koteingoahokiotekainohoirungakotePono,koteTika, keirungaanoitetikatanawhakawa,tanawhawhai.
12Koonakanohi,anohemuraahi,airungaitona matengangakaraunamaha;heingoaanotonakuaotite tuhituhi,ekoreneiemohiotiaetetahi,koiaanake.
13Kotekakahuikakahuriaeiahemeatukukitetoto:ko teingoaihuainaaiiakoteKupuateAtua
14Akongatauakeiterangiearuanaiaiairungainga hoihoma,hemeawhakakakahuratoukiterinenapai,he meama,parukore
15Eputamaianahokiirotoitonamangaihehoarikoi, heipatuingatauiwikitena:herinohokitetokotokoe whakahaeretikangaaiiamoratou:etakahiaanahokieia tetakahangawainaotearitaritaoteririoteAtuaKaha Rawa
16Heingoaanotona,tuhituhirawakitonakakahu,kitona huha,KOTEKINGIONGAKINGI,KOTEARIKIO NGAARIKI
17Ikiteanoahauitetahianaheraetuanaitera;henui tonareokitekaranga,imeaiakingamanukatoaerere anaiwaenganuioterangi,Haeremai,huihuiakoutoukite hapaateAtuanui;
18Kiakaiaikoutouingakikokikoongakingi,inga kikokikoongarangatira,ingakikokikoongamarohirohi, ingakikokikoongahoiho,ingakainohoirunga,inga kikokikoongatangatakatoa,otehungarangatira,ote hungapononga,itimetenui
19Akakiteahauitekararehe,mengakingiotewhenua, mearatoutaua,kuahuihuiakitewhawhaikiteraenoho rairungaitehoiho,kitanatauahoki
20Nakahopukinatekarareherauatahikoteporopititeka imahiraingatohukitonaaroaro,ipoheheaitehungai tangoitetohuatekararehe,ikoropikohokikitona whakapakokoNapangaoratiaanarauatokoruakiteroto kapuraekaanaitewhanariki.
21Na,kotehungaitoe,iwhakamateakitehoariaterae nohorairungaitehoiho,kitehoarieputamaineiirotoi tonamangai:amakonaanangamanukatoaioratou kikokiko
UPOKO20
1¶Akakiteahauitetahianaheraehekeihoanaiterangi, keiaiatekiotepokatorere,metetahimekamekanuii tonaringa
2Nakamauiakitetarakona,kitenakahionamata,kote Reweraneiia,koHatanahoki,kaherehereiaiakotahi manotau;
3Kamakaiaiakitepokatorere,tutakinaana,hirirawaki rungakiaia,keiwhakapoheheiaingatauiwiimuriiho, kiatakaraanongataukotahimano:amuriihomewewete ia,hewaitinei
4Ikiteanoahauingatorona,inohoanoratouirunga,i hoatuanotewhakawakiaratou:ikiteanoahauinga wairuaotehungaipoutoatematengamotewhakaatuo Ihu,motekupuhokiateAtua,akahoreneiikoropikoki tekararehe;kahoreanotonaahua,kahoreanoimautana tohukioratourae,kioratouringaranei;akaoraratou,ka kingitahimeteKaraiti,kotahimanotau
5Kihaiiaioraaketetoengaotehungamate,atakanoa ngataukotahimano.Kotearangatuatahitenei.
6Haritonu,taputonutetangatahewahineitonaite arangatuatahi:ekoreoratoumatengatuaruaewhaimana, engariheitohungaratoumateAtua,mateKaraiti,akotahi manongatauekingitahiairatoumeia
7Akapahemongataukotahimano,kawetekinaaHatana itonawhareherehere.
8Akahaereiakitewhakapoheheingatauiwiingapitoe whaotewhenua,iaKokarauakoMakoka,ehuihuiai ratoukitewhawhai:kotetokomahaoratouritetonukite onepuotemoana
9Nahaereanaratoukitewhanuiotewhenua,karapotia anaeratoutenohoangaotehungatapu,metepae arohainaana:nakotehekengaihootekapuraiteAtuaite rangi,pauakeratou
10Na,kotereweraiwhakapoheheneiiaratou,pangaana ratoukiterotokapurawhanariki,kitewahikeireiraneite kararehemeteporopititeka,akawhakamamaetiaratouite ao,itepo,akeake.
11Akakiteahauitetahitoronanui,ma,itetahihokie nohoanairunga,rereanatewhenuameterangiitona kanohi;akahorehewahiikiteamoratou.
12Ikiteanoahauitehungamate,teiti,terahi,etuanai tearoarooteAtua;nakuawhakatuwheratiangapukapuka: kuawhakatuwheratiaanotetahiatupukapuka,kote pukapukaoteora:nangameaituhituhiakiauapukapuka hewhakawamotehungamate,hemeawhakaritekia ratoumahi.
13Itukuamaianoetemoanatehungamateirotoiaia;i tukuamaianoetemate,etepo,tehungamateirotoia raua:nakawhakawakiatenatangata,tena,hemea whakaritekiaratoumahi
14Nakapangatematemetepokiterotoahi.Kotemate tuaruatenei
15A,kitekiteatetahikihaiituhituhiakitepukapukaote ora,ipangaiakiterotoahi
UPOKO21
1¶Aikiteahauiterangihou,itewhenuahou:kua pahemohokiterangituatahi,metewhenuatuatahi;akore akehemoana.
2Ikiteanoahauitepatapu,iHiruharamahou,ehekeiho anaiterangiiteAtua,riterawa,anohewahinemarena houkuaotitewhakapaipaimotanatane.
3Akarongoahauitereonuinoterangiemeaana,Na, keingatangatatetapenakaraoteAtua,akanohoiakia
ratou,aheiiwiratoumona,koteAtuaanoheihoamo ratou,heiAtuamoratou.
4NakamuruaeteAtuangaroimatakatoaioratoukanohi; akoreakehemate,kahorehepouri,kahorehetangi, kahorehemamaeingawaimurinei:kuapahemoatuhoki ngameaomua
5Akakoreromaiteraenohorairungaitetorona,Na,ka hangahoutiaeahaungameakatoa.Imeamaianoiaki ahau,Tuhituhia:notemeahepono,heponoeneikupu
6Imeamaianoiakiahau,KuaotiKoahauteArepa,te Omeka,tetimatangametewhakamutungaKahoatunoae ahaukitetangataematewaianaitepunaotewaiora
7Kotetangataiaiatewikitoria,ewhiwhiiakingamea katoa;akoahauheiAtuamona,koiaheitamamaku
8Na,kotehungawehi,kotewhakaponokore,kotehunga whakarihariha,kotehungakohuru,kotehungamoepuku, kotehungamakutu,kotehungakarakiakite whakapakoko,kotehungatekakatoa,hewahimoratou keiterotoekaanaiteahi,itewhanariki:kotematenga tuaruatenei
9Nakahaeremaikiahautetahiongaanaheraewhitu,kei aratouneingaokoewhitukitonuingawhiu whakamutungaewhitu,akakoreromaikiahau,kamea, Haeremai,makuewhakakitekiakoetewahinemarena hou,tewahineateReme.
10NahariaanaahaueiairotoiteWairuakitetahi maunganui,tiketike,akawhakakiteamaikiahautepa tapu,aHiruharama,ehekeihoanaiterangiiteAtua; 11KeiaiaanotekororiaoteAtua:ritetonutonamarama kitotekohatuutunuiwhakaharahara,anohekohatu hahapa,maramatonumetekaraihe; 12Hetaiepaanotona,hemeanui,tiketike,kotahitekau maruangatatau,kotahitekaumaruaanongaanaherai ngatatau,tuhiaihongaingoakirunga,kongaingoaeneio ngahapukotahitekaumaruaongatamaaIharaira 13Iterawhitietorungatatau;iterakietorungatatau;ite tongaetorungatatau;itehauauruetorungatatau.
14Akotetaiepaotepa,kotahitekaumaruaonaturanga, keiauaturangaanongaingoaongaapotoroateReme, kotahitekaumarua.
15Na,koteraikorerorakiahau,hekakahokouratanahei whangangamanaitepa,ionatatau,itonataiepakohatu 16Na,kotetakotootepa,ewhangapowha,tonaroarite tonukitonawhanui:nakawhangangatiaeiatepakite kakaho,kotahitekaumaruamanongaparongaHerite tonuteroametewhanuimeteteitei.
17Nakawhangangatiaanoeiatonataiepa,kotahiraue whatekaumawhangawhatianga,herurinatetangata,ara nateanahera
18Nakotemeaihangaaitonataiepahehahapa:hekoura parakoreanohokitepa,ritetonukitekaraihemarama 19Kongaturangaotetaiepaotepahemeawhakapaipai kingakohatuutunuikatoaKoteturangatuatahihe hahapa;tetuarua,hehapaira;tetuatoru,hekarakeroni;te tuawha,heemerara; 20Kotetuarima,hehararonika;tetuaono,heharariu;te tuawhitu,heperira;tetuawaru,heperira;tetuaiwa,he topaha;kotewhakatekau,hekarepasus;kotetekauma tahi,hehakiniti;tetekaumarua,heametihita
21Na,kongatataukotahitekaumarua,kotahitekauma ruapeara;koteneitatau,koteneitatau,kotahitonupeara:
kotehuarahihokiotepahekouraparakore,ritetonukite karaihepiata.
22Nakihaiahauikiteitetahiwharetapuireira:kote Arikihoki,koteAtuaKahaRawarauakoteRemete wharetapuoreira.
23Kahorehokitauapaimeakiteramona,kitemarama ranei,heiwhitikiroto:ewhakamaramatiaanahokiareira etekororiaoteAtua,koteRemehokitonamamara.
24Kahaerehokingatauiwiitonamarama:aekaweamai anohokiengakingiotewhenuatoratoukororiameto ratouhonorekireira
25Ekorehokionatatauetutakinaiteawatea;koreake hokioreirapo.
26Aekaweamaihokitekororiametehonoreonga tauiwikireira
27Ekoreanoetomokirototetahimeawhakanoa,te tangataemahianaitewhakarihariha,itetekaranei:kote hungaanakekuaotitetuhituhikitateRemepukapukaote ora.
UPOKO22
1Nakawhakakiteamaieiakiahauheawawaiora,piata tonumetekaraihe,eputamaianaitetoronaoteAtuaraua koteReme.
2Iwaenganuiotonahuarahi,itetahitaha,itetahitahaote awa,koterakauoteora,tekaumaruaonahua,ehuaana onahuaiiamarama,iiamarama:kongarauhokiote rakauheirongoamotematengaiwi
3Akoreakehekangaimurinei:koreiraanohokite toronaoteAtuarauakoteReme;akamahianatangataki aia
4Ekitehokiratouitonamata;kamauhokitonaingoakio ratourae.
5Akoreakeoreirapo;kahorehokioratouhiahiamote rama,kitemaramaraneiotera;ewhakamaramaanahoki ratouiteAriki,iteAtua:akakingiratouakeake.
6Imeamaianoiakiahau,Hepono,hetikaeneikupu:kua tonoahokieteAriki,eteAtuaongaporopititapu,tana anahera,heiwhakakitemaikianaponongaingameaka hohoroneitemeinga
7Nakahohorotokuhaereatu:kaharitetangatae whakariteanaingakupuoteporopititangaotenei pukapuka
8Akoahau,koHoani,ikiteieneimea,irongoanohoki A,notokurongonga,notokukitenga,kahingaahauki raro,kakoropikokimuaingawaewaeoteanaherai whakakiteamaiaieneimeakiahau.
9Nakotanameatangamaikiahau,Kauaka:hehoa ponongahokiahaunou,nooutuakanahoki,nonga poropiti,notehungaanoepupurianaingakupuotenei pukapuka:mekoropikokiteAtua.
10Nakameamaianoiakiahau,Kauaehiritiangakupuo teporopititangaoteneipukapuka:kuatatahokitetaima
11Kotetangataeheana,kiahetonuanoia:kotetangata epokeana,kiapokeanoia:kotetangataetikaana,kia tikaanoia:kotetangataetapuana,kiatapuanoia. 12Na,kahohorotokuhaereatu;keiahauanotakuutu,kia ritekitanamahingameaehoatukitenei,kitenei 13KoahauteArepa,teOmeka,tetimatangamete whakamutunga,tetuatahi,tewhakamutunga
14Kaharitehungaemahianaianature,kiataungaai ratoutehaeremaikiterakauoteora,katomoanokitepa rangatatau
15Keiwahohokingakuri,metehungamakutu,mete hungamoepuku,mengakaikohuru,metehungakarakiaki tewhakapakoko,metehungakatoaepaiana,emahianai teteka
16Kuatonoaeahau,eIhu,takuanahera,heiwhakaatui eneimeakiakoutouirotoingahahiKoahautepakiaka, teurioRawiri,tewhetumaramaoteata
17EmeaanahokiteWairuametewahinemarenahou, HaeremaiMekiatuanotetangataerongoana,Haeremai Kiahaeremaihokitetangataehiainuana.Kitepaitetahi, metangoutuanoiakitewaiora
18Hewhakaatuhokiteneinakukingatangatakatoae rongoanakingakupuoteporopititangaoteneipukapuka, Kitetapiritetahikieneimea,katapiritiaanoeteAtuakia iangawhiukuaotitetuhituhikiteneipukapuka;
19Akitetangohiaetetahiingakupuotepukapukao teneiporopititanga,katangohiaeteAtuatonawahiirotoi tepukapukaoteora,itepatapu,ingameahokikuaotite tuhituhikiteneipukapuka.
20TeneitekineiteKaiwhakaatuoeneimea,Na,ka hohoroanotokuhaereatuAmineHeoira,haeremai,ete Ariki,eIhu.
21KiataukiakoutoukatoatearohanoaototatouAriki,o IhuKaraitiAmine