TaakemeteWhakatekau
Taake-hetakohaā-turekitemoniwhiwhiatekāwanatanga,etangohiaanaetekāwanatangamō ngāmoniwhiwhiangākaimahimengāhuapakihi,etāpirihiaanarāneikiteutuoētahitaonga, ratonga,mengāwhakawhitiwhitinga
Tewhakatekau-10%ongāhuaoiatau,itangohiaimuaheitakohaheitautokoiteHāhimengā minita
Pentateuka
KiawhakapaingiaanōteAtua,teRungaRawa,nānaneiitukumaiōuhoaririkitōuringaĀ,ka hoatueiakiaiangāwhakatekauongāmeakatoa.
Ā,kongāwhakatekaukatoaotewhenua,ahakoaotepurapuraotewhenua,ongāhuarāneiote rākau,nāIhowāēnā:hetapukiaIhowā.Ā,kitemeatetangatakiautuatetahioānawhakatekau,me tāpirieiakitauameatewhakarimaotauameaĀ,kotewhakatekauotekau,otehipirānei,ahakoa ongāmeakatoaetikaanairaroitetokotoko,katapukiaIhowātewhakatekau.Rewitikuha27:3032
KongāwhakatekauiaangātamaaIharaira,etapaeaanaheiwhakaherehapahapaikiaIhowā,kua hoatueahaukingāRiwaitiheitaongatupu:koiaahauimeaaikiarātou,Ekorerātouewhaitaonga tupuirotoingātamaaIharaira.KoiaatukingāRiwaiti,meaatukiarātou,Katangohiaekoutou ngāwhakatekauangātamaaIharairakuahoatuneieahaukiakoutouiarātouheitaongatupumā koutou,metapaehewhakaherehapahapaikiaIhowāirotoitauamea,arā,tewhakatekauoaua whakatekau.MetapaeanōhokiekoutouhewhakaherehapahapaikiaIhowāirotoiākoutou whakatekaukatoaetangohiaanaekoutouingātamaaIharaira;mehoatuhokitewhakahere hapahapaiaIhowāirotoitauameakiaĀrona,kitetohunga.NgāTau18:24,26,28
TangohiahokihetakohakiaIhowaingātāngatawhawhaiihaereatukitewhawhai:kiakotahi wairuairotoingārauerima,otetangata,otekau,otekaihe,otehipihoki.
Ā,kotetakohamāIhowā,ongāhipieonorauewhitutekaumārimaEtorutekaumāonomano ngākau;ā,ewhitutekaumāruangātakohamāIhowā.Etorutekaumanoerimaraungākaihe;ā,e onotekaumātahingātakohamāIhowāĀ,tekaumāonomanongātāngata;etorutekaumāruangā tāngataotauatakohamāIhowā.Nā,ihoatueMohitetakoha,tewhakaherehapahapaimāIhowā,ki aEreataratohunga,iritekitāIhowāiwhakahauaikiaMohiNgāTau31:37-41
Ā,mekaweekoutoukireiraākoutoutahungatinana,ākoutoupatungatapu,ākoutouwhakatekau, mengāwhakaherehapahapaiaōkoutouringa,ākoutoukitaurangi,ākoutouwhakaheretukunoa, mengāmatamuaoākoutoukau,oākoutouhipi:KoreiratewāhiewhiriwhiriaeIhowa,etōkoutou Atua,kiawaihoaitōnaingoakireira;mekaweekoutoukireirangāmeakatoaewhakahauaatunei eahaukiakoutou;ākoutoutahungatinana,ākoutoupatungatapu,ākoutouwhakatekau,mengā whakaherehapahapaiaōkoutouringa,meākoutoumeawhiriwhirikatoaekītaurangitiaanae koutoukiaIhowa:Kauaekaingairotoiōutataungāwhakatekauotāuwiti,otāuwainarānei,otāu hinurānei,ngāmatamuarāneiotāukau,otāuhipirānei,tetahioāukitaurangiekītaurangitiaekoe, āuwhakaheretukunoarānei,ngāwhakaherehapahapairāneiatōkoutouringa:Tiuteronomi12:6, 11,17
TaakemeteWhakatekau
...HoatukiaHihangāmeaaHiha;kiteAtuaanōngāmeaateAtua.Matiu22:21
Mehoatuekoengāwhakatekaukatoaoāupurapura,etupuanaitemaraiiatau,iiatau.Mekai hokiekoekitearoarooIhowa,otouAtua,kitewahiewhiriwhiriaiiakiawaihotonaingoakireira, ngawhakatekauotauwiti,otauwaina,otauhinu,mengamatamuaoaukau,oauhipihoki;kiaako aikoekitewehiiaIhowa,itouAtua,ingarakatoa.Itemutungaongatauetoru,mekawemaie koengawhakatekaukatoaoauhuaitauatau,kawhakatakotokirotokioutatau:Nakahaeremaite Riwaiti,(notemeakahoreonawahi,kaingatupuraneiirotoiakoe),metemanene,metepani,me tepouaruirotoioutatau,akakai,kamakona:kiamanaakiaiaIhowa,touAtuaiakoeingamahi katoaatouringaemeaaikoe.Tiuteronomi14:22-23,28-29
MemahihokiekoetehakariongāwikikiaIhowa,kitouAtua,kitētahiwhakaheretukunoaihoa tōuringa,kahoatuekoekiaIhowa,kitouAtua,kiaritekitemanaakitangaaIhowa,atouAtua,ia koe:Tiuteronomi16:10
Kitewhakatatakoekitētahipākitewhawhaikireira,mekarangaatuherangimāriekireira.Ā,kite meakawhakaaemaikiakoeherangimārie,ā,kawhakatuwheraitekuwahakiakoe,koreiraka waihoteiwikatoaekiteaanaireiraheikaihomaitakohakiakoe,ā,kamahirātoukiakoe. Tiuteronomi20:10-11
Kaotiiakoetetukuwhakatekauingāwhakatekaukatoaoāuhuaitetoruongātau,arā,itetau tukuwhakatekau,mehoatuekoekiteRiwaiti,kitemanene,kitepani,kitepouaru,kiakaiairātou irotoiōutatau,kiamakonaai;Tiuteronomi26:12
Hītori
AkihaiipeiaeratoungaKanaanienohoanaiKetere:heoinohoanangaKanaaniiwaenganuio ngaEparaimaataenoakiteneira,aheponongaratouHohua16:10
Heoi,itekahahaereongātamaaIharaira,kameingaerātoungāKanaaniheikaimahitakoha; engarikāoreipeiarawatiaatuerātouHohua17:13
A,itekahaoIharaira,kameingaeratoungaKanaaniheikaihomaitakoha,kihaihokiratouipeia rawatiaKihaiaHepuronaipeiingatangataoKitirono,mengatangataoNaharoro;heoiinohonga Kanaaniiwaenganuiiaratou,akameingaheikaihomaitakoha.KihaiaNapatariipeiingatangata oPetehemehe,mengatangataoPeteanata;engariinohoiaiwaenganuiingaKanaani,ingatangata whenua:heoikameingangatangataoPetehemehemePeteanataheikaihomaitakohakiaratou. HeoikameangaAmorikianohokiMaungaHereheiAitarono,iHaarapima:heoiikahateringao tewhareoHohepa,akameingaratouheikaihomaitakohaKaiwhakawa1:28,30,33,35
KoAroramaterangatiratakoha:koIehohapatatamaaAhirurutekaiwhakamahara:2Hamuera 10:24
KoAhiharaterangatiraotewhare;koAroniramatamaaAparaterangatiraongātakoha1Kingi 4:6
Koārātoutamarikiimahueimuriiarātouitewhenua,kāoreneiitaeaengātamaaIharairate hunarawa,nāHoromonarātouiwhakatakohahetakoha,ātaenoakitēneirā.1Kingi9:21
TaakemeteWhakatekau
...HoatukiaHihangāmeaaHiha;kiteAtuaanōngāmeaateAtua.Matiu22:21
Nā,katonoaKingiRehopoamaiaArorama,terangatiratakoha;ā,akinaanaiaeIharairakatoakite kohatu,materawaNā,kahohoroaKingiRehopoamateekekitanahariata,arereanaki Hiruharama.1Kingi12:18
Nā,hereaanaiaeParaoNekokiRipiraitewhenuaoHamata,kiakauaiaekingikiHiruharama;ā, whakariteaanaeiahetakohakitewhenua,kotahirautaranatahiriwa,kotahitaranatakourahoki.2 Kingi23:33
NakahoatueIehoiakimitehiriwametekourakiaParao;otiiaitakohatiaeiatewhenuakiahoatu aitemoniiritekitaParaoiwhakahauai:itangohiaeiatehiriwametekourakiteiwiotewhenua, tetakohaatenei,atenei,kiahoatuaikiaParaoNeko.2Kingi23:35
KotehungakatoaimahueongāHiti,ongāAmori,ongāPerihi,ongāHiwi,ongāIepuhi,eharanei iaIharaira,Koārātoutamarikiiaimahueimuriiarātoukitewhenua,hemeakihaiingaroingā tamaaIharaira,imeingarātoueHoromonaheikaihomaitakohaataenoakitēneirā2Chronicles 8:7-8
KatahikatonoaKingiRehopoamaiaHarorama,terangatiratakoha;aakinaanaiaengatamaa Iharairakitekohatu,amateiho.NakahohoroaKingiRehopoamateekekitonahariata,arereana kiHiruharama2Chronicles10:18
Nā,itautewehioIhowākirungaingākingitangakatoaongāwhenuaitētahitahaoHura,ā,kāore rātouiwhawhaikiaIehohapataImauriamaianōhokieētahiongāPirihitinihehakarikia Iehohapata,metehiriwatakoha;ā,ikaweamaianōengāArapihehipikiaia,ewhitumanoewhitu raungāhipitoa,mengākoatitoaewhitumanoewhiturauNā,katinonuihaereaIehohapata;ā,i hangaeiahepākiHura,meētahipātaonga.2NgāWhakapapa17:10-12
Itetaengaatuoteture,kakaweanuitiamaiengātamaaIharairangāhuamatamuaotewiti,ote waina,otehinu,otehoni,mengāhuakatoaotemara;ā,nuiatutewhakatekauongāmeakatoai kaweamaierātouIkaweamaianōhokiengātamaaIharairarāuakoHura,enohoanaingāpao Hura,ngāwhakatekauongākau,ongāhipi,metewhakatekauongāmeatapuiwhakatapuamā Ihowa,mātōrātouAtua,hepuranga,hepuranga.Ikaweamaianōerātoungāwhakahere,ngā whakatekau,mengāmeaiwhakatapua,hemeapono:koKonaniaRiwaititerangatira,kotōnateina, koHimeitetuarua.2Chronicles31:5-6,12
Kotekuputēneiotepukapukaitukuaerātoukiaia,kiaKingiArataherehe;Koāupononga,ko ngātāngataitērātahaoteawa,meērāatuwā.Kiamōhiotekingi,kongāHūraiihaeremaiiakoe kiamātou,kuataemaikiHiruharama;keitehangarātouitauapātutu,kino;kuawhakatūriaerātou ngātaiepa,kuahonoahokingāturanga.Kiamōhiotekingi,kitehangatēneipā,ā,kaotianōte whakatūingātaiepa,ekorerātoueutuingātakoha,ingātakohatangata,ingātakohahuarahirānei: ā,kapākinokiakoengāmoniangākīngi.Etera4:11-13
KoteretaitukuamaiekoutoukiamātoukuaotitepānuikitōkuaroaroNākuiwhakahau,ā,kua rapua,ā,kuakiteahewhakakeketēneipaimuakingākīngi,ā,kuaputahetutu,hewhakakekeiroto. HekinginunuianōhokiimuaiHiruharama,iwhakahaereingāwhenuakatoaitērātahaoteawa;ā, ihoatuhetakoha,hetakoha,hetakohakiarātouNa,whakahauakiamututemahiaēneitāngata, kiakauahokitēneipaehanga,kiaputarāanōhetureeahau.Etera4:18-21
TaakemeteWhakatekau
...HoatukiaHihangāmeaaHiha;kiteAtuaanōngāmeaateAtua.Matiu22:21
HetikangaanōtēneinākumōtākoutouemeaaikingākaumātuaoēneiHūrai,heihangaitēnei whareoteAtua:kiahohorotehoatuiētahiongātaongaatekīngi,araotetakohaitērātahaote awa,kiēneitāngata,heiutu,kiakoreairātouewhakaroa.Etera6:8
Mewhakaatuanōhokiemātoukiakoutou,ekoreetikakiatangohiahetakoha,hetakohatangata, hetakohahuarahirāneikingātohungakatoa,kingāRiwaiti,kingākaiwaiata,kingākaitiakikūaha, kingāNetinimi,kingākaimahirāneiotēneiwhareoteAtuaEtera7:24
Ireirahokiētahiimea,Kuariromaiiamātouhemonitārewaheitakohakitekingi;nōmātou whenua,nōmātoumārawainahokitemonitārewaNehemiah5:4
Mekawehokiemātoungāmatamuaoāmātouparaoapokepoke,meāmātouwhakahere,mengā huaongārākaukatoa,otewaina,otehinu,kingātohunga,kingārūmaotewhareotōmātouAtua; mengāwhakatekauotōmātouoneonekingāRiwaiti,kiariroaiiauaRiwaitingāwhakatekauingā pakatoaengakiaimātouĀ,kotetohunga,kotetamaaArona,heihoamōngāRiwaiti,inatango ngāRiwaitiingāwhakatekau:ā,memauengāRiwaititewhakatekauongāwhakatekaukitewhare otōmātouAtua,kingārūma,kitewharetaongaNehemiah10:37-38
Itauawāanōiwhakariteaētahikaitirotiromōngārūmamōngātaonga,mōngāwhakahere,mōngā huamatamua,mōngāwhakatekau;heikohikohikirotoingāmaraongāpā,ngāwāhiiwhakariteae teturemāngātohunga,māngāRiwaiti:ikoahokiaHurakingātohunga,kingāRiwaitihokiimahi. Nehemiah12:44
Iwhakapaiahokieiaherūmanuimōna,kotewāhiiwhakatakotoriaaiimuangāwhakahere totokore,teparakihe,ngāoko,mengāwhakatekauotewiti,otewainahou,otehinu,iwhakahaua neikiahoatukingāRiwaiti,kingākaiwaiata,kingākaitiakikūaha,mengāwhakahereangā tohunga.KātahikakaweamaieHurakatoangāwhakatekauotewiti,otewainahou,otehinu,ki ngāwharetaongaNehemiah13:5,12
IwhakariteaeKingiAhahueruhahetakohakitewhenua,kingāmotuotemoanaEhetere10:1
NgāPoropiti
Kātahikatūakeitōnatūrangatētahikaikōhitakohairotoitekororiaotekingitanga:otiiairotoi ētahirātorutorukawhakangaromiaia,eharaiteriri,eharahokiitewhawhai.Raniera11:20
HaeremaikiPeteere,kireirapokakeai;kiKirikarawhakanuiatepokake;kaweamaihokiākoutou patungatapuiteneiata,iteneiata,meakoutouwhakatekauimuriingatauetoru:Tukuaatuhoki hepatungawhakawhetaikiterewena,karangatiahokingawhakaheretukunoa,kauwhautiahoki:ko takoutouhokiteneiepaiai,engatamaaIharaira,eaitateAriki,taIhowa.Amoho4:4-5
EtahaetiaanarāneietetangatateAtua?HeoikuatahaetiaahauekoutouHeoikeitemeakoutou,I tahaetiakoutouemātouiteaha?Kingāwhakatekaumengāwhakahere.Kuakangakoutoukite kanga:kuatahaetiahokiahauekoutou,araetēneiiwikatoaKaweamaingāwhakatekaukatoaki rotokitewharetaonga,kiawhaikaiaitōkuwhare,whakamatautauriaahauinaianei,eaitaIhowao ngāmano,kitekoreahauewhakatuwheraingāmatapihioterangikiakoutou,akaringihiahe manaakitangakiakoutou,akorenoahewāhieraneaaiAkaririaeahautekaipahua,hewhakaaro kiakoutou,aekoreiaewhakangaroingāhuaotōkoutouoneone;ekoreanoemarerengāhuaotā koutouwainaitemaraimuaitewā,eaitaIhowaongāmanoAkakiiakoutouengāiwikatoahe
TaakemeteWhakatekau
...HoatukiaHihangāmeaaHiha;kiteAtuaanōngāmeaateAtua.Matiu22:21
manaakitanga:notemeakawaihokoutouheiwhenuaahuareka,eaitaIhowaongāmano.Maraki 3:8-12
NgāRongopai
Ā,nōtōrātoutaengakiKaperenauma,kahaeremaikiaPitangākaikohimonitakoha,kamea, KāoreianeitōkoutouKaiwhakaakoeututakoha?Kameaia,Ae.Ā,nōtōnataengakitewhare,ka meaaIhukiaia,Heahatōuwhakaaro,eHaimona?Kowaitetangataetangohiaanaengākingio teaotetakoha,tetakoharānei?Iārātoutamariki,iāngātāngatakerānei?KameaaPitakiaia,Ia ngātāngatake.KameaaIhukiaia,Kātahikahaerenoangātamariki.Ahakoarā,keiherātouia tātou,haerekitemoana,makahematau,katangoiteikatuatahieputaakeana;ā,kawhakatuwhera koeitōnawaha,kakitekoeitētahimoni:tangohiatēnā,kahoatukiarātou,mōtāua,mōu.Matiu 17:24-27
KātahikahaerengāParihi,karunangakitepēheaemauaiiairotoiānakōrero.Ā,katonoaatue rātouārātouākongakiaiamengāHeroriana,kamea,EteKaiwhakaako,emōhioanamātouhe ponokoe,ewhakaakoanakoeitearaoteAtuairungaitepono,ekorehokikoeemāharaharaki tētahi:ekorehokikoeetitirokitekanohiotetangata.Nā,korerotiamaikiamātou,Heahatōu whakaaro?HetikarāneitehoatutakohakiaHiha,kāorerānei?IkiteaIhuitōrātoukino,ā,kamea, Heahakoutoukawhakamātautauaiiahau,etehungatinihanga?Whakakiteamaikiahautemoni takohaĀ,kakaweamaierātouhepenekiaiaNā,kameaiakiarātou,Nōwaitēneiahuamete tuhituhinga?Kamearātoukiaia,NōHihaKātahiiakameakiarātou,HoatukiaHihangāmeaa Hiha;kiteAtuangāmeaateAtua.Matiu22:15-21
Aue,tematemōkoutou,engākaraipi,engāParihi,etehungatinihanga!ehoatuanahokiekoutou tewhakatekauoteminiti,oteanihi,otekumine,ā,kuawhakarereaekoutoungāmeanunuiote ture,tewhakawa,tetohutangata,tewhakapono:hetikakiameatiaēneiekoutou,kauahokiērāatue mahue.Matiu23:23
Ā,itōrātoutaengamai,kamearātoukiaia,EteKaiwhakaako,emōhioanamātouheponokoe, kāorehokikoeewhakaarokitētahi;ekorehokikoeetitirokitekanohiotetangata,engarie whakaakoponoanakoeitearaoteAtuaHemeatikarāneitehoatutakohakiaHiha,kāorerānei? Mehoaturāneiemātou,kāorerānei?Imōhioiakitōrātoutinihanga,kameakiarātou,Heaha koutoukawhakamātautauaiiahau?Mauriamaihepenekiahau,kiakiteahauĀ,kamauriamaie rātou.Nākameaiakiarātou,Nōwaitēneiahuametetuhituhinga?Ā,kamearātoukiaia,NōHiha. NākawhakahokiaIhu,kameakiarātou,HoatukiaHihangāmeaaHiha,kiteAtuangāmeaate AtuaĀ,miharoanarātoukiaiaMaka12:14-17
NākanohoaIhuiteritengaatuotetakotorangamoni,kamatakitakikitemanoemakamonianaki rotoitetakotorangamoni:ahetokomahatehungawhairawaimakamoninuikiroto.Nakahaere maitetahipouarurawakore,kamakaingamoninohinohierua,kotahitepaina.Nakakarangatiae iaanaakonga,kameakiaratou,Heponotakuemeaneikiakoutou,Kotateneipouarurawakorei makaai,nuiatuiaratoukatoaimakakirotoitetakotorangamoni:Koratoukatoahokiimakako tetahiwahioaratoutaonganui;koiaiaimakaianameakatoa,arakotonaorangakatoaMaka 12:41-44
IauarākaputaheturenāHihaAkuhatakiatātaitiateaokatoa(Kotēneitātaitangaitewāinohoai aKuiriniaheikawanamōHiria.)Ā,kahaerekatoarātoukitetātaitanga,kitōnaakepā.Ihaereatu hokiaHohepaiKariri,itepāoNahareta,kiHuria,kitepāoRawiri,koPeterehemateingoa;(nōte
TaakemeteWhakatekau
...HoatukiaHihangāmeaaHiha;kiteAtuaanōngāmeaateAtua.Matiu22:21
meanōtewhareia,nōtewhakapapaoRawiri:)Kiatātaitiarāuakotanawahineitaumautia,koMeri, ehapuanahokiiaRuka2:1-5
Aue,tematemōkoutou,engāParihi!ehoatuanahokiekoutoutewhakatekauoteminiti,oteru, mengāotaotakatoa,ā,ekapeaanatewhakawametearohaoteAtua:hetikakiameatiaēneie koutou,kiakauahokiērāatuemahue.Ruka11:42
Tokoruangātāngataihaerekitetemeparakiteinoi;heParihitētahi,hepupirikanatētahi.Itūte Parihi,ā,iinoikoiaanake,EteAtua,kawhakawhetaiahaukiakoe,kāoreahauiritekiētahiatu tāngata,kitehungapahua,kitehungahē,kitehungapuremu,kitehungarāneieriteanakitēnei pupirikana.Eruaākunohopukuitewiki,ehoatuanaeahautewhakatekauoakumeakatoa.Kote pupirikanaiaitūtawhiti,kāoreipaikiaangaakeōnakanohikiterangi,heoipatukianakitōnauma, kamea,EteAtua,kiaarohamaikiahau,kitetangatahara.Ruka18:10-13
Ā,kapātairātoukiaia,kamea,EteKaiwhakaako,emōhioanamātouhetikatāukōrero,tāu whakaako,kāorehokikoeewhakapaikanohikitetangata,engariewhakaakoponoanakoeiteara oteAtua:HetikarāneikiahoatuemātouhetakohakiaHiha,kāorerānei?Engariimōhioiakitā rātoumahitinihanga,ā,kameakiarātou,Heahakoutoukawhakamātautauaiiahau?Kia whakakiteamaihepenekiahau.Nōwaiteahuametetuhituhinga?Kawhakahokirātou,kamea,Nō HihaNā,kameaiakiarātou,HoatukiaHihangāmeaaHiha,kiteAtuangāmeaateAtuaRuka 20:21-25
Nākatitiroakeia,kakiteitehungawhairawaemakaanaiārātoumonihoatukitetakotoranga moni.Akakiteiaitētahipouarurawakoreemakaanaingāmoninohinohieruakiroto.Kameaia, Heponotakuemeaneikiakoutou,nuiatutātēneipouarurawakoreimakaaiitārātoukatoa:Ko rātoukatoahokiimakakotētahioārātoutaongamahakirotokingāmonihoatukiteAtua:koiaia imakaitōnarawakoretangaitanaorangakatoa.Ruka21:1-4
Nā,kawhakatikatemanokatoa,kaarahinaiakiaPirato.Nā,kaangarātoukawhakapaeiaia,ka mea,Imauiamātoutēneitangataewhakaputakeanaiteiwi,emeaanakiakauaehoatutetakoha kiaHiha,emeaanakoiateKaraiti,teKingi.NakauiaPiratokiaia,kamea,KokoerāneiteKingi ongāHūrai?Nakawhakahokiiakiaia,kamea,Koiaanōtāuekōreronei.Na,kotemeatangaa Piratokingātohunganui,kiteiwihoki,KāoreauikiteitētahiheotēneitangataRuka23:1-4
ImuriitēneitangatakawhakatikaakeaHūrāoKaririingārāotetatauranga,ā,hetiniteiwii kumeaatueiakitewhaiiaia;imateanōhokiia;ā,kotehungakatoaiwhakarongokiaiai whakamararatiaatu.NgāMahi5:37
NgāEpistol
Nākoneihokikoutouihoatuaiitetakoha:heminitahokirātounāteAtua,hehungaemautonuana kitēneimeaHoatukitekatoangāmeaetikaanamārātou:hetakohakitetangataetikaanate takoha;hetakohakitetangataetikaanatetakoha;hewehikitetangataewehiana;hehonorekite tangataetikaanatehonoreRoma13:6-7
KotehungahokiongātamaaRiwai,ara,korātouewhiwhianakitemahitohunga,heturekeia rātoukiatangohiangāwhakatekauateiwi,eaikiteture,arā,aōrātouteina,ahakoanōtehopeo Āperahāmarātou:Kotetangataia,eharaneiiteurinōrātou,iriroiaiangāwhakatekaua Āperahāma,ā,imanaakiitetangataiaianeingākupuwhakaariĀ,ekorerawaetaeatewhakahē,
TaakemeteWhakatekau
...HoatukiaHihangāmeaaHiha;kiteAtuaanōngāmeaateAtua.Matiu22:21
kotemeaitiemanaakitiaanaetemeanuiake.Ikonei,kotehungaemateana,eriroanaiarātou ngāwhakatekau;engariireira,koiaekiianeikeiteoraiaĀ,eaikitakukōrero,koRiwaianōhoki, etangoanaingāwhakatekau,ihoatueiangāwhakatekauirotoiaĀperahāma.Hiperu7:5-9
Apokaripa
NākatangohiaeteiwiaIehoahatatamaaHōhia,ā,meingaanaiaerātouheikingiimuriitōna matua,iaHōhia,iteruatekaumātoruoōnatau.EtorungāmaramaikingiaiiakiHūria,ki Hiruhāramahoki:kātahikawhakatakaiaetekīngioĪhipaiaiaitekingitangaiHiruhāramaĀ, whakariteaanaeiahetakohakitewhenua,kotahirautaranatahiriwa,kotahitaranatakourahoki.1 Etera1:34-36
KiaKingiĀtareheke,kitōmātouariki,kiāupononga,kiaRātumotekaituhikōrero,kiaHemeria tekaituhituhi,meērāatuotōrātourunanga,mengākaiwhakawāiKerōhiriamePinikiKiamōhio teariki,etekingi,kongāHūraiihaeremaiiakoekiamātou,kuataemaikiHiruharama,tauapā whakakeke,kino,keitehangaingāmākete,keitewhakahouingātaiepa,keitewhakatakotoite turangaotetemepara.Nā,kitehangaanōtiatēneipāmeōnataiepa,eharaitemeaka whakakahoretiaerātoutetakoha,engarikawhakakekeanōhokirātoukingākīngi.1Etera2:17-19
Waihokimōtehungaeharaneiitehōia,kāorehokieurukingāpakanga,engariemahianaite ahuwhenua,inaotiiarātoutekokotiiārātouiruia,kakaweamaierātoukitekīngi,kaakiaki tetahiitetahikiteututakohakitekīngi.1Etera4:6
ItuhituhianōhokiiamōngāHūraikatoaihaereatuitōnakingitangakiHūrai,mōtōrātou herekoretanga,kiakauaheāpiha,herangatira,herūnanga,hekaitiakitaongarāneietomoā-ringaki rotoiōrātoutatau;Ā,kianohonoatewhenuakatoaepuritiaanaerātou,metekoretakoha;ā,kia hoatuengāĒromingākāingaongāHūraiipuritiaerātouitauawā:Ae,kiahoatukiaruatekau taranataiiatauheihangaitetemepara,taenoakitewāehangaiaai;Meētahiatutaranatatekauiia tau,heipupuriingātahungatinanakirungaiteaataiiarā,iiarā,itemeaiwhakahauarātoukia whakahereakiatekaumāwhitu:Ā,kianohonoatehungakatoaihaeremaiiPapuronakitehangai tetāone,merātoumeōrātouuri,mengātohungakatoaihaereatu1Etera4:49-53
Ā,itukuangātāngataoreirakitetutu,kitewhawhai:ā,iHiruharamangākīnginunui,ngākingi nanakia,ikingi,itakohahokikiKirihiriamePiniki.1Etera2:27
Kuawhakahauahokieahaukiahangaanōtiakiaotikatoa;kiatitiromatatauhokirātoukiteāwhina itehungaiwhakarauaongāHūrai,kiaotirāanōtewhareoIhowā:Ā,irotoitetakohaoKirihiria mePiniki,mehoatuhewāhikiēneitāngataheiwhakaherekiaIhowā,arakiaHerupaperate kawana,heiwhakaherepuru,heiwhakaherehipitoa,heiwhakaherereme;Metewiti,tetote,te waina,tehinu,meērāatumeaemautonuanaiiatau,iiatau,metekorepātaianō,eaikitāngā tohungaiHiruharamaetohuaikiawhakapauaiiarā,iiarā:KiatukuaaihewhakaherekiteAtua, kiteRungaRawa,mōtekingi,mōānatamariki,kiainoiairātoumōōrātouoranga.1Etera6:28-31
Hewhakahauatuanōtēneikiakoutou,kiakauaetonoahetakoha,heuturāneiitētahiatumea,i tētahiongātohunga,ingāRiwaitirānei,ingākaiwaiatatapurānei,ingākaitiakikūaha,ingāminita otetemepara,itētahiaturāneiemahianairotoitēneitemepara,ā,kiakauahokitetahitangatae whaimanakitewhakatakotoitētahimeakiarātou.1Etera8:22
...HoatukiaHihangāmeaaHiha;kiteAtuaanōngāmeaateAtua.Matiu22:21
Kiaharikoatematairotoiāukohakatoa,ā,whakatapuaāuwhakatekaumeteharikoa.Koh35:9
Ā,ihuihuiaeiatētahiopenui,kaharawa,ā,iwhakahaereiaingāwhenua,ingāiwi,ingākīngi,ā,i meingarātouheiponongamāna.1Makapeha1:4
Ā,itemutungaongātauerua,katonoaetekingitanarangatiratakohakingātāoneoHura,ā,i haeremairātoukiHiruharamameteopenui,ā,ikōreroingākupurangimāriekiarātou,engarihe tinihangakatoa:itemeaiwhakaponorātoukiaia,kataungaohorereiakitetāone,ā,patuarawatia anaeia,ā,hetokomahaoIharairaiwhakangaromia.1Makapei1:29-30
Heoi,itōnakitengakuakoretemonioānataonga,ā,heitingātakohaitewhenua,nātengangau metemateurutāikaweamaieiakitewhenuaitanatangohangaingātureomua,iwehiiakeikore etaeaeiateutuingātakoha,keikorehokietaeaeiatehoatuiauatakohapērāimua:nātemea kuanuiaketanataongaingākingiimuaiaia.Nāreira,itetinopōhēhēotōnahinengaro,ka whakatauiakiahaerekiPāhia,kireirakitetangoingātakohaongāwhenua,metekohikohiite moninui.1Makapei3:29-31
Ikaweamaianōhokierātoungākākahuongātohunga,mengāhuamatamua,mengāwhakatekau; ā,iwhakaohokiaerātoungāNatari,kuaotiōrātourā.1Makapei3:49
Ā,hetoanuirātou.Ikōrerotiahokikiaiaārātoupakangameārātoumahirangatiraimahiaerātou irotoingāKaratia,metepeheaihingaairātouiarātou,metekaweiarātoukiraroitetakoha;Ā, nātōrātoutikangametemanawanuiiriroaiiarātoutewāhikatoa,ahakoaitawhitirawaatuia rātou;mengākīngihokiihaeremaikitewhawhaikiarātouitepitorawaotewhenua,ā,i whakangaromiarawatiarātouerātou,ā,itinohingarātou,nōreiraihoatutakohaengātoengakia rātouiiatau,iiatau:Metepeheaihopukiaoratiaaiiaerātou,metekawenatakiautuaeiameērāe kingianaimuriiaiahetakohanui,metehoatuingāherehere,metemeaiwhakaaetia,1Makapei 8:2,4,7
Nā,katukunakoutoueahauināianei,ā,mōkoutoukatukunaeahaungāHūraikatoaingātakoha,i ngātikangatote,ingātakohakarauna.Ā,kotemeaetikaanamākukiariromaiiahautetuatoruo ngāwāhanga,tepurapura,metehawheongāhuaongārākau,katukunaatueahauitēneirā,kia koreaietangohiaitewhenuaoHūria,ingākāwanatangaetorukuatāpirihiakireiraitewhenuao HamariameKariri,maiitēneirāakeake.KiatapuhokiaHiruhārama,kiaherekore,meōnarohe,i ngāwhakatekaumengātakoha1Makapei10:29-31
ItukuanoatiaatuhokieahaungāHūraikatoaiwhakarauamaiitewhenuaoHūriakingāwāhi katoaotōkukingitanga,ā,ehiahiaanaahaukiawhakahokiamaieakurangatirakatoangātakoha taenoakiārātoukararehe.1Makapei10:33
KatahiaHonatanakatonokitekingikiawhakawāteatiaaHūriaitetakoha,mengākāwanatangae toru,metewhenuaoHamaria;ākaoatiiakiaiakiatorurautaranata.1Makapei11:28
Ā,mōētahiatumeaamātou,ongāwhakatekaumengātikangaepāanakiamātou,taeatukingā pokatotemengātakohakaraunaetikaanakiatukunamaikiamātou,katangohiaemātouiauamea katoaheiāwhinaiarātou1Makapei11:35
Mōngāhapa,ngāhaparāneiimahiataenoamaikitēneirā,kamuruaemātou,metetakohakarauna anōhokietikaanamāu:ā,mēnāhetakohakēatuiutuakiHiruharama,ekoreeutuaanō.1Makapei 13:39
TaakemeteWhakatekau
...HoatukiaHihangāmeaaHiha;kiteAtuaanōngāmeaateAtua.Matiu22:21
Nā,tukuamaingāpāiriroiakoutou,mengātakohaongāwāhiiriroiakoutouiwahoongāroheo Hūria:kitekore,homaikiahauerimarautaranatahiriwaheiutumōēnei;meētahiatuerimarau taranatamōtekinoimahiaekoutou,mengātakohaongāpā:kitekore,kahaeremātoukite whawhaikiakoutou1Makapei15:30-31
NāreiraiwhakaaeaNikanorakitetangomoninuimaiingāHūraiherehere,heiutumōtetakohae ruamanotaranata,heiutumātekīngikingāRōmana.2Makapei8:10
Nōreira,koia,iwhakaaekiteutuitārātoutakohakingāRōmanamārotoingāhereherei Hiruharama,ikōrerokingāiwiwhānui,keingāHūraiteAtuaheiwhawhaimārātou,nōreirakāore etaeatewharaiarātou,nātemeaiwhairātouingātureihoatueiakiarātou2Makapei8:36
Jasher
Nā,kaweheatuaKeroraoma,tekingioErama,ingāwhānauongātamarikiaHama,ā,kawhawhai iakiarātou,ā,kahingarātouiaia,ā,kahaereiakingāpāerimaotemania,ā,kawhawhaiiakia rātou,ā,kahingarātouiaia,ā,iraroitōnamana.Tekaumāruataurātouimahiaikiaia,ā,ihoatu erātouhetakohaā-taukiaiaIahera11:10-11
IterimaongātauotenohoangaoAperamaitewhenuaoKanaana,kawhakakeketeiwioHoroma, oKomora,mengāpākatoaotemaniaiteringaoKeroraoma,kingioErama;tekaumāruahokingā tauimahiaingākingikatoaongāpāotemaniakiaKeroraoma,ā,ihoatuhetakohakiaiaiiatau, engariiauarāitetekaumātoruongātau,kawhakakekerātoukiaiaJasher13:11
Emōhioanamātouhetikangatēneināngākīngitetangotakohaā-taumaiitehungaora,engari eharaitemeakotēneianaketāuemahinei,engarikotehungamateetonotakohaanakoeiiarā,i iarā.Nākawhakahokitekīngi,kameakiaRikayon,EkoretōingoaekarangatiakoRikayon, engarikoParaotōingoa,nātemeaitonotakohakoeitehungamate;ā,huainaanaeiatōnaingoa koParao.NāRikayonitangotinihangatekāwanatangaoIhipa,ā,itonotakohaiaingātāngata katoaoIhipa.Jasher14:19,27,31
Nā,kawhakatikaatuaĀperamameānameakatoaiteawaoIhipa,kahaerekiIhipa;ā,kātahianō rātoukatomokingākūahaotepā,katūmaingākaitiakikiarātou,kamea,Hoatutewhakatekauki tekīngiirotoiākoutoumea,kātahikataeaekoutoutetomokitepā.Ā,kaperaaĀperamarātouko ōnahoa.Nā,kahaeremaiaĀperamameōnahoakiIhipa,ā,itōrātoutaengamaikamauriamaie rātoutepouakaihunaaiaHarai,ā,kakitengāIhipianaitepouakaNā,kawhakatatamaingā ponongaatekīngikiaĀperama,kamea,Heahatāuirotoitēneipouaka,kāoreneimātouikite?Nā, whakatuwheratiatepouaka,hoatutewhakatekaukitekīngiongāmeakatoaorotoIahera15:8-10
Ā,ioatingātamaaHākopakiarātou,ekorerātouewhawhaikiarātou,ā,ioatianōhokingākīngi katoaongāKanaanikiarātou,ā,itauarātonukameingarātouengātamaaHākopaheikaihomai takoha.Jasher40:48
Ā,iraroitemanaoHohepatewhenuakatoaoIhipa,ā,iwhawhaiaHohepakiōnahoaririkatoaite taha,ā,ipehiarātoueia;ipehiahokieHohepatewhenuakatoamengāPirihitinikatoa,taenoaki ngāroheoKanaana,ā,irarokatoarātouitōnamana,ā,ihoatuerātouhetakohaā-taukiaHohepa Ā,ikaweamaiengāwhenuakatoaongāPirihitini,aKanaana,aHairona,metērātahaoHorano,he takohakiaHohepaiōnarākatoa,ā,iraroiteringaoHohepatewhenuakatoa,ā,ikaweamaie
TaakemeteWhakatekau
...HoatukiaHihangāmeaaHiha;kiteAtuaanōngāmeaateAtua.Matiu22:21
rātouhetakohaā-taukiaia,irungaitetikanga,nātemeaiwhawhaiaHohepakiōnahoaririkatoai tetaha,ā,ipehiarātoueia,ā,iraroiteringaoHohepatewhenuakatoa,ā,inohopūmauaHohepai rungaitōnatoronaiIhipa.Jasher58:8,12
Ā,itewarutekaumāwhāongātau,arā,iterimatekauongātauotekingitangaoHarara,tamaa Perara,kingioĒroma,kahuihuiaeHararangātamakatoaaĒhau,ā,kahuihuiaeiatanaopekatoa, tatakitewhāraumanotāngata,ā,kaangaatuiakitewhenuaoMoapa,kahaerekitewhawhaikia Moapa,kiameingarātouheitakohamāna.Ā,itematengaongātamakatoaaMirianaitepakanga,ā, itemawhititangaongātamarikiaMoapa,kameingaeHararangāMoapakatoaheitakohamānai tauawā,ā,kanohorātoukiraroitōnaringa,ā,kahoatuerātouhetakohaā-tauiwhakaritea,ā,ka tahuriaHarara,kahokikitōnawhenua.Jasher62:6,13
NāreiraihaereatuaiaKikianuskiAramamengātamarikioterawhiti,ā,iwhawhaiiakiarātou,i patuiarātou,ā,hingaanarātoukatoaitearoarooKikianusrātoukotōnaiwi.Ā,hetokomahao rātouiwhakarauaeia,ā,ipehiarātoueiapērāitetīmatanga,ā,inohoiakitōrātouwhenuakite tangotakohamaiiarātoupērāingāwāomua.Ā,iwhawhaiaKikianuskiaAramamengātamariki oterawhiti,ā,ipehiarātoueiapērāimua,ā,ihoatuerātoukiaiatārātoutakohaomua,ā,ihaere ia,kahokikitōnawhenua.Jasher72:4-5,11
Nā,katahuriwhakamuringātamakatoaoterawhiti,ā,kawhaiiarātouaMohirātoukongātamaa Kuhu,ā,kapehiarātoueia,kawhakatakotoriahetakohakirungaiarātou,pērāitārātoutikanga.Ā, ipehiahokiaĀramaeMohirātoukoteiwioKuhu,ā,ihoatuanōhokierātoutārātoutakohaoia rāJasher73:43,46
Ā,iwhakatūriaeApianuheāpihakiĒroma,ā,kanohongātamarikikatoaoĒromaheiponongamā Apianu,ā,kahokiaApianukitōnawhenuaake,kiKitimi.Ā,itōnawāikingiaiia,kakaweamaie iaheopetaua,ā,kahaereiakitewhawhaikingātāngataoPeretāniameKernania,arā,ngātamariki aErihatamaaIawana,ā,kahingaiaiarātou,kameingarātouheiponongaJasher90:10,29
NgāHūpiri
NākamarangawaweaHākopaiteata,itetekaumāwhāongārāotēneimarama,ā,kahoatueiate whakatekauongāmeakatoaihaeretahimaimeia,otetangata,otekararehe,otekoura,ongāoko katoa,ongākākahu,ihoatuanōhokieiatewhakatekauongāmeakatoaHūpiri32:2
Ā,itangohiaeiangāwhakatekauongākararehemakatoa,ā,itahungatinana,engarikongā kararehepokeihoatu(kihai)kiaRiwai,kitanatama,ā,ihoatueiakiaiangāwairuakatoaongā tāngata.Ā,itukunaeRiwaitemahitohungaiPeteereimuaiaHākopa,itōnamatua,imuaiōna tuakanatekau,ā,hetohungaiaireira,ā,ioatiaHākopa:nōreiraitangohiaanōeiangāwhakatekau kiaIhowā,iwhakatapuahoki,ā,itapukiaIa.Nākoneiiwhakariteaaikirungaingāpapaote rangiheituremōtewhakatekau,tewhakatekauhoki,heikaiitearoarooIhowāiiatau,iiatau,ite wāhiiwhiriwhiriaaiheinohoangamōtōnaingoa,ā,kitēneiture,kāoreheroheongārāakeake Kuatuhiatēneitikangakiatutukiiiatau,iiatau,itekaiitewhakatekautuaruaitearoarooIhowāi tewāhiiwhiriwhiriaai,ā,kauatetahimeaetoeitēneitaukitetauewhaiakeneiNgāHūpiri32:811
Ā,kongāwhakatekaukatoaongākau,ongāhipi,katapukiaIhowā,ā,māānatohungarātouekai aiitōnaaroaroitēneitau,itēneitau;kotemeahokitēneiiwhakaritea,iwhaowhaohiahokimōngā whakatekaukingāpapaoterangiNgāHūpiri32:15
TaakemeteWhakatekau
...HoatukiaHihangāmeaaHiha;kiteAtuaanōngāmeaateAtua.Matiu22:21
Ā,kahingarātouiaia,kawhakatakototakohakiarātoukiautuaerātouhetakohakiaia,erima ngāhuaotōrātouwhenua,ā,kahangaeiaaRoperameTamnatares.
Nā,katonotangataaHākopakiānatamakiahouhiaterongo,ā,kahouhiaterongokiarātou,ka whakatakotoriateiokaponongakirungaiarātou,kiahoatuaierātouhetakohakiaHākoparātou koānatamaingāwākatoaĀ,ihaeretonurātoukiteututakohakiaHākopataenoakiterāiheke aiiakiĪhipa.NgāHūpiri38:12-13
NgāPukapukaNgarootePaipera
Nā,kaputatetureateEmeparaAkuhata,kiatātaitiangāHūraikatoaoPeterehemaiHūria:Ā,ka meaaHohepa,Kaātatirohiaeaukiatātaitiaakutamariki:engarimeahaahaukitēneiwahine taitamariki?Hewhakamakiahautetātaitiaiaheiwahinemāku;ā,kitetātaitiaiaeauheitamāhine māku,emōhioanaaIharairakatoaeharaiaitetamāhinenāku.Inataemaitewāiwhakariteaaiete Ariki,memahieiatānaepaiaiĀ,kawhakanohoiaeiatekaihekirunga,kawhakanohoiakirunga, ā,kaaruaHoheparāuakoHaimonaiaia,ā,kataekiPeterehema,etorumaerotetawhiti. Protevangelion12:1-5
ItetoruraumāiwaongātauotekingitangaoArehanara,kawhakaputaaĀkuhataitētahiturekia haerengātāngatakatoakitetātaiiōrātouakewhenuaNōreirakawhakatikaaHohepa,rāuako tanawahine,koMeri,kiHiruharama,kātahikahaerekiPeterehema,kiatātaitiaaiiametōna whānaukitepaoōnamātua.KoteRongopaiTuatahioteKōhungahungatangaoIhuKaraiti1:4-5
NgāPukapukaoĒtenekuaWarewaretia
ItewāitinorangimārieaiōtātoutūpunanātepupuriiteTure,ā,iharikoahokirātou,nōreirai whakaaetiaaieSeleucusNicanor,tekīngioĀhia,tetakohamōtekarakia,ā,iwhakaaetiahokieia tōtātoutikanga,itauawātonu,koētahitāngata,imahiweheweheitewhakaarowhānui,ā,i whakaurumaiiamātoukingāāhuatangamaha,mahahoki.4Makapei2:10
Kuaroaahauehiahiaanakitehangaitētahiwharerangatiraiwaenganuiiterangimetewhenua,ā, ehiahiaanaahaukiatonoamaiekoetētahitangatawhakaaronui,mātauirotoiakoeheihangai tauawharemōku,heiwhakautuhokiiakupātaikatoa,ā,kiariromaiiahaungātakohamengā takohaoAhiriamōngātauetoru.HeKōreromōAhikara4:2
Kuawhakapataritarirātouiamātou,kuahingahokiiamātou,ā,hetokomahaoteiwiotōmātou whenuakuarerekiIhipaitewehiingātakohaitukunamaietekīngioIhipakiatonoamaiia mātou.Kātahiiakameakitekīngi,'Kauaeriri,etōkuariki!KahaereahaukiIhipa,ā,ka whakahokiaeahaungāwhakautukiaParao,ā,kawhakaaturiaeahautēneiretakiaia,ā,ka whakahokiatuahaukiaiamōngātakoha,ā,kawhakahokiamaieahautehungakatoaiomaatu;ā, kawhakamaahauiōhoaririkiteāwhinaateAtuaRungaRawa,heiharihokimōtōu rangatiratanga'KōreromōAhikara5:5,7
Engari,etōkuariki,etekingi!kotāuikōreroaimōngātakohaoIhipamōngātauetoru,kote pumauotētahirangatiratangahetikarawa,ā,kitetoakoe,ā,kāoreōkuringaemōhiokite whakautuatukiakoe,katukunaatuetōkuariki,etekingi,ngātakohakuakōrerotiaekoe.He KōreromōAhikara5:24
...HoatukiaHihangāmeaaHiha;kiteAtuaanōngāmeaateAtua.Matiu22:21
Ā,itekitengaoParaokuahingaiaiaHaiqâr,ā,kawhakahokiamaiānawhakautu,kaohoreretonu ia,ā,kawhakahauakiakohiaerātoungātakohaetorutaumāna,kakaweamaikiHaiqârKātahika tīmatatekīngikitepātaikiaiamepēheatananohotahimeParaomaiitōnataengatuatahimaitae noakitōnawehengaatuitōnaaroaro,mepēheatanawhakautuiānapātaikatoa,mepēheatana whiwhingaingātakohamaiiaia,mengākākahurerekēmengākohaNā,kanuitehariotekīngia Henakeripi,kameakiaHaiqâr,'Tangohiatāuehiahiaaiirotoitēneitakoha,keirotohokiitōringa tekatoa'HekōreromōAhikar6:36,46-47
Kāoremātouitukinoiarātou,ā,imeingarātouheiponongamāmātou,ā,iwhakahokiaatuemātou kiarātouārātoutaongaparaketeKawenataoHūra1:49
Nā,katonomairātouiamātoukiahouhiaterongo;ā,imuriitāmātoukōrerokitōmātoumatua,ka riromaiiamātouheitakoha.Ā,kahomaierātoukiamātouerimaraumehuawiti,erimarau kaukauhinu,erimaraumehuawaina,taenoakitematekai,itōmātouhaerengakirarokiIhipa. KawenataoHūra2:8-9
