

NgāTureManaotePaipera
KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
NakahaeremaiaIhu,kakorerokiaratou,kamea,Kuatukuamaikiahautemanakatoaiterangi,i tewhenuaNareirahaerekoutou,whakaakonangaiwikatoa,iriiriaratouirungaiteingoaote Matua,oteTama,oteWairuaTapu:Akonaratoukiamaukingameakatoaiwhakahauaeahaukia koutou:na,keiakoutoutonuahauingarakatoa,ataenoakitemutungaoteao.Amine.
Matiu28:18-20
Engarikariroiakoutoutemana,inataemaiteWairuaTapukirungakiakoutou:aheikaiwhakaatu koutoumokuiHiruharama,iHuriakatoa,iHamariahoki,ataenoakitepitowhakamutungaoteao.
NgāMahi1:8
Pentateuka
Emōhioanahokikōrua,iwhakapauakatoatiaeahautōkukahakitemahikitōkōruapāpā.Keiroto itōkuringatekahakitewhakatupukinoiakoutou:otiiakuakōreromaiteAtuaotōkoutoupapaki ahauinapo,kuameamai,Kiatūpatokeikōrerokoeitepai,itekinorānei,kiaHākopa.Kenehi 31:6,29
Ā,kameaia,“EkoretōuingoaehuainakoHākopaamuriakenei,engarikoIharaira:nōtemeakua tohekoekiteAtua,kitetangatahoki,ā,iakoeanōtemutunga”Kenehi32:28
EReupena,kokoetakumatamua,tokukaha,metetīmatangaotokukaha;tehirangaotekororia,te hirangahokiotekaha:Kenehi49:3
Ā,mōkoneipūahauiwhakaaraaiiakoe,kiaaikoeheiwhakakitengamōtōkukaha;kiakōrerotia aihokitōkuingoaputanoaiteaokatoaEkoruhe9:16
Kawhaikororiatōuringamatau,eIhowā,mōtekaha:nātōuringamatau,eIhowā,imongamonga tehoawhawhai.Ekoruhe15:6
Kitekoreiaepaikitōnaariki,itaumauneiiaiamāna,na,metukuiaeiakiautua:ekoreiaeahei tehokoiaiakitetahiiwike;kuatinihangahokiiakiaia.Ekoruhe21:8
NakainoiaMohikiaIhowa,kitonaAtua,kamea,Heahatouririimuraai,eIhowa,kitauiwii kaweamaineiekoeitewhenuaoIhipairungaitekahanui,iteringamaro?Ekoruhe32:11
Kawhatihokiiahautewhakapehapehaotōkoutoukaha;akameingaeahautōkoutourangikia rino,tōkoutouwhenuahokikiaparahi:Ā,katūtakirātoutetahikitetahi,metemeakeimuaite hoari,itemeakāorehekaiwhai:ā,ekorehekahamōkoutoukitetūatukitearoarooōkoutou hoariri.Rewitiku26:19,37
Nā,kianuitemanaotōkuAriki,kiaritekitāuikōreroai,imeaai,NgāTau14:17
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
NakameaaParaamakiaParaka,Na,kuataemaineiahaukiakoe:etaearaneieahautekoreroi tetahimea?KotekupuehomaieteAtuakitokumangai,kotenatakuekoreroai.NgāTau22:38
Ā,nōtemeaiarohaiakiōumātua,koiaiwhiriwhiriaaieiaōrātouuriimuriiarātou,i whakaputainamaiaikoeirotoitōnaaroaroiIhipa,metōnakahanui;Tiuteronomi4:37
Akameakoeirotoitoungakau,Natokukaha,nateuauahokiotokuringa,iwhiwhiaiahauki eneitaonga.EngarikiamaharakiaIhowa,kitouAtua:nanahokiihomaitekahakiakoekia whiwhiaikoekitetaonga;kiamanaaitanakawenataioatiaiiakioumatua,akariteneikiteneira Tiuteronomi8:17-18
Kotāuiwiiarātou,kotāutaongatukuihohoki,iwhakaputainamaineiekoeirungaitōukahanui, itōuringamarohoki.Tiuteronomi9:29
KawhakawahokiaIhowamotanaiwi,kaputakehokitonawhakaarokianapononga,inakiteia kuarirotoratoukaha,akahorehemeaitutakina,imahueraneiTiuteronomi32:36
Hītori
A,notetahuritangaongatangataoHai,katitiro,na,kotepaowaotepaekakeanakiterangi, kahorehokioratoukahakitererekiteneiara,kiteraara:nakatahuritehungairerekitekorahaki ngakaiwhai.Iosua8:20
NākakōreroaHohuakitewhareoHohepa,kiaEparaimarāuakoManahi,kamea,Heiwinuikoe, henuihokitōukaha:ekoreekotahiterotamou:Iosua17:17
Nā,teratetahitangataoPineamini,koKihitōnaingoa,hetamanāApiere,tamaaTeroro,tamaa Pekorata,tamaaApiaha,hePineamini,hetangatanui,hetoa1Hamuera9:1
KatahikapuakitereooRawiriratoukoanatangata,tangianaratou,akahorenoaoratoukahakite tangi1Hamuera30:4
KoteAtuatōkukaha,tōkumana:koiaheiarahiitehungatikaitōkuara2Hamuera22:33
EngarikoIhowā,nānaneikoutouikawemaiitewhenuaoĪhipametekahanui,meteringamaro, koiatākoutouewehiai,koiatākoutouekoropikoai;mepatuwhakaherehokikiaia2Kingi 17:36
Koiaiitiaitekahaoōrātoutāngata;iwehirātou,ipororaru;ritetonurātoukitetarutaruoteparae, kiteotaotamatomato,kitetaruirungaingātuanui,kitewitiingingioitemeakianoitupunoa.2 Kingi19:26
Ā,itetakangaotetau,itewāehaereaingākīngikitewhawhai,kaārahiaIoapaiteopetaua,ā, whakangaromiaanaeiatewhenuaongātamaaĀmona,haereana,whakapaeaanaaRapaKo RawiriiainohokiHiruharama.Nā,kapatuaaRapaeIoapa,whakangaromiaanaeia.1NgāKōrero ateAtua20:1
Nōu,eIhowā,tenui,temana,tekororia,tewikitoria,tehonore:nāuhokingāmeakatoaiterangi,i tewhenua;nōuterangatiratanga,eIhowā;kuawhakanuiakoeheiupokomōtekatoaNāungā
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
taongametehonore,kokoehokitekingimōtekatoa;keitōuringatekahametemana;keitōu ringaanōhokitemeanui,temeaehomaihekahakitekatoa.1NgāKōreroateKarauna29:11-12
NākakarangaaAhakiaIhowa,kitōnaAtua,kamea,EIhowa,kāhorehemeakeatuiakoehei āwhina,ahakoaitetokomaha,ahakoaitehungakāhorehekaha:āwhinamaikiamātou,eIhowa,e tōmātouAtua;kokoehokitōmātouokiokinga,ā,irungaitōuingoakahaeremātoukitēneiopeE Ihowa,kokoetōmātouAtua;kauatetangataekahakiakoe.2Paraleipomeno14:11
Akamea,EIhowa,eteAtuaoomatoumatua,hetekaianeikokoeteAtuaiterangi,kokoehokite kaiwhakahaeretikangamongakingitangakatoaongatauiwi?keitouringatekahametemana; kahorehokitetahietuatukiakoe?2Paraleipomeno20:6
NākarapuaaAhatiaeia:ākamauiaiarātou,(itepirihokiiaiHamaria,)ākakaweakiaIehu:ā,i muriitārātouwhakamateaiaia,tanumiaanaerātouNātemea,imearātou,Kotetamaiaa Iehohapata,irapuneiiaIhowametōnangākaukatoa.NāreirakāorehekahaotewhareoAhatiaki tepupuriitekingitanga2Paraleipomeno22:9
Kitehaereiakoe,kiatoa,kiakahakitewhawhai;māteAtuakoeehingaitearoarootehoariri;he kahahokitōteAtuakiteāwhina,kiteturaki2Paraleipomeno25:8
Ā,iraroitōrātouringaheopetaua,etorurauewhitumanoerimarau,hehungaikaharawatā rātouwhawhai,heiāwhinaitekīngikitewhawhaikitehoariri.2Paraleipomeno26:13
ImuriitēneikaungamaiānatāngataeHenakeripikingioAhiriakiHiruharama:koiaiai whakapaeiaRakihi,rātoukotōnakingitangakatoa,kiaHetekiakingioHura,kiaHurakatoahoki iHiruharama,heimea,2Paraleipomeno32:9
Nā,itekōrerotangaotepukapukaaKingiArataherehekitearoarooRehumu,oHimihaikaituhituhi, meōrāuahoa,kahohorotonurātoukiHiruharamakingāHūrai,ā,kawhakamutuaerātoumāte kahametemana.Etera4:23
Iwhakamahokiahaukitetonoitētahiopehōiameētahihōihokitekingiheiāwhinaiamātoukite whawhaikitehoaririiteara:ikōrerohokimātoukitekingi,imea,Keirungateringaotōmātou Atuaitehungakatoaerapuanaiaia,heipaimōrātou;kotōnakahaia,metōnariri,keirungaite hungakatoaewhakarēreaanaia.Etera8:22
Nā,koāuponongaēnei,kotāuiwiihokonaekoe,araetōukahanui,etōuringakahaNehemia 1:10
Na,ritetonuōmātoukikokikokingākikokikooōmātoutuakana,teina;ritetonuāmātoutamariki kiārātoutamariki:nāna,emeingaanaemātouāmātoutamameāmātoutamāhineheipononga,kua meingaanōhokiētahioāmātoutamāhineheipononga;kāhorehokihemanaoāmātoukite whakahokimaiiarātou;keiētahiatuhokiōmātouwhenuameāmātoumārawaina.Nehemia5:5
Itetoruongātauotōnakingitanga,katukuaeiahehakarimāānarangatirakatoameānatāngata;i tōnaaroaroteopeoPāhia,oMeria,ngārangatiramengārangatiraongākawanatanga:Ehetere1:3
IrotoitauameaitukuaaietekingitetikangakingāHūraiongāpākatoakiahuihui,kiatūkirunga, kiaoraairātou,kiawhakangaro,kiawhakamate,kiahunahokiiteopekatoaoteiwimete
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
kawanatangaetauaikiarātou,arakoārātoutamariki,koārātouwāhine,kiapahuatiahokiōrātou taongaheitaongaparakete,Ehetere8:11
Nā,itetekaumāruaongāmarama,araitemaramaArara,itetekaumātoruongārāotauamarama, itemeakatatatewhakatinanatangaotekupuatekingi,metanature,iterāanōitumanakoaingā hoaririongāHūraikataeaerātoutewhakahaere,(ahakoaiputakētererekētanga,nāngāHūraii whakahaeretehungaikinokiarātou;)Ehetere9:1
Na,kongamahikatoaotonakaha,otonanui,metekorerotangaotenuioMororekaiiwhakanuia neietekingi,kahoreianeiituhituhiakitepukapukaongameatangaongaraongakingioMeria,o Pahia?Ehetere10:2
Roriata
Nā,kameaaIhowākiaHātana,“Nanā,koānameakatoakeitōuringa;kauaiaetotorotōuringaki aiaanō”Nā,haereatuanaaHātanaitearoarooIhowāHopa1:12
Itematekaikawhakaorangiakoeeiakeimate;itepakangaanōkeimateitekahaotehoariHopa 5:20
Heahatehungakinoioraai,ikorohekeai,ae,inuiaitoratoukaha?Hopa21:7
Ekahanuirāneitōnakahaetautoheaikiahau?Kāo;engarimānaahauewhakakahaHopa23:6
Ekumeaanahokieiangāmārohirohikitōnakaha:kawhakatikaakeia,kāhorehetangataeukite oraHopa24:22
Hepēheatāuāwhinaitetangatangoikore?Hepēheatāuwhakaoraiteringangoikore?Hopa26:2
Ewhakakorikorianaiaitemoanakitōnakaha,ā,mātōnamātaurangaepatutehungawhakakake. Nā,koētahiēneioānaara:koteitinoaihoiaotekōreromōnaerangonaana?kowaiiaematau anakitewhatitiriotōnakaha?Ioba26:12,14
Nana,koteAtua,kotōnakahaheiwhakanui:kowaitekaiwhakaakoheiritemona?Hopa36:22
KoteKahaRawa,ekoreiaetaeatewhakatakietātou;henuitōnakaha;ā,henuitōnawhakarite whakawa,henuitōnatika:ekoreiaetukino.Hopa37:23
Ekoreehunaeahauōnawāhanga,tōnakaha,tōnaataahuahokiHopa41:12
Kiawhakanuiakoe,eIhowā,irungaitōukaha:kawaiatamātou,kawhakamoemitikitōunuiNgā Waiata21:13
Whakaorangiatōkuwairuaitehoari,takuearohaneiitekahaotekurīNgāWaiata22:20
KahatonutereooIhowā;kororiatonutereooIhowāNgāWaiata29:4
Kuakiteahauitetangatakinoekahaana,etautorotoroanametemeaherākaumatomato.Ngā Waiata37:35
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
MateAtuaiatokuwairuaehokomaiitekahaotereinga:koiahokiheitangoatuiahau(Hera NgāWaiata49:15
Kauarātouewhakamatea,keiwarewaretakuiwi:whakamararatiarātouetōukaha;whakatakaiho rātou,eteAriki,etōmātouwhakangungurakau.Koahauiakawaiatatiaeahautōukaha;āe,ka waiatatiaeahautōuarohaiteata:kokoehokitōkupa,tōkupiringaiterāotōkupouriNgāWaiata 59:11,16
KotahitekōrerotangaateAtua,karuaokurongongaitenei;noteAtuatemanaNgāWaiata62:11
Kiakiteaiahauitōukaha,itōukorōria,metakukitengaiakoeitewāhitapuNgāWaiata63:2
Ewhakauneiingāmaunga,hekahahokitōna;tōnawhitikihekaha.NgāWaiata65:6
MeaatukiteAtua,Anotewehioaumahi!Matenuiotoukahakangohengoheaiouhoaririkia koeKotōnakāwanatangatonuirungaitōnakaha;etitiroanaōnakanohikingāiwi:kauatehunga whakakekeewhakakake.(Hera.NgāWaiata66:3,7
EteAtua,hewehingiakoeirotoiōuwāhitapu:koteAtuaoIharairatekaihomaiitekahamete manakitanaiwi.KiawhakapaingiateAtua.NgāWaiata68:35
Nā,ahakoakuakorohekeahau,kuahinahokitemahunga,eteAtua,kauaahauewhakarerea,kia whakakitearāanōeahautōukahakitēneiwhakatupuranga,tōunuikitehungakatoaeputamaiana. NgāWaiata71:18
Iwhakaohokiaeiatehaumarangaiiterangi:aikaweamaieiatehautongakitonakahaNgā Waiata78:26
Kiataeatukitōuaroaroteaueateherehere:kiaritekitenuiotōukahatauwhakaoraitehungae meatiaanakiamate;NgāWaiata79:11
Kowaiematauanakitekahaotōuriri?ritetonukitōuwehitenuiotōuririNgāWaiata90:11
Heoiwhakaorangiaanarātoueia,hewhakaarokitōnaingoa,kiawhakakiteaaitōnakahaNgā Waiata106:8
Kakakamatouiwikitemahiiteraotoukaha:iteataahuaotetapu,notekopuoteata:keiakoete tomairangiotoutaitamarikitanga.NgāWaiata110:3
Kuawhakakiteaeiakitanaiwitemanaoanamahi,kiahoatuaieiatekaingatupuongatauiwikia ratou.NgāWaiata111:6
Maratouekorerotekororiaotoukingitanga,ekauwhauhokitoukaha;NgāWaiata145:11
HenuitōtātouAriki,henuihokitōnakaha:ekoreetaeatōnamataurangatewhakaaro.NgāWaiata 147:5
WhakamoemititiaaIhowa.WhakamoemititiateAtuaitōnawāhitapu:whakamoemititiaiaite kikorangiotōnakahaNgāWaiata150:1
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
Kauaekaiponuhiatepaikitehungaetikaanamārātou,itewāetaeaaietōuringaWhakataukī 3:27
Keitearerotemate,teora:kotehungaearohaanakiterakakaiionahuaWhakataukī18:21
Nākatahuriahau,katitirokingātukinotangakatoaemahiaanairaroiterā:nā,kongāroimataote hungaitukinotia,kāhorehokihekaiwhakamariemōrātou;ā,itetahaoōrātoukaitukinohekaha, kāhoreiahekaiwhakamariemōrātou.Koheleta4:1
KotetangatakatoahokiihomaineieteAtuahetaonga,herawa,itukuamaiaikiaiatetikangamo tekaiiauamea,motetangoitewahimaratou,akiakoaratouitaratoumahi;hemeahomaitenei nateAtua.Koheleta5:19
HetangataihomaineieteAtuakiaiahetaonga,herawa,hekororia,akahorehemeaehapaanai tonawairuaianameakatoaihiahiaai,otiiakihaiitukuaeteAtuakiaiatemanakitekaiitetahi wahioauamea,engarikaingaanaetetangatake:hehorihoritenei,hematekinoKoheleta6:2
Keitekupuatekingitemana:akowaiheimeaatukiaia,Eahaanakoe?Kāhorehetangataewhai manaanakitewairua,kitepupuriitewairua;kāhorehokihemanaiterāotemate;kāhorehokihe tukungaitauapakanga;ekoreanōtekinoewhakaoraitehungaetukuaanakiaia.Koheleta8:4,8
Poropititanga
Koiaiitiaitekahaoōrātoutāngata,iwehirātou,ipororaru;ritetonurātoukitetarutaruoteparae, kiteotaotamatomato,kitetaruirungaingātuanui,kitewitiingingioitemeakianoitupunoa. Ihaia37:27
Earaakeōkoutoukanohikirunga,tirohiakowaitekaihangaoēneimea,tekaihangaoōrātou mano,tetatau:ekarangatiaanaeiaōrātouingoakatoa,mātenuiotōnakaha;hekahatōna,ekore tetahiengaro.Ehomaianaeiahekahakitehungangenge;ā,ewhakanuiaanaeiatekahakite hungangoikoreIhaia40:26,29
Nananeiiwhakaputamaitehariata,tehoiho,teope,metekaha;katakototahiratou,ekoreeara: kuaketoratou,kuatineiaanohemukaIhaia43:17
Nana,kariterātoukitekakauwiti,kaweraiteahi;ekorerātouewhakaoraiarātouanōitekahao temura:kāorehewaroheiwhakamahana,kāoreheahiheinohoangakimua.Ihaia47:14
Heaharā,itakutaengamai,kāorehetangata?itakukarangatanga,kāorehetangataheiwhakaomai? Kuapotorawarāneitōkuringa,tetaeaaitewhakaora?Kāorerāneihemanamōkuheiwhakaora? Nana,itakuririkamarokeaitemoana,kameingaaingāawaheikoraha:piroanaārātouika,kāore hewai,kamatehokiitematewai.Ihaia50:2
Nānaihangatewhenua,nātōnakaha;nānaiwhakapumauteao,nātōnawhakaaronui;nānaihora ngārangi,nātōnamatauranga.Heremaia10:12
Nākuihangatewhenua,tetangatametekarareheirungaitewhenua,nātōkukahanui,nātōku ringaitotoroatu;ā,kuahoatueahaukitetangataepaianakitakutitiro.Heremaia27:5
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
Aue,eteAriki,eIhowa!Nana,kuahangaekoeterangimetewhenua,natoukahanui,natouringa maro;kahorehokihemeaepakekekiakoe:Heremaia32:17
Nānaihangatewhenua,nātōnakaha;nātōnawhakaaronuiiwhakapumauteao;nātōna mataurangaihoraterangi.Heremaia51:15
Meaatu,KotekuputēneiateAriki,aIhowa,Etupurānei?Ekoreianeiehutiaatueiaōnapakiaka, etapahiarāneiōnahua,kiamarokeai?Kamarokekatoangārauotōnapihinga,ahakoakāorehe mananui,heiwinuirāneiheihutiaakeiōnapakiakaEhekiera17:9
Nana,kongārangatiraoIharaira,irotoiakoe,iritetekahaotetahi,otetahikitoratoukahakite whakaheketoto.Ezekiel22:6
KotekuputēneiaIhowā;KahingaanōngākaiawhinaoĪhipa;kariroihoanōtewhakapehapehao tōnakaha;kahingarātouitehoariireira,itetaumaihioHīwene,eaitāteAriki,tāIhowā.Ezekiel 30:6
Kokoe,etekingi,tekingiongākingi,kuahomaihokieteAtuaoterangihekingitangakiakoe,he kaha,hemana,hekororiaRaniera2:37
Na,kotehuihuingaongārangatira,ongākawana,ongārangatira,mengākaiwhakatakoto whakaaroatekingi,kakiteratouiēneitāngata,kahoreneihekahaoteahikiōrātoutinana,kahore hokihemakaweoōrātoumahungaihunua,kihaihokiōrātoukotiiputake,kihaianohokite haungaahiipakiarātouRaniera3:27
Kakōrerotekingi,kamea,EharaianeitēneiiaPapuronanuiihanganeieahauheiwharemōte kingitanga,henuinōtōkukaha,heiwhakahonoreanōhokimōtōkukororia?Raniera4:30
Manaewhakaora,manaewhakaora,emahianahokiingātohumengāmeawhakamiharoiterangi, itewhenua,nānahokiaRanieraiwhakaoraitekahaongāraiona.Raniera6:27
Nakahaereiakitehipitoaeruaonahaona,ikiteaeahauetuanaiteritengaoteawa,arereanaki aiameteririnuiotonakaha.Ikiteahauiaiaewhakatataanakitehipitoa,aririanaiakiaia, patuaihoeiatehipitoa,whatiiaanaeiaonahaonaerua:kahorehokihekahaotehipitoakitetuki tonaaroaro;engariiturakinaiaeiakitewhenua,takatakahiaanaeia:kahorehokihetangatahei whakaoraitehipitoairotoitonaringa.Raniera8:6-7
Nā,itemeakawhati,itemeaetūakeanaētahiewhākitōnatūranga,kaaraakengākingitangae whāirotoiteiwi,engariekoreeritetekahakitōnaĀ,kakahatōnakaha,ekoreeritekitōnakaha ake:ā,kahangaeiahewhakangaromanganui,kakake,kamahi,kawhakangaroingātāngatanunui meteiwitapu.Raniera8:22,24
Ā,itemutungaongātaukahonoarāua;kahaeremaihokitetamāhineatekīngiotetongakite kīngioterakikitewhakaritekawenata:otiiaekoreemauiaiatekahaoteringa;ekoreanōhokiia etu,metōnaringa:engarikatukuaatuia,metehunganānaiaikawemai,metōnawhānau,metōna kaiwhakakahaiauawā.Raniera11:6
Kawhakaohokiaeiatōnakahametōnamaiakitewhawhaikitekingiotetonga,henuiteope;ka ohohokitekingiotetongakitewhawhai,henuirawateopekaha;otiiaekoreiaetu:notemeaka whakaaroaeratouhewhakaaromonaRaniera11:25
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
Engarikariroiaiatemanamōngātaongaotekoura,otehiriwa,mōngāmeautunuikatoaoIhipa; ā,kawhaiiaiangāRupimimengāEtiopianaRaniera11:43
Ā,irongoahauitetangataitekakahurinena,iterairungaingāwaioteawa,itetotorotangaotōna ringamatau,otōnaringamauikiterangi,akaoatiiakiteMeaeoratonuanaakeake,kamautonu kitewā,kingāwā,kitehawhe;ā,inaotiiaiatewhakamararaitemanaoteiwitapu,kaotikatoa ēneimea.Raniera12:7
Irotoitekōpūihopukiaeiatōnatuakana,terekereke,ā,itōnakahaikahaaiiakiteAtua:Aera,i kahaiakiteanahera,aitoaia:itangiia,iinoikiaia:ikiteaiaeiakiPeteere,aireiraiaekorero anakiatatou;Hohea12:3-4
Kahokonarātoueahauitekahaotereinga;kautuarātoueahauitemate:etemate,koahauheiou mate;etereinga,koahauheiwhakangaromangamōu:kahunateripenetaiōkukanohi.Hohea13:14
Auetematemōtehungaewhakaaroanakitekino,emahianaitekinoirungaiōrātoumoenga!i temāramatangaoteatakamahiaerātou,nātemeakeirotoitemanaoōrātouringa.Mika2:1
Otirā,kuakitonuahauitekaha,hemeanātewairuaoIhowā,itewhakawa,itemana,kia whakaaturiaaieahaukiaHākopatōnahē,kiaIharairatōnaharaMika3:8
HepuhoiaIhowākiteriri,henuitōnakaha,ekorerawaewhakaharakoreitetangatahara:keiroto iteawhiowhio,keirotoiteparorotearaoIhowā,kongākapuatepuehuoōnawaewaeNāhuma 1:3
Kuataeaketekaiwawaokitōuaroaro:tiakinatepā,tirohiateara,kiakahatōhope,kiakaharawatō kaha.Nāhuma2:1
Koreiraiakaputakeaitōnawhakaaro,kawhitiatuia,kahara,arakotōnamanakotōnaatua. Hapakuka1:11
Auetematemōtetangataehiahiaanakitetaongakinomōtōnawhare,kiawhakaarahiaaieiatōna kohangakitetiketike,kiawhakaorangiaaiiaitekahaotekino!Hapakuka2:9
Kotōnakanapatangairitekitemāramatanga;hehaonaeputamaianaitōnaringa:ireirate hunangaotōnakahaHapakuka3:4
Nakaohomaiia,kakorerokiahau,kamea,KotekuputeneiaIhowakiaHerupapera,emeaana, Eharaitemeamatekaha,matemana,engarimatokuwairua,eaitaIhowaongamano.Hakaraia 4:6
Nana,kapeiaatuiaeIhowa,kapatuahokieiatonakahakitemoana;akapauiaiteahi.Hakaraia 9:4
NgāRongopaimengāMahi
Kauahokimātouekaweakitewhakamātautau,engariwhakaorangiamātouitekino:nōuhokite rangatiratanga,tekaha,metekororia,akeakeĀmeneMatiu6:13
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
KiamātauaikoutouhemanamuruharatōteTamaatetangatairungaitewhenua,(kātahiiaka meakitepararutiki,)Whakatika,tangohiaaketōmoenga,haerekitōuwhare.Matiu9:6
Itekitengaiaotemano,kamiharo,kawhakakororiaiteAtua,ihomaineiiteneimanakinga tangata.Matiu9:8
Ā,kakarangatiaeiaānaākongatekaumārua,kahoatukiarātouhemanaheipeiingāwairuapoke, heiwhakaorahokiingāmatekatoamengātūrorokatoa.Matiu10:1
NakawhakahokiaIhu,kameakiaratou,Eheanakoutou,temohiokingakaraipiture,kitemana anohokioteAtuaMatiu22:29
Ā,muritonuihoitewhakapaweraoauarākawhakapōuritiaterā,ekorehokitemaramaewhiti,ka takaihongāwhetūiterangi,kawhakangaueuetiahokingāmeakahaongārangi:Koreiraanōputa aitetohuoteTamaatetangataiterangi:ākoreirangāiwikatoaotewhenuatangiai,ā,ekite rātouiteTamaatetangataehaeremaianairungaingākapuaoterangimetekaha,metekororia nui.Matiu24:29-30
KameaaIhukiaia,Kuakorerotiamainaekoe:otirakotakukuputeneikiakoutou,Teneiakeka kitekoutouiteTamaatetangataenohoanaiteringamatauotekaha,ehaeremaianairungainga kapuaoterangiMatiu26:64
NakahaeremaiaIhu,kakorerokiaratou,kamea,Kuatukuamaikiahautemanakatoaiterangi,i tewhenuaNareirahaerekoutou,whakaakonangāiwikatoa,iriiriairungaiteingoaoteMatua,o teTama,oteWairuaTapu:20Akonarātoukiamaukingāmeakatoaiwhakahauaeahaukia koutou:na,keiakoutoutonuahauingārākatoa,ātaenoakitemutungaoteaoĀmeneMatiu28: 18-20
KiamatauaikoutouhemanamuruharatōteTamaatetangatairungaitewhenua,(kameaiakite pararutiki,)Maka2:10
Kiawhaimanahokikitewhakaoraingāmate,kitepeiingārewera:Maka3:15
Kātahiiakakarangaitetekaumārua,kaangakatonoiarātoutokorua,tokorua;ā,kahoatukia rātouhemanaheipeiingāwairuapoke;Maka6:7
Ā,kameaiakiarātou,Heponotakuemeaneikiakoutou,Tēneiētahiotehungaetūnei,ekoree pangiaetemate,kiakiterāanōiterangatiratangaoteAtuaehaeremaianametekaha.Maka9:1
NākawhakahokiaIhu,kameakiarātou,Eharaianeitēneiitemeaihēaikoutou,kāoreneihokie mōhiokingākaraipiture,kitekahahokioteAtua?Maka12:24
Katakaihongāwhetūoterangi,kawhakangaueuetiangāmeakahaoterangi.Koreirarātoukiteai iteTamaatetangataehaeremaianairungaingākapuametekahanui,metekororiaMaka13: 25-26
KameaaIhu,Koahauia:aterakoutouekiteiteTamaatetangataenohoanaiteringamatauote kaha,ehaeremaianairotoingakapuaoterangi.Maka14:62
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
Ā,kahaereiaimuaiaiairungaitewairua,itemanaoIraia,heiwhakatahuriingāngākauongā mātuakingātamariki,itehungawhakatuturikingāwhakaarootehungatika;heiwhakariteitētahi iwikuaritemōteArikiRuka1:17
Nākawhakahokiteanahera,kameakiaia,KataeteWairuaTapukirungakiakoe,ka taumarumaruihotemanaoteRungaRawakirungakiakoe:noreirahokikakiiatemeatapue whānaumaiiakoe,koteTamaateAtua.Ruka1:35
Kameaterewerakiaia,Makuehoatukiakoeteneimanakatoa,metekororiaoeneimea:kua tukuahokikiahau;akahoatueahaukitakuepaiai.Ruka4:6
NākahokiaIhuirotoitemanaoteWairuakiKariri:apakuanatōnarongoputanoaingāwhenua katoa.Ā,miharoanarātoukitānaako:hemanahokitānakupu.Ā,miharoanarātoukatoa,kakōrero tetahikitetahi,kamea,Heahatēneikupu?manatonuneihokitanatonoingāwairuapoke,ā,puta maianarātoukiwaho.Ruka4:14,32,36
Ā,itētahioauarā,ewhakaakoanaia,metenohomaianōngāParihimengākaiwhakaakooteture, ihaeremaiingākāingakatoaoKariri,oHuria,oHiruharama:ireirahokitemanaoteArikihei whakaoraiarātouKiamatauaikoutouhemanamuruharatōteTamaatetangatairungaite whenua,(kameaiakitepararutiki,)Kotakukuputeneikiakoe,Whakatika,tangohiaaketou moenga,haerekitouwhareRuka5:17,24
Nakakarangatiaeiaanaakongatekaumarua,kahoatukiaratouhekaha,hemana,heipeiainga rewerakatoa,heiwhakaorahokiingamateĀ,miharoanarātoukatoakitemanaoteAtuaA,ia rātouemiharoanakingāmeakatoaimeaaiaIhu,kameaiakiānaākonga,Ruka9:1,43
Nā,kahoatuneieahaukiakoutouhemanaetakahiaikoutouingānakahimengākopiona,ite manakatoaanōhokiotehoariri:ā,ekorerawatetahimeaepākiakoutou.Ruka10:19
Engarimākuewhakaatukiakoutoutakoutouewehiai:Ewehikiaia,keiaianeitemanakite makakiKehena,imuriitanawhakamatenga;aera,kotakukuputeneikiakoutou,Ewehikiaia Kitekaweakoutoukingāwharekarakia,kingārangatira,kingāmanawhaimana,kauae manukanukakitepēhea,kiteaharāneiewhakahokiatuaikoutou,kitākoutourāneiekōreroai: Ruka12:5,11
Ā,katirotirohiaiaerātou,katonoamaihetutei,heiwhakaahuaiarātouhehungatika,heihopui anakōrero,kiatukuaaiiakitemanametemanaotekāwanaRuka20:20
Kangengengāngākauongātāngataitemataku,itetumanakohokikingāmeaeputamaianakite whenua:engaueuehokingāmeakahaoterangi.KoreirarātoukiteaiiteTamaatetangataehaere maianairotoitekapuametekaha,metekororianui.Ruka21:26-27
Iahauenohoanaiakoutouitetemeparaiiarā,iiarā,kihaiitotoromaiōkoutouringakiahau: otirakotōkoutouhaoratēnei,kotemanahokiotepōuriĀmuriakeneikanohoteTamaate tangatakimatauotemanaoteAtua.Ruka22:53,69
Ā,nāna,katukuaatueahaukiakoutoutemeaikorerotiaimuaetōkuMatua:otiiaenohokoutou kitepaoHiruharama,kiawhiwhiraanokoutoukitekahairunga.Ruka24:49
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
Tenakotehungaimanakokiaia,ihoatueiakiaratoutemanaemeingaairatouheitamarikimate Atua,arakitehungaewhakaponoanakitonaingoa:Hoani1:12
Kāorehetangataetangoiahau,engarimākuanōetukuKeiahautemanakitetuku,ā,keiahauanō temanakitetangomai.NātōkuMatuatēneitureihomaikiahau.Hoani10:18
Kuatukuamaineihokiekoekiaiatemanamongakikokikokatoa,kiahoatueiateoratonukite hungakatoakuahomaineiekoekiaia.Hoani17:2
NakameaaPiratokiaia,Ekoreianeikoeekōrerokiahau?kahorekoeemohiokeiahautemana kiteripekaiakoe,keiahauanotemanakitetukuiakoekiahaere?KawhakahokiaeIhu,Kāhore rawaāumanakiahau,meikahoreihomaikiakoeirunga:koiatenuirawaoteharaotekaitukui ahaukiakoe.Hoani19:10-11
Nā,kotānameatangakiarātou,Eharaitemeamākoutoutemōhiokingāwā,kingāwārānei,kua whakariteaeteMatuamānaaketemanaEngarikariroiakoutoutemana,inataemaiteWairua Tapukirungakiakoutou:aheikaiwhakaatukoutoumokuiHiruharama,iHuriakatoa,iHamaria hoki,ataenoakitepitowhakamutungaoteao.NgāMahi1:7-8
A,itekitengaoPita,kameaiakiteiwi,EngātāngataoIharaira,heahakoutoukamiharoaiki tēneimea?heahahokikoutoukatitiromatataumaiaikiamātou,metemeanāmātouakemana,nā tetapurāneiimeaaitēneitangatakiahaere?NgāMahi3:12
Ā,nōkawhakatūriarāuakiwaenganui,kapātairātou,Nātēheamana,nātēheaingoarānei,imeatia aitēneiekōrua?AnuiatutekahaiwhakapuakinaaiengāapotorotearangamaioteAriki,oIhu; henuianotearohanoairungaiaratoukatoaNgāMahi4:7,33
Itemeakāoreanōkiariro,eharaitemeanāuaketauamea?ā,imuriitehokonga,eharaitemea nāuaketemana?heahakoeiwhakaaroaiitēneimeairotoitōungākau?eharaitemeakuateka koekitetangata,engarikiteAtua.NgāMahi5:4
Ā,kitonuaTepeneitewhakapono,itemana,ā,nuiatungāmerekaramengāmerekaraimeatiaeia irotoiteiwi.NgāMahi6:8
Iwhakarongokatoarātoukiaia,teitimeterahi,imea,KotemananuioteAtuatēneitangata.Ka mea,Homaihokikiahautēneimana,kiawhiwhiaiiakiteWairuaTapuitetangataewhakapakia ihoaieahauōkuringaNgāMahi8:10,19
ArakoIhuoNaharetaiwhakawahiaeteAtuakiteWairuaTapu,kitekaha:ahaereereanaiakite mahiitepai,kitewhakaoraitehungakatoaipehiaeterewera;notemeaiaiateAtua.NgāMahi 10:38
Heiwhakatitiroiōrātoukanohi,heitahuriiarātouitepōurikitemāramatanga,itemanaoHātana kiteAtua,kiawhiwhiairātoukitemurungahara,kitetaongatukuihohokiirotoitehungakuaoti tewhakatapuirungaitewhakaponokiahau.NgāMahi26:18
IwhakapuakinamaineikoteTamaateAtuairungaitekaha,irungaitewairuaotetapu,itemea kawhakaarahiaakeitehungamate:KāhorehokiōkuwhakamakiterongopaioteKaraiti:kote
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
manahokiiaoteAtuaheiwhakaoramōtehungakatoaewhakaponoana;mōteHūraikimua,mōte Karikianōhoki.Ekiteanuitiaanahokingāmeakāoreneiikitea,nōtehangangaihooteao,e mōhiotiaanakingāmeaihanga,aratōnakahamautonu,metōnaAtuatanga;nōreirakāorehekupu whakahokimārātou:Roma1:4,16,20
Euanahokitokuwhakaaro,ekoretemate,teoraranei,ekorengaanahera,ngarangatiratangaranei, ekorengameaonaianei,ekorengameaeputamaiana,ekorengamana,Roma8:38
EmeaanahokitekaraipiturekiaParao,Mokoneianokoeiwhakaarahiaaieahau,kiawhakakitea aitokukahairotoiakoe,kiakorerotiaaihokitokuingoakitewhenuakatoa.Hetekaianeikeite kaihangarihitemanamōteparu,kiahangairotoitauameakotahitepokepokengakotahitetahioko heimeahonore,tetahiatuheimeaware?Heaharā,mehemeaipaiteAtuakitewhakakiteitōnariri, kiawhakakiteahokitōnakaha,ā,iwhakamanawanuiiakingāokooteririeriteanamōte whakangaromanga?Roma9:17,21-22
KiangohengohengāwairuakatoakingāmananunuiKāorehokihemana,engarinōteAtua;kongā manaonāianeihemeawhakaritenāteAtua.Nā,kotetangataewhakakekeanakitemana,e whakakekeanaiakitāteAtuaiwhakariteai:ā,kotehungaewhakakekeana,kawhiwhirātouite whakatauheEharahokingārangatiraitemeaheiwhakawehimōngāmahipai,engarimōngāmahi kino.Ekoreianeikoeewehiitemana?Meatiatepai,ā,kawhakamoemititiakoeeia?Roma13:13
Nā,māteAtuaotetumanakoewhakakikoutoukiteharikatoa,kiterangimārie,irungaite whakapono,kiahuaaitōkoutoutumanako,irungaitemanaoteWairuaTapuIrungaingātohu mengāmeawhakamiharo,irungaitekahaoteWairuaoteAtua;nōreira,maiiHiruharama,ataka noakiIririkima,kuatinokauwhautiaeahauterongopaioteKaraitiRoma15:13,19
Nā,kiteAtua,keiaianeitemanaheiwhakauiakoutou,irungaitakurongopai,itekauwhautanga hokioIhuKaraiti,itewhakakitengamaiotemeangaroihunanotetimatangaraanooteao,Roma 16:25
Hemeakuwarehokitekauwhauoteripekakitehungaewhakangaromiaana;kiatātouiae whakaorangiaana,kotemanaoteAtua.Kitehungaiaekarangatiaana,ahakoaHūrai,ahakoa Kariki,koteKaraititemanaoteAtua,metewhakaaronuioteAtua1Kolinito1:18,24
Kāorehokitakukōrero,metakukauwhau,iwhaikupuwhakapatipatinātewhakaaronuiote tangata,engarihewhakakitenganāteWairua,nātekahaKiakoreaitōkoutouwhakaponoetui rungaitewhakaaronuiotetangata,engariirungaitekahaoteAtua.1Koriniti2:4-5
Engarikahaereatuahaukiakoutouitewāekoreeroa,kitepaiteAriki;ā,eharaitekupuate hungaewhakapehapehaanatakuetitiroai,engarikotekaha.Notemeaeharaterangatiratangaote Atuaitekupu,engarihekaha1Koriniti4:19-20
IrungaiteingoaotōtātouAriki,oIhuKaraiti,ehuihuianakoutou,metōkuwairua,irungaite kahaotōtātouAriki,oIhuKaraiti,1Koriniti5:4
Hetikangāmeakatoamāku,engarikāoreepaingāmeakatoa:hetikangāmeakatoamāku,otirae koreahauepaikiatukuakiraroitemanaotētahimea.AkuaaraaketeArikieteAtua,waihoki manatātouearaake,mātōnakahaake1Kolinito6:12,14
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
Eharatewahineiterangatiraotōnatinanaake,engaritetāne:metetāneanōhoki,eharaiaite rangatiraotōnaaketinana,engaritewahine.Kotetangataiaeuanatōnangākau,kāhorehemeahei akiakiiaia,engarikeiaiatemanakirungakitanaepaiai,ākuaotiitōnangākautewhakatakotoi tēneimeakiapuritiatanawahine,hepaitanamahi1Kolinito7:4,37
Kāhoreianeiiamātoutetikangamōtekai,mōteinu?Kāhoreianeiiamātoutetikangakiteārahii tētahituahine,itētahiwahine,meērāatuapotoro,mengāteinaoteAriki,meKipahoki?Komāua anakerāneikoPānapa,kāhorerāneiiamāuatetikangakiakauaemahi?1Koriniti9:4-6
Kitemeakeiētahiatuētahiewhaimanaanakirungaiakoutou,kāoreianeimātouehiraake?Heoi, kāoremātouiwhakamahiitēneimana,engariewhakamanawanuianakingāmeakatoa,keiaraiae mātouterongopaioteKaraiti.Heaharāteutumōku?Inakauwhauahauiterongopai,kakauwhau noaahauiterongopaioteKaraiti,kiakoreaiahauewhakamahiitetikamōkuirotoiterongopai.1 Kolinito9:12,18
Koiaitikaaikiataupokinatemahungaotewahineetemana,hemeamōngāanahera1Koriniti 11:10
Koreiratemutunga,inaotiterangatiratangatehoatueiakiteAtua,arakiteMatua;inaotiiaiate whakakoreingakawanatangakatoa,ingamanakatoa,itekaha.1Koriniti15:24
Ewhakatōkiaanairotoitengoikore;ewhakaarahiaanairotoitekororia:ewhakatōkiaanairotoi tengoikore;ewhakaarahiaanairotoitekaha:1Koriniti15:43
Kotēneitaongaiakeiamātoukeirotoiteokooneone,kiaputaaitekahanuiwhakaharaharanōte Atua,eharaiamātou2Koriniti4:7
Irungaitekupuotepono,itekahaoteAtua,itepukupukuotetikakimatau,kimaui,2Koriniti 6:7
Koahauhokiheikaiwhakaatu,ihihikotonurātoukitemeaitaeaerātou,āerā,iērāatumeaanōi taeaerātou;2Koriniti8:3
Koanaretahoki,eaikitārātou,hetaimaha,hekaha;kotōnatinanaiaetūmaianaikoneihe ngoikore,kotanakōrerohekoretake.2Koriniti10:10
Ā,kameamaiiakiahau,Eraneaanatōkuarohanoaheimeamāu:kamanahokitōkukahairotoi tengoikore.Nāreiranuiatutōkuwhakamanamanakiōkungoikore,kiatauaitekahaoteKaraitiki rungakiahau2Koriniti12:9
Ahakoairipekatiaiaitengoikore,heoikeiteoraia,nātekahaoteAtua.Hengoikorehokimātoui rotoiaia,engarikaoratahimātoumeia,hemeanātekahaoteAtuakiakoutou2Koriniti13:4
Koiaahaukatuhituhiatuneiiēneimea,iahauengaromainei,keitaeatuahau,kakoitakukōreroi rungaitemanakuahomaineieteArikikiahauheihangaitewhare,eharaitemeaheiwahi.2 Koriniti13:10
Ā,kitenuiwhakaharaharaotōnakahakiatātouewhakapononei,irungaitemahingaatōnamana nui,Kirungaakeingārangatiratangakatoa,itemana,itemana,iterangatiratanga,ingāingoa
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
katoaewhakahuatiaana,eharaitemeakotēneiaoanake,engarikotērāeputamaiana:Ephesia 1:19,21
Ihaereerearāekoutouimuairungaitetikangaotēneiao,irungaiterangatiraotemanaoterangi, otewairuaemahineiināianeiirotoingātamaatetutu.Epeha2:2
Moreiraahauimeingaaiheiminita,irungaitemeahomainoaatearohanoaoteAtuaihomainei kiahau,hemeanatemahiatonakaha.Kiaaitehāhiinaianeiheiwhakaatukingārangatiratanga,ki ngāmanaingāwāhioterangi,itemahaongāwhakaaronuioteAtua,Nā,kiaia,ekahaneikite mahiingāmeanuiwhakaharahara,nuiatuingāmeakatoaeinoiai,ewhakaaroaitātou,heritetonu kitemanaemahineiirotoiatātou,Epeha3:7,10,20
Heoi,eōkuteina,kiakahairotoiteAriki,itemanahokiotōnakaha.Eharahokitātātouepakanga neikitekikokiko,kitetoto,engarikingārangatiratanga,kingāmana,kingāarikiotepōuriotēnei ao,kingāwairuakinoongāwāhiiterangi.Ephesia6:10,12
Kiamatauaiahaukiaia,kitekahahokiotōnaarangamai,kiteurungatahitangahokikiōna mamae,kiariteaikitōnamatenga;Piripai3:10
Kiawhakakahangiaiakitekahakatoa,kiaritekitātemanaotōnakororia,kiataeaaieiate manawanuimetewhakamanawanuiirungaitehari;Nānaneitātouiwhakaoraitemanaotepōuri, ā,kuawhakawhitiatātoueiakiterangatiratangaotanaTamaaroha.Nānahokiihangangāmea katoa,ngāmeaiterangi,mengāmeaitewhenua,ngāmeaekiteaana,mengāmeaekoreekitea, ahakoatorona,ahakoarangatiratanga,ahakoarangatiratanga,ahakoamana:nāna,ā,mānangāmea katoaihanga.Korohia1:11,13,16
Ā,kuatinoritekoutouirotoiaia,koianeiteupokoongārangatiratangamengāmanakatoa: Pauhuaanaeiangārangatiratangamengāmana,whakakiteanuitiaanaeia,ā,waihoanaeiataua ripekaheimeawhakatakamānaiarātouKolosa2:10,15
Kāorehokitāmātourongopaiitaeatukiakoutouirungaitekupuanake,engariitekaha,ite WairuaTapu,nuiatuhokiteuotengākau;emātauanahokikoutoukitōmātouāhuairotoia koutou,hewhakaarokiakoutou.1Teharonika1:5
Kotewhiungatēneimōrātou,hewhakangaromangamutungakoreitearoarooteAriki,itekorōria anōhokiotōnakaha;Koiamātoukainoitonuneimōkoutou,kiameingakoutouetōtātouAtuahe taumōtēneikarangatanga,kiawhakaotiahokieiairungaitekahangāmeakatoaipaiaitōnapai, metemahianōhokiotewhakapono.2Tesalonia1:9,11
Arakoia,kotōnataengamaiirungaitemahiaHatana,metemana,mengātohu,mengāmerekara teka,2Teharonika2:9
Eharaitemeakāhorehemanamōmātou,engarikiameingaaimātouheitauiramākoutou,kiarite aitākoutoukitāmātou2Teharonika3:9
Koiaanakeekoreemate,enohoanaitemāramaekoreetaeaetetahitewhakatataatu;kāhoreiai kiteaetetahitangata,kāhoreanōhokietaeatetitiro:waihoatuiaiatehonoremetemanaakeake Āmene.1Timoti6:16
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
KāorehokiihomaieteAtuakiatātoutewairuaotewehi;engaritewairuaotekaha,otearoha,o tengākaumāhaki.NāreirakauaewhakamakitewhakaatuitōtātouAriki,kiahaurānei,kitōna herehere:engariuruatukoekingāmateoterongopai,kiaritekitekahaoteAtua;2Timoti1:7-8
Koteāhuaotekarakiakeiarātou,engarikotekahaotauakarakiawhakakahoretia:tahurikeatuia rātou2Timoti3:5
Whakamaharatiarātoukiangohengohekingārangatiratanga,kingāmana,kiangohengohekingā rangatira,kiatakatukingāmahipaikatoa;Taituha3:1
Koiatekanapaotōnakorōria,tetinoāhuaotōnatinana,ewhakauneiingāmeakatoakitekupuo tōnamana,itemeakuaotiiaiaakeanōtehoroiiōtātouhara,nohoanaiakiteringamatauote Nuiirungarawa;Hiperu1:3
Nā,itemeahekikokiko,hetotongātamariki,koiahokiiaiuruaikiauamea;kiaaiaieiate matengaheiwhakangaroitetangatakeiaianeitemanaotemate,araiterewera;Hiperu2:14
HeorahokitekupuateAtua,hemananui,hekoirawaatuitetahihoarimatarua,eweroana,a weheanoatiatewairuametewairua,ngahonongametehinuwheua,aemohioanakingawhakaaro mengahihiritangaotengakau.Hiperu4:12
KuawhakamatautauriahokitekupupaiateAtua,mengameakahaoteaomeakeneiputa,Hiperu 6:5
Kotōnahanganeieharaitemeanōrungaitetureotetikangaotekikokiko,engarinōrungaite manaoteoramutungakoreHiperu7:16
MotehungaetiakinaanaetekahaoteAtuairungaitewhakapono,kiataearaanotewhakaoranga kuaritenoaakenei,akawhakakiteamaiatewawhakamutunga1Pita1:5
Kuarironeikiterangi,keiteringamatauoteAtuaia;kuatukuahokikiraroiaiangāanahera,ngā mana,mengākaha1Pita3:22
KuahomaineihokietōnakahaAtuakiatātoungāmeakatoamōteora,mōtekarakiapai,irungai temōhiokitekaikarangaiatātoukitekororia,kitepai:Kāorehokimātouiwhaiingākōrerotito noaititoaetewhakaarotinihanga,itewhakapuakangaotekaha,metehaerengamaiotōtātou Ariki,oIhuKaraitikiakoutou;engarihekaititiromātoukitōnanui2Pita1:3,16
Tenakongāanahera,ahakoanuiatutōrātoukaha,tōrātoumana,kāhoreewhakapuakinaerātouhe kupuwhakatoimōrātouitearoarooteAriki.2Pita2:11
KiteAtua,kitōtātouKaiwhakaora,koiaanaketeAtuawhakaaronui,waihoatuiaiatekororiame tenui,terangatiratangametemana,ināianei,ā,aketonuatu.Āmene.Hura1:25
Whakakitenga
Nā,kotetangataiaiatewikitoria,kotetangatahokiepupuriiakumahitaenoakitemutunga, makuehoatukiaiahemanarangatirakingāiwi:Whakakitenga2:26
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
Etikaanakoe,eteAriki,kiariroiakoetekororia,metehonore,metekaha:nauhokiihanganga meakatoa,anauipaiinohoai,ihangaaihokiauamea.Whakakitenga4:11
Metemeanuiatu,PaitonuteRemeiwhakamateaheitangoitekaha,itetaonga,itemātauranga,i tekaha,itehonore,itekorōria,itewhakapai.Whakakitenga5:12
Irongoanōahauingāmeahangakatoaoterangi,otewhenua,orarohokiitewhenua,ongāmea hokiotemoana,ongāmeakatoahokiorotoiarātou,emeaana,Waihoatuiaiaenohoanairunga itetorona,iteRemehoki,tewhakapai,tehonore,tekorōria,temana,akeakeakeWhakakitenga 5:13
Nākaputamaitētahiatuhōihowhero:āihoatukitekainohoirungakiatangohiaeiaterangimārie itewhenua,kiapatuairātoutetahiitetahi:ihoatuanōhokikiaiahehoarinui.Ā,kakiteahau,nā, hehōihomā:kotōnaingoakoteMate,ā,iaruteReingaiaiaIhoatuhokikiarātoutemanakite tuawhāongāwahiotewhenua,kiawhakamateakitehoari,kitematekai,kitemateurutā,kingā kararehehokiotewhenuaApokalupo6:4,8
Metemeanei,Āmene:Kotewhakapai,kotekororia,kotewhakaaronui,kotewhakawhetai,kote honore,kotemana,kotekaha,keitōtātouAtuaakeakeĀmeneWhakakitenga7:12
Ā,kaputamaiitepaoahemawhitiwhitikirungakitewhenua;ihoatuhokikiarātouhemana,he ritekitemanaongākopionaotewhenua.Hehikuōrātoupērāiōngākopiona,hewerohokiirotoi ōrātouhiku:ā,kotōrātoukahakitewhakamamaeitetangatamōngāmaramaerima.Keiōrātou mangaihokitōrātoukaha,keiōrātouhiku:koōrātouhikuhokiiritekitenakahi,heupokoōrātou; koārātoumeaetukinoai.Apokalupo9:3,10,19
Ā,mākuehoatuhemanakiakukaiwhakaatutokorua,ā,kaporopitirāua,kotahimanoeruaraue onotekaungārā,hetarataratekākahu.Keiarāuatemanakitekopaniiterangi,kiakauaeuaingā rāotārāuaporopititanga:keiarāuaanōtemanakingāwaimōtewhakaputakeiarātouheitoto, mōtepatuanōhokiitewhenuakingāwhiukatoa,ingāwāepaiairāua.Apokalupo11:3,6
Kamea,Kawhakawhetaimātoukiakoe,eteAriki,eteAtuaKahaRawa;koeinaianei,imuaano koe,akeitehaeremaiano;kuarirohokiiakoetoumananui,kuakingianokoe.Whakakitenga 11:17
Ā,karongoahauitereonuiiterangiemeaana,Nā,kuataemaitewhakaoranga,tekaha,mete rangatiratangaotōtātouAtua,metemanahokiotānaKaraiti:kuamakahokitekaiwhakapaeoō tātouteina,ewhakapaeneiiarātouitearoarootōtātouAtuaiteao,itepō.Whakakitenga12:10
Ā,kotekarareheikiteahauiritekitereparo,koōnawaewaeiritekiōtepea,kotōnamangaiirite kitemangaioteraiona:ā,ihoatuetetarakonatōnakahakiaia,tōnatorona,metemananui.Ā, koropikoanarātoukitetarakonanānaneiihoatutemanakitekararehe:ā,koropikoanarātoukite kararehe,meaana,Kowaiteritekitekararehe?Kowaitekahakitewhawhaikiaia?Ā,ihoatukia iahemangai,ekōreroanaingākōreronunui,ingākohukohu;ihoatuhokikiaiahemana,emahi aiiamōngāmaramaewhātekaumārua.Apokalupo13:2,4,5
Itukuaanōkiaiakiawhawhaikitehungatapu,kiahingahokiiarātou:ihoatuanōkiaiahemana kingāiwikatoa,kingāreokatoa,kingāiwikatoa.Ā,kawhakamahiaeiatemanakatoaote kararehetuatahikitōnaaroaro,kameahokiiaitewhenuametehungahokienohoanaireirakia koropikokitekararehetuatahi,kuaoraneitōnapatungamateĀ,māmingaanaeiatehungaenoho
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
anaitewhenua,kingāmerekaraihoatuneikiaiakiamahiakitearoarootekararehe;emeaanaia kitehungaenohoanaitewhenua,kiahangahewhakapakokomōtekarareheipatuaneikitehoari, ākuaoraneiĀ,ihoatukiaiatemanakitehoatuiteorakitewhakapakokootekararehe,kia kōreroaitewhakapakokootekararehe,kiawhakamateaaihokitehungaekoreekoropikokite whakapakokootekararehe.Apokalupo13:7,12,14,15
Ā,kaputamaitētahiatuanaheraiteaata,hemanatōnakiteahi;kakarangaiametereonuikite tangatakeiaiatetoronaihikoi,kamea,Whakakotahitiatōtoronaihikoi,kohiangātautauwainaote whenua;kuapakarihokiōnakarepeWhakakitenga14:18
Nā,kītonutewharetapuitepaoa,hemeanātekororiaoteAtua,nātōnakahahoki:ā,kāoretetahi tangataiaheitetomokitewharetapu,kiamuturāanōngāwhiuewhituangāanaheraewhitu. Whakakitenga15:8
Nā,karingihiaetetuawhāongāanaheratanaokokiterā;ā,ihoatukiaiatemanakiatahunangā tāngatakiteahiNā,iwerawerangātāngata,ā,kakohukohurātoukiteingoaoteAtua,keiaianei temanamōēneiwhiu;kāorehokirātouiripeneta,ihoatuitekororiakiaia.Whakakitenga16:8-9
Ā,kongāhaonatekauikitekoe,hekingitekauēnā,kāhoreanōkiawhiwhikiterangatiratanga;heoi kotahitehaoraewhiwhitahiairātoukotekararehekitemanakingi.Kotahitewhakaarooēnei,ā, kahoatuerātoutōrātoukahametōrātoumanakitekarareheWhakakitenga17:12-13
Ā,imuriihoiēneimeakakiteahauitētahiatuanaheraehekeihoanaiterangi,hemananuitōna;ā, māramaanateaoitōnakororiaWhakakitenga18:1
Ā,imuriihoiēneimeakarangonaeahauhereonuinōtemanotiniiterangi,emeaana,Areruia; Kotewhakaoranga,kotekororia,kotehonore,kotemana,keiteAriki,keitōtātouAtua: Whakakitenga19:1
Haritonu,taputonutetangatahewāhitōnaitearangatuatahi:ekoretematengatuaruaewhaimana kiarātou;engariheitohungarātoumāteAtua,māteKaraitihoki,ā,kotahimanotauekingitahiai rātoumeiaWhakakitenga20:6
Apokaripa
Nā,kāoreianeikoutouewhakaponomaikiahau?eharaianeitekingiitemeanuiirotoitōnamana? kāoreianeingārohekatoaewehikitepāatukiaia?1Etera4:28
Kāorehehēirotoitanawhakawa;koiatekaha,terangatiratanga,temana,metekororia,ongā whakatupurangakatoa.KiawhakapaingiateAtuaotepono.1Etera4:40
ItewhakapataritaringaaotatoumatuaiteAtua,iaratoueharaanakiteArikioIharairaiterangi, katukuaratoueiakiteringaoNepukanehakingioPapurona,ongaKarari;1Etera6:15
Imeahokimātoukitekīngi,kianohotemanaoIhowa,otōmātouAtua,kitehungaerapuanaia ia,heitautokoiarātouingāhuarahikatoa1Etera8:52
Hetokomahangākingiiwhakangaromiaeahau,hewhakaarokiarātou;ipatuaeahauaParaome ānatāngata,metōnamanakatoa2Etera1:10
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
Kuatutukitetokomahaoāutamarikiihiahianuiaikoe:inoikitemanaoteAriki,kiawhakatapua tōiwi,kuakarangatianeimaiitetīmatanga.2Etera2:41
Imuaitekitengaongāputiputiataahua,imuarāneiitewhakatūngaongāmananekeneke,imuai tehuihuingaotemanotiniongāanahera,2Etera6:3
WaihokikongāwāoteRungaRawahetīmatangamāramairotoingāmeawhakamiharomengā mahimana,ā,kongāmutungairotoingāpāngamengātohu.2Etera9:6
Nakahaeremaitetuawhā,kahingaiaiangākararehekatoaomua,ā,iwhaimanaiakiteaomete whakamatakunui,metetukinokinonuikirungaitewhenuakatoa;ā,heroatewāinohoaiiaki rungaitewhenuametetinihanga.2Etera11:40
Kaputahokitengangauiwaenganuiitetangata,kawhakaekeatetahikitetahi;ekoreratoue whakaarokioratoukingi,kioratourangatiraranei,akatutonutehuarahioaratoumahiirotoito ratoumanaEkoreratouetohungiaeahau:haereatukoutou,engatamariki,itemana,kauae whakapokeatokuwahitapu.2Etera15:16,25
KaputaatuhokingāKaramanameteririnui,pērāingāpoakamohoaootengahere,ā,kahaeremai rātoumetekahanui,kawhawhaikiarātou,ā,kawhakangaroitētahiwāhangaotewhenuaongā AhirianaKātahikakahaakengātarakona,kamaharakitōrātouāhua;ā,kitetahurirātou,ka whakatakotowhakaarotahimetekahanuikitewhaiiarātou,Kātahikaohorereēnei,kanohopuku irotoitōrātoukaha,ā,karere.2Etera15:30-32
Ā,kamaroketekororiaotōuMana,pērāiteputiputi,kaaraaketeweraetukuaatuanakirungaia koe2Etera15:50
Ewirianatewhenua,meōnaturanga;earaakeanatemoanamengāngaruitehohonu,ā,ewiriana ōnangaru,meōnaikahoki,itearoarooIhowā,itearoarohokiotekororiaotōnakaha:Kote tīmatangaongāmamaemengātangihanganui;kotetīmatangaotematekaimetematenui;kote tīmatangaongāpakanga,ā,katūmatakungāmana;kotetīmatangaongākino!meahaahauinatae maiēneikino?2Etera16:12,18
KātahiiakahaerekitewhawhaimetōnakahakiaKingiArapahataitetekaumāwhituongātau,ā, katoaiaitanawhawhai:nātemeaihingaiaiateopekatoaoArapahata,meanakaiekehoihokatoa, meanahariatakatoa,Iuditi1:13
Eoraanahokiahau,ā,mātemanaotōkukingitanga,koakukōrerokatoakameatiaeahaumātōku ringaKātahiiakahaeremetōnaopekatoakimuaiaKingiNepukanehaitehaerenga,kitehipokii tematakatoaotewhenuakitehauaurumeārātouhariata,meārātoukaiekehōiho,meārātouhōia whiriwhiri.Hurati2:12,19
Ā,hepungarehukeirungaiōrātoupotae,ā,ikarangarātoukiteArikimeōrātoukahakatoa,kia titiroatawhaimaiiakitewharekatoaoIharairaHurati4:15
Nākameaiakiarātou,Tena,kōrerotiamaikiahau,engātamaaKanaana,kowaitēneiiwienoho anaingāmaunga,ā,koēheangāpāenohoiaanaerātou,metetiniotārātouope,metōrātoukaha, meterangatiraotārātouope?Emeaanahokirātou,ekoremātouewehiitearoaroongātamaa Iharaira:nātemea,heiwikāorehekaha,kāorehemanamōtewhawhaikahaHurati5:3,23
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
Katukunamaieiatōnamana,ā,kawhakangaromiarātouitemataotewhenua,ekorehokitōrātou Atuaewhakaoraiarātou:komātouia,koānapononga,kawhakangaromiarātoupērāitetangata kotahi;ekorehokietaeaerātoutepupuriitekahaoāmātouhōihoHūti6:3
Kitekoreiaeāwhinaiatātouirotoiēneirāerima,keiaiatemanakitetiakiiatātouingāwāe paiaiia,ahakoaiiarā,iiarā,kitewhakangarorāneiiatātouitearoarooōtātouhoaririHūti8:15
Nā,kuatinihaeretekahaongāAhiriana;kuawhakanuiarātouetehōihometetangata;e whakamanamanaanarātoukitekahaoārātouhōiawaewae;ewhakawhirinakianarātoukite whakangungurakau,kitetao,kitekopere,kitekotaha;ā,kāorerātouemōhiokokoeteArikie wawahianaingāpakanga:koIhowatōuingoaMakahiaihoōrātoukahakitōukaha,tukuaihohoki ōrātouopekiraroitōuriri:kuawhakaarohokirātoukitewhakapokeitōuwāhitapu,kite whakapokeitetapenakaraetakotoanatōuingoakororia,kitemakaihohokikitehoaritehaonao tōuaataTirohiamaitōrātouwhakapehapeha,tukuaihotōuririkirungakiōrātoumāhunga:homai kitōkuringa,hepouaruneiahau,tekahakuahapuneiahau.Kāorehokitōukahaetūitetini,kāore hokitōukahairotoingātāngatakaha:heAtuahokikoenōtehungaetukinotiaana,hekaiawhina nōtehungaetukinotiaana,hekaiwhakaaramōtehungangoikore,hekaitiakimōtehungakua mahue,hekaiwhakaoramōtehungakāorehetumanako.Ā,meingaiaiwi,iaiwikiawhakaaekokoe teAtuaotekahametemanakatoa,ā,kāorehetangatakēatuetiakianaiteiwioIharairaengariko koe.Hūti9:7-9,11,14
EoraanaaNepukaneha,tekingiotewhenuakatoa,eoraanahokitōnamana,nānaneikoeitono maiheitiakiingāmeaorakatoa:eharahokiitemeakotetangataanakeheimahimāu,engariko ngākarareheoteparae,mengākararehe,mengāmanuoterangi,kaoraitōmanairaroia Nepukanehametōnawharekatoa.Hūti11:7
Nā,kahaerekatoarātou,ā,kāorehetangataimahueirotoiterūmamoe,teiti,terahiKātahikatū aHūtiitetahaotōnamoenga,kameairotoitōnangākau,EteAriki,eteAtuaotemanakatoa, tirohiamaitēneiwākingāmahiaōkuringaheiwhakanuiiaHiruharamaKātahikameaaHūtii tawhiti,kingākaitiakiitekūaha,Whakatuwheratia,whakatuwheratiatekūaha:keiatātouteAtua, arā,tōtātouAtua,heiwhakaatuitōnamanaiHiruharama,meānaopekitehoariri,pērāitanaimea aiitēneirāNāreira,ekoretōuwhakaponoengaroitengākauotetangata,emaharaanakitemana oteAtuaakeake.Hūti13:4,11,19
Emeaana,EteAriki,eteAriki,eteKingiKahaRawa:keirotohokiitouringateaokatoa,akite meakuawhakariteaekoeheiwhakaoraiaIharaira,kahorehetangataheiwhakahekiakoe:Ngā TāpiritangakiaEhetere13:9
Kiamahara,eteAriki,kiawhakakiteakoeitewāotōmātoupouri,homaihokihemāiakiahau,ete Kīngiongāiwi,eteArikiotemanakatoa.NgāTāpiritangakiaEhetere14:12
HererekēhokingāwhakaarowhanokeiteAtua:ā,kotōnamana,inawhakamatautauria,kaririate hungakuware.TeWhakaaroNuioHoromona1:3
KuahomaihokitemanakiakoeeteAriki,meterangatiratangamaiiteRungaRawa,manae whakamatautauāumahi,erapuāuwhakaaro.TeWhakaaroNuioHoromona6:3
Heatawhaikitetangata,heu,hepono,hekoreāwangawanga,keiaiatemanakatoa,etirotiroanai ngāmeakatoa,ehaereanairotoingāmāramatangakatoa,hewairuaparakore,hewairuatino mohioKoiahokitemanawaotemanaoteAtua,hemanaparakoreepupūmaianaitekororiaote
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
KahaRawa:noreiraekoreetaeaetetahimeapoketetakakirotokiaiaKoiahokitekanapaote māramatangamutungakore,tewhakaatakorekoreotemanaoteAtua,meteahuaotōnapai.Te WhakaaroNuioHoromona7:23,25-26
Emōhioanahokiia,emāramaanakingāmeakatoa,ā,mānaahaueārahiirotoiakumahimete whakaaronui,etiakihokiiahauirotoitōnamanaTeWhakaaroNuioHoromona9:11
Ā,ihoatukiaiatemanaheiwhakahaereingāmeakatoa.Kāorehokiiwaihoiakiaherea,kia kaweamairāanōeiatehepetaotekingitangakiaia,metemanakitehungaitukinoiaia:kote hungaiwhakapaeiaia,iwhakakiteaeiahehungatekarātou,ā,ihoatukiaiatekororia mutungakoreTeWhakaaroNuioHoromona10:2,14
Ae,metekoreēneikahakuahingarātouitehaukotahi,itewhakatoiaeterapuutu,ā,kuamarara noaatuitemanawaotōumana:engarikuawhakariteaekoengāmeakatoairotoitemehua,tetau, metetaumaha.Etaeahokiekoetewhakaatuitōukahanuiingāwākatoaepaiaikoe;ā,kowaihei tuatukitekahaotōuringa?TeWhakaaroNuioHoromona11:20-21
Nā,itemeahetikakoe,ewhakariteanakoeingāmeakatoairungaitetika:ewhakaaroanakoe kāoreepaikitōumanatewhakahēitetangatakāoreitikakiawhiuaKotōumanatetīmatangaote tika,ā,nātemeakokoeteArikiotekatoa,kaatawhaikoeitekatoa.Inakorehokitetangatae whakaponokeiakoetemanakatoa,kawhakakiteaekoetōukaha,ā,irotoitehungaemōhioanaki tēnākawhakakiteaekoetōrātoumaia.Engari,iakoeewhakahaereanaitōumana,kawhakawa koemetetika,ā,kawhakahaukoeiamātoumeteatawhainui:kataeahokiekoetewhakamahiite manainapaikoeTeWhakaaroNuioHoromona12:15-18
Engari,kitemeaimiharorātoukitōrātoumanametōrātouhiranga,kiamāramarātoumārotoiaua mea,kitenuiatuotōnamanaihangaairātouTeWhakaaroNuioHoromona13:4
Eharahokiitemanaotehungaeoatianarātou:engarikoterapuututikamōtehungahara,ewhiu tonuanaiteharaotehungakarakiakore.TeWhakaaroNuioHoromona14:31
Kiteharahokimātou,nāumātou,emōhioanamātoukitōumana:engariekoremātouehara,e mōhioanamātouekiiaanamātounāu.Kotemōhiohokikiakoetetikatinotika:āe,kotemōhioki tōumanatepūtakeotematekoreTeWhakaaroNuioHoromona15:2-3
Keiakoehokitemanaoteorametemate:kaarahinaekoekingākūahaotereinga,ā,ka whakaarahiaakeanōekoeTeWhakaaroNuioHoromona16:13
Ā,itētahiwāanōkamuraiwaenganuiitewai,nuiatuitekahaoteahi,kiawhakangaromiaaingā huaotewhenuahē.TeWhakaaroNuioHoromona16:19
Kāorehemanaoteahietaeatewhakamāramaiarātou:kāorehokiitaeaengāmurakanapaongā whetūtewhakamāramaitauapōwhakamataku.TeWhakaaroNuioHoromona17:5
Hemanatōteahiirotoitewai,warewareanakitōnaakepai:ā,warewareanatewaikitōnaake āhuatinei.TeWhakaaroNuioHoromona19:20
HenuihokitemanaoIhowa,ā,ewhakahonoretiaanaiaetehungaiti.Koh3:20
Haereatukiaiametōngākaukatoa,kiamauhokikianaarametōkahakatoaKoheleta6:26
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
Kauaenuiatuitōukahatewhakapaumoni:kitemeakokoetekaiwhakaū,kiatupatokiteutu.Koh 8:13
Kiamataraatukoeitetangatawhaimanakitepatu;kiakoreaikoeeruaruaitewehiotemate:ā,ki tehaerekoekiaia,kauaewhakapae,keitangohiawawetiatōuoraeia:kiamaharakeirotokoei ngāmahanga,keirungahokikoeingātaumaihiotepaehikoianakoe.Koh9:13
KeirotoiteringaoteArikitemanaotewhenua,ā,itewātikakawhakatūriaeiatētahihei rangatiramōna.Koheleta10:4
Kauaewhakararuiakoeanōiakoeeoraana;kauahokiewhakahoakitētahiekahaakeana,e whairawaakeanaiakoe:mepēheahokiteōriteotekohuametekohuaoneone?Kitepatuahoki tētahikitētahi,kapakaruKoh13:2
HenuihokitewhakaaronuioIhowa,hemananuihokitona,ekiteanaiaingameakatoa:Koro 15:18
IwhakapakeketiaeIhowaaParao,kiakoreaiiaemohiokiaia,kiamohiotiaaianamahi whakamiharoeteao.Koheleta16:15
Ihoatueiakiarātouherātorutoru,hewāpoto,metemanaanōhokikirungaingāmeaoreira.E kiteanaiaitemanaoterangiteitei;ā,kongātāngatakatoaheoneone,hepungarehu.Koh17:2,32
Kowaiewhakahaereanaiteaokitenikauotōnaringa,ā,ewhakarongoanangāmeakatoakitāna epaiai:koiahokiteKīngiongāmeakatoa,mātōnamanaewehewehengāmeatapuingāmeanoa Kiawaiitukuaaieiatemanakitewhakapuakiiānamahi?ā,kowaiekiteiānamahirangatira? KoteKōrero18:3-4
Ahakoakāorehemanaeāraiaaiiakeihara,engariinakiteaeiatewākamahiiaitekino.Koh 19:28
IrotoitewhakaminengaoteRungaRawakapuakitōnamangai,kawhakamanamanaimuaitōna manaWaihokiirotoitepaarohaihomaieiaheokiokingakiahau,ā,iHiruharamatōkumana Koh24:2,11
Āwhinahiatōhoatatakiaritekitōukaha,kiatūpatohokikeitakakoekirotoitauameaKoheleta 29:20
Kauaetukuatōtama,tōwahine,tōteina,tōhoarānei,kiawhaimanakiakoeiakoeeoraana;kaua hokietukuaōtaongakitētahiatu;keiputakeōwhakaaro,ā,kainoianōkoemōtauamea.Koh 33:19
Totorohiatōringakingāiwitauhou,kiakiteairātouitōumanaKoheleta36:3
KāoreitukuaeteArikitemanakitehungatapukiawhakapuakiianamahiwhakamiharokatoa,i whakapumautianeieteArikiKahaRawa,kiawhakapumautiaaingameakatoaheiwhakakororia mona.Koh42:17
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
Nātōnamananuiiwhakauaingākapua,ā,ipakarukaruaingāwhatuHewhakamatakuaIhowa,he nuirawa,ā,hemeawhakamiharotōnamana.Koh43:15,29
KuawhakanuiaeteArikitekororianuimārātou,nātōnamananui,maianōitetīmatangaKote hungaiwhakahaereiōrātoukingitanga,hehungarongonuimōtōrātoumana,etukuanaingā whakaaromāōrātoumātauranga,ewhakapuakianaingāporopititanga:Ecclesiasticus44:2-3
Ā,mengāwhatunuiimeingaeiatepakangakiahingakirungaingāiwi,ā,itehekengaihooPetehoronaiwhakangaromiaeiatehungaiwhakakeke,kiamōhioaingāiwikitōrātoukahakatoa,nāte meaiwhawhaiiaitearoarooteAriki,ā,iwhaiiaiteMeaKahaRawa.Koh46:6
Nāreiraihoatuaieiatōrātoumanakiētahiatu,metōrātoukororiakitētahiiwike.Koh49:5
Ikohiahokierātouhemoniirungaitekahaoiatangata,oiatangata:Paruku1:6
Na,inaianei,eIhowa,eteAtuaoIharaira,nauneiikawemaitauiwiitewhenuaoIhipakiteringa kaha,kitetakakaumaro,kingatohu,kingameawhakamiharo,kitemananui,akuawhaiingoakoe, peneiiteneira:Paruku2:11
Kauaemaharakingāharaoōmātoutūpuna:engariwhakaarohiatōumana,tōuingoaitēneiwā tonuParuku3:5
Kiamāia,eakutamariki,karangaatukiaIhowā,ā,mānakoutouewhakaoraiteringaongāhoariri. Paruku4:21
Nōreira,paiaketenohoheikīngiewhakaatuanaitōnamana,heiokowhaihuarāneiirotoite whareewhakamahiaanaeterangatira,iauaatuateka;heitataurāneiirotoitewhare,heipupurii auameairoto,iauaatuateka,iauapourakaurāneiirotoitewharerangatira,iauaatuateka.Ā,ko teahiitonoamaiirungaheikaiingāpukemengāngahere,kamahiitātewhakahau:engarikāore ēneieritekiarātouiteāhua,itemanarānei.RetaaHeremaia1:59,63
Kiawhakamarātouirotoiōrātoukahakatoa,iōrātoumanakatoa,kiawhatiiahokiōrātoukaha; WhakapaingiaaIhowa,engāmanakatoaoIhowā:whakamoemititiaia,whakanuiahoki,akeake. InoiaAtaria1:21,39
Nāreiraipatuaairātouetekīngi,ā,tukuaanaaPerekiteringaoRaniera,ā,whakangaromiaanaia metōnatemeparaetekingiKoPeremeteTarakona1:22
EteAriki,eteAtuaKahaRawaoōmātoumātua,oĀperahāma,oIhaka,oHākopa,meōrātouuri tika;nāuihangaterangimetewhenua,meōnameawhakapaipaikatoa;nāuiheretemoanakite kupuatāuwhakahau;nāuikatiterire,ā,ihirikitōingoawhakamataku,whakakororia;ewehingia anaengātāngatakatoa,ewirianaimuaitōumana;ekorehokietaeatepupuriitenuiotōukororia, ā,hemeanuitōririwhakamatakukitehungahara:engarihemeakoreetaeateine,ekoreetaeate rapuitōkupuatawhai;kokoehokiteAriki,teRungaRawa,henuitearoha,heroatemanawanui, hetinoatawhai,ā,eripenetaanakingākinootetangata.EteAriki,irungaitōupainui,ioatikoei teripenetametemurungaharakitehungaiharakiakoe:ā,nāōuarohamutungakoreiwhakaritea aiekoeteripenetakitehungahara,kiaoraairātouNōreira,eteAriki,kokoeteAtuaotehunga tika,kāorekoeiwhakariteiteripenetakitehungatika,pērāiaĀperahāma,iaIhaka,iaHākopa, kāoreneiiharakiakoe;engarikuawhakariteaekoeheripenetamōku,hetangatahara:kuanuiatu hokitakuharaiteonepūotemoanaKuamahaakuhara,eteAriki:kuamahaakuhara,ā,kāore
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
ahauetikakiatitiroatu,kiakiteiteteiteioterangiitenuioakuharaKuapikoahaukirarokingā hererinomaha,kāoreetaeatearaakeitōkumahunga,kāorehokietaeatewetekina:kua whakapataritarihokiahauitōriri,kuamahiitekinoitōuaroaro:kāoreahauimahiitāuipaiai, kāorehokiipupuriiāuwhakahau:kuawhakatūriaeahaungāmeawhakarihariha,kuawhakanuia hokingāhara.Nōreirakapikoteturiotōkungākau,einoianakiakoemōtearohanoa.Kuahara ahau,eteAriki,kuaharaahau,ā,ewhakaaeanaahaukiōkuhara:nōreira,kainoiwhakaitiahauki akoe,muruamaitōkuhara,eteAriki,muruamaitōkuhara,kauahokiahauewhakangaromiaki akuhara.Kauaeriritonumaikiahau,mātepupuriitekinomōku;kauahokiahauewhakahengiaki rarorawaotewhenuaKokoehokiteAtua,koteAtuaotehungaeripenetaana;ā,irotoiahauka whakakiteaekoeōupaikatoa:māuhokiahauewhakaora,ekoreneietau,irungaitenuiotōu arohaNōreirakawhakamoemitiahaukiakoeakeakeingārākatoaeoraaiahau:ewhakamoemiti anahokingāmanakatoaoterangikiakoe,ā,nōutekororiaakeake.Āmene.TeInoiaManahi
Nā,kahaereaturātoumeōrātoukahakatoa,ā,kataemai,kanohokitetahaoEmauhaitemania Ā,iterongongaongākaihokohokootewhenuaitōrātourongo,kamauriaerātouhehiriwa,he koura,henuihoki,meārātoupononga,ā,kahaerekitepunikitehokoingātamaaIharairahei pononga:ā,kauruatuhokitētahiopeoHiriametewhenuaongāPirihitinikiarātou.1Makapei 3:40-41
Āpitihiatēneiopekiteringaotōuiwi,oIharaira,kiawhakamaairātouitōrātoukahameōrātou kaiekehōiho:1Makape4:31
ImuriihokawhitiatuiakingātamarikiaĀmona,ā,kakiteaeiaireiratētahiopenui,metetinio tetangata,koTimotitōrātourangatira1Makapei5:6
Ā,koRaihia,tetangataihaeretuatahimeteopenui,ipeiaatuengāHūrai;ā,iwhakakahangia rātouengāpukupuku,etemana,mengātaongaparaketeiriromaiingātauaiwhakangaromiae rātou:Nākawhakaaroahauirotoiahau,Heahatemamaeitaemaiaiahau,heahatewaipukenuio tepouri,enohoneiahauitēneiwā!Nātemeaheatawhaiahau,hearohahokiirotoitōkukaha1 Makapei6:6,11
Heoihaereanarātou,ā,haeremaianameteopenuikitewhenuaoHūria,katonoaatuhekarereki aHūrarātoukoōnateinamengākuputinihanga,hekupurangimārie.Engarikāorerātoui whakarongokiārātoukupu;ikitehokirātouheopenuitārātouihaeremaiai1Makapei7:10-11
KātahikatukuaeiatewhenuakiaĀrakimu,ā,waihoihoeiahemanaheiāwhinaiaia:nōreiraka haereaPākiritekitekīngiĀ,kawhakatataatukiaiatehungakatoaiwhakararuraruiteiwi,nā rātouneiimahikinonuikiaIharairaimuriitārātourirongaitewhenuaoHūra.1Makapei7:20,22
NōterongongaoPākiriteitēnei,kahaereiaiterāhapatikitetahaoHoranometeopenui.1 Makapei9:43
Kuarongomātoumōu,hetangatamananuikoe,ā,etikaanakianohoheihoamōmātou.1Makape 10:19
Kokoeanakeewhakakakeanaiakoekiamātou,ā,kakatainaahaumōu,kawhakaititia:ā,heaha koeiwhakamanamanaaikitōumanakiamātouirungaingāmaunga?Nā,kitewhakawhirinaki koekitōukaha,hekeihokiamātoukitemania,kiawhakamātautahitātouitauameakireira:kei ahauhokitemanaongāpāNāreira,ekorekoeekahakitetūatuingāhōihometeopenuiote
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
mania,itemeakāorehekōhatu,hekiripakarānei,kāorehokihewāhiheirerengaatu1Makapei 10:70-71,73
NōterongongaoĀrehanaraitēnei,kahaeremaiiakitewhawhaikiaia:kātahikaarahinamaie KingiPtolemeetanaope,ā,katūtakikiaiameteopenui,ā,kawhatiia.1Makape11:15
IterongongaoHonatanakuataemaingārangatiraaTemitiriukiKātehiiKariri,meteopenui,e whaianakiapeiaiaitauawhenua,1Makape11:63
ItonoaanōeiaaHonatanatamaaApoharamakiHopa,metanaopenui,ā,ipeiaatueiatehungai reira,ā,nohoanaireiraNāreiraiweheatuaiaTeriponaiToromauhametanaopenuikite whakaekeitewhenuaoHūria,ā,inohotahiaHonatanameiairotoitewhareherehere.1Makapei 13:11-12
Iaiaetūanaireirameānakaitiakiitetahaotewharetaonga,kaputamaiheāhuanuiiteArikio ngāwairua,teRangatiraongāmanakatoa,ā,kamiharotehungakatoaiwhakaarokitehaeremai meiakitemanaoteAtua,kahemo,kamatakurawa.Koiatetangataitaemaimetetiranuimeāna kaitiakikatoakirotoitewharetaonga,ihariaerātou,kāoreitaeateāwhinaiaiaanōmeānapatu:ā, itinomōhiorātoukitemanaoteAtuaĀ,itemeakuawhiuakoeiterangi,kauwhautiakingā tāngatakatoatemananuioteAtua.Ā,itemutungaotārātoukōreroiēneikupu,kāorerātouiputa maiKitemeahehoariritōu,hetangatatinihangarānei,tonoaatuiakireira,ā,kawhiwhikoeiaia metewhiupai,kitemawhitiiametōnaora:keireirahokitemanamotuhakeoteAtua.2Makapei 3:24,28,34,38
Heoi,itōnakawengamaikitearoarootekīngi,itemeakuawhakanuiaiaeiamōteāhuakororiao tōnamana,kariroiaiatetūrangatohunga,metetukuatuitetorurautaranatahiriwanekeatuia HāhonaNāreira,nāteapootehungawhaimana,kanohotonuaMeneraukitemana,kanuihaere tōnakino,ā,kanuihaeretōnatinihangakiteiwi.2Makapei4:24,50
Kātahikatitiroatuiakitekīngi,kamea,Keiakoetemanakirungaitetangata,hepiraukoe,e mahianakoeitāuepaiai;engarikauaewhakaarokuawhakarēreatōtātouiwieteAtua;engarime tatarikoemōtētahiwā,kiakiteaikoeitōnamananui,mepēheatanawhakamamaeiakoemeōuri 2Makapei7:16-17
Ā,koia,iwhakaaroimuatataneikataeaeiatewhakahauingāngaruotemoana,(nātōna whakapehapehaituaatuiteāhuaotetangata)metepaunaingāmaungateiteikitepauna,kua makaiakitewhenua,ā,kahariakirotoiteamohōiho,heiwhakaatukingāmanakatoaoteAtua Ae,ā,kanohoiaheiHūrai,kahaereereputanoaiteaokatoaenohoiaana,kawhakapuakiitemana oteAtua2Makapei9:8,17
KāorerawaiwhakaarohiatemanaoteAtua,engariiwhakapehapehakianamanotinioanahōia waewae,meanamanotinioanakaiekehoiho,meanaarewhanaewarutekau2Makapei11:4
Heoi,itekarangatangaaHūrārātoukotanaopekiteAtuaKahaRawa,ewawahineiitekahaoōna hoaririkitōnamana,kariroiarātoutepā,ā,eruatekaumārimamanootehungairotoipatuae rātou,2Makapei12:28
Itetaukotahirauwhātekaumāiwa,kakorerotiakiaHura,keitehaeremaiaAntiochusEupator meteopenuikiHuria,meRaihiatōnakaitiaki,meterangatiraoanamahi,kotētahiorātouheope Karikiongāhōiawaewae,kotahirautekaumano,mengākaiekehōihoerimamanoetorurau,me
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
ngāarewhanaeruatekaumārua,mengāhariataetorurau,hemeamaukingāmatau2Makapei 13:1-2
EtorutauimurimaikakorerotiakiaHura,kuataemaiaRimitiriutamaaHerukiuitetaurangao Tiriporimetanaopenuimeanakaipuke.2Makapei14:1
KoiatemahiaNikanora:ā,maiitauawātonukarirotepaingāHiperu.Ā,kamutuikoneitaku mahi.2Makape15:37
Enoka
Nāuihangangāmeakatoa,ā,kokoetemanamōngāmeakatoa:etūtahangaana,etuwheraana ngāmeakatoakitōuaroaro,ekiteanakoeingāmeakatoa,ā,kāorehemeaehunaiakoeEnoka 9:5
Iaiaehangaana,ehomaianahokikitetangatatemanakitemāramakitekupuotewhakaaronui, waihokiihangaahaueia,ehomaianahokikiahautemanakitewhakatūpatoingāKaitiaki,ngā tamarikioterangiEnoka14:3
Maiitauawā,kāoretehunganōrātoutewhenuaewhaimana,ewhakanuia:Ekorehokirātouekite itemataotehungatapu,nātemeakuawhakakiteaeteArikiongāWairuatōnamāramatangakite mataotehungatapu,otehungatika,otehungawhiriwhiri.Enoka38:4
Ā,kameamaiiakiahau:KoMikaeratetuatahi,tetangataatawhai,tetangatamanawanui:kote tuarua,koiaterangatiramōngāmatekatoamengāpatungakatoaongātamarikiatetangata,ko Rapaera:kotetuatoru,koiaterangatiramōngāmanakatoa,koKapariera:kotetuawhā,koiate rangatiramōteripenetaheitumanakomōtehungaewhiwhianakiteoratonu,koPanueratōna ingoaKoēneingāanaheratokowhāateArikiongāWairua,mengāreoewhāirongoahauiauarā Enoka40:9
Kāorehokiheanaheraearaiana,kāorehokihemanaekahakitearai;nātemeakuawhakatūriaeia hekaiwhakawāmōrātoukatoa,ā,ewhakawaanaiaiarātoukatoaitōnaaroaro.Enoka41:9
Koēneitehungaewhakawaanaingāwhetūoterangi,etotoroanaōrātouringakiteRungaRawa, etakahianaitewhenua,enohoanairunga.Ā,koārātoumahikatoaewhakaatuanaitehē,ā,koō rātoumanaewhakawhirinakianakiōrātoutaonga,ā,kotōrātouwhakaponokeirotoingāatuai hangaeōrātouringa,ā,ewhakakahoreanarātouiteingoaoteArikiongāWairua,Enoka46:7
Ā,koēneimaungaikiteneiōukanohi,kotemaungarino,kotemaungaparahi,kotemaungahiriwa, kotemaungakoura,kotemaungawhakarewangohengohe,kotemaungamata,kariteēneikatoaki tewarepiitearoarooteMeaWhiriwhiri:imuaiteahi,ā,karitekitewaierereihoanairungai auamaunga,ā,kakoreetaeaerātoutearoarooōnawaewae.Enoka52:6
Ā,inataemaiterā,metemana,metewhiu,metewhakawa,kuawhakariteaeteArikiongā Wairuamōtehungakāoreekarakiakiteturetika,mōtehungaewhakakahoreanaitewhakawa tika,mōtehungaewhakahuanoaanaitōnaingoakuawhakariteatauarā,hekawenatamōte hungawhiriwhiri,engariheuiuingamōtehungahara.Enoka60:5
Mengārūmaongāhau,metewehewehengaongāhau,metepaunatia,metetatauingātatauongā hau,iatangatakiaritekitekahaotehau,metekahaongāmāramatangaotemarama,metekahae
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
tikaana:mengāwehengaongāwhetukiaritekiōrātouingoa,metewehengaongāwehengakatoa Enoka60:12
Inawhititeuira,kapuakitereootewhatitiri,ā,kawhakamutuaetewairuatetangiitewāepāana, kaweheakiaōriteiwaenganuiiarātou;heritehokitetaongaoārātoutangikiteonepu,ā,koia tangata,iatangata,iaiaepāana,kapuritiakiteparaire,kahurihiawhakamurietemanaotewairua, kapanaiakimuaingāwāhimahaotewhenua.Enoka60:15
Ā,kotehungakatoaenohoanairungaiterangiiwhiwhiitewhakahaumetemana,metereo kotahi,metemāramatangakotahi,pērāiteahi.Enoka61:6
Ā,kakarangatiaeiateopekatoaoterangi,metehungatapukatoairunga,meteopeoteAtua,te Kerupa,aHerapinarāuakoOpana,mengāanaheramanakatoa,mengāanaherakatoaongā rangatiratanga,meteMeaWhiriwhiri,mengāmanakēatuirungaitewhenua,irungahokiitewai Enoka61:10
Ā,hemeawhakamiharoirotoingāmeangarokatoatōumanaiiawhakatupuranga,iia whakatupuranga,tōukorōriaakeake:Hehohonuōumeangarokatoa,ā,ekoreetaeatetatau,ā,e koreetaeatetatautōutikaEnoka63:3
KuaputatetureitearoarooteArikimōtehungaenohoanaitewhenua,kiaotitōrātou whakangaromanga,nātemeakuaakorātouingāmeangarokatoaangāanahera,metetutukatoaa Hātana,meōrātoumanakatoa-ngāmeatinongaro-metemanakatoaotehungamahimakutu,me temanaotemakutu,metemanaotehungahangawhakapakokowhakarewamōtewhenuakatoa: Enoka65:6
Ā,muriihoitēnākawhakakiteamaieiakiahaungāanaherawhiukuaritekitehaeremaikitetuku ingāmanakatoaongāwaiiraroitewhenua,heiwhakawa,heiwhakangaromangahokimōte hungakatoaenohoanairungaitewhenuaĀ,kawhakahauteArikiongāWairuakingāanaherae haereatuana,kiakauaearaakengāwai,engarimepupuri;koauaanaherahokikeirungaingā manaongāwaiEnoka66:1-2
Ā,itauarākawhakahokiaMikaerakiaRapaera,kamea:Kotemanaotewairuaekaweanaiahau, emeingaanaahaukiawiriitekahaotewhakawaongāmeangaro,tewhakawaangāanahera:ko waiekahakitetuatukitewhakawakinokuamahia,ā,ememehahaereanaimuaiarātou?Enoka 68:2
Ihangaiahokitetangatakiaritekingāanahera,kiamautonuaiteparakoremetetika,ā,kāorei taeaetemate,ewhakangaroneiingāmeakatoa,tehopuiarātou,engarinātēneimātaurangaka ngarorātou,ā,nātēneimanakeitekaiahau.Enoka69:11
Ā,koineitemanaotēneioati,hekahahoki,hekahahoki,ā,iwhakatakotoriaeiatēneioatikite ringaoMikaera.Enoka69:15
Ā,ewhakaponoanaēneikatoa,ewhakawhetaianakitearoarooteArikiongāWairua,e whakakororiaanaiaIameōrātoumanakatoa,ā,kotārātoukaikeirotoingāmahiwhakawhetai katoa:ewhakawhetaiana,ewhakakororiaana,ewhakanuianaiteingoaoteArikiongāWairua akeake.Enoka69:24
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
Nākatakototakumatakiraro,ākamarinotakutinanakatoa,ākaputaketakuwairua;ākakaranga ahaumetereonui,...metewairuaotemana,ā,kamanaakitia,kawhakakororiatia,kawhakanuia. Enoka71:11
Ā,keiaiatemanamōtepōmeteaoiterangi,kiawhakamāramaaitemāramatangakitetangata terā,temarama,mengāwhetū,mengāmanakatoaoterangiehurihurianairotoiārātouhariata porowhita.Enoka82:8
Kiawhakapaingiakoe,eteAriki,eteKīngi,etenui,etemananui,eteArikiongāmeakatoaote rangi,eteKīngiongākīngi,eteAtuaoteaokatoa.Ā,kotōumana,kotōukingitanga,emautonu anaakeake,ā,keingāwhakatupurangakatoatōurangatiratanga;kongārangikatoatōutoronaake ake,kotewhenuakatoatōuturangawaewaeakeake.Enoka84:2
Ā,ireirakakiteahauingāwuruhi,metārātoutukinoingāhipimeōrātoukahakatoa;ā,ka hamamatehipi.Ā,kakiteahauingāhipitaenoakitōrātouwehengaatuiwaenganuiingāwuruhi; engariimatapohiangākanohiongāwuruhi,ā,kahaereauawuruhikitewhaiingāhipimeōrātou kahakatoa.Enoka89:19,21
Ā,katupuauahipi,katinihaere;engariiwehingākurīkatoa,ngāpokiha,mengāpoakamohoao,ā, karereatuimuaiaia,ā,kawerohiaetauahipitoa,kapatuangākararehemohoao,ā,kāoreiwhai manaauakararehemohoaoirotoingāhipi,ā,kāoreipahuatiaārātoumeaĀ,kawhānaumaihe mahangāhipiitauahipitoa,ā,kamoe;ā,kahuritētahihipiitiheihipitoa,heirangatira,hei kaiārahimōauahipi.Enoka89:49
Ā,katīmataahaukitekaranganuimetōkukahakatoa,metekarangakiteArikiongāhipi,mete whakaatukiaIamōngāhipikuakaingarātouengākararehemohoaokatoaEnoka89:57
Ā,kawhawhaiauarāwenikiaia,kawhaikiatukuaihotōnahaona,engarikāoreiarātoutemanaki aiaEnoka90:12
Ā,kariroatuterangituatahi,kamemehaatu,ā,kaputamaiherangihou,ā,kawhitungā maramatangaehomaianaengāmanakatoaongārangiEnoka91:16
Kaatawhaiiaitehungatika,kahoatukiaiatetikatonu,kahoatuhokieiatemanakiawhiwhiaiia kitepaimetetika.Ā,kahaereiairotoitemāramatangamutungakore.Enoka92:4
Henuiatuhokingāwhakapaipaiongātāneitōtewahine,ā,henuiatungākākahutaeitōte wahinetanga:Iterangatiratanga,itemananui,itehiriwa,itekoura,itepapura,ā,itekororia,ite kai,karingihiarātoupērāitewaiEnoka98:2
Jasher
Ā,kahuihuikatoarātou,kotahirauetorutekaungākīngimengārangatira,ā,kameingaaEnoka heikīngimōrātou,ā,irarokatoarātouitōnamanametanawhakahauJasher3:10
Nā,katonoaeteArikingākararehekatoamengākarareheitūitetahaoteāakaĀ,kakaharawa atungākarareheiarātou,kapeiaatuireira,ā,kahaeretetangata,tetangataitōnaara,kamarara anōrātoukitemataotewhenua.Jasher6:25
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
Ā,itewhātekauongātauoNimirota,itauawākaputahepakangaiwaenganuiiōnatuakaname ngātamarikiaIapeta,ā,karirorātouiteringaoōrātouhoariri.Jasher7:34
Ā,karongongāiwikatoamengāreoitōnarongo,kahuihuimairātoukiaia,kapikokitewhenua, kamauriamaihewhakaherekiaia,ā,kanohoiaheiariki,heikīngimōrātou,ā,kanohokatoarātou kiaiaitetāoneiHinara,ā,koNimirotatekingiotewhenuamōngātamakatoaaNoa,ā,iraro katoarātouitōnamanametanatohutohu.Jasher7:45
Ā,miharoanaāuponongakitekitengaikiteaemātou,ā,tinomatakuanamātou,ā,iwhakatau mātouitauakitenga,ā,imōhiomātouirungaitōmātouwhakaaronuikitetikangatikaotauamea, epāanatēneikitetamaitikawhānaumāTera,katupu,kanuihaere,kakaha,ā,kapatuingākingi katoaoteao,ā,kariroiaiaōrātouwhenuakatoa,aiameōnauriakeake.Jasher8:11
AkakiteaTerahaiteririotekingiemuraanakiaia,kawhakahokiiakitekingi,kamea,Keite ringaotekingiakumeakatoa;kotemeaepaiaitekingikitanapononga,tukuaiakiamahi,aera, takutama,keiteringaotekingiia,kahoreheutu,koiameonatuakanatokoruahepakekeakeiaia Jasher8:28
Keirotoiēneiatuahewairua,hewairua,hemanarāneiheimahiingāmeakatoaikōrerotiamaie koekiahau?Eharaianeiiterakau,itekohatu,ā,eharaiahauihanga,ā,kataeaekoetekōreroteka, emeaananāteatuanuiiarātourātouipatu?Nāuiwhakatakototetokikiōnaringa,kātahikamea koiaipatuiarātoukatoa.Nā,kawhakahokiaĀperamakitōnamatua,kameakiaia,Ā,mepēhea etaeaaiekoetemahikiēneiwhakapakokokāoreneihemanakitemahiitetahimea?Kataeaeaua whakapakokoewhakawhirinakianakoetewhakaoraiakoe?Kataeaerātoutewhakarongokiō inoiinakarangakoekiarātou?Kataeaerātoutewhakaoraiakoeiteringaoōhoariri,kawhawhai rāneirātouiōpakangamāukiōhoariri,kiamahiaikoekiterakau,kitekohatu,ekoreneiekōrero, ekorehokierongo?Jasher11:42-43
Ā,kameatekīngikiaĀperama,"Hemanatōrātoukitekōrero,kitekai,kitemahiitāuikōrero ai?"Nā,kawhakahokiaĀperamakitekīngi,kamea,"Ā,kitemeakāorehemanairotoiarātou,he ahakoeimahiaikiarātou,imeaaiingātamaatetangatakiaheirotoiōwhakaarowairangi?E whakaaroanakoekataeaerātoutewhakaoraiakoe,temahirāneiitetahimeaiti,itetahimeanui rānei,kiamahiaikoekiarātou?Ā,heahakoetekoreaiekiteiteAtuaoteaokatoa,nānakoei hanga,ā,keirotoiaiatemanakitepatu,kitewhakaorahoki?"Jasher11:54-55
NakameaaAperamakitekingi,KoteAtuaoterangimetewhenuaewhakawhirinakiatuneiahau kiaia,koianeiteAtuaotewhenua,ewhakawhirinakiatuneiahaukiaia,keiaianeitemana katoa,nanaahauiwhakaoraiteahiimakaneiahauekoekiroto.Jasher12:35
IterimaongātauotenohoangaoAperamaitewhenuaoKanaana,kawhakakeketeiwioHoroma, oKomora,mengāpākatoaotemaniaiteringaoKeroraoma,kingioErama;tekaumāruahokingā tauimahiaingākingikatoaongāpāotemaniakiaKeroraoma,ā,ihoatuhetakohakiaiaiiatau, engariiauarāitetekaumātoruongātau,kawhakakekerātoukiaia.Jasher13:11
Ā,iwhakarongoaIhowākitereooHarai,ā,itonoamaieIhowātētahianaheraheiwhakaoraia HaraiiteringaoParao.Jasher15:19
ItauawākatonotangataaKeroraoma,kingioErama,kingākingikatoaotetakiwa,kiaNimirota, kingioHinara,iraroneiitōnamanaitauawā,kiaTirara,kingioKoimi,kiaArioka,kingio Eratara,iwhakaritekawenataairāua,kamea,Haeremaikiahau,heiawhinaiahau,kiapatuaetātou
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
ngāpakatoaoHoromameōnatāngatakatoa;kuawhakakekehokirātoukiahauiēneitautekaumā toru.Jasher16:1
Ā,kaririatonutiaaHātanaeĀperahāma,ā,kahaereatuaHātanaiarātou,ā,itōnakitengakāoree taeaeiatehingaiarātou,kahunaiaiaiaiarātou,ā,kahaereiaimuaiarātouiteara;ā,kahuriia iaiaanōheiawawainuiiteara,ā,kataeatuaĀperahāmarāuakoIhakameānataitamatokoruaki reira,ā,kakiterātouitētahiawanui,kaha,pērāingāwaikaha.Jasher23:34
Ā,itewāepikoairātoukirarokireira,kakōreroiakiarātouingāmeakatoaetonoaanaerātou, mātemanaoteingoakuatuhiakiroto.Jasher31:42
Nā,kakōrerotahiaIahupu,tekingioTapanaka,meānakaiwhakatakotowhakaaromōtēneimea,ā, kameaānakaiwhakatakotowhakaarokiaia,EkorekoeekahakitepatuingāHiperu,mekaha hokirātoukitemahiitēneimahikitetāonekatoa
Ā,mātōringakaha,mātōringatotorohokiewhakaoraakutamameārātouponongaiarātou,kei rotohokiiōuringaringatekahametemanaheimahiiēneimeakatoa.Nā,kahaerengātamaa Hākopameārātouponongakiēneikīngi,ā,kawhakawhirinakirātoukiaIhowā,kitōrātouAtua,ā, iarātouehaereana,kainoianōhokiaHākopa,tōrātoumatua,kiaIhowā,kamea,EIhowā,ete Atua,eteAtuakaha,eteAtuawhakanuirawa,kuakingineikoeingārāonamata,maiireiratae noakitēneiwā,aketonuatu;Kokoetekaiwhakaohoingāpakanga,tekaiwhakamutuiarātou,kei rotoitōuringaringatekahametemanaheiwhakanui,heiwhakaitiiarātou;Kiamanakohiataku inoiitōaroaro,kiatahurimaikoekiahaumeōuaroha,kiawhakaohokiangāngākauoēneikīngime ōrātouiwikitewehioakutama,kiawhakamatakuhokiiarātoumeōrātoupuni,ā,mātōuatawhai nuiewhakaoratehungakatoaewhakawhirinakianakiakoe,nātemeakokoetetangataetaeate pehiiteiwikiraroiamātou,metewhakaitiingāiwikiraroitōmātoumanaJasher34:68-70
NākainoiaHākopakiteArikimōānatama,ākatotoroatuōnaringakiteAriki,kameaia,Ete Atua,kokoeteAtuaKahaRawa,kokoetōmātoumatua,nāumātouihanga,ā,komātoungāmahia ōuringa;Tēnākoe,whakaorangiaakutamairotoitōuarohaiteringaoōrātouhoariri,ehaeremai neiitēneirākitewhawhaikiarātou,kitewhakaoraiarātouiōrātouringa,keirotohokiitōu ringatekahametemana,heiwhakaoraitehungatorutoruitehungatokomahaJasher37:14
Ā,koIahupumetanaopekatoaeangawhakamuaanakiaHura,ā,eekeanaiairungaitētahihōiho tinokaha,tinokaha,ā,hetangatatoarawaaIahupu,kapitonuiterino,iteparahimaiitemahunga kitewaewae.Iahera37:28
Ā,itematengaoIhuri,otekingioHiro,kaomaatungākingitokowhāitōrātoutūrangameērāatu rangatira,ā,kanganarātoukitehokiwhakamuri,metemea,Kāorehekahaakeiamātoukingā Hiperuimuriitārātoupatungaingākingitokotorumeōrātourangatira,hekahaakeiamātou. Jasher38:2
NākahopukiaeRiwaitehoariatetoaitōnaringa,katangohiamaiitetangata,ā,kapatuaeiakite matengaotetangatakaha,ā,tapahiaanaeiatōnamatengaKotahitekaumātahingātāngatai whakatatamaikitewhawhaikiaRiwai,ikitehokirātoukuamatetētahiorātou,ā,iwhawhaingā tamaaHākopa,engarikāoreitaeaengātamaaHākopatewikitoriaiarātou,hetinokahahokiaua tāngataĀ,itekitengaongātamaaHākopakāoreetaeaerātoutewikitoriaiarātou,kahamama nuiaHimiona,ā,kaohorerengātoatekaumātahiitereootehamamaaHimiona.Ā,itawhiti,ka mōhioaHūrākitereootehamamaaHimiona,ā,kaomaaNapatarirāuakoHūrāmeārāua
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
whakangungurakaukiaHimionarāuakoRiwai,ā,kakiteiarāuaewhawhaianakiauatāngata kaha,kāoreitaeatewikitoriaiarāuaitemeakuawhatiārāuawhakangungurakau.Jasher38:39-42
Ā,hetoangātāngatakatoaotetāoneoSarton,kotahiorātouewhaiaanatemano,ā,eruaorātoue koreeomaitetekaumanoongātāngataitoe.Jasher38:50
A,notekitengaoHurakuataimaharawaatungātāngataoKaahaiarātou,kahamamanuiaturātou, ā,imatakukatoangātāngataoKaahaitereooHura,ā,kahingangātāngataitetaiepaitana hamamanui,ā,imatakukatoatehungaiwaho,irotohokiitepā,keimaterātouJasher39:19
Heahateraruraruiakoeitepakanga,ekoreaietaeaekoetewikitoria?Kataeaekoetemeakite pakahaoKaahameonatangatawhenua,kiaritekitakoeimeaaikingapaongaAmori,eharaneii temeakaha?Heponoimahiaekoeauameakiauameangoikoreirotoiamatou,apatuaanaratou ekoeitetomokangaotepa,notemeakahoreoratoukahaitewehiiteharuruotohamamaJasher 39:25
Ā,mamaeanatemāhungaoHuraitepatungaatetangatakaha,ā,tatatonuaHuratemateitaua patunga.Jasher39:40
Ā,itemutungaotepatuangātamaaHākopaingātāngataoKaaha,kahaereererātouitepākite pahuaingāmeaipatua,ā,itetaengaatukitepitorawaotepā,katūtakirātoukiētahitāngata tokotoru,hetinotoa,kāorehehoariiōrātouringa.Ā,kahaeremaingātamaaHākopakitewāhii nohoairātou,kaomaatungātāngatatoa,ā,kahopukiaaHepuronaetētahiorātou,ikiteiahe tamaitinohinohi,hepototeroa,ā,katurakinaiaetōnakahakitewhenuaJasher39:56-57
Ā,kawhakatikaaketetangatatoaitewhenuameteririnui,metekahanui,ā,kataemaiaHuraki aiaimuaitōnatūnga,kapatuaeiatōnamatengakitehoari,ā,whatiwhatitōnamatenga,ā,mate ihoia.Ā,itekitengaotetuatoruongātangatatoakuamateōnahoa,kaomaatuiaimuaingātama aHākopa,ā,kawhaiaiaengātamaaHākopairotoitepā;ā,iaiaeomaanatetangatatoa,kakitea eiatētahiongāhoariangātāngataotepā,ā,katangohiaakeeia,katahurikingātamaaHākopa, kawhawhaikiarātoukitauahoariĀ,kaomatetangatatoakiaHurakitepatuitōnamatengakite hoari,ā,kāorehewhakangungurakauiteringaoHura;ā,iaiaewhaianakitepatuiaia,ka hohoroaNapataritetangoitanawhakangungurakau,kawhakatakotoriakitematengaoHura,ā,ka pātehoariatetangatatoakitewhakangungurakauaNapatari,ā,kamawhitiaHuraitehoariĀ,ka omaaHimionarāuakoRiwaikitetangatatoameārāuahoari,ā,kapatuakahatiaiakiārāuahoari, ā,kaurungāhoarieruakitetinanaotetangatatoa,ā,kaweheakiarua,kiaroa.Jasher39:60-63
Ā,kawhawhaiteiwioPetekoriniitepōkatoa,tētahikitōnatuakana,tētahikitōnahoanoho,ā,ka karangarātouingātahakatoakitepā,ā,karangonatōrātoukarangaitawhiti,ā,kawiritewhenua katoaitōrātoureo,nātemeahekahaakerātouingāiwikatoaotewhenua.Jasher40:7
Nā,kuahokonaiaengātāngatapakari,mananuikiatātou,tekahaotētahiikiteaekoutouitēneirā; terapeaitahaetiaiaerātouitōnawhenuameōrātoukahameōrātouringaringakaha,ā,nōreirai hokonaaiiakiatātoumōteutuitiihoatuetātoukiarātouJasher42:22
Ā,itētahirā,emahianaaHohepaitemahiatōnarangatirairotoitewhare,kahaerepukumaia Terikā,kataukiaia,ā,kawhakatikaaHohepakiaia,henuiatutōnakahaiaia,ā,katurakinaiae iakirarokitewhenua.Jasher44:40
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
Ā,kongākaukinoewhitu,kongārangatiraewhitu,etūatuanakiarātouingārāwhakamutunga, ewhakangaroanaiarātou;ā,kongāpukuwitiewhitu,kongārangatiranuiewhituoĪhipa,ka hingairotoingāringaongārangatiratokowhituitiihotekahaoōrātouhoariri,ingāpakangaatō tātouariki,tekīngiJasher48:17
Ā,kongāpukuwitiewhitu,pai,mengāpukuwitikinoikiteaekoeitemoemoeātuarua,hetekau māwhāngātamariki,ā,ingārāwhakamutungakatūakerātoukawhawhaikiarātouanō,ā,ewhitu orātoukapatuingātokowhitukahaake.Ā,kameaētahiorātoukitekīngi,"Kongākaupaie whitu,etohuanaitewhānautangaongātamarikiewhitumāu,ā,kapatuaerātoungātamariki tokowhituaāutamarikiingārāwhakamutunga;ā,kongāpukuwitipaiewhituikiteaekoeite moemoeātuarua,koauarangatiraewhawhaitiaanaeētahiaturangatiratokowhituitiihotekaha,ka whakangaromiarātouingārāwhakamutunga,ā,karapuutumōtetakeaāutamariki,ā,kahokianō tekāwanatangakiōuri."Jasher48:22-23
NakaputaatuaHohepairotoiaratou,katomokiteruma,katanginui,henuihokitetangi,iaroha hokiiakiaratou,akahoroiaeiatonamata,kahokianokiaratou,katangohiaaHimionaiaratou, kawhakahaukiahereaia,engarikihaiaHimionaipaikitepera,hetangatakaharawahokiia,a kihaiitaeaeratoutehereiaia.Jasher51:37
Kāorekoeitemōhio,kāorekoeirongohenuitemanaotēneikingi,henuitewhakaaronui,ā,kāore heritemōnaiteaokatoa?Nana,kuakitemātouingākingikatoaotewhenua,ā,kāoreanōmātoui kiteitētahieriteanakitauakingi,arā,tekingioIhipa;heponoirotoingākingikatoaotewhenua kāorehemeanuiatuiaApimereke,tekingiongāPirihitini,engarihenuiatu,hekahaatuiaiate kingioIhipa,ā,koApimerekeanakeetaeatewhakaritekitētahioānarangatiraJasher52:12
Kuakitekoeiāmātoutamarikikatoaetangianakiakoeitehiakai,ā,kāorehekahairotoitōu ringaheiwhakamātauiarātou?Nā,kiawhakaohokiatōarohakiarātou,tukuamaihokitōmātou teinakiahaeretahimāua,ā,kahaeremāua.Jasher52:20
NākawhakatikaakeaHākopairotoiānatama,kawherahiaōnaringa,kainoikiaIhowāmōāna tama,kamea,EIhowā,eteAtuaoterangi,otewhenua,kiamaharakitāukawenatakitōmātou matua,kiaĀperahāma,kiamaharakitōkumatua,kiaIhaka,kiaatawhaihokiiakutama,kauahoki rātouetukuakiteringaotekīngioĪhipa;memahitēneiekoe,eteAtua,mōāumahitohu, whakaorangiaakutamarikikatoa,whakaorangiahokirātouitemanaoĪhipa,tukuamaihokiōrātou tuakanatokoruakiarātou.Jasher52:26
Nātāupononga,nāHākopa,tamaaIhaka,tamaaĀperahāmaHiperu,terangatiraoteAtua,kite kīngikaha,whakaaronui,tekaiwhakakiteongāmeangaro,tekīngioĪhipa,tēnākoutou.Jasher 52:29
Kāorekoeitemōhio,etekingioIhipa,keiamātoutemanaoteAtua,ā,ewhakarongotonuanate Atuakiāmātouinoi,ā,ekoreiaewhakarēreaiamātouingārākatoa?Jasher52:38
NākameaaHurakiaia,Kitepuakitakumangaikiakoeitēneirā,kahoromiakoeeahau,ā,ka ngaroatukoeitewhenua,kangaroatuhokiitōrangatiratangaitēneirā.NākameaaHohepa,Kite puakitōmangai,keiahautemana,tekaha,kitekopaniitōmangaikitekōhatu,kiakoreraanokoe ekōrero;tirohiatemahaongākōhatukeimuaiatātou,heponokataeaeautetangoitētahikōhatu, kapanakirotoitōmangai,kawhatiaiōkauae.Jasher54:12
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
NākameaaHohepa,Eharaitemeakokoeanaketekahaihomai,hetoahokimātou,āheahakoe kawhakapehapehaaikiamātoukatoa?NākameaaHurakiaHohepa,Tukuamaitōmātouteina, kauahokiewhakangaroitōwhenuaitēneirāJasher54:31
NakawhakahokiaHohepa,kamea,Heponotakoutoukorero,kahorehokihetekairotoiokoutou mangai:ikorerotiamaihokikiamatouhemanatongaHiperu,aenuianateahuarekaoIhowa,oto ratouAtua,kiaratou,akowairaetukitoratouaroaro?Jasher54:61
A,notekitengaongatamaaEhauhekahaakengatamaaHeiraiaratou,katahurietahiongatama aEhau,kaawhinaingatamaaHeiraoratouhoariri.Jasher57:25
Ā,iraroitemanaoHohepaaIhipakatoa,ā,iwhawhaiaHohepakiōnahoaririkatoaitetahitaha,i tetahitaha,ā,ipehiarātoueia;ipehiahokieHohepatewhenuakatoamengāPirihitinikatoa,tae noakingāroheoKanaana,ā,irarokatoarātouitōnamana,ā,ihoatuerātouhetakohaā-taukia Hohepa.
Ā,inohopūmauaTepokitekingimōngātamarikikatoaaKitimi,engarikāoreimōhiokiteAriki nānaiaiwhakaorametōnaiwikatoaiteringaotekingioĀwherika;ā,kāorengāhōiaoĀwherikai haeremaikiKitimikitepahuapērāingāwāomua,imōhiohokirātoukitemanaoTeponānarātou katoaipatukitemataotehoari,nōreiraiwehitonuaAngeaiaTepotamaaEripata,mengā tamarikiaKitimiJasher64:6
Ā,ikitengāIhipianakatoaitekinoimeatiaengātamarikiaIharairakiarātou,ā,nuiatutewehio ngāIhipianakatoaingātamarikiaIharaira,ikitehokirātouitōrātoukahanui,ā,kāoretetahio rātouihinga.Jasher64:49
Ā,kuakitekoeitōrātoukahanui,nāōrātoutūpunahokitēneikaha,hetokoitinoaihongātāngatai tūkitewhawhaikitētahiiwitinipērāiteonepu,ā,patuaanarātouerātoukitemataotehoari,ā, kāoretetahiorātouihinga,nōreira,mehemeaitokomaharātou,kuatinowhakangaromiarātoue rātou.Jasher65:4
NāreirakameaaHopakitekingi,Nana,keirotoitōuringangātāngatakatoaotewhenua,memea etekingitemeaepaianakitanatitiro.Jasher67:43
IōnarākawhakakekeaMoapakiteringaoĒroma,nōngārāoHararatamaaPerārairaroia Ēroma,nānarātouipatumeMiriana,ā,kameingaaMoapakiapehiaeĒroma.Jasher74:3
Ā,itōnakingitanga,kawhakatauiakitewhawhaikingātamarikiaMoapa,kiatukunarātoukiraro itemanaongātamarikiaĒhau,pērāimua,engarikāoreitaeaeia,nātemeairongongātamarikia Moapaitēneimea,ā,kawhakatikarātou,kahohorotewhiriwhiriitētahikingimōrātouirotoiō rātouteina.Jasher78:4
A,itōnataengakiHorepa,kaputaaIhowakiaiaireirairotoiterakau,akakiteiaiterakaueka anaiteahi,otiiakihaiitaeaeteahitekaiiterakauJasher79:3
NākameaaParaokiarātou,Kōrerotiamaitōnamanametōnakaha.Nārātouimeakiaia,Nānai hangaterangimetewhenua,ngāmoanameārātouikakatoa,nānaihangatemāramatanga,nānai hangatepōuri,nānaiuatewhenua,nānaiwhakamakuku,nānaiwhakatuputeotaotametetarutaru, nānaihangatetangatametekararehemengākarareheotengahere,ngāmanuoterangimengāika otemoana,ā,nātōnamangairātouioraai,imateaiJasher79:49
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
Nā,kiaaraaketātouiteata,kiawhakahokiamairātou,ā,kitehokitahimairātoumetātoukiIhipa kiōrātourangatira,koreiratātoumōhioaikeirotoiarātoutewhakapono;engarikitekorerātoue hokimai,kawhawhaitātoukiarātou,ā,kawhakahokiamairātoumetekahanuimeteringakaha Jasher81:10
EteAriki,eteAtuaotewhenuakatoa,whakaorangiatōiwiikaweamaiekoeiIhipa,kauahoki ngāIhipianaewhakamanamanakitemanametemananui.Jasher81:35
HetangatakaharawaaOkakingioPahana,engarikotanatamakoNaaronaitinokaharawaatu,i kaharawaatuiaiaJasher85:22
NakameangākaumatuaoMoapa,Nana,kongākingitokoruaongāAmori,koHihonarāuakoOka, hekaharawaatuingākingikatoaotewhenua,kāoreitaeaerāuatetuatukitearoaroongātamaa Iharaira,mepēhearātātouetuatuaikiarāua?Jasher85:35
Kawhakamoemitingākingikatoaotewhenuakiakoe,kawaiatangārangatiraoteaokiakoe,ka haringātamarikiaIharairakitāuwhakaoranga,kawaiatarātou,kawhakamoemitikitōumana. Jasher89:4
NgāHūpiri
Kotāuiwiiarātou,kotāutaongatukuihohoki,iwhakaorangiaekoekitōumananuiiteringao ngāIhipiana:hangaiahengākauma,hewairuatapukirotoiarātou,kauahokirātouetukuakiamau kirotoiōrātouharaitēneiwātonu,āaketonuatu.NgāHūpiri1:20
Ā,koteanaheraotearoaroihaereimuaitepunioIharaira,itangoingāpapaongāwehengaongā tau-maiitewāihangaiaai-teturemetewhakaaturangaongāwikiongātiupiri,eaikingātau takitahi,eaikitemahaongātiupiri[eaikingātautakitahi],maiiterāotehanganga[hou]ina whakahoutiangārangimetewhenuameōrātouhangangakatoaeaikingāmanaoterangi,mete hangangakatoaotewhenua,taenoakitehangangaotewāhitapuoIhowakiHiruharamaiMaunga Hiona,ā,kawhakahoutiangāramakatoaheiwhakaora,heirangimārie,heimanaakihokimōte hungawhiriwhirikatoaoIharaira,ā,kiapērātonumaiitauarātaenoakingārākatoaotewhenua NgāTiupiri1:28
Kauahokirātouetukuakiawhakahaereingāwairuaotehungaora;kokoeanakehokiterangatira mōrātou.Kauahokirātouetukuakiawhaimanakingātamaatehungatikamaiitēneiwā,ā,ake tonuatuNāteAriki,nātōtātouAtua,iwhakahaukiahereatātoukatoaNā,kahaeremaite rangatiraongāwairua,aMastêmâ,kamea:EteAriki,eteKaihanga,tukuaētahiorātoukianohoki tōkuaroaro,kiawhakarongorātoukitōkureo,kiamahihokiingāmeakatoaekīatuaiahaukia rātou;kitekorehokiētahiorātouewaihokiahau,ekoreahauekahakitewhakatinanaitemanao tōkuhiahiakingātamaatetangata;hepirauhokiēnei,heārahihēhokiimuaitakuwhakawa,he nuihokitekinoongātamaatetangata.Hūpiri10:6-8
NākameaaTeraha,tōnapāpā,kiaia;Haereirungaiterangimārie:māteAtuaoratonukoee whakatikaKianohoaIhowakiakoe,manakoeetiakiingākinokatoa,Manakoeetukumaikite hungaekiteanaiakoetearohanoa,teatawhaimetemanaakitanga,ā,kauatetahiongātamaate tangataewhaimanakitekinoiakoe;Haereirungaiterangimārie.Hūpiri12:29
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
EngarimōIharaira,kāoreiaiwhakatūitētahianahera,itētahiwairuarānei,nātemeakoiaanaketō rātourangatira,ā,mānarātouetiaki,etonokiamanaakitiaeiaiteringaoānaanaherameōna wairua,meteringaoōnamanakatoakiatiakinaairātoueia,kiamanaakitiaairātou,kiariroai rātouiaia,ā,kiariroaiiaiarātouiēneirāakeakeNgāHūpiri15:32
Akihaiiaimohiokiaia,hemeahokiiterangiheitangoitonamanamohio;akihaiaIhakaimohio, hehuruhuruhokionaringa,ritetonukiotonatuakana,kiaEhau,noreiraimanaakiaiiaiaia. Hūpiri26:18
Ā,imeaiakiaHūrā,KiahomaieIhowāhekaha,hemanakiakoe,kiatakahiaaiekoetehunga katoaekinoanakiakoe;heirangatirakoe,koutoukotētahioāutama,mōngātamaaHākopa;kia haereereatōingoameteingoaoāutama,kiahaereereangāwhenuamengārohekatoa.Koreiraka wehingāTauiwiitōuaroaro,ā,kawiringāiwikatoa.NgāHūpiri31:18
KauahokiewehiiaHākopa;henuihokitekaitiakioHākopa,hemana,hewhakahonoretia,henui atuitekaitiakioĒhautewhakamoemitiHūpiri35:17
Ā,kamearātoukiaia,Ekoremātouewhakarongokiakoe,kiahouhiaterongokiaia;henuiatu hokitōmātoukahaitōnakaha,hekahaakehokimātouiaia;kahaeremātoukiaia,kapatuiaia, kawhakangaroiaiameānatama.Kitekorekoeehaeretahiiamātou,kakinoanōhokikoeia mātouHūpiri37:5
Ā,muriihokakōreroaHurakiaHākopa,kitōnamatua,kameakiaia:Whakapikoatōkopere,e pāpā,kapanaiaōpere,kamakakirarotehoariri,kapatuitehoariri;ā,kiawhaimanakoe,ekore hokimātouepatuitōtuakana,heritehokiiakiakoe,mehoatuetātoutēneihonorekiaia.Ngā Hūpiri38:1
Kāoreianeiiaiwhaiitōnakahakatoakitepatuiakoe,kitewhakaoraingāIhipianairotoitōu ringaitanakitengakuatonoakoekitewhakahaereitewhakawameterapuutukingāIhipiana? Ahakoaēneitohumengāmerekarakatoa,kāoreterangatiraaMastêmâiwhakamaitemeaimaiaia, ā,ikarangakingāIhipianakiawhaiakoemengāopekatoaongāIhipiana,meārātouhariata,meā rātouhōiho,mengāopekatoaoteiwioIhipaNgāHūpiri48:3,12
Itēneipōhoki,tetīmatangaotehakari,tetīmatangahokiotehari,ikaikoutouitekapengaiIhipa, itewāitukuaaingāmanakatoaoMastêmâkitepatuingāmatamuakatoaotewhenuaoIhipa,mai itematamuaaParaokitematamuaateponongawahineherehereirotoitemira,taeatukingā karareheĀ,imahingāmanaoteArikiingāmeakatoairitekitāteArikiiwhakahauaikiarātou, ā,ihaereaturātouitetahaongātamakatoaaIharaira,ā,kāoretemateurutāipākiarātouhei whakamateitetahiwairuaotekararehe,otetangata,otekurirāneiirotoiarātouHūpiri49:2,4
NgāPukapukaNgarootePaipera
KataemaihokiteWairuaTapukirungakiakoe,ā,kataumarumaruihotemanaoteRungaRawa kirungakiakoe,ekoreneiekiteateweraotehiahiaTeRongopaioteWhānautangaoMeri7:19
Nakawhakahokiteanahera,kamea,Ehara,eMeri;engarikataeteWairuaTapukirungakiakoe, akataumarumaruihotemanaoteRungaRawakirungakiakoe.Protevangelion9:13
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
Itōnarongongaiwiriaitēneiwhenua,ā,itōnataengamaikeiraroitengangaumetematakuo nāianei;ā,komātouanōhokikeitematakuitenuiotōnamana.1RongopaioteKōhungahunga 4:12
MaiitauawākaoratetamaitiitemanaoteAriki,oteKaraiti,ākatīmataiakitewaiata whakamoemiti,kitewhakawhetaikiteArikinānaneiiaiwhakaora1TeRongopaiote Kōhungahunga4:17
Itōnataengamaikiwaenganuiiatātou,kapakarutewhakapakoko,kahingangāatuakatoa,ā,ka whakangaromiaetemananuiake.1RongopaioteKōhungahunga4:22
Ā,kameaatukitānatama,EIhuKaraiti,whakahokiamai,whakaorangiarāneitēneimiurakitōu mananui,kiaritekitōnaāhuatangata,kitōnaāhuawhakaaronui,kiaritekitōnaāhuaomua.1 RongopaioteKōhungahunga7:25
Kātahikameatōnawhaea,EKuiniMeri,kuatinomōhioahaukeirotoiakoengāmanaoteAtua, kiataeaaietāutamatewhakaoraingātamarikipērāiaia,inapāaturātoukiōnakākahu.1 RongopaioteKōhungahunga11:7
Iwhakahokiia,ā,iwhakamāramakiaiateahupūngaometematatika.Mengāmeahokiirungaake, iraroihoitemanaotetaiao;Ngāmanahokiotetinana,ōnangākau,meōrātoupānga1Rongopai oteKōhungahunga21:12-14
Waihoatuiaiatekororia,tewhakamoemiti,temana,meterangatiratanga,maiitēneiwā,ā,ake tonuatu,Āmene.1RongopaioteKōhungahunga22:7
NakameaaPirato,Eharaitemeanātewairuapoketepeirewera,engarinātemanaoteAtua RongopaiaNikorima1:6
KawhakahokiaIhu,Meikorerātouekōrero,ekoreetaeaerātoutekōrero:engarinātemeakeiia tangata,keiiatangatatōnaakearero,kiakōrerotiatepai,tekinorāneiRongopaiaNikorima2:5
KameaaIhukiaPirato,Whakaponokeitewhenuateponoirotoitehunga,inawhaimanarātouki tewhakatau,kawhakahaerehiaetepono,ā,kawhakatautikaTeRongopaiaNikorima3:14
Imeaatuētahiorātou,"EkoretēneimanaeputamaiiteAtuaanake."KameaaPiratokingāHūrai, "Heahangāreweratengohengoheaikiākoutourata?"Imeaētahiorātou,"Ekoreeputamaite manaotepehiingārewerakitekoreeputamaiiteAtua."TeRongopaiaNikorima5:42-44
Kuaāraiahokiekoeāuponongakeiwhakapuakiingāmeangaro,imahianeietōumanaatuaite reinga.TeRongopaiaNikorima13:2
KawhakahokiterangatiraotereingakiaHātana,Kowaitauarangatirakaharawa,engarihe tangataewehianaitemate?Keirarohokiitōkumanangārangatirakatoaoteao,imeinganeie koekiapehiaetōumana.Engarikitemeahekaharawatōkuirotoitōnaāhuatangata,kawhakaū atuahaukiakoe,hepono,hemananuiiairotoitōnaāhuaatua,ā,kāorehetangataekahakite whakahēitōnamanaTeRongopaiaNikorima15:4-6
Kotehungaipuritiakikoneikiaoraanōkitewhenua,itangohiaatuikonei,eharaitemeanāō rātouakemana,engarināngāinoikiteAtua,ā,itangohiarātouetōrātouAtuaKahaRawaiahau
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
KowairāaIhuoNaharetaitangoitehungamateiahaumātanakupu,kāoreheinoikiteAtua?Ko iapeatetangatanānaitangoiahauaRaharuhi,imuriitōnamatengaewhāngārā,ā,ipiro,ipirau, ā,imauahauiaiaheitangatamate,heoiiwhakaorangiaiaeiamātōnamanaKawhakahokia Hātana,kameakiterangatiraotereinga,Koiatonu,koIhuoNaharetaNōterongongaote rangatiraotereinga,kameaiakiaia,Kaoatiahaukiakoeirungaingāmanakeiakoe,keiaau hoki,kiakauaiaekaweamaikiahauNōterongongahokiitemanaotanakupu,kawiriahauite wehi,ā,kaohorerekatoatakuhungakarakiakoreitauawāanō;ā,kāoreitaeaemātoutepupuriia Raharuhi,engariiwiriia,ā,mengātohukatoaotekino,kahaeretonuatuiaiamātou;ā,kote oneonetonuitakotoaitetinanaoRaharuhi,iwhakahokiaoratiaiaeiaTeRongopaiaNikorima 15:12-18
Iterongongaoterangatiraotereingaitēnei,kameaiakiaHātana,Haereatuiahau,haereatui ōkunohoanga;kitemeahetoakahakoe,whawhaikiteKīngioteKororia.Engariheahatāumahi kiaia?TeRongopaiaNikorima16:2
IterongongaotehungatapukatoaiēneikupuikōrerotiaeIhaia,kamearātoukiterangatiraote reinga,Whakatuwheratiaōkūaha,tangohiaatuōtutakirino;kahereahokikoeināianei,ā,kāorehe mana.KawhakahokiaRawirikiterangatiraotereinga,kamea,Emāramaanaahaukingākupua tauareo,nātemeaikōrerotiaeahaumātōnawairuaNā,eaikitakuikōreroaiirungaakenei,ko takukuputēneikiakoe,eteAriki,etekaha,etemananui,eteAriki,etemananuiitewhawhai: koiateKīngioteKororia,koiahokiteArikiiterangi,itewhenua;Ā,iwahiaeiangāmekamekai muakāoreitaeatewhati;ā,nātōnamanakahakoreitoroatuaikitehungaenohoanaitepōurinui itekino,iteatarangiotemateitehara.RongopaiaNikorima16:12,15,19
Kowaikoe,etetangatakaha,etetangatangoikore,etetangatanui,etetangataiti,hetangatanoa iho,hetangatarangatira,etaeatewhakahauirotoiteāhuaotepononga,hetangatanoaiho?Nōhea koe,eIhuKaraiti,hetangatakaha,hetangatakororia,hetangatakanapa,kāoreheira,hetangata parakore,kāorehehara?Nātemeakoteaoorarootewhenua,irarotonuiamātoutaenoamaiki tēneiwā,ā,nōreiramātouiwhiwhitakohaai,kāoreanōkiatukunamaihetangatamatepēneikia mātouimua,kāoreanōhokikiatukunamaihekohapēneikingārangatiraotereinga.Kowairākoe, etomomaineimetemaiakirotoiōmātoukāinga,ā,kāorekoeewehikitewhakawehiiamātouki ngāwhiunuirawaatu,engarienganaanahokikitewhakaoraingāatukatoaingāmekamekaemau neimātou?KokoepeatauaIhu,ikōrerotianeieHātanakitōmātourangatira,nātematengaote ripekakuatatakoetewhiwhiitemanaotemateKātahikatakahiaeteKīngioteKororiatemate, kahopukinaterangatiraotereinga,katangohiatōnamanakatoa,ā,katangohiatōmātoumatua whenua,aĀtama,kitōnakorōria.TeRongopaiaNikorima17:4,10-13
Titirohoki,kuapeiaeIhuoNahareta,metekanapaotōnaAtuatangakororia,ngāmana whakamatakukatoaotepōurimetemate;TeRongopaiaNikorima18:3
Nāuihokotehungaorakitōripeka,ā,kuahekeihokoekiamātou,kiawhakaorangiaaimātoue koeitereinga,mātōmanahokiitemateTeRongopaiaNikorima19:9
Hekaharawaēneietahurikeanaingāhinengarootetangataiārātoutikangameārātoumahio mua,ā,kuamiharotonuahau,ā,kuatinowhakaponoahaukitēnāirotoingātautohetohemahao mua.SenecakiaPaora9:2
HetangatawhaimananuiiaiAnatioka,ā,kahopukiaiaeiaitehuarahi,kakihiiaia;kāorea Tekaraipaikitearoatu,engarikatitirohaerekiaPaora,kakarangametereopouri,Kauaahaue pēhia,hemaneneahau;kauaahauepēhia,heponongaahaunāteAtua;koahautētahiongātāngata
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
nuioIkoniuma,ā,imeingaahaukiaweheatuitauatāonenātemeakāoreahauipaikiamoeia Tāmiri.NgāMahiaPaorameTekara7:4
Ipeiangāwairuapoke,metehamama;iwhakaorangiakatoatiaōrātoutūroro,ā,iwhakakororiatia teAtua,nānaneiihomaitauamanakitewahinetapu,kiaTekara;NgāMahiaPaorarāuakoTekara 10:17
Itinomiharongātānekitauamerekarawhakamiharo,ā,kāoreiarātoutemanakitepupuriite ponongaateAtua;engariitehopukiaerātoutōnaarai,tōnataupokirānei,kahaehaeatetahiwahio tauamea;NgāMahiaPaorarāuakoTekara11:13
Kiamōhioaitekatoa,kotehungaeruangāwhakaaro,ekoreneiewhakaponokitemanaoteAtua, kuariterātoumōtewhakatauhe,heitohuhokikingāwhakatupurangakatoaehaereakenei.1 KeremenetakingāKōriniti6:4
Ā,imeaanōia,Kuakiteahauitetangatakinoekahaana,ehorapaanametehitaoRepanonaI haereatuahau,ā,kāhorerawaia;irapuaeahautōnawāhi,ā,kāhoreikitea.1Kerēmenekingā Kōriniti7:11
Ā,kiamōhiorātoukitemananuiotengākaumahakikiteAtua;tenuiotearohatapu,tearoha parakorekiaia;tehirangametenuiotōnawehi;mepēheahokiewhakaoraaiitehungakatoae tahurianakiaiametetapuirotoitehinengaroparakore.1KeremanekingāKōriniti10:13
Ā,maiitememehatanga,kawhakaarahiaakeetemananuioteatawhaiateAriki;ā,kaputamaihe mahairotoitepurapurakotahi,kahuamaihehua.1KeremakingāKōriniti11:20
Ā,mewhakaarorāneitātouhemeanui,hemeakēhokikiawhakaarahiaakeeteArikiotekatoate hungaewhakaponoanakiaiairungaitengākaupono,ahakoahemanuewhakakiteamaianaeia kiatātoutenuiotōnamanakitewhakatutukiitanakupuwhakaari?Nātekupuotōnamanaihanga aingāmeakatoa;ā,mātauakupuanōetaeaaieiatewhakangaroingāwākatoaepaiaiia.Māwai emeakiaia,Heahatāuemahinei?Māwairāneiewhakakekekitekahaotōnakaha?1Keremaki ngāKōriniti12:6,13-14
NātōnamanaKahaRawaiwhakatūaingārangi,ā,nātōnawhakaaronuiekoreetaeatewhakaaroi whakapaipaiai.Waihokitemoana,mengāmeaorakatoaoroto;itemeaihangatuatahitiarātoueia, ikarapotiarātoueiakiroto,nātōnamana.1KerēmenekingāKōriniti15:3,6
Kiaponotetangata,kiakahakitewhakapuakiitemātauranga;kiawhaiwhakaaronuikite whakatauingākupu,kiamahokianamahikatoa1KerēmenekingāKōriniti20:30
Eonongāmatengaewhakaorangiaaikoeeia;āe,ewhitungāmatenga,ekoretekinoepākiakoe. Itematekaikawhakaorangiakoeeiaitemate;itepakangahokiitekahaotehoari1Kerēmeneki ngāKōriniti23:9
Homaikingāwairuakatoaotetangataekarangaanakitōnaingoakororia,tapu,tewhakapono,te wehi,terangimārie,temanawanui,temanawanui,tepehiitekino,tetapu,tewhakaaronui,kiarite kingāmeakatoaepaingiaanaeia;mārotoitōmātouTinoTohunga,itōmātouKaitiaki,iaIhu Karaiti,nānaneitekororia,temana,metehonore,kiaia,āianei,āaketonuatu.Āmene.1 KeremenetakingāKōriniti24:2
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
EmeaanahokiteAriki,KaritekoutoukingāhipiiwaenganuiingāwuruhiKawhakahokiaPita, kamea,Meaharāmēnākahaehaeangāhipiengāwuruhi?KameaaIhukiaPita,Kauaewehingā hipiingāwuruhiimuriitematenga:Kauahokiewehiitehungaewhakamateanaiakoutou,ā,i muriitēnākāorehemeaetaeaerātoutemahikiakoutou;engarimewehikiaia,imuriitōkoutou matenga,keiaiatemanakitemakaitewairuametetinanakiteahiotereinga.2Keremenakingā Kōriniti3:2
Nātemeakuatinokinorawangārā,ā,kuariroitehoariritemanaotēneiao,menuiaketōtātou kahakiterapuingāwhakaritengatikaateArikiHeretawhānuināPanapa2:1
Kiawairuatātou,kiatinotapukiteAtuaIrotoiatātou,kiawhakaaroarotātoukitewehikiteAtua; kiakahahokitātoukitepupuriianature;kiahariaitātoukianawhakawatika.Heretawhānuinā Panapa3:12
Kowairātetangataekahaanakitewhakahaereitēneimanairungaingākararehemohoao,ingā ikarānei,ingāmanurāneioterangi?Emōhioanahokikoutoukotewhakahaerehemana,me whakatūtetangatakirungaiānaewhakahaereana.HeretawhānuināPanapa5:23
AkameaaIhowakiaia,Eruangāiwikeirotoitōukopu,ā,eruangāiwieputamaiirotoiōu whekau;kawhaimanatetahikitetahi,kamahihokitemeanuikitemeaiti.Kiamāramakoekowai aIhaka;kowaiaRipeka;ā,kowaiiporopititiamōna,kanuiatutēneiiwiitērāHeretawhānuinā Panapa12:4
KiahaeretonutātoukitētahiatumomomātaurangametewhakaakorangaEruangāaraote whakaakorangametemana;kotētahiotemāramatanga,kotētahiotepōuri.Heretawhānuinā Panapa14:3
Kotearaiaotepōurihepiko,hekītonuitekanga.Kotearahokitēneikitematemutungakore, metewhiu;etūtakiaitehungaehaereanakingāmeaewhakangaroanaiōrātouakewairuaKoia ēnei:tekarakiawhakapakoko,tewhakaponokiaiaanō,tewhakapehapehakitemana,tetinihanga, tewhakaarorua,tepuremu,tekohuru,tepahua,tewhakapehapeha,tetakahiiteture,tetinihanga,te mauahara,tewhakapehapeha,temakutu,teapo,metekoreewehikiteAtuaHeretawhānuinā Panapa15:1-2
Kauatetahietinihangaiaiaanō;kitekoretetangatairotoiteaata,kuatangohiaiaiatetaroate Atua.Kitemeahekahateinoiatetangatakotahi,atetangatatokoruarānei,eaikitātekōrero;heoi anōtekahaoteinoiatepīhopametehāhikatoa?HeretanāIgnatiuskingātāngataoĒpeha2:2
Kotākuinoitēneikiaurutonuahaukitēneimahi,kiakiteaaiahauirotoitehungaKaraitianao Ēpeha,kuawhakaaetonukingāApotoro,irungaitemanaoIhuKaraiti.Nōreira,kiatinohuihui koutou,kiawhakamoemititiaai,kiawhakakororiatiaaiteAtua.Inahuihuikatoakoutouitewāhi kotahi,kawhakangaromiangāmanaoterewera,ā,kamemehatanamahikinoitekotahitangaotō rātouwhakapono.EharahokiteKaraitianatangaitemahiatewhakaaturangaowaho;engarika kiteairotoitemanaotewhakapono,kitekiteahetangataponotaenoakitemutungaHeretanā IkenatiukingāĒpeha3:8,11,17
Nōreiraimemehaaitemanaotemakutu;ā,iwhakangaromiangāherekatoaotekino:itangohiate kuwareotetangata;ā,iwhakakoreaterangatiratangatawhito;koteAtuatonueputamaianairotoi teāhuaotetangata,heiwhakahouiteoratonuHeretanāIgnatiuskingātāngataoĒpeha4:13
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
Nōreira,etikaanakiakauaewhakamahianuitiatōpīhopamōtōnataitamarikitanga;engarimetuku tewhakautekatoakiaiairungaitemanaoteAtuaMatua;ekiteanahokiahauitemahiaōkoutou pirihitapu:kāoreauewhakaarokitōnapakeketanga,hetaitamarikihokikiteāhua;engarikiariteki tehungawhakaaronuiirotoiteAtua,engohengoheanakiaia,ehararāneiitemeakiaia,engari kiteMatuaotōtātouAriki,oIhuKaraiti,tepīhopaotātoukatoa.HeretanāIgnatiuskingā Makatiniana1:6
Hemeawhakaakotōnatitiroake;ā,hekahatōnangākaumāhaki:kitakuwhakaaro,kāoreetaeate koreewhakautetehungaAteitikiaiaHeretanāIgnatiuskingātāngataoTrallian1:10
NōteurioRawiriia,nōtekikokiko,engarikoteTamaateAtua,irungaitehiahiametemanaote Atua;iwhānauponoiteWahineTapu,iiriiriahokieHoani;kiatutukiaingātikakatoairotoiaia. HeretanāIkenatiukingātāngataoHamurana1:3
Meinoikoemōrātou,kiaripenetaairātou,kitepaiteAtua;heoianō,hetinouaua.Engarikeitō tātouAriki,keiaIhuKaraititemanaotēnei,koiatōtātouoratūturuHeretanāIkenatiukingā tāngataoHamurana2:3
Emihianaahaukingāwhānauoōkuteina,meārātouwāhinemeārātoutamariki;mengāwahinee kiianeikongāpouaru.KiakahairotoitemanaoteWairuaTapu.EmihianaaPhilo,enohotahi neimeahaukiakoutouHeretanāIgnatiuskingātāngataoHamurana3:24
KāorehemanaoteKaraitianakiaiaanō:engarimenohowāteatonuiakitemahikiteAtua.Nāte Atuatēneimahi,nākoutouhoki:inaotiiakoutoutemahiHeretanāIgnatiuskiaPolycarp3:3
Kitetaeaekoetemahiitepai,kauaewhakaroa,nātemeakawhakaorangiatearohaitemateHe retanāPolycarpkingāPiripai3:11
TitiromaikiteArikikaha,nānaneiihangateao,nātōnamanaekoreekitea,metōnawhakaaronui whakaharahara,iwhakapaipaiitanameahanga,ā,nātōnawhakaaronuiiwhakatūterangikite kupuotōnakaha,iwhakatūtewhenuakirungaingāwai;ā,nātēneimanakahaiwhakatūaiitana HāhiTapu,imanaakitianeieia1PukapukaateHeparaoHermas(NgāKitenga)1:28
Nōreira,whakarongomaikitetakeihangaiaaitepourewakirungaitewai:nātemeakotewaitō oranga,ā,kaoraanōhoki.Nātekupuhokioteingoamananui,honorehokiiwhakatūai,ā,e tautokonaanaetemanametemanaoteAtuaekoreekitea.1PukapukaateHeparaoHermas(Ngā kitenga)3:42
Kawhakahokimaiia,kameamaikiahau,Kāorehemeaitūtakikiakoe,etama?Kawhakahoki ahau,Ekui,itūtakimaikiahautētahikararehepēnei,itemeakataeaeiatekaiitētahiiwikatoa; engarinātemanaoteAtua,nātanaarohanoahoki,imawhitiahauiaia.1PukapukaateHeparao Hermas(NgāMatakitenga)4:16
Engarimōārātouharaomua,māteAtua,keiaiatemanawhakaora,ehomaiherongoā;keiaia hokitemanaongāmeakatoa.2PukapukaateHeparaoHermas(NgāWhakahau)4:12
NōreiraiarohaaitōtātouArikiarohakitānameahanga,ā,iwhakariteatauaripeneta,ā,ihomaiki ahautemanaotauaripeneta.Nōreira,kameaatuahaukiakoe,kitewhakamatautauriatetahiimuri itauakarangatanganui,tapuhokieterewera,etehara,kotahitanaripenetaEngarikitemahaana
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
hara,metanaripeneta,ekoreewhaihuatauatangata;ekorehokiiaeorakiteAtua2Pukapukaa teHeparaoHermas(Whakahau)4:22
Nā,emeaanaia,whakarongomaikitekinooteriri;tekinometewhara,metepeheaehingaaingā ponongaateAtua;ekorehokietaeaeiatewharaitehungaekīanaitewhakapono,nātemeakei arātoutemanaoteAtua;engarikahingaitehungaruarua,itehungakāoreitewhakaponoHemea kuwarehokiēneimea,hemeakoretake,hemeahorihorikingāponongaateAtua.Engarihekahate ngākaumārie,hemeakaha;hemananui,ā,enohowhānuiana;eharikoaana,ekoaanaite rangimārie;ewhakakororiaanaiteAtuaingāwākatoametengākaumahaki2Pukapukaate HeparaoHermas(Whakahau)5:11,13
EwehikiteAtua,eaikitāna,mepupurihokiiānature.Kitepupurihokikoeiānature,kakaha koeingāmahikatoa,ā,katinopaiāumahikatoa.MātewehihokikiteAtua,kapaiāumahikatoa. KoineitewehiepāngiaaikoekiaoraaikoeKauaewehiiterewera:kitewehihokikoeiteAriki, kawhaimanakoekiaia;nātemeakāorehemanairotoiaia.Nā,kitekorehemanairotoiaia, kāorehokiiaewehingiaEngarikotetangatakeirotoiaiatemananui,mewehingiaia:kote tangatawhaimanahoki,mewehingia.Kotetangataiakāorehemana,kawhakahaweatiaetekatoa. 2PukapukaateHeparaoHermas(NgāWhakahau)7:1-3
Nāreira,whakahaweatia,ā,māuewhakahaereingāwākatoa.Kiamautewhakaponokaha,kiakaha hoki:nātemeakotewhakaponoewhakaarianaingāmeakatoa,ā,etinotikaanangāmeakatoa Engarikoteruaruaekoreewhakaponokawhiwhiiaitetahimea,mārotoianamahikatoa.Nōreira, emeaanaia,ekiteanakoeiteputangamaiotewhakaponoirunga,iteAtua;ā,hemananuitōna. Engarikoteruaruahewairuawhenua,ā,nōtereweraia,kāorehekaha2PukapukaateHeparao Hermas(NgāWhakahau)9:9-10
Ā,kotēneiporopititeka,kāoreneiiaiatemanaoteWairuaTapu,kawhakautuiaiarātoueaikiā rātoutono,ā,kawhakakīiōrātouwairuakingākupuwhakaarieaikitārātouehiahiaai.Heoi,he tekanoaihotauaporopiti,ā,kawhakautuiaingāmeatekanoakitehungaetekanoaana2 PukapukaateHeparaoHermas(NgāWhakahau)10:5
KoiawairuahokiehomaianaeteAtua,kahorehemeaetonoa;engarikotemanaoteAtua,e kōreroanaingameakatoa;norungahokiia,notemanaoteAtua.2PukapukaateHeparao Hermas(Whakahau)10:9
Nōreira,kakitekoeiteorangaoiaoēneimomoporopiti.Nāreira,whakamatauriatetangatamā tōnaorangameānamahi,emeaanakeiaiateWairuaTapuWhakaponohiahokiteWairuaeputa maianaiteAtua,hemanatōna.Kauaiaewhakaponokitewairuawhenua,kitewairuakau,nōte reweraia,kāoreneihewhakapono,kāorehepaiirotoiaia2PukapukaateHeparaoHermas(Ngā Whakahau)11:12
Kiamāramaakekitemanaeputamaianairunga,irotoitēneikupuwhakariteHeitirawangāpata otewhatuetakaihoana;heoi,inatakakirungaitemāhungaotetangata,mepēheaemamaeai?Ā, whakaarohiaanōhokingāparuotewhare:mepēheatetakaongāpataririkikitewhenua,kahanga hekōhaokirotoingākōhatu.Waihoki,kongāmeaitirawaeputamaianairunga,etakaanakite whenua,hekahanui.Nōreira,honoatukitēneiwairua,keiaiatemana;kaweheatuitētahiatue takotokauana2PukapukaateHeparaoHermas(Whakahau)11:15-17
Kāoreitepumau,kāoreitemōhiokitemanaoteAtua,kitōnanuimetōnawhakamiharo;nānaneii hangateaomōtetangata,ā,nānaanōiwhakatakotongāmeahangakatoakiraroiaia:ā,ihoatuki
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
aiatemanakatoa,kiataeaaieiatewhakariteiēneiwhakahaukatoa2PukapukaateHeparao Hermas(NgāWhakahau)12:19
Ā,tahuriatukoutoukiteAriki,kitōkoutouAtua,whakarēreaterewerameānameaahuareka,he kinohoki,hekawa,hepokehoki.Kauahokiewehiiterewera,kāorehokiōnamanakiakoutou.2 PukapukaateHeparaoHermas(NgāWhakahau)12:22
Hepakekeiaterewera,ā,mātōnamanakawhakahaereingāponongaateAtua.Ā,imeaiakāoree taeaeiatewhakahaereingāponongaateAtua,ewhakawhirinakianakiaiameōrātoungākau katoa.Ahakoakatoheterewera,ekoreetaeaeiatehingaiarātou.Kiteātetekoutoukiaia,ka rereatuiametepōhēhēiakoutouKotehungaiakāoreitinowhakapono,kawehiiterewera,me temeahemananuitōna.EwhakamātautauanahokitereweraingāponongaateAtua,ā,kitekitea eiahekau,kawhakangaromiarātoueia.2PukapukaateHeparaoHermas(NgāWhakahau)12:2527
Ā,kameaatuahaukiaia;EteAriki,kuawhakaukiaahauinaianeikingāwhakahaukatoaateAriki iakoeenohotahianameahau,ā,emōhioanaahaukapakaruhiaekoetemanakatoaoterewera.2 PukapukaateHeparaoHermas(NgāWhakahau)12:34
Etetangatakuware,etetangataruarua,etetangatapōuri;ekoreneiemāramakoēneimeakatoanō ētahiatutāngata,ā,keiraroitemanaotētahiatuEmeaanahokiteArikiotēneipākiakoe; Whakarongokiakuture,haereaturāneiitakupā.3PukapukaateHeparaoHermas(Ngā Whakaritenga)1:3
Nōreira,inatoroatutetangatawhairawakitehungarawakoreingāmeaehiahiatiaanaeia,kainoi tetangatarawakorekiteArikimōtehungawhairawa;ā,kahomaieteAtuakitetangatawhairawa ngāmeapaikatoa,nātemeahewhairawatetangatarawakoreirotoiteinoi;ā,hemananuitāte Arikikiānatono.3PukapukaoteHeparaoHermas(NgāWhakataurite)2:7
Nāreira,kokoekuawhakakahangiaetauaanaherahonore,ā,kuariromaiiakoetētahitaongakaha oteinoi;itemeakāorekoeemangere,heahakoetetonoaiitemāramatangaiteAriki,kiariromai aiiakoe?3PukapukaateHeparaoHermas(NgāWhakataurite)5:40
Whakarongomai,kameaia;kāoreteTamaateAtuaiwhakanohoiakiteāhuaotepononga,engarii rotoitemananuimetemana.Kameaatuahaukiaia,'Mepēhea,eterangatira?Kāoreauite mārama.'3PukapukaoteHeparaoHermas(NgāWhakataurite)5:50
Ekiteanakoe,eaikitāna,koiateArikiotanaiwi,kuariromaiiaiatemanakatoaitōnaMatua. EngariheahaiwhaiwhakaaroaiteArikikitanaTama,mōteweheweheitetaongatukuiho,me ngāanaherapai,whakarongomaiinaianei.3PukapukaateHeparaoHermas(NgāWhakataurite) 5:53
Kawhakahokiia,Mōngāmahiomuaatetangataimahiaerātounātekuware,koteAtuaanakete meakataeatewhakaoraiarātou;nātemeakeiaiatemanakatoa3PukapukaoteHeparao Hermas(NgāWhakataurite)5:61
Koteanaheranui,whakahīhīikiteaekoe,koMikaera,keiaiatemanawhakahaereitanaiwi,ā,e whakahaereanaiarātou.Nānahokiiwhakatōteturekirotokingāngākauotehungakua whakapono;nōreirakatoroatuiakitehungakuahoatuneieiateturekiarātou,kiakiteaimēnā kuapuritiaerātou3PukapukaateHeparaoHerema(NgāWhakatairanga)8:25
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
Kameaatuahaukiaia,EteAriki,heahaitonoaatuaieiaētahikitepourewa,ā,waihoihoētahiki koneikiakoe?Kawhakahokiia,kotehungakuatakahiitetureiriromaiiaia,keiraroitōku mana,kiaripenetaairātouiōrātouhara:kotehungaiaiwhakatutukiiteture,ā,ipupuriiteture, keiraroitōnamana.3PukapukaateHeparaoHermas(NgāWhakatairanga)8:27
Inaianeikuawhakamāramatiakoeeteanahera,engarietauaWairuaanō.Engarimeatawhakaaro koekingāmeakatoa;nāreirahokiahauitonoamaiaikitōwhareetauakarerehonore,kiakoreai koeematakupērāimua,inakitekoeingāmeakatoametemana3PukapukaoteHeparaoHermas (NgāWhakatairanga)9:4
KāorehokihepaingamōukitetangoiteingoaoteTamaateAtua,kitekorekoeetangoiōrātou kākahuiarātou.KoēneiwahinehokingāmanaoteTamaateAtua.Waihokikamaunoatetangata itōnaingoa,kitekoreiaewhakakakahuriakiōnamana3PukapukaoteHeparaoHermas(Ngā Whakataurite)9:122
Mōauakōhatu,kameatonuia,nāōrātouringaitukumai,ikitekoeirotoitewhareetoeana,he manatōrātou;nāreirakakitekoeitepourewakatoaheritetetaekitekōhatu,ā,hemeahangakite kōhatukotahi3PukapukaateHeparaoHermas(NgāKupuWhakarite)9:125
Itemea,emeaanaia,eatarapuanakoeingāmeakatoa,whakarongohokikiauakōhatui whakakahoretia.IriroiēneikatoateingoaoteTamaateAtua,metemanaoēneiwahine.3 PukapukaoteHeparaoHermas(NgāWhakataurite)9:128
Engariimuriitēnākamaurātoukiauawāhineikitekoehekākahumangutekakahu,hetakotonoa ōrātoupokohiwi,hemahorahorahokiōrātoumakawe;iutonuōrātouhiahiakiarātou,i whakamatautauriaetōrātouataahua;ā,iwhakakakahuriakitōrātoumana,ā,iwhakarēreaerātou ngākākahuongāwāhine:3PukapukaoteHeparaoHermas(NgāWhakataurite)9:130
Katomorātou,eaikitāna,kitewhakarēreaerātoungāmahikatoaaauawāhine,ā,kawhakahokia maitemanaoēneiwahine,ā,kahaereirotoiārātoumahi3PukapukaateHeparaoHermas(Ngā Whakataurite)9:133
Whakarongomai,kameaia,kingāingoaoauawahinerangatira,etūanaingākokongaotekūaha Koōrātouingoaēnei:kotetuatahikoteWhakapono;kotetuaruakoteĀtete;kotetuatorukote Mana;kotetuawhākoteManawanui;kongātoengaetūanairaroihoiēneikoteNgāwari,te Harakore,teParakore,teNgākauHarikoa,tePono,teMāramatanga,teWhakaae,teAroha3 PukapukaateHeparaoHermas(NgāWhakataurite)9:141-142
Kawhakahokiia,NātemeakoēneiApotoromengākaiako,ikauwhauiteingoaoteTamaate Atua,imuriitematengairiroiarātoutōnawhakaponometōnamana,ikauwhaukitehungakua mateimua;ā,ihoatuerātoutēneihirikiarātou3PukapukaoteHeparaoHermas(Ngā Whakataurite)9:157
Ā,kitāutitiro,kāoreianeitetangataetikaanakiawhaiitepai,kitemeakapaiakeiakite wāhangaotehara,henuiaketōnaharaitetangataeharaana,kāoreemōhiokitemanaoteAtua?3 PukapukaateHeparaoHermas(NgāWhakataurite)9:172
KotōtātouAtua,koteAriki,ewhakahaereanaingāmeakatoa,ewhaimanaanahokikianamea hangakatoa,ekoreemaharakiātātouhara,engarikangāwaritewhakamarieetehungaewhaki
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
anaiōrātouhara:engarikotetangatahengoikore,hemate,hengoikore,hekītonuitehara,katohe tonuiakitetangata;metemeakeirotoiaiatemanakitewhakaora,kitewhakangarorāneiiaia.3 PukapukaoteHeparaoHermas(NgāWhakataurite)9:208
Heoi,kuaoraētahiorātouiteripeneta,ā,kaoraanōhokiētahiatuotauamomo,kiteripenetarātou; engarikitekore,kamaterātouiauawāhinenōrātoutemanametekaha3PukapukaateHeparao Hermas(NgāWhakataurite)9:228
Ewhiuaanahokiengāiwikatoaārātouponongaewhakakahoreanakiōrātourangatira;heahatāu ewhakaaroaikameatiaeteArikikiakoe,keiaianeitemanaongāmeakatoa?3Pukapukaote HeparaoHermas(Whakataurite)9:242
Nōreira,kiamaukitōnangākaunuimetōnangākaumahakikiakoe,mekīatukitekatoa,henui tōnahonoremetōnaingoaitearoarooteAtua,herangatirawhaimananui,whaimanahokiirotoi tanamahi.Kiaiaanaketemanaoteripenetaetukuaanaputanoaiteaokatoa.Kāoreianeiiaite āhuahemananuikiakoe?3PukapukaoteHeparaoHermas(NgāKupuWhakarite)10:5-6
Nā,kitemeahewāhikeireiramōtāmātoutono,ePirato,nātemeaiwhaimanamātouimua, tanumiatōkuwharekiatupato;hetikahokikiatanumiamātouekoe,kauaengātohunga,ā,imurii tētahiwāpoto,eaikiteKaraipiture,kataemaiteutuitetaengamaioIhuKaraiti.HeretanāHerora kiaPiratoteKāwana
Kuataemaingākōrerokiahau,etetinorangatira,ā,nāreiraahauimatakuai,iwiriai.Irotohokii tēneikawanatangaewhakahaeretiaanaeau,koHiruharamateingoaotētahioōnapā,itukunamai etemanotiniongāHūraikiahautētahitangatakoIhuteingoa,ā,hemahangāwhakapaeikawea maierātoukiaia,kāoreitaeaerātoutewhakaūmātetaunakitangapumauEngariiwhakapaeaiae rātoumōtētahiwhakaponohē,arā,ImeaaIhueharateHāpatiiteokiokinga,eharahokiitemeahei pupurimārātou.Hemahahokiānawhakaoraitauarā,ā,imeingaeiangāmatapokiakite,kiahaere ngākopa,iwhakaarahiangāmate,ihoroiangārepera,iwhakaorangiatepararutikikāoreitaeate nekeiōrātoutinana,tewhakapakarirāneiiōrātouio,engarikotekōrerometekōreroanaketemea itaeaerātou,ā,ihoatueiakiarātoutemanakitehaeremeteoma,metetangoiōrātoungoikore mātanakupuanakeTērātētahiatumahitinokahaererekēanakingāatuakeiatātou:i whakaarahiaeiatētahitangatakuawhāngārāemateana,ikarangatiaiamātanakupuanake,ite wāitīmataaitepirauotetangatamate,ā,ipirautōnatinanaingākutukutuiwhakatupuria,ā,he haungakuritōna;engari,itōnakitengaiaiaetakotoanairotoiteurupā,kawhakahauiakiaoma, kāorehokitetupapakuiwhakaroa,engaripērāitetānemarenahoueputamaianairotoitōnarūma, kaputaatuiairotoitōnaurupā,kītonuitehinukakaraHeoianō,ahakoatehungamanene,mete hungaiuruhiaeterewera,inohokingākoraha,ikaiiōrātoukikokiko,ikopikopikohaerepērāi ngākaumengāmeangokingoki,kahuriiaheitāngatanohoongātāone,ā,nātekupuimeingaai rātoukiawhaiwhakaaro,kiawhakariteiarātoukiawhaimana,kiawhaiingoa,kiawhaiingoanui, metekaitahimengāhoaririkatoaongāwairuapokeiwhakangaroiarātou,ā,imakaeiakite hohonutangaotemoanaTePūrongoaPiratoteKāwana,MōtōtātouAriki,aIhuKaraiti;itukuna kiaAkuhataHiha,iRōma.
Ā,itōnakawengamaikitetāoneongāRōmana,ā,karongoaHihakuataemaiia,kanohoiairoto itetemeparaongāatua,irungaakeiterūnangakatoa,meteopekatoa,metemanotiniotōnamana, ā,kawhakahaukiatūaPiratokitetomokangaNākameaaHihakiaia,"Etetangatakinorawa,i tōkitengaingātohununuiimahiaetauatangata,heahakoeimaiaaikitemahiitēneimea?Nāte maiakitemahiitētahimahikinokuawhakangaromiaekoeteaokatoa"NākameaaPirato,"Ete Kīngi,eteManaMotuhake,kāoreakuharaiēneimea,engarikotemanotiniongāHūraie
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
whakahihiana,eharaana"NākameaaHiha,"Kowairātou?"KameaaPirato,aHerora,a Ākerauha,aPiripi,aAnaha,aKaiapa,metemanotiniongāHūraikatoa."KameaaHiha,"Heaha tetakeiwhakatutukiaikoeitārātoukaupapa?"NākameaaPirato,"Heiwiwhakakeke,heiwitutu, kāorehokiengohengohekitōmana"NakameaaHiha,Itaratoutukungaiaiakiakoe,kotemea tikakiamauiaiakoe,kiatonoamaihokiiakiahau,akauaewhakaaekiaripekatiatetahitangata penei,hetangatatikaia,hetangatamahiiauamerekaranunui,paihoki,iritekitauikoreroai1Na auamerekarahokiiwhakakiteaaiaIhukoteKaraiti,koteKingiongaHurai.TeWhakawakanga meteWhakahengaoPirato
Ā,katukuaiaeiakiteiwiiterāimuaitetarorewenakore,kotārātouhakari.Nākamaurātouki teAriki,kapanaiaiaiarātoueomaana,kamea,MetoiateTamaateAtua,kuariromaiiarātou temanakirungaiaia.Ā,kawhakakakahuriaiaerātoukitekakahupapura,kawhakatūriakirunga itenohoangawhakawa,kamea,Whakawatika,eteKingioIharaira.Nākamauriamaietētahio rātouhekaraunatataramoa,kawhakatakotoriakitematengaoteArikiKoētahiitū,katuwhaki ōnakanohi;koētahiipapakiiōnapaparinga:koētahiiweroiaiakitekakaho;koētahiiwhiuiaia, kamea,MewhakahonoretātouiteTamaateAtuakitēneihonoreRongopaiaPita1:3
Ā,itepoutumarotanga,kapōuritewhenuakatoaoHūria:ā,kapōurirātou,kamamae,metemea kuatoterāiaiaeoraana:kuatuhituhiahokimōrātou,kāoreterāetokirungaitetangatai whakamatea.Nākameatētahiorātou,Hoatuhewaikawakitewinika.Nā,kawhakaranuaerātou, kahoatuhewaikiaia,ā,kaotiiarātoungāmeakatoa,ā,kaputaōrātouharakiōrātouake mahunga.Hetokomahahokiihaereeremengārama,metewhakaarohepō,ā,kahingakiraro.Nā kakarangateAriki,kamea,Etōkumana,etōkumana,kuawhakarēreaahauekoe.Ā,itana kōrerotangaitangohiaatuiaĀ,itauahāorakapakarutearaiotetemeparaoHiruhāramakiarua RongopaiaPita1:5
NgāPukapukaoĒtenekuaWarewaretia
Nāuhoki,eteAtua,imeingaiaetemoe,itangohiamaiekoetētahiwheuaitōnataha,ā, whakahokiamaianaekoetekikokikokitōnawāhi,nātōumanaatua.Nāuanōahau,tewheua,i hangaheiwahine,hekanapa,heritekiaia,hengākau,hewhakaaronui,hekōrero;ā,irotoite kikokiko,heritekitōnaake;ā,ihangaahauekoekiaritekitōnaāhua,nātōuarohametōumana.1 PukapukaaĀtamarāuakoĪwi5:9-10
Itōtaengamaikitēneiwhenuatauhou,kāoreetaeaetōtinanakararehetenohokitewhenuamete korehekaiwhenua,heiwhakapakari,heiwhakahokimaiitōnakaha1PukapukaaĀtamarāuako Īwa40:2
KātahikameaaĀtamakiaĪwa,Tirohiatēneiahiewhaiwāhianatātoukirotoiatātou:itukuamai kiatātouimua,engarikāoreepenaināianei,nātemeakuatakahiaetātouteroheotehanganga, kuawhakarerekētiahokitōtātouāhua,ā,kuarerekētōtātouāhuaEngarikāoreteahiirerekēirotoi tōnaāhua,kāorehokiirerekēmaiitōnahanganga.Nōreirakuawhaimanaiakiatātouināianei;ā, inawhakatataatutātoukiaia,kaweraiōtātoukikokiko.1PukapukaaĀtamarāuakoĪwa44:9
KameaanōteAtuakiaĪwa,Heahatemeaioatiaiiakiakoeitekari,imeaai,Itewāekaiai kōruaitehuaoterākau,kapuareōkōruakanohi,ākaritekōruakingāatua,emōhioanakitepai, kitekino.Engarikuatahunaeiaōkōruatinanakiteahi,ākuameingakōruakiarekakiteahi,hei rekamōtekari;ākuameingakōruakiakiteitemuraoteahi,metōnakino,metōnamanakirungai akōrua1PukapukaaĀtamarāuakoĪwa46:6
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
Titiro,ihereaiaeahautaenoakitōtaengamai,kitōkitengaiaia,kitōnangoikorehoki,ā,kāore hemanaitoeiaia.1PukapukaaĀtamarāuakoĪwa51:10
EngarikoHātana,tetangatakinokingāmeapaikatoa,kāoreitukuakiamutuārātouinoiIkaranga hokiiakianaope,ā,kataemairātoukatoa.Kātahiiakameakiarātou,Nātemeakuawhakaaetahi aĀtamarāuakoĪwa,itinihangatianeietātou,kiainoikiteAtuaitepō,iteao,kiainoikiaIakia whakaorangiarātou,ā,nātemeaekorerātoueputamaiiteanataenoakitemutungaotewhā tekauongārā.Ā,nātemeakahaeretonuārātouinoipērāitārāuaiwhakaaeai,mānarātoue whakaoraiōtātouringa,ā,kawhakahokiarātoukitōrātouāhuaomua,tirohiatāmātouemeaaiki arātou.Ā,kameaanaopekiaia,Keiakoetemana,etōmātouAriki,kitemahiitāuepaiai.1 PukapukaaĀtamarāuakoĪwa59:1-2
Eharaitemeahewhakaaronoaihokiaiaituputonuaiēneirākau;engariiarohaahaukiakoe,ā,i whakahauahauiarātoukiatupuĀ,katupurātouheirākaununuierua,heiwhakamarumaruiakoe eōrātoumanga,heiokiokingahoki;ā,kiawhakakiteaatuaieahautōkumanameakumahi whakamiharokiakoeĀ,heiwhakaatuhokiitekinooHātanakiakoe,meānamahikino,maianōi tōputangamaiitemāra,kāoreiaimutu,kāorerawa,itētahirā,itemahikinokiakoe.Engarikāore ahauihoatukiaiahemanakiakoe.1PukapukaaĀtamarāuakoĪwi63:9-10
Emōhioanahokimātoukiāumahiwhakamiharo,eteAtua,henuiauamahi,ā,mātōukahakataea ekoetewhakaputamaiitētahimeairotoitētahiatumea,metekoreehiahiatiaetetangataMātōu manahokikataeatehangaingātokaheirākau,mengārākauheitoka.1PukapukaaĀtamarāuako Īwa63:14
KātahikahaereatuteanaheraiaĀtamarāuakoĪwa,ā,kakairāuaingāpikiā,kamakonarawa rāuaKātahikawaihoerāuangātoenga;engarinātemanaoteAtua,kakītonungāpiki,nātemeai manaakitiarātoueteAtua1PukapukaaĀtamarāuakoĪwa64:8
Ireirakakiterātouitētahirākau,ā,kakiteahemanatotokairunga;ā,kamiharorātoukitemanao teAtua.Ā,kawhakahauarātouengāanaherakiakaiitemanaiarātouehiakaiana.1Pukapukaa ĀtamarāuakoĪwa68:8
Whakahauamaimātou,eteAtua,kiakauaetukuaatukiarātoumetekoreāuwhakahau,kei whakangaromiamātoueKoeKitekorehokiKoeewhakahaumai,kahingamātou,kawhaiite tohutohuaHātana;ā,kameingaanōmātoueKoekiangaro.1PukapukaaĀtamarāuakoĪwi72:22
ItetaengamaioĀtama,kakiteiteataahuaotetamaiti,itōnaataahua,itōnaāhuatinopai,kahari iamōna,ā,kawhakamarietiaiamōApera.KātahikahuainaeiateingoaotetamaitikoHeta,ko tōnatikanga,"kuarongoteAtuakitakuinoi,kuawhakaorangiaahaueiairotoitakumamae" Engarikotōnatikangaanōhokiko"temanametekaha."2PukapukaaĀtamarāuakoĪwa2:3
Titiromai,eĀtama,kiaia,nānaneiikīkoiateAtua!EmangurāneiteAtua?EtangorāneiteAtua iteāhuaotewahine?HekahaakerāneiiteAtua?Ā,kataearāneiiatehinga?2PukapukaaĀtama rāuakoĪwa4:4
Imuriihoitēnā,iaiaehekeihoanaiteaata,ā,itemutungaotanawhakahere,kaputamaia Hātanakiaiairotoiteāhuaotētahianaheraataahua,hekanapakitemāramatanga;metetokotoko māramaitōnaringa,koiaanōhokihewhitikimāramatanga.KāorehokiheAtuairotoitōtātouao; engariheatuatātoukatoa;nōtemāramatangatātoukatoa,nōterangi,hekaha,hekaha,hekororia2 PukapukaaĀtamarāuakoĪwi5:4,11
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
ItemutungaotewhakahauaĀtamakiaHeta,kawetekinaōnapeka,kangarotekahaoōnaringa meōnawaewae,kawahangutōnawaha,ā,muturawatekōreroatōnaareroKakatiaōnakanohi,ā, kamate2PukapukaaĀtamarāuakoĪwa9:1
KātahikawetekinangāwaewaeoHeta;kangarotekahaoōnaringameōnawaewae;kawahangu tōnawaha,ā,korerawaetaeatekōrero;ā,kahemoia,kamateiterāimuriitōnaiwaraumāruao ngātau;iteruatekaumāwhituongārāotemaramaoApipi;eruatekaungātauoEnokaitauawā. 2PukapukaaĀtamarāuakoĪwa12:13
NakaarohaaRamekakiaia,kamea,Hepono,koiaanake,kahingaiteringaongatangataotenei wahi.2PukapukaaAramarauakoIwi13:3
Kotakuinoiinaianei,eteAtua,kiawhakaorangiaahauitēneiiwi,enohoneiahauirotoiarātou, pērāitāuwhakaoraiahauiauarewera.Tukuamaitāuanaherakiakumeaahauirotoiarātou;kāore hokihemanaoahaukitemawhitiatuirotoiarātou2PukapukaaĀtamarāuakoĪwi17:47
Engariitēneiwāitōrātouhaerengakirotoiteana,kāoreikiteaaIarere,engariikiteakuatineiate rama,mengātinanaongāmatuaetakatakahiaana,ā,kaputamaingāreoiarātounātemanaote Atua,emeaana,"KuatinihangaaHātanairotoitewairua,itāmātoutama,ehiahiaanakia whakangaromiaia,pērāitanawhakangaromangaitāmātoutamaaKaina"Imeaanōrātou,"Ete Ariki,eteAtuaoterangimetewhenua,whakaorangiatāmātoutamaiteringaoHātana,nānaneii mahihewairuanui,hewairuatekaimuaiaia,"Ikōreroanōhokirātoumōētahiatumea,nāte manaoteAtua2PukapukaoĀtamarāuakoĪwi18:2-3
Kātahikamutungāreokatoa,engarikotereootōtātoumatua,oĀtama,ikōrerokiaIarereirunga itemanaoteAtua,pērāitekōreroatetangatakitōnahoa,emeaana,EIarere,etakutama, whakahereahekohakiteAtuamōnaiwhakaoraiakoeiteringaoHātana;ā,inakaweamaiekoe auawhakahere,mewhakahereekoekirungaiteaataiwhakahereaeahauKiatūpatohokikia Hātana;hemahahokiānatinihangaiahaukiānaāhua,ihiahiaaiiakitewhakangaroiahau,engarii whakaorangiaahaueteAtuairotoitōnaringa2PukapukaoĀtamarāuakoĪwi18:10
A,itekitengaongātāngatakuahingarātou,ā,itekitengaatuiētahiatukāoreihinga,kahaeremai tehungaihingakiaKeneu,karerekiaia,ā,kameingarātoueiaheihoawhawhaimāna2 PukapukaaĀtamarāuakoĪwa20:9
Emōhioanaahau,nātemanaoteAtua,ekoreiaewhakarēreakoutouirungaitēneimaungatapu, nātemeakuatakahiākoutoutamarikiitanaturemetāōtātoutūpuna,iriromaineiiatātouia rātou2PukapukaaĀtamarāuakoĪwa21:5
Ā,imuriitetahuritangaatuotētahiongāanaheraitetikangairaroiaia,kaputahewhakaaro kāoreetaea,kiawhakatūriatōnatoronakirungaakeingākapuairungaakeitewhenua,kiariteai tōnatūrangakitōkumana.NgāMeaNgaroaEnoka29:3
Keihearātetangataehunaaiiaiaitōumātauranga,eteAtua?Keiraroitāmātouakewhiriwhiri metemanakitemahiitetika,itehērāneiirotoingāmahiaōmātouringaāmātoumahi;ā,i rungaitōutikakatirohiaekoengātamaatetangataNgāWaiataaHoromona9
Kowaihoki,eteAtua,ekahaana,kitekoreewhakawhetaikiakoeirungaitepono?Ā,heahate kahaotetangata,kitekoreewhakawhetaikitouingoa?NgāWaiataaHoromona15
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
Kāorehetangata,etōkuAtua,ewhakaputakeitōuwāhitapu;ā,ekoreetaeaeiatewhakaputake, tewhakanohokitētahiatuwāhi:nātemeakāorehemanaōnakireira(NgāWaiataaHoromona 4:1-2)
Whakaaetiatōnamana,whakakiteatōnaarohanoaHareruiaNgāWaiataaHoromona7:28
Nātemeakāoreiwhakaaetiakiawetekinaerātoutōnahiri:henuiatuhokitemanairungaitehirii arātouNgāWaiataaHoromona23:8
Ā,iwhakakiteaeiatanatohukiaia:ā,iarahinaahaueiairotoitōnamāramatanga,ihomaihokie iakiahautetokotokootōnakaha;Kiapehiaaieahaungāwhakaarooteiwi;metemanaongātoa heiwhakaitiiarātou:Heiwhawhaiirungaitanakupu,heiwikitoriahokiirungaitōnakaha.Ngā WaiataaHoromona29:7-9
Kitehungamanaaki,heharikeirotoiōrātoungākau,hemāramatangahokinōnaenohoanairotoi arātou:MengākupunōtePono,iahumaiiaiaanō:nātemeakuawhakakahangiaiaetemana tapuoteRungaRawa:ā,ekoreiaeohoakeake.Hareruia.NgāWaiataaHoromona32:1-2
KongāawanunuitemanaoIhowā:NgāWaiataaHoromona39:1
IrotoiteretaaAristeas,tētahiongāwhakaorangatinorongonuimetetawhitootēneikohinga,kua roatātouehaeremaianaiaĀtamarāuakoĪwa,hetawhitirawaatuiteWaipuke.Ewhakaatuana tēneituhingaitemāiaotetangata,kuanohoiaanōteAoengāiwikahaenohoanairotoite whakahīhīmeteataahua.HeKupuWhakatakimōteRetaaAristeas
Itemeaehiahianuianakoekitewhiwhiitemātaurangamōngāmeaewhaihuaaitehinengaro,e kiteanaahauhekawengakiahautetukuatukiakoengāmōhiotangakatoaetaeaanaeau.Hereta nāAriseta1:7
KuawhakanuiarawatiakoeeteAtuaKahaRawa,ā,kuawhakanuiaakekoeirungaakeiōtūpuna katoairotoitekorōria,ā,hemeatikakiahoatuekoekiaIatewhakawhetainuirawaatuirotoitōu mana.RetaaAristeas1:36
Kitakuwhakaarohemeawhaihuatetāpiriitētahikapeoteture,nātemeamātēneikamāramaake, kakiteaaketeatawhaiotekīngi,iwhakamanahianeieteAtuakitewhakaoraitetiniotetangata. HeretanāAristeas1:40
ItemeahetokomahangāHūraienohoanaitōmātoukingitangaihariaatuiHiruharamaengā Pāhiaitewāotōrātoumana,metetinikeatuihaeretahimaimetōkumatuakiIhipaheihereherehetokomahaorātouiwhakanohoiaeiakiteopetaua,ā,iutuaeiaheutunuiatuitetikanga,ā,i tanawhakamatauiteponooōrātourangatira,ihangaeiahepā,ā,itukuakiarātouheikaitiakikia matakuaingāIhipianataketakeiarātou.RetaaAristeas2:16
NānahokiiwhakamātautuatahikoteAtuakotahianake,ā,ewhakakiteaanatōnamanaputanoaite ao,nātemeakuakītonuiawāhiitōnamanarangatira,ā,kāoretetahiongāmeaemahiaanaete tangatairungaitewhenuaengaroiTōnamōhiotangaNātemeakongāmeakatoaemahiaanaete tangatamengāmeakatoaeputamaianaitehekemaiemāramaanakiaia.Itanamahiiēneipono meteātawhakamārama,iwhakakiteaeiaahakoakawhakaarotetangatakitemahiitekino-mete koreekīatukitemahiitauamea,-ekoreiaemawhitiitekitea,nātemeaiwhakamāramaiakote
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
manaoteAtuaihorapakirotoiteturekatoaMaiitanatīmatanga,ihaeretonuiakitewhakaatuko tetangatakatoaengarikotātouanakeewhakaponoanakitenohoongāatuamaha,ahakoahenui aketōrātoumanaingāmeaekarakiatiaanaerātouRetaaAristeas6:6-9
Ahakoa,itenuingaotewā,heritetonuteāhuaongāmeakatoa,nātemeakotahitemanae whakahaereanaiarātoukatoa,heoihetakehohonukeirotoiiatakeekoreaitātouewhakamahii ētahimea,epaiaikitewhakamahinoaiētahiatu.HeretanāAristeas6:23
Nōreira,eakiakianaiaiatātoukiamaharakongāwāhangakuawhakahuatiaakeneiepuritia ngātahitiaanaetemanaatuametepūkengatinopai.HeretanāAristeas6:44
Nārotoianatohutohuepāanakingākaimengāinu,mengāpāatukingāmea,ekīmaianaiakia kauatātouemahi,ewhakarongorāneikitētahimeakāoreitewhakaarohia,kiakauahokie whakamahiitemanaotewhakaarotikaheimahihēHeretanāAristeas6:52
Itemihikitēneiwhakautu,kapātaiatuiakitētahiatumepēheaiaewehiaiiōnahoaririĀ,ka whakahokiia,"Meiaiaepupurianaitenuiongāpatumengāopetaua,kamaharaiakāoreēnei meaekahakitewhakatutukiitētahihuapumau,mutungakorehoki."NāteAtuaanōhokie whakatōtewehikirotoingāhinengarootetangatamātetukuingāwāwhakatā,metewhakaatu noaitenuiotōnamana."Kawhakamoemititekingikitēneitangata,kātahikameakitētahiatu, "Heahatepairawaatuoteao?"Ā,kawhakahokiia,"KiamōhiokoteAtuateArikioteAo,ā,i rotoiātātouwhakatutukitangapairawaatu,eharaitemeakotātoutehungaeangituana,engariko teAtua,mātōnamanaewhakatutukiaingāmeakatoa,eārahianaiatātoukitewhāinga."Retaa Aristeas7:42-45
Ā,kameaaMenedemus,tetohungawhakaarooEretria,Hepono,eteKīngi,nātemeakoteao whānuiewhakahaerehiaanaeteAtua,ā,nātemeaetikaanatātātouwhakaarokotetangatate hangangaoteAtua,nōreirakotemanameteataahuaotekōrerokatoaiahumaiiteAtua.Retaa Aristeas7:54
Iwhakanuiaiaetekīngi,kātahikapātaiatukitētahiatumepēheaetaeaaieiatepupuriitepono? Heiwhakautuitepātai,kameaia,Mātemōhiohenuitewhakamaotetekakingātāngatakatoa,ā, kingākīngianōhoki.Nātemeakeiarātoutemanakitemahiitārātouepaiai,heaharātoume tahuriaikiteteka?Heitāpiriatukitēnei,memaharatonukoe,eteKīngi,hearohateAtuakite pono.RetaaAristeas8:6-7
Kitākuetaeaaitewhakatau,kuataeatuahaukitēneiwhakatauMewhakahaereekoeingāhuarahi katoa,eteKīngi,ōkupumeōmahimātetureotekarakia,kiamōhioaikoekeitepupuritonukoei tengākaupono,ā,kiakauarawakoeewhiriwhirikitewhakamanaiakoeanōirungaiteutuote whakaaronui,ā,kiakauarawaewhakamahikinoitōmanakitewhakakinoitetika.RetaaAristeas 8:21
Iteharikoakiēneikupu,kapātaitekīngikitetuarua,mepēheaiaekoreaiehae?Ā,imuriitētahi wāpotokawhakahokiia,KitewhakaarotuatahikoekoteAtuatemeaehomaianakingākīngi katoatekororiametetaonganui,ā,kāoretetahiekīngianairungaitōnaakemana.Ehiahiaanate katoakitewhakapuakiitēneikororiaengarikāoreetaea,nātemeahemeahomaināteAtua!Retaa Aristeas8:29-30
Ikōreroatawhaitekīngikiaia,kātahikapātaiatukitetuarua,Heahatemeaeriteanakiteataahua teuara?Ā,kameaia,Kotekarakia,koteahuanuirawaatuhokioteataahua,ā,keirotoitearoha
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
tōnamana,kotekohatēneiateAtuaKuarirokēiakoetēnei,mengāmanaakitangakatoaoteora RetaaAristeas8:39-40
Iteaongaakekawhakariteaanōngāwhakaritengamōtehakari,ā,itetaengamaiotewā,katīmata tekīngikitepātaikingātāngatainohotahimetehungakuawhakautukē,ā,kameaiakitetuatahi, "Etaearāneiteakoitewhakaaronui?"Ā,kameaia,"Kuahangaiatewairuakiataeaaietemana atuatewhiwhiingāmeapaikatoa,metewhakakoreitemeakē."HeretanāAristeas9:1-2
Ā,iteaongaake,itewāitukunaaitewā,kapātaitekīngikitetangataimurimai,Heahatemomo tinowhakariharihaotemangere?Ā,kawhakahokiia,Kitekoretetangataemanaakiiānatamariki, ewhakapaukahahokikitārātoumātaurangaEinoitonuanahokimātoukiteAtua,eharaitemea mōmātouanake,engarimōāmātoutamarikikiariromaiiarātoungāmanaakitangakatoa.Kotā mātouhiahiakiawhaimanawhakahaereāmātoutamariki,katutukinoaitemanaoteAtua.Retaa Aristeas9:22-23
Iwhakaaetekingi,ā,ipātaiatukitetuarua,mepēheaiaekoreaiehē?Ā,kawhakahokiia,Kite mahitonukoemetewhakaaroaro,ā,kāoreewhakaponokingākōrerokino,engarimewhakamatau ekoengāmeaekōrerotiaanakiakoe,ā,mewhakatauirungaitōakewhakaaromōngātonoe tukunaanakiakoe,ā,mewhakatutukiingāmeakatoairungaitemāramatangaotōwhakaaro,ka korekoeehē,eteKingi.EngarikotemōhiotangametemahiiēneimeahemahinātemanaAtua.I teharikoakiēneikupu,kapātaitekingikitētahiatu,mepēheaiaekoreaiehēiteriri?Ā,kamea iaheiwhakautukitepātai,Kitemōhioiakeiaiatemanakirungaitekatoa,taenoakite whakamateiarātou,kitetukuiaiteriri,ā,hekoretake,hearohahokimēnākoia,nātemeaheariki ia,katangohiaeiatetinioteoraRetaaAristeas9:28-31
Imeatekīngihepaitanawhakautu,kātahikapātaiatukitetangataimurimai,Heahatekupu tohutohupai?Kiapaitemahiingāwākatoametewhakaaroarotika,kawhakamāramaia,mete whakariteingāmeaepaianakitātātouakekaupapaheremengāpāngakinokaputamaiitetangoi tetirohangarerekē,kiataeaaietātoutewhaiwhakaaropaimātepaunatiaoiakaupapa,kiatutukiai hokitātātoukaupapa.Ā,kotemeanuirawaatu,mātemanaoteAtuakatutukiaiāumaherekatoa nātemeakeitemahikoeitekarakiaRetaaAristeas9:33-34
Iwhakanuitekingiiaia,ā,ipātaiatukitētahiatu,Heahatewhāingaotekōrero?Ā,kawhakahoki ia,Heiwhakatenatenaitōhoawhawhaimātewhakaatuianahapairotoitētahiopetautohetohekua whakariteapai.Mātēneihokikariroiakoetōkaiwhakarongo,eharaitemeamātewhakahēiaia, engarimātewhakamoemitiiaiametewhakaarokitewhakatenatenaiaia.Ā,mātemanaoteAtua katutukiaitewhakatenatenaRetaaAristeas9:51-52
Iharikoatekīngikitēneiwhakautu,ā,kapātaiatukitētahiatu,"Heahangāāhuatangaetikaaikia mamaetetangata?"Irotoingāaituāepāanakiōtātouhoa,kawhakahokiia,inakitetātoukuaroa rātou,ā,kāoreetaeatewhakaora.Kāoretewhakaaronuietukuiatātoukiapourimōtehungakua mate,kuawetekinaitekino,engariepourianatekatoamōrātounātemeakorātouanakemeō rātouakepaingaewhakaaroanarātou.MātemanaoteAtuaanakekataeaetātoutemawhitiingā kinokatoa!"RetaaAristeas9:55-56
Kameatekīngikuapaitanawhakautu,ā,kapātaiatukitētahiatu,"Kowaitetangataetikaanakia whakamoemititia?"Ā,kawhakahokiia,"Kotetangatakuawhakawhiwhiakiteingoarongonui,ki tetaongametemana,ā,keiaiatewairuaeriteanakiēnāmeakatoa."Ewhakaatuanakoemāāu mahihetinotikakoekiawhakamoemititiamāteawhinaateAtuanānaneikoeitiakiiēneimea" RetaaAristeas10:11-12
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
KāoreianeiteWhakaaroaroitemanakitepehiingāhiahia?Kitakuwhakaaro,koiatonu.Meikore teWhakaaroaroitemanakitepehiiōrātouriri,kuakoreiaekōreropēnei4Makapei1:28,47
Kāoreetaeaetetahiokoutoutewhakakoreitewairuakino,engarikoteWhakaaroarotehoakaha mōnakiakoreaietaeatewhakakorikorietekino4Makapei2:5
ItemutungaoteuiuingaaAporoniuingātaipitopitootetake,kawhakamoemitiiakiaHaimona mōtanamahiponokitekīngi,ā,kahohoroiakitewhareoHerukia,kawhakakiteakiaiatetaonga utunui;kātahi,imuriitanawhiwhingamanakitewhakahaereitetake,kahaerewaweiakitō mātouwhenua,metetahaoHaimonakuakangametētahiopetauatinokaha,ā,kakauwhaukuatae maiiakireirairungaitewhakahauatekīngikiatangohiaeiangātaongatūmataitiirotoitewhare taonga.4Makapei2:20
Ā,itetitiroatuaAntiochuskiaia,kameaia:'Imuaitakutukungaingāwhakamamaekiatīmata māu,etetangatarangatira,kahoatueahautēneikuputohutohukiakoe,kiakaikoeitekikokiko poaka,kiaoraaikoe;ewhakauteanahokiahaukitōpakeketangameōmakawehina,ahakoakua roaneitōmauiauamea,ā,keitepiritonukoekitewhakaponoHūrai,ekoreaiahauewhakaarohe tohungawhakaarokoeWhakaarohiahokitēnei,ahakoaheManakeitetitiromaikitēnei whakaponoāu,kamuruatonutiaeiaōharaimahiairaroitemana.4Makapei2:38,42
Nōreira,kāoreekorekoteWhakaaroWhakaaweaweterangatiraongāhiahia;mehemeahokiikaha akeōnahiahia,ōnamamaerāneiitōnaWhakaaro,kuakīiaetātoukorātoutetohuotōrātoumana nuiEngarinātemeakuahingaitōnaWhakaaroōnahiahia,hetikatātātoukīkoiatemanaote whakahauiarātou.4Makapei3:19-20
Hekoi,hepakarihokitemanaoteahi,ā,kateretonutememehaoōrātoutinana4Makapei6:40
Ahakoarā,ahakoatemahaongāwhakamātautauipākiaiakiatukuakiōnakareā-tinana,kāore rawaitaeaetetiniongāwhakamamaetangawhakamatakutewhakarerekēitōnaWhakaaro;engarii akiakitewhaeaiiatama,iiatama,kiamatetakitahi,kiamatetahihokimōtārātouwhakapono4 Makapei7:8
Nā,nōreira,kuawhakatapuaēneitāngataiarātouanōmōteAtua,eharaitemeakotēneihonore anakekuariroiarātou,engarikotehonoreanōhokinārātouikoreaihemanaotehoaririkirungai tōtātouiwi,ā,iwhiuatekaitukino,ā,ipureatōtātouwhenua,metemeaneikuariroheiutumōte haraotōtātouiwi;ā,nātetotooēneitāngatatika,metewhakamarieotōrātoumatenga,i whakaorangiaaiaIharairaeteAtuaitukinotiaimua.4Makapei8:15
KātahikahaereaHaiqârkitewhakaatuitetamaatōnatuahine,aNadan.Ā,kapikoia,kahiahia kiamana,kiahonore.Ā,katitiroatuiakiaia,kamiharokiaia,kakoakiaia,kameaatukia Haiqâr:Kotāutamatēnei,eHaiqâr?KeiteinoiahaukiatiakinaiaeteAtuaĀ,iakoeemahianaki ahaumetōkumatua,kiaSarhadum,kiamahianōhokitēneitamaāukiahau,kiawhakatutukihokii akumahi,iakuhiahia,meakumahi,kiawhakahonoretiaaiiaeahau,kiamanaaiiamōuĀ,kapiko aHaiqârkitekīngi,kameaatukiaia,Kiaoratōumahunga,etōkuariki,etekīngi,aketonuatu! Keitetonoatuahaukiakoekiamanawanuikoekitakutama,kiaNadan,kiamuruahokiōnahēkia mahiaiiakiakoeitemeaetikaanaKātahikaoatitekīngikiaiakameingaiaheimeanuirawa atuirotoianatinopai,heimeatinokahaoanahoa,ā,kianohoiakiaiametehonoremete whakautekatoaĀ,kakihiiaiōnaringa,kaporoporoakikiaiaTeKōreromōAhikar1:21-24
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
Etakutama,kauaetūatukitetangataingārāotōnakaha,kauahokikiteawaingārāewaipuke ana.HeKōreromōAhikara2:62
ImuriihokanohoaHaiqârirotoitōnawhare,ā,katukuaeiakiaNadanānataongakatoa,mengā pononga,mengāponongawahine,mengāhōiho,mengākau,mengāmeakatoairiroiaia,i whiwhiai;ā,kotemanaotetonometeaukatiinohotonukiteringaoNadanĀ,kanohomarinoa Haiqârirotoitōnawhare,ā,iiawā,iiawā,kahaereaHaiqârkitemihikitekīngi,kahokikite kāinga.Nā,itekitengaoNadankeirotoitōnaringatemanaotetonometeaukati,kawhakahawea iakitetūrangaoHaiqâr,katawaikiaia,ā,katīmatatewhakapaeiaiaingāwākatoaeputamaiai ia,metekī,KeirototakumatuakekeaHaiqâritōnaporangi,ā,kāoreiaemōhiokitetahimea ināianeiHeKōreromōAhikar3:2-4
Nā,itekitengaoNatanaitemeaitupu,kamauiaitehaemetehae,ā,katīmataiakiteamuamuki tehungakatoaipātaikiaia,metetawaikitōnamatuakeke,kiaHaiqâr,metemea:Kuapeiaahau etōkumatuakekeitōnawhare,ā,kuapaiaketōnatuakanakiahau,engarikitehomaieteAtua RungaRawatemanakiahau,kakaweamaieahaukiaiateaituāotematengaHeKōreromō Ahikar3:11
Ā,kamauriaiaeNatana,kahaeretahirāuakitekīngiĀ,itetaengaatuoHaikākitearoaroote kīngi,kapikoiakitewhenua,meteinoikiawhaimana,kiaoratonutekīngi.KōreromōAhikā3:32
KātahikakarangaaNatana,kamea,EHaiqâr,etematapango!heahatepaingaotōwhakaaroaro,o tōmanarāneiirotoitemahiitēneimahikitekingi?KōreromōAhikar3:36
Ā,māteAtuaRungaRawaahauehanga,metōuatawhainui,metemanahokiotōkuariki,ote kingi,eaikitāuehiahiaaiKōreromōAhikara5:23
Kotetuarimakotemanaotekōrero,eputamaiaitemātauranga.Kotetuawhitukotemanaote whānautangametemoepuku,eurumaiaingāharamātearohakiteahuarekaKawenataaReupena 1:18,20
Hekinohokingāwāhine,eakutamariki;ā,nātemeakāorehemana,hekaharāneiorātoukirunga itetāne,kawhakamahiaerātoungāmahitinihangamātekukumeiaiakiarātouanō.Kawenataa Reupena2:13
Itakurongongaitēnei,nuiatutōkuririkiaHūrā,nātemeaitukuaoratiaiaeia,ā,erimangā maramairiritonuaiahaukiaiaHeoiiāraiaahaueIhowā,ipuritiahokitekahaoōkuringa;e whitungārāimemengeaitōkuringamatau.Ā,imōhioahau,eakutamariki,nāHohepatēneiipā maikiahau,ā,iripenetaahau,itangi;ā,iinoiahaukiteAriki,kiteAtua,kiawhakahokiamaitōku ringa,kiamataraatuhokiahauingāpokekatoa,itehae,ingāwairangikatoa.KawenataaHimiona 1:12-14
Ā,kotetangataewhakahouanaitetureirungaitemanaoteRungaRawa,kakiiaekoutouhe tangatatinihanga;ā,itemutungakaomaatukoutoukiaiakitepatuiaia,metekoreemōhioki tōnamana,metetangototoharakoreirungaitekinokirungaiōkoutoumahunga.Kawenataa Riwai4:27
Ā,kahereaaBeliareia,ā,kahoatueiatemanakiānatamarikikiatakahiingāwairuakino. KawenataaRiwai5:27
NgāTureManaotePaipera KāoretemanatuturuoIhuKaraitiepirau.
IahauingāwaioKotepa,kahaeremaingātāngataoHoperekitewhawhaikiamātouĀ,ka whawhaimātoukiarātou,kawhatirātouiamātou;ā,koōrātouhoawhawhaioHiroipatuae mātou,kāorehokiiwaihoemātouhemanamōrātoukitehaeremaikitewhawhaikiamātou KawenataoHūra1:37-38
Ahakoahekingitetangata,ā,kamoepuku,katangohiatōnarangatiratangaiaiamātenohohei ponongamātemoepuku,pērāiahauimamaeai.Nākuhokiihoatutakutokotoko,arā,tepouotōku iwi;metōkuwhitiki,arā,tōkukaha;metōkukarauna,arā,tekororiaotōkukingitanga.Kawenatao Hūra3:19-20
Nā,imanaakiaIhowāiaRiwai,meteĀngeraoteAroaro,iahau;ngāmanaotekororia,aHimiona; terangi,aReupena;tewhenua,aIhakara;temoana,aHepurona;ngāmaunga,aHohepa;te tapenakara,aPineamine;ngārama,aRana;Ētene,aNapatari;terā,aKara;temarama,aAhera. KawenataoHura4:29
Kāorehokihemanaongāwairuatinihangakiaia,nātemeakāoreiaetitirokiteataahuaongā wāhine,keipoketōnahinengaroitepirau.KawenataaIhakara1:35
Hemeakinohokiteriri,eakutamariki,hemeawhakararuraruhokiitewairuaĀ,kotetinanaote tangataririkariroiaiatemana,ā,kariroiaiatemanakirungaitōnawairua,ā,kahoatuhemana kitetinanakiamahiingāmahikinokatoaĀ,inamahiaetetinanaēneimeakatoa,kawhakatikate wairuaitemeaemahiaana,nātemeakāoreekiteitetika.Nōreira,kotetangataeririana,kite meahetangatakahaia,etoruōnamanairotoitōnariri:tētahimāteāwhinaaānapononga;ā, tuaruamāōnataonga,mānaewhakatenatena,ewikitoriaaiiairungaitehē;ā,tuatoru,mānaanō tōnamanatūturukamahiiaitekino.Ahakoahengoikoretetangatariri,hemanaruatōnaitōte meatūturu;nātemeakaāwhinatonuteririiēneimeakitetakahitureKahaeretonutēneiwairua metetakotokiteringamatauoHātana,kiataeaaitemahiiānamahimetenanakiametetekaNō reira,kiamāramakoutoukitemanaoteriri,hehorihori.KawenataoTāniera1:15-21
NāteAtuahokiihangangāmeakatoakiapaiirotoiōrātoutikanga,kongāmāharaharaerimai rotoiteupoko,ā,ihonoaeiatekakikiteupoko,metetāpiriatuhokiitemakaweheiataahua,hei kororia,kātahikotengākauheimārama,kotepukuheiparu,metepukuheihuri,kotemanawahei hongiitemanawa,koteateheiriri,koteauheikawa,koteateheikata,kongāwhatumanawahei whakaaronui,kongāuauaotehopeheikaha,kongāpukahukahuheikukume,kongāhopeheikaha, meērāatumea.KawenataoNapatari1:20
Kotētahiepuremuana,emoepukuana,ekoreekaiitekai,ā,iaiaenohopukuanakamahiiaite kino,ā,nātekahaotanataongakahingatetini;ahakoatōnakinonuikamahiiaingāture:herua ngāāhuatangaotēnei,engarihekinotekatoaKawenataaĀhera1:17
Kiamōhioaikoe,kāorehemanaotekinootehungakarakiakorekitehungaekarakiaanakite Atuametengākaumā,tirohia,katangohiaeahautētahiwāhiotauamea,kakaingaeahauitōu aroaro.KawenataaHohepa1:55
KāoretehiahiaotetangatapaiirotoitemanaotetinihangaotewairuaoPeriara,nātemeakote anaheraoterangimārietekaiārahiitōnawairua.KawenataaPineamine1:33