CAPPYL1
1Ynchanstyrgysyven-reihreiht,asecloan,shynneylhiamaynsynirriney;aschaneemishmylomarcan,agh myrgeddinadsynooilleyt’erhoiggalynirriney; 2Ergraihynirriney,tabagheyaynin,asveesmarinsondybragh
3Graysedyrowmêriu,myghin,assheeveihJeeynAyr,asveih'nChiarnYeeseyCreestMacynAyr,ayns firrinysasgraih.
4Ghowmeeboggeymooardyhooarmeepaartjehdtychloangimmeeaghtaynsynirriney,myrtashiner gheddynsareyveih'nAyr
5Asnishtameegueeort,ven-rein,chaneemyrdyscrieumeeanneynoahood's,aghshennyvaainer-dyn toshiaght,dyvodmaydgraihychoyrtynderreyyehda'njehelley.
6Asshohgraih,dyvelshingimmeeaghtlurgeannaghynShohynanney,Myrtashiuerchlashtyner-dyn toshiaght,dyjinnaghshiugimmeeaghtayn
7Sontaymmodeemolteyreeerjeetstiagh'sytheihll,naghvelgoaill-rishdyvelYeeseyCreesterjeetaynsyn eill.Tashohnymraaneasnyan-chreestee.
8Jeeagh-jeeerriuhene,naghgaillshinnyreddynshentashinern'obbraghey,aghdyvodmaydslaneleaghy gheddyn
9Quoi-erbeetavrishey,asnaghveltannaghtynaynsynsaghChreest,chavelJeeechey.Eshyntatannaghtyn aynsynsaghChreest,taecheychammahynAyrasyMac
10Myhigdooinneyerbeehiu,asnaghderleshynynsaghshoh,nygow-jeeehstiaghaynsnynthie,chamoocurjeemolteydaJee.
11Soneshyntacurbeada,t'ehgoaillayrnjehnydroghobbraghynechey.
12Myrtaymmodeereddynaymdyscrieuhiu,chajinnin'sscrieuleshpaperasink:aghtameetreishteildyheet hiuasdyloayrteddinryeddin,dyvodyboggeyainv'ernyyannoomagh.
13Tacloandtyhuyrreihtdydtyvannaghey.Amen.
3Ean
CAPPYL1
1YnchanstyrgysGaiusgraihagh,ehtameegraihagheraynsynirriney.
2Chaarjyn,tameegueeerskyndychooilleynheedyvodoobishaghey,asveaynsslaynt,dyjarroomyrta dt'annymbishaghey
3Songhowmeeboggeymooar,trahainknybraaraghynasdymmyrkadfeanishjeh'nirrineyt'aynyd,dyjarroo myrt'ougimmeeaghtaynsynirriney.
4Chavelboggeysmooaymnadychlashtyndyvelmychloangimmeeaghtaynsynirriney
5Chaarjyn,t'oujannoodyfirrinaghcre-erbeet'oudyyannoosonnybraaraghyn,assonjoarreeyn;
6Taern'ymmyrkeyfeanishjehdtyghraihkiongoyrtrishynagglish:adsynmyveroolhiaternyndoshiaghter nynyurnahlurgsorçhcrauee,neeoodymie
7Er-yn-oyrdyjaghadmaghergraihynennymecheysyn,fegooishgoaillnheeerbeeveihnyAshoonee
8Lhisaghshiner-y-fashengoailllheidyghoaill-rish,dyvoddaghshinvenynfir-chooneegysynirriney.
9Screeumeegysynagglish:aghchavelDiotrephes,tabaillishynard-reillecheynymast'oc,soiagheybeg rooin
10Shen-y-famyhig-ym,cooinee-ymernyobbraghynt'ehdyyannoo,plaiyntnyn'oileshgoanmee-chrauee:as chavelehbooiaghlhieu,chamoot'ehhenegoaillrishnybraaraghyn,ast'ehlhiettaladsyntabooiagh,astilgey admaghassynagglish
11Myghraihagh,nyeiyrershennytaoik,aghershennytamieEshyntajannoodymie,t'ehveihJee:agh eshyntajannoodyolk,chavelehervakinJee.
12TagoomieecDemetriusveihdychooilleyghooinney,asjeh'nirrineyhene:dyjarroo,astashinyn myrgeddingymmyrkeyfeanish;astafyseudyvelyneanishainfirrinagh
13Vaymmodeereddynaymdyscrieu,aghchajean-ymleshinkaspenscrieuehhood's;
14Aghtameetreishteildyvaik-ymoodygerrit,asdyloayrmaydeddinryeddin.Sheedyrowhood.Taar chaarjyncurbooisedhytCur-jeearranedanycaarjynliorishnynenmyn