Skip to main content

Malayalam - Teleportation in Scriptures

Page 1

ത ിരുവെ ഴുത ുതുിവി വെി​ിപോ ർടപടേ ഷ ഹ ബ ക ്ക ൂ വബിും െ്ർുി​ിും 1:33-42 33 വിഹ്ദി​ിൽ ഹബർക്കൂ എവ്ർരു പോെർാതഷ ഉണർി​ിരു്ു. അെഷ ോർിസം ഉണർകി, ോർപതതിൽ അപം നുറുകി, വതർിൂതുതർടകൂ വതർണുെരർഷ െി​ി​ിപികൂ പോർി​ി. 34 എ്ർൽ തടതർെിനൂവറ ദ്തഷ ഹബർക്കിപനർെൂ: “നീ വതർണുെ് അതർഴം ബർബിപിർി​ിൽ സിംഹകുഴി​ി​ി​ിുല ദർനിപി​ി​ിനൂ വതർണുപോർതുത” എ്ു ോറഞു. 35 ഹബർക്കൂ ോറഞു: തടതർപെ, ഞർഷ ബർബിപിർ തണിടിട; ഗുഹ എെിവെിർവി്ൂ എനികറി​ി​ിട. 36 അപപർോ ിപഹർെിുവെ ദ്തഷ അെനൂവറ തിരീെം ോിെിചു തിമുെികു ോിെിചു വതർണുപോർി​ി; അെനൂവറ ആതർെിനൂവറ ഉപഗതിർൽ അെവന ബർബിപിർി​ിൽ ഗുഹിുവെ മുതുിൽ നിടതി. 37 ഹബർക്കൂ െിുിചു ോറഞു: ദർനിപിപി, ദർനിപിപി, ദദെം നിനകൂ അിചിരികു് അതർഴം തഴിക്. 38 ദർനിപിൽ ോറഞു: ദദെപമ, നീ എവ് ഓടതിരികു്ു; നിവ് അപനവേികു്െവരിും നിവ് സൂപനഹികു്െവരിും നീ ഉപോകിചിടുമിട. 39 ദർനിപിൽ എഴുപ്നു ഭകിം തഴിചു; തടതർെിനൂവറ ദ്തഷ ഉെവന ഹബർക്കിവന അെനൂവറ സർനതു തിരിവത നിടതി. 40 ഏഴർം ദിെസം രർജർെൂ ദർനിപി​ി​ിവനവചർടി െി​ിർോം തഴികർഷ പോർി​ി; അെഷ ഗുഹി​ിൽ എതി​ിപപർോ അതപതകൂ പനർകി​ിപപർോ ദർനിപിൽ ഇരികു്തൂ തണു. 41 അപപർോ രർജർെൂ ഉചതിൽ െിുിചു ോറഞു: ദർനിപി​ി​ിനൂവറ ദദെമർി തടതർെൂ അത്ു്തഷ; നീ അടർവത മവനർരു ദദെ​െുമിട.

1


ത ിരുവെ ഴുത ുതുിവി വെി​ിപോ ർടപടേ ഷ

42 അെഷ അെവന ോുറവതെുതൂ അെനൂവറ നർശതിനൂ തർരികർരർിെവര ഗുഹി​ിപികൂ എറിഞു; അെനൂവറ മുമിൽ ഒരു നിമിേതിനുലിൽ അെട െിഴുങിപപർി​ി.

മർിർഖ റർപേ ൽ പതർബിതൂ 12:1-22 1: പതർബിതൂ തനൂവറ ോുപതനർി പതർബി​ിർസിവന െിുിചു ോറഞു: മതപന, നിപ്ർവെർപം െ്െനൂ അെനൂവറ ത്ി​ി തിടി എ്ൂ ഉറപുെരുതുത; നീ അെനൂ ത്െുതൽ വതർെുകിം. 2 പതർബി​ിർസൂ അെപനർെു ോറഞു: ോിതർപെ, ഞർഷ വതർണുെ്തിൽ ോതുതി അെനു വതർെുകു്തിൽ എനികൂ ഒരു പദർേെുമിട. 3 അെഷ എവ് സുരകിതമർി​ി നിനൂവറ അെുകൽ വതർണുെ്ു; എനൂവറ ഭർര്വി വസഖഖ്മർകി; ോിം വതർണുെ്ു; നിവ്ിും വസഖഖ്മർകി. 4 അപപർോ െൃദഷ ോറഞു, “അതൂ അെനൂ അടഹമർിൂ.” 5 അെഷ ദ്തവന െിുിചു: നീ വതർണുെ്തിൽ ഒവകിും ോർതി എെുതു സുരകിതമർി​ി വോർിൂവകർോത എ്ു ോറഞു. 6 ോിവ് അെഷ അെവര രണുപോവരിും പെടവോെുതി അെപരർെു ോറഞു: ദദെവത െർഴൂതുെിഷ, അെവന സു് തിപിഷ, അെവന മഹതവവപെുതുെിഷ, അെഷ നിങോകു വായ്ിടുല സതിജീെിതു​ുവെിും മുമർവത അെവന സു് തിപിഷ. ദദെവത സു് തികു്തും അെനൂവറ നർമവത ഉിടതു്തും ദദെതിനൂവറ പോെൃതിതവു മർന്മർി​ി പോഖ്ർോികു്തും നടതർിൂ; അതിനർൽ അെവന സു് തികു്തിൽ മെികരുതൂ. 7 രർജർെിനൂവറ രഹസ്ം സ്കികു്തൂ നടതർിൂ, എ്ർൽ ദദെതിനൂവറ പോെൃതിതോ വെുിവപെുതു്തൂ മർന്മർിൂ. നടതൂ വായുത, ഒരു തിനിും നിങവു വതർെുതി​ിട. 8 ഉോെർസപതർെും ദർനപതർെും നീതിപിർെും പോർടർന നടതർിൂ. ് അനീതി ത്െുതിുലതിപനകർോ നടതൂ. സവടർം നീതിപിർെുത്െി അലം സവര്ോികു്തിപനകർോ ദർനം വായു്തർിൂ നടതൂ. 9 ദർനം മരിതിൽനി്ു െിെുെികുതിും എടർ ോർോങവുിും ശുദീതരികുതിും വായു്ു. ദർനധടമെും നീതി​ിും പോെടതികു്െട ജീെഷവതർണു നിറിും. 10 എ്ർൽ ോർോം വായു്െട സവവം ജീെനു ശപതുകുർിൂ. 11 രർജർെിനൂവറ രഹസ്ം മറചുവെകു്തൂ നടവത്ും ദദെതിനൂവറ പോെൃതിതോ വെുിവപെുതു്തൂ മർന്മർവി്ും ഞർഷ ോറഞതുവതർണൂ ഞർഷ ഒ്ും മറചുവെകുതി​ിട. 12 ആതിർൽ നീിും നിനൂവറ മരുമതോ സർറിും പോർടർിചപപർോ ഞർഷ ോരിശുദനൂവറ സ്ിധി​ി​ിൽ നിങു​ുവെ പോർടർനതവു ഓടമിപിചു; നീ മരിചെവര അെകം വായ്പപർഴും ഞർഷ നിപ്ർെുത്വെ ഉണർി​ിരു്ു. 13 നീ എഴുപ്നു അതർഴം ഉപോകിചൂ മരിചെവര മ്െർഷ പോർിപപർോ, നിനൂവറ നന എനികൂ മറെർി​ിരു്ിട; ഞർഷ നിപ്ർെുത്വെ ഉണർി​ിരു്ു.

2


ത ിരുവെ ഴുത ുതുിവി വെി​ിപോ ർടപടേ ഷ

14 ഇപപർോ നിവ്ിും നിനൂവറ മരുമതോ സർറവി​ിും സുഖവപെുതർഷ ദദെം എവ് അിചിരികു്ു. 15 ഞർഷ റേർപിൽ ആതു്ു; െിശുദനർരുവെ പോർടർനതോ സമടപികുതിും ോരിശുദനർിെനൂവറ മഹതവതിനൂവറ സ്ിധി​ി​ിൽ അതതു പോർതുതിും വായു് ഏഴു െിശുദ ദ്തനർരിൽ ഒരുതഷ ഞർഷ. 16 അപപർോ അെട രണുപോരും ഭി്ൂ മുഖം തുനിചു. 17 അെഷ അെപരർെു: ഭിവപപെണർ; നിങോകു നന െരും; ആതിർൽ ദദെവത സു് തിപിഷ എ്ു ോറഞു. 18 എനൂവറ ഔദർര്തർിട, നമുവെ ദദെതിനൂവറ ഇഷതർിപപത ഞർഷ െ്തു; ആതിർൽ അെവന എപ്കും സു് തിപിഷ. 19 ഈ നർു​ുതുിവിടർം ഞർഷ നിങോകു പോത്കനർി​ി; ഞർഷ തി്ുതപിർ തുെികുതപിർ വായ്ിട; എ്ർൽ നിങോ ഒരു ദടശനം തണു. 20 ആതിർൽ ഇപപർോ ദദെതി്ു സൂപതർപതം വാിൂ‍െിഷ; ഞർഷ എവ് അിചെനൂവറ അെുകൽ പോർതു്ു; സംഭെിചിരികു്വതടർം ഒരു ് തിൽ എഴുതു്ു. ോുസത 21 അെട എഴുപ്നപപർോ അെവന തണിട. 22 അപപർോ അെട ദദെതിനൂവറ മഹതും അതുതതരെുമർി പോെൃതിതവു ഏനുോറഞു; തടതർെിനൂവറ ദ്തഷ തങോകു പോത്കവപടതും അെട അറി​ി​ിചു.

വി വഹ സ ൂപ തൽ വിവഹസൂപതൽ 3:12-15 12 അപപർോ ആതർെു എവ് എെുതു; ിപഹർെിുവെ മഹതവം സവസിതുനി്ു െർഴൂതവപെുമർറർതവട എ്ു ോറിു് ഒരു െി​ി​ി മുഴകതിനൂവറ ശബം എനൂവറ ോി്ിൽ പതടു. 13 ജീെിതു​ുവെ ാിറതുതോ തമിൽ തടു് ഒചിും അെിുവെ പനവരിുല ാപതങു​ുവെ ഇവരചിും െി​ി​ി മുഴകതിനൂവറ ശബെും ഞർഷ പതടു. 14 ആതർെു എവ് എെുതുവതർണുപോർി​ി; ഞർഷ െ്സനപതർവെിും ് തർവെിും പോർി​ി; എ്ർൽ ിപഹർെിുവെ ദത മനസിനൂവറ ഉഷപ എനൂവറപമൽ ശകിപിർവെ ഉണർി​ിരു്ു. 15 ോിവ് ഞർഷ വതബർട നദീതീരതു ോർടത പതിർബീബിവി പോെർസിതു​ുവെ അെുകൽ എതി, അെട ോർടതിരു് സിതു തപ് ് ഭിചുവതർണു ഞർഷ അെിവെ ഇരു്ു; അെരുവെ ഇെി​ിൽ ഏഴു ദിെസം സം ോർടതു. വിവഹസൂപതൽ 8:1-4 1 ആറർം ആണു ആറർം മർസം അഞർം തിയതി, ഞർഷ െീടിൽ ഇരികിും വിഹ്ദർമ്പനർട എനൂവറ മുമിൽ ഇരികിും വായ്പപർോ അെിവെ ിപഹർെിർി തടതർെിനൂവറ ദത എനൂവറപമൽ െ്ു. 2 ോിവ് ഞർഷ തണു; തീിുവെ സർദൃശ്തിൽ ഒരു ര്ോം; അെനൂവറ അരമുതൽ തർപഴർടു തീിും അരമുതൽ പമപിർടു ശുതൂുസവടർതിനൂവറ തിുകംപോർവി​ിും ആി​ിരു്ു. 3


ത ിരുവെ ഴുത ുതുിവി വെി​ിപോ ർടപടേ ഷ

3 അെഷ ഒരു ദതപോർവി ഒ്ു നീടി എനൂവറ തി​ിുവെ ോ്ടു ോിെിചു; അപപർോ ആതർെു എവ് ഭ്മികും ആതർശതി്ും മപദ് ഉിടതി ദദെതിനൂവറ ദടശനങുിൽ വിര്ശപിമിൽ െ​െപകർടുല അതവത െർതിൽകൽ വതർണുപോർി​ി; തീകിത ജനിപികു് തീകിതർബിംബതിനൂവറ ഇരിപിെം അെിവെിർി​ിരു്ു. 4 സമഭ്മി​ി​ിൽ ഞർഷ തണ ദടശനം പോർവി ി​ിപസർപി​ി​ിനൂവറ ദദെതിനൂവറ മഹതവം അെിവെ ഉണർി​ിരു്ു.

പി ശ ുപതിസ ു് മതർി​ി 4:1-11 1 അനവരം ോിശർാിനർൽ ോരീകികവപെുെർഷ പിശുെിവന ആതർെു മരുഭ്മി​ി​ിപികു നെതി. ് ു ോതിും നർലത ് ു രർെും ഉോെസിച പശേം അെനൂ െിശ്ു. 2 അെഷ നർലത 3 അപപർോ ോരീകതഷ അെുതു െ്ു: നീ ദദെോുപതഷ എങിൽ ഈ തടു അപമർയ്ീരുെർഷ തലി് ക എ്ു ോറഞു. : “മനുേ്ഷ അപംവതർണു മർപതമട, ദദെതിനൂവറ െർി​ിൽത്െി െരു് സതിൊനംവതർണും ജീെികു്ു” എ്ു എഴുതി​ി​ിരികു്ു എ്ു ഉതരം ോറഞു . 5 ോിവ് ോിശർാു അെവന െിശുദ നഗരതിപികു വതർണുപോർി​ി ദദെർി​ിതിനൂവറ അപഗതിപനൽ നിറുതി അെപനർെു: 6 നീ ദദെോുപതഷ എങിൽ തർഴപതർടു ാർെുത; “നിവ്കുറിചു അെഷ തനൂവറ ദ്തനർപരർെു തലി് കും; നിനൂവറ തർൽ തടിൽ തടർതെർം അെട നിവ് തയിൽ തർങിവകർലും” എ്ു എഴുതി​ി​ിരികു്ുെപടർ എ്ു ോറഞു. 7 പിശു അെപനർെു: “ നിനൂവറ ദദെമർി തടതർെിവന ോരീകികരുതു എ്ും ത്വെ എഴുതി​ി​ിരികു്ു” എ്ു ോറഞു. 8 ോിവ് ോിശർാു അെവന ഏനെും ഉിടപ്ർരു മിപമൽ ത്ടിവതർണുപോർി​ി പിർതതിവി സതി രർജ്ങവുിും അെിുവെ മഹതവവതിും തർി​ിചു: ് ിചർൽ ഇവതർവകിും നിനകു തരർം എ്ു 9 െീിു എവ് നമസര അെപനർെു ോറഞു. 10 പിശു അെപനർെൂ: “ സർതർപന, എവ് െിടുപോർ; നിനൂവറ ദദെമർി ് ിചു അെവന മർപതപമ ആരർധികർെു” എ്ു തടതർെിവന നമസര എഴുതി​ി​ിരികു്ുെപടർ എ്ു ോറഞു. 11 അപപർോ ോിശർാു അെവന െിടുപോർി​ി; ദ്തനർട അെുതുെ്ു അെവന ശുപശ്േിചു. ി്പകർസൂ 4:1-13 1 പിശു ോരിശുദർതർെു നിറഞെനർി​ി പിർട്ർഷ െിടു മെങി; ആതർെു അെവന മരുഭ്മി​ി​ിപികു നെതി.

4


ത ിരുവെ ഴുത ുതുിവി വെി​ിപോ ർടപടേ ഷ

് ു ദിെസം അെവന ോരീകിചുവതർണിരു്ു; ആ 2 ോിശർാു നർലത ദിെസങുിൽ അെഷ ഒ്ും ഭകിചിട; അെ തഴിഞപപർോ അെനൂ െിശ്ു. 3 അപപർോ ോിശർാൂ അെപനർെൂ: നീ ദദെോുപതഷ എങിൽ ഈ തടിപനർെൂ അപമർി​ി തീരുെർഷ തലി് ക എ്ു ോറഞു. 4 പിശു അെപനർെു: മനുേ്ഷ അപംവതർണു മർപതമട, ദദെതിനൂവറ സതിൊനംവതർണും ജീെികു്ു എ്ു എഴുതി​ി​ിരികു്ു എ്ു ഉതരം ോറഞു. 5 ോിവ് ോിശർാു അെവന ഒരു ഉിട് മി​ി​ിപികു ത്ടിവകർണുപോർി​ി പിർതതിവി സതി രർജ്ങവുിും കിപനരതിനുലിൽ അെ്ു തർി​ിചുവതർെുതു. 6 ോിശർാു അെപനർെു: ഈ അധിതർരം ഒവകിും അതിനൂവറ മഹതവെും നിനകു തരർം; അതു എങൽ ഏലി് ചിരികു്ു; എനികു മനസുലെ്ു ഞർഷ വതർെുകു്ു എ്ു ോറഞു. ് ിചർൽ അവതടർം നിനൂവറതർതും എ്ു ഉതരം ോറഞു. 7 നീ എവ് നമസര 8 പിശു അെപനർെു: “ സർതർപന, എവ് െിടുപോർ; “നിനൂവറ ദദെമർി ് ിചു അെവന മർപതപമ ആരർധികർെു” എ്ു തടതർെിവന നമസര എഴുതി​ി​ിരികു്ുെപടർ എ്ു ഉതരം ോറഞു. 9 ോിവ് അെഷ അെവന വിര്ശപിമിപികു ത്ടിവകർണുപോർി​ി ദദെർി​ിതിനൂവറ അപഗതിപനൽ നിടതി അെപനർെു: നീ ദദെോുപതഷ എങിൽ ഇെിവെ നി്ു തർപഴർടു ാർെുത. 10 “നിവ് തർപർഷ അെഷ തനൂവറ ദ്തനർപരർെു തലി് കും; 11 നിനൂവറ തർൽ തടിൽ തടർതിരികർഷ അെട നിവ് ദതതുിൽ തർങിവകർലും. 12 പിശു അെപനർെൂ: “നിനൂവറ ദദെമർി തടതർെിവന ോരീകികരുതൂ എ്ു അരുവചയ്ിരികു്ു” എ്ു ഉതരം ോറഞു. 13 അങവന ോിശർാു സതി ോരീകിും തിവതചപശേം ഒരു തർിപതകു അെവന െിടുമർറി. ി്പകർസൂ 24:13-53 13 അ്ു തപ് അെരിൽ രണുപോട വിര്ശപിമിൽനി്ു അറുോതു നർഴിത ദ്രമുല എമർെ്സൂ എ് പഗർമതിപികു പോർി​ി. 14 ഈ സംഭെിച തർര്ങവുകുറിചു ഒവകിും അെട തമിൽ സംസർരിചു. 15 അെട സംസർരിചും ന്ർിെർദം വായ്ും വതർണിരികുപമർോ പിശുെും അെുതുവാ്ു അെപരർെുത്വെ നെ്ു. 16 എ്ർൽ അെവന അറി​ിർതെർം അെരുവെ തർുതോ മ്െവപടിരു്ു. 17 അെഷ അെപരർെു: നിങോ െഴിനെ്ു തമിൽ െർദികു് ഈ തർര്ം എവു? അെട െർെി​ി​ിരികവതർണു നിങോ തമിൽ െർദികു്തു എവു എ്ു പാർദിചു. 18 അെരിൽ ഒരുതനർി വ്വിർപർെു എ്ു പോരുലെഷ അെപനർെു: വിര്ശപിമിവി ഒരു ോരപദശി​ിർി​ി നീ മർപതം ഉപണർ? ഈ നർു​ുതുിൽ അെിവെ സംഭെിച തർര്ം നീ അറി​ിു്ിടപിർ എ്ു പാർദിചു.

5


ത ിരുവെ ഴുത ുതുിവി വെി​ിപോ ർടപടേ ഷ

19 അെഷ അെപരർെു: ഏതു തർര്ങോ എ്ു പാർദിചതി്ു അെട അെപനർെു ോറഞതു: ദദെതി്ും സതിജനതി്ും മുമർവത പോെൃതി​ി​ി​ിും െർകി​ിും ശകി​ിുല പോെർാതനർി​ിരു് നസറർിനർി പിശുെിവനകുറിചുലതു തപ്. 20 നമുവെ മഹർോുപരർഹിതനർരും പോമർി​ിതു​ും അെവന മരിെിധികു ഏലി് ചു പത്ശിചു. 21 ഞങപുർ അെഷ ി​ിപസർപി​ി​ിവന െീവണെുപർനുലെഷ എ്ു ആശിചിരു്ു; അപതിുമട, ഇതു സംഭെിചിടു ഇ്ു മ്​്ർം നർോ ആതു്ു. 22 ഞങു​ുവെ ത്ടതിൽ ാി​ി സൂപതീതു​ും ഉണർി​ിരു്ു; അെട രർെിവി തടറി​ിൽ എതി; 23 അെനൂവറ ശരീരം തർിർവത മെങിെ്ു: അെഷ ജീെിചിരികു്ു എ്ു ോറഞ ദ്തനർരുവെ ദടശനം തണു എ്ു ോറഞു. 24 ഞങു​ുവെ ത്വെിുലെരിൽ ാി​ിട തടറകൽ വാ്ു സൂപതീതോ ോറഞതുപോർവി തപ് തണു; അെവന തണിടതർനും. 25 ോിവ് അെഷ അെപരർെു: അപയർ, ബുദിഹീനപര, പോെർാതനർട ോറഞിരികു്തു എടർം െിശവസികർത മനബുദിതപു, 26 പതിസു് ഇങവന തഷം അനുഭെിചിടു തനൂവറ മഹതവതിൽ തെപകണതടപിർ എ്ു ോറഞു. 27 പമർവശ തുെങി സതി പോെർാതനർരിൽ നി്ും എടർ തിരുവെഴുതുതുി​ിും തവ്കുറിചുലതു അെടകു െ്ർഖ്ർനിചുവതർെുതു. 28 അെട പോർതു് പഗർമപതർെൂ അെുതപപർോ അെഷ മുപമർടു പോർതർഷ ആപഗഹികു്തുപോർവി ോറഞു. 29 അെപരർ: ഞങപുർെുത്വെ ോർടകുത; പനരം ദെതി ് ിപർറർിപടർ എ്ു ോറഞു അെവന നിടബനിചു; അെഷ അസമ അെപരർെുത്വെ ോർടകർഷ അതതു വാ്ു. 30 അെപരർവെർപം ഭകിതിനൂ ഇരികുപമർോ അെഷ അപം എെുതൂ അനുപഗഹിചു, നുറുകി അെടകൂ വതർെുതു. 31 ഉെവന അെരുവെ തർു തുറ്ു അെട അെവന അറിഞു; അെഷ അെരുവെ തർഴൂവാകു അപോത്കനർി​ി. 32 അെഷ െഴി​ി​ിൽ നപമർെു സംസർരിചു തിരുവെഴുതുതവു വതുി​ി​ികുപമർോ നമുവെ ഹൃദിം നമുവെ ഉലിൽ തതിവകർണിരു്ിടപിർ എ്ു അെട തമിൽ ോറഞു. 33 ആ നർഴിതി​ിൽ തപ് അെട എഴുപ്നു വിര്ശപിമിപികു മെങിപപർ്ു. അെിവെ ോതിവനർ്ുപോവരിും അെപരർെുത്വെിുലെവരിും ഒ്ിചു ത്െി​ി​ിരികു്തു തണു. ് മർി​ി ഉി​ിടവതഴുപ്നു; ശിപമർനു പോത്കനർി​ി 34 തടതർെൂ െർസെ എ്ു ോറഞു. 35 െഴി​ി​ിൽ സംഭെിച തർര്ങു​ും അെഷ അപം നുറുകുപമർോ തങോകു എങവന അറി​ിർമർി​ിരു്ു എ്ും അെട െിെരിചു ോറഞു. 36 അെട ഇങവന സംസർരിചുവതർണിരികുപമർോ പിശു അെരുവെ നെുെിൽ നി്ു: നിങോകു സമർധർനം എ്ു ോറഞു.

6


ത ിരുവെ ഴുത ുതുിവി വെി​ിപോ ർടപടേ ഷ

37 അെട വഞടി ഭിവപടു; ഒരു ഭ്തവത തർിു്ു എ്ു അെടകും പതർ്ി. 38 അെഷ അെപരർെു: നിങോ തിങു്തു എവു? നിങു​ുവെ ഹൃദിതിൽ ഇങവന ാിവതോ വോർങു്തും എവു? 39 എനൂവറ ദതതു​ും തർിുതു​ും പനർകി, ഞർഷ തവ് ആതു്ു എ്ു മനസി​ിർകുെിഷ; എവ് വതർടുപനർകുെിഷ; എ്ിൽ തർിു്തുപോർവി ഒരു ഭ്തതി്ു മർംസെും അസി​ിും ഇടപടർ. 40 ഇങവന ോറഞിടു അെഷ തനൂവറ ദതതു​ും തർിുതു​ും അെവര തർി​ിചു. 41 അെട സപവർേതർൽ െിശവസികർവത അതിശി​ിചു നി​ിൂകുപമർോ അെഷ അെപരർെു: ഇെിവെ നിങു​ുവെ ോകൽ തി്ുെർഷ െടതും ഉപണർ എ്ു പാർദിചു. 42 അെട അെനൂ ഒരു തേിം െറുത മീനും ഒരു പതഷ തടിും വതർെുതു. 43 അെഷ അതു െർങി അെരുവെ മുമിൽവെചു തി്ു. 44 ോിവ് അെഷ അെപരർെു: ഇതർതു്ു നിങപുർെുത്വെ ഇരികുപമർോ ഞർഷ ോറഞ െർകുതോ. പമർവശിുവെ ന്ർിപോമർിതി​ിും ് ങുി​ിും സങീടതനങുി​ിും എവ്കുറിചു പോെർാതോുസത എഴുതി​ി​ിരികു്തു ഒവകിും നിെൃതി​ിർപതിം എ്ുലതു തപ് എ്ു ോറഞു. 45 ോിവ് അെഷ തിരുവെഴുതുതവു പഗഹിപകണതി്ു അെരുവെ ബുദിവി തുറ്ു, 46 അെപരർെു ോറഞു: ഇപോതർരം എഴുതി​ി​ിരികു്ു: പതിസു് തഷം അനുഭെികിും മ്​്ർം നർോ മരിചെരിൽ നി്ു ഉി​ിടവതഴുപ്ൽകിും പെിം. 47 അെനൂവറ നർമതിൽ മർനസർവരെും ോർോപമർാനെും വിര്ശപിമിൽ തുെങി സതിജർതിതുി​ിും പോസംഗികവപപെിം എ്ും അെഷ തലി് ചു. 48 നിങോ ഇതി്ു സർകിതോ ആതു്ു. ് 49 ഇതർ, എനൂവറ ോിതർെിനൂവറ െർഗത ം നിങു​ുവെ പമൽ ഞർഷ അി​ിൂകു്ു. ഉിരതിൽനി്ു ശകി ധരികു്തുെവര നിങോ വിര്ശപിം നഗരതിൽ തവ് തുെരുത. 50 ോിവ് അെഷ അെവര പബഥർന് െവര ത്ടിവകർണുപോർി​ി ദതതോ ഉിടതി അെവര അനുപഗഹിചു. 51 അെവര അനുപഗഹികി​ിൽ അെഷ അെരിൽ നി്ൂ പെടവോടൂ സവടർർപരർഹിം വായ്ു. ് ിചു, മഹർസപവർേപതർവെ വിര്ശപിമിപികു 52 അെട അെവന നമസര മെങിപപർി​ി. 53 എടർിൂപപർഴും ദദെർി​ിതിൽ ഇരു്ു ദദെവത സു് തിചും െർഴൂതി​ിും പോർ്ു. ആപമഷ. പിർഹ്ർഷ 6:16-21 16 സന്ിർിപപർോ ശിേ്നർട തെൽകരി​ിപികൂ ഇറങി. 17 അെട ഒരു ോെതിൽ തിറി തെികവര തേട്ഹ്മിപികു ിർപതിർി​ി; ഇരുടർിപശേെും പിശു അെരുവെ അെുകൽ െ്ിരു്ിട.

7


ത ിരുവെ ഴുത ുതുിവി വെി​ിപോ ർടപടേ ഷ

18 വതർെുങർനൂ അെിചതുവതർണൂ തെൽ പതർോിചു. 19 അെട ഇരുോതഞു േടപിർപങർും തുഴഞു തഴിഞപപർോ, പിശു തെി​ിപനൽ നെ്ു ോെതിപനർെു സമീോികു്തു തണു ഭിവപടു. 20 അെഷ അെപരർെു: ഞർഷ ആതു്ു; പോെിപകണർ എ്ു ോറഞു. 21 അപപർോ അെട അെവന ോെതിൽ തിനർഷ മനപസർവെ തീരുമർനിചു; ഉെവന ോെതു അെട പോർതു് പദശതൂ എതിപപർി​ി.

േ ി​ി​ിപൂ പോെൃതിതോ 8:26-40 26 അനവരം തടതർെിനൂവറ ദ്തഷ േി​ി​ിവപർസിപനർെു: നീ എഴുപ്നു വതപകർടു വിര്ശപിമിൽ നി്ു ഗവസകുല നിടജനമർി െഴി​ി​ിപികു പോർത എ്ു ോറഞു. 27 അെഷ എഴുപ്നു പോർി​ി. എപത്ർോ്ഷ രർജി​ിർി തനകിുവെ തീഴിൽ ഉ്ത അധിതർരി​ിും അെു​ുവെ സതിഭണർരതിനൂവറിും പമൽപനർടകർരനുമർി ഒരു േണഷ എപത്ർോ്വന തണു. അെഷ ് ിപർഷ െ്ിരു്ു. വിര്ശപിമിൽ നമസര ് ം 28 അെഷ മെങിപപർി​ി രഥതിൽ ഇരു്ു വിശയർപോെർാതനൂവറ ോുസത െർി​ിചു. 29 അപപർോ ആതർെൂ േി​ി​ിപപർസിപനർെൂ: “നീ അെുതുവാ്ൂ ആ രഥപതർെൂ പാട്ുനിൽക” എ്ു ോറഞു. ് ം െർി​ികു്തൂ 30 േി​ി​ിപപർസൂ ഓെിവച്ൂ വിശയർപോെർാതനൂവറ ോുസത പതടൂ, “നീ െർി​ികു്തൂ മനസി​ിർതു്ുപണർ?” എ്ൂ പാർദിചു. 31 “ആവരങി​ിും െഴിതർടി ത്ിവടങിൽ എങവന പഗഹികും” എ്ൂ അെഷ ോറഞു, േി​ി​ിപപർസിപനർെൂ തിറി തപ്ർവെർപം ഇരികർഷ അപോകിചു. 32 അെഷ െർി​ിച തിരുവെഴുതിനൂവറ ഭർഗമർെിതു: “അറുകുെർനുല ആെിവനപപർവി അെവന വതർണുപോർി​ി; പരർമം തപതികു്െനൂവറ മുമർവത മിണർതിരികു് തുഞർെിവനപപർവി അെഷ െർിൂ തുറകർതിരു്ു. ് ിൽ അെ്ു ന്ർിം തിടർവത പോർി​ി; അെനൂവറ 33 അെനൂവറ തർഴി തിമുറവി ആട െിെരികും? അെനൂവറ ജീെഷ ഭ്മി​ി​ിൽ നി്ു എെുതുതുിു്ുെപടർ. 34 േണഷ േി​ി​ിവപർസിപനർെു: പോെർാതഷ ഇതു ആവരകുറിചു ോറിു്ു? തവ്കുറിപചർ മവനർരുതവനകുറിപചർ എ്ു പാർദിചു. 35 േി​ി​ിവപർസൂ അപത തിരുവെഴുതു ആധർരമർകി അെപനർെു പിശുെിവനകുറിചുല സുെിപശേം പോസംഗിചു. 36 അെട അങവന െഴിപോർതി​ിൽ വെലമുപലർരു സിതു എതി. ് നം ഏിൂകു്തി്ു എവു അപപർോ േണഷ: ഇതർ വെലം; ഞർഷ സർ െിപരർധം എ്ു ോറഞു. 37 േി​ി​ിപപർസൂ ോറഞു: നീ ോ്ടർഹൃദിപതർവെ െിശവസികു്ുവെങിൽ ആതർം. പിശുപതിസു് ദദെോുപതഷ എ്ു ഞർഷ െിശവസികു്ു എ്ൂ അെഷ ഉതരം ോറഞു. 8


ത ിരുവെ ഴുത ുതുിവി വെി​ിപോ ർടപടേ ഷ

38 അങവന അെഷ പതട നിടതർഷ തലി് ചു; േി​ി​ിപപർസും േണനും ് നം തഴിപിചു. ഇരുെരും വെലതിൽ ഇറങി, അെഷ അെവന സർ 39 അെട വെലതിൽ നി്ു തിറി​ിപപർോ തടതർെിനൂവറ ആതർെു േി​ി​ിവപർസിവന എെുതു വതർണുപോർി​ി; േണഷ അെവന ോിവ് തണിട; അെഷ സപവർേിചുവതർണു തനൂവറ െഴികു പോർി​ി. 40 േി​ി​ിപപർസിവന ോിവ് അസൂപതർദിൽ തണു; അെഷ സഞരിചു ദതസര്ി​ിൽ എതു്തുെവര എടർ ോടിങുി​ിും പോസംഗിചു.

പോ ർോ ോതിനർിൂ െടേങോകൂ മുമൂ പതിസു് െി​ിുല ഒരു മനുേ്വന ഞർഷ അറിഞിരു്ു (ശരീരതി​ിർപിർ എ്ൂ എനികൂ അറി​ി​ിട; ശരീരം െിപടർ എ്ൂ എനികൂ അറി​ി​ിട: ദദെം അറി​ിു്ു;) മ്​്ർം സവടർപതർും എെുകവപടു. അതരവമർരു മനുേ്വന ഞർഷ അറിഞിരു്ു, (ശരീരതി​ിർപിർ എ്ൂ എനികൂ അറി​ി​ിട: ദദെം അറി​ിു്ു;) അെഷ ോറുദീസി​ിപികൂ എെുകവപടു, ഒരു മനുേ്നു ഉചരികർഷ ോർെിടർത അരു​ുിവചയർെു് െർകുതോ പതടു. 2 വതർരിവ്ട 12:2-4

ഹ ർപന ർക ൂ ഹർപനർകൂ തനൂവറ ോുപതനർപരർെൂ ോറഞപപർോ ദ്തനർട അെവന ാിറതിൽ എെുതു ഒ്ർം സവടർതിപികൂ വതർണുപോർി​ി പമഘങുിൽ നിടതി. ഞർഷ അെിവെ പനർകി, െീണും ഞർഷ ത്െുതൽ ഉിരതിൽ പനർകി, ആതർശം തണു, അെട എവ് ഒ്ർം സവടർതിൽ നിടതി, ഭ്മി​ി​ിവി തെി​ിവനകർോ െി​ി​ി ഒരു െി​ി​ി സമുപദം എനികൂ തർി​ിചുത്ു. ഹർപനർകിനൂവറ രഹസ്ങോ 3:1 ഹർപനർകൂ ജനങപുർെൂ സംസർരിചപപർോ, തടതർെൂ ഭ്മി​ി​ിപികൂ ഇരുടൂ അിചു, ഇരുടൂ ഉണർി​ി, അതൂ ഹർപനർകിവനർപം നി്െവര മ്െി. അെട ഹർപനർകിവന തടതർെൂ ഇരികു് ഏനെും ഉിട് സവടർതിപികൂ വതർണുപോർി​ി; അെഷ അെവന സവീതരിചൂ അെനൂവറ മുമിൽ നിടതി, ഇരുടൂ ഭ്മി​ി​ിൽ നി്ൂ പോർി​ി, വെുിചം െീണും െ്ു. ഹർപനർകൂ എങവന എെുകവപടു എ്ൂ ആു​ുതോ തണു, ോപക അെടകൂ മനസി​ിർി​ിട, അെട ദദെവത മഹതവവപെുതി, 'അദൃശ്നർി ദദെം' എ്ൂ എഴുതി​ി​ിരികു് ഒരു ാുരുോ തവണതി; എടർെരും അെരുവെ െീെുതുിപികൂ പോർി​ി. ഹർപനർകിനൂവറ രഹസ്ങോ 67:1-2

9


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Malayalam - Teleportation in Scriptures by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu