Protevangelion BAB 1 1 Dalam sejarah kedua belas suku Israel kita membaca ada seorang yang bernama Yoachim, yang sangat kaya, mempersembahkan dua kali lipat persembahan kepada Tuhan Allah, setelah membuat ketetapan ini: hartaku akan berguna bagi seluruh bangsa. , dan supaya aku mendapat belas kasihan daripada Tuhan Allah untuk pengampunan dosa-dosaku. 2 Tetapi pada suatu perayaan besar Tuhan, ketika orang Israel mempersembahkan persembahan mereka, dan Yoakim juga mempersembahkan persembahannya, Ruben, imam besar menentang dia, dengan mengatakan tidak sah bagimu untuk mempersembahkan pemberianmu, kerana kamu tidak melahirkan sebarang masalah di Israel. 3 Oleh sebab itu Yoachim sangat prihatin, pergi untuk berunding dengan daftar dua belas suku, untuk melihat sama ada dia satusatunya orang yang tidak mempunyai anak. 4 Tetapi setelah diselidiki dia mendapati bahawa semua orang benar telah menimbulkan keturunan di Israel: 5 Kemudian dia teringat Abraham bapa leluhur, Betapa Tuhan pada akhir hayatnya telah memberikan Ishak anaknya; di mana dia sangat sedih, dan tidak dapat dilihat oleh isterinya: 6 Tetapi mengundurkan diri ke padang gurun, dan mendirikan khemahnya di sana, dan berpuasa empat puluh hari empat puluh malam, sambil berkata kepada dirinya sendiri, 7 Aku tidak akan turun sama ada untuk makan atau minum, sehingga Tuhan Allahku memandang rendah kepadaku, tetapi doa akan menjadi makanan dan minumanku. BAB 2 1 Sementara itu, isterinya, Anna, berdukacita dan bingung dengan dua perkara, dan berkata aku akan berkabung baik kerana janda dan mandulku. 2 Kemudian menjelang hari raya besar Tuhan, dan Yudit budak perempuannya berkata, Berapa lama lagi kamu akan menyusahkan jiwamu? Perayaan Tuhan sekarang sudah tiba, apabila tidak sah bagi setiap orang untuk berkabung. 3 Oleh itu, ambillah tudung ini yang diberikan oleh seseorang yang membuat perkara-perkara seperti itu, kerana saya, yang seorang hamba, tidak patut memakainya, tetapi ia sangat sesuai dengan orang yang lebih besar budi pekertimu. 4 Tetapi Anna menjawab, Pergilah daripada saya, saya tidak biasa dengan perkara-perkara seperti itu; selain itu, Tuhan telah sangat merendahkan saya. 5 Aku takut ada orang jahat yang memberikan ini kepadamu, dan engkau datang untuk mencemarkan aku dengan dosaku. 6 Lalu Yudit, budak perempuannya, menjawab, "Masalah apa yang akan aku harapkan kepadamu apabila kamu tidak mendengarkan aku?" 7 Saya tidak dapat mengharapkan kepadamu kutukan yang lebih besar daripada yang ada di bawahmu, kerana Tuhan telah menutup rahimmu, agar kamu tidak menjadi ibu di Israel. 8 Mendengar hal itu, Hana sangat gelisah, dan memakai pakaian pengantinnya, pergi kira-kira pukul tiga petang untuk berjalanjalan di tamannya. 9 Dan dia melihat sebuah pohon laurel, dan duduk di bawahnya, dan berdoa kepada Tuhan, berkata, 10 Ya Allah nenek moyangku, berkatilah aku dan perhatikanlah doaku sebagaimana Engkau memberkati rahim Sara, dan memberinya seorang anak lelaki Ishak. BAB 3 1 Dan ketika dia melihat ke arah syurga dia melihat sarang burung pipit di dalam laurel,
2 Dan berkabung dalam dirinya, katanya, Alangkah celakanya aku, yang melahirkan aku? dan rahim manakah yang telah melahirkan aku, sehingga aku akan terkutuk sedemikian di hadapan bani Israel, dan bahawa mereka akan mencela dan mencemuh aku di dalam bait Allahku: Celakalah aku, dengan apakah aku dapat dibandingkan? 3 Aku tidak setanding dengan binatang di bumi, kerana bahkan binatang di bumi berbuah di hadapan-Mu, ya Tuhan! Siapakah saya, dengan apa saya boleh dibandingkan? 4 Aku tidak dapat dibandingkan dengan binatang yang ganas, kerana binatang yang ganas pun berbuah di hadapan-Mu, ya Tuhan! Siapakah saya, dengan apa saya setanding? 5 Aku tidak dapat dibandingkan dengan air ini, kerana bahkan air itu berbuah di hadapan-Mu, ya Tuhan! Siapakah saya, dengan apa saya boleh dibandingkan? 6 Aku tidak dapat dibandingkan dengan gelombang laut; kerana mereka ini, sama ada mereka tenang, atau bergerak, dengan ikan yang ada di dalamnya, memuji Engkau, ya Tuhan! Siapakah saya, dengan apa saya boleh dibandingkan? 7 Aku tidak dapat dibandingkan dengan bumi, kerana bumi mengeluarkan buahnya, dan memuji-Mu, ya Tuhan! BAB 4 1 Kemudian seorang malaikat Tuhan berdiri di dekatnya dan berkata, Hana, Anna, Tuhan telah mendengar doamu; engkau akan mengandung dan melahirkan, dan keturunanmu akan dibicarakan di seluruh dunia. 2 Dan Anna menjawab, Demi Tuhan Tuhanku yang hidup, apa sahaja yang aku lahirkan, sama ada lelaki atau perempuan, aku akan mengabdikannya kepada Tuhan Tuhanku, dan itu akan melayani Dia dalam hal-hal kudus, sepanjang hayatnya. 3 Dan nampaklah dua malaikat, berkata kepadanya, Lihatlah Joachim suamimu datang dengan gembalanya. 4 Kerana seorang malaikat Tuhan juga telah turun kepadanya, dan berkata, Tuhan Tuhan telah mendengar doamu, cepatlah dan pergi dari sini, kerana lihatlah Ana isterimu akan mengandung. 5 Dan Yoachim turun dan memanggil gembala-gembalanya, berkata: Bawalah kepadaku sepuluh ekor domba betina yang tidak bercela atau bercela, dan semuanya itu akan menjadi milik Tuhan, Allahku. 6 Dan bawalah kepadaku dua belas anak lembu yang tidak bercela, dan dua belas anak lembu itu untuk para imam dan para tua-tua. 7 Bawalah juga kepadaku seratus ekor kambing, dan seratus ekor kambing itu untuk seluruh rakyat. 8 Maka turunlah Yoachim bersama para gembala, dan Hana berdiri di dekat pintu gerbang dan melihat Yoakim datang bersama gembala. 9 Dan dia berlari, dan menggantung lehernya, berkata, Sekarang saya tahu bahawa Tuhan telah memberkati saya dengan sangat. 10 Kerana lihatlah, saya yang dahulunya seorang balu bukan lagi seorang janda, dan saya yang mandul akan mengandung. BAB 5 1 Pada hari pertama Yoachim tinggal di rumahnya, tetapi pada keesokan harinya dia membawa persembahannya dan berkata, Jika Tuhan berkenan kepadaku, biarlah piring yang ada pada dahi imam itu menyatakannya. 3 Dan dia berunding dengan pinggan yang dipakai oleh imam itu, dan melihatnya, dan lihatlah dosa tidak terdapat padanya. 4 Dan Yoachim berkata, Sekarang saya tahu bahawa Tuhan telah berbelas kasihan kepada saya, dan telah menghapuskan segala dosa saya. 5 Dan dia turun dari bait Tuhan yang dibenarkan, dan dia pergi ke rumahnya sendiri. 6 Dan apabila genap sembilan bulan kepada Hana, dia melahirkan, dan berkata kepada bidan, Apakah yang telah saya lahirkan?