Malay - The Epistle to the Romans

Page 1


Suratkepadaorang

Rom

BAB1

1Paulus,hambaYesusKristus,dipanggilmenjadirasul, dipisahkanuntukInjilAllah, 2(Yangtelahdijanjikan-Nyadahuluolehparanabi-Nya dalamkitabsuci,)

3MengenaiPutera-NyaYesusKristus,Tuhankita,yang dilahirkandariketurunanDaudmenurutdaging; 4DandinyatakansebagaiAnakTuhandengankuasa, menurutrohkekudusan,melaluikebangkitandaripada kematian:

5MelaluiDiakamitelahmenerimakasihkaruniadanrasul, untukketaatankepadaimandiantarasemuabangsa,untuk nama-Nya.

6DiantaramerekakamujugadipanggilYesusKristus: 7KepadasemuaorangyangadadiRoma,yangdikasihi Allah,yangdipanggiluntukmenjadiorangkudus:Kasih karuniadandamaisejahteradariAllahBapakita,dan TuhanYesusKristusmenyertaikamu

8Pertama,akumengucapsyukurkepadaTuhankumelalui YesusKristusuntukkamusemua,keranaimankamu dikhabarkandiseluruhdunia

9KeranaTuhanadalahsaksisaya,yangsayalayanidengan rohsayadalamInjilPutera-Nya,bahawatanpahentisaya menyebutkamusentiasadalamdoasaya;

10Meminta,jikadenganapa-apacarasekarangsayaboleh mempunyaiperjalananyangsejahteradengankehendak Tuhanuntukdatangkepadakamu

11Keranaakurinduuntukberjumpadengankamu,supaya akubolehmemberikankepadakamubeberapakarunia rohani,supayakamubolehdimantapkan;

12Maksudnya,supayaakudapatterhiburbersama-sama dengankamuolehimanbersama,baikkamudanaku

13Sekarangsayatidakinginkamutahu,saudara-saudara, bahawasayaseringkalibermaksuduntukdatangkepada kamu,(tetapisampaisekarangdihalang,)supayasayajuga mempunyaibuahdiantarakamu,samasepertidiantara orang-orangbukanYahudiyanglain.

14SayaberhutangbaikkepadaorangYunanimahupun kepadaorangBarbar;baikkepadaorangyangberhikmat maupunkepadaorangyangtidakberakal.

15Olehitu,sejauhmanasayaberada,sayabersediauntuk memberitakanInjilkepadakamuyangdiRomjuga

16KeranaakutidakmaluakanInjilKristus,keranaitu adalahkuasaTuhanyangmenyelamatkansetiaporang yangpercaya;kepadaorangYahudidahulu,danjuga kepadaorangYunani.

17KeranadisitulahkebenaranAllahdinyatakandariiman kepadaiman:sepertiadatertulis,Orangbenarakanhidup olehiman.

18KeranamurkaAllahdinyatakandarisyurgaterhadap segalakefasikandankefasikanmanusia,yangmemegang kebenarandalamketidakbenaran; 19KeranaapayangbolehdiketahuitentangTuhannyata dalamdirimereka;keranaTuhantelahmenunjukkannya kepadamereka

20Keranaperkara-perkarayangtidakkelihatandari-Nya sejakpenciptaanduniakelihatandenganjelas,difahami melaluiperkara-perkarayangdijadikan,iaitukuasakekal danKetuhanan-Nya;supayamerekatidakberdalih: 21Keranaitu,apabilamerekamengenalTuhan,mereka tidakmemuliakanDiasebagaiTuhan,dantidakbersyukur; tetapimenjadisia-siadalamkhayalanmereka,danhati merekayangbodohmenjadigelap

22Denganmengakudirimerekabijak,merekamenjadi bodoh,

23DanmengubahkemuliaanAllahyangtidakdapatbinasa menjadipatungyangmenyerupaimanusiayangfana,dan burung,danbinatangberkakiempat,danbinatangmelata

24SebabituAllahjugamenyerahkanmerekakepada kecemaranmelaluikeinginanhatimerekasendiri,untuk menghinatubuhmerekasendiridiantaramereka 25yangmengubahkebenaranAllahmenjadidusta,dan menyembahdanmengabdikepadamakhluklebihdaripada Pencipta,yangdipujiselama-lamanyaAmin

26ItulahsebabnyaAllahtelahmenyerahkanmereka kepadahawanafsuyangkeji,sebabperempuanmereka punmenukaradattabiikepadayangbertentangandengan fitrah.

27Begitujugalelaki,meninggalkankebiasaanperempuan, berkobar-kobardalamnafsumerekasatusamalain;lakilakidenganlaki-lakimelakukanapayangtidakpatut,dan menerimadalamdirimerekabalasandarikesalahan merekayangpatut

28Danwalaupunmerekatidaksukauntukmengekalkan Tuhandalampengetahuanmereka,Tuhanmenyerahkan merekakepadafikiranyangterkutuk,untukmelakukan perkara-perkarayangtidaksesuai;

29Dipenuhidengansegalakejahatan,percabulan, kejahatan,ketamakan,kejahatan;penuhdengki, pembunuhan,perdebatan,penipuan,keganasan;pembisik, 30Pengumpat,pembenciAllah,penghinaan,sombong, pembual,mengada-adakanperkarayangjahat,tidaktaat kepadaibubapa,

31Tanpapengertian,pelanggarperjanjian,tanpakasih sayangalamiah,tidakberbelahbahagi,tidakberbelas kasihan:

32MerekayangmengetahuipenghakimanTuhan,bahawa merekayangmelakukanperkara-perkarasepertiitupatut dihukummati,bukansahajamelakukanperkarayangsama, tetapibersenang-senangdenganmerekayang melakukannya

BAB2

1Sebabituengkautidakdapatberdalih,haimanusia, siapapunengkauyangmenghakimi:keranaapabilaengkau menghakimioranglain,engkaumenghukumdirimusendiri; keranaEngkauyangmenghakimimelakukanperkarayang sama

2TetapikamiyakinbahawapenghakimanTuhanadalah sesuaidengankebenaranterhadapmerekayangmelakukan perkara-perkarasepertiitu

3Danadakahandafikirini,haimanusia,yang menghakimimerekayangmelakukanperkara-perkara sepertiitu,danmelakukanperkarayangsama,bahawa andaakanterlepasdaripadapenghakimanTuhan?

4Atauadakahengkaumenghinakekayaankebaikandan kesabarandankesabaran-Nya;tidakmengetahuibahawa kebaikanTuhanmembawakamukepadapertobatan?

5Tetapisetelahkekerasandanhatimuyangtidakbertobat menyimpanmurkabagidirimusendiriterhadaphari kemurkaandanpenyingkapanpenghakimanTuhanyang adil;

6Yangakanmembalassetiaporangmenurutperbuatannya: 7Kepadamerekayangdengantekunmelakukankebaikan, mencarikemuliaandankehormatandankeabadian,yaitu hidupyangkekal

8Tetapikepadamerekayangsukabertengkar,dantidak mematuhikebenaran,tetapitaatkepadaketidakadilan, kemarahandankemarahan, 9Kesengsaraandanpenderitaan,atassetiapjiwamanusia yangmelakukankejahatan,pertama-tamaorangYahudi, danjugaorangbukanYahudi;

10Tetapikemuliaan,kehormatan,dandamaisejahtera, bagisetiaporangyangberbuatbaik,pertama-tamakepada orangYahudi,danjugakepadaorangbukanYahudi

11KeranaTuhantidakmemandangberatorang

12Keranasesiapayangtelahberdosatanpahukumakan binasajugatanpahukum;

13(SebabbukanorangyangmendengarhukumTaurat yangbenardihadapanAllah,tetapiorangyangmelakukan hukumTauratakandibenarkan

14Keranaapabilaorang-orangbukanYahudi,yangtidak mempunyaihukum,secarasemulajadimelakukanperkaraperkarayangterkandungdalamhukum,merekaini,yang tidakmempunyaihukum,adalahhukumbagimereka sendiri.

15Yangmenunjukkanperbuatanhukumyangtertulisdi dalamhatimereka,hatinuranimerekajugamemberi kesaksian,danfikiranmerekabermaknasambilmenuduh atausalingmemaafkan;)

16PadahariapabilaTuhanakanmenghakimirahsia manusiamelaluiYesusKristusmenurutInjilku.

17Lihatlah,kamudipanggilseorangYahudi,dan bersandarpadahukum,danmembuatkemegahanmu terhadapTuhan,

18Danmengetahuikehendak-Nya,danmenyetujui perkara-perkarayanglebihbaik,keranadiajardaripada hukum;

19Danyakinbahawaengkausendiriadalahpenuntun orangbuta,terangbagimerekayangberadadalam kegelapan,

20Seorangpengajarorangbodoh,gurubagikanak-kanak, yangmempunyaibentukpengetahuandankebenaran dalamhukum

21Olehitu,engkauyangmengajaroranglain,tidakkah engkaumengajardirimusendiri?engkauyang memberitakanorangjanganmencuri,adakahengkau mencuri?

22Kamuyangberkatabahawaseoranglelakitidakboleh berzina,adakahkamuberzina?kamuyangmembenci berhala,adakahkamumelakukankekufuran?

23Kamuyangbermegah-megahtentanghukum,dengan melanggarhukumadakahkamumenghinaTuhan?

24KerananamaTuhandihujatdiantaraorang-orang bukanYahudimelaluikamu,sepertiyangadatertulis.

25Keranasunatbenar-benarbermanfaat,jikakamu mematuhihukum,tetapijikakamumelanggarhukum, sunatmumenjaditidakbersunat

26Olehitu,jikaorangyangtidakbersunatmemelihara kebenaranhukumTaurat,bukankahorangyangtidak bersunatituakandikirasebagaibersunat?

27Danbukankahorangyangtidakbersunatsecarasemula jadi,jikamemenuhihukum,akanmenghakimiengkau, yangdengansuratdansunatitumelanggarhukum?

28KeranadiabukanseorangYahudi,yanglahiriah;dan bukansunatyanglahiriahdalamdaging

29TetapidiaadalahseorangYahudi,yangsecarabatiniah; dansunatialahsunathati,dalamroh,danbukandengan huruf;yangpujiannyabukandarimanusia,tetapidari Allah

1ApakahkelebihanorangYahudiitu?atauapauntungnya berkhatan?

2Banyakdalamsegalahal:terutamanya,keranakepada merekatelahdiserahkanfirmanTuhan.

3Bagaimanajikaadayangtidakpercaya?adakah ketidakpercayaanmerekaakanmembuatimankepada Tuhantidakberkesan?

4Allahmelarang:ya,biarlahTuhanitubenar,tetapisetiap orangadalahpendusta;sepertiadatertulis,Supayaengkau dibenarkandalamperkataanmu,danmenangapabila engkaudihakimi

5Tetapijikaketidakbenarankitamenunjukkankebenaran Tuhan,apakahyangakankitakatakan?AdakahTuhan tidakadilyangmembalasdendam?(Sayabercakapsebagai lelaki)

6SemogaAllahtidakmenghukumduniaini?

7KeranajikakebenaranTuhantelahlebihmelimpah melaluikebohongankukepadakemuliaan-Nya;mengapa sayajugadihakimisebagaiorangberdosa?

8Danbukansebaliknya,(sebagaimanayangdifitnahkan kepadakami,dansepertiyangdikatakanolehbeberapa orangbahawakamiberkata,)Marilahkitaberbuatjahat, supayakebaikandatang?yanglaknatnyaadil

9Kemudianapa?adakahkitalebihbaikdarimereka? Tidak,samasekalitidak:keranakamitelahmembuktikan, baikorangYahudidanbukanYahudi,bahawamereka semuaberadadibawahdosa;

10Sepertiadatertulis,Tidakadayangbenar,tidakseorang pun:

11Tidakadayangmengerti,tidakadayangmencariTuhan.

12Merekasemuatersesat,merekabersama-samamenjadi tidakberguna;tidakadayangberbuatbaik,tidakseorang pun

13Kerongkongmerekaadalahkuburyangterbuka;dengan lidahmerekatelahmenipu;racunularberbisaadadibawah bibirmereka:

14Mulutnyapenuhdengankutukandankepahitan: 15Kakimerekapantasmenumpahkandarah: 16Kebinasaandankesengsaraanadadijalanmereka: 17Danjalandamaitidakmerekaketahui

18TidakadarasatakutakanTuhandihadapanmata mereka.

19Sekarangkitatahubahawasegalasesuatuyang dikatakanolehhukumTaurat,iaberkatakepadamereka

BAB3

yangberadadibawahhukum,supayasetiapmulut tersumbat,danseluruhduniamenjadibersalahdihadapan Tuhan

20Olehitu,olehperbuatanhukumtidakadaseorangpun yangdibenarkandihadapannya,keranaolehhukumTaurat terdapatpengetahuantentangdosa

21TetapisekarangkebenaranAllahtanpahukumtelah dinyatakan,disaksikanolehhukumdanparanabi;

22BahkankebenaranAllahyangmelaluiimankepada YesusKristusbagisemuaorangdanatassemuaorang yangpercaya:keranatidakadaperbezaan

23Keranasemuaorangtelahberdosadantelahkehilangan kemuliaanTuhan;

24Dibenarkandengancuma-cumaolehkasihkarunia-Nya melaluipenebusandalamKristusYesus:

25DiatelahditetapkanolehAllahsebagaipendamaian melaluiimandalamdarah-Nya,untukmenyatakan kebenaran-Nyabagipengampunandosa-dosayangtelah lalu,melaluikesabaranTuhan;

26Untukmenyatakan,sayaberkata,padamasaini kebenarannya:supayadiabolehmenjadiadil,dan membenarkandiayangpercayakepadaYesus.

27Kalaubegitu,dimanakahbermegah-megah?Ia dikecualikanDenganundang-undangapa?karya?Tidak: tetapidenganhukumiman.

28Olehitukamimembuatkesimpulanbahawaseseorang dibenarkanolehimantanpaperbuatanhukum

29AdakahDiaTuhanorangYahudisahaja?bukankahdia jugadaribangsa-bangsalain?Ya,dariorangbukanYahudi juga:

30MemandangkanAllahitusatu,yangakanmembenarkan orangbersunatkeranaiman,danorangtidakbersunat melaluiiman

31MakaadakahkitamembatalkanhukumTauratmelalui iman?Allahmelarang:ya,kamimenetapkanundangundang

BAB4

1MakaapakahyangakankitakatakanbahawaAbraham bapakita,yangberkaitandengandaging,telahdapati?

2KeranajikaAbrahamdibenarkanolehperbuatan,dia mempunyaisesuatuuntukbermegah;tetapitidakdi hadapanTuhan

3Keranaapayangdikatakankitabsuci?Abrahampercaya kepadaTuhan,danhalitudiperhitungkankepadanya sebagaikebenaran

4Sekarangbagiorangyangbekerjaupahnyatidak diperhitungkansebagaikasihkarunia,tetapisebagaihutang

5Tetapibagiorangyangtidakbekerja,tetapipercaya kepadaDiayangmembenarkanorangjahat,imannya diperhitungkansebagaikebenaran.

6SamasepertiDaudjugamenggambarkankebahagiaan manusia,yangkepadanyaAllahmemperhitungkan kebenarantanpaperbuatan,

7Berkata,Berbahagialahmerekayangkesalahannya diampuni,dandosanyaditutupi.

8Berbahagialahorangyangdosanyatidakdiperhitungkan olehTuhan

9Adakahkeberkataninihanyauntukorangbersunat,atau kepadaorangtidakbersunatjuga?keranakitaberkata

bahawaimantelahdiperhitungkankepadaAbraham sebagaikebenaran.

10Makabagaimanakahiadikira?semasadiabersunatatau tidakbersunat?Bukandalamsunat,tetapidalamtidak bersunat.

11Dandiamenerimatandasunat,meteraikebenaraniman yangdiamasihbelumbersunat,supayadiabolehmenjadi bapasemuaorangyangpercaya,walaupunmerekatidak bersunat;supayakebenarandiperhitungkanjugakepada mereka:

12Danbapaorangbersunatkepadamerekayangbukan sahajadarikalanganorangbersunat,tetapijugamereka yangberjalanmengikutjejakimanbapakitaAbraham, yangdiamasihbelumbersunat

13Keranajanji,bahawadiaakanmenjadipewarisdunia, bukankepadaAbrahamataukepadaketurunannya,melalui hukum,tetapimelaluikebenaraniman

14SebabjikamerekayangtaatkepadahukumTaurat menjadiahliwaris,makaimanmenjadisia-sia,danjanjiitu menjadisia-sia

15Keranahukumitumenimbulkankemurkaan:keranajika tidakadahukum,tidakadapelanggaran.

16Olehituiaadalahdaripadaiman,supayaiaboleh melaluikasihkarunia;hinggaakhirnyajanjiitumungkin pastikepadasemuabenih;bukanhanyakepadayang berdasarkanhukum,tetapijugakepadayangberdasarkan imanAbraham;siapabapakitasemua,

17(Sepertiadatertulis,Akutelahmenjadikanengkaubapa kepadabanyakbangsa),dihadapanDiayang dipercayainya,yaituAllah,yangmenghidupkanorangmati, danmenyebutapayangtidakadaseolah-olahada.

18Yangtanpaharapan,percayadenganharapan,supayaia menjadibapabanyakbangsa,sepertiyangdikatakan, Demikianlahketurunanmu.

19Dankeranatidaklemahdalamiman,diatidak menganggaptubuhnyasendiriyangkinimati,ketikadia berumurkira-kiraseratustahun,danjugakematianrahim Sara

20DiatidakgoyahpadajanjiTuhanmelalui ketidakpercayaan;tetapikuatdalamiman,memuliakan Tuhan;

21Dandenganpenuhkeyakinanbahawa,apayang dijanjikan-Nya,diadapatjugamelaksanakannya.

22Danolehituiadiperhitungkankepadanyasebagai kebenaran

23Sekarangiatidakditulisuntukkepentingannyasahaja, bahawaitudiperhitungkankepadanya;

24Tetapiuntukkitajuga,kepadasiapaiaakan diperhitungkan,jikakitapercayakepadaDiayangtelah membangkitkanYesus,Tuhankitadariantaraorangmati; 25Diatelahdiserahkankeranakesalahankita,dan dibangkitkansemulauntukpembenarankita.

BAB5

1Olehitu,kitadibenarkanolehiman,kitahidupdamai denganAllahmelaluiTuhankitaYesusKristus.

2DenganDiajugakitaberolehjalanmasukmelaluiiman kedalamkasihkaruniayangdidalamnyakitaberdiri,dan bersukacitadalampengharapanakankemuliaanAllah.

3Danbukanitusahaja,tetapikitabermegahdalam kesusahanjuga:mengetahuibahawakesusahanitu menimbulkankesabaran;

4Dankesabaran,pengalaman;danpengalaman,berharap: 5Danharapantidakmemalukan;keranakasihTuhan dicurahkandidalamhatikitaolehRohKudusyang dianugerahkankepadakita

6Keranaketikakitamasihlemah,padawaktunyaKristus telahmatiuntukorang-orangfasik

7Keranahampir-hampirtidakadayangmatiuntukorang yangbenar,tetapimungkinuntukorangyangbaikada yangberanimati

8TetapiAllahmenunjukkankasih-Nyakepadakita,kerana, semasakitamasihberdosa,Kristustelahmatiuntukkita

9Lebih-lebihlagi,kitasekarangdibenarkanolehdarahNya,kitaakandiselamatkandaripadamurkamelaluiDia.

10Keranajika,semasakitabermusuh,kitadiperdamaikan denganAllahmelaluikematianAnak-Nya,lebih-lebihlagi, setelahdidamaikan,kitaakandiselamatkanoleh kehidupan-Nya

11Danbukanitusahaja,tetapikitajugabersukacitadalam TuhanmelaluiTuhankitaYesusKristus,yangmelaluinya kitasekarangtelahmenerimapendamaian

12Olehitu,sepertimelaluisatuorangdosamasukke dalamdunia,dankematianmelaluidosa;dandengan demikianmautmenimpasemuaorang,keranasemuaorang telahberbuatdosa

13(SebabsebelumhukumTauratadadosadidunia,tetapi dosatidakdiperhitungkanjikatidakadahukum

14NamundemikianmauttelahmemerintahsejakAdam hinggaMusa,bahkanatasmerekayangtidakberbuatdosa sepertipelanggaranAdam,yangmerupakangambaranDia yangakandatang

15Tetapibukansebagaipelanggaran,begitujuga pemberianpercumaSebabjikakarenapelanggaransatu orangbanyakyangmati,lebih-lebihlagikasihkarunia Allahdankaruniaolehkasihkarunia,yangdiberikanoleh satuorang,yaituYesusKristus,telahmelimpah-limpah kepadabanyakorang

16Danbukansepertiyangdilakukanolehseorangyang berdosa,begitujugapemberianitu:keranapenghakiman olehsatukepadapenghukuman,tetapikaruniapercumaitu adalahdaribanyakkesalahankepadapembenaran.

17Keranajikaolehpelanggaransatuorangmaut memerintaholehsatu;lebih-lebihlagimerekayang menerimakelimpahankasihkaruniadankaruniakebenaran akanmemerintahdalamhidupolehsatu,YesusKristus)

18Olehitusebagaimanamelaluipelanggaransatu penghakimandatangkeatassemuaorangkepada penghukuman;demikianjugaolehkebenaransatuorang pemberianpercumaitudatangkeatassemuaorangkepada pembenaranhidup.

19Keranasamasepertiolehketidaktaatansatuorang banyakorangmenjadiberdosa,demikianjugaoleh ketaatansatuorangbanyakorangakanmenjadibenar

20Lebih-lebihlagiundang-undangtelahmasuk,supaya pelanggaranitumenjadilebihbanyak.Tetapidimanadosa berlimpah-limpah,kasihkarunialebihberlimpah-limpah

21Supayasamasepertidosatelahmemerintahsampaimati, demikianjugakasihkaruniadapatmemerintahmelalui kebenaranuntukhidupyangkekalmelaluiYesusKristus, Tuhankita

BAB6

1Apayangakankitakatakan?Bolehkahkitaterusberbuat dosa,supayakasihkaruniaberlimpah-limpah?

2Allahmelarang.Bagaimanakahkita,yangtelahmati kepadadosa,akanhiduplagididalamnya?

3Tidakkahkamutahu,bahawakitasemuayangtelah dibaptiskankedalamYesusKristustelahdibaptiskanke dalamkematian-Nya?

4Olehitu,kitatelahdikuburkanbersama-samadenganDia melaluibaptisandalamkematian:supayasamaseperti Kristustelahdibangkitkandariantaraorangmatioleh kemuliaanBapa,demikianjugakitaharusberjalandalam kehidupanyangbaru

5Keranajikakitatelahdisatukandalamkeserupaan kematian-Nya,kitajugaakanmenjadiserupadengan kebangkitan-Nya

6Ketahuilahbahawamanusialamakitatelahdisalibkan bersama-samadenganDia,supayatubuhdosaitudapat dibinasakan,supayakitatidaklagimengabdikepadadosa

7Keranadiayangmatitelahdibebaskandaripadadosa

8SekarangjikakitamatibersamaKristus,kitapercaya bahawakitajugaakanhidupbersama-samadenganDia

9MengetahuibahawaKristusyangdibangkitkandaripada kematiantidakakanmatilagi;kematiantidakberkuasalagi atasnya

10Keranadiamati,diamatikepadadosasekali,tetapi dalamhidupdia,diahidupuntukTuhan.

11Demikianjuga,anggaplahdirimutelahmatibagidosa, tetapihidupbagiAllahmelaluiYesusKristus,Tuhankita 12Olehitu,janganbiarkandosamemerintahdalam tubuhmuyangfana,supayakamumenurutinyadalam keinginannya

13Janganlahkamumenyerahkananggotatubuhmukepada dosasebagaialatkejahatan,tetapiserahkanlahdirimu kepadaTuhan,sebagaiorangyanghidupdarikematian, dananggotatubuhmusebagaialatkebenarankepadaTuhan.

14Keranadosatidakakanberkuasaataskamu,kerana kamutidakberadadibawahhukum,tetapidibawahkasih karunia.

15Lalubagaimana?bolehkahkitaberbuatdosa,kerana kitatidakberadadibawahhukumTaurat,tetapidibawah kasihkarunia?Allahmelarang.

16Tidakkahkamutahu,bahawakepadasiapakamu menyerahkandirimusebagaihambauntuktaat,kamu adalahhambakepadasiapakamutaat;apakahdosayang membawamaut,atauketaatankepadakebenaran?

17TetapibersyukurlahkepadaAllah,keranakamudahulu adalahhambadosa,tetapikamutelahtaatdengansegenap hatikepadaajaranyangtelahdisampaikankepadakamu

18Setelahdibebaskandaripadadosa,kamumenjadihamba kebenaran.

19Akubercakapmengikutcaramanusiakeranakelemahan tubuhmu:keranasepertikamutelahmenyerahkan anggotamusebagaihambakepadakecemarandankepada kedurhakaankepadakejahatan;demikianjugasekarang serahkananggotamusebagaihambakepadakebenaran menujukekudusan

20Keranasemasakamumenjadihambadosa,kamubebas daripadakebenaran.

21Apakahbuahyangkamuperolehipadamasaitudalam perkara-perkarayangsekarangkamumalu?kerana kesudahanperkaraituialahmaut

22Tetapisekarangkamutelahdibebaskandaripadadosa danmenjadihambaTuhan,kamuberolehbuahuntuk kekudusan,dankesudahannyaialahhidupyangkekal 23Keranaupahdosaialahmaut;tetapikaruniaAllahialah hidupyangkekalmelaluiYesusKristus,Tuhankita.

BAB7

1Tidakkahkamutahu,saudara-saudara,(keranasaya bercakapkepadamerekayangmengetahuihukum,) bagaimanahukumberkuasaatasseseorangselamadia hidup?

2Keranawanitayangmempunyaisuamiterikatoleh hukumkepadasuaminyaselamasuaminyahidup;tetapi jikasuamimati,diaterlepasdarihukumsuaminya 3Jadijika,semasasuaminyahidup,diaberkahwindengan lelakilain,diaakandipanggilberzina;tetapijikasuaminya mati,diabebasdaripadahukumitu;supayadiatidak berzina,walaupundiaberisteridenganlelakilain.

4Olehitu,saudara-saudaraku,kamujugatelahmati kepadahukummelaluitubuhKristus;supayakamu berkahwindenganoranglain,iaituDiayangtelah dibangkitkandaripadakematian,supayakitamenghasilkan buahbagiAllah

5Keranasemasakitaberadadidalamdaging,keinginan dosa,yangolehhukum,bekerjadidalamanggotakita untukmenghasilkanbuahyangmembawakepadakematian

6Tetapisekarangkitatelahdibebaskandaripadahukum, bahawakitatelahmatidimanakitaditahan;supayakita harusmelayanidalamrohyangbaru,danbukandalam lamanyayangtertulis.

7Kalaubegitu,apakahyangakankitakatakan?Adakah hukumituberdosa?AllahmelarangTidak,akutidak mengenaldosa,tetapidenganhukumTaurat,sebabaku tidakmengenalnafsu,kecualihukumTauratberkata, Janganmengingini

8Tetapidosa,mengambilkesempatanolehperintahitu, membangkitkansegalamacamnafsudidalamdiriku KeranatanpahukumTauratdosasudahmati

9Keranaakuhidupdahulutanpahukum,tetapiapabila perintahitudatang,dosahidupsemula,danakumati

10Danperintah,yangditetapkanuntukhidup,sayadapati untukkematian.

11Keranadosa,mengambilkesempatanolehperintahitu, menipusaya,dandenganitumembunuhsaya.

12Olehituhukumitukudus,danperintahitukudus,dan adil,danbaik

13Adakahyangbaikitumenjadikanakumaut?Allah melarang.Tetapidosa,supayanampaknyadosa, menyebabkankematiandidalamakuolehapayangbaik; supayadosaolehperintahitubolehmenjadisangatberdosa

14Keranakitatahubahawahukumiturohani,tetapisaya duniawi,dijualdibawahdosa

15Keranaapayangsayalakukantidaksayabenarkan: keranaapayangsayakehendaki,itutidaksayalakukan; tetapiapayangsayabenci,itulahyangsayalakukan

16Makajikasayamelakukanapayangsayatidakmahu, sayabersetujudenganundang-undangbahawaituadalah baik

17Sekarangbukanlagiakuyangmelakukannya,tetapi dosayangtinggaldidalamaku.

18Keranasayatahubahawadidalamsaya(iaitu,dalam dagingsaya,)tidaktinggalperkarayangbaik:kerana kehendakadabersamasaya;tetapibagaimanauntuk melakukanyangbaiksayatidakdapati

19Keranakebaikanyangsayakehendakitidaksaya lakukan,tetapikejahatanyangtidaksayakehendaki,itulah yangsayalakukan

20Sekarangjikasayamelakukanperkarayangtidaksaya kehendaki,bukanlagisayayangmelakukannya,tetapi dosayangtinggaldidalamsaya

21Makasayadapatisatuundang-undang,bahawa,apabila sayainginberbuatbaik,kejahatanadabersamasaya

22KeranaakubergembiradalamhukumTuhanmengikut manusiabatiniah:

23Tetapisayamelihatundang-undanglaindalamanggota saya,berperangmelawanhukumfikiransaya,dan membawasayakedalamtawanankepadahukumdosa yangadadalamanggotasaya

24Wahaimanusiayangcelaka!siapakahyangakan melepaskanakudaritubuhmautini?

25SayabersyukurkepadaAllahmelaluiYesusKristus, TuhankitaJadidenganfikiransayasendirimelayani hukumTuhan;tetapidengandaginghukumdosa.

BAB8

1Sekarangtidakadapenghukumanbagimerekayangada dalamKristusYesus,yangtidakhidupmenurutdaging, tetapimenurutRoh.

2KeranahukumRohkehidupandalamKristusYesustelah memerdekakanakudaripadahukumdosadankematian

3SebabapayangtidakdapatdilakukanolehhukumTaurat, keranaialemaholehdaging,AllahmengutusAnak-Nya sendiridalamrupadagingyangberdosa,danuntukdosa, menghukumdosadalamdaging.

4Supayakebenaranhukumitudigenapididalamkita, yangtidakhidupmenurutdaging,tetapimenurutRoh

5Keranamerekayangmengikutdagingmemikirkan perkara-perkaradaging;tetapimerekayangmenurutRoh perkara-perkaraRoh

6Keranakeinginandagingadalahkematian;tetapi berfikiranrohaniadalahhidupdandamaisejahtera

7Keranafikirandagingadalahpermusuhanterhadap Tuhan:keranaiatidaktundukkepadahukumTuhan,dan memangtidakboleh

8Jadimerekayanghidupdalamdagingtidakdapat menyenangkanTuhan

9Tetapikamutidakberadadidalamdaging,tetapidi dalamRoh,jikamemangRohTuhantinggaldidalam kamu.SekarangjikasesiapatidakmempunyaiRohKristus, diabukanmiliknya

10DanjikaKristusadadidalamkamu,tubuhitumati keranadosa;tetapiRohadalahhidupkeranakebenaran

11TetapijikaRohDiayangmembangkitkanYesusdari antaraorangmatitinggaldidalamkamu,Diayang membangkitkanKristusdariantaraorangmatijugaakan menghidupkantubuhfanakamuolehRoh-Nyayangdiam didalamkamu.

12Olehitu,saudara-saudara,kitaberhutang,bukankepada daging,untukhidupmenurutdaging

13Keranajikakamuhidupmenurutdaging,kamuakan mati;tetapijikakamuolehRohmembunuhperbuatan tubuh,kamuakanhidup

14KeranasesiapayangdipimpinolehRohTuhan,mereka adalahanak-anakTuhan.

15Keranakamutidakmenerimarohperhambaanlagi untuktakut;tetapikamutelahmenerimaRoh pengangkatan,yangdengannyakitaberseru,Abba,Bapa.

16Rohitusendiribersaksibersamarohkita,bahawakita adalahanak-anakTuhan

17Danjikaanak,makaahliwaris;ahliwarisTuhan,dan ahliwarisbersamaKristus;sekiranyakitamenderita bersama-samadenganDia,supayakitajugadipermuliakan bersama-sama

18Keranaakumenganggapbahawapenderitaanzaman sekaranginitidaklayakuntukdibandingkandengan kemuliaanyangakandinyatakankepadakita

19Keranapenantianyangsungguh-sungguhdarimakhluk menantikanpenyataananak-anakTuhan.

20Sebabmakhlukitutelahditaklukkankepadakesia-siaan, bukandenganrelahati,tetapiolehsebabDiayangtelah menaklukkannyadenganharapan, 21Keranamakhlukitusendirijugaakandibebaskandari perhambaankebinasaankepadakebebasankemuliaan anak-anakTuhan.

22Keranakitatahubahawaseluruhciptaanmengerangdan bersusahpayahbersama-samasehinggasekarang 23Danbukansahajamereka,tetapikitasendirijuga,yang mempunyaibuahsulungRoh,bahkankitasendiri mengerangdalamdirikitasendiri,menantikan pengangkatan,iaitupenebusantubuhkita.

24Keranakitadiselamatkanolehpengharapan,tetapi pengharapanyangkelihatanbukanlahpengharapan:kerana apayangdilihatolehseseorang,mengapadiamasih berharap?

25Tetapijikakitamengharapkanapayangtidakkitalihat, makakitamenantikannyadengansabar.

26DemikianjugaRohjugamenolongkelemahankita: keranakitatidaktahuapayangharuskitadoakan sebagaimanamestinya,tetapiRohitusendiriberdoauntuk kitadengankeluhanyangtidakdapatdiucapkan

27Dandiayangmenyelidikihatimengetahuiapayang dimaksudkandenganRoh,keranadiaberdoauntukorangorangkudusmenurutkehendakTuhan

28Dankitatahubahawasegalasesuatubekerjabersamasamauntukmendatangkankebaikankepadamerekayang mengasihiTuhan,bagimerekayangterpanggilsesuai denganmaksud-Nya.

29Sebabmerekayangtelahdikenal-Nyadarisemula,juga ditentukan-Nyadarisemulauntukmenjadiserupadengan gambaranAnak-Nya,supayaDiamenjadiyangsulungdi antarabanyaksaudara.

30Lebih-lebihlagimerekayangtelahditentukan-Nyadari semula,merekajugadipanggil-Nya;dansiapayang dipanggil-Nya,merekajugadibenarkan-Nya;dansiapa yangdibenarkan-Nya,merekajugadimuliakan-Nya

31Jadiapakahyangakankitakatakankepadaperkaraperkaraini?JikaAllahdipihakkita,siapakahyangdapat melawankita?

32DiayangtidakmenyayangkanAnak-Nyasendiri,tetapi menyerahkan-Nyauntukkitasemua,bagaimanakahDia

tidakakanmemberikansegalasesuatukepadakita bersama-samadenganDia?

33SiapakahyangakanmendakwaumatpilihanTuhan? Allahyangmembenarkan.

34Siapakahdiayangmenghukum?Kristuslahyangtelah mati,malah,yangtelahdibangkitkan,yangberadadi sebelahkananAllah,yangjugaberdoauntukkita

35Siapakahyangakanmemisahkankitadaripadakasih Kristus?Adakahkesusahan,ataukesesakan,atau penganiayaan,ataukelaparan,atauketelanjangan,atau bahaya,ataupedang?

36Sepertiadatertulis,Demi-Mukamidibunuhsepanjang hari;kamidikirasebagaidombauntukdisembelih.

37Malah,dalamsemuaperkarainikitalebihdaripada pemenangmelaluidiayangmengasihikita

38Sebabakuyakin,baikmaut,maupunhidup,baik malaikat,maupunpemerintah,maupunkuasa,maupun yangsekarang,maupunyangakandatang,

39Baikketinggian,maupunkedalaman,maupunmakhluk lain,tidakakandapatmemisahkankitadarikasihAllah, yangadadalamKristusYesus,Tuhankita

BAB9

1AkuberkatabenardalamKristus,akutidakberdusta,hati nuranikujugamemberikesaksiankepadakudalamRoh Kudus,

2Bahawasayamempunyaikesedihanyangbesardan kesedihanyangberterusandalamhatisaya

3Keranaakubolehberharapbahawadirikuterkutuk daripadaKristusdemisaudara-saudaraku,saudarasaudarakumenurutdaging

4SiapakahorangIsrael;Dialahyangmempunyai pengangkatan,dankemuliaan,danperjanjian,dan pemberianhukum,danpelayanankepadaAllah,danjanjijanji;

5Kepunyaanmerekabapa-bapa,dandaripadamereka Kristusdarisegidaging,yangdiatassegalanya,Allah yangdipujiselama-lamanyaAmin

6Bukanseolah-olahfirmanTuhantidakberkesan.Sebab merekabukansemuaorangIsrael,yangberasaldariIsrael 7Juga,keranamerekaadalahketurunanAbraham,mereka semuaadalahanak,tetapi,DalamIshakakandisebut keturunanmu

8Maksudnya,Merekayangadalahanak-anakdaging, merekabukananak-anakTuhan,tetapianak-anakjanjiitu dikirasebagaibenih

9Keranainilahperkataanjanji,PadamasainiAkuakan datang,danSaraakanmempunyaiseoranganaklelaki 10Danbukaninisahaja;tetapiapabilaRebeccajugatelah mengandungolehseorang,bahkanolehbapakitaIshak; 11(Karenaanak-anakitumasihbelumlahir,danbelum melakukanapa-apayangbaikataujahat,supayamaksud Allahmenurutpemilihanitutetap,bukankarenaperbuatan, tetapidariDiayangmemanggil;)

12Dikatakankepadanya,Yangtuahendaklahmengabdi kepadayanglebihmuda.

13Sepertiadatertulis,Yakubtelahakucintai,tetapiEsau telahakubenci

14Kalaubegitu,apakahyangakankitakatakan?Adakah kemungkarandenganTuhan?Allahmelarang

15KeranaDiaberkatakepadaMusa,Akuakanberbelas kasihankepadasesiapayangAkuhendaki,danAkuakan berbelaskasihankepadasesiapayangAkuhendaki 16Jadi,iabukandariorangyangberkehendak,ataudari orangyangberlari,tetapidariAllahyangmenunjukkan belaskasihan

17KeranaKitabSuciberkatakepadaFiraun,Bahkanuntuk tujuanyangsamaAkutelahmembangkitkankamu,supaya Akudapatmenunjukkankuasa-Kudidalamkamu,dan supayanama-Kudimasyhurkandiseluruhbumi

18OlehituDiamengasihanisiapayangDiakehendaki, dansiapayangDiakehendakiDiakeraskan

19Makakamuakanberkatakepadaku,Mengapadiamasih mencarikesalahan?Keranasiapakahyangtelahmenentang kehendak-Nya?

20Tetapi,wahaimanusia,siapakahengkauyang menentangTuhan?Adakahbendayangdibentukakan berkatakepadaDiayangmembentuknya:MengapaEngkau menjadikanakudemikian?

21Tidakkahtukangperiukberkuasaatastanahliat,dari gumpalanyangsamauntukmembuatsatubejanauntuk kehormatan,danyanglainuntukmenghina?

22BagaimanajikaAllah,yangberkehendakuntuk menunjukkankemurkaan-Nya,danuntukmenyatakan kuasa-Nya,denganpenuhkesabaranmenanggungbejanabejanamurkayangsiapuntukdibinasakan

23DansupayaDiadapatmemberitahukankekayaan kemuliaan-Nyapadabejana-bejanabelaskasihan,yang sebelumnyatelahdisediakan-Nyauntukkemuliaan, 24Bahkankita,yangtelahdipanggil-Nya,bukandari kalanganorangYahudisahaja,tetapijugadarikalangan orangbukanYahudi?

25SepertiyangdiakatakanjugadalamOsea,Akuakan memanggilmerekaumat-Ku,yangbukanumat-Ku;dan kekasihnya,yangtidakdicintai

26Danakanterjadi,ditempatdimanadikatakankepada mereka,Kamubukanumat-Ku;disanamerekaakan disebutanak-anakAllahyanghidup

27YesayajugaberserutentangIsrael,“Walaupunjumlah baniIsraelsepertipasirdilaut,selebihnyaakan diselamatkan:

28Keranadiaakanmenyelesaikanpekerjaanitu,dan memendekkannyadalamkebenaran,keranapekerjaanyang singkatakanTuhanbuatdiatasbumi

29DansepertiyangYesayakatakansebelumnya,Jika TuhanSebaottidakmeninggalkankepadakitaketurunan, kitatelahmenjadisepertiSodoma,danmenjadiseperti Gomora.

30Kalaubegitu,apakahyangakankitakatakan?Bahwa bangsa-bangsabukanYahudi,yangtidakmengejar kebenaran,telahmencapaikebenaran,yaitukebenaran yangberasaldariiman.

31TetapiIsrael,yangmengikutihukumkebenaran,tidak mencapaihukumkebenaran

32Mengapa?Keranamerekamencarinyabukandengan iman,tetapiseolah-olahmelaluiperbuatanhukumKerana merekatersandungpadabatusandunganitu; 33Sepertiadatertulis,Lihatlah,AkumeletakkandiSion sebuahbatusandungandanbatusandungan;dansesiapa yangpercayakepada-Nyatidakakanmendapatmalu.

BAB10

1Saudara-saudara,keinginanhatikudandoakukepada AllahuntukIsraelialahsupayamerekadiselamatkan.

2Keranasayamemberikesaksiankepadamerekabahawa merekamempunyaisemangatuntukTuhan,tetapitidak menurutpengetahuan

3KeranamerekatidakmengetahuikebenaranTuhan,dan berusahauntukmenegakkankebenaranmerekasendiri, merekatidakmenyerahkandirimerekakepadakebenaran Tuhan

4KeranaKristusadalahkesudahanhukumTauratuntuk kebenaranbagisetiaporangyangpercaya.

5KeranaMusamenerangkankebenaranyangberdasarkan hukum,Bahawaorangyangmelakukanperkara-perkaraitu akanhidupolehnya.

6Tetapikebenaranyangbersumberkanimanberkata begini,Janganberkatadalamhatimu,Siapakahyangakan naikkesyurga?(iaitu,untukmenurunkanKristusdariatas:)

7Atau,Siapakahyangakanturunkedalamyangdalam? (iaitu,untukmembawaKristuskembalidariantaraorang mati.)

8Tetapiapakahyangdikatakannya?Firmanitudekat kepadamu,didalammulutmudandidalamhatimu:iaitu firmaniman,yangkamiberitakan;

9Bahawajikakamumengakudenganmulutmusebagai TuhanYesus,danpercayadalamhatimubahawaTuhan telahmembangkitkanDiadaripadakematian,kamuakan diselamatkan

10Keranadenganhatimanusiapercayakepadakebenaran; dandenganmulutpengakuandibuatuntukkeselamatan. 11SebabKitabSuciberkata,Sesiapayangpercaya kepada-Nyatidakakanmendapatmalu

12KeranatidakadaperbezaanantaraorangYahudidan orangYunani:keranaTuhanyangsamaatassemuaadalah kayakepadasemuaorangyangberserukepada-Nya

13KeranasesiapayangberserukepadanamaTuhanakan diselamatkan

14MakabagaimanakahmerekaakanberserukepadaDia yangtidakmerekapercayai?danbagaimanamerekaboleh percayakepadaDiayangtidakmerekadengari?dan bagaimanamerekadapatmendengartanpaseorang pengkhotbah?

15Danbagaimanamerekaakanberkhutbah,kecuali merekadiutus?sepertiadatertulis,Betapaindahnyakaki merekayangmemberitakanInjildamaisejahteradan membawakabargembiratentangperkara-perkarayang baik!

16TetapimerekatidaksemuamematuhiInjilSebab Yesayaberkata,Tuhan,siapakahyangpercayakepada beritakami?

17Jadi,imandatangdaripendengaran,danpendengaran olehfirmanTuhan

18TetapiAkubertanya,Tidakkahmerekamendengar?Ya, sesungguhnya,suaramerekatelahsampaikeseluruhbumi, danperkataanmerekasampaikeujungdunia

19TetapiAkuberkata,BukankahIsraeltahu?Mula-mula Musaberkata,Akuakanmembuatkamucemburudengan merekayangbukanbangsa,dandemibangsayangbodoh Akuakanmembuatkamumarah.

20TetapiYesayasangatberani,danberkata,Akudidapati daripadamerekayangtidakmencariAku;Akutelah dinyatakankepadamerekayangtidakbertanyakepadaku 21TetapikepadaIsraelIaberkata,SepanjanghariAku telahmengulurkantangan-Kukepadabangsayangtidak taatdanmembangkang

BAB11

1Makaakuberkata,AdakahAllahtelahmembuangumatNya?AllahmelarangKeranasayajugaseorangIsrael,dari keturunanAbraham,darisukuBenyamin 2Allahtidakmembuangumat-Nyayangtelahdipilih-Nya. Tidakkahkamutahuapayangdikatakankitabsucitentang Elia?bagaimanadiamemohonsyafaatkepadaAllah melawanIsrael,katanya,

3Tuhan,merekatelahmembunuhnabi-nabi-Mu,dan merobohkanmezbah-mezbah-Mu;dansayaditinggalkan seorangdiri,danmerekamencarinyawasaya.

4TetapiapakahyangdikatakanjawapanTuhankepadanya? Akutelahmenyimpanuntukdiri-Kutujuhribuorang,yang tidakberlututkepadapatungBaal.

5Demikianjugapadamasasekaranginijugaada selebihnyamenurutpemilihankasihkarunia

6Danjikadengankasihkarunia,makaitubukanlagidari perbuatan:sebaliknyakasihkaruniabukanlagikasih karuniaTetapijikaiadisebabkanolehperbuatan,maka bukankahiaadalahkasihkarunialagi;jikatidak,kerja bukanlahpekerjaanlagi

7Kemudianapa?Israeltidakmemperolehapayangdia cari;tetapipemilihantelahmemperolehnya,danyanglain telahdibutakan

8(Sepertiyangadatertulis,Tuhantelahmemberikan merekarohuntukmengantuk,matayangtidakdapatdilihat, dantelingayangtidakdapatdidengar;)hinggahariini

9DanDaudberkata,Biarlahmejamerekamenjadijerat, danperangkap,danbatusandungan,danupahbagimereka. 10Biarlahmatamerekamenjadigelap,sehinggamereka tidakdapatmelihat,danmenundukkanpunggungmereka selalu.

11Makaakuberkata,Adakahmerekatersandungsehingga merekajatuh?Allahmelarang,tetapilebiholehkejatuhan merekakeselamatandatangkepadaorang-orangbukan Yahudi,untukmenimbulkancemburumereka

12Sekarangjikakejatuhanmerekaadalahkekayaandunia, danberkurangnyamerekaadalahkekayaanorangbukan Yahudi;apatahlagikepenuhanmereka?

13Keranasayabercakapkepadakamuorangbukan Yahudi,keranasayaadalahrasulorangbukanYahudi,saya meninggikanjawatansaya:

14Seandainyaakubolehmembangkitkankebencian kepadamerekayangmerupakandagingku,dandapat menyelamatkansebahagiandaripadamereka

15Keranajikapenyingkiranmerekaadalahmendamaikan dunia,apakahpenerimaanmerekaselainhidupdariantara orangmati?

16Sebabjikabuahsulungitukudus,makagumpalanitu jugakudus,danjikaakarnyasuci,makacabang-cabangnya jugasuci

17Danjikabeberapacabangdipatahkan,dankamu, sebagaipokokzaitunliar,dicantumkandiantaramereka,

danbersamamerekamengambilbahagiandariakardan kegemukanpokokzaitun;

18Janganbermegahterhadapdahan-dahanTetapijika engkaubermegah,engkaubukanyangmenanggung akarnya,melainkanakarnyaengkaulah.

19Makaengkauakanberkata,Dahannyatelahdipatahkan, supayaakudapatdicantumkan

20Nah;keranaketidakpercayaanmerekatelahdipatahkan, danengkauberdiridenganimanJangantinggihati,tetapi takutlah:

21KeranajikaTuhantidakmenyayangkancabang-cabang asli,berhati-hatilahsupayadiajugatidakmenyayangkan kamu.

22Olehitu,lihatlahkebaikandankekerasanTuhan:atas merekayangjatuh,kerasnya;tetapikepadamu,kebaikan, jikaengkautetapdalamkebaikannya;jikatidak,engkau jugaakandilenyapkan

23Danmerekajuga,jikamerekatidaktetapdalam ketidakpercayaan,akandicantumkan:keranaTuhandapat mencantumkanmerekalagi

24Keranajikaengkautelahdipotongdaripadapokok zaitunyangtumbuhsecarasemulajadi,dandicantumkan bertentangandenganalamsemulajadikedalampokok zaitunyangbaik,apatahlagimerekaini,yangmerupakan cabangasli,akandicantumkanpadapokokzaitunmereka sendiri?

25Keranasayatidakmahu,saudara-saudara,bahawakamu tidakmengetahuirahsiaini,supayakamutidakmenjadi bijakdalamangan-angankamusendiri;bahawakebutaan sebahagiantelahberlakukepadaIsrael,sehingga kepenuhanbangsa-bangsalainmasuk.

26DandengandemikianseluruhIsraelakandiselamatkan: sepertiadatertulis,AkandatangdariSion,Juruselamat, danakanmenjauhkankefasikandaripadaYakub.

27Keranainilahperjanjian-Kudenganmereka,apabila Akuakanmenghapuskandosamereka

28MengenaiInjil,merekaadalahmusuhkeranakamu, tetapimengenaipemilihan,merekadikasihidemibapa 29KeranakaruniadanpanggilanTuhantidakbertobat

30Keranakamupadamasadahulutidakpercayakepada Tuhan,tetapisekarangkamutelahmemperolehbelas kasihanmelaluiketidakpercayaanmereka

31Demikianjugamerekainisekarangtidakpercaya, supayamelaluibelaskasihan-Mumerekajugamendapat belaskasihan

32KeranaTuhantelahmengikatmerekasemuadalam ketidakpercayaan,supayaDiabolehberbelaskasihan kepadasemuaorang.

33Alangkahdalamnyakekayaanhikmatdanpengetahuan Tuhan!Betapatidakdapatdiselidikikeputusan-Nya,dan jalan-jalan-Nyatidakdapatdiketahui!

34KeranasiapakahyangmengetahuifikiranTuhan?atau siapakahyangpernahmenjadipenasihatnya?

35Atausiapayangtelahterlebihdahulumemberikan kepadanya,danituakandibalaskepadanyalagi?

36KeranadariDia,danmelaluiDia,dankepadaDia, segalasesuatu:BagiDialahkemuliaanselama-lamanya. Amin

BAB12

1Olehsebabitu,saudara-saudara,demikemurahanAllah, akumenasihatkankamu,supayakamumempersembahkan tubuhmusebagaipersembahanyanghidup,yangkudusdan yangberkenankepadaAllah,yangmerupakanibadahmu yangwajar

2Danjanganlahkamumenjadiserupadenganduniaini: tetapiberubahlaholehpembaharuanbudimu,supayakamu dapatmembuktikanapakehendakTuhanyangbaik,yang berkenankepadaAllah,danyangsempurna

3Keranasayaberkata,melaluikasihkaruniayang diberikankepadasaya,kepadasetiaporangyangadadi antarakamu,janganmenganggapdirinyalebihtinggi daripadayangsepatutnyadiafikirkan;tetapihendaklah kamuberfikirdenganwaras,sebagaimanaAllahtelah memberikankepadasetiaporangukuraniman

4Keranakitamempunyaibanyakanggotadalamsatu tubuh,dansemuaanggotatidakmempunyaijawatanyang sama

5Jadikita,walaupunramai,adalahsatutubuhdalam Kristus,danmasing-masingmenjadianggotasatusama lain

6Olehitu,kitamempunyaikaruniayangberbeza-beza menurutkasihkaruniayangdianugerahkankepadakita, samaadabernubuat,marilahkitabernubuatmenurutkadar iman;

7Ataupelayanan,marilahkitamenantipelayanankita; ataudiayangmengajar,padamengajar;

8Ataudiayangmenasihati,dengannasihat:diayang memberi,hendaklahdiamelakukannyadengansederhana; diayangmemerintah,dengantekun;diayang menunjukkanbelaskasihan,dengankegembiraan

9Hendaklahkasihitutidakberpura-pura.Bencilahyang jahat;berpegangkepadayangbaik

10Salingmengasihidenganbaikdengankasih persaudaraan;dalamkehormatanmengutamakansatusama lain;

11Tidakmalasdalamperniagaan;bersemangatdalam semangat;melayaniTuhan;

12Bersukacitalahdalampengharapan;sabardalam kesusahan;teruskansegeradalamdoa; 13Membahagikankepadakeperluanorangkudus; diberikankepadakeramahan

14Berkatilahmerekayangmenganiayakamu:berkatilah, danjanganmengutuk.

15Bersukacitalahdenganmerekayangbergembira,dan menangislahdenganmerekayangmenangis.

16Hendaklahkamumempunyaifikiranyangsamaantara satusamalainJanganmemikirkanperkarayangtinggi, tetapirendahkandirikepadaorangyangrendahhartanya Janganjadibijakdalamangan-angansendiri.

17Janganlahmembalaskejahatandengankejahatan kepadasiapapunSediakanperkarayangjujurdihadapan semuaorang

18Jikaboleh,seboleh-bolehnya,hiduplahsecaradamai dengansemuaorang.

19Saudara-saudarakuyangdikasihi,janganlahkamu membalasdendam,tetapiberikanlahtempatkepada kemurkaan:keranaadatertulis,Pembalasanituadalah milik-Ku;Akuakanmembalasnya,firmanTuhan

20Olehitu,jikamusuhmulapar,berilahdiamakan;jikaia haus,berilahdiaminum:keranadenganberbuatdemikian engkauakanmenimbunbaraapidiataskepalanya

21Janganlahdikalahkanolehkejahatan,tetapikalahkan kejahatandengankebaikan.

BAB13

1Hendaklahsetiapjiwatundukkepadakuasayanglebih tinggiKeranatidakadakuasaselaindaripadaAllah:kuasa yangadaditetapkanolehAllah

2Olehitu,sesiapayangmenentangkuasa,menentang ketetapanTuhan:danmerekayangmenentangakan menerimahukumanbagidirinyasendiri

3Sebabparapenguasabukanlahketakutanbagiperbuatan baik,tetapibagiyangjahat.Tidakkahengkautakutakan kuasaitu?lakukanyangbaik,makaengkauakanmendapat pujiandaripadanya

4KeranadiaadalahpelayanTuhankepadamuuntuk kebaikanTetapijikaengkaumelakukanyangjahat, takutlah;keranadiatidakmembawapedangdengansia-sia: keranadiaadalahpelayanAllah,seorangpembalasuntuk menjatuhkanmurkakepadaorangyangmelakukan kejahatan

5Olehitu,kamumestitunduk,bukansahajakeranamurka, tetapijugademihatinurani

6Olehsebabitukamujugamembayarupeti:kerana merekaadalahpelayanTuhan,yangsentiasamenjaga perkaraini

7Olehitu,berikanlahkepadasemuayangpatutmereka: uftikepadasiapayangpatutdibayar;adatkepadasiapa adat;takutkepadasiapatakut;penghormatankepadasiapa yangdihormati

8Janganberhutangapa-apakepadasesiapapun,tetapi hendaklahkamumengasihisatusamalain,keranadiayang mengasihioranglaintelahmemenuhihukum

9Keranaini,Janganberzina,Janganmembunuh,Jangan mencuri,Janganbersaksipalsu,Janganmengingini;dan jikaadaperintahlain,iadifahamisecararingkasdalam perkataanini,iaitu,Kasihilahsesamamusepertidirimu sendiri

10Kasihtidakberbuatjahatkepadasesamanya:olehitu kasihadalahpenggenapanhukum.

11Danitu,keranamengetahuimasanya,bahawasudah tibamasanyauntukbangundaritidur:keranasekarang keselamatankitalebihdekatdaripadaketikakitapercaya.

12Malamtelahberlalu,siangsudahdekat:olehitumarilah kitamembuangperbuatan-perbuatankegelapan,dan memakaiperlengkapansenjataterang

13Marilahkitaberjalandenganjujur,sepertipadasiang hari;bukandalamkekacauandankemabukan,bukandalam kamardanhawanafsu,bukandalamperselisihandaniri hati

14TetapipakailahTuhanYesusKristus,danjangan menyediakankeperluandaginguntukmemenuhi keinginannya

BAB14

1Terimalahorangyanglemahimannya,tetapijangan kepadapertikaianyangmeragukan

2Keranaseorangpercayabahawadiabolehmakansegalagalanya:seoranglagi,yanglemah,makanherba.

3Janganlahorangyangmakanmenghinaorangyangtidak makan;danjanganlahdiayangtidakmakanmenghakimi orangyangmakan,keranaAllahtelahmenerimadia.

4Siapakahengkauyangmenghakimihambaoranglain? kepadatuannyadiaberdiriataujatuhYa,diaakantegak, keranaTuhansanggupmembuatdiaberdiri.

5Seseorangmenganggapsatuharilebihdaripadahariyang lain,seoranglagimenganggapsetiapharisamaBiarlah setiaporangdiyakinkansepenuhnyadalamfikirannya sendiri

6Orangyangmenjagahari,menganggapnyauntukTuhan; dansesiapayangtidakmengindahkanhariitu,kepada TuhandiatidakmengindahkannyaDiayangmakan, makanuntukTuhan,keranadiabersyukurkepadaTuhan; danbarangsiapatidakmakan,iatidakmakanuntukTuhan, danmengucapsyukurkepadaTuhan

7Keranatidakseorangpundaripadakitahidupuntuk dirinyasendiri,dantiadaseorangpunmatiuntukdirinya sendiri

8Keranajikakitahidup,kitahidupuntukTuhan;danjika kitamati,kitamatiuntukTuhan;jadisamaadakitahidup ataumati,kitaadalahmilikTuhan

9SebabuntukitulahKristustelahmati,dantelahbangkit, dandihidupkankembali,supayaDiamenjadiTuhanbagi orangmatidanhidup

10Tetapimengapakahengkaumenghakimisaudaramu? ataumengapaengkaumeremehkansaudaramu?keranakita semuaakanberdiridihadapantakhtapenghakimanKristus

11Keranaadatertulis,DemiAkuyanghidup,firman Tuhan,setiaplututakanbertekuklututkepada-Ku,dan setiaplidahakanmengakukepadaTuhan

12Olehitu,setiaporangdaripadakitaakan mempertanggungjawabkandirinyakepadaTuhan

13Olehitu,janganlahkitamenghakimisatusamalainlagi: tetapipertimbangkanlahini,supayajanganadaorangyang meletakkanbatusandunganataualasanuntukmenjatuhkan saudaranya

14Sayatahu,dansayayakinolehTuhanYesus,bahawa tidakadasesuatuyangnajisdengansendirinya:tetapibagi sesiapayangmenganggapsesuatuitunajis,baginyaitu najis.

15Tetapijikasaudaramuberdukacitakarenamakananmu, sekarangengkautidakhidupdengankasihJangan binasakandiadenganmakananmu,yanguntuknyaKristus telahmati

16Olehitu,janganbiarkankebaikanmudifitnahkan:

17KeranakerajaanTuhanbukanlahmakanandan minuman;tetapikebenaran,dandamaisejahtera,dan sukacitadalamRohKudus

18SebabbarangsiapayangdalamhalinimelayaniKristus, iaberkenankepadaAllahdandiperkenankanolehmanusia

19Olehitu,marilahkitamengejarperkara-perkarayang mendatangkankedamaian,danperkara-perkarayangdapat membinasatusamalain

20KeranadagingjanganmembinasakanpekerjaanTuhan. Sesungguhnyasegalasesuatuadalahsuci;tetapiadalah jahatbagiorangyangmakandengantersinggung

21Adalahbaikuntuktidakmakandaging,atauminum wain,atauapapunyangmenyebabkansaudaramu tersandung,atautersinggung,ataumenjadilemah

22Adakahkamumempunyaiiman?milikinyauntuk dirimusendiridihadapanTuhan.Berbahagialahorang yangtidakmenghukumdirinyasendiridalamperkarayang dibenarkannya.

23Dansesiapayangragu-raguakanterkutukjikadia makan,keranadiamakanbukanberdasarkaniman:kerana setiapyangtidakberdasarkanimanadalahdosa

BAB15

1Makakitayangkuatharusmenanggungkelemahanorang yanglemah,danbukanuntukmenyenangkandirisendiri

2Hendaklahkitamasing-masingmenggembirakan sesamanyademikebaikandanpembangunannya

3KeranabahkanKristustidakmenyenangkandirinya sendiri;tetapi,sepertiadatertulis,Celaanmerekayang mencelaEngkaujatuhkepadaku

4Sebabsegalasesuatuyangtelahditulisdahulutelah ditulisuntukpembelajarankita,supayakitamelalui kesabarandanpenghiburankitabsucidapatmempunyai pengharapan

5Sekarang,Allahyangmempunyaikesabarandan penghiburan,menganugerahkankamuuntuksependapat antarasatusamalainmenurutKristusYesus:

6Supayakamudengansatufikirandansatumulut memuliakanTuhan,iaituBapaTuhankitaYesusKristus 7Olehitu,terimalahsatusamalain,sepertiKristusjuga menerimakitauntukkemuliaanTuhan.

8SekarangsayakatakanbahawaYesusKristusadalah pelayanorangbersunatuntukkebenaranTuhan,untuk meneguhkanjanji-janjiyangdibuatkepadanenekmoyang: 9DanagarorangbukanYahudibolehmemuliakanTuhan keranabelaskasihan-Nya;sepertiadatertulis,Sebabitu akuakanmengakukepada-Mudiantarabangsa-bangsa lain,danmenyanyibaginama-Mu

10Dansekalilagidiaberkata,Bersukacitalah,kamuorang bukanYahudi,denganumat-Nya.

11Danlagi,PujilahTuhan,semuaorangbukanYahudi; danpujilahdia,haisekalianmanusia

12Danlagi,Yesayaberkata,AkanadaakarIsai,dandia yangakanbangkituntukmemerintahatasbangsabukan Yahudi;kepada-Nyaorang-orangbukanYahudiakan percaya.

13SekarangTuhanpengharapanmemenuhikamudengan segalasukacitadandamaisejahteradalamiman,supaya kamuberlimpah-limpahdalampengharapan,melaluikuasa RohKudus

14Danakusendirijugayakintentangkamu,saudarasaudaraku,bahawakamujugapenuhdengankebaikan, penuhdengansegalapengetahuan,jugadapatmenasihati satusamalain

15Namundemikian,saudara-saudara,sayatelahmenulis denganlebihberanikepadakamudalambeberapajenis, sebagaimengingatkankamu,keranakasihkaruniayang diberikanAllahkepadaku,

16AgarakumenjadipelayanYesusKristuskepadaorangorangbukanYahudi,melayaniInjilTuhan,supaya persembahanorangbukanYahudidapatditerima, dikuduskanolehRohKudus

17Olehitu,sayamempunyaiapayangbolehsaya banggakanmelaluiYesusKristusdalamperkara-perkara yangberkaitandenganTuhan

18Keranaakutidakakanberanibercakaptentangapa-apa perkarayangKristustidaklakukanmelaluiaku,untuk membuatorangbukanYahuditaat,denganperkataandan perbuatan,

19Melaluitanda-tandadankeajaibanyanghebat,melalui kuasaRohTuhan;sehinggadariYerusalemdansekitar Ilirikum,akutelahmemberitakanInjilKristussepenuhnya 20Ya,demikianjugasayatelahberusahauntuk mengkhabarkaninjil,bukandimanaKristustelah dinamakan,supayasayatidakakanmembinadiatasasas oranglain:

21Tetapisepertiadatertulis,Kepadasiapadiatidak dibicarakan,merekaakanmelihat,danmerekayangtidak mendengarakanmemahami

22Itulahsebabnyasayabanyakterhalangdaripadadatang kepadakamu.

23Tetapisekarangtidakmempunyaitempatlagidi bahagianini,danmempunyaihasratyangbesarselama bertahun-tahununtukdatangkepadakamu;

24SetiapkalisayapergikeSepanyol,sayaakandatang kepadakamu:keranasayapercayauntukmelihatkamu dalamperjalanansaya,danuntukdibawakesanaoleh kamu,jikasayaterlebihdahuluagakpuasdengan kumpulankamu

25TetapisekarangsayapergikeYerusalemuntuk melayaniorang-orangkudus

26Keranaorang-orangMacedoniadanAkhayatelah berkenanuntukmemberikansumbangantertentuuntuk orang-orangkudusyangmiskindiYerusalem

27Iatelahmenggembirakanmerekasesungguhnya;dan merekaberhutang.KeranajikaorangbukanYahuditelah mengambilbahagiandalamperkararohanimereka,tugas merekajugaadalahuntukmelayanimerekadalamperkara duniawi.

28Olehitu,apabilasayatelahmelakukanini,dantelah memeteraikanbuahinikepadamereka,sayaakanmelalui kamukeSepanyol.

29Dansayayakinbahawa,apabilasayadatangkepada kamu,sayaakandatangdalamkepenuhanberkatInjil Kristus.

30Sekarangsayamohonkepadakamu,saudara-saudara, demiTuhanYesusKristus,dandemikasihRoh,supaya kamuberusahabersama-samadengansayadalamdoa-doa kamukepadaTuhanuntuksaya;

31Supayaakudilepaskandaripadamerekayangtidak percayadiYudea;dansupayapelayanan-Kuuntuk Yerusalembolehditerimaolehorang-orangkudus;

32Supayaakubolehdatangkepadakamudengansukacita ataskehendakTuhan,dansemogabersamakamu disegarkan

33SekarangTuhandamaisejahteramenyertaikamusemua Amin.

BAB16

1AkumenyerahkankepadamuFibe,saudaraperempuan kita,yangmerupakanpelayanjemaatdiKengkrea. 2SupayakamumenerimadiadalamTuhan,sebagaimana layaknyaorang-orangkudus,dansupayakamumembantu diadalamapajuaurusanyangdiaperlukandarikamu: keranadiatelahmenjadipenolongbanyakorang,danjuga dirikusendiri

3SalamkepadaPriskiladanAkwila,penolong-penolongku dalamKristusYesus:

4Merekayangtelahmeletakkanlehermerekasendiri untukhidupku:kepadamerekabukansahajaakumengucap syukur,tetapijugasemuajemaatorangbukanYahudi.

5Demikianjugamemberisalamkepadajemaatyangada dirumahmerekaSalamkepadaEpaenetusyangkukasihi, yangmerupakanbuahsulungdiAkhayabagiKristus.

6SalamkepadaMaria,yangtelahbersusahpayahuntuk kita

7SalamkepadaAndronicusdanYunia,saudara-saudaraku, dansaudara-saudarakuyangdipenjarakan,yangterkenaldi antararasul-rasul,yangjugaberadadalamKristussebelum aku

8SampaikansalamkepadaAmpliaskekasihkudalam Tuhan.

9SalamkepadaUrbane,penolongkitadalamKristus,dan kepadaStakhiskekasihku

10SalamkepadaApelesyangtelahdisetujuidalamKristus. SampaikansalamkepadamerekadarikeluargaAristobulus 11SalamkepadaHerodionsaudarakuSampaikansalam kepadamerekadariseisirumahNarkisus,yangdidalam Tuhan

12SalamkepadaTrifenadanTrifosa,yangbekerjakeras dalamTuhan.SalamkepadaPersisyangdikasihi,yang telahbersusahpayahdalamTuhan

13SalamkepadaRufusyangdipilihdalamTuhan,dan kepadaibunyadanibusaya.

14SalamkepadaAsinkritus,Flegon,Hermas,Patrobas, Hermes,dankepadasaudara-saudarayangbersamamereka 15SalamkepadaFilologus,danJulia,Nereus,dansaudara perempuannya,danOlimpas,dansemuaorangkudusyang bersamamereka

16Salutlahsatusamalaindenganciumankudus.JemaatjemaatKristusmemberisalamkepadakamu

17Sekarangakumenasihatkankamu,saudara-saudara, perhatikanlahmerekayangmenyebabkanperpecahandan pelanggaranyangbertentangandenganajaranyangtelah kamupelajari;danelakkanmereka

18KeranamerekayangdemikiantidakmelayaniTuhan kitaYesusKristus,tetapiperutmerekasendiri;dandengan perkataanyangbaikdanucapanyangbaikmemperdayakan hatiorangyangsederhana.

19Keranaketaatankamutelahdiketahuiolehsemuaorang Olehitu,sayabersukacitaatasnamakamu,tetapisaya inginsupayakamubijakdalamperkarayangbaik,dan sederhanadalamperkarayangjahat

20DanTuhandamaisejahteraakanmeremukkanSyaitan dibawahkakimutidaklamalagiKasihkaruniaTuhankita YesusKristusmenyertaikamuAmin

21Timotius,rakansekerjasaya,danLucius,danYason, danSosipater,saudara-saudarasaya,memberisalam kepadakamu

22SayaTertius,yangmenulissuratini,memberisalam kepadakamudalamTuhan

23Gayus,tuanrumahsaya,danseluruhjemaat,memberi salamkepadakamu.SalamkepadakamuErastus,ketua bilikkota,dansaudaraQuartus

24KasihkaruniaTuhankitaYesusKristusmenyertai kamusemua.Amin.

25SekarangkepadaDiayangberkuasauntukmeneguhkan kamumenurutInjilku,danpemberitaantentangYesus

Kristus,menurutpenyingkapanmisteri,yangtelah dirahsiakansejakpermulaandunia, 26Tetapisekarangtelahdinyatakan,danmelaluikitabpara nabi,menurutperintahTuhanyangkekal,diberitahukan kepadasemuabangsauntukketaataniman: 27BagiAllahyangtunggal,kemuliaanmelaluiYesus Kristusselama-lamanyaAmin(DituliskepadaorangRom dariKorintus,dandihantarolehPhebepelayanjemaatdi Kenkrea)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.