Ibrani
BAB1
1Allah,yangpadamasayangberbeza-bezadandalam berbagai-bagaicaratelahberfirmankepadanenekmoyang melaluinabi-nabi,
2Telahpadazamanakhirinitelahberbicarakepadakita melaluiPutera-Nya,yangDiatelahmelantikpewaris segalasesuatu,yangmelaluinyajugaDiamenjadikandunia; 3Yangsebagaikecemerlangankemuliaan-Nya,dan gambarannyatadaripribadi-Nya,danmenopangsegala sesuatudenganfirmankuasa-Nya,apabilaDiadengan sendirinyatelahmembersihkandosa-dosakita,dudukdi sebelahkananYangMuliadiatas;
4Menjadijauhlebihbaikdaripadamalaikat,keranadia telahmewarisinamayanglebihbaikdaripadamereka.
5Keranakepadasiapakahdiantaramalaikat-malaikatDia pernahberkata,EngkauadalahAnak-Ku,padahariiniAku telahmemperanakkanEngkau?Dansekalilagi,Akuakan menjadiBapabaginya,dandiaakanmenjadiAnakbagi-Ku?
6Dansekalilagi,apabilaDiamembawamasukyang sulungkedalamdunia,diaberkata,Danhendaklahsemua malaikatTuhanmenyembahDia
7Dantentangmalaikat-malaikatDiaberkata,Yang menjadikanmalaikat-malaikat-Nyaroh,danhamba-hambaNyasepertinyalaapi
8TetapikepadaAnakIaberkata,Takhta-Mu,yaAllah, adalahuntukselama-lamanya:tongkatkebenaranialah tongkatkerajaan-Mu
9Engkaumenyukaikebenaran,danmembenci kedurhakaan;olehituTuhan,bahkanTuhanmu,telah mengurapikamudenganminyakkegembiraanmelebihi rakan-rakanmu.
10Dan,Engkau,Tuhan,padamulanyatelahmeletakkan asasbumi;danlangitadalahpekerjaantangan-Mu 11Merekaakanbinasa;tetapiengkautetapada;dan merekasemuaakanmenjadituasepertipakaian;
12Dansepertijubahengkauakanmelipatmereka,dan merekaakanberubah,tetapiengkautetapsama,dantahuntahunmutidakakanberakhir
13TetapikepadamalaikatmanakahDiapernahberkata, Duduklahdisebelahkanan-Ku,sehinggaAkumenjadikan musuh-musuhmutumpuankakimu?
14Bukankahmerekasemuarohyangmelayani,yang dihantaruntukmelayanibagimerekayangakanmenjadi pewariskeselamatan?
BAB2
1Olehitu,kitaharuslebihberhati-hatiterhadapperkaraperkarayangtelahkitadengar,supayakitatidak membiarkannyatergelincir
2Keranajikafirmanyangdiucapkanolehmalaikatitu teguh,dansetiappelanggarandanketidaktaatanmenerima balasanyangadil;
3Bagaimanakahkitadapatmelarikandiri,jikakita mengabaikankeselamatanyangbegitubesar;yangpada mulanyamuladifirmankanolehTuhan,dandisahkan kepadakitaolehmerekayangmendengarnya;
4Tuhanjugamemberikesaksiankepadamereka,baik dengantanda-tandadankeajaiban,dandenganpelbagai mukjizat,dankaruniaRohKudus,menurutkehendak-Nya sendiri?
5Keranakepadamalaikat-malaikatDiatidakmeletakkan duniayangakandatang,yangkitabicarakan.
6Tetapiseorangdisuatutempatmemberikesaksian, katanya,Apakahmanusiaitu,sehinggaengkau mengingatnya?atauanakmanusia,sehinggaEngkau melawatdia?
7Engkaumenjadikandialebihrendahsedikitdaripada paramalaikat;Engkautelahmemahkotaidiadengan kemuliaandankehormatan,dantelahmenetapkandiaatas pekerjaantangan-Mu
8Engkautelahmenaklukkansegalasesuatudibawah kakinyaSebabdenganmenaklukkansemuaorangdi bawahnya,tidakadayangditinggalkan-Nyayangtidak ditaklukkan-Nya.Tetapisekarangkitamelihatbelum semuaperkaradiletakkandibawahnya
9TetapikitamelihatYesus,yangtelahdibuatlebihrendah sedikitdaripadaparamalaikatuntukpenderitaanmaut, dimahkotaidengankemuliaandankehormatan;bahawadia olehkasihkaruniaAllahakanmerasakankematianbagi setiaporang.
10KeranasudahsemestinyaDia,bagi-Nyasegalasesuatu, danoleh-Nyasegalasesuatu,dalammembawabanyak anakkepadakemuliaan,untukmenjadikanketua keselamatanmerekasempurnamelaluipenderitaan
11Keranakedua-duaDiayangmenguduskandanmereka yangdikuduskansemuanyaadalahdarisatu:sebabituDia tidakmaluuntukmemanggilmerekasaudara,
12Berkata,Akuakanmengisytiharkannamamukepada saudara-saudaraku,ditengah-tengahgerejaakuakan menyanyikanpujiankepadamu
13Dansekalilagi,sayaakanmeletakkankepercayaansaya kepada-Nya.Dansekalilagi,Lihatlahakudananak-anak yangtelahTuhanberikankepadaku
14Olehsebabanak-anakitumengambilbahagiandalam darahdandaging,makadiasendiripunmengambil bahagianitujuga;supayamelaluikematianDiaboleh membinasakandiayangmempunyaikuasamaut,iaitu syaitan;
15Danmembebaskanmerekayangolehketakutanakan kematiansepanjanghidupmerekatundukkepada perhambaan
16KeranasesungguhnyaDiatidakmengambilpadanya sifatmalaikat;tetapidiamengambilketurunanAbraham.
17Olehitu,dalamsegalahal,diaharusdijadikanseperti saudara-saudaranya,agardiabolehmenjadiimambesar yangpenuhbelaskasihandansetiadalamhal-halyang berkaitandenganTuhan,untukmembuatpendamaianbagi dosa-dosaorangramai
18Keranadiasendiritelahmenderitaakibatdicobai,dia dapatmenolongmerekayangdicobai
BAB3
1Olehitu,saudara-saudarayangkudus,yangmengambil bahagiandalampanggilansyurgawi,perhatikanlahRasul danImamBesaryangkitaakui,KristusYesus; 2YangsetiakepadaDiayangmelantik-Nya,sepertiMusa jugasetiadalamseluruhrumahnya.
3Keranaoranginidianggaplayakmendapatlebih kemuliaandaripadaMusa,keranadiayangmembina rumahitumempunyailebihkehormatandaripadarumahitu
4Keranasetiaprumahdibinaolehseseorang;tetapiDia yangmembinasegalasesuatuialahAllah.
5DanMusasesungguhnyasetiadalamseluruhrumahnya, sebagaiseoranghamba,sebagaikesaksiantentangperkaraperkarayangakandibicarakanselepasitu;
6TetapiKristussebagaianakatasrumahnyasendiri; Rumahsiapakahkita,jikakitateguhberpegangteguhpada keyakinandankemegahanpengharapanitusampaikepada kesudahannya
7Olehitu(sepertiyangdikatakanolehRohKudus,Hari inijikakamuakanmendengarsuaranya, 8Jangankeraskanhatimu,sepertidalamkemarahan,pada haripencobaandipadanggurun:
9KetikanenekmoyangmumencobaiAku,mengujiAku, danmelihatperbuatankuempatpuluhtahun
10Olehitu,akuberdukacitadengangenerasiitu,dan berkata,Merekasentiasasesatdalamhatimereka;dan merekatidakmengetahuijalan-Ku
11MakaAkubersumpahdalammurka-Ku,Merekatidak akanmasukkedalamperhentian-Ku)
12Berhati-hatilah,saudara-saudara,supayajanganadadi antarakamuhatiyangjahatdantidakpercaya,sehingga meninggalkanAllahyanghidup
13Tetapinasihatilahsatusamalainsetiaphari,sementara iadisebuthariini;supayajanganadadiantarakamuyang tegarkeranatipudayadosa
14KeranakitatelahmengambilbahagiandalamKristus, jikakitaberpegangteguhpadapermulaankeyakinankita hinggakeakhirnya;
15Walaupundikatakan,Hariinijikakamumendengar suaranya,jangankeraskanhatimu,sepertidalam kemarahan
16Keranabeberapaorang,apabilamerekamendengar, marah,tetapitidaksemuaorangyangkeluardariMesir melaluiMusa
17Tetapidengansiapakahdiaberdukacitaselamaempat puluhtahun?bukankahdenganmerekayangtelahberdosa, yangmayatnyajatuhdipadanggurun?
18DankepadasiapakahDiabersumpahbahawamereka tidakakanmasukkedalamperhentian-Nya,selainkepada merekayangtidakpercaya?
19Jadikitalihatbahawamerekatidakdapatmasukkerana ketidakpercayaan.
BAB4
1Olehitu,marilahkitatakut,kalau-kalausudahadajanji untukkitamasukkedalamperhentian-Nya,adadiantara kamuyangkelihatantidakmencapainya.
2KeranakepadakitaInjiltelahdiberitakan,samaseperti kepadamereka,tetapifirmanyangdiberitakanitutidak menguntungkanmereka,tidakbercampurdenganimandi dalammerekayangmendengarnya
3Keranakitayangtelahpercayaakanmasukkedalam perhentian,sepertiyangdiakatakan,Sepertiyangtelah Akubersumpahdalammurka-Ku,jikamerekaakanmasuk kedalamperhentian-Ku:walaupunpekerjaanitutelah selesaisejakduniadijadikan
4Sebabdisuatutempatdiaberkatademikiantentanghari ketujuh,DanAllahberehatpadahariketujuhdarisegala pekerjaan-Nya
5Danditempatinilagi,Jikamerekaakanmasukkedalam perhentian-Ku.
6Olehitu,memandangkanmasihadayangmestimasukke dalamnya,danmerekayangkepadanyaberitapertamakali diberitakanitutidakmasukkeranaketidakpercayaan.
7Sekalilagi,diamembatasiharitertentu,berkatadalam Daud,Hariini,setelahsekianlama;sepertiyangdikatakan, Hariinijikakamumendengarsuaranya,jangankeraskan hatimu
8KeranajikaYesustelahmemberimerekarehat,maka selepasituDiatidakakanbercakaptentangharilain
9Olehitu,masihadarehatbagiumatTuhan
10SebabbarangsiapatelahmasukkedalamperhentianNya,iajugatelahberhentidariperbuatan-perbuatan-Nya sendiri,sebagaimanaAllahtelahberhentidariperbuatanNya.
11Olehitu,marilahkitabekerjakerasuntukmasukke dalamperhentianitu,supayajanganadaorangyangjatuh menurutcontohketidakpercayaanyangsama.
12KeranafirmanTuhanadalahhidup,danberkuasa,dan lebihtajamdaripadapedangbermataduamanapun, menusukbahkanhinggamemisahkanjiwadanroh,dan sendi-sendidansumsum,danadalahpembezapemikiran danmaksudhati
13DantidakadamakhlukyangtidaknyatadihadapanNya,tetapisegalasesuatutelanjangdanterbukakepada mataDiayangdengannyakitaharusberbuat
14Olehitu,memandangkankitamempunyaiseorang imambesaryangbesar,yangtelahmasukkedalamsyurga, iaituYesus,AnakTuhan,marilahkitaberpegangteguh padapengakuankita.
15Keranakitatidakmempunyaiseorangimambesaryang tidakdapatdisentuhdenganperasaankelemahankita; tetapidalamsegalahaltelahdicobaisamasepertikita, namuntidakberdosa
16Olehitumarilahkitadenganberanimenghampiritakhta kasihkarunia,supayakitaberolehbelaskasihan,dan mendapatkasihkaruniauntukmenolongkitapada masanya
BAB5
1Sebabsetiapimambesaryangdiambildariantara manusiaditetapkanuntukmanusiadalamhal-halyang berkaitandenganAllah,supayaiaboleh mempersembahkanpemberiandankorbanuntukdosa
2Siapakahyangdapatberbelaskasihankepadaorangorangjahil,dankepadamerekayangtersesat;keranadia sendirijugadiliputiolehkelemahan.
3Danolehsebabitudiaharus,samasepertiuntukorang ramai,demikianjugauntukdirinyasendiri, mempersembahkanuntukdosa
4Dantidakseorangpunmengambilkehormataniniuntuk dirinyasendiri,melainkandiayangdipanggilolehTuhan, sepertiHarun
5DemikianjugaKristustidakmemuliakandiri-Nyauntuk dijadikanimambesar;tetapidiayangberkatakepadanya: EngkauadalahAnak-Ku,hariiniAkutelah memperanakkanEngkau
6Sepertiyangdikatakannyajugaditempatlain,Engkau adalahimamselama-lamanyamenurutaturanMelkisedek.
7Yangpadazaman-Nyasebagaimanusia,ketikaiatelah mempersembahkandoadanpermohonandenganseruan danairmatayangkuatkepadaDiayangdapat menyelamatkan-Nyadarimaut,dandidengaridalam ketakutannya;
8WalaupunDiaadalahAnak,namunDiabelajarketaatan melaluiperkarayangdideritanya;
9Dansetelahdijadikansempurna,diamenjadipengarang keselamatankekalbagisemuamerekayangmematuhinya;
10DipanggilolehAllahsebagaiimambesarmenurut peraturanMelkisedek.
11Mengenaidiakamimempunyaibanyakperkarauntuk dikatakan,dansukaruntukdiucapkan,keranakamutumpul mendengar.
12Keranaapabilauntukmasayangsamakamusepatutnya menjadiguru,kamumemerlukanseseorangitumengajar kamusekalilagiyangmerupakanasas-asaspertamafirman Tuhan;danmenjadisepertiyangmemerlukansusu,dan bukandagingyangkuat
13Keranasetiaporangyangmenggunakansusutidak mahirdalamperkataankebenaran,keranadiamasihbayi 14Tetapimakananyangkuatadalahkepunyaanmereka yangsudahcukupumur,bahkanmerekayangolehkerana penggunaantelahdilatihinderamerekauntukmembezakan yangbaikdanyangjahat
BAB6
1Olehitu,meninggalkanasas-asasajaranKristus,marilah kitapergikepadakesempurnaan;tidakmeletakkanlagi dasarpertobatandariperbuatanyangsia-sia,daniman kepadaAllah,
2Tentangajarantentangpembaptisan,dantentang penumpangantangan,dantentangkebangkitanorangmati, dantentangpenghakimankekal.
3Daniniakankitalakukan,jikaTuhanmengizinkan
4Keranatidakmungkinbagimerekayangpernah dicerahkan,dantelahmengecapkaruniasyurgawi,dan telahmengambilbahagiandalamRohKudus,
5DantelahmerasaifirmanTuhanyangbaik,dankuasa duniayangakandatang,
6Jikamerekaakanmenyimpang,untukmemperbaharui merekasemulakepadapertaubatan;melihatmereka menyalibkanAnakAllahbagidirimerekasendiri,dan memalukanDiasecaraterang-terangan
7Keranabumiyangmeminumairhujanyangseringturun keatasnya,danmenghasilkantumbuh-tumbuhanyang sesuaiuntukmerekayangmengolahnya,menerimaberkat daripadaTuhan:
8Tetapiyangberduridanberduriditolak,danhampir kepadakutukan;yangpenghujungnyaakandibakar
9Tetapi,saudara-saudarakuyangkekasih,kamiyakinakan hal-halyanglebihbaikdaripadakamu,danperkara-perkara yangmenyertaikeselamatan,walaupunkamiberkata demikian.
10SebabAllahtidaklahtidakadiluntukmelupakan pekerjaanmudanjerihpayahkasihmu,yangtelahkamu perlihatkanuntuknama-Nya,dalamhalkamumelayani orang-orangkudusdanmelayani
11Dankamimenghendakisupayakamumasing-masing menunjukkanketekunanyangsamadenganjaminanpenuh pengharapanhinggakeakhir
12Supayakamutidakmenjadimalas,tetapimengikut merekayangmelaluiimandankesabaranmewarisijanjijanjiitu
13KeranaketikaAllahberjanjikepadaAbraham,kerana Diatidakdapatbersumpahdenganyanglebihbesar,Dia bersumpahdemidiri-Nyasendiri,
14Iaberkata,SesungguhnyaberkatAkuakanmemberkati engkau,danmelipatgandakanAkuakanmelipatgandakan engkau
15Maka,setelahdiabersabar,diamemperolehjanjiitu.
16Keranasesungguhnyamanusiabersumpahdemiyang lebihbesar,dansumpahuntukpengesahanbagimereka adalahmengakhirisegalaperselisihan.
17DimanaAllah,denganlebihberkehendakuntuk menunjukkankepadaahliwarisjanjitentang ketidakberubahannasihat-Nya,menegaskannyadengan sumpah:
18Supayadenganduaperkarayangtidakberubah,yang tidakmungkinAllahberdusta,kitamendapatpenghiburan yangkuat,yangtelahmelarikandiriuntukberlindung untukberpegangpadaharapanyangdiletakkandihadapan kita.
19Harapanyangkitamilikisebagaisauhjiwa,yangpasti danteguh,danyangmasukkedalamtabir;
20Ketempatyangmenjadipendahulubagikitatelah masuk,iaituYesus,yangdijadikanimambesaruntuk selama-lamanyamenurutaturanMelkisedek
BAB7
1KeranaMelkisedekini,rajaSalem,imamTuhanYang Mahatinggi,yangbertemudenganAbrahamyangpulang daripembantaianraja-raja,danmemberkatidia; 2KepadanyajugaAbrahammemberikansepersepuluhdari semuanya;pertamaadalahdengantafsiranRajakebenaran, danselepasitujugaRajaSalem,iaitu,Rajadamai; 3Tanpabapa,tanpaibu,tanpaketurunan,tidak mempunyaipermulaanhari,atauakhirhayat;tetapi dijadikansepertiAnakTuhan;kekalsebagaiimamsecara berterusan.
4Sekarangperhatikanlahbetapahebatnyaorangini,yang kepadanyaAbrahambapaleluhurmemberikan sepersepuluhdarirampasan.
5Dansesungguhnyamerekayangterdiridaripadaputera Lewi,yangmenerimajawatankeimamatan,mempunyai perintahuntukmengambilpersepuluhandaripadarakyat menurutundang-undang,iaitu,daripadasaudara-saudara mereka,walaupunmerekaberasaldaripinggangAbraham: 6Tetapidiayangtidaktermasukketurunanmereka menerimapersepuluhandaripadaAbraham,dan memberkatidiayangmempunyaijanjiitu
7Dantanpasemuapertentanganyangkurangdiberkati daripadayanglebihbaik
8Dandisiniorangyangmatimenerimapersepuluhan; tetapidisanaDiamenerimamereka,yangdisaksikan bahawaDiahidup
9Dansepertiyangbolehsayakatakan,Lewijuga,yang menerimapersepuluhan,membayarpersepuluhandalam Abraham
10Keranadiamasihdalamkandunganbapanya,ketika Melkisedekbertemudengannya.
11Olehitu,jikakesempurnaanadalaholehkeimamatan Lewi,(keranadibawahnyaorangramaimenerimahukum,) apakahperlulagibahawaimamlainakanbangkitmengikut aturanMelkisedek,dantidakdipanggilmengikutaturan Harun?
12Keranakeimamatanditukar,makahukumTauratjuga perludiubah
13Keranadiayangmengenainyaperkara-perkaraini dikatakanberasaldarisukulain,yangtidakadaseorang punyangmengabdikandiridimezbah
14KeranajelassekalibahawaTuhankitaberasaldaripada Yehuda;sukuyangmanaMusatidakberkataapa-apa tentangkeimamatan
15Daninilebihjelaslagi:keranamengikutrupa Melkisedekadaseorangimamlainyangbangkit, 16Yangdijadikan,bukanmenuruthukumperintah duniawi,tetapimenurutkuasakehidupanyangtidak berkesudahan
17Keranadiabersaksi,Engkauadalahimamuntuk selama-lamanyamenurutaturanMelkisedek.
18Keranasesungguhnyaadapembatalanperintahyang didahulukankeranakelemahandan ketidakbermanfaatannya.
19SebabhukumTaurattidakmenyempurnakanapa-apa, tetapimembawamasukharapanyanglebihbaikitu; dengannyakitamendekatkandirikepadaAllah.
20Dankeranabukantanpasumpahdiadilantikmenjadi imam
21(Sebabimam-imamitudibuattanpasumpah,tetapiini dengansumpaholehdiayangberkatakepadanya,Tuhan bersumpahdantidakakanbertaubat,Engkauadalahimam untukselama-lamanyamenurutaturanMelkisedek:)
22DenganbegitubanyakYesusdijadikanpenjamin perjanjianyanglebihbaik
23Danmerekabenar-benarramaiimam,keranamereka tidakdibenarkanuntukmeneruskanolehsebabkematian:
24Tetapiorangini,keranadiakekalselama-lamanya, mempunyaikeimamatanyangtidakberubah.
25Olehitu,Diajugadapatmenyelamatkanmerekayang datangkepadaTuhanmelaluiDia,keranaDiahidup selama-lamanyauntukberdoabagimereka.
26Sebabimambesaryangdemikianpatutbagikita,yang kudus,tidakbercela,tidakbernoda,terpisahdaripadaorang berdosa,danlebihtinggidaripadasyurga;
27Yangtidakperlusetiaphari,sepertiimam-imambesar itu,untukmempersembahkankorban,pertama-tamauntuk dosa-dosanyasendiri,dankemudianuntukdosa-dosaorang banyak;
28Keranahukummenetapkanimambesarorangyang mempunyaikelemahan;tetapiperkataansumpah,yang sejakdarihukumTaurat,menjadikanAnak,yang dikuduskanuntukselama-lamanya
BAB8
1Sekarangdaripadaperkara-perkarayangtelahkami katakaniniialahjumlahnya:Kamimempunyaiseorang imambesar,yangbersemayamdisebelahkanantakhta Kebesarandisyurga;
2Seorangpelayantempatkudus,dankhemahsuciyang benar,yangdidirikanolehTuhan,danbukanmanusia.
3Keranasetiapimambesarditahbiskanuntuk mempersembahkanpemberiandankorban.
4SebabjikalauIaadadibumi,Iatidakseharusnyamenjadi imam,karenaadaimamyangmempersembahkan pemberianmenuruthukumTaurat
5Merekayangmengabdikepadateladandanbayangan perkara-perkarasyurgawi,sepertiMusatelahdinasihatkan olehTuhanketikadiahendakmembuatkemahitu:kerana, Lihatlah,katanya,supayaengkaumembuatsegalasesuatu menurutcontohyangditunjukkankepadamudiatas gunung.
6Tetapisekarangdiatelahmemperolehpelayananyang lebihbaik,betapadiajugamenjadipengantaradari perjanjianyanglebihbaik,yangdidirikanatasjanji-janji yanglebihbaik
7Keranajikaperjanjianyangpertamaitutidakbercela, makaseharusnyatidakadatempatuntukyangkedua.
8Keranamencarikesalahanmereka,diaberkata,Lihatlah, masanyaakandatang,firmanTuhan,apabilaAkuakan membuatperjanjianbarudengankaumIsraeldandengan kaumYehuda
9BukansepertiperjanjianyangtelahKubuatdengannenek moyangmerekapadahariAkumemegangtanganmereka untukmemimpinmerekakeluardaritanahMesir;kerana merekatidaktetapdalamperjanjian-Ku,danAkutidak menganggapmereka,firmanTuhan.
10KeranainilahperjanjianyangakanAkubuatdengan baniIsraelselepashari-hariitu,firmanTuhan;Akuakan menaruhhukum-Kukedalamfikiranmerekadan menuliskannyadalamhatimereka,danAkuakanmenjadi Tuhanbagimereka,danmerekaakanmenjadiumat-Ku 11Danmerekatidakakanmasing-masingmengajar sesamanya,dansetiaporangkepadasaudaranya,dengan berkata,KenaliTuhan:keranasemuaorangakanmengenal Aku,dariyangkecilhinggayangbesar.
12KeranaAkuakanberbelaskasihankepada ketidakselesaanmereka,dandosadankesalahanmereka tidakakanAkuingatlagi.
13Denganfirman-Nya:Perjanjianbaru,Diatelah membuatperjanjianyangpertamalamaSekarangyang lapukdanmenjadituasediauntuklenyap.
BAB9
1Makasesungguhnyaperjanjianyangpertamajuga mempunyaitatacarapelayananilahi,dantempatkudus duniawi
2Keranaadasebuahkhemahyangdibuat;yangpertama,di dalamnyaterdapatkakidian,danmeja,danrotisajian; yangdipanggiltempatkudus.
3Danselepastabirkedua,tabernakelyangdipanggilYang MahaKudusdaripadasemua;
4Yangmempunyaipedupaanemas,dantabutperjanjian yangdisalutsekelilingnyadenganemas,didalamnya terdapatperiukemasyangberisimanna,dantongkatHarun yangbertunas,danloh-lohperjanjian;
5Dandiatasnyakerub-kerubkemuliaanyangmenaungi tutuppendamaian;yangkinikitatidakbolehbercakap secarakhusus
6Sekarangapabilaperkara-perkarainiditahbiskan sedemikian,paraimamsentiasamasukkedalamkhemah pertama,menyempurnakanperkhidmatanTuhan
7Tetapikedalamyangkedua,seorangimambesarmasuk seorangdirisekalisetiaptahun,bukantanpadarah,yang dipersembahkannyauntukdirinyasendiridanuntuk kesalahanorangbanyak
8RohKudusinimenandakan,bahawajalanmasukke tempatyangmahakudusbelumlagidinyatakan,sementara khemahpertamamasihberdiri
9Ituadalahgambaranuntukmasasekarang,yang dipersembahkanbaikpemberiandankorban,yangtidak dapatmenyempurnakanorangyangmelakukanpelayanan itu,dalamhalhatinurani;
10Yangberdirihanyadalammakanandanminuman,dan berbagai-bagaipembasuhan,danperaturan-peraturan duniawi,yangdikenakankeatasmerekasehinggazaman reformasi
11TetapiKristustelahdatangsebagaiimambesaruntuk perkara-perkarabaikyangakandatang,melaluisebuah khemahyanglebihbesardanlebihsempurna,yangtidak dibuatdengantangan,iaitu,bukandaribangunanini;
12Bukandengandarahkambingdananaklembu,tetapi dengandarah-NyasendiriIamasuksekalikedalamtempat kudus,setelahmemperolehpenebusanyangkekalbagikita.
13Sebabjikadarahlembujantandankambingjantan,dan abulembujantanyangmemercikkanorangyangnajis, menyucikantubuhnya,
14Lebih-lebihlagidarahKristus,yangmelaluiRohyang kekalmempersembahkandiri-Nyasendiritanpanoda kepadaAllah,akanmembersihkanhatinuranimudari perbuatan-perbuatanyangsia-siauntukberibadahkepada Allahyanghidup?
15DanitulahsebabnyaDiamenjadipengantaradalam perjanjianbaru,supayamelaluikematian,untukmenebus pelanggaranyangadadibawahperjanjianpertama,mereka yangdipanggildapatmenerimajanjiwarisankekal.
16Keranadimanaadawasiat,pastiadajugakematian pewasiat
17Keranawasiatadalahkuatselepasorangmati:jikatidak, iatidakmempunyaikekuatansamasekaliselamapewasiat hidup
18Olehitu,perjanjianpertamatidakdikuduskantanpa darah
19SebabsetelahMusamenyampaikansetiaptitahkepada seluruhbangsamenuruthukumTaurat,diamengambil darahanaklembudandarahkambing,denganair,danbulu kirmizi,danhisop,danmemercikkankedua-duakitabitu danseluruhumatitu,
20Sambilberkata,Iniadalahdarahperjanjianyang diperintahkanAllahkepadamu
21SelainitudiamemercikkandarahbaikKhemahSuci dansemuaperalatanpelayanan
22Danhampirsemuaperkaradisucikandengandarah menuruthukum;dantanpapenumpahandarahtiada pengampunan
23Olehitu,adalahperlubahawacorakbenda-bendadi syurgaharusdisucikandenganini;tetapiperkara-perkara syurgawisendiridengankorbanyanglebihbaikdaripada ini.
24KeranaKristustidakmasukkedalamtempatkudus yangdibuatolehtangan,yangmerupakangambaranyang
benar;tetapikedalamsorgaitusendiri,untukmenyatakan diridihadapanAllahbagikita:
25Dandiajugaharusseringmempersembahkandirinya, sepertiimambesarmasukkedalamtempatkudussetiap tahundengandarahoranglain;
26SebabkalaubegitupastilahIaseringmenderitasejak duniadijadikan,tetapisekarangIatelahmenampakkandiri sekalipadaakhirduniauntukmenghapuskandosadengan mengorbankandiri-Nya
27Dankeranamanusiaditetapkanuntukmatisekali,tetapi selepasinipenghakiman:
28DemikianlahKristustelahdipersembahkansekaliuntuk menanggungdosabanyakorang;dankepadamerekayang menantikanDiaakanmenampakkandiriuntukkedua kalinyatanpadosauntukkeselamatan
BAB10
1Sebabhukumyangmempunyaibayanganperkaraperkarayangbaikyangakandatang,danbukangambaran yangsebenarnya,tidaksekali-kalidapatdengankorbankorbanyangdipersembahkanmerekasecaraberterusan tahundemitahunmenyempurnakanorang-orangyang datangkepadanya
2Kalaubegitu,adakahmerekatidakakanberhenti dipersembahkan?keranapenyembah-penyembahyang telahdisucikanseharusnyatidakmempunyaihatinurani lagiakandosa.
3Tetapidalamkorban-korbanituterdapatingatankembali tentangdosasetiaptahun
4Keranadarahlembujantandankambingtidakmungkin menghapuskandosa
5SebabituapabilaDiadatangkedunia,Diaberkata, KorbandanpersembahantidakEngkaukehendaki,tetapi tubuhtelahEngkausediakanuntuk-Ku
6DalamkorbanbakarandankorbanuntukdosaEngkau tidakberkenan.
7Kemudiansayaberkata,Lihatlah,sayadatang(dalam jilidbukuitutertulistentangsaya,)untukmelakukan kehendak-Mu,yaTuhan.
8Diatasketikadiaberkata,Korbandanpersembahandan korbanbakarandankorbanuntukdosatidakEngkau kehendaki,dantidakberkenankepadanya;yang ditawarkanolehundang-undang;
9Kemudiandiaberkata,Lihat,akudatanguntuk melakukankehendak-Mu,yaAllah.Diamengambilyang pertama,untukmenegakkanyangkedua
10Dengankehendakitukitadikuduskanmelalui persembahantubuhYesusKristussekaliuntukselamalamanya
11Dansetiapimamberdirimelayanisetiapharidansering mempersembahkankorbanyangsama,yangtidakdapat menghapuskandosa
12Tetapiorangini,setelahmempersembahkansatukorban untukdosaselama-lamanya,dudukdisebelahkananTuhan; 13Mulaisekarangmengharapkansehinggamusuhmusuhnyadijadikantumpuankakinya.
14KeranadengansatupersembahanDiatelah menyempurnakanuntukselama-lamanyamerekayang dikuduskan.
15TentangituRohKudusjugamenjadisaksikepadakita: keranasesudahituDiaberkatasebelumnya,
16InilahperjanjianyangakanAkubuatdenganmereka selepashari-hariitu,firmanTuhan,Akuakanmenaruh hukum-Kukedalamhatimereka,dandalamfikiranmereka akanAkumenuliskannya;
17DandosadankesalahanmerekatidakakanAkuingat lagi
18Sekarangdimanapengampunaniniada,tidakadalagi persembahanuntukdosa.
19Olehitu,saudara-saudara,mempunyaikeberanianuntuk masukkedalamtempatyangkudusolehdarahYesus, 20Denganjalanyangbarudanhidup,yangtelah ditahbiskan-Nyabagikita,melaluitabir,iaitu,daging-Nya; 21DanmempunyaiseorangimambesaratasrumahTuhan;
22Marilahkitamendekatdenganhatiyangtulusdalam keyakinanpenuhiman,setelahhatikitadisiramidarihati nuraniyangjahat,dantubuhkitadibasuhdenganairyang murni
23Marilahkitaberpegangteguhpadapengakuanimankita tanpagoyah;(keranaDiayangberjanjiitusetia;)
24Danmarilahkitamempertimbangkansatusamalain untukmenimbulkankasihdanperbuatanbaik
25Tidakmeninggalkanperhimpunankitabersama-sama, sepertikebiasaansesetengahorang;tetapimenasihatisatu samalain:danlebih-lebihlagi,semasakamumelihathari semakindekat.
26Keranajikakitasengajaberbuatdosasetelahkita menerimapengetahuantentangkebenaran,tidakadalagi korbanuntukdosa,
27Tetapisuatupenantianyangmenakutkanakan penghakimandankemarahanyangberapi-api,yangakan menelanlawan.
28OrangyangmenghinahukumMusamatitanpabelas kasihandibawahduaatautigasaksi:
29Betapaberatnyahukuman,andaikankamu,akan dianggaplayak,yangtelahmenginjak-injakPuteraTuhan, dantelahmenganggapdarahperjanjian,yangdengannya diadikuduskan,suatuperkarayangtidakkudus,dantelah menghinaRohrahmat?
30KeranakitatahuDiayangtelahberkata,Pembalasan adalahmilik-Ku,Akuakanmembalasnya,firmanTuhan. Danlagi,Tuhanakanmenghakimiumat-Nya
31Adalahsesuatuyangmenakutkanuntukjatuhkedalam tanganTuhanyanghidup.
32Tetapiingatlahkepadazamandahulu,dimana,setelah kamuditerangi,kamutelahmenanggungpertarunganyang besardenganpenderitaan;
33Sebahagiannya,semasakamudijadikanbahanpandang baikolehcelaandankesengsaraan;dansebahagiannya, semasakamumenjadisahabatmerekayangdigunakan sedemikian
34Keranakamumempunyaibelaskasihankepada-Ku dalambelenggu-ku,danmenerimadenganpenuhsukacita rampasanhartabendakamu,mengetahuidalamdirikamu bahawakamumempunyaihartayanglebihbaikdankekal disyurga
35Olehitu,janganbuangkeyakinananda,yang mempunyaiganjaranyangbesar.
36Keranakamumemerlukankesabaran,supaya,setelah kamumelakukankehendakTuhan,kamubolehmenerima janjiitu.
37Keranatinggalsedikitmasalagi,dandiayangakan datangakandatang,dantidakakanberlengah-lengah
38Sekarangorangyangbenarakanhidupolehiman:tetapi jikaseseorangberundur,jiwa-Kutidakakansenang kepadanya
39Tetapikitabukandaripadamerekayangmundurkepada kebinasaan;tetapidarimerekayangpercayakepada keselamatanjiwa
BAB11
1Sekarangimanadalahdasardarisegalasesuatuyang diharapkan,buktidarisegalasesuatuyangtidakkelihatan 2Keranadenganituparapenatuamendapatlaporanyang baik.
3Melaluiimankitamemahamibahawaduniatelah dibentukolehfirmanTuhan,sehinggaperkarayang kelihatantidakdibuatdaripadaperkarayangkelihatan.
4OlehimanHabelmempersembahkankepadaAllah korbanyanglebihbaikdaripadaKain,yangdengannyadia mendapatkesaksianbahawadiabenar,Allahmemberi kesaksiantentangpemberiannya:dandenganitudia, walaupunsudahmati,tetapimasihberbicara
5OlehimanHenokhdipindahkansupayadiatidak mengalamikematian;dantidakdijumpai,keranaTuhan telahmemindahkandia:keranasebelumpemindahandia mempunyaikesaksianini,bahawadiaberkenankepada Tuhan
6Tetapitanpaimanadalahmustahiluntukmenyenangkan Dia:keranadiayangdatangkepadaTuhanmestipercaya bahawaDiaada,danbahawaDiamemberiupahkepada merekayangbersungguh-sungguhmencariDia
7Olehiman,Nuh,yangdiberiamaranolehTuhantentang perkara-perkarayangbelumkelihatan,bergerakdengan ketakutan,menyediakansebuahbahterauntuk menyelamatkanseisirumahnya;yangdengannyaia menghukumdunia,danmenjadiahliwariskebenaranyang disebabkanolehiman
8OlehimanAbrahamtaat,apabiladiadipanggiluntuk pergiketempatyangakanditerimanyasebagaiwarisan; dandiakeluar,tidaktahukemanadiapergi
9Olehimandiatinggalsebagaipendatangditanahyang dijanjikan,sepertidinegeriasing,diamdalamkemah bersamaIshakdanYakub,ahliwarisjanjiyangsama dengandia.
10Keranadiamenantikansebuahkotayangmempunyai asas,yangpembinadanpembuatnyaialahTuhan
11OlehimanjugaSarasendirimendapatkekuatanuntuk mengandung,danmelahirkanseoranganakapabiladia sudahmelewatiusia,keranadiamenganggapdiasetia, yangtelahberjanji
12Olehitu,munculdisanawalaupundariseorang,dandia sepertiorangmati,sebanyakbintangdilangitdalam jumlahbanyak,dansepertipasirditepilautyangtidak terhitungbanyaknya
13Merekasemuainimatidalamiman,tidakmenerima janji-janjiitu,tetapitelahmelihatnyadarijauh,dan diyakinkanolehnya,danmemeluknya,danmengaku bahawamerekaadalahorangasingdanpeziarahdibumi.
14Keranamerekayangberkatademikiandenganjelas menyatakanbahawamerekamencarisebuahnegeri
15Dansesungguhnya,jikamerekamengingatinegeridari manamerekakeluar,merekamungkinmempunyaipeluang untukkembali
16Tetapisekarangmerekamenghendakinegeriyanglebih baik,iaitusyurgawi,sebabituTuhantidakmaluuntuk disebutTuhanmereka,keranaDiatelahmenyediakan sebuahkotabagimereka.
17OlehimanAbraham,apabiladiadiuji, mempersembahkanIshak,dandiayangtelahmenerima janjiitumempersembahkananaktunggalnya, 18Tentangdiatelahdikatakan,BahwadalamIshakakan disebutketurunanmu
19MenganggapbahawaAllahsanggupmembangkitkan dia,bahkandariantaraorangmati;darimanajugadia menerimanyadalambentukangka
20OlehimanIshakmemberkatiYakubdanEsautentang perkarayangakandatang
21OlehimanYakub,ketikadiahampirmati,memberkati kedua-duaanakYusuf;danmenyembah,bersandardiatas tongkatnya
22OlehimanYusuf,apabiladiamati,menyebuttentang kepergianorangIsrael;danmemberiperintahmengenai tulang-tulangnya
23OlehimanMusa,ketikadiadilahirkan,disembunyikan tigabulanolehibubapanya,keranamerekamelihatdia seoranganakyangbaik;danmerekatidaktakutakan perintahraja
24Olehiman,Musa,ketikasudahdewasa,enggan dipanggilanakperempuanFiraun;
25Memilihlebihsukamenderitapenderitaanbersama umatTuhan,daripadamenikmatikesenangandosauntuk sementarawaktu;
26MenganggappenghinaanKristussebagaikekayaan yanglebihbesardaripadahartadiMesir,keranadia memandangkepadabalasanpahalaitu
27OlehimandiameninggalkanMesir,tidaktakutakan murkaraja,keranadiabertahansepertimelihatDiayang tidakkelihatan
28OlehimandiamengadakanPaskahdanpemercikan darah,supayaDiayangmembinasakananaksulungjangan menyentuhmereka
29OlehimanmerekamenyeberangiLautMerahseperti melaluitanahkering;
30Olehiman,tembokYerikhoruntuh,setelahdikelilingi tujuhhari
31Olehiman,Rahabperempuansundalitutidakbinasa bersama-samadenganorang-orangyangtidakpercaya, apabiladiamenerimamata-mataitudengandamai
32Danapakahlagiyangakansayakatakan?keranatidak akanadamasanyaakumenceritakantentangGedeon,dan tentangBarak,dantentangSimson,dantentangYefta; tentangDaud,danSamuel,danparanabi
33yangmelaluiimantelahmenaklukkankerajaan-kerajaan, melakukankebenaran,memperolehjanji-janji,menutup mulutsinga, 34Memadamkankeganasanapi,melepaskandiridarimata pedang,darikelemahanmenjadikuat,menjadigagah perkasadalampertempuran,memalingkantenteraorang asinguntukmelarikandiri
35Wanitamenerimaorangmatimerekayangdibangkitkan untukhidupsemula:danyanglaindisiksa,tidakmenerima pembebasan;supayamerekamemperolehkebangkitan yanglebihbaik:
36Danyanglaintelahdiujidenganejekandansebatan yangkejam,ya,lebih-lebihlagidenganikatandan pemenjaraan:
37Merekadilemparibatu,digergaji,dicobai,dibunuh denganpedang;melarat,menderita,terseksa;
38(Duniatidaklayakuntuknya:)merekamengembaradi padanggurun,digunung-gunung,didalamgua-guadan gua-guadibumi.
39Danmerekasemuaini,setelahmendapatlaporanyang baikmelaluiiman,tidakmenerimajanjiitu
40Allahtelahmenyediakansesuatuyanglebihbaikbagi kita,supayamerekatanpakitatidakakanmenjadi sempurna.
BAB12
1Olehsebabitu,memandangkankitajugadikelilingioleh awansaksiyangbegitubesar,marilahkitamengenepikan segalabebandandosayangbegitumudahmenimpakita, danmarilahkitaberlaridengansabardalamperlumbaan yangdihadapkankepadakita,
2MemandangkepadaYesuspengarangdanpenyempurna imankita;yangolehkarenasukacitayangdiletakkandi hadapan-Nya,menanggungsalib,tidakmemandangmalu, dandudukdisebelahkanantakhtaAllah.
3Sebabperhatikanlahdiayangmenanggungpertentangan yangsedemikianrupaolehorangberdosaterhadapdiriNya,supayakamujanganmenjadiletihdanlesudalam fikiranmu
4Kamumasihbelummelawansampaidarah,berjuang melawandosa.
5Dankamutelahmelupakannasihatyangberbicara kepadakamusepertikepadaanak-anak,Anakku,jangan anggapremehdidikanTuhan,danjanganputusasaapabila kamuditeguroleh-Nya
6KeranasiapayangdikasihiTuhanDiamenghajar,dan menyesahsetiapanakyangditerima-Nya.
7Jikakamumenanggunghukuman,Tuhan memperlakukankamusepertianak-anak;keranaanak siapakahdiayangtidakdihajarolehbapanya?
8Tetapijikakamutidakdihukum,dimanasemuaorang mengambilbahagian,makakamuadalahbajingan,dan bukananaklelaki.
9Tambahanpulakitamempunyaibapa-bapadaridaging kitayangmenegurkita,dankitamenghormatimereka: bukankahlebih-lebihlagikitatundukkepadaBapasegala rohdanhidup?
10Keranasesungguhnyamerekaselamabeberapahari menghukumkamimengikutkerelaanmerekasendiri;tetapi diauntukkeuntungankita,supayakitabolehmengambil bahagiandalamkekudusan-Nya
11Padamasaini,tidakadahukumanyangkelihatan menggembirakan,tetapimenyedihkan
12Keranaituangkatlahtanganyangterkulai,danlutut yanglemah;
13Danbuatlahjalanyanglurusuntukkakimu,supaya yangpincangtidaktersesat;tetapibiarlahialebihsembuh.
14Ikutilahperdamaiandengansemuaorang,dan kekudusan,yangtanpanyatidakseorangpunakanmelihat Tuhan.
15Berhati-hatilahsupayajanganadaorangyang kehilangananugerahTuhan;supayajanganadaakar
kepahitanyangtimbulmengganggukamu,dandenganitu banyakorangmenjadinajis;
16Jangan-janganadaseorangpezinaatauorangyangtidak berdosa,sepertiEsau,yangmenjualhakkesulungannya demisepotongdaging.
17Keranakamutahubahawaselepasitu,ketikadiaingin mewarisiberkatitu,diaditolak:keranadiatidakmendapat tempatuntukbertobat,walaupundiamencarinyadengan telitidenganairmata
18Keranakamutidakdatangkegunungyangboleh disentuh,danyangterbakardenganapi,ataukepada kegelapan,dankegelapan,danbadai, 19Danbunyisangkakala,dansuaraperkataan;suaraitu, merekayangmendengaritu,memohonsupayafirmanitu tidaklagidiucapkankepadamereka
20(Sebabmerekatidakdapatmenahanapayang diperintahkan,Danjikaseekorbinatangmenyentuh gunungitu,iaakandilemparibatu,atauditusukdengan panah;
21Dansungguhmengerikanpemandanganitu,sehingga Musaberkata,Akusangattakutdangemetar:)
22TetapikamutelahdatangkegunungSion,dankekota Allahyanghidup,Yerusalemsyurgawi,dankepada kumpulanmalaikatyangtidakterhitungbanyaknya, 23Kepadaperhimpunanumumdanjemaatanaksulung, yangtertulisdisyurga,dankepadaAllahHakimsemua, dankepadarohorang-orangadilyangdisempurnakan, 24DankepadaYesus,pengantaraperjanjianbaru,dan kepadadarahpemercikan,yangberbicaralebihbaik daripadadarahHabel
25PastikankamutidakmenolakDiayangberfirman. SebabjikalaumerekayangmenolakDiayangtelah berfirmandibumiinitidakluput,lebih-lebihlagikitatidak akanluput,jikakitaberpalingdaripadaDiayangberfirman darisorga
26Suara-Nyayangdahulumenggoncangkanbumi,tetapi sekarangIatelahberjanji,denganmengatakan,Sekalilagi Akumenggoncangkanbukansahajabumi,tetapijuga langit
27Danperkataanini,Sekalilagi,menandakan penyingkiranperkara-perkarayangdigoncangkan,sebagai perkarayangdijadikan,supayaperkara-perkarayangtidak dapatdigoncangkanitukekal.
28Olehsebabitukitamenerimakerajaanyangtidak tergoyahkan,marilahkitaberolehkasihkarunia,yang dengannyakitabolehberibadahkepadaAllahdengancara yangberkenankepadaAllahdenganrasahormatdantakut yangsaleh.
29KeranaTuhankitaadalahapiyangmenghanguskan
BAB13
1Biarlahkasihpersaudaraanberterusan
2Janganlupauntukmenjamuorangyangtidakdikenali: keranadenganitubeberapaorangtelahmenjamumalaikat tanpadisedari
3Ingatlahmerekayangdalamikatan,sepertiterikatdengan mereka;danmerekayangmenderita,sepertikamujuga beradadidalamtubuh
4Perkahwinandihormatidisemuaorang,dantempattidur tidakdicemari:tetapipelacurdanpezinaakandihakimi Allah
5Hendaklahpercakapanmutanpaketamakan;danpuaslah denganapayangkamumiliki:keranaDiatelahberfirman, Akusekali-kalitidakakanmeninggalkanengkaudantidak akanmeninggalkanengkau.
6Supayakitadenganberaniberkata,Tuhanadalah penolongku,danakutidakakantakutapayangakan dilakukanmanusiakepadaku
7Ingatlahmerekayangmemerintahkamu,yangtelah menyampaikanfirmanTuhankepadamu:ikutilahiman mereka,mempertimbangkankesudahanhidupmereka 8YesusKristustetapsamasemalam,hariini,danselamalamanya
9Janganterbawa-bawadenganajaran-ajaranyang berlainandananehKeranaadalahperkarayangbaik bahawahatiditeguhkandenganrahmat;bukandengan daging,yangtidakmemberimanfaatkepadaorang-orang yangbekerjadidalamnya
10Kitamempunyaisebuahmezbah,yangtidakberhak dimakanolehmerekayangmelayanikhemahsuci.
11Sebabmayatbinatangitu,yangdarahnyadibawamasuk kedalamtempatkudusolehimambesaruntukdosa, dibakardiluarperkhemahan.
12Olehitu,Yesusjuga,supayaDiabolehmenguduskan orangramaidengandarah-Nyasendiri,menderitadiluar pintugerbang.
13Olehitu,marilahkitapergikepadanyadiluar perkhemahan,menanggungcelanya
14Keranadisinikitatidakmempunyaikotayang berterusan,tetapikitamencarikotayangakandatang
15Olehsebabitumarilahkitamempersembahkankorban pujiankepadaAllahsecaraberterusan,iaitu,buahbibirkita yangmengucapsyukurkepadanama-Nya
16Tetapiuntukberbuatbaikdanmemberisumbangan janganlupa:keranadengankorbanyangdemikianAllah berkenan
17Taatilahmerekayangmemerintahkamu,dantunduklah kamu,keranamerekaberjaga-jagauntukjiwamu,sebagai merekayangharusmemberipertanggungjawaban,supaya merekamelakukannyadengansukacita,danbukandengan kesedihan,keranaitutidakbergunabagimu.
18Berdoalahuntukkami:keranakamipercayabahawa kamimempunyaihatinuraniyangbaik,dalamsegalahal inginhidupjujur.
19Tetapiakulebihmerayukepadakamu,supayakamu berbuatdemikian,supayaakusegeradikembalikankepada kamu.
20SekarangAllahdamaisejahtera,yangmenghidupkan kembalidariantaraorangmati,TuhankitaYesus,gembala dombayangagung,melaluidarahperjanjianyangkekal, 21Menjadikankamusempurnadalamsetiappekerjaan yangbaikuntukmelakukankehendak-Nya,mengerjakandi dalamkamuapayangberkenandihadapan-Nya,melalui YesusKristus;bagiDialahkemuliaanuntukselamalamanyaAmin
22Danakumerayukepadamu,saudara-saudara,terimalah perkataannasihatitu,keranaakutelahmenulissurat kepadakamudenganbeberapaperkataan.
23KetahuilahbahawasaudarakitaTimotiustelah dibebaskan;dengansiapa,jikadiadatangsegera,sayaakan melihatkamu.
24Salamkepadasemuaorangyangmemerintahkamu,dan semuaorangkudus.MerekadariItalimemberihormat kepadaanda
25Kasihkaruniamenyertaikamusemua.Amin.