Malay - The Book of Prophet Hosea

Hosea BAB 1 1 Firman TUHAN yang datang kepada Hosea, anak Beeri, pada zaman Uzia, Yotam, Ahas, dan Hizkia, raja-raja Yehuda, dan pada zaman Yerobeam bin Yoas, raja Israel.

2 Permulaan firman TUHAN dengan perantaraan Hosea.

Dan TUHAN berfirman kepada Hosea: "Pergilah, ambillah bagimu seorang perempuan sundal dan anak-anak sundal, sebab negeri itu telah melakukan persundalan yang besar, meninggalkan TUHAN." 3 Maka pergilah ia mengambil Gomer anak Diblaim; yang mengandung, dan melahirkan baginya seorang anak lelaki.

4 Dan TUHAN berfirman kepadanya, "Panggillah namanya Yizreel; kerana sedikit masa lagi, dan Aku akan membalas darah Yizreel ke atas keluarga Yehu, dan akan menghentikan kerajaan bani Israel.

5 Dan akan terjadi pada hari itu, bahwa Aku akan mematahkan busur Israel di lembah Yizreel.

6 Dan dia mengandung lagi, dan melahirkan seorang anak perempuan. Lalu Allah berfirman kepadanya, "Panggillah dia Loruhama, sebab Aku tidak akan lagi mengasihani kaum Israel; tetapi Aku akan memusnahkan mereka sepenuhnya.

7 Tetapi Aku akan mengasihani kaum Yehuda, dan akan menyelamatkan mereka demi TUHAN, Allah mereka, dan tidak akan menyelamatkan mereka dengan busur, atau dengan pedang, atau dengan pertempuran, dengan kuda, atau dengan penunggang kuda.

8 Setelah ia menyapih Loruhama, ia mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki.

9 Kemudian Allah berfirman, Panggillah dia Loami, kerana kamu bukan umat-Ku, dan Aku bukan Tuhanmu.

10 Tetapi bilangan bani Israel akan menjadi seperti pasir di laut, yang tidak dapat diukur dan tidak terhitung; dan akan terjadi, bahawa di tempat yang dikatakan kepada mereka, Kamu bukan umat-Ku, di sana akan dikatakan kepada mereka, Kamu adalah anak-anak Tuhan yang hidup.

11 Kemudian bani Yehuda dan bani Israel akan dihimpunkan bersama-sama dan mengangkat seorang ketua, dan mereka akan keluar dari negeri itu, kerana hari Yizreel akan menjadi besar.

BAB 2 1 Katakanlah kepada saudara-saudaramu, Ami; dan kepada saudara perempuanmu, Ruhamah.

2 Berbandinglah dengan ibumu, gugatlah: kerana dia bukan isteriku, dan aku juga bukan suaminya: sebab itu biarlah dia menjauhkan persundalannya dari pandangannya, dan perzinaannya dari antara dadanya; 3 Jangan-jangan Aku menelanjangkannya, dan menjadikan dia seperti pada hari dia dilahirkan, dan menjadikannya seperti padang gurun, dan menjadikan dia seperti tanah kering, dan membunuh dia dengan kehausan.

4 Dan Aku tidak akan mengasihani anak-anaknya; kerana mereka adalah anak-anak sundal.

5 Kerana ibu mereka telah melakukan pelacuran: dia yang mengandung mereka telah melakukan kehinaan: kerana dia berkata, Aku akan mengikuti kekasih-kekasihku, yang

memberi aku roti dan airku, buluku dan ramiku, minyakku dan minumanku.

6 Oleh itu, lihatlah, Aku akan memagari jalanmu dengan duri, dan membuat tembok, sehingga dia tidak akan menemui jalannya.

7 Dan dia akan mengejar kekasihnya, tetapi dia tidak akan mengejar mereka; dan dia akan mencari mereka, tetapi tidak akan menjumpai mereka: maka dia akan berkata, Saya akan pergi dan kembali kepada suami pertama saya; kerana saya dahulu lebih baik daripada sekarang.

8 Kerana dia tidak tahu bahawa Aku memberinya gandum, anggur, dan minyak, dan melipatgandakan perak dan emasnya, yang mereka sediakan untuk Baal.

9 Oleh itu Aku akan kembali, dan mengambil gandumku pada waktunya, dan anggurku pada musimnya, dan akan mendapatkan kembali bulu dombaku dan ramiku yang diberikan untuk menutupi auratnya.

10 Dan sekarang Aku akan menyingkapkan kelucuannya di hadapan kekasih-kekasihnya, dan tidak seorang pun akan melepaskannya dari tangan-Ku. 11 Aku juga akan menghentikan segala kegembiraannya, hari-hari rayanya, bulan barunya, dan hari sabatnya, dan semua perayaannya.

12 Dan Aku akan memusnahkan pokok anggurnya dan pokok aranya, yang mengenainya dia berkata, Inilah upahku yang diberikan kepadaku oleh kekasih-kekasihku, dan Aku akan menjadikan mereka hutan, dan binatangbinatang di padang akan memakannya.

13 Dan Aku akan menghukum dia pada zaman Baal, di mana dia membakar kemenyan kepada mereka, dan dia menghiasi dirinya dengan anting-anting dan perhiasannya, dan dia mengikuti kekasihnya, dan melupakan Aku, firman TUHAN. 14 Oleh itu, lihatlah, Aku akan memikat dia, dan membawa dia ke padang gurun, dan berbicara dengan tenang kepadanya.

15 Dan Aku akan memberikan kepadanya kebun anggurnya dari sana, dan lembah Akhor sebagai pintu pengharapan, dan dia akan menyanyi di sana, seperti pada masa mudanya, dan seperti pada hari dia keluar dari tanah Mesir.

16 Dan akan terjadi pada hari itu, firman TUHAN, bahawa kamu akan memanggil Aku Ishi; dan jangan panggil aku Baali lagi.

17 Sebab Aku akan menghapuskan nama-nama Baal dari mulutnya, dan nama mereka tidak akan diingat lagi.

18 Dan pada hari itu Aku akan membuat perjanjian bagi mereka dengan binatang-binatang di padang, dan dengan burung-burung di langit, dan dengan binatang-binatang melata di bumi, dan Aku akan mematahkan busur dan pedang dan pertempuran dari bumi, dan akan membuat mereka berbaring dengan selamat.

19 Dan saya akan meminang awak untuk selama-lamanya; ya, Aku akan bertunang denganmu dalam kebenaran, dan dalam keadilan, dan dalam kasih sayang, dan dalam belas kasihan.

20 Aku akan bertunangan dengan engkau dengan setia, dan engkau akan mengenal TUHAN. 21 Dan akan terjadi pada hari itu, Aku akan mendengar, firman TUHAN, Aku akan mendengar langit, dan mereka akan mendengar bumi; 22 Dan bumi akan mendengar gandum, dan wain, dan minyak; dan mereka akan mendengar Yizreel.

Hosea

23 Dan Aku akan menyemai dia untuk-Ku di bumi; dan Aku akan mengasihani dia yang tidak mendapat belas kasihan; dan Aku akan berkata kepada mereka yang bukan umat-Ku, Kamu adalah umat-Ku; dan mereka akan berkata, Engkaulah Tuhanku.

BAB 3 1 Lalu berfirmanlah TUHAN kepadaku: Pergilah lagi, kasihilah seorang perempuan yang dikasihi oleh sahabatnya, tetapi seorang perempuan berzina, sesuai dengan kasih TUHAN kepada orang Israel, yang memandang kepada tuhan-tuhan lain, dan menyukai anggur anggur.

2 Maka aku membeli dia bagiku dengan harga lima belas keping perak, dan dengan harga satu homer jelai dan setengah homer jelai.

3 Dan saya berkata kepadanya, Anda akan tinggal untuk saya beberapa hari; engkau tidak akan bersundal, dan engkau tidak akan menjadi bagi lelaki lain, demikian juga Aku akan menjadi bagimu.

4 Kerana orang Israel akan tinggal beberapa hari lamanya tanpa seorang raja, dan tanpa seorang pembesar, dan tanpa korban sembelihan, tanpa patung, tanpa efod, dan tanpa terafim.

5 Selepas itu orang Israel akan kembali dan mencari TUHAN, Allah mereka, dan Daud, raja mereka; dan akan takut akan TUHAN dan kebaikan-Nya pada hari-hari terakhir.

BAB 4 1 Dengarlah firman TUHAN, hai orang Israel, sebab TUHAN mempunyai pertikaian dengan penduduk negeri itu, kerana tidak ada kebenaran, atau belas kasihan, atau pengetahuan tentang Allah di negeri itu.

2 Dengan bersumpah, dan berdusta, dan membunuh, dan mencuri, dan melakukan perzinaan, mereka keluar, dan darah menyentuh darah.

3 Oleh itu tanah akan berkabung, dan setiap orang yang tinggal di dalamnya akan merana, dengan binatang di padang, dan dengan burung-burung di langit; ya, ikan-ikan di laut juga akan dibawa pergi.

4 Tetapi janganlah seorang pun bertengkar, atau menegur orang lain, kerana umatmu seperti orang yang bertengkar dengan imam.

5 Oleh itu engkau akan rebah pada siang hari, dan nabi itu juga akan rebah bersamamu pada waktu malam, dan Aku akan membinasakan ibumu.

6 Umat-Ku dibinasakan kerana kurangnya pengetahuan: kerana engkau telah menolak pengetahuan, Aku juga akan menolak engkau, supaya engkau tidak menjadi imam bagiKu: kerana engkau telah melupakan hukum Tuhanmu, maka Aku pun akan melupakan anak-anakmu.

7 Sebagaimana mereka bertambah banyak, demikianlah mereka berdosa terhadap Aku, maka Aku akan menukar kemuliaan mereka menjadi malu.

8 Mereka memakan dosa umat-Ku, dan mereka menaruh hati pada kesalahan mereka.

9 Dan akan ada, seperti manusia, seperti imam, dan Aku akan menghukum mereka kerana kelakuan mereka, dan membalas perbuatan mereka.

10 Kerana mereka akan makan, tetapi tidak kenyang: mereka akan melakukan persundalan, dan tidak akan bertambah banyak, kerana mereka telah berhenti memperhatikan TUHAN. 11 Perzinahan dan wain dan wain baru menghilangkan hati.

12 Umat-Ku meminta nasihat pada pancang-pancang mereka, dan tongkat mereka memberitahu mereka, kerana roh persundalan telah menyesatkan mereka, dan mereka telah bersundal dari bawah Tuhan mereka.

13 Mereka mempersembahkan korban di puncak-puncak gunung, dan membakar kemenyan di atas bukit-bukit, di bawah pohon oak dan poplar dan elm, kerana naungannya adalah baik; sebab itu anak-anak perempuanmu akan berzina, dan pasanganmu akan berzina.

14 Aku tidak akan menghukum anak-anak perempuanmu apabila mereka melakukan persundalan, dan suamiisterimu apabila mereka berzina, kerana mereka dipisahkan dengan pelacur, dan mereka mempersembahkan korban bersama-sama perempuan sundal; sebab itu orang yang tidak mengerti akan jatuh.

15 Walaupun engkau, hai Israel, bersundal, namun jangan biarkan Yehuda bersalah; dan janganlah kamu datang ke Gilgal, jangan pergi ke Bet-Aven, dan jangan bersumpah: TUHAN hidup.

16 Sebab Israel merosot ke belakang seperti lembu betina yang murtad; sekarang TUHAN akan menggembalakan mereka seperti anak domba di tempat yang luas.

17 Efraim terikat dengan berhala-berhala, biarlah dia.

18 Minuman mereka masam: mereka telah melakukan persundalan terus-menerus; para penguasanya dengan malu mengasihi, Berilah kamu.

19 Angin telah mengikat dia dalam sayapnya, dan mereka akan mendapat malu kerana korban mereka.

BAB 5 1 Dengarlah ini, hai imam; dan dengarlah, hai kaum Israel; dan dengarlah kamu, hai keluarga raja; kerana penghakiman atas kamu, kerana kamu telah menjadi jerat di Mizpa dan pukat yang dihamparkan di atas Tabor.

2 Dan orang-orang yang memberontak bersungguhsungguh untuk melakukan penyembelihan, walaupun Aku telah menjadi penegur mereka semua.

3 Aku mengenal Efraim, dan Israel tidak tersembunyi dari pada-Ku, sebab sekarang, hai Efraim, engkau melakukan persundalan, dan Israel menjadi najis.

4 Mereka tidak akan membiarkan perbuatan mereka berbalik kepada Tuhan mereka, kerana roh persundalan ada di tengah-tengah mereka, dan mereka tidak mengenal TUHAN. 5 Dan keangkuhan Israel menjadi saksi di hadapan-Nya, sebab itu Israel dan Efraim akan jatuh dalam kesalahan mereka; Yehuda juga akan jatuh bersama mereka.

6 Mereka akan pergi dengan kambing domba dan lembu sapi mereka untuk mencari TUHAN; tetapi mereka tidak akan menjumpainya; dia telah menarik diri daripada mereka.

7 Mereka telah berkhianat terhadap TUHAN, kerana mereka telah memperanakkan anak-anak orang asing: sekarang akan sebulan memakan mereka dengan bahagian mereka.

8 Tiuplah sangkakala di Gibea dan sangkakala di Rama!

Hosea

9 Efraim akan menjadi sunyi sepi pada hari penghukuman; di antara suku-suku Israel telah Kuberitahukan apa yang pasti akan terjadi.

10 Pemimpin-pemimpin Yehuda seperti orang-orang yang memindahkan batas, maka Aku akan mencurahkan murkaKu ke atas mereka seperti air.

11 Efraim ditindas dan dipatahkan dalam penghakiman, kerana dia dengan rela mengikuti perintah.

12 Sebab itu Aku akan menjadi seperti ngengat bagi Efraim, dan bagi kaum Yehuda seperti busuk.

13 Apabila Efraim melihat penyakitnya, dan Yehuda melihat lukanya, maka pergilah Efraim ke Asyur, dan menyuruh orang kepada raja Yareb, tetapi dia tidak dapat menyembuhkan kamu dan tidak menyembuhkan lukamu.

14 Kerana bagi Efraim Aku akan menjadi seperti singa, dan seperti singa muda bagi kaum Yehuda: Aku, bahkan Aku, akan merobek dan pergi; Aku akan mengambilnya, dan tidak ada yang menyelamatkannya.

15 Aku akan pergi dan kembali ke tempatku, sehingga mereka mengakui kesalahan mereka, dan mencari wajahKu; dalam kesengsaraan mereka mereka akan mencari Aku lebih awal.

BAB 6 1 Marilah kita kembali kepada TUHAN, sebab Ia telah mengoyakkan, dan Ia akan menyembuhkan kita; Dia telah memukul, dan dia akan mengikat kita.

2 Selepas dua hari Ia akan menghidupkan kita: pada hari ketiga Ia akan membangkitkan kita, dan kita akan hidup di hadapan-Nya. 3 Maka kita akan tahu, jika kita terus mengenal TUHAN: keberangkatan-Nya disediakan seperti pagi; dan dia akan datang kepada kita seperti hujan, seperti hujan yang terakhir dan yang terdahulu ke bumi.

4 Hai Efraim, apakah yang harus aku perbuat kepadamu?

Hai Yehuda, apakah yang harus aku perbuat kepadamu? kerana kebaikanmu seperti awan pagi, dan seperti embun pagi ia lenyap.

5 Oleh itu Aku telah menebang mereka dengan perantaraan para nabi; Aku telah membunuh mereka dengan perkataan mulutku, dan penghakiman-Mu adalah seperti cahaya yang bersinar.

6 Kerana aku menghendaki belas kasihan, dan bukan korban sembelihan; dan pengetahuan tentang Tuhan lebih daripada korban bakaran.

7 Tetapi mereka seperti manusia telah melanggar perjanjian: di sana mereka telah berkhianat terhadap Aku. 8 Gilead adalah kota mereka yang melakukan kejahatan, dan dicemari dengan darah.

9 Dan seperti pasukan perompak menunggu seorang lelaki, demikianlah kumpulan imam membunuh di jalan dengan persetujuan, kerana mereka melakukan kefasikan.

10 Aku telah melihat sesuatu yang mengerikan dalam kaum Israel: di sana ada persundalan Efraim, Israel telah dinajiskan.

11 Juga, hai Yehuda, Dia telah menetapkan tuaian untukmu, apabila Aku mengembalikan tawanan umat-Ku.

BAB 7 1 Apabila Aku hendak menyembuhkan Israel, maka tersingkaplah kesalahan Efraim, dan kejahatan Samaria, sebab mereka melakukan dusta; dan pencuri masuk, dan kumpulan perompak merompak di luar.

2 Dan mereka tidak menganggap dalam hati mereka bahawa Aku mengingati segala kejahatan mereka; sekarang perbuatan mereka sendiri telah mengepung mereka; mereka ada di hadapan muka saya.

3 Mereka menggembirakan raja dengan kejahatan mereka, dan para pembesar dengan dusta mereka.

4 Mereka semua adalah pezina, seperti ketuhar yang dipanaskan oleh tukang roti, yang berhenti daripada menaikkan doh selepas dia menguli doh, sehingga beragi.

5 Pada zaman raja kita, para pembesar telah membuatnya sakit dengan botol-botol anggur; dia menghulurkan tangannya dengan pencemuh.

6 Kerana mereka telah menyediakan hati mereka seperti ketuhar, semasa mereka bersembunyi: tukang roti mereka tidur sepanjang malam; pada waktu pagi ia menyala seperti nyala api.

7 Mereka semua panas seperti ketuhar, dan telah memakan hakim-hakim mereka; semua raja mereka telah gugur: tidak ada seorang pun di antara mereka yang berseru kepada-Ku. 8 Efraim, ia telah bercampur aduk di antara bangsa; Efraim adalah kek yang tidak diputar.

9 Orang asing telah menelan kekuatannya, dan dia tidak mengetahuinya: ya, uban ada di sana sini, tetapi dia tidak tahu.

10 Dan keangkuhan Israel menjadi saksi di hadapan-Nya, dan mereka tidak berbalik kepada TUHAN, Allah mereka, dan tidak mencari Dia untuk semua ini.

11 Efraim juga seperti burung merpati yang bodoh tanpa hati: mereka berseru kepada Mesir, mereka pergi ke Asyur.

12 Apabila mereka pergi, Aku akan membentangkan jalaKu ke atas mereka; Aku akan menurunkan mereka seperti burung di langit; Aku akan menghukum mereka, seperti yang didengar oleh jemaah mereka.

13 Celakalah mereka! kerana mereka telah melarikan diri daripada-Ku: kebinasaan bagi mereka! kerana mereka telah melampaui batas terhadap Aku: walaupun Aku telah menebus mereka, tetapi mereka bercakap dusta terhadap Aku. 14 Dan mereka tidak berseru kepada-Ku dengan hati mereka, ketika mereka meraung di atas tempat tidur mereka: mereka berkumpul untuk gandum dan anggur, dan mereka memberontak terhadap Aku. 15 Walaupun Aku telah mengikat dan menguatkan lengan mereka, namun mereka memikirkan kejahatan terhadap Aku. 16 Mereka kembali, tetapi tidak kepada Yang Mahatinggi: mereka seperti busur yang menipu: para pembesar mereka akan tewas oleh pedang kerana kemarahan lidah mereka: ini akan menjadi ejekan mereka di tanah Mesir.

BAB 8 1 Pasang sangkakala pada mulutmu. Dia akan datang seperti burung helang melawan rumah TUHAN, kerana mereka telah melanggar perjanjian-Ku dan melanggar hukum-Ku.

Hosea

2 Israel akan berseru kepada-Ku, Tuhanku, kami mengenal Engkau.

3 Israel telah membuang perkara yang baik: musuh akan mengejar dia.

4 Mereka telah mengangkat raja-raja, tetapi bukan oleh saya; mereka telah mengangkat raja-raja, tetapi saya tidak mengetahuinya: dari perak dan emas mereka mereka telah membuat berhala untuk mereka, supaya mereka dilenyapkan.

5 Anak lembumu, hai Samaria, telah membuang engkau; murka-Ku menyala terhadap mereka: berapa lama lagi sebelum mereka mencapai kesucian?

6 Sebab itu juga dari Israel: tukang membuatnya; itu bukan Tuhan, tetapi anak lembu Samaria akan dipecahkan.

7 Kerana mereka telah menabur angin, dan mereka akan menuai badai: ia tidak mempunyai tangkai: tunas tidak akan menghasilkan tepung: jikalau ia menghasilkan, orang asing akan menelannya.

8 Israel telah ditelan: sekarang mereka akan berada di antara bangsa-bangsa seperti sebuah wadah yang tidak berkenan.

9 Sebab mereka telah pergi ke Asyur, seperti keledai liar seorang diri: Efraim telah mengupah kekasih.

10 Ya, walaupun mereka telah mengupah di antara bangsabangsa, sekarang Aku akan mengumpulkan mereka, dan mereka akan berdukacita sedikit kerana beban raja para pembesar.

11 Oleh kerana Efraim telah membuat banyak mezbah untuk berdosa, maka mezbah-mezbah akan menjadi baginya untuk berdosa.

12 Saya telah menulis kepadanya perkara-perkara besar dalam undang-undang saya, tetapi ia dianggap sebagai perkara yang aneh.

13 Mereka mempersembahkan daging sebagai korban persembahan kepada-Ku, dan memakannya; tetapi TUHAN tidak menerima mereka; sekarang Ia akan mengingat kesalahan mereka dan menghukum dosa mereka; mereka akan kembali ke Mesir.

14 Kerana Israel telah melupakan Penciptanya, dan membina kuil; dan Yehuda telah memperbanyakkan kotakota berkubu, tetapi Aku akan menghantar api ke atas kotakotanya, dan itu akan memakan habis istana-istananya.

6 Sebab, lihatlah, mereka telah lenyap kerana kebinasaan: Mesir akan mengumpulkan mereka, Memfis akan menguburkan mereka; tempat-tempat yang indah untuk perak mereka, jelatang akan memilikinya; duri akan ada di kemah mereka.

7 Hari-hari pemeriksaan telah tiba, hari pembalasan telah tiba; Israel akan mengetahuinya: nabi itu bodoh, orang rohani itu gila, kerana banyaknya kejahatanmu dan kebencian yang besar.

8 Penjaga Efraim bersama Tuhanku, tetapi nabi itu adalah jerat penangkap burung dalam segala jalannya, dan kebencian di rumah Tuhannya.

9 Mereka telah sangat merosakkan diri mereka sendiri, seperti pada zaman Gibea; oleh itu Dia akan mengingat kesalahan mereka, Dia akan menghukum dosa mereka.

10 Aku mendapati Israel seperti buah anggur di padang gurun; Aku melihat nenek moyangmu sebagai yang pertama pada pokok ara pada kali pertamanya; dan kekejian mereka sesuai dengan cinta mereka.

11 Adapun Efraim, kemuliaan mereka akan terbang seperti burung, sejak lahir, dari rahim, dan sejak dalam kandungan.

12 Walaupun mereka membesarkan anak-anak mereka, tetapi Aku akan kehilangan mereka, sehingga tidak ada seorang pun yang tinggal: bahkan celakalah mereka apabila Aku meninggalkan mereka!

13 Efraim, seperti aku melihat Tirus, telah ditanam di tempat yang indah, tetapi Efraim akan membawa anakanaknya kepada pembunuh.

14 Berikan kepada mereka, ya TUHAN: apakah yang akan Engkau berikan? berilah mereka rahim yang keguguran dan payudara yang kering.

15 Segala kejahatan mereka ada di Gilgal, sebab di sana Aku membenci mereka; kerana kejahatan perbuatan mereka, Aku akan menghalau mereka dari rumah-Ku, Aku tidak akan mengasihi mereka lagi; semua pembesar mereka adalah pemberontak.

16 Efraim telah dipukul, akarnya menjadi kering, mereka tidak akan berbuah, walaupun mereka melahirkan, tetapi Aku akan membunuh buah kesayangan mereka.

17 Tuhanku akan membuang mereka, kerana mereka tidak mendengarkan dia, dan mereka akan menjadi pengembara di antara bangsa-bangsa.

BAB 9

BAB 10

1 Janganlah bersukacita, hai Israel, karena sukacita, seperti bangsa-bangsa lain, sebab engkau telah berzinah dari pada Allahmu, engkau menyukai upah di setiap lantai.

2 Tempat pemerasan dan pemerasan anggur tidak akan memberi mereka makan, dan anggur yang baru akan kehabisan di dalamnya.

3 Mereka tidak akan tinggal di tanah TUHAN; tetapi Efraim akan kembali ke Mesir, dan mereka akan memakan yang najis di Asyur.

4 Mereka tidak boleh mempersembahkan korban anggur kepada TUHAN, dan mereka tidak akan berkenan kepadaNya; semua orang yang makan daripadanya akan menjadi najis, kerana roti untuk jiwa mereka tidak akan masuk ke dalam rumah TUHAN. 5 Apakah yang akan kamu lakukan pada hari raya, dan pada hari perayaan TUHAN?

1 Israel adalah pokok anggur yang kosong, ia menghasilkan buah bagi dirinya sendiri; sesuai dengan banyaknya buahnya Ia memperbanyak mezbah; sesuai dengan kebaikan negerinya mereka telah membuat patung yang indah.

2 Hati mereka berbelah bahagi; sekarang mereka akan didapati bersalah: dia akan merobohkan mezbah mereka, dia akan merosakkan patung mereka.

3 Sekarang mereka akan berkata, Kami tidak mempunyai raja, kerana kami tidak takut kepada TUHAN; maka apakah yang harus dilakukan seorang raja kepada kita?

4 Mereka telah mengucapkan kata-kata, bersumpah palsu dalam membuat perjanjian; demikianlah penghakiman muncul seperti hemlock di alur-alur ladang.

5 Penduduk Samaria akan takut kerana anak lembu BetAven, kerana rakyatnya akan meratapinya, dan para

Hosea

imamnya yang bersukacita atasnya, kerana kemuliaannya, kerana ia telah lenyap daripadanya.

6 Ia juga akan dibawa ke Asyur sebagai hadiah kepada raja Yareb: Efraim akan menerima aib, dan Israel akan malu kerana nasihatnya sendiri.

7 Adapun Samaria, rajanya terputus seperti buih di atas air.

8 Juga bukit-bukit tinggi Aven, dosa Israel, akan dimusnahkan; dan mereka akan berkata kepada gununggunung, Tutupilah kami; dan kepada bukit-bukit, Runtuhkanlah kami!

9 Hai Israel, engkau telah berdosa sejak zaman Gibea: di sana mereka berdiri; pertempuran di Gibea melawan anakanak durhaka tidak menimpa mereka.

10 Adalah dalam keinginan saya bahawa saya harus menghukum mereka; dan rakyat akan berkumpul menentang mereka, apabila mereka mengikat diri mereka dalam dua alur mereka.

11 Dan Efraim adalah seperti lembu betina yang diajar, dan suka mengirik gandum; tetapi Aku telah melewati lehernya yang cantik: Aku akan membuat Efraim menunggangi; Yehuda akan membajak, dan Yakub akan memecahkan gumpalannya.

12 Taburlah untuk dirimu sendiri dalam kebenaran, tuailah dalam belas kasihan; pecahkanlah tanahmu yang tidak subur, sebab sudah tiba masanya untuk mencari TUHAN, sampai Ia datang dan menurunkan kebenaran kepadamu.

13 Kamu telah membajak kejahatan, kamu telah menuai kejahatan; kamu telah memakan buah dusta, kerana kamu percaya kepada jalan-Mu, kepada banyaknya orang-orang yang gagah perkasa.

14 Oleh sebab itu akan timbul keributan di antara bangsamu, dan semua kubumu akan dirobohkan, seperti Salman merosakkan Bet-tarbel pada hari pertempuran: ibunya dihancurkan atas anak-anaknya.

15 Demikianlah Betel akan berbuat kepadamu karena kejahatanmu yang besar: pada waktu pagi raja Israel akan dilenyapkan sama sekali.

BAB 11 1 Ketika Israel masih kanak-kanak, maka Aku mengasihi dia, dan memanggil anak-Ku keluar dari Mesir.

2 Ketika mereka memanggil mereka, begitulah mereka menjauh dari mereka: mereka mempersembahkan korban kepada Baal, dan membakar kemenyan untuk patungpatung.

3 Aku juga mengajar Efraim untuk pergi, memegang tangan mereka; tetapi mereka tidak tahu bahawa saya menyembuhkan mereka.

4 Aku menarik mereka dengan tali manusia, dengan ikatan kasih, dan bagi mereka Aku adalah seperti mereka yang melepaskan kuk pada rahang mereka, dan Aku memberi mereka makanan.

5 Dia tidak akan kembali ke tanah Mesir, tetapi orang Asyur akan menjadi rajanya, kerana mereka enggan kembali.

6 Dan pedang akan tinggal di atas kota-kotanya, dan akan memakan cabang-cabangnya, dan memakannya, kerana nasihat mereka sendiri.

7 Dan umat-Ku bertekad untuk murtad dari pada-Ku: walaupun mereka memanggil mereka kepada Yang Mahatinggi, tidak seorang pun yang akan meninggikan Dia.

8 Bagaimanakah caranya Aku menyerahkan engkau, Efraim? bagaimanakah Aku dapat menyelamatkan engkau, hai Israel? bagaimanakah aku hendak menjadikan engkau seperti Admah? bagaimanakah Aku hendak menjadikan engkau seperti Zeboim? hatiku berbalik dalam diriku, penyesalanku berkobar bersama.

9 Aku tidak akan melaksanakan murka-Ku yang berapi-api, Aku tidak akan kembali untuk membinasakan Efraim, kerana Akulah Tuhan, dan bukan manusia; Yang Kudus di tengah-tengahmu, dan Aku tidak akan masuk ke dalam kota.

10 Mereka akan mengikuti TUHAN: Dia akan mengaum seperti singa; apabila Dia mengaum, maka anak-anak akan gemetar dari barat.

11 Mereka akan gemetar seperti burung keluar dari Mesir, dan seperti burung merpati keluar dari tanah Asyur, dan Aku akan menempatkan mereka di rumah mereka, demikianlah firman TUHAN. 12 Efraim mengelilingi aku dengan dusta, dan kaum Israel dengan tipu daya, tetapi Yehuda tetap memerintah dengan Allah, dan setia dengan orang-orang kudus.

BAB 12 1 Efraim mencari angin, dan mengejar angin timur; setiap hari ia menambah kebohongan dan kebinasaan; dan mereka membuat perjanjian dengan orang Asyur, dan minyak dibawa ke Mesir.

2 TUHAN juga mempunyai perselisihan dengan Yehuda, dan akan menghukum Yakub menurut jalan-Nya; sesuai dengan perbuatannya dia akan membalasnya.

3 Dia memegang tumit saudaranya di dalam rahim, dan dengan kekuatannya dia berkuasa dengan Allah.

4 Ya, dia mempunyai kuasa atas malaikat, dan menang: dia menangis dan memohon kepadanya: dia mendapati dia di Betel, dan di sana dia bercakap dengan kita; 5 TUHAN, Allah semesta alam; TUHAN adalah peringatannya.

6 Oleh itu berbaliklah kepada Tuhanmu, peliharalah belas kasihan dan keadilan, dan tunggulah Tuhanmu senantiasa.

7 Dia seorang saudagar, neraca tipu daya ada di tangannya: dia suka menindas.

8 Dan Efraim berkata, "Tetapi aku telah menjadi kaya, aku telah menemukan kekayaan bagiku: dalam segala jerih payahku mereka tidak akan mendapati kesalahan dalam diriku yang merupakan dosa."

9 Dan Aku, TUHAN, Allahmu, sejak dari tanah Mesir, akan membuat kamu diam di khemah-khemah, seperti pada hari-hari perayaan besar.

10 Aku juga telah berfirman melalui para nabi, dan aku telah memperbanyakkan penglihatan, dan menggunakan perumpamaan, melalui pelayanan para nabi.

11 Adakah kesalahan di Gilead? sesungguhnya mereka adalah sia-sia: mereka mempersembahkan lembu jantan di Gilgal; ya, mezbah-mezbah mereka seperti timbunan di alur-alur ladang.

12 Dan Yakub melarikan diri ke negeri Aram, dan Israel berkhidmat untuk mendapatkan isteri, dan untuk mendapatkan isteri dia memelihara kambing domba.

13 Dan dengan perantaraan seorang nabi TUHAN telah membawa Israel keluar dari Mesir, dan dengan perantaraan seorang nabi ia dipelihara.

Hosea

14 Efraim membangkitkan murkanya dengan sangat kepahitan, sebab itu ia akan meninggalkan darahnya atasnya, dan celanya akan dikembalikan Tuhannya kepadanya.

BAB 13 1 Apabila Efraim berkata-kata dengan gemetar, ia meninggikan diri di Israel; tetapi apabila dia melanggar Baal, dia mati.

2 Dan sekarang mereka semakin berdosa, dan telah membuat untuk mereka patung-patung tuangan dari perak mereka, dan berhala-berhala menurut pengertian mereka sendiri, semuanya buatan tukang-tukang: mereka berkata tentang mereka, Biarlah orang-orang yang mempersembahkan korban mencium anak lembu.

3 Oleh itu mereka akan menjadi seperti awan pagi, dan seperti embun awal yang lenyap, seperti sekam yang diterbangkan oleh angin ribut dari lantai, dan seperti asap dari cerobong asap.

4 Tetapi Akulah TUHAN, Allahmu sejak dari tanah Mesir, dan engkau tidak akan mengenal tuhan selain Aku, kerana tidak ada penyelamat selain Aku. 5 Aku mengenalimu di padang belantara, di tanah kekeringan yang hebat.

6 Menurut padang rumput mereka, demikianlah mereka kenyang; mereka kenyang, dan hati mereka ditinggikan; oleh itu mereka telah melupakan Aku. 7 Oleh itu, Aku akan menjadi seperti singa bagi mereka, seperti macan tutul di jalan Aku akan mengamati mereka.

8 Aku akan menemui mereka seperti beruang yang kehilangan anak-anaknya, dan akan mengoyakkan isi hati mereka, dan di sana Aku akan menelan mereka seperti singa; binatang buas akan mengoyakkan mereka.

9 Hai Israel, engkau telah membinasakan dirimu sendiri; tetapi padakulah pertolongan-Mu. 10 Aku akan menjadi rajamu: di manakah orang lain yang dapat menyelamatkanmu di semua kotamu? dan hakimhakimmu yang engkau katakan: Beri aku seorang raja dan para pembesar?

11 Aku memberikan kepadamu seorang raja dalam kemarahan-Ku, dan mengambil dia dalam kemurkaan-Ku. 12 Kejahatan Efraim terikat; dosanya tersembunyi.

13 Kesengsaraan perempuan yang bersalin akan menimpanya: dia adalah anak yang tidak bijak; kerana dia tidak boleh tinggal lama di tempat pecahnya anak-anak.

14 Aku akan menebus mereka daripada kuasa alam kubur; Aku akan menebus mereka dari maut: Hai maut, Aku akan menjadi tulahmu; Hai kubur, Aku akan menjadi kebinasaanmu: pertobatan akan tersembunyi dari mataku.

15 Sekalipun ia beranak cucu di antara saudara-saudaranya, angin timur akan datang, angin TUHAN akan datang dari padang gurun, dan mata airnya akan menjadi kering, dan mata airnya menjadi kering; Ia akan merampas perbendaharaan segala bejana yang indah.

16 Samaria akan menjadi sunyi sepi; kerana dia telah memberontak terhadap Tuhannya: mereka akan tewas oleh pedang;

BAB 14 1 Hai Israel, kembalilah kepada TUHAN, Allahmu; kerana engkau telah rebah oleh kesalahanmu.

2 Bawalah perkataanmu dan berbaliklah kepada TUHAN: katakanlah kepada-Nya, Hapuskan segala kejahatan, dan terimalah kami dengan kasih karunia, maka kami akan memberikan anak lembu bibir kami.

3 Asyur tidak akan menyelamatkan kita; kami tidak akan menunggang kuda, dan kami tidak akan berkata lagi kepada pekerjaan tangan kami: Kamu adalah tuhan kami, kerana di dalam Engkau anak yatim mendapat belas kasihan.

4 Aku akan menyembuhkan mereka yang murtad, Aku akan mengasihi mereka dengan lapang dada, kerana murka-Ku telah berpaling daripadanya.

5 Aku akan menjadi seperti embun bagi Israel: ia akan tumbuh seperti bunga bakung, dan mengeluarkan akarnya seperti Libanon.

6 Cabang-cabangnya akan tersebar, dan kecantikannya akan seperti pohon zaitun, dan baunya seperti Libanon.

7 Mereka yang tinggal di bawah naungannya akan kembali; mereka akan hidup seperti gandum, dan tumbuh seperti pokok anggur; baunya akan seperti anggur Libanon.

8 Efraim akan berkata, Apa lagi yang harus kuperbuat dengan berhala? Aku telah mendengarnya dan memperhatikannya: Aku seperti pohon cemara yang hijau.

Darikulah buahmu didapati.

9 Siapakah yang bijak, dan dia akan memahami perkaraperkara ini? bijaksana, dan dia akan mengetahui mereka? kerana jalan-jalan Tuhan adalah lurus, dan orang benar akan berjalan di situ, tetapi pendurhaka akan jatuh di dalamnya.