Malay - The Book of Ezra the Scribe

Page 1


Ezra

BAB1

1PadatahunpertamapemerintahanKoresh,rajaPersia, supayadigenapifirmanTUHANmelaluimulutYeremia, TUHANmembangkitkansemangatKoresh,rajaPersia, sehinggaiamembuatpengumumandiseluruhkerajaannya, danjugamenuliskannya,demikian:

2BeginilahkataKoresh,rajaPersia,TUHAN,Allah semestalangit,telahmemberikankepadakusemuakerajaan dibumi;dandiatelahmemerintahkanakuuntukmembina baginyasebuahrumahdiYerusalem,yangdiYehuda

3Siapakahdiantarakamudaripadasemuaumatnya?

Tuhannyamenyertaidia,danbiarlahdiapergike Yerusalem,yangdiYehuda,danmembinarumahTUHAN, AllahIsrael,(dialahAllah),yangadadiYerusalem.

4Dansesiapayangtinggaldimana-manatempatdimana diatinggal,hendaklahorang-orangditempatnyamembantu diadenganperak,denganemas,dandenganbarang-barang, dandenganbinatang,selainpersembahansukarelauntuk rumahTuhanyangdiYerusalem

5Makabangkitlahketua-ketuakaumYehudadan Benyamin,danparaimamdanorang-orangLewi,dengan semuaorangyangrohnyatelahdibangkitkanAllah,untuk pergimembinarumahTUHANyangdiYerusalem.

6Dansemuaorangyangadadisekelilingmereka menguatkantanganmerekadenganbarang-barangperak, denganemas,denganbarang-barang,dandenganbinatang, dandenganbarang-barangberharga,disampingsegala yangdipersembahkandengansukarela

7JugarajaKoreshmembawakeluarperkakasrumah

TUHAN,yangtelahdibawaNebukadnezardariYerusalem, danmeletakkannyadidalamrumahallahnya;

8ItulahyangdibawaolehKoresh,rajaPersia,dengan perantaraanbendaharaMitredat,danmenghitungnya kepadaSesbazar,rajaYehuda.

9Daninilahbilangannya:tigapuluhpengisiemas,seribu pengisiperak,duapuluhsembilanpisau, 10Tigapuluhbokoremas,bokorperakjeniskeduaempat ratussepuluh,danperkakaslainseribu 11Segalaperkakasemasdanperakberjumlahlimaribu empatratus.SemuainidibawaSesbazarbersama-sama denganmerekadaripembuanganyangdibawadariBabel keYerusalem

BAB2

1Inilahorang-orangdariwilayahituyangkeluardari pembuangan,dariorang-orangyangtelahdiangkut,yang telahdiangkutolehNebukadnezar,rajaBabelkeBabel, dankembalikeYerusalemdanYehuda,masing-masingke kotanya; 2YangdatangbersamaZerubabel:Yesua,Nehemia, Seraya,Reelaya,Mordekhai,Bilsan,Mispar,Bigwai, Rehum,BaanaBilanganorang-orangIsrael: 3BaniParos:duaribuseratustujuhpuluhdua 4baniSefaca:tigaratustujuhpuluhduaorang; 5baniArah:tujuhratustujuhpuluhlimaorang; 6BaniPahat-moab,daribaniYesuadanYoab,duaribu delapanratusduabelas.

7baniElam:seribuduaratuslimapuluhempat 8baniZatu:sembilanratusempatpuluhlima; 9BaniZakhai:tujuhratusenampuluhorang; 10baniBani:enamratusempatpuluhduaorang; 11baniBebai:enamratusduapuluhtigaorang; 12baniAzgad:seribuduaratusduapuluhdua; 13baniAdonikam:enamratusenampuluhenamorang; 14BaniBigwai:duaribulimapuluhenamorang; 15baniAdin:empatratuslimapuluhempatorang; 16baniAterdariHizkia:sembilanpuluhdelapanorang; 17baniBezai:tigaratusduapuluhtiga; 18baniYorah:seratusduabelas; 19baniHasum:duaratusduapuluhtiga; 20baniGibbar:sembilanpuluhlimaorang; 21baniBetlehem:seratusduapuluhtigaorang; 22OrangNetofa:limapuluhenamorang; 23OrangAnatot:seratusduapuluhdelapanorang; 24baniAzmawet:empatpuluhdua; 25baniKiryatarim,KefiradanBeerot:tujuhratusempat puluhtigaorang

26baniRamadanGaba:enamratusduapuluhsatu; 27OrangMikhmas:seratusduapuluhduaorang; 28OrangBeteldanAi:duaratusduapuluhtigaorang. 29BaniNebo:limapuluhduaorang; 30baniMagbish:seratuslimapuluhenamorang; 31BaniElamyanglain:seribuduaratuslimapuluhempat orang.

32baniHarim:tigaratusduapuluh; 33baniLod,HadiddanOno:tujuhratusduapuluhlima orang

34baniYerikho:tigaratusempatpuluhlima; 35baniSenaah:tigaribuenamratustigapuluh; 36Paraimam:baniYedaya,darikaumYesua,sembilan ratustujuhpuluhtigaorang

37baniImer:seribulimapuluhdua; 38BaniPasyhur:seribuduaratusempatpuluhtujuhorang; 39baniHarim:seributujuhbelas; 40OrangLewi:baniYesuadanKadmiel,daribani Hodawya,tujuhpuluhempatorang

41Parapenyanyi:baniAsaf,seratusduapuluhdelapan orang.

42Anak-anakpenjagapintu:baniSalum,baniAter,bani Talmon,baniAkub,baniHatita,baniSobai,semuanya seratustigapuluhsembilanorang.

43KaumNetini:baniZiha,baniHasupha,baniTabaot, 44baniKeros,baniSiaha,baniPadon, 45baniLibana,baniHagabah,baniAkub, 46Anak-anakHagab,anak-anakSalmai,anak-anakHanan, 47baniGidel,baniGahar,baniReaya, 48baniRezin,baniNekoda,baniGazzam, 49Anak-anakUza,anak-anakPasea,anak-anakBesai, 50baniAsna,baniMehunim,baniNefusim, 51BaniBakbuk,baniHakufa,baniHarhur, 52baniBazlut,baniMehida,baniHarsa, 53Anak-anakBarkos,anak-anakSisera,anak-anak Thamah, 54Anak-anakNezia,anak-anakHatifa 55Anak-anakhambaSalomo:anak-anakSotai,anak-anak Soferet,anak-anakPeruda, 56baniYaala,baniDarkon,baniGidel, 57Anak-anakSefaca,anak-anakHatil,anak-anakPokeret dariZebaim,anak-anakAmi.

58SemuaorangNetinidananak-anakhambaSalomo berjumlahtigaratussembilanpuluhduaorang.

59Inilahorang-orangyangnaikdariTelmelah,Telharsa, Kerub,AddandanImer,tetapimerekatidakdapat memberitahukankepadakeluargabapamerekadan keturunanmereka,apakahmerekaorangIsrael

60BaniDelaya,baniTobia,baniNekoda,enamratuslima puluhduaorang.

61Dandaribaniimam:baniHabaya,baniKoz,bani Barzilai;yangmengambilseorangisteridarianak-anak Barzilai,orangGileaditu,dandinamaimenurutnama mereka

62Merekainimencaridaftarmerekadiantaraorang-orang yangtercatatdalamsilsilah,tetapimerekatidakdijumpai; sebabitumereka,sebagainajis,disingkirkandaripada keimamatan.

63DanTirsathaberkatakepadamereka,bahawamereka tidakbolehmakandaribarang-barangyangmahakudus, sebelumberdiriseorangimamdenganUrimdanTumim.

64Seluruhjemaahitubersama-samaberjumlahempat puluhduaributigaratusenampuluhorang,

65Selainhamba-hambamerekadanhamba-hamba perempuanmereka,yangjumlahnyatujuhributigaratus tigapuluhtujuhorang;dandiantaramerekaadaduaratus penyanyilelakidanpenyanyiperempuan.

66Kudamerekatujuhratustigapuluhenam;bagalmereka, duaratusempatpuluhlima;

67untamerekaempatratustigapuluhlima;keledai merekaenamributujuhratusduapuluh

68Danbeberapaorangdarikepalakeluarga,ketikamereka sampaikerumahTUHANyangdiYerusalem, mempersembahkandengansukarelauntukRumahAllah untukmendirikannyaditempatnya

69Merekamemberikanmengikutkemampuanmereka kepadaperbendaharaanpekerjaanituenampuluhseribu dirhamemas,danlimaribuminaperak,danseratus pakaianimam.

70Makaparaimam,orangLewi,danbeberapaorangdari rakyat,danparapenyanyi,parapenjagapintu,danpara Netinim,tinggaldikota-kotamereka,danseluruhIsraeldi kota-kotamereka

BAB3

1Ketikabulanyangketujuhtiba,danorangIsraelberada dikota-kotaitu,makaberkumpullahrakyatitusebagaisatu orangkeYerusalem

2KemudianbangkitlahYesuabinYozadak,dansaudarasaudaranya,paraimam,danZerubabelbinSealtiel,dan saudara-saudaranya,danmendirikanmezbahAllahIsrael, untukmempersembahkankorbanbakarandiatasnya, sepertiyangtertulisdalamhukumMusaabdiAllahitu.

3Danmerekameletakkanmezbahdiatastapaknya;kerana ketakutantelahmenimpamerekakeranapenduduknegerinegeriitu,danmerekamempersembahkankorbanbakaran diatasnyakepadaTUHAN,yaitukorbanbakaranpagidan petang.

4MerekajugamengadakanperayaanKhemahSuci,seperti yangtertulis,danmempersembahkankorbanbakaran harianmengikutbilangan,menurutadat,sepertiyang dituntutolehtugassetiaphari;

5Sesudahitumempersembahkankorbanbakaranyang tetap,baikdaribulanbaru,dandarisemuaperayaanyang ditetapkanTUHANyangditahbiskan,dandarisetiaporang yangdengansukarelamempersembahkanpersembahan sukarelakepadaTUHAN.

6Sejakharipertamabulanketujuhmerekamulai mempersembahkankorbanbakarankepadaTUHAN TetapiasasbaitTUHANbelumdiletakkan.

7Merekajugamemberikanwangkepadatukangbatu,dan kepadatukangkayu;danmakanan,minumandanminyak, kepadaorangSidondankepadaorangTirus,untuk membawapohon-pohonarasdariLibanonkelautYope, sesuaidenganpemberianKoresh,rajaPersia.

8PadatahunkeduakedatanganmerekakerumahTuhandi Yerusalem,padabulankedua,mulailahZerubabelbin Sealtiel,danYesuabinYozadak,dansisa-sisasaudarasaudaramereka,paraimamdanorang-orangLewi,dan semuaorangyangtelahkeluardaripembuanganke Yerusalem;danmelantikorangLewi,yangberumurdua puluhtahunkeatas,untukmemimpinpekerjaanrumah TUHAN

9MakaberdirilahYesuadengananak-anaknyadan saudara-saudaranya,Kadmieldananak-anaknya,iaitu anak-anakYehuda,bersama-samauntukmemimpin pekerja-pekerjadirumahAllah:anak-anakHenadad, dengananak-anakmerekadansaudara-saudaramereka orangLewi

10KetikaparapembangunmeletakkandasarbaitTUHAN, merekamenempatkanparaimamdenganpakaianmereka dengansangkakala,danorangLewi,anak-anakAsaf, denganceracap,untukmemujiTUHAN,sesuaidengan ketetapanDaud,rajaIsrael

11Danmerekamenyanyibersama-samasecaraberurutan dalammemujidanmemberikesyukurankepadaTuhan; keranaDiabaik,keranakasihsetia-NyauntukselamalamanyaterhadapIsraelDanseluruhbangsaitubersoraksoraidengansorakyangnyaring,ketikamerekamemuji TUHAN,karenadasarrumahTUHANtelahdiletakkan 12TetapiramaidiantaraparaimamdanorangLewidan ketua-ketuakaumbapa,yangmerupakanorangtua,yang telahmelihatrumahyangpertama,apabilaasasrumahini diletakkandihadapanmatamereka,menangisdengan suarayangnyaring;danramaiyangbersorakkegirangan: 13Sehinggarakyattidakdapatmembedakansuarasorak sorakdarisuaratangisanrakyat,sebaborangbanyakitu bersorak-sorakdengansuaranyaring,dansuaraitu terdengardarijauh

BAB4

1KetikamusuhYehudadanBenyaminmendengarbahawa orang-orangtawananitumembinabaitbagiTUHAN, AllahIsrael;

2KemudianmerekadatangkepadaZerubabeldankepada ketua-ketuapuak,danberkatakepadamereka,Marilah kamimembinabersamakamu,keranakamimencari Tuhanmu,sepertikamu;dankamimempersembahkan korbankepadanyasejakzamanEsarhadon,rajaAssur, yangmembawakamikesini

3TetapiZerubabel,Yesua,danseluruhkepalapuakIsrael berkatakepadamereka,Kamutidakadaurusandengan kamiuntukmembinarumahbagiTuhankami;tetapikami

bersama-samaakanmembangunbagiTUHAN,Allah Israel,sepertiyangdiperintahkankepadakamiolehraja Koresh,rajaPersia

4Kemudianrakyatnegeriitumelemahkantanganorang Yehuda,danmengganggumerekadalampembangunan, 5Danmengupahpenasihat-penasihatmelawanmereka, untukmenggagalkanmaksudmereka,sepanjangzaman Koresh,rajaPersia,hinggapemerintahanDarius,raja Persia

6DandalampemerintahanAhasyweros,padapermulaan pemerintahannya,merekamenuliskepadanyatuduhan terhadappendudukYehudadanYerusalem

7DanpadazamanArtahsastamenulisBislam,Mitredat, Tabeel,dankawan-kawanmerekayanglain,kepada Artahsasta,rajaPersia;dantulisansuratituditulisdalam bahasaAram,danditafsirkandalambahasaAram.

8Rehum,ketuamenteridanSimsai,jurutulismenulis suratmenentangYerusalemkepadarajaArtahsastadengan caraini:

9KemudianRehum,ketuamenteri,danSimsai,jurutulis, dankawan-kawanmerekayanglain;orangDinait,orang Afarsatkh,orangTarpelit,orangAfarsi,orangArkewi, orangBabel,orangSusanchi,orangDehavi,danorang Elam,

10Danselebihnyadaribangsa-bangsayangdibawaoleh Asnapparyangbesardanmulia,danditempatkandikotakotaSamaria,danselebihnyayangdiseberangsungaiitu, danseterusnya.

11Inilahsalinansuratyangmerekakirimkankepadanya, iaitukepadarajaArtahsasta;Hamba-hambamuorang-orang diseberangsungai,danpadamasayangsedemikian.

12Ketahuilaholehraja,bahawaorang-orangYahudiyang datangdarituankukepadakamitelahdatangkeYerusalem, membinakotayangmemberontakdanjahatitu,dantelah mendirikantemboknyadanmenyambungkanasas-asasnya 13Sekaranghendaklahdiketahuiolehraja,bahawa,jika kotainidibangun,dantembok-temboknyadidirikan kembali,makamerekatidakakanmembayartol,ufti,dan beacukai,dandengandemikianengkauakan membahayakanpendapatanraja-raja.

14Sekarangkeranakamimendapatnafkahdariistanaraja, dantidakpatutbagikamiuntukmelihatpenghinaanraja, olehitukamitelahmenghantardanmengesahkanraja; 15Supayapencarianbolehdibuatdalambukucatatan nenekmoyangmu:dengandemikiankamuakanmendapati dalambukucatatan,danmengetahuibahawakotaini adalahkotayangmemberontak,danmenyakitkanbagi raja-rajadanwilayah-wilayah,danbahawamerekatelah menggerakkanpemberontakanpadazamanyangsama: itulahsebabnyakotainidihancurkan

16Kamimemperakuirajabahawa,jikakotainidibina semula,dantemboknyadidirikan,dengancarainikamu tidakakanmendapatbahagiandiseberangsungaiitu

17KemudianrajamengirimjawabankepadaRehum, pejabatnegara,dankepadaSimsai,panitera,dankepada teman-temanmerekayanglainyangtinggaldiSamariadan kepadaorang-orangyanglaindiseberangsungai:Salam, danseterusnya

18Suratyangkamukirimkankepadakamitelahdibacakan denganjelasdihadapanku.

19Danakumemerintahkan,danpencariantelahdibuat, dandidapatibahawakotazamandahuluinitelahmembuat

pemberontakanterhadapraja-raja,danbahawa pemberontakandanpemberontakantelahdibuatdi dalamnya

20Terdapatjugaraja-rajayangperkasaatasYerusalem, yangtelahmemerintahatassemuanegeridiseberang sungai;dantol,ufti,danbeacukai,telahdibayarkepada mereka

21Sekarangberikanlahkamuperintahuntukmenyebabkan orang-oranginiberhenti,dansupayakotainitidakdibina, sehinggaperintahlainakandiberikandaripadaku

22Berhati-hatilahsekarang,supayakamutidakmelakukan ini:mengapakahkerosakanakanbertambahsehingga mencederakanraja-raja?

23KetikasalinansuratrajaArtahsastadibacakandi hadapanRehum,danSimsai,jurutulis,danteman-teman mereka,merekapergidengantergesa-gesakeYerusalem kepadaorangYahudi,danmenghentikannyadengan kekerasandankekuasaan

24KemudianberhentilahpekerjaanrumahTuhanyangdi YerusalemDemikianlahberhentisampaitahunkedua pemerintahanDarius,rajaPersia

BAB5

1Kemudianparanabi,nabiHagai,danZakhariabinIdo, bernubuatkepadaorangYahudiyangdiYehudadan YerusalemdalamnamaTuhanIsrael,bahkankepada mereka.

2KemudianbangkitlahZerubabelbinSealtieldanYesua binYozadak,danmulamembinarumahAllahyangdi Yerusalem,danbersama-samamerekaadanabi-nabiAllah yangmenolongmereka

3PadamasayangsamadatangkepadamerekaTatnai, gubernurdiseberangsungai,danSyetarboznai,serta kawan-kawanmereka,danberkatademikiankepada mereka:Siapakahyangmenyuruhkamumembinarumah inidanmembinatembokini?

4Kemudiankamiberkatakepadamerekademikian, Siapakahnamaorang-orangyangmembuatbangunanini?

5TetapimataTuhanmerekatertujukepadaparatua-tua orangYahudi,sehinggamerekatidakdapatmenghentikan mereka,sehinggaperkaraitusampaikepadaDarius,dan kemudianmerekamembalasdengansurattentangperkara itu

6SalinansuratyangdikirimolehTatnai,gubernurdi seberangsungaiitu,danSyetarboznai,dankawankawannya,orangAfarsakhi,yangdiseberangsungaiitu, kepadarajaDarius.

7Merekamengirimsuratkepadanya,yangdidalamnya tertulisdemikian;KepadarajaDarius,salamsejahtera 8Ketahuilaholehraja,bahawakamipergikewilayah Yudea,kerumahAllahyangbesar,yangdibangundengan batu-batubesar,dankayu-kayudiletakkandidinding,dan pekerjaaniniberjalandengancepat,danberhasilditangan mereka

9Kemudiankamibertanyakepadatua-tuaitu,danberkata kepadamerekabegini,Siapakahyangmenyuruhkamu membinarumahinidanmembinatembokini?

10Kamijugamenanyakannamamereka,untuk mengesahkankepadamu,supayakamidapatmenulisnama orang-orangyangmenjadiketuamereka

11Dandemikianlahmerekamembalasjawapankami, denganberkata,Kamiadalahhamba-hambaTuhanlangit danbumi,danmembinarumahyangtelahdibinabertahuntahundahulu,yangtelahdibangundandidirikanolehraja Israelyangbesar.

12Tetapisesudahnenekmoyangkitamembangkitkan murkaAllahsemestalangit,Iamenyerahkanmerekake dalamtanganNebukadnezar,rajaBabel,orangKasdim, yangmemusnahkanrumahinidanmembawabangsaitu pergikeBabel

13TetapipadatahunpertamapemerintahanKoresh,raja Babel,rajayangsamaKoreshmengeluarkanperintah untukmembinarumahTuhanini.

14Danjugaperkakas-perkakasemasdanperakrumah Tuhan,yangdiambilolehNebukadnezardaribaitsuciyang diYerusalem,dandibawanyakedalamkuilBabel,itu diambilolehrajaKoreshdarikuilBabel,dandiserahkan kepadaseorang,yangbernamaSesbazar,yangtelah diangkatnyagabenor;

15Danberkatakepadanya,"Ambillahbarang-barangini, pergilah,bawalahsemuanyakedalamBaitSuciyangdi Yerusalem,danbiarlahrumahTuhandibangundi tempatnya"

16KemudiandatanglahSesbazaryangsama,dan meletakkanasasrumahTuhanyangdiYerusalem,dan sejakituhinggasekarangiasedangdibangun,tetapibelum selesai

17Olehsebabitu,jikadifikirkanbaikolehraja,biarlah diselidikididalamrumahperbendaharaanraja,yangadadi Babel,apakahbenar,bahwarajaKoresymemerintahkan untukmembangunrumahAllahinidiYerusalem,dan biarlahrajamenyampaikankerelaannyakepadakami tentangperkaraini

BAB6

1KemudianrajaDariusmembuattitah,danpencarian dilakukandidalamrumahgulungan,tempat perbendaharaandisimpandiBabel

2DiAkmeta,didalamistanayangterletakdiwilayah orangMedia,didapatisebuahgulungan,dandidalamnya adasebuahcatatanyangtertulis:

3PadatahunpertamapemerintahanrajaKores,rajaKoresh itumengeluarkantitahtentangrumahAllahdiYerusalem, Biarlahrumahitudibangun,tempatmereka mempersembahkankorban,danhendaklahdiletakkanasasasasnyadengankukuh;tingginyaenampuluhhasta,dan lebarnyaenampuluhhasta;

4Dengantigabarisbatu-batubesar,dansebariskayu-kayu baru;danbiarlahperbelanjaanitudiberikandariistanaraja

5Danjugahendaklahperalatanemasdanperakrumah Tuhan,yangNebukadnezarbawakeluardaribaitsuciyang diYerusalem,dandibawakeBabel,dipulihkan,dan dibawakembalikebaityangdiYerusalem,masing-masing ketempatnya,danmenempatkannyadirumahTuhan

6Makasekarang,Tatnai,gubernurdiseberangsungai, Syetarboznai,dankawan-kawanmu,orangAfarsakhi,yang beradadiseberangsungai,jauhilahkamudarisana

7BiarkanpekerjaanrumahTuhaninisahaja;biarlah gabenororangYahudidantua-tuaorangYahudimembina rumahTuhaninimenggantikandia

8Lagipunakumembuatperintahapayangakankamu lakukankepadatua-tuaorangYahudiiniuntuk pembangunanrumahTuhanini:bahawadarihartaraja, bahkandariupetidiseberangsungai,segeradiberikan perbelanjaankepadaorang-orangini,supayamerekatidak dihalangi

9Danapayangmerekaperlukan,baiklembujantanmuda, dombajantan,dananakdomba,untukkorbanbakaran Tuhansemestalangit,gandum,garam,waindanminyak, sesuaidenganjanjiparaimamyangadadiYerusalem, biarlahdiberikankepadamerekasetiapharitanpagagal 10Supayamerekabolehmempersembahkankorbanyang berbauharumkepadaTuhandisyurga,danberdoauntuk nyawarajadananak-anaknya

11JugaAkutelahmembuatperintah,bahawasesiapayang mengubahperkataanini,biarlahkayudicabutdari rumahnya,dansetelahdidirikan,hendaklahdiadigantung diatasnya;danbiarlahrumahnyadijadikantimbunannajis untukini.

12DanTuhanyangtelahmenyebabkannama-Nyatinggal disanamembinasakansemuarajadanrakyat,yangakan mengulurkantanganmerekauntukmengubahdan memusnahkanrumahTuhanyangadadiYerusalemini SayaDariustelahmembuatperintah;biarlahdenganlaju 13KemudianTatnai,gubernurdiseberangsungaiitu, Syetarboznaidankawan-kawanmereka,sesuaidenganapa yangtelahdiutuskanolehrajaDarius,demikianlahmereka melakukannyadengansegera.

14Danparatua-tuaorangYahudimembangun,dan merekaberhasilmelaluinubuatnabiHagaidanZakharia anakIdo.Danmerekamembinadanmenyelesaikannya, menurutperintahTuhanIsrael,danmenurutperintah Koresh,Darius,danArtahsasta,rajaPersia

15DanrumahiniselesaipadahariketigabulanAdar,iaitu padatahunkeenampemerintahanrajaDarius

16DanorangIsrael,paraimam,danorangLewi,dan selebihnyadariorang-orangtawanan,merayakan pentahbisanrumahAllahinidengansukacita,

17Merekamempersembahkanseratusekorlembujantan, duaratusekordombajantan,empatratusekordombapada waktupenahbisanrumahTuhanini;danuntukkorban penghapusdosabagiseluruhIsrael,duabelasekor kambingjantan,menurutjumlahsukuIsrael.

18Danmerekamenetapkanparaimamdalamrombongan mereka,danorangLewidalamrombonganmereka,untuk ibadahkepadaAllahdiYerusalem;sepertiyangtertulis dalamkitabMusa

19Danorang-orangtawananmerayakanPaskahpadahari keempatbelasbulanpertama

20SebabparaimamdanorangLewitelahdisucikan bersama-sama,merekasemuanyasuci,danmereka menyembelihPaskahuntuksemuaorangyangditawan, danuntuksaudara-saudaramereka,paraimam,danuntuk merekasendiri

21DanorangIsrael,yangtelahkembalidaripembuangan, dansemuaorangyangtelahmemisahkandirikepada merekadarikekotoranbangsa-bangsadinegeriitu,untuk mencariTUHAN,AllahIsrael,makan

22DanmerayakanharirayaRotiTidakBeragitujuhhari dengansukacita,keranaTUHANtelahmembuatmereka bersukacita,danmembalikkanhatirajaAsyurkepada

mereka,untukmenguatkantanganmerekadalampekerjaan rumahAllah,AllahIsrael.

BAB7

1Sesudahitu,padazamanpemerintahanArtahsasta,raja Persia,EzrabinSerayabinAzaryabinHilkia

2AnakSalum,anakZadok,anakAhitub, 3AnakAmarya,anakAzarya,anakMeraiot, 4AnakZerahya,anakUzi,anakBuki, 5AnakAbisua,anakPinehas,anakEleazar,anakHarun, ketuaimam;

6EzrainipergidariBabel;dandiaadalahseorangjurutulis yangtekundalamTauratMusa,yangdiberikanTUHAN, AllahIsrael,danrajamengabulkansegalapermintaannya, sesuaidengantanganTUHAN,Allahnya,atasnya.

7MakapergilahbeberapaorangIsrael,imam,orangLewi, penyanyi,penunggupintu,danparaNetinim,keYerusalem padatahunketujuhpemerintahanrajaArtahsasta.

8DandiadatangkeYerusalempadabulankelima,iaitu padatahunketujuhpemerintahanraja

9Sebabpadaharipertamabulanpertamadiamulaipergi dariBabel,danpadaharipertamabulankelimadiadatang keYerusalem,sesuaidengantanganyangbaikAllahnya atasdia.

10KeranaEzratelahmenyediakanhatinyauntukmencari hukumTuhandanmelakukannya,danuntukmengajardi Israelketetapandanperaturan.

11InilahsalinansuratyangdiberikanolehrajaArtahsasta kepadaimamEzra,jurutulis,seorangjurutulisfirman perintahTUHANdanketetapan-ketetapannyakepada Israel

12Artahsasta,rajasegalaraja,kepadaEzra,imam,seorang ahliTauratAllahsemestalangit,damaisejahtera,dan seterusnya

13Akumembuatperintah,bahawasemuaorangIsrael, imamdanorangLewi,dikerajaan-Ku,yangberkeinginan untukpergikeYerusalem,pergibersamamu

14Olehsebabengkaudiutusolehrajadandaritujuh penasihatnya,untukmenyelidikitentangYehudadan Yerusalem,menuruthukumTuhanmuyangadadi tanganmu;

15Danuntukmembawaperakdanemas,yangtelah dipersembahkanolehrajadanparapenasihatnyadengan sukarelakepadaAllahIsrael,yangkediaman-Nyadi Yerusalem, 16Dansegalaperakdanemasyangdapatkamutemuidi seluruhwilayahBabel,denganpersembahansukareladari rakyatdandariparaimam,mempersembahkandengan sukarelauntukrumahTuhanmerekayangdiYerusalem

17Supayakamubolehmembelidengansegeradengan wanginilembujantan,dombajantan,anakdomba,dengan korbansajiandankorbancurahannya,dan persembahkannyadiatasmezbahrumahTuhanmuyangdi Yerusalem

18Danapasajayangbaikbagimudankepadasaudarasaudaramuuntukdilakukandenganselebihnyadariperak danemas,lakukanlahmenurutkehendakTuhanmu

19Jugaperkakas-perkakasyangdiberikankepadamuuntuk berbaktidirumahTuhanmu,kamuserahkankepadaTuhan Yerusalem

20Danapasahajalagiyangdiperlukanuntukrumah Tuhanmu,yangakanengkauberikan,berikanlahdari rumahperbendaharaanraja

21Danaku,bahkanaku,rajaArtahsasta,memberiperintah kepadasemuabendaharayangadadiseberangsungaiitu, bahwaapasajayangdimintadarimuolehimamEzra,ahli TauratAllahsemestalangit,harusdilakukandengansegera, 22Hinggaseratustalentaperak,hinggaseratustakar gandum,hinggaseratusbatanggur,dankepadaseratusbat minyak,dangaramtanpaditentukanberapabanyaknya 23ApasajayangdiperintahkanolehTuhansemestalangit, hendaklahdilakukandengansungguh-sungguhuntuk rumahTuhansemestalangit,sebabmengapakah kemurkaanterhadapkerajaanrajadananak-anaknya?

24Kamijugamemperingatkankepadamu,bahwatidaksah untukmembebankantol,ufti,ataubeacukaikepadamanamanaimamdanorangLewi,parapenyanyi,penjagapintu gerbang,paraNetinim,atauparapelayanrumahTuhanini 25Danengkau,Ezra,menurutkebijaksanaanTuhanmu, yangadaditanganmu,tetapkanpembesardanhakim,yang bolehmenghakimisemuaorangdiseberangsungai,semua orangyangmengetahuihukumTuhanmu;danajarlah merekayangtidakmengetahuinya

26Dansesiapayangtidakakanmelakukanundang-undang Tuhanmu,danundang-undangraja,biarlahpenghakiman dilaksanakandengansegerakeatasnya,samaadaituuntuk kematian,atauuntukdibuangnegeri,atauuntukmerampas hartabenda,atauuntukdipenjarakan.

27TerpujilahTUHAN,Allahnenekmoyangkita,yang telahmenaruhhalsepertiinidalamhatirajauntuk memperindahrumahTUHANyangdiYerusalem.

28Dantelahmemberikanbelaskasihankepadakudi hadapanraja,parapenasihatnya,dandihadapansemua pembesarrajayangperkasa.Danakudikuatkankerana tanganTUHAN,Allahku,beradadiatasku,danaku mengumpulkanorang-orangterkemukadariIsraeluntuk pergibersama-samadenganaku.

BAB8

1Inilahketua-ketuanenekmoyangmereka,daninilah silsilahmerekayangpergibersama-samaakudariBabel, padazamanpemerintahanrajaArtahsasta.

2Daripadaanak-anakPinehas;Gersom:daribaniItamar; Daniel:daripadaanak-anakDaud;Hattush

3daripadabaniSekhanya,daripadabaniFaros;Zakharia: danbersama-samadiadihitungmenurutsilsilahlaki-laki seratuslimapuluhorang.

4Daripadaanak-anakPahat-moab;ElihoenaianakZerahya, danbersama-samadiaduaratuslelaki

5Daripadaanak-anakSekhanya;anakYahaziel,dan bersama-samadiatigaratuslelaki.

6DaribaniAdin;EbedanakYonatan,danbersama-sama dialimapuluhoranglelaki

7DandaribaniElam;YesayaanakAtalyadanbersamasamadiatujuhpuluhoranglelaki

8DandaribaniSefaca;ZebajaanakMikhael,dan bersama-samadiadelapanpuluhlelaki

9Daripadaanak-anakYoab;ObajaanakYehiel,dan bersama-samadiaduaratusdelapanbelaslelaki.

10Dandarianak-anakSelomit;anakYosifyadanbersamasamadiaseratusenampuluhlaki-laki

11DandaribaniBebai;ZakhariaanakBebai,dan bersama-samadiaduapuluhdelapanlelaki.

12DandaribaniAzgad;YohananbinHakkatan,dan bersama-samadiaseratussepuluhoranglelaki.

13Dandarianak-anakAdonikamyangterakhir,yang namanyainiialahElifelet,YeieldanSemaya,dan bersama-samamerekaenampuluhlelaki

14DaribaniBigwai;Uthai,danZabbud,danbersamasamamerekatujuhpuluhoranglelaki

15Danakumengumpulkanmerekabersama-samake sungaiyangmengalirkeAhawa;dandisanakamitinggal dalamkhemahtigahari:dansayamelihatrakyatdanpara imam,dantidakmendapatidisanaseorangpundaribani Lewi

16KemudianakumenyuruhmemanggilEliezer,untuk Ariel,untukSemaya,danuntukElnatan,danuntukJarib, danuntukElnatan,danuntukNatan,danuntukZakharia, danuntukMesulam,parapemimpin;jugauntukYoyarib, danuntukElnatan,orang-orangyangberakalbudi.

17DanakumenyuruhmerekadenganperintahkepadaIdo, ketuaditempatKasifia,danakumemberitahumerekaapa yangharusmerekakatakankepadaIdodankepada saudara-saudaranya,paraNetinim,ditempatKasifia, supayamerekamembawakepadakamipelayan-pelayan untukrumahTuhankami.

18DanolehtanganyangbaikAllahkamiataskami, merekamembawakepadakamiseorangyangberakalbudi, darianakMahli,anakLewi,anakIsrael;danSerebya, dengananak-anaknyadansaudara-saudaranya,delapan belasorang;

19Hasabyadanbersama-samadiaYesayadaribaniMerari, saudara-saudaranyadananak-anakmereka,duapuluh orang;

20Jugadariorang-orangNetini,yangtelahditetapkanoleh Dauddanparapembesaruntukmelayaniorang-orangLewi, duaratusduapuluhorangNetini:semuanyadisebutkan namanya.

21Kemudianakumengisytiharkanpuasadisana,ditepi sungaiAhawa,supayakamimerendahkandirikamidi hadapanAllahkami,untukmencarijalanyangbenar daripada-Nyabagikami,untukanak-anakkami,danuntuk segalahartakami

22Keranaakumalumemintakepadarajasepasukanaskar danpenunggangkudauntukmembantukamimelawan musuhdijalan,keranakamitelahberkatakepadaraja, denganberkata,TanganTuhankamiadaatassemuaorang yangmencaridia;tetapikuasadanmurka-Nyaterhadap semuaorangyangmeninggalkanDia.

23MakakamiberpuasadanmemohonkepadaTuhankami untukhalini,danDiamengabulkanpermohonankami

24Kemudianakumemisahkanduabelasdaripadaketua imam,Serebya,Hasabya,dansepuluhsaudaramereka bersama-samamereka,

25Danditimbangbagimerekaperak,emas,danperkakasperkakas,yaknipersembahanuntukrumahTuhankita, yangdipersembahkanolehraja,parapenasihatnya,dan pembesar-pembesarnya,danseluruhIsraelyanghadirdi situ

26Akupunmenimbangkepadamerekaenamratuslima puluhtalentaperak,danperalatanperakseratustalenta,dan emasseratustalenta;

27Jugaduapuluhbokoremas,seribudirham;dandua bejanadaritembagahalus,berhargasepertiemas.

28Laluakuberkatakepadamereka,Kamuadalahkudus bagiTUHAN;bejana-bejanaitujugasuci;danperakdan emasituadalahpersembahansukarelakepadaTUHAN, Allahnenekmoyangmu

29Berjaga-jagalahdanpeliharalahsemuanyaitu,sampai kamumenimbangnyadihadapanketua-ketuaimam,orang Lewi,danketua-ketuakaumIsrael,diYerusalem,didalam bilik-bilikdirumahTUHAN

30Makaparaimamdanorang-orangLewimengambil seberatperak,emasdanperkakas-perkakasituuntuk dibawakeYerusalemkerumahTuhankita.

31KemudiankamiberangkatdarisungaiAhawapadahari keduabelasbulanpertamauntukpergikeYerusalem,dan tanganTuhankamimenyertaikami,dandiamelepaskan kamidaritanganmusuhdanorang-orangyangmengintai dijalan

32KamitibadiYerusalemdantinggaldisanaselamatiga hari

33Padaharikeempatditimbangperak,emasdanperkakasperkakasdidalamrumahTuhankitadengantangan MeremotanakimamUria;danbersama-samadiaialah EleazaranakPinehas;danbersama-samamerekaialah YozabadanakYesuadanNoadiaanakBinui,orangLewi; 34Denganbilangandanberattiap-tiapsatu:dansemua timbanganituditulispadamasaitu

35Jugaanak-anakorang-orangyangdiangkut,yangkeluar daripembuangan,mempersembahkankorbanbakaran kepadaAllahIsrael,duabelasekorlembujantanuntuk seluruhIsrael,sembilanpuluhenamekordombajantan, tujuhpuluhtujuhekordomba,duabelasekorkambing jantansebagaikorbanpenghapusdosa;semuanyaitu adalahkorbanbakaranbagiTUHAN.

36Danmerekamenyerahkanperintahrajakepadaletnanleftenanrajadankepadabupati-bupatidiseberangsungai itu,danmerekamembanturakyatdanrumahAllah.

BAB9

1Apabilahal-halituterjadi,parapembesardatang kepadaku,berkata:OrangIsrael,paraimam,danorang Lewi,tidakmemisahkandiridariorang-orangnegeriitu, melakukanperbuatankejinya,yaituorangKanaan,orang Het,orangFeris,orangYebus,orangAmon,orangMoab, orangMesirdanorangAmori.

2Keranamerekatelahmengambildarianak-anak perempuanmerekauntukdirimerekasendiridanuntuk anak-anaklelakimereka,sehinggaketurunanyangkudus telahbercampurdenganorang-orangnegeriitu:ya,tangan parapembesardanpembesar-pembesartelahmenjadiketua dalampelanggaranini.

3Ketikaakumendengarhalitu,akumengoyakkan pakaiankudanjubahku,danmencabutrambutkepalaku danjanggutku,lalududuktercengang-cengang

4Kemudiandikumpulkankepadakusetiaporangyang gementarpadafirmanTuhanIsrael,keranapelanggaran merekayangtelahdibawapergi;danakududuk tercengang-cengangsehinggakorbanpetang

5Danpadapengorbananpetangakubangundari kesusahanku;dansetelahmengoyakkanpakaiankudan

jubahku,akuberlututdanmenadahkantangankukepada TUHAN,Allahku, 6Danberkata,YaTuhanku,akumaludantersipu-sipu untukmengangkatmukakukepada-Mu,yaTuhanku: keranakesalahankamibertambahdiataskepalakami,dan pelanggarankamimembubungkelangit

7Sejakzamannenekmoyangkami,kamitelahmelakukan kesalahanyangbesarsehinggahariini;danolehkerana kesalahankami,kami,raja-rajakami,danimam-imam kami,telahdiserahkankedalamtanganraja-rajanegeri, kepadapedang,untukditawan,danuntukdijarah,dan kepadakekeliruanmuka,sepertisekarangini

8Dansekaranguntuksementarawaktutelahdiperlihatkan kasihkaruniadariTUHAN,Allahkita,untuk meninggalkankepadakamisisayangterluput,danuntuk memberikamisebuahpakuditempat-Nyayangkudus, supayaAllahkamidapatmencerahkanmatakami,dan memberikamisedikitkeceriaandalamperhambaankami 9Keranakamiadalahhamba;tetapiTuhankamitidak meninggalkankamidalamperhambaankami,tetapitelah menunjukkanbelaskasihankepadakamidihadapanrajarajaPersia,untukmemberikankamihidupsemula,untuk mendirikanrumahTuhankami,danuntukmemperbaiki keruntuhannya,danuntukmemberikankamitembokdi YehudadandiYerusalem.

10Dansekarang,yaTuhankami,apakahyangakankami katakanselepasini?keranakamitelahmeninggalkan perintah-Mu,

11YangtelahKauperintahkandenganperantaraanhambahamba-Mu,paranabi,denganmengatakan,Tanahyang kamupergiuntukmendudukinya,adalahnegeriyangnajis dengankekotoranbangsa-bangsadinegeriitu,dengan kekejianmereka,yangmemenuhinyadarisatuujungke ujungyanglaindengannajismereka.

12Olehsebabitu,janganberikananak-anakperempuanmu kepadaanak-anaklelakimereka,janganambilanak-anak perempuanmerekakepadaanak-anaklelakimu,atau carilahkedamaianataukekayaanmerekauntukselamalamanya,supayakamumenjadikuat,danmemakanyang baikdarinegeriitu,danmembiarkannyamenjadipusaka kepadaanak-anakmuuntukselama-lamanya

13Danselepassemuayangmenimpakamikerana perbuatanjahatkami,dankeranapelanggarankamiyang besar,memandangkanEngkauTuhankamitelah menghukumkamikurangdaripadakesalahankamiyang sepatutnya,dantelahmemberikamipembebasansepertiini; 14Patutkahkamisekalilagimelanggarperintah-Mu,dan bergabungdalampertaliandenganorang-orangyang melakukankekejianini?tidakkahEngkauakanmurka kepadakamisehinggaEngkaumembinasakankami, sehinggatidakadayangtertinggalatauyangterluput?

15YaTUHAN,AllahIsrael,Engkauadil,keranakami masihterluput,sepertihariini;lihatlah,kamiberadadi hadapan-Mudalamkesalahankami,keranakamitidak dapatberdiridihadapan-Mukeranaitu

BAB10

1KetikaEzratelahberdoa,dansetelahdiamengaku, menangisdanbersujuddihadapanrumahTuhan, berkumpullahkepadanyadariIsraelsuatuperkumpulan

yangsangatbesar,baiklaki-lakimaupunperempuandan anak-anak,sebabrakyatitumenangisdengansangatkeras.

2DanSekhanyaanakYehiel,salahseoranganakElam, menjawabdanberkatakepadaEzra,"Kamitelahberdosa terhadapTuhankamidantelahmengambilisteri-isteri orangasingdaripenduduknegeriitu,tetapisekarangada harapandiIsraeltentangperkaraini"

3Olehitu,marilahkitamembuatperjanjiandenganTuhan kitauntukmenceraikansemuaisteri,danmerekayang dilahirkandarimereka,menurutnasihattuanku,dandari merekayanggementarpadaperintahTuhankita;dan biarlahmengikutundang-undang

4Bangkitlah;keranaperkarainiadalahkepunyaanmu: kamijugaakanmenyertaikamu:kuatkanhati,dan lakukannya

5KemudianbangunlahEzradanmenyuruhparaketua imam,orangLewi,danseluruhIsrael,bersumpahbahawa merekaharusmelakukansesuaidenganfirmaniniDan merekabersumpah.

6KemudianEzrabangkitdarihadapanrumahAllah,dan masukkedalamkamarYohananbinElyasib;danketika diasampaikesana,diatidakmakanrotidantidakminum air,keranadiaberkabungkeranapelanggaranorang-orang yangdiangkut

7DanmerekamembuatpengumumandiseluruhYehuda danYerusalemkepadasemuaorangyangditawan,supaya merekaberkumpuldiYerusalem;

8Danbahawasesiapayangtidakdatangdalamtigahari, menurutnasihatparapembesardantua-tua,semua hartanyaakandirampas,dandiadipisahkandarijemaah orang-orangyangtelahdiangkut.

9KemudiansemuaorangYehudadanBenyamin berkumpuldiYerusalemdalamtigahariItuadalahbulan kesembilan,padaharikeduapuluhbulanitu;dansemua orangdudukdijalanrumahTuhan,gemetarkeranaperkara ini,dankeranahujanyanglebat

10LaluimamEzrabangkitdanberkatakepadamereka, "Kamutelahmelanggardantelahmengambilisteriorang asinguntukmenambahkesalahanorangIsrael"

11Makasekarang,mengakulahkepadaTUHAN,Allah nenekmoyangmu,danlakukanlahkehendak-Nya,dan pisahkanlahdirimudaripadaorang-orangnegeriitudan daripadaisteri-isteriorangasing.

12Lalusegenapjemaahmenjawabdanberkatadengan suaranyaring,"Sepertiyangkamukatakan,demikianlah kamiharusmelakukannya."

13Tetapiorangramairamai,daniniadalahmasahujan yanglebat,dankamitidakdapatberdiridiluar,danini jugabukansatuatauduahari,keranakamibanyakyang telahmelanggarperkaraini

14Biarlahsekarangpemimpin-pemimpinkitadariseluruh jemaahberdiri,dansemuaorangyangtelahmengambil isteriorangasingdikota-kotakitadatangpadawaktuwaktuyangditentukan,danbersama-samamerekapara tua-tuasetiapkotadanparahakimnya,sampaimurkaAllah kitayangbernyala-nyalaatasperkarainiberpalingdarikita 15HanyaYonatananakAsaeldanYahaziaanakTikwa yangbekerjadalamhalini,danMesulamdanSabetai, orangLewi,membantumereka

16Danorang-orangtawananberbuatdemikian.Danimam Ezra,denganbeberapakepalakeluarga,menurutkaum keluargamereka,danmerekasemuadengannamamereka,

dipisahkan,dandudukpadaharipertamabulankesepuluh untukmemeriksaperkaraitu.

17Danmerekamengakhiridengansemualelakiyangtelah mengambilisteriasingpadaharipertamabulanpertama.

18Dandiantaraanak-anakimamdidapatitelah mengambilisteri-isteriorangasing,iaituantaraanak-anak YesuabinYozadakdansaudara-saudaranya;Maaseya,dan Eliezer,danYarib,danGedalya.

19Danmerekamenyerahkantanganmerekasupaya merekaakanmenceraikanisteri-isterimereka;dankerana bersalah,merekamempersembahkanseekordombajantan darikawanandombauntukpelanggaranmereka 20DandaribaniImer;Hanani,danZebaja.

21DandaribaniHarim;Maaseya,danElia,danSemaya, danYehiel,danUzia

22DandaribaniPasyhur;Elioenai,Maaseya,Ismael, Netaneel,Yozabad,danElasa 23JugadariorangLewi;Yozabad,Simei,danKelaya, (iaituKelita),Petahya,YehudadanEliezer.

24Dariparapenyanyijuga;Elyasib:dandaripara penunggupintu;Salum,Telem,danUri

25LagipuladariIsrael:daribaniParos;Ramya,danYezia, danMalkia,danMiamin,danEleazar,danMalkiadan Benaya

26DandaribaniElam;Matanya,Zakharia,danYehiel, danAbdi,danYeremot,danElia

27DandaribaniZatu;Elioenai,Elyasib,Matanya, Yeremot,ZabaddanAziza.

28Daripadaanak-anakBebai;Yohanan,Hananya,Zabbai, danAtlai

29DandaribaniBani;Mesulam,Malukh,Adaya,Yasub, SealdanRamot

30DandaribaniPahat-moab;Adna,Kelal,Benaya, Maaseya,Matanya,Bezaleel,BinuidanManasye.

31DandaribaniHarim;Eliezer,Yisya,Malkia,Semaya, Simeon, 32Benyamin,MalukhdanSemarya.

33DaripadabaniHasum;Matenai,Matata,Zabad,Elifelet, Yeremai,Manasye,danSimei

34DaripadabaniBani;Maadai,AmramdanUel, 35Benaya,Bedeya,Keluh, 36Vania,Meremot,Elyasib, 37Matanya,Matenai,danYaasau, 38Bani,Binui,Simei, 39DanSelemya,danNatan,danAdaya, 40Macnadebai,Shashai,Sharai, 41Azareel,Selemya,Semarya, 42Salum,Amarya,danYusuf.

43DaripadabaniNebo;Yeiel,Matitia,Zabad,Zebina, Yadau,danYoel,Benaya

44Merekasemuatelahmengambilisteri-isteriorangasing, dansebahagiandaripadamerekamempunyaiisteriyang dengannyamerekamempunyaianak

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.