Malay - Testament of Naphtali

Page 1

Naftali,anakkelapanYakubdanBilhaPelari Satupelajarandalamfisiologi

1Salinan,wasiatNaftali,yangditetapkannya padamasakematiannyadalamtahunseratustiga puluhumurnya.

2Ketikaanak-anaknyaberkumpulbersama-sama padabulanketujuh,padaharipertamabulanitu, ketikamasihdalamkeadaansihat,dia mengadakanpestamakanandanangguruntuk mereka

3Dansesudahdiaterjagapadawaktupagi,dia berkatakepadamereka,Akuakanmati;dan merekatidakpercayakepadanya.

4DansemasadiamemuliakanTuhan,dia menjadikuatdanberkatabahawaselepas perayaansemalamdiaakanmati.

5Dandiakemudiannyamulaberkata:Dengarlah, anak-anakku,kamuputeraNaftali,dengarlah perkataanbapamu.

6AkudilahirkandaripadaBilha,dankerana Rahelbertindaklicik,danmemberikanBilha sebagaigantidirinyakepadaYakub,dandia mengandungdanmelahirkanakudiataslutut Rahel,olehitudiamenamakannamakuNaftali

7KeranaRahelsangatmengasihiakukeranaaku dilahirkandipangkuannya;danketikasayamasih mudadiabiasamenciumsaya,danberkata: Semogasayamempunyaisaudaralelakidari rahimsayasendiri,sepertianda.

8DarimanajugaYusufadalahsepertisaya dalamsegalahal,menurutdoaRahel.

9SekarangibusayaialahBilha,anakperempuan Rotheus,saudaraDebora,jururawatRibka,yang dilahirkanpadasatudanpadahariyangsama denganRahel

10DanRotheusadalahdarikeluargaAbraham, seorangKasdim,takutakanTuhan,merdeka,dan mulia

11DandiatelahditawandandibeliolehLaban; dandiberikannyakepadanyaEuna,hambanya, menjadiisteri,danperempuanitumelahirkan seoranganakperempuan,danmenamainyaZilpa, menurutnamakampungtempatdiatelahditawan.

12DanseterusnyadiamelahirkanBilha,dengan berkata:Anakperempuansayabergegas mengejarapayangbaru,keranadengansertamertadiadilahirkandiamemegangpayudaradan bergegasmenghisapnya.

13Danakuberjalanpantassepertirusa,dan ayahkuYakubmelantikakuuntuksemuapesanan, dansepertirusadiamemberikuberkatnya.

14Keranasepertitukangperiukmengetahui bejanaitu,betapabanyaknyaisinya,dan membawatanahliatsesuai,demikianjugaTuhan menjadikantubuhmenurutruparoh,danmenurut kemampuantubuhDiamenanamkanroh.

15Danyangsatutidakkekurangansatupertiga daripadarambutyanglain;keranadengan timbangan,danukuran,danperaturansemua ciptaantelahdibuat

16Dansebagaimanatukangperiukmengetahui kegunaansetiapbejana,untukapaiapatut, demikianjugaTuhanmengetahuitubuh,sejauh manaiaakanbertahandalamkebaikan,dan apabilaiabermuladalamkejahatan.

17Keranatidakadakecenderunganatau pemikiranyangtidakdiketahuiolehTuhan, keranaDiamenciptakansetiaporangmenurut gambar-Nyasendiri.

18Keranasepertikekuatanmanusia,demikian jugadalampekerjaannya;sepertimatanya, demikianjugadalamtidurnya;sebagaijiwanya, demikianjugadalamfirman-Nyasamaadadalam hukumTuhanataudalamhukumBeliar

19Dansebagaimanaterdapatpembahagianantara terangdankegelapan,antaramelihatdan mendengar,demikianjugaterdapatpembahagian antaralelakidanlelaki,danantarawanitadan wanita;dantidakbolehdikatakanyangsatuitu sepertiyanglainsamaadapadamukaataufikiran. 20SebabAllahmenjadikansegalasesuatuitu baikmenurutsusunannya,yaitupancainderadi kepala,dandisambung-Nyapadaleherdengan kepala,menambahkanpadanyarambutjuga untukkecantikandankemuliaan,kemudianhati untukpengertian,perutuntuknajis,danperut untukmenggiling,tenggorokanuntukmengambil nafas,hatiuntukkemarahan,hempeduuntuk kepahitan,limpauntukketawa,kekanguntuk berhemat,otot-ototpingganguntukkekuatan, paru-paruuntukmenarikmasuk,pingganguntuk kekuatan,dansebagainya.

21Olehitu,anak-anakku,biarlahsemua pekerjaanmudilakukandenganniatyangbaik dalamtakutakanTuhan,danjanganmelakukan sesuatuyangtidaksenonohdengancemoohan ataudiluarwaktunya.

22Keranajikaengkaumenyuruhmatauntuk mendengar,iatidakdapat;jadisemasakamu

BAB1

beradadalamkegelapankamutidakboleh melakukanpekerjaanterang.

23Olehitu,hendaklahkamu,janganbersemangat untukmerosakkanperbuatanmumelalui

ketamakanataudengankata-katasia-siauntuk memperdayajiwamu;keranajikakamuberdiam diridalamkesucianhati,kamuakanmengerti bagaimanaberpegangteguhpadakehendak Tuhan,danmembuangkehendakBeliar.

24Mataharidanbulandanbintang,janganubah susunannya;demikianjugajanganlahkamu mengubahhukumAllahdalamkekacauan perbuatankamu

25Orang-orangbukanYahuditelahsesat,dan meninggalkanTuhan,danmemerintahkan perintahmereka,danmematuhikayudanbatu, rohtipudaya.

26Tetapikamutidakakanbegitu,anak-anak-Ku, mengenalidicakrawala,dibumi,dandilaut,dan dalamsegalamakhlukciptaan,Tuhanyang menjadikansegalasesuatu,agarkamutidak menjadisepertiSodom,yangmengubahsusunan alamsemulajadi.

27DengancarayangsamaPengawasjuga mengubahsusunansifatmereka,yangdikutuk Tuhanpadawaktuairbah,yangolehsebabitu

Diamenjadikanbumitanpapendudukdantidak berbuah

28Hal-haliniakukatakankepadamu,anakanakku,keranaakutelahmembacadalamtulisan Henokhbahawakamusendirijugaakan meninggalkanTuhan,berjalanmenurutsegala pelanggaranhukumorangbukanYahudi,dan kamuakanmelakukanmenurutsemuakejahatan orangbukanYahudi.Sodom.

29DanTuhanakanmembawapenawanankeatas kamu,dandisanakamuakanmengabdikepada tuanmumies,dankamuakantundukdengan setiapkesengsaraandankesengsaraan,sehingga Tuhantelahmembinasakankamusemua

30Dansetelahkamumenjadiberkurangdan menjadisedikit,kamukembalidanmengakui TuhanTuhankamu;danDiaakanmembawa kamukembalikenegerimu,sesuaidengan kemurahan-Nyayangmelimpah.

31Danakanterjadi,bahawaselepasitumereka datangkenegerinenekmoyangmereka,mereka akansekalilagimelupakanTuhandanmenjadi tidakbertuhan.

32DanTuhanakanmenyerakkanmerekadiatas mukaseluruhbumi,sampaibelaskasihanTuhan

akandatang,seoranglelakiyangmengerjakan kesolehandanmelakukanbelaskasihankepada semuamerekayangjauh,dankepadamereka yangdekat.

BAB2

Diamembuatrayuanuntukhidupteratur. Terkenalkeranakebijaksanaanabadimereka adalahAyat27-30

1Keranadalamtahunkeempatpuluh kehidupanku,akumelihatsatupenglihatandi BukitZaitun,disebelahtimurYerusalem, bahawamataharidanbulanberhenti

2DanlihatlahIshak,bapaayahku,berkata kepadakami;Laridantangkaplahmereka, masing-masingmenurutkekuatannya;danorang yangmerebutnyaakanmenjadimilikmatahari danbulan.

3Dankamisemuaberlaribersama-sama,dan Lewimemegangmatahari,danYehuda mengalahkanyanglaindanmerebutbulan,dan merekaberduaterangkatbersama-samamereka 4DanketikaLewimenjadisepertimatahari, lihatlah,seorangpemudamemberikankepadanya duabelascabangpohonpalem;danYehuda terangsepertibulan,dandibawahkakimereka adaduabelassinar

5Keduanya,LewidanYehuda,berlaridan menangkapmereka.

6Danlihatlah,seekorlembujantandiatasbumi, denganduatandukbesar,dansayapburung helangdibelakangnya;dankamiingin menangkapnya,tetapitidakdapat.

7TetapiYusufdatang,menangkapdia,dannaik bersamadiaketempatyangtinggi.

8Danakumelihat,keranaakuberadadisana, danlihatlahsebuahtulisankudusmenampakkan dirikepadakami,mengatakan:Asyur,Media, Parsi,Kasdim,Syria,akanmemilikidalam tawanankeduabelassukuIsrael

9Dansekalilagi,selepastujuhhari,akumelihat bapakamiYakubberdiriditepilautJamnia,dan kamibersamanya.

10Danlihatlah,datanglahsebuahkapalyang belayar,tanpakelasiataujuruterbang;dandiatas kapalitutertulis,KapalYakub.

11Danayahkitaberkatakepadakita:Marilah kitanaikkekapalkita.

12Danapabiladianaikkeataskapalitu, timbullahributyangkencang,dananginribut yangkencang;danbapakami,yangmemegang kemudi,meninggalkankami.

13Dankami,yangdilandabadai,dibawakeatas laut;dankapalitupenuhdenganair,dandipukul ombakyangkuat,sehinggahancur.

14DanYusufmelarikandiridenganperahukecil, dankamisemuadibahagikanpadasembilan papan,danLewidanYehudabersama-sama

15Dankamisemuatelahberselerakkehujung bumi

16KemudianLewi,denganmemakaikain kabung,berdoauntukkamisemuakepadaTuhan

17Danapabilaributituberhenti,kapalitusampai kedaratanseolah-olahdalamkeadaanaman.

18Dan,lihatlah,bapakamidatang,dankami semuabersukacitadengansatuhati.

19Keduamimpiiniakuceritakankepadaayahku; dandiaberkatakepadasaya:Perkara-perkaraini mestidigenapipadamasanya,selepasituIsrael telahmenanggungbanyakperkara.

20Kemudianayahsayaberkatakepadasaya: SayapercayaTuhanbahawaJosephhidup,kerana sayasentiasamelihatbahawaTuhanmengiradia bersamakamu

21Dandiaberkata,menangis:Ah,anakkuYusuf, engkauhidup,walaupunakutidakmelihatmu, danengkautidakmelihatYakubyang memperanakkanmu.

22Diamenyebabkansayajuga,olehitu, menangisdengankata-kataini,dansaya berkobar-kobardalamhatisayauntuk menyatakanbahawaJosephtelahdijual,tetapi sayatakutkepadasaudara-saudarasaya.

23Dansesungguhnya!anak-anakku,Akutelah menunjukkankepadamupadazamanakhir, bagaimanasegalasesuatuakanterjadidiIsrael

24Olehitu,adakahkamujugamemerintahkan anak-anakmusupayamerekabersatudengan LewidanYehuda;keranamelaluimereka keselamatanakanbangkitkepadaIsrael,dandi dalamnyaYakubakandiberkati

25Keranamelaluisuku-sukumerekaTuhanakan menampakkandiribersemayamdiantaramanusia dibumi,untukmenyelamatkanbangsaIsrael,dan untukmengumpulkanbersamayangsolehdari kalanganorangbukanYahudi.

26Jikakamumelakukanapayangbaik,anakanakku,baiklelakimahupunmalaikatakan memberkatikamu;danTuhanakandimuliakandi

antaraorang-orangbukanYahudimelaluikamu, dansyaitanakanmelarikandiridaripadakamu, danbinatangbuasakantakutkepadakamu,dan Tuhanakanmengasihikamu,danmalaikatakan berpautkepadakamu.

27Sepertiseoranglelakiyangtelahmendidik seorangkanak-kanakdenganbaikdisimpan dalamingatanyangbaik;demikianjugauntuk pekerjaanyangbaikadazikiryangbaikdi hadapanAllah

28Tetapidiayangtidakmelakukanapayang baik,baikmalaikatmahupunmanusiaakan mengutuk,danTuhanakandihinadikalangan orangbukanYahudimelaluidia,dansyaitanakan menjadikandiasebagaialatkhasnyasendiri,dan setiapbinatangbuasakanmenguasaidia,dan Tuhanakanmembencinya.

29Keranaperintah-perintahhukumadaduakali ganda,danmelaluikebijaksanaanitumesti digenapi.

30Keranaadamasanyabagiseoranglelakiuntuk memelukisterinya,danmasauntukmenahandiri daripadanyauntukdoanya.

31Olehitu,terdapatduaperintah;dan,melainkan iadilakukanmengikutsusunanyangsewajarnya, iamembawadosayangsangatbesarkeatas manusia

32Begitujugadenganperintah-perintahyang lain

33Olehitu,jadilahkamubijakdalamTuhan, anak-anakku,danbijaksana,memahamiperintahperintah-Nya,adhukumsetiapperkataan,supaya Tuhanmengasihikamu,

34Danapabiladiatelahmemerintahkanmereka denganbanyakperkataansepertiitu,dia menasihatimerekasupayamerekaharus memindahkantulang-tulangnyakeHebron,dan bahawamerekaharusmenguburkannyabersama nenekmoyangnya

35Dansetelahdiamakandanminumdenganhati yanggembira,diamenutupmukanyadanmati

36Dananak-anaklelakinyamelakukanmengikut semuayangNaftaliperintahkanBapamereka kepadamereka.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.