Samson: Hidup Kuat, Mati Lebih Kuat Hakim-hakim 13 1 Tetapi orang Israel melakukan pula apa yang jahat di mata TUHAN; sebab itu TUHAN menyerahkan mereka ke dalam tangan orang Filistin empat puluh tahun lamanya. 2 Ada seorang lelaki dari Zora, dari kaum orang Dan, namanya Manoah; isterinya mandul dan tidak pernah melahirkan anak. 3 Lalu Malaikat TUHAN menampakkan diri kepada perempuan itu serta berfirman kepadanya: "Sesungguhnya engkau mandul, tidak beranak, tetapi engkau akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki." 4 Oleh sebab itu, berhati-hatilah, janganlah minum wain atau minuman keras dan janganlah makan sesuatu yang haram. 5 Sebab sesungguhnya, engkau akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki, dan pisau cukur tidak akan mengenai kepalanya, sebab anak itu akan menjadi seorang Nazir Allah sejak dari kandungan rahim, dan dia akan mulai melepaskan orang Israel dari tangan orang Filistin. 6 Kemudian datanglah perempuan itu memberitahu suaminya, katanya: "Seorang abdi Allah telah datang kepadaku, rupanya seperti rupa malaikat Allah, sangat mengerikan. Tetapi aku tidak bertanya dari mana datangnya dan ia tidak memberitahukan namanya kepadaku. 7 Tetapi ia berfirman kepadaku: "Sesungguhnya engkau akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki; oleh sebab itu, janganlah minum anggur atau minuman keras dan janganlah makan sesuatu yang haram, sebab anak itu akan menjadi seorang Nazir Allah dari kandungan sampai hari kematiannya." 8 Lalu Manoah memohon kepada TUHAN, katanya: "Ya Tuhan, biarlah abdi Allah yang Kauutus itu datang kembali kepada kami dan mengajar kami apa yang harus kami lakukan kepada anak yang akan lahir itu." 9 Lalu Allah mendengar permintaan Manoah, lalu Malaikat Allah datang lagi kepada perempuan itu, ketika ia sedang duduk di padang, sedang Manoah, suaminya, tidak ada bersamanya. 10 Lalu perempuan itu segera berlari memberitahukan hal itu kepada suaminya, katanya: "Lihat, orang yang datang kepadaku baru-baru ini telah menampakkan diri kepadaku."
1
Samson: Hidup Kuat, Mati Lebih Kuat
11 Lalu Manoah bangun dan mengikuti isterinya. Lalu pergilah ia kepada orang itu dan berkata kepadanya: "Engkaukah orang yang telah berkata-kata dengan perempuan itu?" Jawabnya: "Ya." 12 Lalu Manoah berkata, “Sekarang, biarlah firman-Mu itu berlaku. Bagaimanakah kami akan memperlakukan anak itu dan bagaimana kami akan memperlakukannya?” 13 Lalu berkatalah Malaikat TUHAN kepada Manoah: "Perempuan itu harus berhati-hati terhadap segala yang telah Kukatakan kepadamu." 14 Janganlah ia makan sesuatu yang berasal dari pokok anggur, janganlah ia minum anggur atau minuman keras, dan janganlah ia makan sesuatu yang haram; segala yang telah Kuperintahkan kepadanya haruslah ia patuhi. 15 Lalu berkatalah Manoah kepada Malaikat TUHAN itu: "Biarlah kami menahan Engkau, supaya kami menyediakan seekor anak kambing untuk Engkau." 16 Lalu berkatalah Malaikat TUHAN kepada Manoah: "Sekalipun engkau menahan Aku, rotimu tidak akan Kumakan. Dan jika engkau mau mempersembahkan korban bakaran, haruslah engkau mempersembahkannya kepada TUHAN." Sebab Manoah tidak tahu, bahwa dia itu malaikat TUHAN. 17 Lalu berkatalah Manoah kepada Malaikat TUHAN itu: "Siapakah nama-Mu, supaya apabila firman-Mu itu terjadi, kami dapat memuliakan Engkau?" 18 Lalu Malaikat TUHAN berfirman kepadanya: "Mengapa engkau menanyakan nama-Ku demikian, padahal itu rahasia?" 19 Lalu Manoah mengambil seekor anak kambing dan korban sajian, lalu mempersembahkannya kepada TUHAN di atas batu. Malaikat itu melakukan keajaiban, sementara Manoah dan isterinya melihatnya. 20 Ketika nyala api itu naik ke langit dari mezbah, Malaikat TUHAN naik ke langit dalam nyala api mezbah itu. Ketika Manoah dan isterinya melihatnya, mereka sujud dengan mukanya ke tanah. 21 Tetapi Malaikat TUHAN tidak lagi menampakkan diri kepada Manoah dan kepada isterinya. Barulah tahu Manoah, bahawa Dia itu malaikat TUHAN. 22 Lalu berkatalah Manoah kepada isterinya: "Kita pasti akan mati, kerana kita telah melihat Allah." 23 Tetapi isterinya berkata kepadanya: "Sekiranya TUHAN berkenan membunuh kita, niscaya Ia tidak menerima korban bakaran dan korban sajian dari tangan kita, dan tidak pula Ia menunjukkan segala sesuatu ini kepada kita, dan tidak pula Ia memberitahukan kepada kita hal-hal seperti ini pada masa ini." 24 Lalu perempuan itu melahirkan seorang anak laki-laki dan menamainya Simson. Anak itu menjadi besar dan TUHAN memberkatinya. 25 Roh TUHAN mula menggerakkan dia dari semasa ke semasa di perkhemahan Dan, antara Zora dan Esytaol.
Hakim-hakim 14 1 Kemudian pergilah Simson ke Timnat, lalu dilihatnya di Timnat seorang perempuan dari antara anak-anak perempuan Filistin. 2 Lalu pergilah ia dan memberitahukan kepada ayah dan ibunya, katanya: "Aku telah melihat seorang perempuan di Timna, dari antara anak-anak perempuan Filistin; oleh sebab itu, ambillah dia untuk menjadi isteriku." 3 Lalu kata ayah dan ibunya kepadanya: "Tidak adakah seorang perempuan pun di antara anak-anak perempuan saudara-saudaramu atau di antara seluruh bangsaku, sehingga engkau pergi mengambil seorang isteri dari orang Filistin yang tidak bersunat?" Jawab Simson kepada ayahnya: "Ambillah dia untukku, sebab dialah yang menyenangkan hatiku." 4 Tetapi ayah dan ibunya tidak tahu, bahawa hal itu datangnya dari TUHAN, sebab Daud mencari alasan untuk melawan orang Filistin. Pada masa itu orang Filistin berkuasa atas Israel.
2
Samson: Hidup Kuat, Mati Lebih Kuat
5 Kemudian pergilah Simson bersama-sama dengan ayah dan ibunya ke Timnat. Setelah mereka sampai di kebun-kebun anggur Timnat, maka tampaklah seekor singa muda mengaum mendapatkan dia. 6 Lalu Roh TUHAN berkuasa atasnya, lalu dikoyakkannya dia seperti orang mengoyak anak kambing, padahal tidak ada apa-apa di tangannya. Tetapi apa yang telah dilakukannya itu tidak diceritakannya kepada ayahnya atau ibunya. 7 Lalu pergilah ia ke sana, lalu bercakap-cakap dengan perempuan itu, dan perempuan itu sangat menyenangkan hati Simson. 8 Beberapa lama kemudian, kembalilah ia untuk mengambilnya. Kemudian ia menyimpang untuk melihat bangkai singa itu. Dan, lihatlah, ada kawanan lebah dan madu di dalam bangkai singa itu. 9 Lalu diambilnyalah madu itu dengan tangannya, lalu ia terus makan. Kemudian ia pergi kepada ayah dan ibunya, lalu diberikannya kepada mereka, lalu mereka makan. Tetapi ia tidak memberitahukan kepada mereka, bahwa ia telah mengambil madu itu dari bangkai singa itu. 10 Lalu pergilah ayahnya kepada perempuan itu, lalu Simson mengadakan perjamuan di sana, sebab demikianlah kebiasaan orang-orang muda. 11 Setelah mereka melihatnya, mereka membawa tiga puluh orang sahabat untuk menyertainya. 12 Lalu berkatalah Simson kepada mereka: "Sekarang aku akan mengemukakan suatu teka-teki kepadamu. Jika kamu dapat memberitahukan jawabnya kepadaku dalam tujuh hari perjamuan ini dan menemukannya, maka aku akan memberikan kepadamu tiga puluh helai kain dan tiga puluh pakaian ganti. 13 Tetapi jika kamu tidak dapat memberitahukannya kepadaku, maka haruslah kamu memberikan kepadaku tiga puluh helai kain linen dan tiga puluh pakaian ganti." Lalu mereka berkata kepadanya: "Cobalah teka-tekimu itu, supaya kami mendengarnya." 14 Lalu berkatalah ia kepada mereka: "Dari yang makan keluar makanan, dan dari yang kuat keluar manisan." Dan dalam tiga hari mereka tidak dapat menjelaskan teka-teki itu. 15 Pada hari yang ketujuh, berkatalah mereka kepada isteri Simson: "Bujuklah suamimu, supaya ia memberitahukan kepada kami teka-teki itu, supaya kami jangan membakar engkau dan seisi rumah ayahmu. Adakah kamu memanggil kami untuk mengambil apa yang kami miliki? Bukankah begitu?" 16 Lalu menangislah isteri Simson di hadapannya, katanya: "Engkau hanya membenci aku dan tidak mengasihi aku; engkau telah menyuruh orang-orang sebangsaku bertanya kepadaku tentang suatu teka-teki, tetapi engkau tidak memberitahukannya kepadaku." Jawabnya kepadanya: "Tetapi aku belum memberitahukannya kepada ayahku dan kepada ibuku, haruskah aku memberitahukannya kepadamu?" 17 Lalu menangislah perempuan itu di hadapannya selama tujuh hari selama perjamuan itu berlangsung. Pada hari ketujuh, apabila Simson memberitahukannya kepadanya, kerana dia mendesaknya, maka perempuan itu menceritakan teka-teki itu kepada orang-orang sebangsanya. 18 Pada hari ketujuh, sebelum matahari terbenam, berkatalah orang-orang kota itu kepadanya: "Apakah yang lebih manis daripada madu? Dan apakah yang lebih kuat daripada singa?" Jawabnya kepada mereka: "Jika kamu tidak membajak dengan lembu betinaku, tentulah kamu tidak menemukan teka-tekiku." 19 Maka turunlah Roh TUHAN ke atasnya, lalu pergilah ia ke Askelon dan membunuh tiga puluh orang dari antara mereka, mengambil jarahan mereka dan memberikan pakaian ganti kepada orangorang yang menjawab teka-teki itu. Maka bangkitlah amarahnya lalu pergilah ia ke rumah ayahnya. 20 Tetapi isteri Simson diberikan kepada sahabatnya, yang telah dijadikannya sahabat.
Hakim-hakim 15 1 Beberapa waktu kemudian, pada musim menuai gandum, Simson mengunjungi isterinya dengan seekor anak kambing, lalu berkatalah ia: "Aku mau pergi mendapatkan isteriku ke dalam kamar." Tetapi ayahnya tidak mengizinkannya masuk.
3
Samson: Hidup Kuat, Mati Lebih Kuat
2 Lalu kata ayahnya: "Aku sungguh-sungguh menyangka bahawa engkau sangat membencinya; sebab itu aku memberikannya kepada sahabatmu. Bukankah adiknya lebih cantik daripadanya? Ambillah dia gantinya." 3 Dan Simson berkata tentang mereka, "Sekarang aku akan lebih berdosa daripada orang Filistin, meskipun aku akan menyebabkan mereka sakit hati." 4 Lalu pergilah Simson menangkap tiga ratus ekor musang, diambilnya sumbu-sumbu api, disatukannya ekornya dengan ekornya, lalu diletakkannya sebatang sumbu api di tengah-tengah antara dua ekor. 5 Sesudah dinyalakannya suluh-suluh itu, dilepaskannyalah suluh-suluh itu ke dalam gandum orang Filistin, lalu dibakarnyalah timbunan gandum dan juga gandum yang belum dituai, serta kebunkebun anggur dan buah zaitun. 6 Lalu orang Filistin berkata, “Siapakah yang melakukan ini?” Jawab mereka, “Simson, menantu orang Timna itu, kerana dia telah mengambil isterinya dan memberikannya kepada sahabatnya.” Lalu orang Filistin datang dan membakar perempuan itu serta ayahnya. 7 Lalu berkatalah Simson kepada mereka: "Sekalipun kamu telah berbuat demikian, aku tetap akan membalas dendam kepadamu, dan setelah itu aku akan berhenti." 8 Maka dibunuhnyalah mereka itu dengan kekalahan yang besar, baik di pinggul mahupun di paha; lalu pergilah ia ke sana dan tinggal di kawah gunung batu Etam. 9 Kemudian orang Filistin maju dan berkemah di Yehuda dan tersebar di Lehi. 10 Lalu berkatalah orang-orang Yehuda: "Mengapa kamu maju menyerang kami?" Jawab mereka: "Kami maju untuk mengikat Simson dan memperlakukannya seperti yang telah dilakukannya kepada kami." 11 Kemudian pergilah tiga ribu orang Yehuda ke puncak bukit batu Etam dan berkata kepada Simson: "Tidakkah engkau tahu, bahwa orang Filistin berkuasa atas kita? Apakah yang telah kauperbuat terhadap kami?" Jawabnya kepada mereka: "Seperti yang mereka perbuat terhadap aku, demikianlah aku perbuat terhadap mereka." 12 Lalu kata mereka kepadanya: "Kami datang ke sini untuk mengikat engkau dan menyerahkan engkau ke dalam tangan orang Filistin." Lalu kata Simson kepada mereka: "Bersumpahlah kepadaku, bahwa kamu sendiri tidak akan menyerang aku." 13 Lalu mereka berkata kepadanya, katanya: "Tidak, tetapi kami akan mengikat engkau erat-erat dan menyerahkan engkau ke dalam tangan mereka, tetapi kami tidak akan membunuh engkau." Lalu mereka mengikat dia dengan dua tali baru, lalu membawanya naik dari bukit batu itu. 14 Setelah ia sampai ke Lehi, orang Filistin bersorak-sorai menentang dia. Roh TUHAN berkuasa atasnya, lalu tali-tali yang ada pada lengannya menjadi seperti rami yang dibakar dengan api, dan tali-talinya terlepas dari tangannya. 15 Kemudian dia menemui sebatang tulang rahang keledai yang baru, lalu dihulurkannya tangannya, diambilnya dan dengannya dia membunuh seribu orang. 16 Lalu berkatalah Simson: "Dengan rahang keledai, bertimbun-timbun, dengan rahang keledai telah kubunuh seribu orang." 17 Setelah ia selesai berkata-kata, ia melemparkan tulang rahang dari tangannya dan menamai tempat itu Ramat-Lehi. 18 Ia sangat dahaga, lalu berserulah ia kepada TUHAN, katanya: "Engkau telah memberikan keselamatan yang besar ini ke dalam tangan hamba-Mu ini; sekarang haruskah aku mati kehausan dan jatuh ke dalam tangan orang-orang yang tidak bersunat itu?" 19 Tetapi Allah membelah rongga di rahang itu, lalu keluarlah air dari situ. Setelah ia minum, ia kembali semangatnya dan ia hidup kembali. Itulah sebabnya Ia menamai tempat itu En-Hakore, yang masih ada di Lehi sampai sekarang. 20 Dia memerintah sebagai hakim atas orang Israel pada zaman orang Filistin selama dua puluh tahun.
4
Samson: Hidup Kuat, Mati Lebih Kuat
Hakim-hakim 16 1 Kemudian pergilah Simson ke Gaza. Di sana ia melihat seorang perempuan sundal, lalu menghampirinya. 2 Orang Gaza diberitahukan, "Simson telah datang ke mari." Lalu mereka mengepung dia dan menghadang dia sepanjang malam di pintu gerbang kota, tetapi mereka diam sepanjang malam, katanya: "Esok pagi, apabila hari sudah siang, kita akan membunuhnya." 3 Simson berbaring sampai tengah malam. Kemudian bangunlah ia pada tengah malam, diambilnyalah pintu gerbang kota dan kedua tiangnya, dicabutnya semuanya beserta palangnya, diletakkannya di atas bahunya, lalu dibawanya ke puncak bukit yang di seberang Hebron. 4 Kemudian berlakulah kemudian bahawa dia mencintai seorang perempuan di lembah Sorek, yang namanya Delila. 5 Lalu datanglah para penguasa kota Filistin kepadanya dan berkata kepadanya: "Bujuklah dia dan lihatlah di mana letaknya kekuatannya yang besar, dan dengan apa kami dapat mengalahkannya, sehingga kami dapat mengikatnya dan menindasnya; kemudian kami akan memberikan kepadamu setiap orang dari kami seribu seratus keping perak." 6 Lalu berkatalah Delila kepada Simson: "Ceritakan kepadaku, di mana letaknya kekuatanmu yang besar itu, dan dengan apa engkau dapat diikat untuk menindasmu." 7 Lalu kata Simson kepadanya: "Jika aku diikat dengan tujuh tali hijau yang belum pernah kering, maka aku akan menjadi lemah dan menjadi seperti orang lain." 8 Kemudian para penguasa kota Filistin membawa kepadanya tujuh tali hijau yang belum kering, lalu perempuan itu mengikatnya dengan tali-tali itu. 9 Ada orang-orang yang sedang menunggu bersamanya di kamar. Berkatalah perempuan itu kepadanya: "Orang Filistin menyerbu engkau, Simson." Lalu Simson memutuskan tali pengikat itu seperti benang tali putus apabila kena api. Jadi tidak diketahui kekuatannya. 10 Lalu berkatalah Delila kepada Simson: "Lihat, engkau telah mempermainkan aku dan berbohong kepadaku; sekarang beritahukanlah kiranya kepadaku dengan apa engkau dapat diikat." 11 Jawabnya kepadanya: "Jika aku diikat erat-erat dengan tali baru yang belum pernah dipakai, maka aku akan menjadi lemah dan menjadi seperti orang lain." 12 Kemudian Delila mengambil tali baru, mengikatnya dengan tali itu dan berkata kepadanya: "Orang Filistin menyerbu engkau, Simson!" Dan ada orang-orang yang sedang menunggu di kamar itu. Lalu Delila memutuskan tali-tali itu dari lengannya seperti benang. 13 Lalu berkatalah Delila kepada Simson: "Sampai sekarang engkau telah mempermainkan aku dan berbohong kepadaku. Beritahulah aku dengan apa engkau dapat diikat." Jawabnya kepadanya: "Jika engkau menenun ketujuh helai rambut kepalaku dengan benang itu." 14 Lalu diikatnyalah patok itu dengan patok, lalu berkatalah ia kepadanya: "Orang Filistin menyerbu engkau, Simson." Lalu Simson terjaga dari tidurnya, lalu dicabutnya patok balok dan jala itu. 15 Lalu berkatalah perempuan itu kepadanya: "Bagaimana mungkin engkau berkata: Aku mencintaimu, padahal hatimu tidak bersamaku? Sudah tiga kali engkau mempermainkan aku dan tidak memberitahukan kepadaku di mana letaknya kekuatanmu yang besar itu." 16 Dan terjadilah, ketika perempuan itu terus mendesaknya dengan kata-katanya, sehingga hatinya menjadi gelisah seperti maut. 17 Lalu Simson menceritakan seluruh isi hatinya kepadanya, katanya: "Kepalaku belum pernah kena pisau cukur, sebab aku telah menjadi seorang nazir Allah sejak dari kandungan ibuku. Jika aku dicukur, maka kekuatanku akan hilang dari padaku dan aku akan menjadi lemah dan menjadi seperti orang lain mana pun." 18 Ketika Delila melihat, bahwa Simson telah menceritakan seluruh isi hatinya kepadanya, ia menyuruh memanggil para penguasa kota Filistin, katanya: "Marilah datang sekali ini juga, sebab ia telah memberitahukan seluruh isi hatinya kepadaku." Lalu datanglah para penguasa kota Filistin kepadanya dan membawa uang.
5
Samson: Hidup Kuat, Mati Lebih Kuat
19 Lalu disuruhnyalah dia tidur di atas pangkuannya, lalu dipanggilnya seorang laki-laki, lalu disuruhnya dia mencukur ketujuh rambut rambutnya; lalu ia mulai menindasnya, sehingga kekuatannya hilang darinya. 20 Lalu berkatalah perempuan itu: "Orang Filistin menyerbu engkau, hai Simson." Lalu ia bangun dari tidurnya dan berkata: "Aku akan keluar seperti yang sudah-sudah dan menggoyangkan badanku." Tetapi Simson tidak tahu, bahwa TUHAN telah meninggalkannya. 21 Tetapi orang Filistin menangkap dia, mencungkil matanya, lalu membawanya ke Gaza, mengikatnya dengan rantai tembaga, dan ia bekerja mengisar di rumah penjara. 22 Namun begitu, rambut di kepalanya mula tumbuh semula setelah ia dicukur. 23 Kemudian berkumpullah para penguasa kota Filistin untuk mempersembahkan korban yang besar kepada Dagon, dewa mereka, dan untuk bersukacita. Kata mereka: "Dewa kita telah menyerahkan Simson, musuh kita, ke dalam tangan kita." 24 Ketika bangsa itu melihat dia, mereka memuji dewa mereka, sebab kata mereka: "Dewa kita telah menyerahkan ke dalam tangan kita musuh kita, pemusnah negeri kita, yang telah membunuh banyak orang di antara kita." 25 Ketika hati mereka gembira, berkatalah mereka: "Panggillah Simson, supaya ia membuat kita bercanda." Lalu mereka memanggil Simson dari dalam penjara, lalu ia membuat mereka bercanda. Lalu mereka menempatkan dia di antara tiang-tiang itu. 26 Lalu berkatalah Simson kepada budak yang memegang tangannya: "Biarkanlah aku meraba tiangtiang tempat rumah ini berdiri, supaya aku dapat bersandar padanya." 27 Rumah itu penuh dengan lelaki dan perempuan; semua raja-raja Filistin ada di sana, dan di atas bumbung ada kira-kira tiga ribu orang lelaki dan perempuan, yang menonton Simson bergurau senda. 28 Lalu berserulah Simson kepada TUHAN, katanya: "Ya Tuhan ALLAH, ingatlah kiranya aku dan kuatkanlah aku, sekali ini saja, ya Allah, supaya aku segera membalas dendam kepada orang Filistin atas kedua mataku." 29 Lalu Simson memegang kedua tiang tengah, tempat rumah itu berdiri, dan menopangnya, tiang yang satu dengan tangan kanannya dan tiang yang lain dengan tangan kirinya. 30 Berkatalah Simson: "Biarlah aku mati bersama-sama dengan orang Filistin itu." Lalu ia tunduk dengan sekuat tenaganya, lalu robohlah rumah itu menimpa para bangsawan dan seluruh rakyat yang ada di dalamnya. Jadi, orang yang mati dibunuhnya pada waktu kematiannya lebih banyak daripada orang yang dibunuhnya semasa hidupnya. 31 Kemudian datanglah saudara-saudaranya dan seluruh keluarga ayahnya, lalu mereka mengambil dia, membawanya pulang, lalu menguburkannya di antara Zora dan Esytaol di pekuburan Manoah, ayahnya. Ia memerintah sebagai hakim atas orang Israel dua puluh tahun lamanya.
Ulasan Kisah Samson, yang terdapat dalam Hakim-hakim bab 13 hingga 16 dalam Bible King James (KJV), merupakan salah satu naratif paling dramatik dalam Kitab Suci. Ia mengisahkan kehidupan seorang lelaki yang dikurniakan kekuatan ghaib secara unik oleh Roh Tuhan, namun dibelenggu oleh kelemahan peribadi, kompromi rohani, dan kejatuhan tragis yang diikuti oleh penebusan muktamad.
Bahagian 1: Pecahan Naratif Ayat demi Ayat Bab 13: Kabar Baik dan Kelahiran Samson Ayat 1–5: Israel sekali lagi melakukan kejahatan di mata Tuhan, mengakibatkan penindasan selama empat puluh tahun oleh orang Filistin. Malaikat Tuhan menampakkan diri kepada isteri Manoah (dari suku Dan) yang mandul, mengumumkan bahawa dia akan mengandung dan melahirkan seorang anak
6
Samson: Hidup Kuat, Mati Lebih Kuat
lelaki. Dia akan menjadi seorang Nazir bagi Tuhan sejak dari kandungan , dan dia akan mula membebaskan Israel dari tangan orang Filistin. Ayat 6–14: Isteri Manoah menceritakan kunjungan suaminya. Manoah berdoa agar Malaikat itu kembali untuk mengajar mereka tentang cara membesarkan anak itu. Malaikat itu muncul lagi, mengulangi larangan orang Nazir: ibunya mesti menjauhkan diri daripada wain, minuman keras, dan makanan yang haram, dan pisau cukur tidak boleh menyentuh kepala anak itu. Ayat 15–23: Manoah mempersembahkan seekor anak kambing sebagai korban bakaran. Malaikat itu naik ke syurga dalam nyalaan mezbah, mendedahkan identiti ilahi-Nya. Manoah takut mereka akan mati kerana mereka telah melihat Tuhan, tetapi isterinya meyakinkannya bahawa jika Tuhan berniat untuk membunuh mereka, Dia tidak akan menerima persembahan mereka atau menunjukkan kepada mereka perkara-perkara ini. Ayat 24–25: Wanita itu melahirkan seorang anak lelaki dan menamakannya Simson . Anak itu membesar, dan Tuhan memberkatinya. Roh Tuhan mula menggerakkannya dari semasa ke semasa di Mahaneh-Dan , antara Zora dan Esytaol. Bab 14: Perkahwinan dan Teka-teki Ayat 1–4: Samson pergi ke Timnat, berjumpa dengan seorang wanita Filistin, dan menuntut agar ibu bapanya mengambilnya untuk dijadikan isteri. Ibu bapanya membantah berkahwin dengan seorang wanita dari Filistin yang tidak bersunat, tetapi teks menyatakan bahawa ini adalah dari Tuhan , yang mencari alasan untuk melawan orang Filistin, yang kemudian menguasai Israel. Ayat 5–9: Dalam perjalanan ke Timnat, seekor singa muda mengaum melawan Simson. Roh Tuhan datang ke atasnya dengan kuat, lalu dia mengoyakkan singa itu dengan tangan kosong seperti anak kambing. Kemudian, dia kembali dan mendapati kawanan lebah dan madu di dalam bangkai singa itu. Dia memakan madu itu dan memberikannya kepada ibu bapanya tanpa memberitahu mereka sumbernya. Ayat 10–20: Samson menganjurkan kenduri perkahwinan dengan tiga puluh orang sahabat Filistin. Dia mengemukakan teka-teki yang disokong oleh pertaruhan: "Daripada yang makan keluar makanan, dan dari yang kuat keluar manisan." Tidak dapat menyelesaikannya dalam tiga hari, orang Filistin mengancam pengantin perempuan Samson, memaksanya untuk memujuknya untuk mendapatkan jawapan daripadanya. Dia menangis sehingga dia memberitahunya, dan dia mendedahkannya kepada lelaki-lelaki itu. Marah dengan pengkhianatan mereka, Samson membunuh tiga puluh orang Filistin dari Askelon untuk membayar pertaruhan, meninggalkan isterinya dengan marah, dan kembali ke rumah bapanya sementara isterinya diberikan kepada sahabatnya. Bab 15: Pembalasan, Tulang Rahang, dan Pembebasan Ayat 1–8: Semasa musim menuai gandum, Samson melawat isterinya dengan seekor anak kambing, hanya untuk mendapati bapanya telah memberikannya kepada temannya dan menawarkan adik perempuannya sebagai gantinya. Dalam kemarahan, Samson menangkap tiga ratus ekor musang , mengikat ekor mereka dengan suluh di antaranya, dan melepaskannya ke dalam gandum, ladang anggur, dan kebun zaitun orang Filistin, membakarnya sepenuhnya. Sebagai pembalasan, orang Filistin membakar isteri dan bapa mertua Samson hingga mati. Bersumpah untuk membalas dendam, Samson membunuh sebilangan besar orang Filistin ("pinggul dan paha dengan pembunuhan besarbesaran") dan berundur ke batu karang Etam.
7
Samson: Hidup Kuat, Mati Lebih Kuat
Ayat 9–13: Orang Filistin berkhemah di Yehuda untuk mencari Simson. Tiga ribu orang Yehuda pergi ke batu karang Etam, kerana takut akan pembalasan orang Filistin terhadap diri mereka sendiri. Mereka mengikat Simson dengan dua tali baru dan menyerahkannya kepada musuh. Ayat 14–20: Ketika Simson menghampiri orang Filistin di Lehi sambil berseru kemenangan, Roh Tuhan datang dengan kuat ke atasnya. Tali di lengannya menjadi seperti rami yang dibakar dengan api, dan ikatannya hancur. Setelah menemukan tulang rahang keledai yang baru , dia memukul seribu orang Filistin. Setelah itu, haus akan dahaga, dia berseru kepada Tuhan; Tuhan membelah lubang di Lehi, dan air memancar keluar untuk menyegarkannya (menamakan tempat itu Enhakore ). Samson menghakimi Israel pada zaman orang Filistin selama dua puluh tahun . Bab 16: Delila, Tawanan, dan Kemenangan Akhir Ayat 1–3: Samson pergi ke Gaza, melawat seorang pelacur, dan terperangkap oleh orang Gaza yang merancang untuk membunuhnya pada waktu subuh. Pada tengah malam, Samson bangun, mengoyakkan pintu gerbang kota dari tiang-tiangnya bersama-sama dengan dua tiang dan palangnya, mengangkatnya ke atas bahunya, dan membawanya ke puncak bukit di hadapan Hebron. Ayat 4–14: Samson jatuh cinta dengan Delila di lembah Sorek. Para penguasa Filistin menyogoknya dengan sejumlah besar perak untuk mengetahui rahsia kekuatannya yang hebat. Delila berulang kali menyoal balasnya: Pembohongan pertama: Ikatlah aku dengan tujuh tali hijau (tali busur lembap) yang tidak pernah kering, dan aku akan menjadi lemah. (Gagal; dia memutuskannya seperti benang). Pembohongan kedua: Ikatlah aku dengan tali baru yang tidak pernah dipakai. (Gagal; dia memutuskannya dari lengannya seperti benang). Pembohongan ketiga: Menenun tujuh helai rambut kepalaku dengan jaring alat tenun. (Gagal; dia mencabut pasak dan baloknya). Ayat 15–22: Letih kerana tangisan dan omelan hariannya, Samson akhirnya memberitahunya kebenaran yang mutlak: pisau cukur tidak pernah menyentuh kepalanya, kerana dia seorang Nazir Tuhan sejak lahir; jika kepalanya dicukur, kekuatannya akan hilang. Delila menidurkannya di atas lututnya, memanggil seorang lelaki untuk mencukur tujuh rambutnya, dan menundukkannya. Orang Filistin mencungkil matanya, mengikatnya dengan rantai tembaga, dan memaksanya mengisar gandum di rumah penjara di Gaza. Sementara itu, rambutnya mula tumbuh kembali. Ayat 23–31: Para penguasa Filistin berkumpul untuk mempersembahkan korban besar-besaran kepada dewa mereka, Dagon , meraikan bahawa dewa mereka telah menyerahkan musuh mereka ke tangan mereka. Mereka membawa Simson yang buta ke arena untuk mempermainkannya. Samson meminta budak lelaki yang membimbingnya untuk membiarkannya merasakan tiang-tiang yang menyokong kuil. Berdoa dengan bersungguh-sungguh kepada Tuhan untuk mendapatkan kekuatan terakhir bagi membalas dendam atas kedua-dua matanya yang buta, Samson bersandar pada dua tiang tengah. Dengan satu tolakan yang kuat sambil menjerit, "Biarlah aku mati bersama orang Filistin!" , rumah itu runtuh, membunuh lebih ramai orang Filistin dalam kematiannya berbanding sepanjang hayatnya. Keluarganya mengambil mayatnya dan menguburkannya di antara Zora dan Esytaol.
8
Samson: Hidup Kuat, Mati Lebih Kuat
Bahagian 2: Pengajaran Utama dan Aplikasi Kehidupan 1. Bahaya Kompromi Moral dan Spiritual Pengajarannya: Samson berulang kali bermain dengan api. Dia kerap melanggar sumpah Nazirnya (menyentuh bangkai, berinteraksi dengan wanita asing yang najis, dan memuaskan nafsu dagingnya). Dia menganggap kurniaan ilahinya memberinya kekebalan daripada dosa peribadi. Aplikasi Kehidupan: Kurniaan rohani, bakat, atau jawatan kepimpinan tidak mengecualikan sesiapa pun daripada akauntabiliti moral. Kompromi kecil yang tidak terkawal, dosa rahsia, dan rasionalisasi secara beransur-ansur menghakis integriti peribadi, yang membawa kepada titik buta rohani di mana kerentanan tidak disedari sehingga bencana melanda. 2. Tuhan Menggunakan Bejana yang Cacat untuk Melaksanakan Tujuan-Nya Pengajarannya: Walaupun Simson mempunyai kelemahan besar, sifat impulsif, dan pemanjaan diri, Tuhan menggunakannya sebagai alat untuk menghentikan penindasan orang Filistin. Sejak awal, Tuhan bekerja melalui pilihan pemberontakan Simson untuk memenuhi rancangan penebusan-Nya bagi Israel. Aplikasi Kehidupan: Walaupun Tuhan berdaulat dan boleh bekerja melalui kelemahan dan kegagalan manusia, ketidakpatuhan membawa akibat yang buruk. Rahmat menebus, tetapi ia tidak menghapuskan kesakitan dan parut akibat pilihan yang salah. Kita harus berusaha untuk melayani Tuhan dengan ketaatan sepenuh hati dan bukannya bergantung pada rahmat-Nya untuk menyelamatkan kita daripada kehidupan yang melulu. 3. Kuasa Pengabdian dan Sumber Kekuatan Sejati Pengajaran: Kekuatan Samson sebenarnya bukanlah otot fizikal; ia adalah kebolehan ghaib yang berkaitan langsung dengan hubungan perjanjiannya dengan Tuhan, yang dilambangkan oleh dedikasinya sebagai orang Nazir. Apabila rambutnya dipotong—bukan kerana rambut mempunyai sifat ajaib, tetapi kerana ia mewakili penyerahan terakhirnya terhadap kesetiaan perjanjian—Roh Tuhan meninggalkannya. Aplikasi Kehidupan: Kekuatan rohani, daya tahan, dan impak sebenar datang sepenuhnya daripada kekal terhubung dengan Tuhan. Apabila kita melanggar komitmen kita kepada-Nya dan bergantung pada sumber kita sendiri, kita mendapati diri kita tidak berdaya secara rohani, terdedah, dan diperhambakan oleh kuasa duniawi. 4. Pertaubatan, Pemulihan, dan Rahmat Tuhan yang Terakhir Pengajarannya: Walaupun selepas mengalami kejatuhan yang teruk—buta, dihina, dan mengisar bijirin di dalam sel penjara—Simson mengalami perubahan keadaan. Yang penting, rambutnya mula tumbuh semula . Pada saat-saat terakhirnya, Samson kembali kepada Tuhan dalam doa yang terdesak, dan Tuhan menjawab, memberikannya kekuatan untuk memenuhi panggilan terakhirnya. Aplikasi Kehidupan: Tidak pernah terlambat untuk kembali kepada Tuhan. Tidak kira sejauh mana anda telah jatuh, betapa teruknya anda telah berkompromi, atau betapa hancurnya hidup anda, Tuhan adalah Tuhan pemulihan. Hati yang bertaubat dan doa penyerahan diri yang terakhir masih dapat menemukan rahmat dan tujuan di tangan-Nya.
9