1 Dan inilah perkataan kitab itu, yang ditulis Barukh bin Nerias, anak Maasias, anak Sedekias, anak Asadias, anak Khelkias, di Babel,
2 Pada tahun kelima, dan pada hari ketujuh bulan itu, pada waktu orang Kasdim merebut Yerusalem dan membakarnya dengan api.
3 Barukh membacakan perkataan kitab ini kepada pendengaran Yekhonias anak Yoachim, raja Yehuda, dan kepada telinga semua orang yang datang untuk mendengar kitab itu,
4 Dan didengar oleh para pembesar, dan anak-anak raja, dan dalam pendengaran para tua-tua, dan seluruh rakyat, dari yang paling rendah hingga yang tertinggi, bahkan dari semua orang yang tinggal di Babel di tepi sungai Sud.
5 Oleh itu mereka menangis, berpuasa, dan berdoa di hadapan Tuhan.
6 Mereka juga membuat pungutan wang mengikut kuasa setiap orang:
7 Dan mereka mengirimnya ke Yerusalem kepada imam besar Yoakim, anak Khelkias, anak Salom, dan kepada para imam dan kepada semua orang yang ditemui bersamanya di Yerusalem,
8 Pada masa yang sama ketika dia menerima perkakas rumah Tuhan, yang dibawa keluar dari Bait Suci, untuk mengembalikannya ke tanah Yehuda, pada hari kesepuluh bulan Sivan, iaitu perkakas perak, yang Sedekias, anak Yosias raja Yada telah membuat,
9 Sesudah itu Nabuchodonosor, raja Babel, telah menawan Yekhonia, dan para pembesar, dan para tawanan, dan para pahlawan, dan rakyat negeri itu, dari Yerusalem, dan membawa mereka ke Babel.
10 Dan mereka berkata, Lihatlah, kami telah mengirim wang kepadamu untuk membeli kepadamu korban bakaran, korban penghapus dosa, dan kemenyan, dan sediakanlah manna dan persembahan di atas mezbah Tuhan, Allah kita;
11 Dan berdoalah untuk kehidupan Nabuchodonosor, raja Babel, dan untuk kehidupan Baltasar, anaknya, supaya hari-hari mereka dapat bertahan di bumi seperti hari-hari surga.
12 Dan Tuhan akan memberi kita kekuatan, dan mencerahkan mata kita, dan kita akan hidup di bawah naungan Nabuchodonosor, raja Babel, dan di bawah naungan Baltasar, anaknya, dan kita akan melayani mereka beberapa hari lamanya, dan mendapat kasih karunia di mata mereka. .
13 Berdoalah untuk kami juga kepada Tuhan Tuhan kami, kerana kami telah berdosa terhadap Tuhan Tuhan kami; dan sampai hari ini murka Tuhan dan murka-Nya tidak berpaling daripada kita.
14 Dan kamu akan membaca buku ini yang telah kami kirimkan kepada kamu, untuk membuat pengakuan di rumah Tuhan, pada hari raya dan hari-hari khusyuk.
15 Dan kamu harus berkata, Kebenaran adalah milik Tuhan, Allah kita, tetapi bagi kita kekacauan muka, seperti yang terjadi hari ini, kepada orang Yehuda dan kepada penduduk Yerusalem,
16 Dan kepada raja-raja kita, dan kepada pembesarpembesar kita, dan kepada imam-imam kita, kepada nabi-nabi kita, dan kepada nenek moyang kita;
17 Sebab kami telah berdosa di hadapan Tuhan,
18 Dan menderhaka kepadanya, dan tidak mendengarkan suara Tuhan, Allah kita, untuk hidup menurut perintah yang diberikan-Nya kepada kita secara terang-terangan.
19 Sejak hari Tuhan membawa nenek moyang kita keluar dari tanah Mesir, hingga hari ini, kita tidak taat kepada Tuhan, Allah kita, dan kita lalai dalam tidak mendengar suara-Nya.
20 Oleh sebab itu kejahatan melekat pada kami, dan kutukan, yang Tuhan tetapkan melalui Musa hamba-Nya pada waktu Dia membawa nenek moyang kami keluar dari tanah Mesir, untuk memberikan kepada kami negeri yang berlimpah-limpah susu dan madu, seperti itu. adalah untuk melihat hari ini.
21 Walaupun demikian kami tidak mendengarkan suara Tuhan Tuhan kami, menurut semua perkataan para nabi, yang dia kirimkan kepada kami:
22 Tetapi tiap-tiap orang mengikuti kehendak hatinya yang jahat, untuk beribadah kepada tuhan-tuhan asing, dan melakukan yang jahat di mata Tuhan, Allah kita.
BAB 2
1 Oleh itu Tuhan telah menepati firman-Nya, yang diucapkan-Nya terhadap kami, dan terhadap hakimhakim kami yang menghakimi Israel, dan terhadap rajaraja kami, dan terhadap pembesar-pembesar kami, dan terhadap orang-orang Israel dan Yehuda,
2 Untuk mendatangkan tulah-tulah yang besar kepada kita, yang belum pernah terjadi di bawah seluruh langit, seperti yang terjadi di Yerusalem, menurut perkaraperkara yang tertulis dalam hukum Musa;
3 Bahawa seorang lelaki harus makan daging anak lelakinya sendiri, dan daging anak perempuannya sendiri.
4 Lebih-lebih lagi dia telah menyerahkan mereka untuk tunduk kepada semua kerajaan di sekeliling kita, untuk menjadi seperti cela dan kebinasaan di antara semua orang di sekeliling, di mana Tuhan telah menyerakkan mereka.
5 Demikianlah kami dijatuhkan, dan tidak ditinggikan, kerana kami telah berdosa terhadap Tuhan Tuhan kami, dan tidak patuh kepada suara-Nya.
6 Bagi Tuhan, Allah kita, ada kebenaran, tetapi bagi kita dan kepada nenek moyang kita malu yang terangterangan, seperti yang kelihatan pada hari ini.
7 Sebab semua tulah ini telah menimpa kita, yang telah difirmankan Tuhan terhadap kita
8 Namun kami tidak berdoa di hadapan Tuhan, supaya kami masing-masing dapat berpaling dari angan-angan hati yang jahat.
9 Oleh sebab itu Tuhan mengawasi kita untuk malapetaka, dan Tuhan telah mendatangkannya kepada kita, kerana Tuhan adalah adil dalam segala perbuatanNya yang diperintahkan-Nya kepada kita.
10 Namun kami tidak mendengarkan suara-Nya, untuk berjalan dalam perintah-perintah Tuhan, yang telah Dia tetapkan di hadapan kami.
11 Dan sekarang, ya Tuhan, Allah Israel, yang telah membawa umat-Mu keluar dari tanah Mesir dengan tangan yang kuat, dan lengan yang tinggi, dan dengan tanda-tanda, dan dengan keajaiban, dan dengan kuasa yang besar, dan telah mendapat nama-Mu sendiri, seperti yang muncul pada hari ini:
12 Ya Tuhan, Allah kami, kami telah berdosa, kami telah melakukan kefasikan, kami telah berlaku tidak adil dalam segala peraturan-Mu.
13 Biarlah murka-Mu berpaling daripada kami, kerana kami hanya tinggal sedikit di antara bangsa-bangsa, di mana Engkau telah menyerakkan kami.
14 Dengarkanlah doa kami, ya Tuhan, dan permohonan kami, dan lepaskanlah kami demi kepentingan-Mu, dan berikanlah kami belas kasihan di hadapan mereka yang telah membawa kami pergi.
15 Supaya seluruh bumi boleh mengetahui bahawa Engkau adalah Tuhan Tuhan kami, kerana Israel dan keturunannya dipanggil dengan nama-Mu.
16 Ya Tuhan, lihatlah ke bawah dari rumah-Mu yang kudus, dan perhatikanlah kami; tundukkanlah telingaMu, ya Tuhan, untuk mendengar kami.
17 Bukalah matamu, dan lihatlah; kerana orang mati yang di dalam kubur, yang jiwanya diambil dari tubuh mereka, tidak akan memberikan pujian mahupun kebenaran kepada Tuhan;
18 Tetapi jiwa yang sangat gelisah, yang membungkuk dan lemah, dan mata yang layu, dan jiwa yang lapar, akan memuji dan membenarkan Engkau, ya Tuhan.
19 Oleh itu kami tidak membuat permohonan kami yang rendah hati di hadapan-Mu, ya Tuhan Tuhan kami, demi kebenaran nenek moyang kami, dan raja-raja kami.
20 Sebab Engkau telah mengirimkan kemurkaan dan kemurkaan-Mu kepada kami, seperti yang telah Kaufirmankan melalui hamba-hamba-Mu, para nabi, dengan mengatakan,
21 Beginilah firman Tuhan, Tundukkanlah bahumu untuk beribadah kepada raja Babel, maka kamu akan tinggal di negeri yang telah Kuberikan kepada nenek moyangmu.
22 Tetapi jika kamu tidak mendengar suara Tuhan untuk beribadah kepada raja Babel,
23 Aku akan menghentikan dari kota-kota Yehuda dan dari luar Yerusalem, suara kegembiraan dan suara sukacita, suara pengantin laki-laki dan suara pengantin perempuan, dan seluruh negeri akan menjadi sunyi sepi. penduduk.
24 Tetapi kami tidak mau mendengarkan suara-Mu untuk beribadah kepada raja Babel, sebab itu Engkau telah menepati firman-Mu dengan perantaraan hambahamba-Mu, para nabi, yaitu bahwa tulang-tulang rajaraja kami dan tulang-tulang nenek moyang kami harus dibawa keluar dari tempat mereka.
25 Dan, lihatlah, mereka dilemparkan ke panas siang, dan ke embun beku malam, dan mereka mati dalam kesengsaraan yang besar oleh kelaparan, oleh pedang, dan oleh wabak.
26 Dan rumah yang dipanggil dengan namamu telah engkau hancurkan, seperti yang akan dilihat hari ini, kerana kejahatan bani Israel dan keluarga Yehuda.
27 Ya Tuhan, Allah kami, Engkau telah memperlakukan kami menurut segala kebaikan-Mu, dan menurut segala belas kasihan-Mu yang besar itu,
28 Seperti yang telah Kaufirmankan dengan perantaraan hamba-Mu Musa pada hari Engkau memerintahkan dia menulis hukum di hadapan orang Israel, dengan mengatakan,
29 Jika kamu tidak mendengar suara-Ku, pasti kumpulan yang sangat besar ini akan berubah menjadi sejumlah kecil di antara bangsa-bangsa, di mana Aku akan menyerakkan mereka.
30 Kerana aku tahu bahawa mereka tidak akan mendengar Aku, kerana ia adalah bangsa yang tegar tengkuk, tetapi di tanah tawanan mereka mereka akan mengingati diri mereka sendiri.
31 Dan akan mengetahui bahawa Akulah Tuhan, Allah mereka, kerana Aku akan memberikan mereka hati dan telinga untuk mendengar.
32 Dan mereka akan memuji-Ku di tanah tawanan mereka, dan memikirkan nama-Ku,
33 Dan kembalilah dari kaku tengkuk mereka, dan dari perbuatan jahat mereka, sebab mereka akan mengingat jalan nenek moyang mereka, yang berdosa di hadapan Tuhan.
34 Dan Aku akan membawa mereka kembali ke negeri yang telah Kujanjikan dengan sumpah kepada nenek moyang mereka, Abraham, Ishak, dan Yakub, dan mereka akan menjadi tuannya; dan Aku akan menambah mereka, dan mereka tidak akan berkurang.
35 Dan Aku akan membuat perjanjian yang kekal dengan mereka untuk menjadi Tuhan mereka, dan mereka akan menjadi umat-Ku, dan Aku tidak akan menghalau lagi umat-Ku Israel dari negeri yang telah Kuberikan kepada mereka.
BAB 3
1 Ya Tuhan Yang Maha Kuasa, Tuhan Israel, jiwa dalam kesedihan jiwa yang gelisah, berseru kepada-Mu.
2 Dengarlah, ya Tuhan, dan kasihanilah; sebab Engkau maha pengasih dan kasihanilah kami, kerana kami telah berdosa di hadapan-Mu.
3 Kerana Engkau kekal selama-lamanya, dan kami binasa sama sekali.
4 Ya Tuhan Yang Mahakuasa, Tuhan Israel, dengarlah sekarang doa orang Israel yang mati dan anak-anak mereka, yang telah berdosa di hadapan-Mu, dan tidak mendengarkan suara Engkau, Tuhan mereka: sebab itulah tulah-tulah ini melekat pada kami. .
5 Jangan ingat kesalahan nenek moyang kami, tetapi fikirkanlah kuasa-Mu dan nama-Mu sekarang pada masa ini.
6 Kerana Engkaulah Tuhan, Tuhan kami, dan Engkau, ya Tuhan, akan kami puji.
7 Dan untuk sebab ini Engkau telah menaruh rasa takutMu di dalam hati kami, dengan maksud bahawa kami akan memanggil nama-Mu, dan memuji-Mu dalam
penawanan kami: kerana kami telah mengingati segala kesalahan nenek moyang kami, yang berdosa di hadapan-Mu.
8 Lihatlah, kami masih pada hari ini dalam tawanan kami, di mana engkau telah menyerakkan kami, untuk suatu celaan dan kutukan, dan untuk tunduk pada pembayaran, menurut segala kejahatan nenek moyang kami, yang telah berpaling dari Tuhan Tuhan kami.
9 Dengarlah, hai Israel, perintah-perintah kehidupan: pasanglah telinga untuk memahami hikmat.
10 Bagaimana mungkin Israel, bahawa kamu berada di tanah musuhmu, sehingga kamu menjadi tua di negeri asing, sehingga kamu menjadi najis dengan orang mati,
11 Bahawa engkau dikira bersama mereka yang turun ke dalam kubur?
12 Engkau telah meninggalkan sumber kebijaksanaan.
13 Sebab jikalau engkau telah berjalan di jalan Allah, engkau akan tinggal dalam damai selama-lamanya.
14 Pelajari di mana hikmat, di mana kekuatan, di mana pemahaman; supaya engkau tahu juga di mana panjangnya hari, dan hidup, di mana cahaya mata dan damai sejahtera.
15 Siapakah yang telah mengetahui tempatnya? atau siapakah yang telah masuk ke dalam perbendaharaannya?
16 Di manakah pemuka-pemuka bangsa kafir, dan seperti yang memerintah binatang di bumi;
17 Mereka yang bersenang-senang dengan burungburung di udara, dan mereka yang menimbun perak dan emas, yang diyakini manusia, dan tidak memperoleh kesudahannya?
18 Kerana mereka yang bekerja dengan perak, dan sangat berhati-hati, dan yang pekerjaannya tidak dapat diselidiki,
19 Mereka lenyap dan turun ke kubur, dan orang lain naik menggantikan mereka.
20 Orang muda telah melihat terang, dan diam di bumi, tetapi jalan pengetahuan tidak mereka ketahui,
21 Dan tidak memahami jalannya dan tidak memegangnya: anak-anak mereka jauh dari jalan itu
22 Hal itu tidak pernah terdengar di Kanaan, dan tidak pernah dilihat di Theman.
23 Orang-orang Agarene yang mencari hikmat di bumi, para pedagang Meran dan Theman, pengarang dongeng, dan pencari tanpa pengertian; tidak seorang pun dari mereka yang mengetahui jalan hikmat, atau mengingat jalannya.
24 Hai Israel, betapa besarnya rumah Tuhan! dan betapa luasnya tempat kepunyaannya!
25 Besar, dan tiada penghujung; tinggi, dan tidak terukur.
26 Terdapat gergasi-gergasi yang terkenal sejak awal, yang begitu besar perawakannya, dan begitu pakar dalam peperangan.
27 Mereka itu tidak dipilih Tuhan, dan Dia tidak memberikan jalan pengetahuan kepada mereka.
28 Tetapi mereka dihancurkan, kerana mereka tidak mempunyai kebijaksanaan, dan binasa melalui kebodohan mereka sendiri.
29 Siapakah yang telah naik ke syurga dan mengambilnya dan menurunkannya dari awan?
30 Siapakah yang telah menyeberangi laut dan menjumpainya, dan akan membawanya dengan emas tulen?
31 Tiada seorang pun yang mengetahui jalannya dan tidak memikirkan jalannya.
32 Tetapi Dia yang mengetahui segala sesuatu mengetahui dia, dan telah menemukannya dengan pengertiannya: Dia yang menyediakan bumi untuk selama-lamanya telah memenuhinya dengan binatang berkaki empat.
33 Dia yang menghantar cahaya, dan ia pergi, memanggilnya semula, dan ia mematuhinya dengan ketakutan.
34 Bintang-bintang bersinar dalam jam-jam mereka, dan bersukacita: apabila Dia memanggil mereka, mereka berkata, Ini kami; dan begitu juga dengan kegembiraan mereka menunjukkan cahaya kepada Dia yang menjadikan mereka.
35 Ini adalah Tuhan kita, dan tidak ada yang lain akan diperhitungkan sebagai perbandingan dengan Dia
36 Ia telah mengetahui segala jalan pengetahuan, dan telah memberikannya kepada Yakub, hamba-Nya, dan kepada Israel yang dikasihi-Nya.
37 Selepas itu dia menampakkan diri di bumi, dan bercakap dengan manusia.
BAB 4
1 Inilah kitab perintah Tuhan, dan hukum yang kekal untuk selama-lamanya: semua orang yang memeliharanya akan hidup; tetapi sesiapa yang meninggalkannya akan mati.
2 Putarlah engkau, hai Yakub, dan peganglah dia: berjalanlah di hadapan cahayanya, supaya engkau bercahaya.
3 Jangan berikan kehormatanmu kepada orang lain, atau hal-hal yang bermanfaat bagimu kepada bangsa asing.
4 Hai Israel, berbahagialah kita, kerana perkara-perkara yang berkenan kepada Allah telah diberitahukan kepada kita.
5 Bergembiralah, umatku, peringatan Israel.
6 Kamu telah dijual kepada bangsa-bangsa bukan untuk membinasakan kamu, tetapi kerana kamu telah membangkitkan murka Allah, kamu diserahkan kepada musuh.
7 Kerana kamu membangkitkan kemarahan Dia yang menjadikan kamu dengan mempersembahkan korban kepada setan, dan bukan kepada Tuhan.
8 Kamu telah melupakan Tuhan yang kekal, yang telah membesarkan kamu; dan kamu telah mendukacitakan Yerusalem, yang menyusui kamu.
9 Kerana apabila dia melihat kemurkaan Tuhan datang ke atas kamu, dia berkata, Dengarlah, wahai kamu yang tinggal di sekitar Sion: Tuhan telah mendatangkan ke atasku perkabungan yang besar;
10 Kerana aku melihat penawanan anak lelaki dan perempuanku, yang Kekal bawa ke atas mereka.
11 Dengan sukacita Aku memelihara mereka; tetapi menyuruh mereka pergi dengan ratap dan ratap tangis.
12 Biarlah tidak seorang pun bersukacita atas saya, seorang janda, dan ditinggalkan ramai, yang kerana dosa anak-anak saya dibiarkan sepi; kerana mereka menyimpang dari hukum Allah.
13 Mereka tidak mengetahui ketetapan-ketetapan-Nya, dan tidak berjalan menurut perintah-perintah-Nya, dan tidak mengikuti jalan didikan dalam kebenaran-Nya.
14 Biarlah mereka yang tinggal di sekitar Sion datang, dan ingatlah kamu penawanan anak-anak lelaki dan perempuan-Ku, yang Kekal telah bawa ke atas mereka.
15 Sebab Ia telah mendatangkan suatu bangsa ke atas mereka dari jauh, suatu bangsa yang tidak tahu malu, dan bahasa asing, yang tidak menghormati orang tua atau anak yang dikasihani.
16 Mereka ini telah membawa pergi anak-anak yang dikasihi oleh janda itu, dan meninggalkan dia yang keseorangan tanpa anak perempuan.
17 Tetapi apakah yang boleh saya bantu?
18 Kerana Dia yang mendatangkan tulah ini ke atas kamu akan melepaskan kamu daripada tangan musuhmu.
19 Pergilah, hai anak-anakku, pergilah ke jalanmu, kerana aku ditinggalkan sepi.
20 Aku telah menanggalkan pakaian kedamaian, dan mengenakan kain kabung doaku: Aku akan berseru kepada Yang Kekal pada zamanku.
21 Bergembiralah, Wahai anak-anakku, berseru kepada Tuhan, dan Dia akan membebaskan kamu daripada kuasa dan tangan musuh.
22 Kerana harapan saya adalah pada Kekal, bahawa dia akan menyelamatkan kamu; dan kegembiraan datang kepadaku daripada Yang Kudus, kerana belas kasihan yang akan segera datang kepadamu daripada Juruselamat kita yang Kekal.
23 Kerana aku mengutus kamu dengan berkabung dan menangis, tetapi Tuhan akan memberikan kamu kembali kepadaku dengan sukacita dan sukacita untuk selamalamanya.
24 Seperti sekarang jiran-jiran Sion telah melihat penawanan anda, demikian juga mereka akan segera melihat keselamatan anda daripada Tuhan kita yang akan datang kepada anda dengan kemuliaan yang besar, dan kecemerlangan Kekal.
25 Anak-anakku, sabarlah menanggung murka Allah yang menimpa kamu, kerana musuhmu telah menganiaya kamu; tetapi tidak lama lagi engkau akan melihat kebinasaannya, dan akan menginjak lehernya.
26 Orang-orangku yang lembut telah pergi ke jalan yang kasar, dan dibawa pergi seperti kawanan yang ditangkap oleh musuh.
27 Bertenanglah, wahai anak-anakku, dan berseru kepada Tuhan: kerana kamu akan diingati akan Dia yang membawa hal-hal ini ke atas kamu.
28 Kerana seperti telah fikiran anda untuk menyimpang daripada Tuhan: demikian, apabila kembali, mencari Dia sepuluh kali ganda.
29 Kerana Dia yang telah mendatangkan malapetaka ini ke atas kamu akan membawa kepada kamu sukacita abadi dengan keselamatan kamu.
30 Berhati-hatilah, hai Yerusalem, kerana Dia yang memberimu nama itu akan menghiburmu
31 Celakalah mereka yang menindasmu, dan bersukacita atas kejatuhanmu.
32 Celakalah kota-kota yang dilayani oleh anak-anakmu; celakalah dia yang menerima anak-anakmu.
33 Kerana seperti dia bersukacita atas kehancuranmu, dan bersukacita atas kejatuhanmu, demikianlah dia akan berdukacita atas kehancurannya sendiri.
34 Kerana Aku akan menghilangkan kegembiraan kumpulan besarnya, dan kesombongannya akan berubah menjadi perkabungan.
35 Kerana api akan datang ke atasnya dari Kekal, rindu untuk bertahan; dan dia akan didiami syaitan untuk masa yang besar.
36 Hai Yerusalem, pandanglah sekelilingmu ke arah timur, dan lihatlah kegembiraan yang datang kepadamu dari Tuhan.
37 Lihatlah, anak-anakmu datang, yang telah engkau hantar pergi, mereka datang berkumpul dari timur ke barat melalui firman Yang Kudus, bersukacita dalam kemuliaan Tuhan.
BAB 5
1 Tanggalkan, hai Yerusalem, pakaian perkabungan dan penderitaan, dan pakailah keindahan kemuliaan yang datang dari Allah untuk selama-lamanya.
2 Selimutkan kepadamu pakaian ganda kebenaran yang datang daripada Tuhan; dan letakkan mahkota di atas kepalamu kemuliaan Yang Kekal.
3 Kerana Tuhan akan menunjukkan kecemerlanganmu kepada semua negeri di bawah langit.
4 Sebab namamu akan dipanggil oleh Tuhan untuk selama-lamanya. Damai sejahtera kebenaran, dan kemuliaan penyembahan kepada Tuhan.
5 Bangunlah, Wahai Yerusalem, dan berdirilah di atas, dan pandanglah ke arah timur, dan lihatlah anak-anakmu dikumpulkan dari barat ke timur melalui firman Yang Kudus, bersukacita dalam ingatan akan Tuhan.
6 Kerana mereka meninggalkan Engkau dengan berjalan kaki, dan dibawa pergi oleh musuh-musuh mereka, tetapi Allah membawa mereka kepada-Mu dengan kemuliaan, sebagai anak-anak kerajaan.
7 Kerana Tuhan telah menetapkan bahawa setiap bukit yang tinggi, dan tebing yang berkesinambungan yang panjang, akan dirobohkan, dan lembah-lembah dipenuhi, untuk membuat tanah, agar Israel boleh pergi dengan selamat dalam kemuliaan Tuhan,
8 Lebih-lebih lagi hutan dan setiap pokok yang harum akan menaungi Israel dengan perintah Tuhan.
9 Kerana Tuhan akan memimpin Israel dengan sukacita dalam terang kemuliaan-Nya dengan belas kasihan dan kebenaran yang datang daripada-Nya.