Malay - 1st Book of Adam and Eve

KitabPertama AdamdanHawa

BAB1

1Padahariketiga,Tuhanmenanamtamanitudisebelah timurbumi,diperbatasanduniadisebelahtimur,di luarnya,kearahmatahariterbit,seseorangtidak menjumpaiapapunselainair,yangmeliputiseluruhdunia, dansampaikebataslangit.

2Dandisebelahutaratamanituterdapatlautanwafer, jernihdansucirasanya,tidaksepertiyanglain;supaya, melaluikejernihannya,seseorangbolehmelihatkedalam kedalamanbumi

3Danapabilaseseorangmembasuhdirinyadidalamnya, menjadibersihdarikesuciannya,danputihdari keputihannyawalaupundiagelap

4DanTuhanmenciptakanlautanitudengankehendak-Nya sendiri,keranaDiatahuapayangakanterjadidaripada manusiayangakanDiabuat;supayaselepasdia meninggalkantamanitu,keranapelanggarannya,manusia akandilahirkandibumi,daripadaantaranyaorangyang solehakanmati,yangjiwanyaakanTuhanbangkitkanpada hariterakhir;apabilamerekaharuskembalikepadadaging mereka;hendaklahmandididalamairlautitu,danmereka semuabertaubatdaridosa-dosamereka

5TetapiapabilaTuhanmembuatAdamkeluardaritaman itu,Diatidakmeletakkandiadisempadantamanituke utara,supayadiatidakakanmendekatilautanair,dandia danHawamembasuhdirididalamnya,dibersihkan daripadadosa-dosamereka,melupakanpelanggaranyang telahmerekalakukan,danDiatidaklagimengingatinya dalammemikirkanhukumanmereka.

6Kemudian,sekalilagi,mengenaibahagianselatantaman itu,TuhantidakberkenanuntukmembiarkanAdamtinggal disana;kerana,apabilaanginbertiupdariutara,iaakan membawanya,disebelahselatanitu,bauharumpokokpokoktamanitu

7OlehkeranaituTuhantidakmeletakkanAdamdisana, supayadiatidakmenciumbauharumpokok-pokokitu melupakanpelanggarannya,danmendapatpenghiburan untukapayangtelahdialakukan,bergembiradenganbau pokok-pokok,dantidakdibersihkandaripada pelanggarannya

8Sekalilagi,juga,keranaTuhanberbelaskasihandan berbelaskasihanyangbesar,danmentadbirsegalasesuatu dengancaraDiasahajayangtahuDiamenjadikanbapa kitaAdamtinggaldisempadanbarattamanitu,keranadi sisiitubumisangatluas

9DanTuhanmemerintahkandiauntuktinggaldisana dalamsebuahguadidalambatu-GuaHartaKarundi bawahtamanitu

BAB2

1TetapiapabilabapakitaAdam,danHawa,keluardari taman,merekamenginjaktanahdengankakimereka,tanpa mengetahuimerekasedangmenginjak

2Danapabilamerekasampaikepembukaanpintugerbang tamanitu,danmelihatbumiyangluasterbentangdi hadapanmereka,ditutupidenganbatu-batubesardankecil, dandenganpasir,merekatakutdangementar,danjatuh tersungkur,daripadaketakutanyangmenimpamereka;dan merekasepertimati.

3Kerana--sementaramerekasebeluminiberadaditanah taman,ditanamdenganindahdengansegalajenispokok-merekakinimelihatdirimerekasendiri,ditanahasing, yangmerekatidaktahu,dantidakpernahmelihat

4Dankeranapadamasaitumerekadipenuhidengan rahmatsifatyangterang,danmerekatidakmempunyaihati yangberpalingkearahperkaraduniawi

5Olehitu,Allahmengasihanimereka;danapabilaDia melihatmerekajatuhdihadapanpintugerbangtamanitu, DiamengirimkanFirman-NyakepadabapaAdamdan Hawa,danmembangkitkanmerekadarikeadaanmereka yangjatuh.

BAB3

1TuhanberkatakepadaAdam,"Akutelahmenetapkandi bumiinihari-haridantahun-tahun,danengkaudan benihmuakandiamdanberjalandidalamnya,sampai genaplahhari-haridantahun-tahun,apabilaAkuakan mengirimkanFirmanyangmenciptakanengkau,danyang melawannyaengkautelahmelanggarnya,Firmanyang membuatengkaukeluardaritamandanyang membangkitkanengkauketikaengkaujatuh

2Ya,Firmanyangakanmenyelamatkanmulagiapabila limaharisetengahitugenap"

3TetapiapabilaAdammendengarperkataaninidaripada Tuhan,dantentanglimaharisetengahhariyangbesar,dia tidakmemahamimaksudnya

4KeranaAdammenyangkabahawahanyaadalimahari setengahuntuknya,hinggaakhirdunia.

5DanAdammenangis,danberdoakepadaTuhanuntuk menjelaskannyakepadanya.

6KemudianTuhandalambelaskasihan-NyakepadaAdam yangdijadikanmenurutgambardanrupa-Nyasendiri, menjelaskankepadanya,bahawainiadalah5,000dan500 tahun;danbagaimanaSeseorangkemudianakandatang danmenyelamatkandiadanketurunannya

7TetapiTuhansebelumitutelahmembuatperjanjianini denganbapakita,Adam,dalamistilahyangsama,sebelum diakeluardaritamanitu,ketikadiaberadadidekatpokok yangHawamengambilbuahnyadanmemberinyamakan.

8ApabilabapakitaAdamkeluardaritamanitu,dia melewatipohonitu,danmelihatbagaimanaTuhan kemudiannyamengubahrupanyamenjadibentuklain,dan bagaimanaialayu

9DansemasaAdampergikesanadiatakut,gemetardan jatuh;tetapiTuhandalambelaskasihan-Nyamengangkat dia,dankemudianmembuatperjanjianinidengandia 10Dan,sekalilagi,apabilaAdamberadadidekatpintu gerbangtamanitu,danmelihatkerubitudenganpedang apiyangberkilauanditangannya,dankerubitumenjadi marahdanmengerutkandahikepadanya,kedua-duaAdam danHawamenjaditakutkepadanya,danmenyangkadia bermaksuduntukmembunuhmerekaMakatersungkurlah mereka,dangemetarketakutan

11Tetapidiamengasihanimereka,danmenunjukkanbelas kasihankepadamereka;danberpalingdarimereka,naikke langit,danberdoakepadaTuhan,danberkata:--

12"Tuhan,Engkautelahmengutusakuuntukberjagadi pintugerbangtamanitudenganpedangberapi.

13"Tetapiapabilahamba-hamba-Mu,AdamdanHawa, melihatsaya,merekasujuddimukamereka,danseperti mati.YaTuhanku,apakahyangharuskamilakukan kepadahamba-hamba-Mu?"

14KemudianAllahmengasihanimereka,dan menunjukkanbelaskasihankepadamereka,danmengutus Malaikat-Nyauntukmenjagatamanitu

15DanFirmanTuhandatangkepadaAdamdanHawa,dan membangkitkanmereka

16DanTuhanberkatakepadaAdam,“Aku memberitahumubahawapadaakhirlimaharisetengah, AkuakanmenghantarFirman-Kudanmenyelamatkan kamu

17"Olehitu,kuatkanlahhatimu,dantinggallahdiGua Perbendaharaan,yangsebelumnyatelahKukatakan kepadamu"

18DanapabilaAdammendengarFirmaninidaripada Tuhan,diaterhiburdenganapayangTuhankatakan kepadanyaKeranaDiatelahmemberitahudiabagaimana Diaakanmenyelamatkandia.

BAB4

1TetapiAdamdanHawamenangiskeranatelahkeluar daritaman,tempattinggalpertamamereka

2Dan,sesungguhnya,apabilaAdammelihatkepada dagingnya,yangtelahberubah,diamenangisdengansedih, diadanHawa,atasapayangtelahmerekalakukanDan merekaberjalandanturundenganlembutkedalamGua Khazanah

3Danketikamerekasampaikesana,Adammenangisi dirinyasendiridanberkatakepadaHawa,"Lihatlahguaini yangakanmenjadipenjarakitadiduniaini,dantempat penghukuman!

4"Apakahperbandingannyadengantamanitu?Apakah sempitnyajikadibandingkandenganruangyanglain?

5"Apakahbatuini,ditepihutan-hutanitu?Apakah kesuramanguaini,jikadibandingkandengancahayataman?

6"Apakahtebingbatuyangmenggantunginiuntuk melindungikita,dibandingkandenganbelaskasihanTuhan yangmenaungikita?

7"Apakahtanahguainijikadibandingkandengantanah taman?Bumiyangditaburibatu,danyangditanamdengan pohonbuah-buahanyanglazat?"

8DanAdamberkatakepadaHawa,“Lihatlahmatamu,dan mataku,yangsebeluminimelihatmalaikat-malaikatdi syurga,memuji;danmerekajuga,tanpahenti.

9"Tetapisekarangkitatidakmelihatsepertiyangkitalihat: matakitatelahmenjadisepertidaging,merekatidakdapat melihatdengancarayangsamasepertiyangmerekalihat dahulu"

10AdamberkatalagikepadaHawa,"Apakahtubuhkita hariini,dibandingkandengankeadaanpadazamandahulu, ketikakitadiamditamanitu?"

11SelepasituAdamtidaksukamasukkedalamguaitu,di bawahbatuyangtergantung;dandiatidakakanpernah memasukinya

12TetapidiatundukkepadaperintahTuhan;danberkata kepadadirinyasendiri,"Jikaakutidakmasukkedalamgua itu,akuakanmenjadipenderhakalagi"

BAB5

1KemudianAdamdanHawamasukkedalamgua,dan berdiriberdoa,dalambahasamerekasendiri,yangtidak kitaketahui,tetapiyangmerekatahudenganbaik

2Danketikamerekaberdoa,Adammengangkatmatanya, danmelihatbatudanatapguayangmenutupidia,sehingga diatidakdapatmelihatbaiklangit,maupunmakhluk

Tuhan.Makamenangislahiadanmemukul-mukuldadanya dengankuat,sehinggaiaterjatuhdanmati

3DanHawadudukmenangis;keranadiapercayadia sudahmati.

4Kemudiandiabangun,membentangkantangannya kepadaTuhan,memohonbelaskasihandanbelaskasihan kepada-Nya,danberkata,"YaAllah,ampunilahdosaku, dosayangtelahakulakukan,danjanganingatitu terhadapku

5"Sebabhanyaakuyangmenyebabkanhamba-Mujatuh daritamankedalamkeadaanyanghilangini,dariterang kedalamkegelapanini,dandaritempatkediamansukacita kedalampenjaraini.

6"YaTuhan,lihatlahhamba-Muiniyangtelahjatuh sedemikian,danbangkitkandiadarikematiannya,supaya diabolehmenangisdanbertaubatdaripelanggarannya yangdialakukanmelaluiaku

7"Janganambilnyawanyasekaliini;tetapibiarkandia hidupsupayadiabolehberdirimenurutukuran pertobatannya,danmelakukankehendak-Mu,seperti sebelumkematiannya

8"TetapijikaEngkautidakmembangkitkandia,maka,ya Tuhan,ambillahjiwakusendiri,agarakumenjadiseperti dia;danjangantinggalkanakudipenjarabawahtanahini, seorangdanseorangdiri;keranaakutidakdapatberdiri sendiriandiduniaini,tetapihanyadengandia

9“KarenaEngkau,yaAllah,telahmenyebabkandia mengantuk,danmengambiltulangdarilambungnya,dan memulihkandagingditempatnya,dengankuasailahi-Mu 10"DanEngkautelahmengambilaku,tulangitu,dan menjadikanakuseorangwanita,bercahayasepertidia, denganhati,akal,danucapan;dandalamdaging,seperti miliknya;danEngkaumenjadikanakumenurutrupa wajahnya,denganbelaskasihandankuasa-Mu.

11"YaTuhan,akudandiaadalahsatudanEngkau,ya Tuhan,adalahPenciptakami,Engkaulahyangmenjadikan kamiberduadalamsatuhari

12"Olehitu,yaTuhan,berikandiahidup,supayadiaboleh bersama-samadenganakudinegeriasingini,sementara kamidiamdidalamnyakeranapelanggarankami.

13"TetapijikaEngkautidakmemberidiahidup,ambillah aku,bahkanaku,sepertidia,supayakamiberduamatipada hariyangsama"

14DanHawamenangisdenganpedih,danjatuhkeatas bapakitaAdam;darikesedihannyayangbesar.

BAB6

1TetapiTuhanmemandangkepadamereka;keranamereka telahmembunuhdirimerekasendirimelaluikesedihan yangbesar.

2TetapiDiaakanmembangkitkandanmenghiburmereka 3Dia,olehitu,menghantarFirman-Nyakepadamereka; bahawamerekaharusberdiridandibangkitkandengan segera

4DanTuhanberfirmankepadaAdamdanHawa,“Kamu melanggarataskehendakmusendiri,sehinggakamukeluar daritamandimanaAkutelahmenempatkankamu

5"Dengankerelaanhatimusendirikamutelahmelanggar melaluikeinginanmuakankeilahian,kebesaran,dan keadaanyangditinggikan,sepertiyangAkumiliki; sehinggaAkumerampassifatterangdimanakamuberada padawaktuitu,danAkumembuatkamukeluardaritaman kenegeriini,kasardanpenuhkesusahan

6"Seandainyakamutidakmelanggarperintah-Kudan memeliharahukum-Ku,dantidakmakanbuahdaripohon itu,yangtelahKuperintahkankepadamu,jangandatang dekatnya!Danditamanituadapohonbuah-buahanyang lebihbaikdaripadapohonitu

7“TetapiSyaitanyangjahatituyangtidaktetapdalam keadaanpertamanya,atautidakmemeliharaimannya;yang padanyatidakberniatbaikterhadap-Ku,danyang walaupunAkutelahmenciptakannya,namuntetapAku nongkrong,danmencariTuhanYangMahaEsa,sehingga Akumelemparkannyakebawahdarisurga,--dialahyang membuatpohonitukelihatanmenyenangkandimatamu, sehinggakamumemakannya,denganmendengarkannya.

8"Demikianlahkamutelahmelanggarperintah-Ku,dan olehituAkutelahmendatangkankepadamusemua kesedihanini.

9"SebabAkulahAllahPencipta,yang,padawaktuAku menciptakanmakhluk-Ku,tidakbermaksuduntuk membinasakanmereka.Tetapisetelahmereka membangkitkanmurka-Ku,Akumenghukummereka dengantulahyangpedih,sampaimerekabertobat 10"Tetapi,jikasebaliknya,merekamasihteruskeras dalampelanggaranmereka,merekaakanberadadibawah kutukselama-lamanya"

BAB7

1ApabilaAdamdanHawamendengarfirmaninidaripada Tuhan,merekamenangisdanmenangislagi;tetapimereka menguatkanhatimerekadidalamTuhan,keranamereka kinimerasakanbahawaTuhanbagimerekasepertibapa danibu;danuntuksebabini,merekamenangisdihadapanNya,danmemohonbelaskasihandaripada-Nya 2KemudianAllahmengasihanimereka,laluberfirman: "HaiAdam,Akutelahmengikatperjanjian-Kudengan engkau,danAkutidakakanberpalingdarinya,danAku tidakakanmembiarkanengkaukembaliketamanitu, sehinggaperjanjian-Kuselamalimasetengahhariyang agungitudigenapi."

3KemudianAdamberkatakepadaAllah,"YaTuhan, Engkautelahmenciptakankami,danmenjadikankami layakuntukberadadidalamtamanitu,dansebelumaku melanggar,Engkautelahmembuatsemuabinatangdatang kepadaku,supayaakumenamainya

4"Kasihkarunia-Muadapadakupadawaktuitu,danaku menamakansetiaporangmenurutakalbudi-Mu,dan Engkaumembuatmerekasemuatundukkepadaku

5"Tetapisekarang,yaTuhanAllah,bahwaakutelah melanggarperintah-Mu,semuabinatangakanbangkit melawanakudanakanmemakanaku,danHawahambaMu,danakanmelenyapkannyawakamidarimukabumi

6"Olehitu,akumohonkepada-Mu,yaAllah,supaya, sejakEngkautelahmengeluarkankamidaritamandan membuatkamiberadadinegeriasing,Engkautidakakan membiarkanbinatang-binatangitumenyakitikami"

7ApabilaTuhanmendengarperkataaninidaripadaAdam, Diamerasakasihankepadanya,danmerasakanbahawaDia benar-benartelahberkatabahawabinatang-binatangdi padangakanbangkitdanmemakandiadanHawa,kerana Dia,Tuhan,murkakepadamerekaberduakerana pelanggaranmereka

8KemudianAllahmemerintahkankepadabinatang, burung,dansemuayangmerayapdibumi,untukdatang kepadaAdamdanuntukmengenalidia,dantidak mengganggudiadanHawa;danbelumadayangbaikdan benardiantaraketurunanmereka.

9KemudianbinatangitusujudkepadaAdam,menurut perintahTuhan;kecualiularyangdimurkaiAllahIatidak datangkepadaAdam,denganbinatang.

BAB8

1KemudianAdammenangisdanberkata,"YaAllah, ketikakamidiamdidalamtamanitu,danhatikami terangkat,kamimelihatmalaikat-malaikatyang menyanyikanpujiandisyurga,tetapisekarangkamitidak melihatsepertiyangbiasakamilakukan;bahkan,apabila kamimasukkedalamgua,semuaciptaanmenjadi tersembunyidaripadakami"

2KemudianTuhanTuhanberfirmankepadaAdam, "Apabilakamuberadadibawahtundukkepada-Ku,kamu mempunyaisifatyangterangdalamdirimu,danolehsebab itukamudapatmelihatperkara-perkarayangjauhTetapi setelahpelanggaranmusifatterangmutelahditarikdari padamu;dantidakditinggalkankepadamuuntukmelihat perkarayangjauh,tetapihanyadekat;sesuaidengan kemampuandaging;

3ApabilaAdamdanHawatelahmendengarfirmanini daripadaTuhan,merekapergi;memujidanmenyembahNyadenganhatiyangpilu.

4DanTuhanberhentiberkomunikasidenganmereka

BAB9

1KemudianAdamdanHawakeluardariGuaHartaKarun, danmenghampiripintugerbangtaman,dandisanamereka berdiriuntukmelihatnya,danmenangiskeranatelahpergi darinya

2DanAdamdanHawapergidaridepanpintugerbang tamanitukesisiselatannya,danmendapatidisanaair yangmenyiramitamanitu,dariakarPohonKehidupan, danyangmembelahdirinyadarisitumenjadiempatsungai diatasbumi

3Kemudianmerekadatangdanmendekatiairitu,dan melihatnya;danmelihatbahawaituadalahairyangkeluar daribawahakarPohonKehidupanditamanitu

4DanAdammenangisdanmeratap,danmemukuldadanya, keranadipisahkandaritaman;danberkatakepadaHawa:-5"Mengapaengkaumendatangkankepadaku,keatas dirimusendiri,dankeatasketurunankami,begitubanyak tulahdanhukumanini?"

6DanHawaberkatakepadanya,"Apakahyangtelah engkaulihat,sehinggamenangisdanberkatademikian kepadaku?"

7DandiaberkatakepadaHawa,"Tidakkahengkaumelihat airyangadabersamakitaditamanitu,yangmenyirami pohon-pohonditamanitu,danmengalirkeluardarisana?

8"Dankami,ketikakamiberadadidalamtamanitu,tidak mempedulikannya;tetapisejakkamidatangkenegeriasing ini,kamimenyukainya,danmengubahnyauntuk digunakanuntuktubuhkami"

9TetapiapabilaHawamendengarperkataanini daripadanya,diamenangis;dandaripadakesakitan tangisanmereka,merekajatuhkedalamairitu;danakan mengakhiridirimerekadidalamnya,supayatidakkembali lagidanmelihatpenciptaan;keranaapabilamerekamelihat kepadakerjapenciptaan,merekamerasakanmerekamesti mengakhiridirimerekasendiri.

BAB10

1KemudianTuhan,yangberbelaskasihandanpemurah, memandangkepadamerekademikianterbaringdidalam air,danhampirmati,danmengutusseorangmalaikat,yang membawamerekakeluardariair,danmembaringkan merekadipantailautsepertimati

2KemudianmalaikatitupergimenghadapAllah,disambut, danberkata,"YaAllah,makhluk-Mutelah menghembuskannafasnya"

3KemudianTuhanmenghantarFirman-NyakepadaAdam danHawa,yangmembangkitkanmerekadaripada kematianmereka

4DanAdamberkata,selepasdiadibangkitkan,"YaTuhan, semasakamiberadadidalamtamankamitidak memerlukan,ataumenjagaairini;tetapisejakkamidatang kenegeriinikamitidakdapatmelakukannyatanpanya."

5KemudianAllahberfirmankepadaAdam,“Semasa engkauberadadibawahperintah-Kudanmenjadimalaikat yangterang,engkautidakmengetahuiairini.

6"Tetapisesudahituengkaumelanggarperintah-Ku, engkautidakdapatmelakukannyatanpaair,yangdapat membasuhtubuhmudanmenumbuhkannya,sebabia sekarangsepertibinatang,dankekuranganair"

7ApabilaAdamdanHawamendengarperkataanini daripadaTuhan,merekamenangisdengantangisanyang pahit;danAdammemohonkepadaTuhanuntuk membiarkandiakembalikedalamtaman,danmelihatnya untukkeduakalinya.

8TetapiTuhanberkatakepadaAdam,"Akutelahmembuat janjikepadamu;apabilajanjiitudigenapi,Akuakan membawakamukembalikedalamtamanitu,kamudan keturunanmuyangsaleh"

9DanTuhanberhentiberkomunikasidenganAdam.

BAB11

1KemudianAdamdanHawamerasakandirimereka terbakardengankehausan,danpanas,dankesedihan

2DanAdamberkatakepadaHawa,"Kitatidakakan minumairini,walaupunkitaakanmati.WahaiHawa, apabilaairinimasukkedalambahagiandalamkita,ia akanmenambahhukumankitadananak-anakkita,yang akandatangselepaskita."

3Kedua-duaAdamdanHawakemudianmenarikdiri daripadaairitu,dantidakmeminumnyasamasekali;tetapi datangdanmasukkeGuaKhazanah.

4TetapiapabiladidalamnyaAdamtidakdapatmelihat Hawa;diahanyamendengarbunyiyangdiabuatDiajuga tidakdapatmelihatAdam,tetapimendengarbunyiyang dibuatnya

5KemudianAdammenangis,dalampenderitaanyang mendalam,danmemukuldadanya;dandiabangundan berkatakepadaHawa,"Dimanakahengkau?"

6Dandiaberkatakepadanya,"Lihat,akuberdiridalam kegelapanini"

7Kemudiandiaberkatakepadanya,"Ingatlahtentangalam yangterangdimanakitahidup,semasakitatinggaldi tamanitu!

8"HaiHawa!ingatlahkemuliaanyangadapadakitadi tamanitu.WahaiHawa!ingatlahpohon-pohonyang menaungikitaditamanketikakitabergerakdiantara mereka

9"WahaiHawa!ingatlahbahawasemasakitaberadadi dalamtamanitu,kitatidakmengetahuimalamatausiang FikirkantentangPohonKehidupan,daribawahnyayang mengalirkanair,danyangmenumpahkankilauanataskita! Ingatlah,haiHawa,tanahtamanitu,dancahayanya!

10"Fikirkan,ohfikirkantamanyangtidakadakegelapan didalamnya,semasakamidiamdidalamnya.

11"Sedangkantidaklamakemudiankamimasukkedalam GuaHartaKarunini,kegelapanmengelilingikami, sehinggakamitidakdapatmelihatsatusamalainlagi;dan semuakesenanganhidupinitelahberakhir"

BAB12

1KemudianAdammemukuldadanya,diadanHawa,dan merekaberkabungsepanjangmalamsampaifajar menjelma,danmerekamengeluhsepanjangmalamdi Miyazia

2DanAdammemukuldirinyasendiri,dan menghempaskandirinyaketanahdidalamgua,dari kesedihanyangpahit,dankeranakegelapan,danterbaring disanasepertimati.

3TetapiHawamendengarbunyiyangdiabuatketikajatuh kebumi.Dandiameraba-rabadiadengantangannya,dan mendapatidiasepertimayat

4Kemudiandiatakut,terdiam,dantinggaldisisinya

5TetapiTuhanyangpenuhbelaskasihanmemandang kematianAdam,dankeheninganHawadariketakutanakan kegelapan

6DanFirmanTuhandatangkepadaAdamdan membangkitkandiadaripadakematiannya,danmembuka mulutHawaagardiabolehbercakap

7KemudianAdambangkitdidalamguadanberkata,"Ya Allah,mengapaterangtelahpergidarikami,dankegelapan menyelimutikami?MengapaEngkaumeninggalkankami dalamkegelapanyangpanjangini?MengapaEngkauakan menimpakankamisedemikian?

8"Dankegelapanini,yaTuhan,dimanakahiasebelumia datangkepadakami?Iasedemikianrupasehinggakami tidakdapatmelihatsatusamalain

9"Sebab,selamakamiberadadidalamtamanitu,kami tidakmelihatdantidaktahuapaitukegelapan.Akutidak tersembunyidaripadaHawa,dandiatidaktersembunyi daripada-Ku,sehinggasekarangdiatidakdapatmelihat Aku,dantidakadakegelapanyangmenimpakami,untuk memisahkankamiantarasatusamalain

10"Tetapiakudandiaberduadalamsatucahayayang terangAkumelihatdiadandiamelihatakuTetapi sekarangsemenjakkitamasukkedalamguaini,kegelapan telahmenimpakita,danmemisahkankita,sehinggaaku tidakmelihatnya,dandiatidakmelihataku

11"YaTuhan,maukahEngkaumenimpakankamidengan kegelapanini?"

BAB13

1KemudianapabilaTuhan,yangpengasihdanpenuhbelas kasihan,mendengarsuaraAdam,Diaberkatakepadanya:-2"HaiAdam,selamamalaikatyangbaikitutaatkepadaKu,cahayaterangbersinarpadanyadanpadabala tentaranya

3"Tetapiapabiladiamelanggarperintah-Ku,Akutelah menghilangkansifatterangitu,dandiamenjadigelap

4"Danketikadiaberadadilangit,dialamterang,diatidak mengetahuiapa-apatentangkegelapan.

5"Tetapidiamelanggar,danAkumembuatnyajatuhdari langitkebumi,dankegelapaninilahyangmenimpanya

6"Danpadamu,wahaiAdam,semasadidalamtaman-Ku dantaatkepada-Ku,cahayayangterangituberdiamjuga

7"TetapiapabilaAkumendengartentangpelanggaranmu, Akutelahmenghilangkancahayaterangitukepadamu. Namun,daribelaskasihan-Ku,Akutidakmengubah engkaumenjadikegelapan,tetapiAkumenjadikanengkau tubuhdagingmu,yangdiatasnyaKuhamparkankulitini, supayaiatahansejukdanpanas

8"SeandainyaAkumembiarkanmurka-Kumenimpa engkaudenganhebat,Akuakanmembinasakanengkau, dansekiranyaAkumengubahengkaumenjadikegelapan, seakan-akanAkumembunuhengkau

9"Tetapidalambelaskasihan-Ku,Akutelahmenjadikan engkausamasepertiengkau;apabilaengkaumelanggar perintah-Ku,haiAdam,Akumenghalauengkaudaritaman itu,danmembuatengkaukeluarkenegeriini;dan memerintahkanengkauuntukdiamdidalamguaini;dan kegelapanmenimpaengkau,sepertiyangterjadipada orangyangmelanggarperintah-Ku

10"Demikianlah,haiAdam,telahmemperdayakankamu malaminiIatidakakankekalselama-lamanya,tetapi hanyaduabelasjamsahaja;apabilatelahberlalu,siang akankembali

11“Olehitu,janganmengeluh,danjangantergerak;dan janganberkatadalamhatimubahawakegelapaninipanjang danberlarutandenganlelah;danjanganberkatadalam hatimubahawaAkumenganiayakamudengannya.

12"Kuatkanhatimu,danjangantakutKegelapanini bukanlahsuatuhukumanTetapi,haiAdam,Akutelah menjadikansiang,dantelahmenempatkanmataharidi dalamnyauntukmeneranginya,supayaengkaudananakanakmumelakukanpekerjaanmu

13"SebabAkutahubahawaengkauharusberbuatdosa danmelanggar,dankeluarkenegeriini.TetapiAkutidak akanmemaksaengkau,tidakakandidengarkanolehmu, ataumenutupmulutmu,dantidakmenghukumengkau karenakejatuhanmu,ataudengankeluarmudariterangke dalamkegelapan,ataumelaluipenciptaanmudaritamanke negeriini

14"SebabAkumenjadikanengkaudariterang,danAku inginmengeluarkananak-anakterangdaripadamudan sepertiengkau

15"Tetapipadasuatuhariengkautidakmemelihara perintah-Ku,sehinggaAkumenyelesaikanpenciptaandan memberkatisegalayangadadidalamnya.

16"LaluAkumemerintahkankepadamutentangpohonitu, supayakamujanganmemakannyaTetapiAkutahubahwa Syaitan,yangmenipudirinyasendiri,akanmenyesatkan kamu

17"MakaAkumemberitahukankepadamudengan perantaraanpohonitu,supayajanganmendekatinya.Dan Akutelahmemberitahukankepadamusupayajangan makanbuahnya,janganmerasainya,ataududukdi bawahnya,danjanganlahkamumemberikannya.

18“SeandainyaAkutidakpernahdanberkatakepadamu, wahaiAdam,mengenaipohonitu,dansekiranyaAku meninggalkanmutanpaperintah,danengkautelah berdosaituakanmenjadipelanggarandipihak-Ku, keranatidakmemberikanperintahkepadamu;engkauakan berbalikdanmenyalahkanAkuatasnya.

19"TetapiAkutelahmemerintahkankepadamudan memperingatkanengkau,makaengkaujatuh,sehingga makhluk-KutidakdapatmenyalahkanAku,tetapi kesalahanituterletakpadamerekasahaja

20"Dan,haiAdam,Akutelahmenjadikansiangbagimu danuntukanak-anakmusesudahmu,untukmerekabekerja danbersusahpayahpadanyaDanAkutelahmenjadikan malambagimerekauntukberistirahatpadanyadari pekerjaanmereka,danuntukbinatang-binatangdipadang untukpergipadawaktumalamuntukmencarimakan

21"Tetapisedikitkegelapanyangtinggalsekarang,hai Adam,dansiangakansegeramuncul."

BAB14

1KemudianAdamberkatakepadaTuhan:"YaTuhan, ambillahjiwaku,danjanganbiarkanakumelihatkegelapan inilagi;ataupindahkanakukesuatutempatyangtidakada kegelapan"

2TetapiTuhanTuhanberfirmankepadaAdam, "SesungguhnyaAkuberkatakepadamu,kegelapaniniakan berlaludaripadamu,setiaphariyangtelahAkutetapkan bagimu,sampaipenggenapanperjanjian-Ku;apabilaAku akanmenyelamatkanmudanmembawamukembalike dalamtaman,ketempatkediamanterangyangengkau rindukan,dimanatidakadakegelapanAkuakan membawaengkau,kedalamnyadidalamkerajaan surga"

3SekalilagiTuhanberfirmankepadaAdam,“Semua kesengsaraaniniyangtelahkamubuatuntukmengambil keatasmukeranapelanggaranmu,tidakakan membebaskanmudaritanganSyaitan,dantidakakan menyelamatkanmu

4"TetapiAkuakanApabilaAkuturundarisyurga,dan menjadidagingbenihmu,danmenanggungkelemahan yangengkauderita,makakegelapanyangmenimpamudi dalamguainiakanmenimpaAkudidalamkubur,apabila Akuberadadalamdagingbenihmu.

5"Danaku,yangtanpatahun,akantertaklukkepada perhitungantahun,masa,bulan,danhari,danakuakan diperhitungkansebagaisalahseoranganakmanusia,untuk menyelamatkankamu"

6DanTuhanberhentiberkomunikasidenganAdam

BAB15

KemudianAdamdanHawamenangisdanberdukacita keranafirmanTuhankepadamereka,bahawamerekatidak bolehkembaliketamansehinggapenggenapanhari-hari yangditetapkankeatasmereka;tetapikebanyakannya keranaTuhantelahmemberitahumerekabahawaDiaharus menderitauntukkeselamatanmereka.

BAB16

1SelepasituAdamdanHawatidakberhentiberdiridi dalamguaitu,berdoadanmenangis,sehinggafajar menyingsing.

2Danapabilamerekamelihatcahayaitukembalikepada mereka,merekamenahanketakutan,danmenguatkanhati mereka.

3KemudianAdammulakeluardariguaituDanapabila diasampaikemulutnya,danberdiridanmemalingkan mukanyakearahtimur,danmelihatmatahariterbitdalam sinaryangbercahaya,danmerasakanpanasnyapada tubuhnya,diatakutakanhalitu,danberfikirdalamhatinya bahawanyalaapiinikeluaruntukmenyerangnya.

4Kemudiandiamenangis,danmemukuldadanya,dan jatuhketanahdenganmukanya,danmemohon,katanya:-5"YaTuhan,janganlahtulahaku,janganbinasakanaku, ataucabutnyawakudaribumi"

6KeranadiamenyangkamatahariialahTuhan

7Olehkeranasemasadiaberadadidalamtamandan mendengarsuaraTuhandanbunyiyangDiaciptakandi dalamtamanitu,dantakutkepada-Nya,Adamtidakpernah melihatcahayamatahariyangterangbenderang,begitu jugapanasnyayangmenyala-nyalaitutidakmenyentuh tubuhnya

8Olehitudiatakutkepadamatahariapabilasinaranyang menyala-nyalaitusampaikepadanyaDiamenyangka Tuhanbermaksuduntukmenderanyadenganitusepanjang hariyangtelahditetapkan-Nyauntuknya

9KeranaAdamjugaberkatadalamfikirannya,seperti Tuhantidakmenganiayakitadengankegelapan,lihatlah, Diatelahmenyebabkanmatahariiniterbitdanmenganiaya kitadenganpanasyangmembara

10Tetapisementaradiaberfikirdemikiandalamhatinya, FirmanTuhandatangkepadanyadanberkata:--

11"HaiAdam,bangunlahdanbangkitlahMatahariini bukanlahTuhan,tetapiiatelahdiciptakanuntukmenerangi sianghari,yangtelahKukatakankepadamudidalamgua, 'bahawafajarakanterbit,danakanadaterangpadasiang hari.'

12"TetapiAkulahAllahyangmenghiburkanengkaupada waktumalam"

13DanTuhanberhentiberkomunikasidenganAdam BAB17

1KemudianAdamdanHawakeluardarimulutguaitu, danpergikearahtamanitu

2Tetapisemasamerekamenghampirinya,dihadapanpintu gerbangbarat,darimanaSyaitandatangapabiladia memperdayaAdamdanHawa,merekamendapatiular yangmenjadiSyaitandatangdipintugerbang,dandengan sedihmenjilatdebu,danmenggeliatdidadanyadiatas tanah,olehsebabkutukanyangmenimpanyadariTuhan

3Danwalaupundahuluularituadalahyangpalingmulia daripadasemuabinatang,kiniiaberubahdanmenjadilicin, danyangpalinghinadaripadamerekasemua,dania merayapdidadanyadanberjalandiatasperutnya.

4Danwalaupuniaadalahyangpalingcantikdaripada semuabinatang,iatelahdiubah,danmenjadiyangpaling hodohdaripadamerekasemua.Daripadamenyuap makananyangterbaik,kiniiaberalihkepadamemakan habukDaripadatinggal,sepertidahulu,ditempatyang terbaik,kiniiatinggaldidalamdebu.

5Dan,walaupuniaadalahyangpalingcantikdaripada semuabinatang,yangsemuanyaterdiammelihat keindahannya,iakinidibenciolehmereka.

6Dan,sekalilagi,walaupuniatinggaldalamsatutempat tinggalyangindah,kemanasemuahaiwanlaindatangdari tempatlain;dandimanaiaminum,merekajugaminum daripadayangsama;sekarang,setelahiamenjadiberbisa, olehsebabkutukanTuhan,semuabinatangmelarikandiri daritempattinggalnya,dantidakmahuminumairyang diminumnya;tetapimelarikandiridaripadanya

BAB18

1ApabilaularterkutukitumelihatAdamdanHawa,ia membengkakkepalanya,berdiridiatasekornya,dan denganmatamerahdarah,seolah-olahiaakanmembunuh mereka

2IaluruskearahHawa,danmengejarnya;sementara Adamberdiridisamping,menangiskeranadiatidak mempunyaitongkatditangannyauntukmemukulularitu, dantidaktahubagaimanauntukmembunuhnya.

3Tetapidenganhatiyangberkobar-kobaruntukHawa, Adammendekatiularitu,danmemegangekornya;apabila iaberpalingkearahnyadanberkatakepadanya:--

4"WahaiAdam,keranakamudanHawa,akulicin,dan berjalandiatasperutku."Kemudianolehsebab kekuatannyayangbesar,iamenjatuhkanAdamdanHawa danmenekanmereka,seolah-olahiaakanmembunuh mereka

5TetapiAllahmengutusseorangmalaikatyang melemparkanularitudarimereka,danmembangkitkan mereka

6KemudianFirmanTuhandatangkepadaularitu,dan berkatakepadanya,"PadamulanyaAkumembuatengkau bercahaya,danmembuatengkauberjalandiatasperutmu, tetapiAkutidakmenghalangiperkataanmu

7"Namun,sekarang,jadilahbisu;danjanganbercakaplagi, kamudankaummu,keranapadamulanya,kehancuran makhluk-Kutelahberlakumelaluikamu,dansekarang kamuinginmembunuhmereka"

8Kemudianularitumenjadibisudantidakberkata-kata lagi.

9DananginbertiupdarisyurgaatasperintahTuhanyang membawaularitudariAdamdanHawa,melemparkannya kepantailaut,daniamendaratdiIndia.

BAB19

1TetapiAdamdanHawamenangisdihadapanTuhan DanAdamberkatakepadanya:--

2"YaTuhan,ketikaakuberadadidalamgua,akuberkata kepada-Mu,yaTuhanku,bahawabinatang-binatangdi padangakanbangkitdanmemakanaku,danmelenyapkan nyawakudaribumi"

3KemudianAdam,olehsebabapayangtelahmenimpanya, memukuldadanya,danjatuhketanahsepertimayat; kemudiandatangkepadanyaFirmanTuhan,yang membangkitkandia,danberkatakepadanya,

4"HaiAdam,tidakadasatupundaribinatanginiyang dapatmenyakitimu;keranaapabilaAkumembuatbinatang danmakhlukbergeraklaindatangkepadamudidalamgua, Akutidakmembiarkanularitudatangbersama-sama mereka,supayajanganiabangkitmelawanmu, membuatmugementar;danketakutanakanhalituakan jatuhkedalamhatimu.

5"Sebabakutahubahawayangterkutukitujahat,sebab ituakutidakakanmembiarkannyamendekatimubersama denganbinatang-binatanglain.

6"Tetapisekarang,kuatkanlahhatimudanjangantakut Akumenyertaiengkausampaiakhirzamanyangtelah Kutentukanuntukmu."

BAB20

1KemudianmenangislahAdamdanberkata:"YaAllah, pindahkanlahkamiketempatlain,supayaularitutidak datanglagimendekatikamidanbangkitmelawankami. Jangan-janganiamendapatiHawa,hamba-Musendirian, lalumembunuhnya,sebabmatanyajahatdanjahat"

2TetapiTuhanberkatakepadaAdamdanHawa,"Sejakini jangantakut,Akutidakakanmembiarkannyamendekatimu; Akutelahmenghalaunyadarimu,darigunungini;danAku tidakakanmeninggalkandidalamnyaapapununtuk menyakitimu"

3KemudianAdamdanHawamenyembahdihadapan Tuhan'danmengucapsyukurkepada-Nya,danmemujiNyakeranatelahmenyelamatkanmerekadarikematian

BAB21

1KemudianAdamdanHawapergimencaritamanitu

2Danpanasnyaberdegupkencangsepertinyalaapidi mukamereka;danmerekaberpeluhkeranapanas,dan menangisdihadapanTuhan

3Tetapitempatdimanamerekamenangisadalahdekat dengangunungyangtinggi,menghadappintugerbang barattamanitu.

4KemudianAdammenjatuhkandirinyakebawahdari puncakgunungitu;mukanyaadalahtomdandagingnya terkelupas;banyakdarahmengalirdaripadanya,dandia hampirmati

5SementaraituHawatetapberdiridiatasgunungsambil menangisidia,laluberbohong.

6Dandiaberkata,"Sayatidakinginhidupselepasdia, keranasemuayangdilakukannyaterhadapdirinyasendiri adalahmelaluisaya."

7Kemudiandiamelumpuhkandirinyamengikutidia;dan telahkoyakdandicakarolehbatu;dankekalterbaring sepertimati.

8TetapiTuhanyangpenuhbelaskasihan,yangmelihat kepadamakhluk-Nya,memandangkepadaAdamdan Hawaketikamerekaterbaringmati,danDiamenghantar Firman-Nyakepadamereka,danmembangkitkanmereka 9DanberkatakepadaAdam,"HaiAdam,semua kesengsaraanyangtelahengkaulakukanatasdirimu sendiriini,tidakakanbergunaterhadappemerintahan-Ku, dantidakakanmengubahperjanjianselama5500tahun itu"

BAB22

1KemudianAdamberkatakepadaTuhan,"Akumenjadi keringdalampanas,akuletihkeranaberjalan,danaku terlalubanyakdariduniainiDanakutidaktahubila Engkauakanmembawaakukeluardarinya,untukberehat"

2KemudianTuhanAllahberfirmankepadanya,"Hai Adam,itutidakmungkinberlakupadamasaini,tidak sebelumengkaumengakhirihari-harimuKemudianAku akanmembawaengkaukeluardarinegeriyangcelakaini."

3DanAdamberkatakepadaAllah,"Selamaakuberadadi dalamtamanitu,akutidakmengetahuipanas,ataulesu, tidakbergerak,tidakgentar,atautakut;tetapisekarang sejakakudatangkenegeriini,semuakesengsaraanini telahmenimpaaku"

4KemudianTuhanberkatakepadaAdam,"Selamakamu mematuhiperintah-Ku,terangdananugerah-Kuada padamuTetapiapabilakamumelanggarperintah-Ku, kesedihandankesengsaraanmenimpakamudinegeriini."

5DanAdammenangisdanberkata,"YaTuhan,jangan putuskanakukeranaini,danjanganpukulakudengan tulahyangberat,ataubalaslahakusesuaidengandosaku; Keranakami,ataskehendakkamisendiri,telahmelanggar perintah-Mu,danmeninggalkanhukum-Mu,danberusaha untukmenjadituhan-tuhansepertiEngkau,ketikaSetan musuhmenipukami"

6KemudianTuhanberfirmanlagikepadaAdam,"Oleh keranaengkautelahmenanggungketakutandangementar dinegeriini,lesudanmenderitamenginjak-injakdan berjalan-jalan,mendakigunungini,danmatidaripadanya, Akuakanmengambilsemuainikeatasdiri-Kuuntuk menyelamatkanmu"

BAB23

1KemudianAdamlebihbanyakmenangisdanberkata, "YaAllah,kasihanilahaku,sejauhmanaakumengambilke atasMu,apayangakanakulakukan"

2TetapiTuhanmengambilFirman-NyadaripadaAdam danHawa

3KemudianAdamdanHawaberdiridiataskakimereka; danAdamberkatakepadaHawa"Ikatpinggangmu,dan akujugaakanmengikatdiriku"Dandiamengikat pinggangnya,sepertiyangdikatakanAdamkepadanya

4KemudianAdamdanHawamengambilbatudan meletakkannyadalambentuksebuahmazbah;danmereka mengambildaun-daundaripokok-pokokdiluartaman, yangdengannyamerekamenyapu,darimukabatuitu, darahyangmerekatumpahkan.

5Tetapiapayangtelahjatuhdiataspasir,mereka mengambilbersama-samadengandebuyangbercampur dengannyadanmempersembahkannyadiatasmezbah sebagaipersembahankepadaTuhan

6KemudianAdamdanHawaberdiridibawahmazbahdan menangis,dengandemikianmemohonkepadaTuhan, "Ampunilahkamiakankesalahankamidandosakami,dan pandanglahkamidenganmatabelaskasihan-Mu.Kerana ketikakamiberadadidalamtaman,puji-pujiankamidan nyanyianpujiankaminaikdihadapan-Mutanpahenti

7"Tetapiapabilakamimasukkenegeriasingini,pujian yangmurnibukanlagimilikkami,ataudoayangbenar, atauhatiyangmemahami,ataufikiranyangmanis,atau nasihatyangadil,ataukebijaksanaanyangpanjang,atau perasaanyanglurus,dansifatterangkamitidak meninggalkankamiTetapitubuhkitaberubahdari persamaanyangpadamulanya,ketikakitadiciptakan.

8"Namunsekaranglihatlahdarahkamiyang dipersembahkandiatasbatu-batuini,danterimalahdari tangankami,sepertipujianyangkaminyanyikankepadaMupadamulanya,ketikaditaman"

9DanAdammulamembuatlebihbanyakpermintaan kepadaTuhan.

BAB24

1KemudianTuhanyangpenuhbelaskasihan,baik'dan pengasihmanusia,memandangkepadaAdamdanHawa, danpadadarahmereka,yangtelahmerekaangkatsebagai persembahankepada-Nya;tanpaperintahdaripadaNya untukberbuatdemikianTetapiDiahairankepadamereka; danmenerimapersembahanmereka.

2DanAllahmenghantardarihadapan-Nyaapiyangterang, yangmemakankorbanmereka

3Iamenciumbauharumpersembahanmereka,dan menunjukkanbelaskasihankepadamereka

4KemudiandatanglahFirmanTuhankepadaAdam,dan berkatakepadanya,"WahaiAdam,sebagaimanaengkau telahmenumpahkandarahmu,demikianjugaAkuakan menumpahkandarah-KusendiriapabilaAkumenjadi dagingdaribenihmu;dansebagaimanaengkautelahmati, haiAdam,demikianjugaAkuakanmatiDansebagaimana engkautelahmembinasebuahmazbah,demikianjugaAku akanmembuatbagimusebuahmazbahdiatasbumi;dan sebagaimanaengkautelahmempersembahkandarah-Kudi atasbumi,dansebagaimanaengkautelah mempersembahkandarah-Kudiatasbumi.

5"Dansebagaimanaengkaumenuntutpengampunan melaluidarahitu,demikianjugaAkuakanmenjadikan darah-Kupengampunandosa,danmenghapuskan pelanggarandidalamnya

6"Dansekarang,lihatlah,Akutelahmenerima persembahanmu,wahaiAdam,tetapihari-hariperjanjian, dimanaAkumengikatmu,tidakdipenuhiApabila semuanyatelahdigenapi,makaAkuakanmembawamu kembalikedalamtaman

7"Sekarang,kuatkanlahhatimu,danapabiladukacita menimpamu,persembahkanlahkepada-Kupersembahan, danAkuakanberkenankepadamu"

BAB25

1TetapiTuhantahubahawaAdamadadalamfikirannya, bahawadiaharusseringmembunuhdirinyadan mempersembahkandarahnyakepada-Nya

2OlehituDiaberkatakepadanya,"WahaiAdam,jangan lagimembunuhdirimusepertiyangkamulakukan,dengan melemparkandirimukebawahdarigunungitu"

3TetapiAdamberkatakepadaTuhan,“Adalahdalam fikirankuuntukmengakhiridirikudengansegera,kerana telahmelanggarperintah-perintah-Mu,dankeranaaku telahkeluardaritamanyangindahitu;danuntukcahaya terangyangtelahEngkauhapuskandaripadaku;danuntuk pujianyangtercurahdarimulutkutanpahenti,danuntuk cahayayangmenutupiaku.

4"Tetapidarikebaikan-Mu,yaAllah,janganhapuskanaku samasekali,tetapikasihanilahakusetiapkaliakumati,dan hidupkanaku.

5"DandenganituakandiketahuibahawaEngkauadalah Tuhanyangberbelaskasihan,yangtidakmenghendaki supayaorangitubinasa;yangtidaksukasupayaorangitu jatuh;danyangtidakmenghukumsesiapapundengan kejam,dengankejam,dandengankebinasaan sepenuhnya."

6KemudianAdamberdiamdiri

7DanFirmanTuhandatangkepadanya,danmemberkati dia,danmenghiburkandia,danmembuatperjanjian dengannya,bahawaDiaakanmenyelamatkannyapada akhirhari-hariyangditentukankeatasnya

8Maka,inilahpersembahanpertamayangAdambuat kepadaTuhan;danitumenjadikebiasaannya

BAB26

1KemudianAdammembawaHawa,danmerekamula kembalikeGuaHartaKarundimanamerekatinggal. Tetapiapabilamerekamendekatinyadanmelihatnyadari jauh,kesedihanyangberatmenimpaAdamdanHawa apabilamerekamelihatnya.

2KemudianAdamberkatakepadaHawa,"Ketikakami beradadiatasgunung,kamidihiburkanolehFirmanTuhan yangbercakapdengankami;dancahayayangdatangdari timur,bersinarataskami

3"TetapisekarangFirmanTuhantersembunyibagikita, danterangyangmenyinarikitatelahberubahsedemikian rupasehinggalenyap,danbiarlahkegelapandankesedihan menimpakita

4"Dankamiterpaksamasukkedalamguainiyangseperti penjara,dimanakegelapanmenutupikami,sehinggakami berpisahantarasatusamalain;dankamutidakdapat melihatsaya,sayajugatidakdapatmelihatkamu"

5ApabilaAdamtelahmengucapkanperkataanini,mereka menangisdanmerentangkantanganmerekadihadapan Tuhan;keranamerekapenuhdengankesedihan 6DanmerekamemohonkepadaTuhanuntuk mendatangkanmataharikepadamereka,untukmenyinari mereka,supayakegelapantidakkembalimenimpamereka,

danmerekatidakdatanglagidibawahselubungbatuini Danmerekalebihsukamatidaripadamelihatkegelapan.

7KemudianTuhanmemandangkeatasAdamdanHawa dankeataskesedihanmerekayangbesar,dankeatas semuayangmerekatelahlakukandenganhatiyang bersungguh-sungguh,keranasegalakesusahanyang merekaalami,bukannyakesejahteraanmerekadahulu,dan keranasemuakesengsaraanyangmenimpamerekadi negeriasing

8OlehituTuhantidakmurkaterhadapmereka;atautidak sabardenganmereka;tetapiDiasabardanpenyabar terhadapmereka,sepertiterhadapanak-anakyangDia ciptakan.

9KemudiandatanglahFirmanTuhankepadaAdam,dan berkatakepadanya,“Adam,adapunmatahari,jikaAku mengambilnyadanmembawanyakepadamu,hari,jam, tahundanbulansemuanyaakanmenjadisia-sia,dan perjanjianyangtelahAkubuatdenganmu,tidakakan pernahdigenapi.

10"Tetapiengkauakanberbalikdanditinggalkandalam tulahyangpanjang,dankeselamatantidakakan ditinggalkankepadamuuntukselama-lamanya.

11“Ya,sebaliknya,bersabarlahdantenangkanlahjiwamu sementaraengkautinggalsiangdanmalam,sehingga genaphari-hariitu,danwaktuperjanjian-Kutiba.

12“Kemudiansayaakandatangdanmenyelamatkankamu, wahaiAdam,keranasayatidakmahukamuditindas

13"DanapabilaAkumelihatsemuaperkarayangbaik yangkamutinggali,danmengapakamukeluardaripadanya, makaAkudenganrelahatiakanmenunjukkanbelas kasihankepadamu.

14“TetapiAkutidakdapatmengubahperjanjianyang telahkeluardarimulut-Ku;kalautidak,Akuakan membawaengkaukembalikedalamtamanitu.

15“Namun,apabilaperjanjianitudigenapi,makaAku akanmenunjukkankepadamudanbenihmubelaskasihan, danmembawakamukesuatunegeriyangpenuhsukacita, dimanatidakadakesedihanmahupunpenderitaan;tetapi sukacitadankegembiraanyangkekal,danterangyang tidakpernahputus,danpujianyangtidakpernahberhenti; dantamanyangindahyangtidakakanpernahlenyap”

16DanTuhanberfirmanlagikepadaAdam,“Bersabarlah danmasuklahkedalamgua,keranakegelapan,yangkamu takuti,hanyaakanberlangsungselamaduabelasjam;dan apabilaberakhir,terangakanmuncul”

17KemudianapabilaAdammendengarperkataanini daripadaTuhan,diadanHawamenyembahdihadapanNya,danhatimerekaterhibur.Merekakembalikedalam guamengikutadatmereka,sementaraairmatamengalir darimatamereka,kesedihandanratapandatangdarihati mereka,danmerekaberharaprohmerekameninggalkan tubuhmereka.

18DanAdamdanHawaberdiriberdoa,sehingga kegelapanmalamdatangkeatasmereka,danAdam disembunyikandaripadaHawa,dandiadaripadanya 19Danmerekatetapberdiridalamdoa

BAB27

1ApabilaSyaitan,yangmembencisegalakebaikan, melihatbagaimanamerekaterusberdoa,danbagaimana Tuhanberkomunikasidenganmereka,danmenghiburkan

mereka,danbagaimanaDiatelahmenerimapersembahan mereka--Setanmembuatpenampakan.

2Diamuladenganmengubahtenteranya;ditangannyaada apiyangmenyala-nyala,danmerekaberadadalamcahaya yangterang.

3Kemudiandiameletakkansinggasananyadekatmulut guaitukeranadiatidakdapatmasukkedalamnyakerana doamereka.Dandiamemancarkancahayakedalamgua itu,sehinggaguaituberkilauandiatasAdamdanHawa; manakalatuanrumahnyamulamenyanyikanpujian 4DanSyaitanmelakukanini,agarapabilaAdammelihat terangitu,diaakanberfikirdalamdirinyabahawaitu adalahcahayasyurgawi,danbahawatenteraSyaitanadalah malaikat;danbahawaTuhantelahmenghantarmereka untukmengawasiguaitu,danuntukmemberinyaterang dalamkegelapan.

5SupayaapabilaAdamkeluardariguadanmelihat mereka,danAdamdanHawatundukkepadaSyaitan,maka diaakanmengalahkanAdamdengannya,danuntukkedua kalinyamerendahkandiadihadapanTuhan

6Olehitu,apabilaAdamdanHawamelihatcahayaitu, menyangkabahawaiaadalahnyata,merekamenguatkan hatimereka;namun,ketikamerekagemetar,Adamberkata kepadaHawa:--

7"Lihatlahterangyangbesaritu,danpadabanyak nyanyianpujianitu,danpadakumpulanyangberdiridi luaryangtidakdatangkepadakita,janganberitahukami apayangmerekakatakan,ataudarimanamerekadatang, atauapamaksudcahayaini;apakahpujianitu;sebabitu merekatelahdihantarkesini,danmengapamerekatidak masuk.

8"SekiranyamerekadatangdariAllah,merekaakan datangkepadakitadidalamgua,danmemberitahukita tugasmereka."

9KemudianAdamberdiridanberdoakepadaTuhan denganhatiyangberkobar-kobar,danberkata:--

10"YaTuhan,adakahdiduniainituhanlaindaripada Engkau,yangmenciptakanmalaikatdanmemenuhi merekadenganterang,danmengutusmerekauntuk menjagakami,siapakahyangakandatangbersamamereka?

11"Tetapi,lihatlah,kamimelihatbalatentarayangberdiri dimulutguaitu;merekaberadadalamterangyangbesar; merekamenyanyikanpujiandengannyaring.Jikamereka darituhanlaindaripadaEngkau,beritahulahaku;danjika merekadiutusolehEngkau,beritahukanlahkepadaku sebabEngkautelahmengutusmereka."

12TidaklamakemudianAdamberkataini,seorang malaikatdaripadaTuhanmenampakkandirikepadanyadi dalamgua,yangberkatakepadanya,"WahaiAdam,jangan takutIniadalahSyaitandanbalatenteranya;diaingin menipukamusepertidiamenipukamupadamulanyaBuat pertamakalinya,diatersembunyididalamularitu;tetapi kaliinidiadatangkepadakamudalamperumpamaan denganmalaikat,apabilakamumenyembahDia,dalam susunanyangserupa,apabilakamumenyembahDia; kehadiranTuhan"

13KemudianmalaikatitupergidaripadaAdam,dan menangkapSyaitandibukaangua,danmenanggalkannya daritipudayayangdiaanggap,danmembawanyadalam bentuknyayangmengerikankepadaAdamdanHawa;yang takutkepadanyaapabilamerekamelihatnya

14DanmalaikatituberkatakepadaAdam,"Bentukyang mengerikaninitelahmenjadimiliknyasejakAllah menurunkandiadarisyurgaDiatidakmungkinmendekati kamudidalamnya;sebabitudiamengubahdirinya menjadimalaikatterang."

15KemudianmalaikatitumenghalauSyaitandan tenteranyadaripadaAdamdanHawa,danberkatakepada mereka,"Jangantakut;Tuhanyangmenciptakankamu, akanmenguatkankamu"

16Lalumalaikatitupergimeninggalkanmereka

17TetapiAdamdanHawatetapberdirididalamguaitu; tiadapenghiburandatangkepadamereka;mereka berpecah-belahdalampemikiranmereka.

18Danapabilapagimerekaberdoa;dankemudiankeluar untukmencaritamanKeranahatimerekatertuju kepadanya,danmerekatidakmendapatpenghiburan keranameninggalkannya

BAB28

1TetapiapabilaSyaitanyanglicikitumelihatmereka, bahawamerekapergiketamanitu,diamengumpulkan tenteranya,danmenampakkandiridiatasawan,berniat untukmenipumereka

2TetapiapabilaAdamdanHawamelihatdiademikian dalamsuatupenglihatan,merekamenyangkamereka adalahmalaikatTuhandatanguntukmenghiburmereka tentangmerekatelahmeninggalkantamanitu,atauuntuk membawamerekakembalikedalamnya

3DanAdammembentangkantangannyakepadaTuhan, memohonkepada-NyaagarDiamemahamiapaitu.

4KemudianSyaitan,yangmembencisegalakebaikan, berkatakepadaAdam,“WahaiAdam,akuadalahmalaikat Tuhanyangagung;dan,lihatlahbalatenterayang mengelilingiaku

5"Tuhantelahmengutusakudanmerekauntukmembawa kamudanmembawakamukesempadantamandisebelah utara,kepantailautyangjernih,danmemandikankamu danHawadidalamnya,danmembangkitkankamukepada kegembiraankamudahulu,supayakamukembaliketaman itu"

6Kata-katainimenyelinapkedalamhatiAdamdanHawa 7NamunTuhanmenahanFirman-NyadaripadaAdam,dan tidakmembuatdiafahamserta-merta,tetapimenunggu untukmelihatkekuatannya;samaadadiaakandikalahkan sepertiHawaketikaberadaditaman,atausamaadadia akanmenang

8KemudianSyaitanmemanggilAdamdanHawa,dan berkata,“Lihatlah,kitapergikelautanair,”danmereka mulapergi

9DanAdamdanHawamengikutimerekapadajarakyang agakjauh.

10Tetapiapabilamerekasampaikegunungdisebelah utaratamanitu,sebuahgunungyangsangattinggi,tanpa sebaranganaktanggakepuncaknya,Iblismenghampiri AdamdanHawa,danmembuatmerekanaikkepuncak dalamrealiti,danbukandalampenglihatan;ingin,seperti yangdialakukan,untukmelemparkanmerekakebawah danmembunuhmereka,danuntukmenghapuskannama merekadaribumi;supayabumiinikekalkepadadiadan tenteranyasahaja

BAB29

1TetapiapabilaTuhanyangberbelaskasihanmelihat bahawaSyaitaninginmembunuhAdamdenganpelbagai tipudayanya,danmelihatbahawaAdamlemahlembutdan tanpatipudaya,TuhanberfirmankepadaSyaitandengan suaranyaring,danmengutuknya

2Kemudiandiadantenteranyamelarikandiri,danAdam danHawatetapberdiridiataspuncakgunung,darimana merekamelihatdibawahmerekaduniayangluas,tinggidi atastempatmerekaberadaTetapimerekatidakmelihat seorangpundaritenterayanganonberadadisebelah mereka.

3Merekamenangis,baikAdamdanHawa,dihadapan Tuhan,danmemohonpengampunandaripada-Nya 4KemudiandatanglahFirmandaripadaTuhankepada Adam,danberkatakepadanya,"Ketahuilahdanfahamilah tentangIblisini,bahawadiaberusahauntukmenipukamu danketurunanmu."

5DanAdammenangisdihadapanTuhanAllah,dan memohondanmemohonkepada-Nyauntukmemberikan kepadanyasesuatudaritamanitu,sebagaitandakepadanya, untukdihiburkan

6DanTuhanmemandangpadapemikiranAdam,dan menghantarmalaikatMikailsejauhlautyangsampaike India,untukmengambildarisanatongkatemasdan membawanyakepadaAdam

7InidilakukanTuhandalamkebijaksanaan-Nya,agar batang-batangemasini,bersamaAdamdidalamgua,akan bersinardenganterangpadamalamdisekelilingnya,dan mengakhiriketakutannyaterhadapkegelapan.

8KemudianmalaikatMikhaelturunatasperintahTuhan, mengambiltongkatemas,sepertiyangdiperintahkan Tuhankepadanya,danmembawanyakepadaTuhan.

BAB30

1Sesudahitu,AllahmemerintahkanmalaikatJibrilturun ketamanitudanberkatakepadakerubyang memeliharanya:"Lihatlah,Allahtelahmemerintahkanaku masukkedalamtamanitudanmengambildarisana kemenyanyangharumdanmemberikannyakepada Adam."

2KemudianmalaikatJibrilturunketamanituatasperintah Allahdanmemberitahukerubitusepertiyang diperintahkanAllahkepadanya.

3Kemudiankerubituberkata,"Baiklah"LaluGabriel masukdanmengambilkemenyanitu.

4KemudianAllahmemerintahkanmalaikat-NyaRafael turunketaman,danberbicarakepadakerubitutentang beberapamur,untukdiberikankepadaAdam

5DanmalaikatRafaelturundanmemberitahukerubitu sepertiyangdiperintahkanAllahkepadanya,dankerubitu berkata,"Baiklah"KemudianRaphaelmasukdan mengambilmuritu

6BatangemasituberasaldarilautIndia,dimanaterdapat batupermata.Kemenyanituberasaldarisempadantimur tamanitu;danmurdarisempadanbarat,darimana kepahitandatangkepadaAdam

7DanmalaikatmembawatigaperkarainikepadaTuhan, melaluiPohonKehidupan,didalamtaman

8KemudianAllahberfirmankepadaparamalaikat, "Celupkanmerekakedalammataair;kemudianambillah merekadanpercikkanairmerekakeatasAdamdanHawa, supayamerekasedikitterhiburdalamkesedihanmereka, danberikankepadaAdamdanHawa.

9DanparamalaikatmelakukansebagaimanayangTuhan perintahkankepadamereka,danmerekamemberikan semuahalitukepadaAdamdanHawadipuncakgunung yangdiatasnyaSetantelahmenempatkanmereka,ketika diaberusahauntukmengakhirimereka

10DanapabilaAdammelihatbatang-batangemas, kemenyandanmur,diabersukacitadanmenangiskerana diamenyangkabahawaemasituadalahtandakerajaandari manadiaberasal,bahawakemenyanituadalahtanda cahayaterangyangtelahdiambildaripadanya,danbahawa muradalahtandakesedihandimanadiaberada.

BAB31

1SesudahituAllahberfirmankepadaAdam,"Engkau telahmemintakepada-Kusesuatudaritamanitu,untuk dihiburkandengannya,danAkutelahmemberikan kepadamutigatandainisebagaipenghiburanbagimu, supayaengkaupercayakepada-KudankepadaperjanjianKudenganengkau.

2"SebabAkuakandatangdanmenyelamatkanengkau; danraja-rajaakanmembawaAkuketikadalamdaging, emas,kemenyandanmur;emassebagaitandakerajaan-Ku; kemenyansebagaitandakeilahian-Ku;danmursebagai tandapenderitaan-Kudankematian-Ku

3"Tetapi,haiAdam,letakkaninidisebelahmudidalam gua;emassupayaiadapatmenerangiengkaupadawaktu malam;kemenyan,supayaengkaumenciumharumnya yangharum,danmur,untukmenghiburengkaudalam kesedihanmu"

4ApabilaAdammendengarfirmanTuhanini,dia menyembahdihadapan-Nya.DiadanHawamenyembah Diadanmengucapsyukurkepada-Nya,keranaDiatelah berbelaskasihankepadamereka

5KemudianAllahmemerintahkankepadatigamalaikat, Michael,GabrieldanRafael,masing-masingmembawa apayangdibawanya,danmemberikannyakepadaAdam Danmerekamelakukannya,satudemisatu.

6DanTuhanmemerintahkanSuriyeldanSalatieluntuk mengangkatAdamdanHawa,danmembawamerekaturun daripuncakgunungyangtinggi,danmembawamerekake GuaHartaKarun

7Disanamerekameletakkanemasdisebelahselatangua, kemenyandisebelahtimur,danmurdisebelahbarat Keranamulutguaituberadadisebelahutara

8ParamalaikatkemudianmenghiburkanAdamdanHawa, danpergi.

9Emasituialahtujuhpuluhbatang;kemenyan,duabelas paun;danmur,tigapaun

10InikekalolehAdamdiRumahHartaKarun;olehituia dipanggil"penyorok"Tetapipenterjemahlainmengatakan iadipanggil"GuaHartaKarun,"keranamayatorangsoleh yangberadadidalamnya

11TigaperkarainidiberikanTuhankepadaAdam,pada hariketigaselepasdiakeluardaritamanitu,sebagaitanda tigahariTuhanakantinggaldidalamhatibumi

12Dantigaperkaraini,semasamerekaterusbersama Adamdidalamgua,memberinyacahayapadawaktu malam;danpadasiangharimerekamemberidiasedikit kelegaandarikesedihannya.

BAB32

1DanAdamdanHawatinggaldiGuaHartaKarun sehinggahariketujuh;merekatidakmakandarihasilbumi dantidakminumair

2Danapabilafajarmenyingsingpadaharikedelapan, berkatalahAdamkepadaHawa,"WahaiHawa,kamitelah berdoakepadaAllahuntukmemberikankamisedikitdari tamanitu,danDiamengutusmalaikat-malaikat-Nyayang membawakepadakamiapayangkamikehendaki

3“Tetapisekarang,bangkitlah,marilahkitapergikelautan airyangkitalihatpadamulanya,danmarilahkitaberdiridi dalamnya,berdoaagarTuhanakankembaliberkenan kepadakitadanmembawakitakembaliketamanitu;atau memberikitasesuatu;atauagarDiaakanmemberikan penghiburankepadakitadinegerilainselaindaritempat kitaberadaini.”

4KemudianAdamdanHawakeluardariguaitu,pergidan berdiridisempadanlautdimanamerekatelah melemparkandirimerekasebelumitu,danAdamberkata kepadaHawa:--

5"Marilah,turunlahketempatini,danjangankeluardari situsampaiakhirtigapuluhhari,apabilaakuakandatang kepadamuDanberdoalahkepadaAllahdenganhatiyang berkobar-kobardandengansuarayangmanis,supaya mengampunikami.

6"DanAkuakanpergiketempatlain,danturunkesana, danmelakukansepertikamu"

7KemudianHawaturunkedalamair,sepertiyang diperintahkanAdamkepadanyaAdampunturunkedalam air;danmerekaberdiriberdoa;danmemohonkepada Tuhanuntukmengampunikesalahanmereka,dan memulihkanmerekakepadakeadaansemula

8Danmerekaberdiridemikianberdoa,hinggaakhirtiga puluhlimahari.

BAB33

1TetapiSyaitan,yangmembencisegalakebaikan,mencari merekadidalamgua,tetapitidakmenjumpaimereka, walaupundiamencarimerekadengantekun.

2Tetapidiamendapatimerekaberdirididalamairberdoa danberfikirdidalamdirinya,“AdamdanHawademikian berdirididalamairitumemohonkepadaTuhanuntuk mengampunipelanggaranmereka,danmemulihkan merekakepadakeadaansemulamereka,danmengambil merekadaribawahtanganku.

3"TetapiAkuakanmenipumerekasehinggamereka keluardariair,dantidakmenunaikannazarmereka"

4Kemudianpembencisegalakebaikan,tidakpergikepada Adam,tetapipergikepadaHawa,danmengambilrupa malaikatTuhan,memujidanbersukacita,danberkata kepadanya

5"Salamsejahterabagimu!Bergembiralahdan bergembiralah!Tuhanberkenankepadamu,danDia mengutusakukepadaAdamAkutelahmembawanya beritagembiratentangkeselamatan,dantentangdia

dipenuhidengancahayayangterangsepertidiapada mulanya.

6“DanAdam,dalamkegembiraannyauntukpemulihannya, telahmengutusakukepadamu,agarengkaudatang kepadaku,agarAkumemahkotaimudengancahayaseperti dia

7"Dandiaberkatakepadaku,'BerbicaralahkepadaHawa; jikadiatidakikutdengankamu,beritahudiatentangtanda ketikakitaberadadipuncakgunung;bagaimanaTuhan menghantarmalaikat-malaikat-Nyayangmembawakita danmembawakitakeGuaPerbendaharaan;dan meletakkanemasdisebelahselatan,kemenyan,disebelah timur,danmurdisebelahbarat.'Sekarangdatanglah kepadanya"

8ApabilaHawamendengarperkataaninidaripadanya,dia sangatbersukacita.Danmemikirkanbahawapenampilan Syaitanadalahnyata,diakeluardarilaut

9Diamendahuluinya,danperempuanitumengikutinya sehinggamerekasampaikepadaAdam.Kemudiansyaitan menyembunyikandirinyadaripadanya,dandiatidak melihatnyalagi

10KemudiandiadatangdanberdiridihadapanAdam, yangberdiriditepiairdanbersukacitadalam pengampunanTuhan

11Danketikadiamemanggildia,diaberpaling,mendapati diadisanadanmenangisapabiladiamelihatdia,dan memukuldadanya;dandarikepahitankesedihannya,dia tenggelamkedalamair.

12TetapiTuhanmemandangkepadanyadankepada kesengsaraannya,dankepadamakhluknyayanghampir menghembuskannafasterakhirnya.DanFirmanTuhan datangdarisyurga,mengangkatdiadariair,danberkata kepadanya,"NaiktebingtinggikepadaHawa"Danapabila diadatangkepadaHawadiaberkatakepadanya,"Siapakah yangberkatakepadamu,'Marilahkesini'?"

13Kemudiandiamemberitahukepadanyakhotbah malaikatyangtelahmenampakkandirikepadanyadan telahmemberikantandakepadanya

14TetapiAdamberdukacita,danmemberitahudiabahawa ituadalahSyaitan.Diakemudianmembawanyadan merekaberduakembalikegua

15Perkarainiberlakukepadamerekauntukkeduakalinya merekaturunkeair,tujuhhariselepasmerekakeluardari tamanitu

16Merekaberpuasadidalamairselamatigapuluhlima hari;samasekaliempatpuluhduaharisejakmereka meninggalkantamanitu

BAB34

1Danpadapagiharikeempatpuluhtiga,merekakeluar dariguaitudengansedihdanmenangis.Tubuhmereka kurus,danmerekakeringkeranalapardandahaga,kerana berpuasadanberdoa,dandarikesedihanyangberatkerana pelanggaranmereka

2Danapabilamerekatelahkeluardariguaitumereka pergikeatasgunungdisebelahbarattamanitu.

3Disanamerekaberdiridanberdoadanmemohonkepada Tuhanuntukmengampunidosamereka

4DanselepasdoamerekaAdammulamemohon'Tuhan, mengatakan,"YaTuhanku,Tuhanku,danPenciptaku, Engkaumemerintahkanempatunsuruntukdihimpunkan

bersama,danmerekadihimpunkanbersama-samaoleh perintah-Mu.

5"KemudianEngkaumembentangkantangan-Mudan menciptakanakudarisatuunsur,yaitudaridebutanah;dan Engkaumemasukkanakukedalamtamanpadajamyang ketiga,padahariJumaat,danmemberitahukutentangnyadi dalamgua

6“Kemudian,padamulanya,sayatidaktahumalam mahupunsiang,keranasayamempunyaisifatyangterang; begitujugacahayadimanasayahiduptidakpernah meninggalkansayauntukmengetahuimalamatausiang 7"Kemudian,sekalilagi,yaTuhan,padajamketigadi manaEngkaumenciptakanaku,Engkautelahmembawa kepadakusemuabinatang,dansinga,danburungunta,dan burungdiudara,dansegalasesuatuyangbergerakdibumi, yangtelahEngkauciptakanpadajampertamasebelumku padahariJumaat

8"Dankehendak-Muialahsupayaakumenamakan semuanya,satudemisatu,dengannamayangsesuai. TetapiEngkautelahmemberikankepadakupengertiandan pengetahuan,danhatiyangmurnidanfikiranyanglurus daripada-Mu,supayaakumenamakanmerekadengan nama-Musendirimengenaipenamaanmereka

9"YaAllah,Engkautelahmembuatmerekataatkepadaku, danmemerintahkansupayajanganseorangpundari merekamelepaskandiridarikekuasaanku,sesuaidengan perintah-Mu,dankepadakekuasaanyangtelahKauberikan kepadakuatasmereka.Tetapisekarangmerekasemuatelah menjauhdariku

10"KemudianpadajamketigahariJumaatitu,dimana Engkaumenciptakanaku,danmemerintahkankepadaku tentangpokokitu,yangmanaakutidakboleh mendekatinyaataumemakannya;keranaEngkauberkata kepadakudidalamtaman,'Apabilaengkaumemakannya, engkauakanmati'

11"DanjikaEngkaumenghukumkusepertiyangEngkau katakan,dengankematian,akuakanmatipadasaatitujuga. 12"Selainitu,apabilaEngkaumemerintahkankepadaku tentangpohonitu,akutidakbolehmendekatinyadantidak pulamemakannya,Hawatidakbersamaku;Engkaubelum menciptakannya,danEngkaubelummengeluarkannyadari sisiku,dandiabelummendengarperintahinidari-Mu

13"Kemudian,padapenghujungjamketigahariJumaatitu, YaTuhan,Engkaumembuatsayamengantukdan mengantuk,dansayatertidur,dantertidur

14"KemudianEngkaumengeluarkantulangrusukdari lambungku,danmenciptakannyamenurutrupadan gambarkusendiri.Kemudianakuterjaga;danketikaaku melihatnyadanmengetahuisiapadia,akuberkata,'Ini adalahtulangdaritulangku,dandagingdaridagingku; sejakitudiaakandisebutperempuan'

15"Adalahataskehendak-Muyangbaik,yaAllah,Engkau membuatakumengantukdantiduratasku,danEngkau segeramembawaHawakeluardarisisiku,sehinggadia keluar,sehinggaakutidakmelihatbagaimanadia diciptakan;danakutidakdapatmenyaksikan,yaTuhanku, betapadahsyatdanbesarnyakebaikandankemuliaan-Mu.

16"Danataskerelaan-Mu,yaTuhan,Engkautelah menjadikankamiberduadengantubuhyangterangbenderang,danEngkaumenjadikankamiberdua,satu;dan Engkaumemberikamianugerah-Mu,danmemenuhikami denganpuji-pujianRohKudus,supayakamitidaklapar

atauhaus,atautahuapaitukesedihan,ataukelesuanhati, ataukelesuan;

17“Tetapisekarang,yaAllah,sejakkamimelanggar perintah-Mudanmelanggarhukum-Mu,Engkautelah membawakamikeluarkenegeriasing,dantelah menyebabkankamimenderita,lesu,lapardandahaga

18“Sekarang,yaAllah,kamimohonkepada-Mu, berikanlahkamimakanandaritamanitu,untuk memuaskanrasalaparkamidengannya,dansesuatuyang dapatmenghilangkandahagakami

19Sebab,lihatlah,beberapaharilamanya,yaAllah,kami tidakmerasakanapa-apadantidakminumapa-apa,dan dagingkamikering,dankekuatankamihabis,dantidur hilangdarimatakamikeranaletihdanmenangis

20"Maka,yaAllah,kamitidakberanimemungutsedikit pundaripadabuah-buahan,keranatakutkepada-Mu, keranapadamulanyakamimelanggar,Engkautelah menyelamatkankami,dantidakmematikankami

21"Tetapisekarang,kamifikirdalamhatikami,jikakami makanbuahpohon,tanpaperintahAllah,kaliiniDiaakan membinasakankamidanmelenyapkankamidarimuka bumi.

22"Danjikakitaminumairini,tanpaperintahAllah,Dia akanmembinasakankita,danmencabutkitaserta-merta

23“Olehitu,sekarang,yaTuhan,bahawasayadatangke tempatinibersamaHawa,kamimohonagarEngkau memberikamibuahtamanitu,supayakamipuas dengannya.

24"Sebabkamimenghendakibuahyangadadibumi,dan semuayangkamikekurangandidalamnya"

BAB35

1KemudianTuhanmemandanglagipadaAdamdan tangisandanrintihannya,danFirmanTuhandatang kepadanya,danberfirmankepadanya:--

2"HaiAdam,semasaengkauberadadidalamtaman-Ku, engkautidaktahumakanatauminum,tiadarasalesuatau penderitaan;tiadakurusbadan,atauperubahan;tidakpula tidurhilangdarimatamu.Tetapisejakengkaumelanggar danmasukkenegeriasingini,segalapencobaanini menimpaengkau"

BAB36

1KemudianAllahmemerintahkankerub,yangmenjaga pintugerbangtamanitudenganpedangapiditangannya, untukmengambilsebagiandaribuahpohonaraitudan memberikannyakepadaAdam

2KerubitumematuhiperintahTuhanAllah,lalumasukke dalamtamanitudanmembawaduabuaharapadadua ranting,setiapbuaharatergantungpadadaunnya;mereka berasaldariduapohondiantaranyaAdamdanHawa bersembunyiketikaTuhanpergiberjalanditamanitu,dan FirmanTuhandatangkepadaAdamdanHawadanberkata kepadamereka,"Adam,Adam,dimanakahkamu?"

3DanAdammenjawab,"YaAllah,inilahaku.Apabilaaku mendengarsuara-Mudansuara-Mu,akubersembunyi, keranaakutelanjang"

4Kemudiankerubitumengambilduabuaharadan membawanyakepadaAdamdanHawaTetapidia melemparkannyakepadamerekadarijauh;keranamereka

tidakbolehmendekatikerubitukeranadagingmereka, yangtidakdapatmendekatiapi.

5Padamulanya,paramalaikatgementardihadapanAdam dantakutkepadanya.TetapisekarangAdamgemetardi hadapanparamalaikatdantakutkepadamereka.

6KemudianAdammendekatdanmengambilsatubuahara, danHawajugadatangsilihbergantidanmengambilyang lain.

7Dansemasamerekamengangkatnyadengantangan mereka,merekamemandangkearahmereka,dantahu merekaberasaldaripokok-pokokdiantaranyamereka menyembunyikandirimereka

BAB37

1KemudianAdamberkatakepadaHawa,"Tidakkah engkaumelihatbuaharainidandedaunannya,yang dengannyakitamenutupidirikitaketikakitadilucutkan sifatterangkita?Tetapisekarang,kitatidaktahu kesengsaraandanpenderitaanapayangmungkinmenimpa kitadaripadamemakannya

2"Sekarang,haiHawa,marilahkitamenahandiridan tidakmemakannya,kamudanaku;danmarilahkita memohonkepadaTuhanuntukmemberikankitabuah PohonKehidupan."

3DemikianlahAdamdanHawamenahandiri,dantidak makanbuaharaini

4TetapiAdammulaberdoakepadaTuhandanmemohon kepada-NyauntukmemberinyabuahPohonKehidupan, denganberkatademikian:"YaTuhan,apabilakami melanggarperintah-MupadajamkeenamhariJumaat, kamitelahdilucutkandarisifatterangyangkamimiliki, dantidakterusberadaditamanselepaspelanggarankami, lebihdaripadatigajam.

5"TetapipadawaktupetangEngkautelahmengeluarkan kamidaripadanyaYaTuhan,kamitelahmelanggar Engkausatujamsahaja,dansemuaujiandankesedihanini telahmenimpakamisehinggahariini

6"Danhari-hariitubersama-samadenganhariyang keempatpuluhtigaini,jangantebussatujamyangtelah kamilanggar!

7"YaAllah,pandanglahkamidenganmatayangpenuh belaskasihan,danjanganlahmembalaskamimenurut pelanggarankamiterhadapperintah-Mu,dihadapan-Mu

8"YaAllah,berikanlahkamidaribuahPohonKehidupan, supayakamidapatmemakannya,danhidup,dantidak berpalinguntukmelihatpenderitaandankesusahanlain,di bumiini,keranaEngkaulahTuhan.

9"Ketikakamimelanggarperintah-Mu,Engkau mengeluarkankamidaritamanitu,danmengirimkan seekorkerubuntukmemeliharaPohonKehidupan,supaya kamijanganmemakannyadanhidup,dantidaktahuapaapatentangrasalemahsesudahkamimelanggar

10"Tetapisekarang,yaTuhan,lihatlah,kamitelah bertahansepanjanghariini,dantelahmenanggung penderitaanJadikanempatpuluhtigahariinisetara dengansatujamdimanakamimelanggar."

BAB38

1SelepasperkarainiFirmanTuhandatangkepadaAdam, danberkatakepadanya:--

2"WahaiAdam,tentangbuahPohonKehidupan,yang kamuminta,Akutidakakanmemberikannyasekarang, tetapiapabilagenap5500tahunituKemudianAkuakan memberikankepadamubuahPohonKehidupan,dankamu akanmakan,danhidupselama-lamanya,kamu,Hawa,dan benihmuyangsaleh

3"Tetapiempatpuluhtigahariinitidakdapatmenebus masadimanaengkaumelanggarperintah-Ku.

4"HaiAdam,Akumemberikamumakandaripadapohon arayangkamusembunyikandidalamnyaPergilahdan makanlahdaripadanya,kamudanHawa

5"Akutidakakanmenyangkalpermintaanmu,tidakjuga Akuakanmengecewakanharapanmu;olehitu,teguhkanlah padapenggenapanperjanjianyangAkubuatdenganmu"

6DanAllahmenariksemulaFirman-NyadaripadaAdam BAB39

1KemudianAdamkembalikepadaHawadanberkata kepadanya,"Bangunlah,ambillahsebatangarauntukmu, danakuakanmengambilyanglain,danmarilahkitapergi keguakita."

2KemudianAdamdanHawamengambilsetiapbuahara danpergikearahgua;masaitukira-kiraterbenammatahari; danfikiranmerekamembuatkanmerekarinduuntuk makanbuahitu

3TetapiAdamberkatakepadaHawa,"Akutakutmakan buaharaini.Akutidaktahuapayangakanmenimpaku daripadanya"

4MakaAdammenangis,danberdiriberdoadihadapan Tuhan,berkata,"Kenyangkanlahkelaparanku,tanpaperlu akumakanbuaharaini;keranaselepasakumemakannya, apakahfaedahnyabagiku?Danapakahyangakanaku inginkandanmintakepada-Mu,yaTuhan,apabilaiasudah tiada?"

5Dandiaberkatalagi,"Sayatakutuntukmemakannya, keranasayatidaktahuapayangakanmenimpasaya melaluinya"

BAB40

1KemudianFirmanTuhandatangkepadaAdam,dan berkatakepadanya,"Wahai,Adam,mengapakamutidak mempunyaiketakutanini,mahupunpuasaini,atau kepedulianinisebelumini?Danmengapakamutidaktakut inisebelumkamumelanggar?

2"Tetapiapabilakamudatanguntuktinggaldinegeri asingini,tubuhhaiwanmutidakdapatberadadibumi tanpamakananduniawi,untukmenguatkannyadan memulihkankuasanya"

3DanAllahmenariksemulaFirman-NyadaripadaAdam

BAB41

1KemudianAdammengambilbuahara,dan meletakkannyadiatasbatang-batangemasHawajuga mengambilbuaharanya,danmeletakkannyadiatas kemenyan

2Danberatsetiapbuaharaialahsebijitembikai;kerana buahtamanitujauhlebihbesardaripadabuahtanahini.

3TetapiAdamdanHawatetapberdiridanberpuasa sepanjangmalamitu,sehinggafajarmenyingsing

4Apabilamatahariterbitmerekasedangberdoa,danAdam berkatakepadaHawa,setelahmerekaselesaiberdoa:--

5"HaiHawa,marilahkitapergikeperbatasantamanyang menghadapkeselatan,ketempatdarimanasungaiitu mengalir,danterbelahmenjadiempatmata.Disanakita akanberdoakepadaTuhan,danmemintaDiamemberikita minumAirKehidupan

6"SebabAllahtidakmemberikitaPohonKehidupan, supayakitatidakhidupOlehitu,kitaakanmeminta kepada-NyauntukmemberikankepadakitaAirKehidupan, danmemuaskandahagakitadengannya,daripadadengan minumairdarinegeriini"

7ApabilaHawamendengarperkataaninidaripadaAdam, diabersetuju;danmerekaberduabangkitdandatangke sempadanselatantamanitu,ditepisungaiairyangagak jauhdaritamanitu.

8DanmerekaberdiridanberdoadihadapanTuhan,dan memintaDiamelihatkepadamerekasekaliini,untuk mengampunimereka,danmengabulkanpermintaan mereka

9Selepasdoadaripadamerekaberduaini,Adammula berdoadengansuaranyadihadapanTuhan,danberkata:-10"YaTuhan,ketikasayaberadadidalamtamandan melihatairyangmengalirdaribawahPohonKehidupan, hatisayatidakberkeinginan,jugatubuhsayatidak memerlukanuntukmeminumnya;sayajugatidaktahu dahaga,keranasayahidup,danmelebihiapayangsayaada sekarang.

11"Sehinggauntukhidup,Akutidakmenuntutapa-apa MakananKehidupan,danAkutidakminumAirKehidupan 12"Tetapisekarang,yaAllah,akusudahmati,dagingku keringkarenakehausanBerilahakuairkehidupan,supaya akudapatmeminumnyadanhidup

13"Daribelaskasihan-Mu,yaAllah,selamatkanlahaku darimalapetakadanpencobaanini,danbawalahakuke negerilainyangberbedadariini,jikaEngkautidak mengizinkanakutinggalditaman-Mu."

BAB42

1KemudiandatanglahFirmanTuhankepadaAdam,dan berkatakepadanya:--

2"HaiAdam,tentangapayangengkaukatakan,'Bawalah akukenegeriyangadaperhentian,'itubukanlahnegerilain daripadaini,tetapiiaadalahkerajaansyurgadimana sahajaadarehat.

3"Tetapiengkautidakdapatmasukkedalamnyapada masaini,tetapihanyasetelahpenghakimanmuberlaludan dipenuhi

4"KemudianAkuakanmembuatengkaunaikkedalam KerajaanSorga,engkaudanketurunanmuyangbenar,dan Akuakanmemberikankepadamudanmerekaselebihnya yangengkaumintasekarang

5"Danjikaengkauberkata,'Beriakuairkehidupan, supayaakudapatminumdanhidup'--itutidakmungkin padahariini,tetapipadahariakuakanturunkedalam neraka,danmemecahkanpintu-pintutembaga,dan meremukkankerajaan-kerajaanbesi

6"MakadenganbelaskasihanAkuakanmenyelamatkan jiwamudanjiwaorang-orangbenar,untukmemberi merekaketenteramanditaman-KuDanituakanterjadi apabilakesudahanduniatiba

7“Dan,sekalilagi,berkenaandenganAirKehidupanyang kamucari,itutidakakandiberikankepadamupadahariini; tetapipadahariAkuakanmenumpahkandarah-Kukeatas kepalamuditanahGolgota.

8"Sebabdarah-KuakanmenjadiAirKehidupanbagimu, padawaktuitu,danbukanuntukengkausaja,tetapibagi semuaketurunanmuyangpercayakepada-Ku,supaya darahitumenjadiperhentianselama-lamanyabagi mereka"

9TuhanberfirmanlagikepadaAdam,“WahaiAdam, ketikakamuberadadidalamtaman,ujianinitidakdatang kepadamu

10"Tetapiolehkeranakamumelanggarperintah-Ku, semuapenderitaaninitelahmenimpakamu

11"Sekarang,juga,apakahdagingmumemerlukan makanandanminuman;kemudianminumlahairyang mengalirolehmudiatasmukabumi"

12KemudianAllahmenariksemulaFirman-Nyadaripada Adam.

13DanAdamdanHawamenyembahTuhan,dankembali darisungaiairkeguaIaadalahtengahhari;danapabila merekahampirkepadaguaitu,merekamelihatapiyang besardisisinya

BAB43

1KemudianAdamdanHawatakut,laluberhentiDan AdamberkatakepadaHawa,"Apakahapiitudidekatgua kita?Kamitidakmelakukanapa-apadidalamnyauntuk menimbulkanapiini

2"Kamitidakmempunyairotiuntukdibakardidalamnya, atausupuntukdimasakdisanaMengenaiapiini,kami tidaktahuyangserupa,dankamitidaktahuapayangharus kamipanggil.

3"TetapisejakAllahmengutuskerubitudenganpedang apiyangberkilauandanbercahayaditangan-Nya,dari ketakutanyangmenyebabkankitarebahdanmenjadi sepertimayat,tidakkahkitamelihatyangserupa

4"Tetapisekarang,haiHawa,lihatlah,iniadalahapiyang samayangadaditangankerubitu,yangtelahdihantar Tuhanuntukmenjagaguatempatkitadiami

5"HaiHawa,ituadalahkeranaAllahmurkakepadakita, danakanmengusirkitadaripadanya.

6"HaiHawa,kamisekalilagimelanggarperintah-Nyadi dalamguaitu,sehinggaDiatelahmenghantarapiiniuntuk membakarsekelilingnya,danmenghalangkamidaripada masukkedalamnya

7"Jikademikian,haiHawa,dimanakahkitaakantinggal?

DankemanakahkitaakanlaridarihadapanwajahTuhan?

Olehkerana,mengenaitamanitu,Diatidakakan membiarkankitatinggaldidalamnya,danDiatelah merampaskitadariperkara-perkarayangbaikdaripadanya; tetapiDiatelahmenempatkankitadidalamguaini,di manakitatelahmenanggungkegelapan,ujiandan kesusahan,didalamnya,sehinggaakhirnyakitamendapat penghiburan

8"Tetapisekarang,setelahDiamembawakitakeluarke negerilain,siapayangtahuapayangakanterjadidi dalamnya?Dansiapayangtahukalaukegelapannegeriitu jauhlebihbesardaripadakegelapannegeriini?

9"Siapakahyangtahuapayangakanterjadidinegeriitu padawaktusiangataumalam?Dansiapatahusamaadaia

akanjauhataudekat,haiHawa?DimanaTuhanberkenan menempatkankita,mungkinjauhdaritamanitu,haiHawa! ataudimanaTuhanakanmenghalangkitadaripadamelihat Dia,keranakitatelahmelanggarperintah-Nya,dankerana kitatelahmemohonkepada-Nyasetiapmasa?

10"WahaiHawa,jikaTuhanakanmembawakitakenegeri asingselaindaripadaini,dimanakitamendapat penghiburan,iamestimembunuhjiwakita,dan menghapuskannamakitadarimukabumi

11"HaiHawa,jikakitasemakinjauhdaritamandandari Tuhan,dimanakahkitaakanmenemuiDialagi,dan memintaDiauntukmemberikankepadakitaemas, kemenyan,mur,danbeberapabuahdaripokokara?

12"DimanakahkitaakandapatiDia,untukmenghiburkita untukkeduakalinya?DimanakahkitaakanmendapatiDia, supayaDiamemikirkankita,tentangperjanjianyangtelah dibuat-Nyabagikita?"

13KemudianAdamtidakberkatalagiDanmerekaterus melihat,diadanHawa,kearahguaitu,dankearahapi yangmenyaladisekelilingnya

14TetapiapiituadalahdaripadaSyaitanKeranadiatelah mengumpulkanpokok-pokokdanrumput-rumputkering, dantelahmembawadanmembawanyakedalamgua,dan telahmembakarmereka,untukmemakanguadan--apa yangadadidalamnya.

15SupayaAdamdanHawaharusdibiarkandalam kesedihan,dandiaakanmemutuskankepercayaanmereka kepadaTuhan,danmembuatmerekamenyangkalDia.

16TetapiolehbelaskasihanTuhandiatidakdapat membakarguaitu,keranaTuhanmengutusmalaikat-Nya mengelilingiguaituuntukmenjaganyadaripadaapiseperti itu,sehinggaiapadam

17Danapiiniberlangsungdaritengahharihinggafajar Ituadalahharikeempatpuluhlima.

BAB44

1NamunAdamdanHawaberdiridanmemandangkearah api,dantidakdapatmendekatiguaitukeranaketakutan merekaterhadapapi.

2DanSyaitanterusmembawapokok-pokokdan melemparkannyakedalamapi,sehingganyalaapinyanaik keatas,danmenutupiseluruhgua,berfikir,sepertiyang dialakukandalamfikirannyasendiri,untukmemakangua itudenganbanyakapiTetapimalaikatTuhanmenjaganya 3NamundiatidakdapatmengutukSyaitan,atau mencederakandiadenganperkataan,keranadiatidak mempunyaikuasakeatasdia,dandiatidakmengambil untukmelakukannyadengankata-katadarimulutnya

4Olehitumalaikatitubersabardengandia,tanpa mengucapkansepatahkatapunyangburuksehingga FirmanTuhandatangyangberkatakepadaIblis,"Pergilah darisini,dahuluengkautelahmenipuhamba-hamba-Ku, dankaliiniengkauberusahauntukmembinasakanmereka 5"Sekiranyabukankeranabelaskasihan-Ku,Akuakan membinasakanengkaudanbalatentaramudaribumi TetapiAkutelahbersabardenganengkau,sampaikeakhir zaman"

6KemudianIblismelarikandiridarihadapanTuhan Tetapiapiituterusmenyaladisekelilingguaitusepertiapi arangsepanjanghari;iaituharikeempatpuluhenamyang AdamdanHawahabiskansejakmerekakeluardaritaman

7DanapabilaAdamdanHawamelihatbahawabahangapi telahagakmenyejukkan,merekamulaberjalankearahgua untukmasukkedalamnyasepertibiasa;tetapimerekatidak dapat,keranabahangapi.

8Kemudianmerekaberduamenangiskeranaapiyang memisahkanantaramerekadangua,danyang menghampirimereka,menyalaDanmerekatakut 9KemudianAdamberkatakepadaHawa,"Lihatlahapiini, yangdarinyakitamempunyaibahagiandalamdirikita: yangdahulunyamenyerahkankepadakita,tetapitidaklagi melakukannya,sekarangkitatelahmelampauibatas penciptaan,danmengubahkeadaankita,dansifatkita berubah.Tetapiapitidakberubahsifatnya,dantidak berubahdaripenciptaannyaOlehitu,iaberkuasaataskita, danapabilakitadatangmenghampirinya"

BAB45

1KemudianAdambangundanberdoakepadaAllah, katanya,"Lihat,apiinitelahmemisahkanantarakamidan guayangtelahEngkauperintahkankepadakamiuntuk diami;tetapisekarang,lihatlah,kamitidakdapatmasukke dalamnya"

2KemudianAllahmendengarAdam,danmengirimkan kepadanyaFirman-Nya,yangmengatakan:--

3"HaiAdam,lihatlahapiini,betapaberbezanyalaapidan panasnyadengantamankenikmatandansegalakebaikandi dalamnya!

4"Ketikaengkauberadadibawahkekuasaan-Ku,semua makhluktundukkepadamu,tetapisetelahengkau melanggarperintah-Ku,merekasemuabangkitatasmu."

5SekalilagiTuhanberfirmankepadanya,"Lihatlah,wahai Adam,betapaSyaitantelahmeninggikanmu!Diatelah mencabutKetuhananmu,dankeadaanyangditinggikan sepertiAku,dantidakmenepatifirman-Nyakepadamu; tetapi,bagaimanapun,telahmenjadimusuhmuDialah yangmembuatapiinidimanadiabermaksuduntuk membakarkamudanHawa

6"Mengapa,wahaiAdam,diatidakmemelihara perjanjiannyadenganmu,walaupunsatuhari;tetapitelah mencabutkemuliaanyangadapadamu--apabilaengkau tundukkepadaperintah-Nya?

7"Adakahkamumenyangka,Adam,bahawadia mengasihikamuketikadiamembuatperjanjianinidengan kamu?Atau,diamengasihikamudaninginmengangkat kamuketempatyangtinggi?

8"Tetapitidak,Adam,diatidakmelakukansemuaitu keranakasihkepadamu;tetapidiainginmembuatkamu keluardariterangkedalamkegelapan,dandarikeadaan yangtinggikepadakehinaan;darikemuliaankepada kehinaan;darikegembiraankepadakesedihan;dandari rehatkepadapuasadanpingsan."

9TuhanberfirmanjugakepadaAdam,"Lihatlahapiyang dinyalakanolehSyaitandisekelilingguamu;lihatlah keajaibaniniyangmengelilingimu;danketahuilahbahawa iaakanmeliputikamudanketurunanmu,apabilakamu mendengarkanperintahnya;bahawadiaakanmenghajar kamudenganapi;danbahawakamuakanturunkeneraka setelahkamumati

10"Makakamuakanmelihatnyalaapinya,yangakan menyala-nyaladisekelilingmudanketurunanmuTidak akanadakelepasandaripadanyabagimu,kecualipada

kedatangan-Ku;demikianjugakamutidakdapatsekarang masukkedalamguamu,olehkarenaapibesardi sekelilingnya;tidaksampaiFirman-Kudatangyangakan membukajalanbagimupadahariperjanjian-Kudigenapi. 11"Padamasainitidakadajalanbagimuuntukdatangdari siniuntukberehat,sebelumFirman-Kudatang,yang adalahFirman-KuKemudianIaakanmengadakanjalan bagimu,danengkauakanmendapatperhentian."Kemudian TuhanmemanggildenganFirman-Nyakepadaapiyang menyaladisekelilingguaitu,sehinggaiaterbelah, sehinggaAdamtelahmelaluinyaKemudianapiitu membelahdirinyadenganperintahAllah,dandibuatjalan bagiAdam.

12DanAllahmenariksemulaFirman-NyadaripadaAdam

BAB46

1KemudianAdamdanHawamulasekalilagimasukke dalamguaitu.Danapabilamerekasampaikejalandi antaraapiitu,Syaitanmeniupkedalamapisepertiangin ribut,danmembuatkeatasAdamdanHawaapiarang yangmenyala;sehinggabadanmerekahangus;danapi arangmembakarmereka

2DandaripadapembakaranapiituAdamdanHawa berserudenganlantang,danberkata,"YaTuhan, selamatkankami!Janganbiarkankamidimakandan ditimpaolehapiyangmenyalaini;danjanganmenuntut kamikeranatelahmelanggarperintah-Mu."

3KemudianTuhanmelihatkepadatubuhmereka,dimana Iblistelahmenyebabkanapimenyala,danTuhan menghantarmalaikat-Nyayangmenahanapiyangmenyala ituTetapilukaitukekaldibadanmereka

4DanTuhanberkatakepadaAdam,"Lihatlahkasih Syaitankepadamu,yangberpura-puramemberikan kepadamuKetuhanandankebesaran;danlihatlah,dia membakarmudenganapi,danberusahauntuk memusnahkanmudaribumi.

5"Makalihatlahkepada-Ku,haiAdam,Akutelah menciptakankamu,danberapakaliAkutelahmelepaskan kamudaritangannya?Jikatidak,adakahDiatidakakan membinasakankamu?"

6TuhanberfirmanlagikepadaHawa,"Apakahyang dijanjikan-Nyakepadamuditamanitu,denganberkata, 'Padawaktukamuakanmakanbuahpohonitu,matamu akanterbuka,dankamuakanmenjadisepertidewa, mengetahuiyangbaikdanyangjahat.'Tetapi sesungguhnyaDiatelahmembakartubuhkamudenganapi, danmerasakankepadakamurasaapi,keranarasasyurga itu,danDiatelahmelihatkepadakamuapiyangmenyala, dankejahatannya,sertakuasayangadapadanya

7"Matamutelahmelihatkebaikanyangtelahdiambilnya daripadakamu,dansesungguhnyaDiatelahmembuka matamu;dankamutelahmelihattamandimanakamu bersama-samaAku,dankamujugatelahmelihatkejahatan yangdatangkeataskamudaripadaSyaitanTetapitentang TuhanYangMahaEsa,Diatidakdapatmemberikannya kepadamu,tidakjugamemenuhiucapan-Nyakepadakamu. Bahkan,Diasangatmarahterhadapkamudanbenihkamu, yangakandatangselepaskamu"

8DanAllahmenarikFirman-Nyadaripadamereka.

BAB47

1KemudianAdamdanHawamasukkedalamguaitu, tetapigemetarmelihatapiyangmenghanguskantubuh mereka.MakaAdamberkatakepadaHawa:--

2"Lihat,apitelahmembakardagingkitadiduniaini; tetapibagaimanajadinyaapabilakitamati,danSyaitan akanmenghukumjiwakita?Bukankahpembebasankitaitu lamadanjauh,melainkanjikaTuhandatang,dandalam belaskasihankepadakitamemenuhijanji-Nya?"

3KemudianAdamdanHawamasukkedalamguaitu, memberkatidirimerekasendirikeranamasukkedalamnya sekalilagi.Keranadalamfikiranmereka,merekatidak bolehmemasukinya,apabilamerekamelihatapidi sekelilingnya

4Tetapiketikamatahariterbenamapimasihmenyaladan menghampiriAdamdanHawadidalamguaitu,sehingga merekatidakdapattidurdidalamnyaSelepasmatahari terbenam,merekakeluardarisitu.Iniadalahharikeempat puluhtujuhselepasmerekakeluardaritaman

5AdamdanHawakemudiandatangkebawahpuncak bukitditepitamanuntuktidur,sepertibiasa.

6DanmerekaberdiridanberdoakepadaTuhanuntuk mengampunidosamereka,dankemudiantertidurdibawah puncakgunung.

7TetapiSyaitan,yangmembencisegalakebaikan,berfikir didalamdirinya:SedangkanTuhantelahmenjanjikan keselamatankepadaAdammelaluiperjanjian,danbahawa Diaakanmembebaskannyadaripadasegalakesusahan yangtelahmenimpanyatetapitidakberjanjikepadaku melaluiperjanjian,dantidakakanmelepaskanaku daripadakesusahanku;tidak,keranaDiatelahberjanji kepadanyabahawaDiaakanmenjadikandiadan keturunannyatinggaldidalamkerajaandimanasaya pernahberada-sayaakanmembunuhAdam

8Bumiakanhilangdaripadanya;danakanditinggalkan kepadasayasahaja;supayaapabiladiamatidiamungkin tidakmempunyaiketurunanyangtersisauntukmewarisi kerajaanyangakankekaldalamkerajaansayasendiri; MakaAllahakankekurangansaya,danDiaakan memulihkansayakepadanyadengantenterasaya

BAB48

1SelepasiniSyaitanmemanggiltenteranya,yang semuanyadatangkepadanya,danberkatakepadanya:--

2"WahaiTuhankami,apakahyangakanEngkauperbuat?"

3KemudianDiaberkatakepadamereka,"Kamutahu bahawaAdamini,yangdiciptakanTuhandaripadatanah, adalahdiayangtelahmengambilkerajaankitaMarilah, marilahkitaberkumpuldanmembunuhnya;atau melemparkanbatukearahdiadanHawa,danhancurkan merekadibawahnya"

4ApabilatenteraSyaitanmendengarperkataanini,mereka sampaikebahagiangunungdimanaAdamdanHawa sedangtidur

5KemudianSyaitandanbalatentaranyamengambil sebuahbatubesar,lebardanrata,dantidakbercela,sambil berpikirdalamdirinya,"Sekiranyaadalubangpadabatuitu, apabilabatuitumenimpamereka,lubangpadabatuitu mungkinmenimpamereka,dandengandemikianmereka akanmelarikandiridantidakmati"

6Kemudiandiaberkatakepadabalatentaranya, "Angkatlahbatuinidanlemparkankeatasmereka,supaya batuitutidakbergulingdarimerekaketempatlainDan apabilakamutelahmelemparkannya,larilahdanjangan tinggal."

7Danmerekamelakukansepertiyangdiaperintahkan kepadamerekaTetapiketikabatuitujatuhdarigunungke atasAdamdanHawa,Tuhanmemerintahkannyauntuk menjadisemacamgudangdiatasmereka,yangtidak membahayakanmerekaDanbegitulahdenganperintah Allah

8Tetapiapabilabatuitujatuh,seluruhbumibergetar dengannya,dan.digoncangkandarisaizbatu.

9Dansemasaiabergegardanbergegar,AdamdanHawa terjagadaritidur,danmendapatidirimerekadibawahbatu sepertibangsal.Tetapimerekatidaktahubagaimana keadaannya;keranaapabilamerekatertidurmerekaberada dibawahlangit,danbukandibawahbangsal;danapabila merekamelihatnya,merekatakut.

10KemudianAdamberkatakepadaHawa,"Mengapa gunungitumelengkung,danbumibergoncangdan bergoncangkeranakita?Danmengapabatuini membentangdiataskitasepertikemah?

11"AdakahAllahbermaksuduntukmenganiayakitadan mengurungkitadalampenjaraini?AtauadakahDiaakan menutupbumiataskita?

12"Diamurkakepadakitakeranakitakeluardarigua tanpaperintah-Nya,dankeranakitamelakukannyaatas kehendakkitasendiri,tanpaberundingdenganDia,ketika kitameninggalkanguaitudansampaiketempatini"

13KemudianHawaberkata,"Seandainyabumi bergoncangkarenakita,danbatuinimembentukkemahdi ataskitakeranapelanggarankita,makacelakalahkita,hai Adam,keranahukumankitaakanpanjang.

14"TetapibangkitlahdanberdoalahkepadaTuhanuntuk memberitahukamitentanghalini,danapakahbatuini, yangterbentangdiataskamisepertikemah."

15KemudianAdamberdiridanberdoadihadapanTuhan, untukmemberitahudiatentangkesempitaniniDanAdam dengandemikianberdiriberdoahinggapagi.

BAB49

1KemudiandatanglahFirmanTuhandanberkata:--

2"HaiAdam,siapakahyangmenasihatimu,ketikaengkau keluardarigua,untukdatangketempatini?"

3DanAdamberkatakepadaTuhan,"YaTuhan,kami datangketempatinikeranapanasapi,yangmenimpakami didalamgua"

4KemudianTuhanAllahberfirmankepadaAdam,“Wahai Adam,engkautakutakanpanasnyaapiuntuksatumalam, tetapibagaimanajadinyaapabilaengkautinggaldineraka?

5"Namun,haiAdam,jangantakut,danjanganberkata dalamhatimubahawaAkutelahmembentangkanbatuini sebagaitendadiatasmu,untukmenghukummudengannya

6"IadatangdariSyaitan,yangtelahmenjanjikan kepadamuKetuhanandankeagungan.Dialahyang melemparkanbatuiniuntukmembunuhkamudibawahnya, danHawabersamakamu,dandengandemikian menghalangkamudaripadahidupdiatasbumi.

7"Tetapi,dalambelaskasihankepadamu,samaseperti batuitujatuhmenimpamu,Akumemerintahkannyauntuk

membentukatapdiatasmu,danbatudibawahmu,untuk merendahkandirinya.

8"Dantandaini,haiAdam,akanterjadikepada-Kupada kedatangan-Kukeatasbumi:Iblisakanmembangkitkan orang-orangYahudiuntukmembunuhAku;danmereka akanmeletakkanAkudidalambatu,danmemeteraikan sebuahbatubesardiatas-Ku,danAkuakantinggaldi dalambatuitutigaharitigamalam.

9"TetapipadahariketigaAkuakanbangkitkembali,dan akanmenjadikeselamatanbagimu,haiAdam,danbagi keturunanmu,untukpercayakepada-KuTetapi,haiAdam, Akutidakakanmembawamudaribawahbatuinisehingga tigaharitigamalamberlalu."

10DanAllahmenariksemulaFirman-NyadaripadaAdam 11TetapiAdamdanHawaberdiamdibawahbatuitutiga haritigamalam,sepertiyangTuhankatakankepada mereka

12DanAllahberbuatdemikiankepadamerekakerana merekatelahmeninggalkanguamerekadandatangke tempatyangsamatanpaperintahAllah 13Tetapi,selepastigaharitigamalam,Tuhanmembuka batuitudanmembawamerekakeluardaribawahnya. Dagingmerekamenjadikering,danmatadanhatimereka gelisahkeranamenangisdanberdukacita

BAB50

1KemudianAdamdanHawapergidanmasukkeGua HartaKarun,danmerekaberdiriberdoadidalamnya sepanjanghariitu,hinggapetang

2Daniniberlakupadapenghujunglimapuluhhariselepas merekameninggalkantamanitu

3TetapiAdamdanHawabangkitsemuladanberdoa kepadaTuhandidalamguasepanjangmalamitu,dan memohonbelaskasihandaripada-Nya

4Danapabilafajarmenyingsing,Adamberkatakepada Hawa,"Mari!marikitapergidanmelakukanbeberapa kerjauntuktubuhkita"

5Makakeluarlahmerekadariguaitudansampaike perbatasanutaratamanitu,danmerekamencarisesuatu untukmenutupitubuhmerekaTetapimerekatidak menemuiapa-apa,dantidaktahubagaimanauntuk melakukankerjaitu.Namunbadanmerekabernoda,dan merekaterdiamkeranasejukdanpanas

6KemudianAdamberdiridanmemintaTuhanuntuk menunjukkankepadanyasesuatuyangdapatmenutupi tubuhmereka

7KemudiandatanglahFirmanTuhandanberkata kepadanya,"WahaiAdam,bawalahHawadandatanglah kepantailaut,tempatkamuberpuasadahuluDisanakamu akanmendapatikulitdomba,yangdagingnyadimakan singa,dankulitnyayangtersisa.Ambillahdanbuatlah pakaianuntukdirimusendiri,danpakaikanlahpakaianmu"

BAB51

1ApabilaAdammendengarfirmanTuhanini,dia membawaHawadanpergidarihujungutaratamanituke selatannya,ditepisungaiair,tempatmerekapernah berpuasa.

2Tetapisemasamerekasedangdalamperjalanan,dan sebelummerekatibaditempatitu,Syaitan,sijahat,telah

mendengarFirmanTuhanbercakapdenganAdam mengenaipenutupnya.

3Iamenyedihkandia,dandiabergegasketempatdimana kulitdombaituberada,denganniatuntukmengambilnya danmelemparkannyakedalamlaut,ataumembakarnya denganapi,agarAdamdanHawatidakakanmenemuinya 4Tetapiketikadiahendakmengambilmereka,Firman Tuhandatangdarisyurga,danmengikatnyadisisikulititu sehinggaAdamdanHawamendekatinyaTetapiketika merekamenghampirinya,merekatakutkepadanya,dan wajahnyayangmengerikan

5KemudiandatanglahFirmanTuhankepadaAdamdan Hawa,danberkatakepadamereka,“Inilahdiayang tersembunyididalamularitu,danyangmenyesatkankamu, danmenanggalkankamudaripakaianterangdan kemuliaandimanakamuberada.

6"InilahDiayangmenjanjikankepadamukeagungandan ketuhananKalaubegitu,dimanakahkeindahanyangada pada-Nya?Dimanakahkeilahian-Nya?Dimanakah cahaya-Nya?Dimanakahkemuliaanyangadapada-Nya?

7"Sekarangsosoknyamengerikan,diamenjadikejidi antaraparamalaikat,dandiatelahdipanggilSyaitan.

8"HaiAdam,akuinginmengambildarimupakaian duniawiyangterbuatdarikulitdomba,dan memusnahkannya,dantidakmembiarkanmuberselubung dengannya

9"Maka,apakahkecantikannya,sehinggakamu mengikutinya?Danapayangkamuperolehdengan mendengarkandia?Lihatlahperbuatan-perbuatannyayang jahat,kemudianpandanglahkepada-Ku;kepada-Ku, Penciptamu,dankepadaperbuatan-perbuatanyangbaik Akulakukankepadamu

10"Lihat,akumengikatdiasehinggakamudatangdan melihatdiadanmelihatkelemahannya,sehinggatiada kuasayangtinggalpadanya"

11DanAllahmelepaskandiadaribelenggunya

BAB52

1SelepasiniAdamdanHawatidakberkatalagi,tetapi menangisdihadapanTuhankeranapenciptaanmereka,dan tubuhmerekayangmemerlukanpenutupduniawi

2KemudianAdamberkatakepadaHawa,"WahaiHawa, iniadalahkulitbinatangyangdengannyakitaakan menutupinyaTetapiapabilakitatelahmemakainya, lihatlah,tandakematianakandatangkepadakita,kerana pemilikkulitinitelahmati,dantelahmusnahDemikian jugakitaakanmati,danberlalu."

3KemudianAdamdanHawamengambilkulititu,dan kembalikeGuaHartaKarun;danketikadidalamnya, merekaberdiridanberdoasepertibiasa

4Danmerekaberfikirbagaimanamerekabolehmembuat pakaiandaripadakulititu;keranamerekatidakmempunyai kemahiranuntukitu

5KemudianAllahmengutusmalaikat-Nyakepadamereka untukmenunjukkankepadamerekacaramenyelesaikannya DanmalaikatituberkatakepadaAdam,"Pergilahdan bawalahbeberapadurikurma"KemudianAdamkeluar danmembawabeberapa,sepertiyangdiperintahkan malaikatkepadanya.

6Kemudianmalaikatitumulaidihadapanmerekauntuk mengolahkulit,menurutcaraorangyangmenyediakan

bajuDandiamengambilduriitudanmenancapkannyake dalamkulit,didepanmatamereka.

7Kemudianmalaikatituberdirisekalilagidanberdoa kepadaTuhansupayaduridalamkulititudisembunyikan, sehinggaseolah-olahdijahitdengansatubenang.

8Danbegitulah,denganperintahTuhan;merekamenjadi pakaianuntukAdamdanHawa,danDiamemakaikan mereka.

9Sejakituaurattubuhmerekaditutupdaripandanganmata masing-masing

10Daniniberlakupadapenghujungharikelimapuluhsatu 11KemudianapabilatubuhAdamdanHawaditutupi, merekaberdiridanberdoa,danmemohonbelaskasihan Tuhan,danpengampunan,danberterimakasihkepada-Nya keranaDiatelahmengasihanimereka,dantelahmenutupi auratmereka.Danmerekatidakberhentidarisolat sepanjangmalamitu

12Kemudianapabilaibuitumenyingsingpadaterbitnya matahari,merekaberdoamengikutkebiasaanmereka;dan kemudiankeluardarigua

13DanAdamberkatakepadaHawa,"Olehkeranakita tidaktahuapayangadadisebelahbaratguaini,marilah kitapergidanmelihatnyahariini"Kemudianmereka keluardanpergikesempadanbarat

BAB53

1Merekatidakterlalujauhdariguaitu,apabilaSyaitan datangkearahmereka,danbersembunyidiantaramereka danguaitu,dibawahbentukduasingabuastigaharitanpa makanan,yangdatangkearahAdamdanHawa,seolaholahmenghancurkanmerekadanmemakanmereka

2KemudianAdamdanHawamenangis,danberdoa kepadaTuhanuntukmembebaskanmerekadaricakar mereka

3KemudianFirmanTuhandatangkepadamereka,dan menghalausinga-singaitudaripadamereka.

4DanTuhanberkatakepadaAdam,"HaiAdam,apakah yangkamucaridisempadanbarat?Danmengapakamu meninggalkansempadantimurdengankehendakmusendiri, dimanatempatkediamanmu?

5"Sekarang,kembalilahkeguamu,dantinggallahdi dalamnya,supayaSyaitantidakmemperdayakanmu,dan tidakmelaksanakanmaksudnyaatasmu

6“Karenadiperbatasanbaratini,wahaiAdam,akankeluar darimusebuahbenih,yangakanmengisinya;danyang akanmenajiskandirimerekadengandosa-dosamereka, dandenganpenyerahanmerekakepadaperintahSetan,dan denganmengikutipekerjaannya

7"SebabituAkuakanmendatangkanairbahatasmereka, danmenenggelamkanmerekasemuaTetapiAkuakan melepaskansisaorangbenardiantaramereka,danAku akanmembawamerekakenegeriyangjauh,dannegeri yangkamudiamisekaranginiakantetapmenjadisunyi sepidantidakadaseorangpunpenduduknya"

8SetelahAllahberfirmandemikiankepadamereka, merekakembalikeGuaHartaKarun.Tetapidaging merekatelahkering,dankekuatanmerekagagalkerana berpuasadanberdoa,dandarikesedihanyangmereka rasakankeranamelanggarTuhan.

BAB54

1KemudianAdamdanHawaberdirididalamguaitudan berdoasepanjangmalamitusehinggafajarmenyingsing. Danapabilamataharitelahterbitmerekaberduakeluardari guaitu;kepalamerekamerayau-rayaukeranakesedihan yangberat,danmerekatidaktahukemanamerekapergi

2Danmerekaberjalandemikiankesempadanselatan tamanituDanmerekamulanaikkesempadanitusehingga merekasampaikesempadantimuryangtidakadaruang yanglebihjauhlagi

3Dankerubyangmenjagatamanituberdiridipintu gerbangbarat,danmenjaganyaterhadapAdamdanHawa, supayamerekatidaktiba-tibamasukkedalamtamanitu Dankerubituberputar,seolah-olahhendakmembunuh mereka;sesuaidenganperintahyangAllahberikan kepadanya

4ApabilaAdamdanHawasampaikesempadantimur tamanituberfikirdalamhatimerekabahawakerubitu tidakmemerhatikansemasamerekaberdiriditepipintu gerbangseolah-olahinginmasuk,tiba-tibadatangkerubitu denganpedangapiyangberkilauanditangannya;dan apabiladiamelihatmereka,diapergiuntukmembunuh merekaKeranadiatakutkalau-kalauTuhanakan membinasakannyajikamerekamasukkedalamtaman tanpaperintah-Nya

5DanpedangkerubitukelihatanmenyaladarijauhTetapi apabilaDiamengangkatnyakeatasAdamdanHawa, nyalanyatidakmenyala

6OlehsebabitukerubitumenyangkabahawaAllah berkenankepadamereka,danmembawamerekakembali kedalamtamanituDankerubituberdiritertanya-tanya 7DiatidakdapatnaikkeSyurgauntukmemastikan perintahTuhanmengenaimerekamasukkedalamtaman; olehitudiatinggalberdiridisampingmereka,tidakdapat keranadiaberpisahdaripadamereka;keranadiatakut kalau-kalaumerekaakanmemasukitamanitutanpaizin daripadaTuhan,yangkemudiannyaakanmembinasakan dia

8ApabilaAdamdanHawamelihatkerubitudatangke arahmerekadenganpedangapiyangmenyala-nyaladi tangannya,merekajatuhtersungkurkeranaketakutan,dan sepertimati.

9Padamasaitulangitdanbumibergegar;dankerub-kerub yanglainturundarilangitkepadakerubyangmenjaga tamanitu,danmelihatdiaterkejutdandiam.

10Kemudian,sekalilagi,malaikatlainturundekattempat dimanaAdamdanHawaberada.Merekaberpecahantara kegembiraandankesedihan

11Merekabergembira,keranamerekamenyangkabahawa TuhanberkenankepadaAdam,daningindiakembalike tamanitu;daninginmengembalikannyakepada kegembiraanyangpernahdinikmatinya

12TetapimerekabersedihkeranaAdam,keranadiatelah jatuhsepertiorangmati,diadanHawa;danmerekaberkata dalamfikiranmereka,"Adamtidakmatiditempatini, tetapiAllahtelahmembunuhdia,keranadiatelahdatang ketempatini,daninginmasukketamantanpaizin-Nya"

BAB55

1KemudiandatangFirmanTuhankepadaAdamdanHawa, danmembangkitkanmerekadarikeadaanmatimereka, berkatakepadamereka,"Mengapakamunaikkesini?Dr, kamuberniatuntukpergiketaman,darimanaAku membawakamukeluar?Iatidakbolehberlakupadahari ini;tetapihanyaapabilaperjanjianyangAkubuatdengan kamutelahdipenuhi"

2KemudianAdam,apabiladiamendengarFirmanTuhan, dankibasanparamalaikatyangtidakdilihatnya,tetapi hanyamendengarbunyimerekadengantelinganya,diadan Hawamenangis,danberkatakepadaparamalaikat:--

3"Hairoh-roh,yangmenantikanTuhan,pandanglahaku, danapabilaakutidakdapatmelihatkamu!Keranaketika akuberadadalamalamsemulajadicerahku)makaaku dapatmelihatkamuAkumenyanyikanpujiansepertikamu; danhatikujauhdiataskamu

4"Tetapisekarang,bahawasayatelahmelanggar,sifat terangitutelahhilangdaripadasaya,dansayatelahdatang kepadakeadaanyangsengsarainiDansekarangsaya datangkepadaini,bahawasayatidakdapatmelihatkamu, dankamutidakmelayanisayasepertibiasaKeranasaya telahmenjadidaginghaiwan

5"Namunsekarang,wahaiparamalaikatTuhan,mintalah kepadaTuhanbersamaku,untukmemulihkanakukepada keadaansepertidahulu,untukmenyelamatkanakudari kesengsaraanini,danuntukmenghapuskandariku hukumanmautyangdijatuhkan-Nyakepadaku,kerana telahmelanggarDia"

6Kemudian,apabilaparamalaikatmendengarperkataan ini,merekasemuaberdukacitakeranadia;danmengutuk SyaitanyangtelahmenipuAdam,sehinggadiadatangdari tamankepadakesengsaraan;darihiduphinggamati;dari damaikepadamasalah;dandarikegembiraankenegeri asing

7KemudianparamalaikatberkatakepadaAdam,“Engkau mendengarkanSyaitan,danmeninggalkanFirmanTuhan yangmenciptakankamu;dankamupercayabahawa Syaitanakanmemenuhisemuayangtelahdijanjikannya kepadamu

8"Tetapisekarang,haiAdam,kamiakanmemberitahukan kepadamu,apayangmenimpakamimelaluidia,sebelum diajatuhdarisyurga

9"Iamengumpulkanbalatentara-Nya,danmenipumereka, berjanjikepadamerekauntukmemberikankepadamereka kerajaanyangbesar,sifatilahi,danjanji-janjilainyang dibuat-Nyakepadamereka.

10"Barang-barangnyapercayaakanhalitufirman-Nya adalahbenar,makamerekatundukkepadanya,dan meninggalkankemuliaanAllah

11“Laludiamenyuruhmemanggilkamimenurutperintahperintahyangharuskamilakukanuntukmengikuti perintah-Nya,danmendengarkanjanji-Nyayangsia-sia Tetapikamitidakmau,dankamitidakmenerima nasihatnya

12"KemudiansesudahiaberperangmelawanAllah,dan bermuka-mukadenganDia,iamengumpulkanbala tentaranyadanberperangmelawankitaDanjikalaubukan karenakekuatanAllahyangmenyertaikita,kitatidakakan dapatmengalahkanDiauntukmelemparkanDiadarisurga

13"TetapiapabilaDiajatuhdariantarakita,adasukacita yangbesardisyurga,keranaDiatelahturundaripadakita, keranasekiranyadiatinggaldisyurga,tidakadasatupun malaikatyangtinggaldidalamnya.

14"TetapiTuhandalambelaskasihan-Nya,mengusirdia dariantarakitakebumiyanggelapini,keranadiatelah menjadikegelapanitusendiridanpekerjayangtidakadil

15"Dandiatelahmeneruskan,wahaiAdam,untuk berperangmelawankamu,sehinggadiamenipukamudan membuatkamukeluardaritaman,kenegeriasingini,di manasemuaujianinitelahdatangkepadakamuDan kematian,yangditimpakanTuhankeatasnyadiajugatelah membawakepadakamu,yaAdam,keranakamu mematuhinya,danmelanggarperintahTuhan"

16KemudianparamalaikatbersukacitadanmemujiTuhan, danmemintaDiauntuktidakmembinasakanAdamkaliini, keranadiatelahberusahauntukmemasukitaman;tetapi untukbersabardengandiasehinggapenggenapanjanji;dan untukmenolongnyadiduniainisehinggadiabebasdari tanganSyaitan

BAB56

1KemudiandatanglahFirmanTuhankepadaAdam,dan berkatakepadanya:--

2“WahaiAdam,lihatlahtamankegembiraanitudanbumi kerjakerasini,danlihatlahparamalaikatyangadadi dalamtamanituyangpenuhdenganmereka,danlihatlah dirimusendiriandibumiini,bersamaSyaitanyangtelah engkautaati

3"Namun,jikakamutelahtunduk,dantaatkepada-Ku, dantelahmemeliharaFirman-Ku,kamuakanbersamasamamalaikat-Kuditaman-Ku

4“Tetapiapabilakamumelanggardanmendengarkan Syaitan,kamumenjaditetamunyadiantarapara malaikatnya,yangpenuhdengankejahatan;dankamu datangkebumiini,yangmenumbuhkankepadamuduri danduri

5"WahaiAdam,mintalahdiayangmenipumu,untuk memberikankepadamusifatilahiyangdijanjikan-Nya kepadamu,atauuntukmenjadikanmusebuahtamanseperti yangtelahAkubuatuntukmu;atauuntukmemenuhimu dengansifatterangyangsamayangtelahAkupenuhi kepadamu

6"Mintalahdiauntukmenjadikanmutubuhsepertiyang Akujadikankepadamu,ataumemberimuhariperhentian sepertiyangAkuberikankepadamu;atauuntuk menciptakandalamdirimujiwayangmunasabah,seperti yangAkuciptakanuntukmu;atauuntukmemindahkanmu darisinikebumilaindaripadayangAkuberikan kepadamuTetapi,wahaiAdam,diatidakakanmemenuhi walausatupundariperkarayangdiakatakankepadamu.

7"Maka,akuilah,kasihkarunia-Kuterhadapmu,danbelas kasihan-Kukepadamu,haimakhluk-Ku,bahwaAkutidak membalaskepadamupelanggaranmuterhadapAku,tetapi karenabelaskasihan-Kukepadamu,Akutelahberjanji kepadamubahwapadaakhirlimasetengahhariyangbesar ituAkuakandatangdanmenyelamatkanmu"

8KemudianAllahberfirmanlagikepadaAdamdanHawa, "Bangunlah,turunlahdarisini,supayajangankerub denganpedangapiditangannyamembinasakankamu"

9TetapihatiAdamterhiburolehfirmanTuhankepadanya, dandiamenyembahdihadapan-Nya.

10DanTuhanmemerintahkanmalaikat-malaikat-Nya untukmengiringiAdamdanHawakeguadengangembira, bukannyaketakutanyangmenimpamereka.

11Kemudianmalaikat-malaikatmengangkatAdamdan Hawa,danmembawamerekaturundarigunungdekat taman,dengannyanyiandanmazmur,sehinggamereka membawamerekakedalamguaDisanaparamalaikat mulaimenghiburdanmenguatkanmereka,dankemudian pergidarimerekamenujusurga,kepadaPenciptamereka, yangtelahmengutusmereka

12Tetapi,setelahparamalaikatpergidariAdamdanHawa, datangSyaitan,denganmukayangmalu,danberdiridi pintuguayangdidalamnyaterdapatAdamdanHawaDia kemudianmemanggilAdam,danberkata,"WahaiAdam, marilah,biarkanakuberbicaradenganmu"

13KemudianAdamkeluardariguaitu,menyangkadia adalahsalahseorangmalaikatTuhanyangdatanguntuk memberinasihatyangbaikkepadanya

BAB57

1TetapiketikaAdamkeluardanmelihatsosoknyayang mengerikanitu,iatakutkepadanya,laluberkatakepadanya: "Siapakahengkau?"

2KemudianSyaitanmenjawabdanberkatakepadanya, "Akulah,yangmenyembunyikandirikudidalamularitu, danyangbercakapdenganHawa,danmemperdayanya sehinggadiamendengarkanperintahkuAkuadalahdia yangmengutusnya,melaluitipudayaucapanku,untuk menipumu,sehinggakamudandiamakanbuahpohonitu, dankamupergidaribawahperintahTuhan"

3TetapiapabilaAdammendengarkata-kataini daripadanya,diaberkatakepadanya,"Bolehkahkamu membuatsayasebuahtamansepertiyangTuhanbuatuntuk saya?Ataubolehkahkamumemakaikansayadengansifat terangyangsamadimanaTuhantelahmengenakansaya?

4"DimanakahsifatilahiyangEngkaujanjikankepadaku?

5KemudianSyaitanberkatakepadaAdam,"Adakahkamu fikir,bahawaapabilasayatelahbercakapdenganseseorang tentangapa-apa,sayaakanmembawanyakepadanyaatau memenuhiperkataansaya?Tidakbegitu.Keranasaya sendiritidakpernahterfikiruntukmendapatkanapayang sayaminta

6"OlehituAkutelahjatuh,danAkumembuatkamujatuh olehapayanguntuknyaAkusendiritelahjatuh;dan dengankamujuga,sesiapayangmenerimanasihatku,jatuh kerananya

7"Tetapisekarang,haiAdam,olehsebabkejatuhanmu engkauberadadibawahpemerintahanku,danAkuadalah rajaatasmu,keranaengkautelahmendengarkanaku,dan telahmelanggarperintahTuhanmuTidakakanada pembebasandaritangankuhinggahariyangdijanjikan kepadamuolehTuhanmu"

8Sekalilagidiaberkata,“Setelahkamitidakmengetahui hariyangdipersetujuidengankamuolehTuhanmu, mahupunjamdimanakamuakandiselamatkan,olehsebab itulahkamiakanmemperbanyakkanpeperangandan pembunuhankeataskamudanketurunanmuselepaskamu.

9"Inilahkehendakkamidankerelaankami,supayakami tidakmeninggalkanseorangpundarianakmanusiauntuk mewarisiperintahkamidisyurga

10"Keranatempattinggalkami,haiAdam,iaadalah dalamapiyangmenyala-nyala;dankamitidakakan berhentimelakukankejahatankami,tidaksatuhariatau satujamDanAku,haiAdam,akanmenaburkanapike atasmuapabilaengkaumasukkedalamguauntuktinggal disana"

11ApabilaAdammendengarperkataaninidiamenangis danberkabung,danberkatakepadaHawa,"Dengarlahapa yangdiakatakan;bahawadiatidakakanmemenuhiapaapapundariapayangdiakatakankepadamuditamanitu. Adakahdiabenar-benarkemudianmenjadirajaataskita?

12"TetapikitaakanmemintakepadaTuhan,yang menciptakankita,untukmelepaskankitadaritangan-Nya."

BAB58

1KemudianAdamdanHawamembentangkantangan merekakepadaTuhan,berdoadanmemohonDiauntuk menghalauSyaitandaripadamereka;supayadiatidak melakukankekerasankepadamereka,dantidakmemaksa merekauntukmengingkariTuhan

2KemudianAllahmengutusmalaikat-Nyakepadamereka denganserta-merta,yangmenghalauSyaitan--daripada merekaIniberlakukira-kiramatahariterbenam,padahari kelimapuluhtigaselepasmerekakeluardaritaman.

3KemudianAdamdanHawamasukkedalamguaitu,dan berdiridanmemalingkanmukamerekakebumi,untuk berdoakepadaTuhan.

4TetapisebelummerekaberdoaAdamberkatakepada Hawa,"Lihat,kamutelahmelihatgodaanapayangtelah menimpakitadinegeriini.Marilah,marilahkitabangkit, danmohonkepadaTuhanuntukmengampunidosa-dosa yangtelahkitalakukan;dankitatidakakankeluar sehinggapenghujunghariberikutnyakeempatpuluh.Dan jikakitamatidisini,Diaakanmenyelamatkankita"

5KemudianAdamdanHawabangkit,danbergabung bersamadalammemohonkepadaTuhan.

6Merekatinggaldidalamguaitusambilberdoa;tidak jugamerekakeluardaripadanya,padawaktumalamatau sianghari,sehinggadoamerekakeluardarimulutmereka, sepertinyalaapi

BAB59

1TetapiSyaitan,yangmembencisegalayangbaik,tidak membenarkanmerekamengakhiridoamerekaSebabIa memanggiltentara-Nya,danmerekadatang,semuanya Diakemudianberkatakepadamereka,"SejakAdamdan Hawa,yangkitatipu,telahsepakatbersama-samauntuk berdoakepadaTuhansiangdanmalam,danmemohon kepada-Nyauntukmenyelamatkanmereka,dankerana merekatidakakankeluardariguaitusehinggaakhirhari keempatpuluh

2"Danolehkeranamerekaakanmeneruskandoamereka sebagaimanamerekaberduatelahbersetujuuntuk melakukan,bahawaDiaakanmelepaskanmerekadari tangankita,danmemulihkanmerekakepadakeadaan semulamereka,lihatapayangakankitalakukankepada mereka"Danbalatentaranyaberkatakepadanya,

"Engkaulahyangberkuasa,yaTuhankami,untuk melakukanapayangEngkaukehendaki."

3KemudianSyaitan,besardalamkejahatan,mengambil tenteranyadanmasukkedalamgua,padamalamketiga puluhempatpuluhharidansatu;dandiamemukulAdam danHawa,sehinggadiameninggalkanmerekamati 4KemudiandatangFirmanTuhankepadaAdamdanHawa, yangmembangkitkanmerekadaripadapenderitaanmereka, danTuhanberfirmankepadaAdam,"Kuatkanlah,dan jangantakutkepadanyayangbarudatangkepadamu"

5TetapiAdammenangisdanberkata,"Dimanakah Engkau,yaTuhanku,sehinggamerekaakanmemukulaku denganpukulansedemikian,danbahawapenderitaanini akanmenimpakami;keatasakudankeatasHawa,hambaMu?"

6KemudianTuhanberkatakepadanya,"HaiAdam, lihatlah,diaadalahtuandanpenguasasegalayangada padamu,diayangberkata,Diaakanmemberikan kepadamuketuhanan.Dimanakahcintainikepadamu? Dandimanakahhadiahyangdijanjikan-Nya?

7"Sebabsekalisajadiaberkenan,haiAdam,datang kepadamu,untukmenghiburmu,untukmenguatkanmu,dan untukbersukacitabersamamu,danuntukmengirimbala tentaranyauntukmenjagamu,karenaengkautelah mendengarkandia,dantelahtundukkepadanasihatnya, dantelahmelanggarperintah-Kutetapitelahmengikuti perintahnya?"

8KemudianAdammenangisdihadapanTuhan,dan berkata,"YaTuhankeranaakutelahmelanggarsedikit, Engkautelahmenganiayaakudengansangatberatsebagai balasannya,akumemohonkepada-Muuntukmelepaskan akudaritangannya;jikatidakkasihanilahaku,dan keluarkanjiwakudaritubuhkusekarangdinegeriasing ini."

9KemudianTuhanberkatakepadaAdam,"Seandainyaada mengeluhdanberdoainisebelumini,sebelumkamu melanggar!Makakamuakanmendapatketenangan daripadakesusahanyangkamualamisekarang"

10TetapiTuhanbersabardenganAdam,danbiarkandia danHawatinggaldidalamguaitusehinggamerekatelah menggenapkanempatpuluhhariitu

11TetapimengenaiAdamdanHawa,kekuatandandaging merekalayudaripadaberpuasadanberdoa,daripadalapar dandahaga;keranamerekatidakpernahmerasaisamaada makananatauminumansejakmerekameninggalkantaman itu;ataufungsibadanmerekabelumdiselesaikan;dan merekatidakmempunyaikekuatanlagiuntukmeneruskan doadaripadakelaparan,sehinggapenghujunghari berikutnyahinggakeempatpuluhMerekarebahdidalam gua;tetapiperkataanyangkeluardarimulutmereka, hanyalahpujian

BAB60

1Kemudianpadaharikedelapanpuluhsembilan,Syaitan masukkedalamguaitu,denganmengenakanpakaianyang terang,danberikatdenganikatpinggangyangterang.

2Ditangannyaadatongkatcahaya,dandiakelihatan sangatmengerikan:tetapiwajahnyamenyenangkandan ucapannyamanis,

3Diadengandemikianmengubahdirinyauntukmenipu AdamdanHawa,danuntukmembuatmerekakeluardari gua,sebelummerekatelahmemenuhiempatpuluhhariitu 4Sebabiaberkatadidalamdirinya,"Sekarangsetelah empatpuluhharimerekaberpuasadanberdoa,Allahakan mengembalikanmerekakepadakeadaansemulamereka; tetapijikaDiatidakmelakukannya,Diaakantetap berkenankepadamereka;danwalaupunDiatidakberbelas kasihankepadamereka,apakahDiaakanmemberikan merekasesuatudaritamanuntukmenghiburmereka, sepertiyangsudahduakalisebelumnya"

5KemudianSyaitanmenghampiriguaitudenganrupa yangindahini,danberkata:--

6"WahaiAdam,bangunlahkamu,berdirilah,kamudan Hawa,danikutlahbersamaku,kenegeriyangbaik;dan jangantakut.Akuadalahdagingdantulangsepertikamu; danpadamulanyaakuadalahmakhlukyangdiciptakan Tuhan

7"Danbegitulah,apabilaDiatelahmenciptakanaku,Dia menempatkanakudalamsebuahtamandiutara,di perbatasandunia

8"DanDiaberkatakepadaku,'Tinggallahdisini!'Danaku tinggaldisanamenurutFirman-Nya,danakutidak melanggarperintah-Nya

9"KemudianDiamembuatakumengantuk,danDia membawaengkau,haiAdam,darisisiku,tetapitidak membuatengkautinggaldisisiku

10“TetapiAllahmemegangengkaudalamtanganilahiNya,danmenempatkanengkaudalamsebuahtamandi sebelahtimur

11"Laluakuberdukacitakeranakamu,keranaselama Tuhantelahmengambilkamudarisisiku,Diatidak membiarkankamutinggalbersamaku

12TetapiAllahberfirmankepadaku:Janganlahkamu berdukacitakarenaAdam,yangtelahAkukeluarkandari sisimu;tidakadabahayayangakanmenimpanya 13"'SebabsekarangAkutelahmengeluarkandarisisinya seorangpenolongbaginya,danAkutelahmemberikan kegembiraankepadanyadenganberbuatdemikian'" 14KemudianSyaitanberkatalagi,“Akutidaktahu bagaimanakeadaankamudidalamguaini,mahupunapa puntentangpencobaaniniyangtelahmenimpakamu sehinggaTuhanberfirmankepadaku,‘Lihatlah,Adam telahmelanggar,diayangtelahAkuambildaripihakmu, danjugaHawa,yangtelahAkuambildaripihaknya;dan Akutelahmenghalaumerekakeluardaritamanitu;kerana Akutelahmembuatmerekaberdiamdiridandalam kesengsaraan,keranaAkutelahmembuatmerekaberdiam diridandalamkesengsaraanmendengarkansyaitandan sesungguhnyamerekaberadadalampenderitaanhingga hariini,yangkelapanpuluh'

15"LaluAllahberfirmankepadaku,'Bangunlah,pergilah kepadamereka,danbuatlahmerekadatangketempatmu, danjanganbiarkanIblismendekatimereka,danmenindas merekaKeranamerekasekarangberadadalam kesengsaraanyangbesar,danterbaringtidakberdaya keranakelaparan.'

16"LaluIaberkatakepadaku,'Apabilaengkautelah mengambilnya,berilahmerekamakandaribuahPohon Kehidupan,danberilahmerekaminumairkedamaian,dan kenakanmerekadenganpakaianyangterang,dan kembalikanlahmerekakepadakeadaansemulayangpenuh

kasihkarunia,danjanganbiarkanmerekadalam kesengsaraan,karenamerekadatangdaripadamu.Tetapi janganlahkamubersedihhatiatasapayangtelahmenimpa mereka,danjanganlahbertobatatasmereka.

17"Tetapiapabilaakumendengarnya,akumenyesal,dan hatikutidakdapatmenanggungnyadengansabardemi kamu,haianakku

18"Tetapi,wahaiAdam,apabilasayamendengarnama Syaitan,sayatakut,dansayaberkatadalamhatisaya,Saya tidakakankeluar,supayajangandiamenjeratsaya,seperti yangdialakukankepadaanak-anaksaya,AdamdanHawa 19"Dansayaberkata,'YaAllah,apabilasayapergikepada anak-anaksaya,Syaitanakanmenemuisayadijalan,dan memerangisaya,sepertiyangdilakukannyaterhadap mereka'

20"LaluAllahberfirmankepadaku,'Janganlahtakut; apabilaengkaumenjumpainya,pukullahdiadengan tongkatyangadaditanganmu,danjangantakutkepadanya, sebabengkausudahlamaberdiri,dandiatidakakandapat mengalahkanengkau'

21"Laluakuberkata,'YaTuhanku,akusudahtua,dan tidakdapatpergi.Suruhlahmalaikat-Mumembawa mereka'

22"TetapiTuhanberkatakepadaku,'Malaikat, sesungguhnya,tidaksepertimereka,danmerekatidakakan bersetujuuntukdatangbersamamerekaTetapiAkutelah memilihkamu,keranamerekaadalahketurunanmu,dan sepertikamu,danakanmendengarkanapayangkamu katakan'

23KemudianAllahberfirmankepadaku,‘Jikaengkau tidakmempunyaikekuatanuntukberjalan,Akuakan mengirimkanawanuntukmembawaengkaudan menurunkanengkaudipintuguamereka;makaawanitu akankembalidanmeninggalkanengkaudisana.

24"'Danjikamerekaakandatangbersamamu,Akuakan menghantarawanuntukmembawaengkaudanmereka'

25"LaluIamemerintahkanawan,danawanitumenutupi akudanmembawaakukepadamu,lalukembali

26"Dansekarang,wahaianak-anakku,AdamdanHawa, lihatlahrambutkuyangberubandankeadaankuyanglemah, danpadakedatangankudaritempatyangjauhituMari, ikutlahaku,ketempatperhentian"

27Kemudiandiamulamenangisdanmenangisdihadapan AdamdanHawa,danairmatanyamengalirkeatasbumi sepertiair

28DanapabilaAdamdanHawamengangkatmatamereka danmelihatjanggutnya,danmendengarucapanmanisnya, hatimerekamenjadilembutterhadapnya;mereka mendengarkandia,keranamerekapercayadiabenar

29Danmerekamenganggapbahawamerekabenar-benar keturunannya,apabilamerekamelihatbahawawajah-Nya sepertiwajahmerekasendiri;danmerekamempercayainya.

BAB61

1KemudiandiamemegangtanganAdamdanHawa,dan mulamembawamerekakeluardarigua.

2Tetapiapabilamerekakeluarsedikitdaripadanya,Tuhan mengetahuibahawaSyaitantelahmengalahkanmereka, dantelahmembawamerekakeluarsebelumempatpuluh hariituberakhir,untukmembawamerekakesuatutempat yangjauh,danuntukmembinasakanmereka

3KemudianFirmanTuhanAllahdatanglagidan mengutukIblis,danmengusirnyadarimereka.

4DanTuhanmulaberfirmankepadaAdamdanHawa, berkatakepadamereka,"Apakahyangmembuatkamu keluardarigua,ketempatini?"

5KemudianAdamberkatakepadaTuhan,"Adakah Engkautelahmenciptakanmanusiasebelumkami?Kerana ketikakamiberadadidalamguaitutiba-tibadatang kepadakamiseorangtuayangbaikdanberkatakepada kami,'AkuadalahutusanAllahkepadamu,untuk membawakamukembalikesuatutempatperhentian'

6"Dankamipercaya,yaTuhan,bahawadiaadalahutusan daripada-Mu;dankamikeluarbersamanya;dantidaktahu kemanakamiharuspergibersamanya"

7KemudianTuhanberfirmankepadaAdam,"Lihatlah, itulahbapailmujahat,yangmembawakamudanHawa keluardariTamanKenikmatanDansekarang, sesungguhnya,apabiladiamelihatbahawakamudanHawa sama-samaberpuasadanberdoa,danbahawakamutidak keluardariguasebelumakhirempatpuluhhariitu,dia inginmenjadikantujuankamusia-sia,untukmemutuskan beberapatempatuntukmengikatkamu;musnahkanawak.

8"Sebabdiatidakdapatberbuatapa-apakepadakamu, melainkandiamenampakkandiri-Nyadalamrupakamu

9"Olehitudiadatangkepadamudenganmukaseperti mukamu,danmulamemberikantanda-tandakepadamu seolah-olahsemuanyabenar

10"TetapiAkudalambelaskasihandandengankasih karuniayangtelahKuberikankepadamu,tidak mengizinkandiamembinasakankamu,tetapiAku menghalaudiadaripadamu.

11"Sekarang,wahaiAdam,ambillahHawa,dan kembalilahkeguamu,dantinggallahdidalamnyahingga esokhariyangkeempatpuluh.Danapabilakamukeluar, pergilahkearahpintugerbangtimurtamanitu"

12KemudianAdamdanHawamenyembahTuhan,dan memujisertamemberkatiDiauntukpembebasanyang telahdatangkepadamerekadaripadaDiaDanmereka kembalikearahguaIniberlakupadawaktupetanghari ketigapuluhsembilan.

13KemudianAdamdanHawaberdiridandengan semangatyangbesar,berdoakepadaTuhan,untukdibawa keluardaripadakekuranganmerekauntukmendapatkan kekuatan;keranakekuatanmerekatelahhilangdaripada mereka,melaluilapardandahagadandoaTetapimereka melihatsepanjangmalamituberdoa,sehinggapagi.

14KemudianAdamberkatakepadaHawa,"Bangunlah, marilahkitapergikearahpintugerbangtimurtamanitu sepertiyangTuhankatakankepadakita"

15Danmerekamengucapkandoamerekasepertiyang biasamerekalakukansetiaphari;danmerekakeluardari guaituuntukmendekatipintugerbangtimurtamanitu.

16KemudianAdamdanHawaberdiridanberdoa,dan memohonkepadaTuhanuntukmenguatkanmereka,dan menghantarsesuatuuntukmemuaskanrasalaparmereka

17Tetapiapabilamerekatelahmenamatkandoamereka, merekatetapditempatmerekaberadakeranakekuatan merekayanglemah

18KemudiandatanglagiFirmanTuhan,danberkata kepadamereka,"HaiAdam,bangunlah,pergilahdan bawalahduabuahara"

19KemudianAdamdanHawabangkit,danpergisehingga merekamenghampiriguaitu.

BAB62

1TetapiIblisyangjahatituirihati,keranapenghiburan yangdiberikanAllahkepadamereka

2Makadiamenghalangimereka,lalumasukkedalamgua itudanmengambilkeduabuaharaitu,dan menguburkannyadiluarguaitu,supayaAdamdanHawa tidakmenjumpainyaDiajugaadadalamfikirannyauntuk memusnahkanmereka

3TetapidenganbelaskasihanTuhan,sebaiksahajakedua buaharaituberadadibumi,Tuhanmengalahkannasihat Syaitanmengenaimereka;danmenjadikanmerekadua pohonbuah-buahan,yangmenaungiguaitu.Kerana syaitantelahmenguburkanmerekadisebelahtimurnya

4Kemudianapabilakedua-duapokokitutelahtumbuh, dandipenuhidenganbuah-buahan,Syaitanberdukadan berkabung,danberkata,"Lebihbaikjikabuaharaitu dibiarkansepertisediaada;keranasekarang,lihatlah, merekatelahmenjadiduapokokbuah-buahan,yang daripadanyaAdamakanmakansepanjangharihidupnya Sedangkanakutelahberhasrat,ketikaaku menguburkannya,untukmemusnahkannyasepenuhnya, danmenyembunyikannyasepenuhnya

5"TetapiAllahtelahmembatalkannasihatku;dantidak menghendakibuahkudusinibinasa;danDiatelah menyatakandenganjelasmaksudku,dantelah mengalahkannasihatyangtelahakubuatterhadaphambahamba-Nya."

6KemudianSyaitanpergidenganmalu,keranatidak melaksanakanrancangannya

BAB63

1TetapiAdamdanHawa,ketikamerekamenghampirigua itu,ternampakduapohonara,bertumbuhdenganbuahbuahan,danmenaungiguaitu

2KemudianAdamberkatakepadaHawa,"Nampaknya kitatelahsesatBilakahkeduapokokinitumbuhdisini? Nampaknyamusuhinginmenyesatkankita,Adakahkamu berkatabahawadibumiadagualaindaripadaini?

3"Namun,haiHawa,marilahkitamasukkedalamguaitu dantemuididalamnyaduabuahara,keranainilahguakita, tempatkitaberada.Tetapijikakitatidakmenjumpaidua buaharadidalamnya,makaiatidakbolehmenjadigua kita."

4Kemudianmerekamasukkedalamguaitudanmelihat keempatsudutnya,tetapitidakmenjumpaiduabuahara

5MakamenangislahAdamdanberkatakepadaHawa, "Kalaubegitu,adakahkitasalahmasukkedalamgua,hai Hawa?Padapandangankukedua-duapohonarainiialah duabuaharayangadadidalamguaitu"DanHawa berkata,"Saya,bagipihaksaya,tidaktahu"

6KemudianAdamberdiridanberdoadanberkata,"Ya Allah,Engkaumemerintahkankamiuntukkembalikegua, untukmengambilduabuahara,dankemudiankembali kepada-Mu

7"Tetapisekarang,kamitidakmenjumpainya.YaAllah, adakahEngkautelahmengambilnyadanmenyemaikeduaduapokokini,atauadakahkamitelahsesatdidalambumi,

atauadakahmusuhtelahmemperdayakankami?Jikabenar, makayaAllah,nyatakankepadakamirahsiakeduapokok inidanduabuahara"

8KemudiandatanglahFirmanTuhankepadaAdam,dan berkatakepadanya,"HaiAdam,ketikaAkumengutusmu untukmengambilbuahara,Iblispergimendahuluimuke dalamgua,mengambilbuaharaitu,danmenguburkannya diluar,disebelahtimurgua,denganniatuntuk membinasakannya;dantidakmenaburkannyadenganniat yangbaik

9"Bukansemata-matakeranadia,pohon-pohoninitelah tumbuhdengansegera,tetapiAkutelahmengasihanikamu danAkumemerintahkanmerekauntuktumbuh.Dan merekamenjadiduapohonbesar,supayakamudinaungi olehcabang-cabangnya,danmendapatketenangan,dan supayakamumelihatkuasa-Kudanperbuatan-perbuatanKuyangajaib

10"Dan,juga,untukmenunjukkankepadamukekejaman Syaitan,danperbuatanjahatnya,keranasejakkamukeluar daritamanitu,diatidakberhenti,tidak,satuharipun, daripadamelakukansesuatuyangmembahayakankamu TetapiAkutidakmemberikannyakuasaataskamu."

11DanTuhanberkata,"Sejakini,haiAdam, bersukacitalahkeranapokok-pokokitu,kamudanHawa; danberehatlahdibawahnyaapabilakamumerasaletih. Tetapijanganmakanbuahnya,danjanganmendekati mereka"

12KemudianAdammenangis,danberkata,"YaAllah, maukahEngkaumembunuhkamilagi,atauEngkauakan menghalaukamidarihadapan-Mu,danmelenyapkan nyawakamidarimukabumi?

13"YaTuhan,akumohonkepada-Mu,jikaEngkau mengetahuibahawaadapadapohon-pohoninisamaada kematianataukejahatanlain,sepertipadakalipertama, cabutlahmerekadaridekatguakami,dankeringkan mereka;danbiarkankamimatikeranapanas,lapardan dahaga.

14"Sebabkamitahuperbuatan-perbuatan-Muyangajaib, yaTuhan,bahawasemuanyaitubesar,danbahawadengan kuasa-MuEngkaudapatmengeluarkansesuatudariyang lain,tanpakehendakseseorangKeranakuasa-Mudapat membuatbatu-batumenjadipohon,danpohon-pohon menjadibatu."

BAB64

1KemudianTuhanmemandangkepadaAdamdanpada kekuatanfikirannya,padaketahanannyaterhadap kelaparandankehausan,dankepanasanDandiamenukar kedua-duapohonaraitumenjadiduabuahara,seperti semula,dankemudianberkatakepadaAdamdanHawa, "Masing-masingbolehmengambilsebijibuahara."Dan merekamengambilnya,sepertiyangdiperintahkanTuhan kepadamereka

2Dandiaberkatakepadamereka,"Pergilahkamuke dalamgua,makanlahbuahara,dankenyanglahkamu, supayakamujanganmati."

3Maka,sepertiyangdiperintahkanAllahkepadamereka, merekamasukkedalamguaitu,kira-kirapadawaktu matahariterbenam.DanAdamdanHawaberdiridan berdoapadawaktumatahariterbenam

4Kemudianmerekadudukuntukmakanbuahara;tetapi merekatidaktahubagaimanahendakmemakannya;kerana merekatidakbiasamakanmakananduniawiMerekajuga takut,kalau-kalaumerekamakan,perutmerekaakan menjadiberatdandagingmerekamenjadikental,danhati merekaakanmenyukaimakananduniawi

5Tetapisementaramerekadudukdemikian,Tuhan,kerana belaskasihankepadamereka,mengutusmalaikat-Nya kepadamereka,supayamerekatidakbinasakeranalapar dandahaga

6DanmalaikatituberkatakepadaAdamdanHawa, "Tuhanberkatakepadamubahawakamutidakmempunyai kekuatanuntukberpuasahinggamati;makanlah,olehitu, dankuatkantubuhmu;keranakamusekarangadalah daginghaiwan,yangtidakdapathiduptanpamakanandan minuman."

7KemudianAdamdanHawamengambilbuaharadan mulamemakannyaTetapiTuhantelahmemasukkanke dalammerekacampuransepertirotiyanglazatdandarah.

8KemudianmalaikatitupergidaripadaAdamdanHawa, yangmakanbuaharasehinggamerekakenyanglapar Kemudianmerekameletakkanapayangtinggal;tetapi dengankuasaTuhan,buaharamenjadipenuhseperti dahulu,keranaTuhanmemberkatimereka

9SelepasiniAdamdanHawabangkit,danberdoadengan hatiyanggembiradankekuatanyangdiperbaharui,dan memujidanbersukacitadenganberlimpah-limpah sepanjangmalamitu.Daniniadalahpenghujunghari kelapanpuluhtiga

BAB65

1Ketikaharisudahsiang,merekabangundanberdoa, menurutkebiasaanmereka,lalukeluardariguaitu.

2Tetapiketikamerekamerasakesusahanyangbesardari makananyangtelahmerekamakan,danyangtidak digunakan,merekapergikedalamguasambilberkatasatu samalain:--

3"Apakahyangtelahterjadikepadakitadenganmakan, sehinggakesakitaninimenimpakita?Celakalahkita,kita akanmati!Lebihbaikkitamatidaripadamakan,dan menjagatubuhkitamurni,daripadamenajiskannyadengan makanan."

4KemudianAdamberkatakepadaHawa,"Kesakitanini tidakdatangkepadakitaditamanitu,dankitatidakmakan makananyangseburukitudisana.Adakahkamufikir,hai Hawa,bahawaTuhanakanmenderakitamelaluimakanan yangadadalamkita,ataubahawabatinkitaakankeluar; ataubahawaTuhanbermaksuduntukmembunuhkita dengankesakitaninisebelumDiamemenuhijanji-Nya kepadakita?"

5KemudianAdammemohonkepadaTuhandanberkata, "YaTuhan,janganbiarkankamibinasaolehmakananyang telahkamimakanYaTuhan,janganpukulkami,tetapi perlakukanlahkamimenurutbelaskasihan-Muyangbesar, danjangantinggalkankamisehinggaharijanjiyangtelah Engkaubuatkepadakami."

6KemudianAllahmelihatkepadamereka,dandengan serta-mertamenyediakanmerekauntukmakanmakanan; sepertisehinggahariini;supayamerekatidakbinasa.

7KemudianAdamdanHawakembalikedalamguaitu dengansedihdanmenangiskeranaperubahansifatmereka

Danmerekaberduatahusejaksaatitubahawamereka adalahmakhlukyangdiubah,bahawaharapanmereka untukkembaliketamankinitelahterputus;danbahawa merekatidakdapatmemasukinya.

8Keranaitusekarangtubuhmerekamempunyaifungsi yanganeh;dansemuadagingyangmemerlukanmakanan danminumanuntukkewujudannya,tidakbolehberadadi dalamtaman.

9KemudianAdamberkatakepadaHawa,"Lihatlah, harapankitasekarangtelahterputus;danbegitujuga kepercayaankitauntukmemasukitamanituKitabukan lagimilikpenghunitamanitu;tetapimulaisekarangkita adalahtanahdandaridebu,dandaripadapendudukbumi, Kitatidakakankembaliketamanitu,sehinggaharidi manaTuhantelahberjanjiuntukmenyelamatkankita,dan untukmembawakitakembalikedalamtamanitu."

10KemudianmerekaberdoakepadaTuhansupayaDia mengasihanimereka;selepasitu,fikiranmerekamenjadi tenang,hatimerekahancur,dankerinduanmerekamenjadi sejuk;danmerekasepertiorangasingdibumiPadamalam ituAdamdanHawamenghabiskanmasadidalamgua,di manamerekatidurdengannyenyakkeranamakananyang merekamakan

BAB66

1Apabilaharisudahpagi,keesokanharinyaselepas merekamakanmakanan,AdamdanHawaberdoadidalam gua,danAdamberkatakepadaHawa,"Lihat,kitameminta makanankepadaTuhan,danDiamemberinyaTetapi sekarangmarilahkitajugamemintaDiamemberikita minum"

2Kemudianmerekabangundanpergiketebingsungaiair, yangdisempadanselatantaman,dimanamerekasebelum itumelemparkandiriDanmerekaberdiriditebing,dan berdoakepadaTuhansupayaDiamemerintahkanmereka minumairitu.

3KemudianFirmanTuhandatangkepadaAdam,dan berkatakepadanya,"WahaiAdam,tubuhmutelahmenjadi kesat,danmemerlukanairuntukdiminum.Ambillah,dan minumlah,engkaudanHawa;bersyukurlahdanpujilah" 4AdamdanHawakemudianmendekat,danmeminumnya, sehinggabadanmerekaberasasegar.Setelahminum, merekamemujiTuhan,dankemudiankembalikegua mereka,menurutkebiasaanmerekadahuluIniberlaku padapenghujunglapanpuluhtigahari.

5Kemudianpadaharikelapanpuluhempat,mereka mengambilduabuaharadanmenggantungnyadidalam guaitu,bersama-samadengandaun-daunnya,untuk menjaditandadanberkatdaripadaTuhanbagimereka Danmerekamenempatkanmerekadisanasehinggaakan munculketurunanbagimereka,yangakanmelihatperkaraperkarayangmenakjubkanyangtelahTuhanlakukan kepadamereka

6KemudianAdamdanHawasekalilagiberdiridiluargua, danmemohonkepadaTuhanuntukmenunjukkankepada merekabeberapamakananuntukmemeliharatubuhmereka.

7KemudianFirmanTuhandatangdanberkatakepadanya, "WahaiAdam,turunlahkesebelahbaratgua,sejauhtanah yanggelap,dandisanaengkauakanmendapatmakanan."

8DanAdammendengarkanFirmanTuhan,membawa Hawa,danpergiketanahyanggelap,danmendapatidi

sanagandumtumbuh,didalamtelingadanmasak,dan buaharauntukdimakan;danAdambergembiraatasnya.

9KemudianFirmanTuhandatanglagikepadaAdam,dan berkatakepadanya,"Ambillahganduminidanbuatlahroti daripadanya,untukmemeliharatubuhmu."DanTuhan memberikanhikmatkepadahatiAdam,untuk mengusahakanjagungsehinggamenjadiroti

10Adammelakukansemuaitu,sehinggadiamenjadi sangatlemahdanletihDiakemudiankembalikegua; bersukacitaatasapayangdiapelajaritentangapayang dilakukandengangandum,sehinggaiadijadikanrotiuntuk digunakanseseorang

BAB67

1TetapiapabilaAdamdanHawaturunketanahlumpur hitam,danmendekatigandumyangtelahTuhantunjukkan kepadamereka,danmelihatnyamasakdansediauntuk dituai,keranamerekatidakmempunyaisabituntuk menuainyamerekamengikatdiri,danmulamencabut gandumitu,sehinggasemuanyaselesai

2Kemudianmerekamembuatnyamenjaditimbunan;dan, pengsankeranapanasdankehausan,merekapergidi bawahpokokyangrendang,dimanaanginmeniupmereka untuktidur.

3TetapiSyaitanmelihatapayangtelahdilakukanoleh AdamdanHawaDandiamemanggiltenteranya,dan berkatakepadamereka,"OlehkeranaTuhantelah menunjukkankepadaAdamdanHawasemuatentang gandumini,yangdengannyauntukmenguatkantubuh mereka-danlihatlah,merekadatangdantelahmembuat timbunanitu,danpengsankeranakeletihansekarang tertidur-mari,marilahkitamembakartimbunangandum ini,danmembakarnya,danmarilahkitamengambilbotol itudanmengosongkanairitu,supayamerekatidak mendapatapa-apa,supayamerekatidakmendapatapa-apa, supayamerekatidakdapatminum.membunuhmereka denganlapardandahaga

4"Kemudian,apabilamerekabangundaritidurmereka, danberusahauntukkembalikegua,kamiakandatang kepadamerekadijalan,danakanmenyesatkanmereka, sehinggamerekamatikelaparandandahaga;apabila merekaboleh,mungkin,mengingkariTuhan,danDia membinasakanmerekaDemikianlahkamiakan menyingkirkanmereka"

5KemudianSyaitandantenteranyamelemparkanapike atasgandumitudanmemakannya

6TetapidaripanasnyanyalaapiAdamdanHawaterjaga daritidurmereka,danmelihatgandumterbakar,danbaldi airdidekatmereka,dicurahkan

7Kemudianmerekamenangisdankembalikegua

8Tetapiketikamerekanaikdaribawahgunungtempat merekaberada,Syaitandanbalatentaranyabertemu denganmerekadalamrupamalaikat,sambilmemujiTuhan

9KemudianSyaitanberkatakepadaAdam,"WahaiAdam, mengapakahengkaubegitumenderitakelaparandan dahaga?Seolah-olahakuSyaitantelahmembakargandum itu"DanAdamberkatakepadanya,"Ay"

10SekalilagiSyaitanberkatakepadaAdam,"Kembalilah bersamakami;kamiadalahmalaikatTuhan.Tuhan mengutuskamikepadamu,untukmenunjukkankepadamu ladangjagunglain,yanglebihbaikdaripadaitu;dandi

seberangnyaadamataairyangbaik,danbanyakpohon,di manakamuakantinggaldidekatnya,danmengerjakan ladangjagunguntuktujuanyanglebihbaikdaripadayang telahdihabiskanolehSyaitan."

11Adammenyangkabahawadiabenar,danbahawa merekaadalahmalaikatyangbercakapdengannya;dandia pulangbersamamereka

12.KemudianSyaitanmulamenyesatkanAdamdanHawa selamalapanhari,sehinggamerekaberduarebahseolaholahmati,keranalapar,dahaga,danpengsanKemudian diamelarikandiridengantenteranya,danmeninggalkan mereka 13.

BAB68

1KemudianTuhanmemandangAdamdanHawa,dan padaapayangtelahdatangkeatasmerekadaripada Syaitan,danbagaimanadiatelahmembuatmerekabinasa 2Olehitu,Tuhan,menghantarFirman-Nya,dan membangkitkanAdamdanHawadarikeadaankematian mereka

3Kemudian,Adam,ketikadiadibangkitkan,berkata,"Ya Tuhan,Engkautelahmembakardanmengambildarikami gandumyangtelahEngkauberikankepadakami,dan Engkautelahmengosongkanbaldiair.DanEngkautelah mengutusmalaikat-malaikat-Mu,yangtelahmenghalangi kamidariladangjagungAdakahEngkauakan membinasakankami?Jikainidari-Mu,yaTuhankami, makajanganambilnyawakami"

4KemudianAllahberfirmankepadaAdam,"Akutidak membakargandumitu,danAkutidakmenuangkanairdari baldiitu,danAkutidakmengutusmalaikat-malaikat-Ku untukmenyesatkanengkau

5"TetapiSyaitan,tuanmu,yangmelakukannya;yang kepadanyaengkautelahmenundukkandirimusendiri; sementaraituperintah-KudiketepikanDialah,yang membakargandum,danmenuangkanair,danyangtelah menyesatkanmu;dansemuajanjiyangtelahdibuatnya kepadamu,sesungguhnyahanyalahtipudayadantipudaya, dantipudaya.

6"Tetapisekarang,haiAdam,engkauakanmengakui perbuatanbaik-Kuyangdilakukankepadamu"

7DanTuhanmemberitahumalaikat-Nyauntukmengambil AdamdanHawa,danmembawamerekakeladanggandum, yangmerekatemuisepertidahulu,denganbaldipenuhair

8Disanamerekamelihatsebatangpokok,danmendapati padanyamannapejal;dantertanya-tanyaakankuasaTuhan Danmalaikatmenyuruhmerekamakanmannaketika merekalapar

9DanTuhanmenyumpahiIblisdengankutukan,supaya tidakdatanglagidanmemusnahkanladangjagung

10KemudianAdamdanHawamengambildaripadajagung, danmembuatdaripadanyasebagaipersembahan,dan mengambilnyadanmempersembahkannyadiatasgunung, tempatdimanamerekatelahmempersembahkan persembahandarahpertamamereka

11Danmerekamempersembahkanlagipersembahaninidi atasmezbahyangtelahmerekabinapadamulanyaDan merekaberdiridanberdoa,danmemohonkepadaTuhan, katanya,"Demikianlah,yaAllah,ketikakamiberadadi taman,pujiankaminaikkepada-Mu,sepertipersembahan ini,danketidakbersalahankaminaikkepada-Museperti

kemenyanTetapisekarang,yaAllah,terimalah persembahaninidarikami,danjangankembalikankami, karenabelaskasihan-Mu"

12KemudianTuhanberfirmankepadaAdamdanHawa, “Olehkeranakamutelahmempersembahkanpersembahan inidantelahmempersembahkannyakepada-Ku,Akuakan menjadikannyadaging-Ku,apabilaAkuturunkebumi untukmenyelamatkankamu;danAkuakan menyebabkannyauntukdipersembahkansecaraberterusan diatassebuahmezbah,untukpengampunandanuntuk belaskasihan,kepadamerekayangmengambilnyadengan sewajarnya”

13DanTuhanmenghantarapiyangterangkeatas persembahanAdamdanHawa,danmemenuhinyadengan kecerahan,rahmat,danterang;danRohKudusturunke ataspersembahanitu.

14KemudianTuhanmemerintahkanseorangmalaikat untukmengambilpenyepitapi,sepertisudu,dan bersamanyauntukmengambilpersembahandan membawanyakepadaAdamdanHawaDanmalaikatitu berbuatdemikian,sepertiyangdiperintahkanAllah kepadanya,danmempersembahkannyakepadamereka.

15DanjiwaAdamdanHawadicerahkan,danhatimereka dipenuhidengansukacitadankegembiraandandengan pujianbagiTuhan.

16DanAllahberfirmankepadaAdam,"Iniakanmenjadi kebiasaanbagimuuntukberbuatdemikian,apabila kesengsaraandankedukaanmenimpamu.Tetapi pembebasanmudanmasukmukedalamtamanitu,tidak akanterjadisehinggagenaplahhari-harinya,sepertiyang telahdipersetujuiantarakamudanAku;sekiranyatidak demikian,Akuakanmembawakamukembaliketaman-Ku danuntukmempersembahkankebaikankepada-Kudemi nama-Ku."

17Adambergembiradenganperkataaniniyangdiadengar daripadaTuhan;dandiadanHawamenyembahdihadapan mezbah,dimanamerekasujud,dankemudiankembalike GuaHartaKarun

18Daniniberlakupadapenghujungharikeduabelas selepasharikelapanpuluh,sejakAdamdanHawakeluar daritamanitu

19Danmerekaberdirisepanjangmalamuntukberdoa sehinggapagi;dankemudiankeluardarigua.

20KemudianAdamberkatakepadaHawa,dengansukacita hati,keranapersembahanyangtelahmerekapersembahkan kepadaTuhan,danitutelahditerimadaripada-Nya, "Marilahkitamelakukaninitigakalisetiapminggu,pada harikeempatRabu,padaharipersiapanhariJumaat,dan padahariMingguSabat,sepanjanghari-harihidupkita"

21Dansemasamerekabersetujudenganperkataaninidi antaramerekasendiri,Tuhanberkenandenganpemikiran mereka,dandenganketetapanyangmerekatelahmasingmasingambildenganyanglain

22Selepasini,datanglahFirmanTuhankepadaAdam,dan berkata,"WahaiAdam,engkautelahmenentukan sebelumnyahari-haridimanapenderitaanakandatang kepada-Ku,apabilaAkumenjadimanusia;keranaitu adalahhariRabukeempat,danharipersiapanhariJumaat 23"Tetapimengenaiharipertama,Akumenciptakandi dalamnyasegalasesuatu,danAkumeninggikanlangit. Dan,sekalilagi,melaluikebangkitan-Kupadahariini, Akuakanmenciptakankegembiraan,danmengangkat

merekaditempatyangtinggi,yangpercayakepada-Ku; WahaiAdam,persembahkanpersembahanini,sepanjang hari-harihidupmu"

24KemudianAllahmenariksemulaFirman-Nyadaripada Adam.

25TetapiAdamterusmempersembahkanpersembahanini demikian,setiapminggutigakali,sehingga,akhirtujuh minggu.Danpadaharipertama,iaituyangkelimapuluh, Adammembuatpersembahansepertibiasa,dandiadan Hawamengambilnyadandatangkemezbahdihadapan Tuhan,sebagaimanaDiatelahmengajarmereka

BAB69

1KemudianSyaitan,yangmembencisegalakebaikan,iri hatiterhadapAdamdanpersembahannyayangmelaluinya diamendapatperkenanTuhan,bergegasdanmengambil sebuahbatutajamdariantarabatu-batubesiyangtajam; munculdalamrupaseoranglelaki,danpergidanberdiridi sisiAdamdanHawa

2Adamkemudiannyamempersembahkandiatasmezbah, dantelahmulaberdoa,dengantangannyamembentang kepadaTuhan

3KemudianSyaitanbergegasdenganbatubesitajamyang adapadanya,dandenganitumenusukAdamdisebelah kanan,apabiladarahdanairmengalir,makaAdamjatuhdi atasmazbahsepertimayatDansyaitanlari

4KemudianHawadatang,danmengambilAdamdan meletakkannyadibawahmazbahDandisanadiatinggal, menangisidia;sementaraalirandarahmengalirdarisisi Adampadapersembahannya.

5TetapiTuhanmelihatkematianAdamDiakemudian menghantarFirman-Nya,danmembangkitkannyadan berkatakepadanya,"Sempurnakanpersembahanmu,kerana sesungguhnya,Adam,itusangatberharga,dantidakada kekuranganpadanya"

6TuhanberfirmanlagikepadaAdam,"Demikianjuga akanterjadikepada-Ku,diatasbumi,apabilaAkuakan ditusukdandarahakanmengalirdarahdanairdari lambung-Kudanmengalirkeatastubuh-Ku,yang merupakanpersembahanyangbenar;danyangakan dipersembahkandiatasmezbahsebagaipersembahanyang sempurna."

7KemudianTuhanmemerintahkanAdamuntuk menyelesaikanpersembahannya,dansetelahdia mengakhirinyadiamenyembahdihadapanTuhan,dan memujiDiaatastanda-tandayangtelahDiatunjukkan kepadanya.

8DanTuhanmenyembuhkanAdamdalamsatuhari,iaitu penghujungtujuhminggu;danituadalahharikelimapuluh 9KemudianAdamdanHawakembalidarigunung,dan pergikeGuaHartaKarun,sepertiyangbiasamereka lakukanIniselesaiuntukAdamdanHawa,seratusempat puluhharisejakmerekakeluardaritaman

10Kemudianmerekaberduabangunpadamalamitudan berdoakepadaTuhanDanapabilapagi,merekakeluar, danturunkebaratgua,ketempatgandummereka,dandi sanaberehatdibawahnaunganpohon,sepertibiasa

11Tetapiapabilaterdapatsejumlahbesarbinatang mengelilingimereka.ItuadalahperbuatanSyaitan,dalam kejahatannya;untukberperangmelawanAdammelalui perkahwinan

BAB70

1SelepasituSyaitan,yangmembencisegalayangbaik, mengambilrupanmalaikat,danbersamanyaduaoranglain, sehinggamerekakelihatansepertitigamalaikatyangtelah membawakepadaAdamemas,kemenyan,danmur

2MerekaberlalusebelumAdamdanHawasemasamereka beradadibawahpokokitu,danmenyambutAdamdan Hawadengankata-katayangindahyangpenuhtipudaya

3TetapiapabilaAdamdanHawamelihatanaklelaki merekayangcantik,danmendengarucapanmanismereka, Adambangkit,menyambutmereka,danmembawamereka kepadaHawa,danmerekatinggalbersama-sama;Hati Adamseketikaitu,gembirakeranadiamemikirkantentang mereka,bahawamerekaadalahmalaikatyangsama,yang telahmembawakepadanyaemas,kemenyan,danmur.

4Kerana,apabilamerekadatangkepadaAdampadakali pertama,datangkepadanyadarimereka,kedamaiandan kegembiraan,melaluimerekamembawadiatanda-tanda yangbaik;makaAdammenyangkabahawamerekadatang untukkeduakalinyauntukmemberinyatanda-tandalain untukdiabergembira.Keranadiatidaktahuituadalah Syaitan;olehitudiamenerimamerekadengansukacitadan menemanimereka

5Kemudiansyaitan,yangpalingtinggidiantaramereka, berkata,"Bergembiralah,haiAdam,danbergembiralah Sesungguhnya,Allahtelahmengutuskamikepadamu untukmemberitahukansesuatukepadamu."

6DanAdamberkata,"Apakahitu?"KemudianSyaitan menjawab,"Ituadalahperkarayangringan,namunia adalahfirmanTuhan,mahukahkamumendengarnya daripadakamidanmelakukannya?Tetapijikakamutidak mendengarnya,kamiakankembalikepadaTuhan,dan memberitahuDiabahawakamutidakakanmenerima firman-Nya"

7DanIblisberkatalagikepadaAdam,"Jangantakut,dan janganbiarkangementarmenimpamu;tidakkahengkau mengenalkami?"

8TetapiAdamberkata,"Akutidakkenalkamu"

9LaluberkatalahIbliskepadanya:"Akulahmalaikatyang membawaemaskepadamudanmembawanyakedalamgua; yangseoranglagiiniialahdiayangmembawakemenyan kepadamu,danyangketigaialahdiayangmembawakan kepadamumurketikaengkauberadadipuncakgunung, danyangmembawaengkaukedalamgua

10Tetapitentangmalaikat-malaikatyanglain,saudarasaudarakita,yangmembawakamukedalamgua,kaliini Allahtidakmengutusmerekabersama-samakita,sebabIa berkatakepadakita:Cukuplahkamu

11MakaapabilaAdammendengarperkataanini,dia percayakepadamereka,danberkatakepadamalaikatmalaikatini,"BerkatakanlahfirmanTuhan,supayaaku menerimanya"

12DanSyaitanberkatakepadanya"Bersumpah,dan berjanjilahkepadakubahawakamuakanmenerimanya"

13KemudianAdamberkata,"Sayatidaktahubagaimana untukbersumpahdanberjanji."

14DanIblisberkatakepadanya,"Ulurkantanganmudan masukkankedalamtanganku"

15KemudianAdammenghulurkantangannya,dan meletakkannyakedalamtanganSyaitan;apabilaSyaitan berkatakepadanya,"Katakanlah,sekarang--begitu

benarnyakeranaTuhanituhidup,berakal,danberkata-kata, yangmeninggikanlangitdiangkasa,danmenegakkan bumidiatasair,dantelahmenciptakanakudaripadaempat unsur,dandaripadadebutanah--akutidakakanmelanggar janjiku,dantidakakanmengingkarifirman-Ku."

16DanAdambersumpahdemikian

17KemudianIblisberkatakepadanya,"Lihat,sekarang sudahbeberapalamasejakengkaukeluardaritamanitu, danengkautidakmengetahuikejahatanataukejahatan TetapisekarangAllahberfirmankepadamu,ambillah Hawayangkeluardarisisimu,danmengahwininya,supaya iamelahirkananakbagimu,untukmenghiburengkau,dan untukmengusirdaripadamukesusahandankesedihan,dan tidakadayangmenyusahkanmu,danhalinitidakadayang sulit"

BAB71

1TetapiapabilaAdammendengarkata-katainidaripada Syaitan,diasangatberdukacita,keranasumpahnyadan janjinya,danberkata,“Adakahsayaakanberzinadengan dagingdantulangsaya,danadakahsayaakanberdosa terhadapdirisayasendiri,untukTuhanmembinasakan saya,danmenghapuskansayadarimukabumi?

2"Sejakpadamulanya,sayamakanbuahitu,Dia menghalausayakeluardaritamankenegeriasingini,dan menghilangkansifatterangsaya,danmendatangkan kematiankepadasaya.Jika,maka,jikasayamelakukanini, Diaakanmemotongnyawasayadaribumi,danDiaakan melemparkansayakedalamneraka,danakanmendera sayadisanauntukmasayanglama.

3"TetapiTuhantidakpernahmengucapkanperkataanyang telahkamukatakankepadaku;dankamubukanlah malaikatTuhan,danjugatidakdiutusdaripada-Nya.Tetapi kamuadalahsyaitan,datanglahkepadakudenganrupa malaikat-malaikatpalsuEnyahlahdaripadaku,kamuyang terkutukTuhan!"

4Kemudiansyaitan-syaitanitularidarihadapanAdam DandiadanHawabangun,dankembalikeGuaKhazanah, danmasukkedalamnya.

5KemudianAdamberkatakepadaHawa,"Jikakamu melihatapayangsayalakukan,janganberitahuitu;kerana sayaberdosaterhadapTuhandanbersumpahdengannamaNyayangagung,dansayatelahmeletakkantangansaya lainkalikedalamtanganSyaitan"Hawa,kemudian,diam, sepertiyangAdamkatakankepadanya.

6KemudianAdambangkit,danmembentangkan tangannyakepadaTuhan,memohondanmemohonkepadaNyadenganairmata,untukmengampunidiaapayang telahdilakukannyaDanAdamtetapberdiridanberdoa empatpuluhhariempatpuluhmalamDiatidakmakandan tidakminumsehinggadiajatuhkebumikeranalapardan dahaga

7KemudianTuhanmenghantarFirman-NyakepadaAdam, yangmembangkitkannyadaritempatdiaberbaring,dan berkatakepadanya,"WahaiAdam,mengapakamu bersumpahdeminama-Ku,danmengapakamumembuat perjanjiandenganIblispadakaliyanglain?"

8TetapiAdammenangis,danberkata,"YaTuhan, ampunilahaku,keranaakutelahmelakukaninitanpa disedari;percayabahawamerekaadalahmalaikatTuhan"

9DanAllahmengampuniAdam,berkatakepadanya, "Berhati-hatilahterhadapsyaitan."

10DanDiamenarikfirman-NyadaripadaAdam 11MakaterhiburlahhatiAdam;dandiamembawaHawa, danmerekakeluardariguaitu,untukmembuatmakanan bagitubuhmereka

12TetapisejakhariituAdambergelutdalamfikirannya tentangHawaperkahwinannya;takutkeranadiaakan melakukannya,supayaAllahtidakmurkakepadanya

13KemudianAdamdanHawapergikesungaiair,dan dudukditebing,sepertiyangdilakukanorangketika merekabergembira

14TetapiSyaitancemburukepadamereka;danakan memusnahkanmereka

BAB72

1KemudianSyaitan,dansepuluhdaripadatenteranya, mengubahdirimerekamenjadigadis-gadis,tidakseperti mana-manayanglaindiseluruhduniauntukmendapat kasihkarunia

2MerekakeluardarisungaidihadapanAdamdanHawa, danmerekaberkatadiantaramerekasendiri,"Mari,kita akanmelihatwajahAdamdanHawa,yangmerupakan antaramanusiadibumi.Betapacantiknyamereka,dan betapaberbezarupamerekadariwajahkitasendiri"

KemudianmerekadatangkepadaAdamdanHawa,dan memberisalamkepadamereka;danberdiritertanya-tanya kepadamereka

3AdamdanHawamemandangmerekajuga,dantertanyatanyaakankecantikanmereka,danberkata,"Kalaubegitu, adakahdibawahkita,dunialain,denganmakhlukyang indahsepertiinididalamnya"'

4Dangadis-gadisituberkatakepadaAdamdanHawa,"Ya, sesungguhnyakamiadalahmakhlukyangberlimpahlimpah"

5KemudianAdamberkatakepadamereka,"Tetapi bagaimanakahkamudapatberlipatganda?"

6Danmerekamenjawabnya,"Kamimempunyaisuami yangmengahwinikami,dankamimelahirkanmerekaanak, yangmembesar,danyangpadagilirannyaberkahwindan berkahwin,danjugamelahirkananak;dandemikianlah kamibertambah.Danjikademikian,wahaiAdam,engkau tidakakanmempercayaikami,kamiakanmenunjukkan kepadamusuamidananak-anakkami"

7Kemudianmerekaberteriakdiseberangsungaiseolaholahmemanggilsuamidananak-anakmereka,yangkeluar darisungaiitu,lelakidananak-anak;danmasing-masing datangkepadaisterinya,anak-anaknyabersama-sama dengandia

8TetapiapabilaAdamdanHawamelihatmereka,mereka terdiam,danhairankepadamereka.

9KemudianmerekaberkatakepadaAdamdanHawa, "Kamumelihatsuamidananak-anakkita,mengahwini Hawasepertikitamengahwiniisterikita,dankamuakan mendapatanaksamasepertikita"Iniadalahalatsyaitan untukmenipuAdam.

10Syaitanjugaberfikirdidalamdirinya,"Tuhanpada mulanyamemerintahkanAdammengenaibuahpokokitu, berkatakepadanya,'Janganmakandaripadanya;jikatidak, kamuakanmati'TetapiAdammemakannya,tetapiTuhan

tidakmembunuhnya;Diahanyamenetapkankematian,dan baladanujian,sehinggaharidiaakankeluardaritubuhnya.

11"Sekarang,jikasayamenipudiauntukmelakukan perkaraini,danberkahwindenganHawatanpaperintah Tuhan,Tuhanakanmembunuhdia."

12OlehituSyaitanmelakukanpenampakaninisebelum AdamdanHawa;keranadiaberusahauntuk membunuhnya,danuntukmenghilangkandiadarimuka bumi

13SementaraituapidosamenimpaAdam,dandiaberfikir untukmelakukandosaTetapidiamenahandirinya,takut kalau-kalaudiamengikutinasihatIblisini,Tuhanakan membunuhnya.

14KemudianAdamdanHawabangkit,danberdoakepada Tuhan,sementaraSyaitandantenteranyaturunkedalam sungai,dihadapanAdamdanHawa;untukmembiarkan merekamelihatbahawamerekaakankembalikekawasan merekasendiri

15KemudianAdamdanHawakembalikeGuaHarta Karun,sepertibiasa;kira-kirawaktupetang

16DanmerekaberduabangundanberdoakepadaTuhan padamalamitu.Adamtetapberdiridalamsolat,namun tidaktahubagaimanauntukberdoa,keranapemikiran hatinyamengenaiHawaperkahwinannya;dandia meneruskannyasehinggapagi.

17Danapabilaterangmuncul,AdamberkatakepadaHawa, "Bangunlah,marilahkitapergikebawahgunung,dimana merekamembawaemaskepadakita,danmarilahkita bertanyakepadaTuhanmengenaiperkaraini"

18KemudianHawaberkata,"Apakahperkaraitu,hai Adam?"

19Dandiamenjawabnya,"Supayasayamemohonkepada Tuhanuntukmemberitahusayatentangperkahwinananda; keranasayatidakakanmelakukannyatanpaperintah-Nya, supayaDiatidakmembinasakankita,kamudansaya Keranasyaitan-syaitanitutelahmembakarhatisaya, denganpemikirantentangapayangmerekatunjukkan kepadakita,dalampenampakanmerekayangberdosa" 20KemudianHawaberkatakepadaAdam,"Mengapakita perlupergikebawahgunung?Baiklahkitaberdiridan berdoadidalamguakitakepadaAllah,supayakitatahu samaadanasihatinibaikatautidak"

21KemudianAdambangkitdalamdoadanberkata,“Ya Tuhan,Engkaumengetahuibahawakamitelah melanggarMu,dansejaksaatkamimelanggar,kamitelah kehilangansifatterangkami;dantubuhkamimenjadi kejam,memerlukanmakanandanminuman;dandengan keinginanhaiwan.

22"Perintahkankami,yaTuhan,untuktidakmemberi jalankepadamerekatanpaperintah-Mu,supayaEngkau tidakmembinasakankamiKeranajikaEngkautidak memberiperintahkepadakami,kamiakandikalahkan,dan mengikutnasihatIblisitu,danEngkauakanmembinasakan kamisekalilagi

23"Jikatidak,makaambillahjiwakamidaripadakami; biarlahkamimenyingkirkannafsubinatanginiDanjika Engkautidakmemberiperintahkepadakamitentang perkaraini,makapisahkanlahHawadaripadaku,danaku daripadanya,danjauhkanlahkamimasing-masingdari yanglain.

24"Sekalilagi,yaTuhan,apabilaEngkautelah memisahkankamiantarasatusamalain,syaitan-syaitan

akanmenipukamidenganpenampakanmereka,dan menghancurkanhatikami,danmencemarkanfikirankami terhadapsatusamalainNamunjikaitubukansetiap daripadakamiterhadapsatusamalain,iaakan,padasemua kejadian,melaluipenampilanmerekaapabilamereka menunjukkandirimerekakepadakami"DisiniAdam mengakhirisolatnya

BAB73

1KemudianTuhanmelihatpadaperkataanAdambahawa iaadalahbenar,danbahawadiabolehlamamenunggu perintah-Nya,berkenaandengannasihatSyaitan.

2DanTuhanmenyetujuiAdamdalamapayangdia fikirkanmengenaihalini,dandalamdoayangdiatelah lakukandihadapan-Nya;danFirmanTuhandatangkepada Adamdanberkatakepadanya,"WahaiAdam,sekiranya kamumempunyaikewaspadaaninipadamulanya,sebelum kamukeluardaritamankenegeriini!"

3Selepasitu,Allahmengutusmalaikat-Nyayang membawaemas,danmalaikatyangmembawakemenyan, danmalaikatyangtelahmembawamurkepadaAdam, supayamerekamemberitahunyatentangHawa perkahwinannya

4Kemudianmalaikat-malaikatituberkatakepadaAdam, "AmbillahemasitudanberikankepadaHawasebagai hadiahperkahwinan,dantunanglahdia;kemudianberikan diakemenyandanmursebagaihadiah;danjadilahkamu, kamudandia,satudaging"

5Adammendengarkanparamalaikat,danmengambil emasitudanmemasukkannyakedalampangkuanHawa dalampakaiannya;danmeminangnyadengantangannya

6KemudianparamalaikatmemerintahkanAdamdan Hawa,untukbangundanberdoaempatpuluhhariempat puluhmalam;danselepasitu,bahawaAdamakandatang kepadaisterinya;keranadenganituiniakanmenjadisatu perbuatanyangsucidantidaktercemar;dandiaakan mempunyaianakyangakanbertambahbanyak,dan memenuhimukabumi

7Kemudiankedua-duaAdamdanHawamenerima perkataanparamalaikat;danparamalaikatpergidari mereka

8KemudianAdamdanHawamulaberpuasadanberdoa, sehinggapenghujungempatpuluhhari;dankemudian merekaberkumpul,sepertiyangdikatakanmalaikatkepada mereka.DansejakAdammeninggalkantamansehingga diamengahwiniHawa,adalahduaratusduapuluhtigahari, iaitutujuhbulandantigabelashari.

9DemikianlahpeperanganSyaitandenganAdam dikalahkan

BAB74

1Danmerekatinggaldibumibekerja,untukmeneruskan kesejahteraantubuhmereka;danbegitulahsehingga sembilanbulanHawamelahirkananaktelahberakhir,dan masanyasemakindekatapabiladiamestibersalin.

2KemudiandiaberkatakepadaAdam,"Guainiadalah tempatyangsucikeranatanda-tandayangdibuatdi dalamnyasejakkitameninggalkantamanitu;dankitaakan berdoalagididalamnyaOlehitu,tidaklahpatutuntuk sayamelahirkandidalamnya;lebihbaikkitamemperbaiki

batuyangberteduh,yangdilemparkanSyaitankepadakita, ketikadiainginmembunuhkitadengannya;tetapiitu adalahperintahTuhanyangterangkatdanterbentangdi ataskita;gua."

3KemudianAdammemindahkanHawakeguaitu;dan apabilatibamasanyadiaakanmelahirkan,diabersusah payahBegitujugaAdammenyesal,danhatinyamenderita keranadia;keranadiahampirmati;supayafirmanTuhan kepadanyaharusdigenapi:"Dalampenderitaanengkau akanmelahirkanseoranganak,dandalamkesedihan engkauakanmelahirkananakmu"

4TetapiapabilaAdammelihatkesempitandimanaHawa berada,diabangundanberdoakepadaTuhan,danberkata, "YaTuhan,pandanglahakudenganmatabelaskasihan-Mu, dankeluarkandiadarikesusahannya"

5DanAllahmemandangkepadaHawa,hamba-Nya,dan memberikandia,dandiamelahirkananaklelakisulungnya, danbersama-samadengandiaseoranganakperempuan

6KemudianAdambergembiraataspembebasanHawa, danjugaatasanak-anakyangtelahdilahirkannyauntuknya DanAdammelayaniHawadidalamguaitu,sehingga akhirlapanhari;apabilamerekamenamakananaklelaki Kain,dananakperempuanLuluwa

7MaksudKainialah"pembenci,"keranadiamembenci saudaraperempuannyadalamkandunganibumereka; sebelummerekakeluardaripadanyaOlehituAdam menamakandiaKain

8TetapiLuluwabermaksud"cantik,"keranadialebih cantikdaripadaibunya

9KemudianAdamdanHawamenunggusehinggaKain dankakaknyaberumurempatpuluhhari,ketikaAdam berkatakepadaHawa,"Kamiakanmembuatpersembahan danmempersembahkannyabagipihakanak-anak"

10DanHawaberkata,"Kamiakanmempersembahkansatu korbanuntukanaksulung,dankemudiankamiakan mempersembahkansatuuntukanakperempuanitu"

BAB75

1KemudianAdammenyediakanpersembahan,dandiadan Hawamempersembahkannyauntukanak-anakmereka,dan membawanyakemezbahyangtelahmerekabinapada mulanya.

2DanAdammempersembahkanpersembahanitu,dan memohonkepadaTuhanuntukmenerimapersembahannya 3KemudianTuhanmenerimapersembahanAdam,dan menghantarcahayadarisyurgayangmenyinari persembahanitu.DanAdamdananaklelakimenghampiri persembahanitu,tetapiHawadananakperempuanitu tidakmendekatinya

4KemudianAdamturundariatasmazbah,danmereka bersukacita;danAdamdanHawamenunggusehingga anakperempuanituberumurlapanpuluhhari;kemudian Adammenyediakanpersembahandanmembawanya kepadaHawadankepadaanak-anak;danmerekapergike mezbah,dimanaAdammempersembahkannya,seperti kebiasaannya,memintaTuhanuntukmenerima persembahannya

5DanTuhanmenerimapersembahanAdamdanHawa KemudianAdam,Hawa,dananak-anak,mendekat bersama-sama,laluturundarigunungitudengan bersukacita

6Tetapimerekatidakkembalikeguatempatmereka dilahirkan;tetapidatangkeGuaHartaKarun,supayaanakanakharuspergimengelilinginya,dandiberkatidengan tanda-tandayangdibawadaritaman.

7Tetapisetelahmerekadiberkatidengantanda-tandaini, merekakembalikeguatempatmerekadilahirkan 8Namun,sebelumHawamempersembahkanpersembahan itu,Adamtelahmembawanya,dantelahpergibersamanya kesungaiair,dimanamerekamelemparkandirimereka padamulanya;dandisanamerekamembasuhdiriAdam membasuhtubuhnyadanHawajugamembersihkan tubuhnya,setelahpenderitaandankesusahanyang menimpamereka.

9TetapiAdamdanHawa,selepasmembasuhdirimereka disungaiair,kembalisetiapmalamkeGuaHartaKarun,di manamerekaberdoadandiberkati;dankemudiankembali keguamerekadimanaanak-anakdilahirkan

10BegitujugaAdamdanHawasehinggaanak-anakitu selesaimenyusu.Kemudian,apabilamerekadisapih,Adam membuatpersembahanuntukjiwaanak-anaknya;selain tigakalidiamembuatpersembahanuntukmereka,setiap minggu.

11Apabilahari-haripenyusuananak-anaktelahberakhir, Hawamengandunglagi,danapabilahari-harinyagenapdia melahirkanseoranglagianaklelakidanperempuan;dan merekamenamakananaklelakiituAbel,dananak perempuanituAklia

12Kemudianpadaakhirempatpuluhhari,Adam mempersembahkankorbanuntukanaklelakiitu,danpada akhirdelapanpuluhharidiamempersembahkanlagi korbanuntukanakperempuanitu,danmelakukandengan mereka,sepertiyangdilakukannyadahuluolehKaindan adiknyaLuluwa

13DiamembawamerekakeGuaPerbendaharaan,dimana merekamenerimaberkat,dankemudiankembalikegua tempatmerekadilahirkanSelepaskelahiranmerekaini, Hawaberhentimelahirkananak.

BAB76

1Dankanak-kanakitumulamenjadilebihkuat,dan bertumbuhdalamperawakan;tetapiKainkerashati,dan memerintahadiknya.

2Danseringkaliapabilaayahnyamembuatpersembahan, diaakantinggaldibelakangdantidakpergibersama mereka,untukmempersembahkan.

3Tetapi,mengenaiAbel,diamempunyaihatiyanglemah lembut,danpatuhkepadabapadanibunya,yangdiasering tergerakuntukmembuatpersembahan,keranadia menyukainya;danbanyakberdoadanberpuasa

4KemudiandatangtandainikepadaHabelKetikadia masukkedalamGuaHartaKarun,danmelihatbatang emas,kemenyandanmur,diabertanyakepadaibubapanya AdamdanHawatentangmereka,danberkatakepada mereka,"Bagaimanakamudatangmelaluiini?"

5KemudianAdammenceritakankepadanyasemuayang telahmenimpamereka.DanHabelsangatmerasakanapa yangdikatakanayahnyakepadanya

6TambahanpulabapanyaAdam,memberitahunyatentang pekerjaanTuhan,dantentangtaman;danselepasitu,dia tinggaldibelakangayahnyasepanjangmalamitudiGua Khazanah

7Danpadamalamitu,ketikadiasedangberdoa,Syaitan menampakkandirikepadanyadibawahfiguraseorang lelaki,yangberkatakepadanya,"Engkautelahsering menggerakkanayahmuuntukmembuatpersembahan, berpuasadanberdoa,olehituakuakanmembunuhmu,dan membuatengkaubinasadariduniaini"

8TetapibagiHabel,diaberdoakepadaTuhan,dan mengusirSyaitandaripadanya;dantidakmempercayai kata-katasyaitanKetikaharisudahsiang,malaikatTuhan menampakkandirikepadanya,yangberkatakepadanya, "Janganlahkamumemendekkanpuasa,doa,danjangan mempersembahkanpersembahankepadaTuhanmuSebab sesungguhnyaTuhantelahmengabulkandoamu.Dan malaikatitupergidaripadanya

9Kemudianapabilaharisudahsiang,Habeldatangkepada AdamdanHawa,danmemberitahumerekatentang penglihatanyangtelahdilihatnyaTetapiapabilamereka mendengarnya,merekasangatberdukacitakeranahalitu, tetapitidakmengatakanapa-apakepadanyatentangitu; merekahanyamenghiburkannya

10TetapimengenaiKainyangkerashati,Syaitandatang kepadanyapadawaktumalam,menunjukkandirinyadan berkatakepadanya,“OlehkeranaAdamdanHawa mengasihisaudaramuHabellebihdaripadamereka mengasihikamu,daninginmenyertaidiadalam perkahwinandenganadikperempuanmuyangcantik, keranamerekamengasihidia;tetapiinginmenyertaikamu dalamperkahwinandengansaudaraperempuannyayang tidakdisenangi,keranamerekamembencikamu; 11"Makasekarang,akumenasihatimu,apabilamereka berbuatdemikian,supayakamumembunuhsaudaramu, makasaudaraperempuanmuakanditinggalkanbagimu, dansaudaraperempuannyaakandibuang"

12Dansyaitanpergidaripadanya.Tetapisijahattetap tinggaldidalamhatiKain,yangberkali-kaliberusaha untukmembunuhsaudaranya

BAB77

1TetapiapabilaAdammelihatbahawaabangyanglebih tuamembenciyanglebihmuda,diaberusahauntuk melembutkanhatimereka,danberkatakepadaKain, “Ambillah,wahaianakku,darihasiltaburanmu,dan buatlahpersembahankepadaTuhan,agarDiaboleh mengampunikamukejahatandandosamu”

2IajugaberkatakepadaHabel,"Ambillahdaritaburanmu danpersembahkanlahpersembahanitukepadaAllah, supayaIamengampunikejahatanmudandosamu."

3KemudianHabelmendengarkansuaraayahnya,dan mengambildaritaburannya,danmempersembahkan persembahanyangbaik,danberkatakepadaayahnya, Adam,"Ikutlahaku,untukmenunjukkankepadakucara mempersembahkannya"

4Danmerekapergi,AdamdanHawabersamanya,dan menunjukkankepadanyacaramempersembahkan pemberiannyadiatasmezbahKemudianselepasitu, merekaberdiridanberdoaagarTuhanmenerima persembahanHabil

5KemudianAllahmemandangHabeldanmenerima persembahannya.DanAllahlebihberkenankepadaHabel daripadapersembahannya,keranahatinyayangbaikdan tubuhyangbersihTiadakesantipudayadalamdirinya

6Kemudianmerekaturundarimezbah,danpergikegua tempatmerekadiam.TetapiHabel,keranakegembiraannya keranatelahmempersembahkanpersembahannya, mengulanginyatigakaliseminggu,mengikutcontoh bapanyaAdam.

7TetapitentangKain,diatidakberkenan mempersembahkan;tetapisetelahbanyakkemarahandari pihakayahnya,diamempersembahkanpemberiannya sekali;danapabiladiamempersembahkan,matanyatertuju kepadapersembahanyangdiabuat,dandiamengambil yangterkecildaripadadombanyasebagaipersembahan, danmatanyakembalimemandangnya'

8OlehituTuhantidakmenerimapersembahannya,kerana hatinyapenuhdenganpemikiranmembunuh

9Danmerekasemuademikiantinggalbersamadidalam guadimanaHawatelahmelahirkan,sehinggaKain berumurlimabelastahun,danHabelduabelastahun

BAB78

1KemudianAdamberkatakepadaHawa,"Lihatlahanakanakitusudahbesar;kitaharusmemikirkanuntukmencari isteribagimereka"

2KemudianHawamenjawab,"Bagaimanakahkamidapat melakukannya?"

3KemudianAdamberkatakepadanya,"Kamiakan mengawinkansaudaraperempuanHabeldenganKain,dan saudaraperempuanKaindenganHabel."

4KemudianHawaberkatakepadaAdam,"Sayatidak menyukaiKainkeranadiakerashati;tetapibiarkanmereka tinggalsehinggakitamempersembahkankepadaTuhan bagipihakmereka"

5DanAdamtidakberkatalagi

6SementaraituSyaitandatangkepadaKaindalam gambaranseoranglelakidaripadang,danberkata kepadanya,"LihatlahAdamdanHawatelahberunding bersamatentangperkahwinankamuberdua;danmereka telahbersetujuuntukmengahwinkansaudaraperempuan Habelkepadamu,dansaudaraperempuanmudengandia

7"Tetapisekiranyaakutidakmengasihiengkau,akutidak akanmemberitahukanhalinikepadamuTetapijika engkaumenerimanasihatkudanmendengarkanaku,maka akuakanmembawakankepadamujubahyangindah-indah padaharipernikahanmu,emasdanperakyangberlimpahlimpah,dansaudara-saudarakuakandatangkepadamu"

8LaluKainberkatadengangembira,"Dimanakah saudara-saudaramu?"

9DanIblismenjawab,"Saudara-saudarakuberadadi sebuahtamandiutara,dimanaakupernahbermaksud untukmembawabapamuAdam,tetapidiatidakmenerima tawaranku

10"Tetapikamu,jikakamuakanmenerimaperkataan-Ku danjikakamuakandatangkepada-Kuselepas pernikahanmu,kamuakanberehatdarikesengsaraandi manakamuberada;dankamuakanberehatdanmenjadi lebihbaikdaripadabapamuAdam"

11MendengarperkataanSyaitanini,Kainmembuka telinganya,danbersandarpadaucapannya

12Dandiatidaktinggaldipadang,tetapidiapergikepada Hawa,ibunya,danmemukulnya,danmengutuknya,dan berkatakepadanya,"Mengapakamumengambiladiksaya

untukmengahwinkannyadenganabangsaya?Adakahsaya sudahmati?"

13Tetapiibunyamenenangkandiadanmenyuruhdiake ladangtempatdiaberada.

14KemudianapabilaAdamdatang,diamemberitahunya tentangapayangtelahdilakukanolehKain

15TetapiAdamberdukacitadandiam,dantidakberkata sepatahpun.

16KemudianpadakeesokanharinyaAdamberkatakepada Kain,anaknya,"Ambillahdaridombamu,mudadanbaik, danpersembahkanmerekakepadaTuhanmu;danakuakan berbicarakepadasaudaramu,untukmempersembahkan kepadaTuhannyapersembahangandum."

17MerekaberduamendengarkanAdambapamereka,dan merekamengambilpersembahanmereka,dan mempersembahkannyadiatasgunungdidekatmezbah.

18TetapiKainberkelakuanangkuhterhadapsaudaranya, danmenolaknyadarimezbah,dantidakmembiarkandia mempersembahkanpersembahannyadiatasmezbah;tetapi diamempersembahkanmiliknyakeatasnya,denganhati yangsombong,penuhtipudaya,danpenipuan

19TetapibagiHabel,diamemasangbatu-batuyangdekat, dansetelahitu,diamempersembahkanpemberiannya denganhatiyangrendahhatidanbebasdaritipudaya

20KetikaituKainberdirididekatmazbahtempatdia mempersembahkanpersembahannya;dandiaberseru kepadaTuhanuntukmenerimapersembahannya;tetapi Allahtidakmenerimanyadaripadanya;tidakjugaapiilahi turununtukmemakanpersembahannya

21Tetapidiatetapberdiridihadapanmezbah,kerana jenakadanmarah,memandangkearahHabelsaudaranya, untukmelihatsamaadaTuhanakanmenerima persembahannyaatautidak

22DanAbelberdoakepadaTuhanuntukmenerima persembahannyaKemudianapiilahiturundanmemakan persembahannyaDanAllahmenciumbauharum persembahan-Nya;keranaHabelmengasihiDiadan bersukacitadidalamDia

23DankeranaTuhanberkenankepadanyaDiamengutus kepadanyaseorangmalaikatterangdalamrupamanusia yangtelahmengambilbahagiandaripersembahannya, keranaDiatelahmenciumbauharumpersembahannya, danmerekamenghiburkanHabeldanmenguatkanhatinya.

24TetapiKainmelihatsemuayangterjadipada persembahansaudaranyaitu,danmenjadimarahkarenanya 25KemudiandiamembukamulutnyadanmenghujatAllah, keranaDiatidakmenerimapersembahannya

26TetapiAllahberfirmankepadaKain,"Mengapakah mukamumuram?Jadilahbenar,supayaAkumenerima persembahanmu

Engkautelahmerungutkepada-Ku,tetapiterhadapdirimu sendiri."

27DanTuhanberkatademikiankepadaKainsebagai teguran,dankeranaDiamembencidiadan persembahannya

28DanKainturundarimezbah,warnanyaberubahdan wajahnyasedih,laludatangkepadaayahdanibunyadan memberitahumerekasemuayangtelahmenimpanyaDan AdamsangatberdukacitakeranaTuhantidakmenerima persembahanKain.

29TetapiHabelturundenganbersukacita,dandenganhati yanggembira,danmemberitahuayahdanibunya

bagaimanaTuhantelahmenerimapersembahannyaDan merekabersukacitakarenanyadanmenciummukanya.

30LaluberkatalahHabelkepadaayahnya:"KarenaKain menolakakudarimezbahitudantidakmengizinkanaku mempersembahkanpersembahankudiatasnya,makaaku membuatsebuahmezbahbagidirikudan mempersembahkanpersembahankudiatasnya"

31TetapiapabilaAdammendengarinidiasangat menyesal,keranaituadalahmezbahyangdiatelah membinapadamulanya,dandiatasnyadiatelah mempersembahkanhadiahnyasendiri

32BerkenaandenganKain,diasangatcemberutdansangat marahsehinggadiapergikepadang,dimanaSyaitan datangkepadanyadanberkatakepadanya,"Olehkerana saudaramuHabeltelahberlindungdenganbapamuAdam, keranakamumenolaknyadarimezbah,merekatelah menciummukanya,danmerekabersukacitaatasnya,jauh lebihbesardaripadakamu"

33ApabilaKainmendengarperkataanSyaitanini,dia dipenuhidengankemarahan;dandiatidakmemberitahu sesiapapunTetapidiasedangmenungguuntuk membunuhsaudaranya,sehinggadiamembawanyake dalamgua,dankemudianberkatakepadanya:--

34"Wahaisaudara,negeriinisangatindah,danterdapat pokok-pokokyangindahdanmenyenangkandidalamnya, danmenarikuntukdilihat!Tetapisaudara,tidakpernah satuharipunengkauberadadiladanguntukbersenangsenangdisana.

35"Hariini,wahaisaudaraku,akusangatberharapengkau dapatikutdengankukeladang,untukbersenang-senang danmemberkatiladangkamidanternakankami,kerana engkaubenar,danakusangatmengasihiengkau,wahai saudaraku!tetapiengkautelahmenjauhkandiri daripadaku."

36KemudianHabelbersetujuuntukpergibersama-sama saudaranyaKainkepadang

37Tetapisebelumkeluar,KainberkatakepadaHabel, "Tungguaku,sehinggaakumengambiltongkat,kerana binatangbuas"

38KemudianHabelberdirimenunggudalamkeadaantidak bersalahTetapiKain,penyerangitu,mengambiltongkat dankeluar

39Danmerekamula,KaindanabangnyaHabel,berjalan dijalan;Kainbercakapdengandia,danmenghiburkandia, untukmembuatdialupasegala-galanya BAB79

1Danbegitulahmerekaberjalan,sehinggamerekatibadi suatutempatyangsunyi,dimanatidakadakambingbiribiri;kemudianHabelberkatakepadaKain,"Lihatlah, saudaraku,kamilelahberjalan,keranakamitidakmelihat satupundaripohon-pohon,mahupundaribuah-buahan, mahupundarirumput-rumputan,mahupundarikambing biri-biri,atauapa-apapundariapayangtelahengkau beritahukankepadakuDimanakahdomba-dombamuyang engkauperintahkankepadakuuntukmemberkati?"

2KemudianKainberkatakepadanya,"Marilah,dan sekarangengkauakanmelihatbanyakperkarayangindah Tetapipergilahmendahuluiaku,sehinggaakunaik kepadamu"

3KemudianHabelmajukehadapan,tetapiKaintinggaldi belakangnya.

4DanHabelberjalandalamkepolosannya,tanpatipudaya; tidakpercayaabangnyaakanmembunuhnya.

5KemudianKain,apabiladiadatangkepadanya, menghiburkandiadenganperkataannya,berjalansedikitdi belakangnya;kemudiandiabersegera,danmemukulnya dengantongkat,meniupdemipukulan,sehinggadia terpegun,

6TetapiapabilaHabeljatuhtersungkurketanah,melihat bahawasaudaranyabermaksuduntukmembunuhnya,dia berkatakepadaKain,"Wahaisaudaraku,kasihanilahaku Demibuahdadayangtelahkamisusukan,janganpukul aku!Demirahimyangmelahirkankitadanyangmembawa kitakedalamdunia,janganpukulakusampaimatidengan tongkatitu!Jikaengkaumahumembunuhku,bunuhlahaku, danbunuhlahakudengansegera"

7KemudianKain,pembunuhyangberhatikeras,dan kejam,mengambilsebuahbatubesar,danmemukul saudaranyadenganitudiataskepala,sehinggaotaknya mengalirkeluar,dandiaberlumurandarah,dihadapannya 8DanKaintidakbertaubatdariapayangtelahdialakukan.

9Tetapibumi,apabiladarahHabelyangsolehjatuhke atasnya,bergetar,semasaiameminumdarahnya,danakan menjadikanKainsia-siauntuknya.

10DandarahHabelberserusecaramisterikepadaTuhan, untukmembalaskandiadaripadapembunuhnya

11KemudianKainmulaserta-mertamenggalitanahuntuk meletakkansaudaranya;keranadiagemetarkerana ketakutanyangmenimpadia,apabiladiamelihatbumi bergetarkeranadia.

12Kemudiandiamelemparkansaudaranyakedalam lubangyangdibuatnya,danmenutupinyadengandebu Tetapibumitidakmenerimadia;tetapiia memuntahkannyasekaligus

13SekalilagiKainmenggalitanahdanmenyembunyikan saudaranyadidalamnya;tetapisekalilagibumi melemparkannyakeatasdirinyasendiri;sehinggatigakali bumimencampakkanmayatHabelkeatasdirinya

14Tanahberlumpurmemuntahkannyapadakalipertama, keranadiabukanciptaanpertama;daniamelemparkandia untukkeduakalinyadantidakmahumenerimadia,kerana diabenardanbaik,dandibunuhtanpasebab;danbumi melemparkandiauntukketigakalinyadantidakmahu menerimadia,supayabolehtinggaldihadapansaudaranya seorangsaksiterhadapdia.

15DanbegitujugabumimengejekKain,sehinggaFirman Tuhan,datangkepadanyamengenaisaudaranya.

16KemudianAllahmurka,dansangatmurkaatas kematianHabel;danIabergemuruhdarilangit,dankilat berjalandihadapan-Nya,danFirmanTuhanAllahdatang darisyurgakepadaKain,danberkatakepadanya,"Di manakahHabel,saudaramu?"

17LaluKainmenjawabdenganhatiyangangkuhdan dengansuarayangberat,"Bagaimana,yaAllah?adakah akupenjagasaudaraku?"

18KemudianAllahberfirmankepadaKain,"Terkutuklah bumiyangtelahmeminumdarahHabelsaudaramu;dan engkau,gemetardangemetar;daniniakanmenjaditanda bagimu,bahawasesiapayangmenjumpaiengkau,akan membunuhengkau"

19TetapiKainmenangiskeranaTuhantelahmengatakan perkataanitukepadanya;danKainberkatakepada-Nya: "YaAllah,sesiapayangmenjumpaiaku,iaakan membunuhaku,danakuakandihapuskandarimuka bumi."

20KemudianAllahberfirmankepadaKain,"Sesiapayang menjumpaiengkautidakakanmembunuhengkau;kerana sebelumini,TuhantelahberkatakepadaKain,"Akuakan melepaskantujuhhukumankeatasorangyangmembunuh Kain"SebabtentangfirmanTuhankepadaKain,"Di manakahsaudaramu?"Tuhanmengatakannyasebagai belaskasihanuntuknya,untukmencubadanmembuatnya bertaubat.

21KeranajikaKaintelahbertaubatpadamasaitu,dan telahberkata,"YaTuhan,ampunilahdosaku,dan pembunuhansaudaraku,"makaTuhanakanmengampuni dosanya 22DantentangTuhanyangberkatakepadaKain, "Terkutuklahtanahyangtelahmeminumdarahsaudaramu" itujuga,adalahbelaskasihanTuhankepadaKainKerana Allahtidakmengutukdia,tetapiDiamengutuktanah; walaupunbukantanahyangtelahmembunuhHabel,dan telahmelakukankejahatan 23Keranaadalahwajarbahawakutukanakanjatuhkeatas sipembunuh;namundalambelaskasihanTuhantelah mengaturpemikiran-Nyasehinggatidakseorangpun mengetahuinya,danberpalingdariKain 24LaluIaberkatakepadanya,"Dimanakahsaudaramu?"

Diamenjawabdanberkata,"Sayatidaktahu"Kemudian SangPenciptaberkatakepadanya,"Gementardan gemetar."

25KemudianKaingemetardanmenjadiketakutan;dan melaluitandainiTuhanmenjadikandiacontohdihadapan semuaciptaan,sebagaipembunuhsaudaranya.JugaTuhan mendatangkangementardanketakutankeatasnya,agardia dapatmelihatkedamaiandimanadiapadamulanya,dan melihatjugagementardanketakutanyangdiaalamipada akhirnya;supayadiabolehmerendahkandiridihadapan Tuhan,danbertaubatdaridosanya,danmencarikedamaian yangdianikmatipadamulanya.

26DandalamfirmanTuhanyangberkata,"Akuakan melepaskantujuhhukumankeatassesiapayang membunuhKain,"Tuhantidakbermaksuduntuk membunuhKaindenganpedang,tetapiDiaberusahauntuk membuatnyamatikeranaberpuasa,danberdoadan menangisdenganperaturanyangkeras,sehinggamasadia dibebaskandaripadadosanya

27Dantujuhhukumanituialahtujuhgenerasidimana TuhanmenungguKainuntukpembunuhansaudaranya

28TetapitentangKain,sejakdiamembunuhsaudaranya, diatidakdapatmendapatketenangandimana-mana;tetapi kembalikepadaAdamdanHawa,gemetar,ketakutan,dan dicemaridengandarah