Isakhar, anak kelima Yakub dan Lea. Anak upahan yang tidak berdosa untuk buah dudaim. Dia merayu untuk kesederhanaan
1 SalinanperkataanIsakhar.
2 Kerana dia memanggil anak-anaknya dan berkata kepada mereka: Dengarlah, anak-anakku, kepada Isakhar ayahmu; dengarkanlah perkataan orang yang dikasihiTuhan.
3 Aku dilahirkan anak kelima kepada Yakub,sebagaiupah untukbuah dudaim.
4 Sebab Ruben, saudaraku, membawa buah dudaim dari ladang, dan Rahel menemuidia dan mengambilnya.
5 Ruben menangis,dan atassuaranya Lea keluarlah ibuku.
6 Sekarang buah dudaim ini adalah buah epal yang harum yang dihasilkan di tanah Haran di bawah jurang air.
7 Dan Rahel berkata: Aku tidak akan memberikannya kepadamu, tetapi mereka akan menjadi bagikusebagaiganti anak.
8 Kerana Tuhan telah menghina aku, dan akutidakmelahirkananakkepadaYakub.
9 Sekarang terdapat dua epal; dan Lea berkata kepada Rahel: "Cukuplah engkau mengambil suamiku; maukah engkau mengambilinijuga?"
10DanRahelberkatakepadanya:"Malam ini engkau akan mendapat Yakub sebagai buah dudaimanakmuitu,
11 Dan Lea berkata kepadanya: Yakub adalah milikku, kerana aku adalah isteri masa mudanya.
12 Tetapi Rahel berkata: Jangan bermegah, dan jangan menyombongkan diri; kerana dia telah meminang saya di hadapan tuan, dan demi saya dia berkhidmat kepada bapa kita empat belas tahun.
13 Dan sekiranya tipu daya tidak bertambahdibumidankejahatanmanusia bertambah baik, sekarang engkau tidak akan melihat wajahYakub.
14 Kerana kamu bukan isterinya, tetapi dengantipudayatelahdiambilkepadanya sebagaiganti saya.
15 Dan ayah saya menipu saya, dan menyingkirkan saya pada malam itu, dan tidak membiarkan Yakub melihat saya; kerana sekiranya saya berada di sana, ini tidak berlaku kepadanya.
16 Namun demikian, demi buah dudaim itu Aku mengupah Yakub kepadamu untuk satu malam.
17 Yakub mengenal Lea, dan dia mengandung dan melahirkan aku, dan karena upah ituaku dinamai Isakhar.
18 Kemudian menampakkan diri kepada Yakub seorang malaikat Tuhan, mengatakan: Dua orang anak Rahel akan melahirkan, sejauh dia telah menolak pergaulan dengan suaminya, dan telah memilih menahan diri.
19 Dan sekiranya Lea tidak ibu saya membayar dua epal itu demi syarikatnya, dia akan melahirkan lapan anak lelaki; Itulahsebabnyadiamelahirkanenam,dan Rahel melahirkan kedua-duanya, kerana kerana buah dudaim itu Tuhan melawat dia.
20 Kerana Dia tahu bahawa demi anakanakdiainginbergauldenganYakub,dan bukankerana nafsukesenangan.
21Keranapadakeesokanharinyajugadia menyerahkan Yakub lagi.
22 Oleh sebab buah dudaim itu, Tuhan mendengarkan Rahel.
23 Kerana walaupun dia menginginkannya, dia tidak memelihara mereka, tetapi mempersembahkannya di rumah Tuhan, menyerahkannya kepada imam Yang Mahatinggi yang pada masa itu.
24 Oleh itu, apabila aku membesar, anakanakku,akuberjalandalamkejujuranhati, dan aku menjadi seorang petani bagi ayahku dan saudara-saudaraku, dan aku membawa masuk buah-buahan dari ladang mengikutmusimnya.
25 Dan ayah saya memberkati saya, kerana dia melihat bahawa saya berjalan dalamkejujuran dihadapannya.
26 Dan saya tidak menjadi penyibuk dalam perbuatan saya, tidak iri hati dan jahatterhadapsesamasaya.
27 Saya tidak pernah memfitnah sesiapa pun,dansayatidakmencelanyawamanamana orang, berjalan seperti yang saya lakukandengan tulusmata.
28 Oleh itu, apabila saya berumur tiga puluh lima tahun, saya mengambil seorang isteri bagi diri saya sendiri, kerana kerja keras saya melemahkan kekuatan saya, dan saya tidak pernah memikirkan kesenangan dengan wanita; tetapi kerana penat lelah saya, tidur mengatasi saya.
29Danayahkusentiasabersukacitadalam kejujuranku, kerana aku mempersembahkan melalui imam kepada Tuhan semua buah sulung; kemudian kepada ayah saya juga.
30 Dan Tuhan menambah sepuluh ribu kali lipat kebaikan-Nya di tanganku; dan juga Yakub, bapa saya, tahu bahawa
Tuhan menolongsaya membujang.
31 Kerana kepada semua orang miskin dan tertindas Aku menganugerahkan halhal yang baik di bumi dengan ketulusan hati-Ku.
32 Dan sekarang, dengarlah aku, anakanakku, dan berjalanlah dalam ketulusan hatimu, kerana aku telah melihat di dalamnya segala yang berkenan kepada Tuhan.'
33 Orang yang berpendiriantunggaltidak mengingini emas, dia tidak melampaui
batas sesamanya, dia tidak mendambakan makanan yang beraneka ragam, dia tidak menyukaipakaian yang beraneka ragam.
34 Dia tidak ingin panjang umur, tetapi hanya menunggu kehendak Tuhan.
35 Dan roh-roh tipu daya tidak mempunyai kuasa terhadapnya, kerana dia tidak memandang pada kecantikan wanita, supaya dia tidak akan mencemarkan fikirannya dengan kerosakan.
36 Tidak ada iri hati dalam fikirannya, tidak ada orang jahat yang membuat jiwanya merana, atau bimbang dengan keinginan yang tidak terpuaskan dalam fikirannya.
37 Kerana dia berjalan dalam kesendirian jiwa, dan melihat segala sesuatu dalam ketulusanhati,menjauhimatayangdibuat jahat melalui kesesatan dunia, supaya dia tidak akan melihat penyelewengan manamanaperintah Tuhan.
38 Oleh itu, peliharalah, anak-anakku, hukum Tuhan, dan dapatkanlah kesendirian, dan berjalanlah dalam ketidakberdayaan,tidakmenyibukkandiri denganurusansesamamu,tetapikasihilah Tuhan dan sesamamu, berbelas kasihan kepada yang miskindan lemah.
39 Tundukkan punggungmu untuk bertani, dan bersusah payah dalam segala macam pertanian, mempersembahkan pemberian kepada Tuhan dengan kesyukuran.
40 Kerana dengan buah sulung bumi Tuhan akan memberkati kamu, bahkan seperti Dia memberkati semua orang kudusdariHabelbahkanhinggasekarang.
41 Kerana tidak ada bahagian lain yang diberikan kepadamu selain dari tanah yang subur, yang buahnya dibesarkan dengan kerja keras.
42 Kerana bapa kita Yakub memberkati saya dengan berkat-berkat bumi dan hasil sulung.
43DanLewidanYehudadimuliakanoleh TuhanbahkandiantaraparaputraYakub; kerana Tuhan memberikan mereka pusaka, dan kepada Lewi Ia memberikan imam,dankepadaYehuda kerajaan.
44 Dan oleh itu adakah kamu mematuhi mereka, dan berjalan dalam kesendirian bapa kamu; kerana kepada Gad telah diberikan untuk memusnahkan tentera yang akan menyerang Israel.
6 Kecuali isteriku, aku tidak pernah mengenali mana-mana perempuan. Saya tidak pernah melakukan zina dengan meninggikan mata saya.
7 Saya tidak minum wain, untuk disesatkanolehnya;
8 Aku tidak mengingini apa-apa yang diinginiolehsesamaku.
9 tipudaya tidak timbuldalamhatiku;
10 Pembohongan tidak melaluibibirku.
11 Jika seseorang berada dalam kesusahan, Aku menyatukan keluhanku dengan dia,
12 Dan saya berkongsi roti saya dengan orang miskin.
BAB 2
1 Olehituketahuilahkamu,anak-anakku, bahawa pada masa-masa terakhir anakanakmu akan meninggalkan kesendirian, dan akan melekat pada keinginan yang tidak terpuaskan.
2 Dan meninggalkan ketidakberdayaan, akan menghampiri kedengkian; dan meninggalkan perintah Tuhan, mereka akan berpautkepada Beliar.
3 Dan meninggalkan peternakan, mereka akan mengikuti muslihat jahat mereka sendiri,dan merekaakan dicerai-beraikan di kalangan orang bukan Israel, dan akan melayanimusuh mereka.
4 Oleh itu, adakah kamu memberikan perintahinikepadaanak-anakmu,supaya, jika mereka berbuat dosa, mereka boleh lebih cepat kembali kepada Tuhan; Kerana Dia adalah pengasih, dan akan melepaskan mereka, bahkan untuk membawa mereka kembali ke tanah mereka.
5 Lihatlah, oleh itu, seperti yang kamu lihat, saya berumur seratus dua puluh enam tahun dan saya tidak sedar akan melakukan apa-apa dosa.
13 Aku melakukan kesalehan, sepanjang harikuaku memeliharakebenaran.
14 Aku mengasihi Tuhan; begitu juga setiap lelakidengansepenuh hatisaya.
15 Demikian juga kamu lakukan perkara ini, anak-anakku, dan setiap roh Beliar akan melarikan diri daripada kamu, dan tiada perbuatan orang jahat akan memerintahkamu;
16 Dan setiap binatang buas hendaklah kamu taklukkan, kerana kamu mempunyai Tuhan langit dan bumi bersama kamu dan berjalan dengan manusiadengan tulushati.
17Dansetelahmengatakanhal-halini,dia memerintahkan anak-anaknya supaya mereka membawa dia ke Hebron, dan menguburkannya di sana di dalam gua bersama nenekmoyangnya.
18 Dan dia menghulurkan kakinya dan mati, pada usia tua yang baik; dengan setiap bunyi anggota badan, dan dengan kekuatan yang tidak henti-hentinya, dia tidurlenayang kekal.