Malagasy - The Book of Prophet Zechariah

Page 1


ZAKARIA

TOKO1

1Tamin’nyvolanafahavalotamin’nytaonafaharoa nanjakan’iDariosanonahatongavan’nytenin’iJehovah tamin’iZakariampaminany,zanak’iBerekia,zanak’Ido, nanaohoe:

2Jehovahdiatezitraindrindratamin'nyrazanareo

3Koalazaoaminyhoe:Izaonolazain'iJehovah, Tompon'nymaro;Miverenaamiko,hoyJehovah, Tompon'nymaro,diambahiverinaaminareokosaAho, hoyJehovah,Tompon'nymaro

4Azamanahakanyrazanareo,izaynantsoin'ny mpaminanyfahinyhoe:Izaonolazain'iJehovah, Tompon'nymaro;Koamialàamin'nylalanareoratsysy amin'nyratsyfanaonareoianareo;

5Nyrazanareo,aizaizy?arynympaminany,moavelona mandrakizayvaizy?

6Fanytenikosynydidiko,izaynandidiakony mpaminanympanompoko,tsynihazonanyrazanareova izany?dianiverinaireokananaohoe:Arakaizay noheverin'iJehovah,Tompon'nymaro,hataoamintsika,dia arakanyalehantsikasynyataontsika,nonataony tamintsika

7Tamin’nyandrofahefatraambyroapolotamin’nyvolana fahiraikaambin’nyfolo(volanaSebataizany),tamin’ny taonafaharoananjakan’iDariosa,notonganytenin’i Jehovahtamin’iZakaria,zanak’iBerekia,zanak’iIdo mpaminany,nanaohoe:

8Arynahitaahononyalina,fa,indro,nisylehilahy nitainginasoavalymenakanijanonateoamin'nyrotraizay tanyam-pototrynytany;aryteoaorianynisysoavalymena symaraaryfotsy.

9Diahoyizaho:Tompokoô,inonamoaireo?Aryhoyilay anjelyniresakatamiko:Hasehokoanaoizayhevitr'ireo

10Dianamalyralehilahyizaynijanonatenyamin'nyrotra kananaohoe:Ireononirahin'iJehovahhitetynytany.

11ArynamalyIlayAnjelin'iJehovahizaynitsanganateo amin'nyrotraizykananaohoe:Efanitetynytanyizahay, ka,indro,nytanyrehetradiamipetrakasymiadana

12DianamalyIlayAnjelin'iJehovahkananaohoe: Jehovah,Tompon'nymaroô,mandra-pahoviananotsy hamindrafoamin'iJerosalemasyamin'nytanànan'nyJoda, izayefanahatezitraAnaonandritranyfito-polotaonaizao?

13AryJehovahnamalyilayanjelyniresakatamiko tamin'nytenysoasytenymampionona

14Diahoyilayanjelyniresakatamikotamiko:Miantsoa hoe:Izaonolazain'iJehovah,Tompon'nymaro;Saro-piaro diasaro-piaroan'iJerosalemasyZionaaho

15ArytezitraindrindraAhoamin'nyjentilisamiadana; 16Koaizaonolazain'iJehovah;Efatafaverinaeto Jerosalemaamin'nyindrafoAho;nytranokohaorinaao, hoyJehovah,Tompon'nymaro,arynyfamolaina hohenjaninaamin'iJerosalema.

17Miantsoaihanyhoe:Izaonolazain'iJehovah, Tompon'nymaro;Nytanànakombolahielynohony fanambinana;aryJehovahmbolahampiononaan'iZiona Kambolahifidyan'iJerosalema

18Dianatopikonymasoko,kahitakofa,indreo,nisy tandrokaefatra.

19Aryhoyizahotamin'ilayanjelyniresakatamiko:Inona moaireo?Aryhoyizytamiko:Ireonotandroka nampihahakanyJodasynyIsiraelyarynyJerosalema.

20AryJehovahnanehoahympandrafitraefatra 21Diahoyizaho:Hataoinonaireto?Dianitenyizyka nanaohoe:IreonotandrokanampihahakanyJoda,katsy nisynanandratranylohany;

TOKO2

1Arynatopikoindraynymasoko,kahitakofa,indro,nisy lehilahymananafamolainaenyan-tànany.

2Diahoyizaho:Hankaizaianao?Aryhoyizytamiko: Handrefyan'iJerosalemahahitananysakanysynylavany 3Ary,indro,nivoakailayanjelyniresakatamiko,arynisy anjelyiraykoanivoakahitsenaazy;

4Aryhoyizytaminy:Mihazakazaha,kalazaoamin'io zatovoiohoe:Jerosalemadiahonenanatahakanytanàna tsymisymandanohonyhamaroan'nyolonasynybiby fiompyao;

5FaIzaho,hoyJehovah,diahomandaafomanodidinaazy, aryhovoninahitraaoaminy

6Ho,ho,mivoaha,arymandosiraavyanyamin'nytany avaratra,hoyJehovah;

7Vonjeonytenanao,ryZiona,izaymoninaaoamin’i Babylonazanakavavy

8Faizaonolazain'iJehovah,Tompon'nymaro:Arakany voninahitranonanirahanyahyhoanyamin'nyjentilisaizay namaboanareo;faizaymikasikaanareodiamikasikany anakandriamasony

9Fa,indro,haninjitranytanakoaminyAho,ka hobaboin’nympanomponyizy,kadiahofantatrareofa Jehovah,Tompon’nymaro,nonanirakaAhy

10Mihobiasymifalia,ryZionazanakavavy,fa,indro,avy honinaaoaminaoAho,hoyJehovah.

11Aryfirenenamaronohikambanaamin'iJehovah amin'izanyandroizanykahooloko;aryhoninaeoaminao Aho,kadiahofantatraofaJehovah,Tompon'nymaro,no nanirakaahyhoaminao

12AryJehovahhananaan'iJodahoanjaranyaoamin'ny tanymasinakambolahifidyan'iJerosalemaindray.

13Manginaeoanatrehan'iJehovah,rynoforehetra,fa tafatsanganaavyaoamin'nyfonenanymasinaIzy

TOKO3

1ArynasehonyahyJosoampisoronabenitsanganateo anatrehan'IlayAnjelin'iJehovah,arySatananitsanganateo ankavananyhiadyaminy

2AryhoyJehovahtamin'iSatana:Hananatraanaoanie Jehovah,rySatana;eny,JehovahIzaynifidyan'i Jerosalemaaniehananatraanao;tsyforohananosarihana tamin'nyafovaity?

3AryJosoanitafyfitafianamalotokanitsanganateo anatrehan'ilayanjely

4Aryizynamaly,dianilazatamynyizaynitsanganateo anatrehany,hoe,EsoryaminynyfitafianamalotoAryhoy Izytaminy:Indro,efanesorikoaminaonyhelokao,ka hampiakanjoikoakanjofisoloanaianao.

5Aryhoyizaho:Aokahasianyhamamatsaranylohany Dianasianyhamamatsaranylohany,arynampitafiny lambaizy.ArynijanonateoIlayAnjelin'iJehovah.

ZAKARIA

6AryIlayAnjelin'iJehovahnitenytamin'iJosoakananao hoe:

7Izaonolazain'iJehovah,Tompon'nymaro;Rahahandeha amin'nylalakoianaokahitandrinaizaynasaikohataonao, diahitsaranyaoan-tranokoianaoarytandremony kianjako,aryhomekofitoeranaeoamin'iretomitsangana eoiretoianao

8Koamihainoa,ryJosoampisoronabe,diaianaosyny namanaoizaymipetrakaeoanatrehanao,faolona mahagagaizy;

9Faindronyvatoizaynapetrakoteoanoloan’iJosoa;eo ambonin'nyvatoiraydiahisymasofito;indro,hosoratako nysorany,hoyJehovah,Tompon'nymaro,aryhesoriko indrayandronyhelokynytany

10Amin'izanyandroizany,hoyJehovah,Tompon'nymaro, diasamyhiantsonynamanyavyhoeoambanin'ny voalobokasyeoambanin'nyaviavyianareo

TOKO4

1Arytongaindrayilayanjelyniresakatamikokanamoha ahytahakanyolonafohazinaamin’nytorimasony.

2Aryhoyizytamiko:Inonanohitanao?Diahoyizaho: Efanijeryaho,ka,indro,nisyfanaovan-jirovolamena rehetra,nisyloviakelyteoan-tampony,arynylela fanaovan-jironyfitonoteoamboninyarysodinafitoho amin'nyfanaovan-jirofitoizayeoan-tampony; 3aryhazoolivaroateoanilany,nyirayteoankavanan’ny fitoeran-diloilo,arynyirayteoan-kaviany

4Dianamalyahokanitenytamin’ilayanjelyniresaka tamikohoe:Inonamoaireo,tompoko?

5Dianamalyilayanjelyniresakatamikokananaotamiko hoe:Tsyfantatraovaireo?Fahoyizaho:Tsia,tompoko 6Dianamalyizykananaotamikohoe:Izaonotenin'i Jehovahtamin'iZerobabela:Tsyamin-kerynaamin-kery, faamin'nyFanahiko,hoyJehovah,Tompon'nymaro 7Izamoaianao,rytendrombohitralehibe?Eoanatrehan'i Zerobabeladiahotongatanylemakaianao; 8Arytongatamikonytenin'iJehovahnanaohoe: 9Nytanan’iZerobabelanonanaonyfanorenan’itytrano ity;nytànanykoanohahavitaizany;kadiahofantatrareo faJehovah,Tompon'nymaro,nonanirakaahyhoaminareo 10Faizanonanamavonyandron'nyzava-madinika?faho falyizykahahitapilaoenyan-tànan'iZerobabelamiaraka amin'ireofitoireo;ireonomason'iJehovah,izaymijery enyamin'nytanyrehetra.

11Dianamalyahokananaotaminyhoe:Inonamoaireo hazoolivaroaeoan-kavanan'nyfanaovan-jirosyeo ankavianyireo?

12Dianamalyindrayahokananaotaminyhoe:Inonamoa iretosampan'olivaroaireto,izaymampidinanydiloilo volamenaavyaoaminyavyeoamin'nyfantsonavolamena roa?

13Dianamalyahyizykananaohoe:Tsyfantatraovaireo? Fahoyizaho:Tsia,tompoko 14Diahoyizy:Ireonovoahosotraroa,izaymitsanganaeo anilan’nyTompon’nytanyrehetra.

TOKO5

1Dianatopikonymasoko,kahitakofa,indro,nisy horonan-taratasymanidina

2Aryhoyizytamiko:Inonanohitanao?Diahoyizaho: Mahitahoronan-taratasymanidinaaho;roa-polohakihony lavany,aryfolohakihonysakany

3Diahoyizytamiko:Itynoozonamivoakaeny ambonin'nytanyrehetra:faizayrehetramangalatradia hofongoranaarakaizany;aryizayrehetramianianadia hofongoranaarakaizany

4Havoakakoizany,hoyJehovah,Tompon’nymaro,ka hiditraaoan-tranon’nympangalatrasyaoan-tranon’izay mianianalaingaamin’nyanarako,kahitoetraaoamin’ny tranonyizanykahandravaazymbamin’nyhazosyny vatony

5Dianivoakailayanjelyniresakatamikokananaotamiko hoe:Atopazynymasonao,kajereoizaomivoakaizao

6Aryhoyizaho:Inonaizany?Aryhoyizy:Efahaizay mivoakaity.AryhoykoaIzy:Izanynotarehinyamin'ny tanyrehetra

7Ary,indro,nisyfirakatalentairaynasandratra;aryiono vehivavymipetrakaaoanatin'nyefaha.

8Aryhoyizy:FaharatsianaizaoDianatsipinytao anatin'nyefahaizany;arynatsipinyteoam-bavanyny firaka.

9Dianatopikonymasokokahitakofa,indreo,nisy vehivavyroanivoaka,aryteoamin'nyelanynyrivotra;fa nananaelatratahakanyelatrynyvanoizy;

10Diahoyizahotamin'ilayanjelyniresakatamiko:Aiza nohitondran'iretonyefaha?

11Aryhoyizytamiko:Hanaotranohoazyanyamin'ny tanySinaraizy;

TOKO6

1Arynatopikonymasokokahitakofa,indreo,nisykalesy efatranivoakaavyteoanelanelan'nytendrombohitraroa; arynytendrombohitradiatendrombohitravarahina

2Arytamin'nykalesyvoalohanydianisysoavalymena; arytamin'nykalesyfaharoadiasoavalymainty;

3Arytamin'nykalesyfahatelodiasoavalyfotsy;ary tamin'nykalesyfahefatradiasoavalymaranitrasy maranitra.

4Dianamalyahokananaotamin'ilayanjelyniresaka tamikohoe:Inonamoaireo,tompoko?

5Aryilayanjelynamalykananaotamikohoe:Ireono fanahyefatrynylanitra,izaymivoakaavynitsanganateo anatrehan’nyTompon’nytanyrehetra

6Arynysoavalymaintyizayaodiamivoakahoany amin'nytanyavaratra;arynyfotsymivoakamanarakaazy; arynysadaikadiamivoakamankamin'nytanyatsimo.

7Dianivoakanyhelodranokanitadyhandehahitetyny tany;Dianandehanitetynytanyizyireo

8Dianitarainatamikoizykanitenytamikohoe:Indro,ireo izaymankanyamin'nytanyavaratradianampiononany fanahikotanyamin'nytanyavaratra

9Arytongatamikonytenin’iJehovahnanaohoe:

10Makàamin'nybabo,diaHeldaysyTobiaaryJedaia, izayavytanyBabylona,arymankanesaamin'izanyandro izanyihany,kamankanesaaoan-tranon'iJosia,zanak'i Zefania;

11Diamakàvolafotsysyvolamena,kamanaovasatroboninahitra,kaataovyeoamin’nylohan’iJosoa,zanak’i Josedeka,mpisoronabe;

12Arymitenenaaminyhoe:Izaonolazain'iJehovah, Tompon'nymaro:IndronylehilahyataohoeRantsana;ary hihalehibeeoamin'nyfitoeranyizykahanaonytempolin'i Jehovah;

13Izynohanaonytempolin'iJehovah;aryIzynohitondra nyvoninahitrakahipetrakasyhanapakaeoamin’nyseza fiandrianany;aryhompisoronaeoamin'nyseza fiandriananyizy;

14Arynysatro-boninahitradiahoan'iHelemasyTobiasy JedaiaaryHena,zanak'iZefania,hofahatsiarovanaao amin'nytempolin'iJehovah

15Aryhoavyizaylavitrakahanaoaoamin'nytempolin'i Jehovah,kadiahofantatrareofaJehovah,Tompon'ny maro,nonanirakaahyhoaminareoAryizanydiahotonga, rahamihainotsaranyfeon'iJehovahAndriamanitrareo ianareo.

TOKO7

1Arytamin'nytaonafahefatrananjakan'iDariosy mpanjakadiatongatamin'iZakarianytenin'iJehovah tamin'nyandrofahefatratamin'nyvolanafahasivytamin'ny volanaKisleo;

2Aryrehefananirakahankanyan-tranon'Andriamanitra SerezerasyRegemelekambamin'nyolonyizyhivavakaeo anatrehan'iJehovah, 3aryhitenyamin'nympisoronaizayaoan-tranon'iJehovah, Tompon'nymaro,syamin'nympaminanyhoe:Hitomany amin'nyvolanafahadimyvaahokahisarakatahakanyefa nataokotamin'izaotaonamaroizao?

4Diatongatamikonytenin’iJehovah,Tompon’nymaro, nanaohoe:

5Mitenenaamin'nyvahoakarehetraamin'nytanysy amin'nympisoronahoe:Rahanifadyhaninasynitomany tamin'nyvolanafahadimysyfitopolotaonaianareo,diaho Ahyihanyvanonifadianareo?

6Aryrahamihinanasymisotroianareo,tsyhoan'ny tenanareovanonihinanasynisotro?

7Moatsytokonyhohenoinareovanytenyizaynantsoin'i Jehovahtamin'nyalalan'nympaminanyfahiny,fonymbola nonenanasynandryfahizayJerosalemasynytanànany manodidinaazy,arynyolonanoninatanyamin'nytany atsimosynytanylemaka?

8Arytongatamin’iZakarianytenin’iJehovahnanaohoe: 9Izaonolazain'iJehovah,Tompon'nymaro:Manaova fitsaranamarina,arysamiamifampiantrasymifamindrafo amin'nyrahalahinyavy;

10Aryazamampahorynympitondratena,nanykamboty, nanyvahiny,nanymahantra;aryazaavelahisyaoamponareohanisyratsynyrahalahiny

11Nefatsynetynihainoizy,fananaisotranysoronyary nampenam-bavanysofinymbatsyhandre.

12Eny,nataonytoynyvatodiamondranyfony,mbatsy handrenylalànasynytenyizaynampitondrain’iJehovah, Tompon’nymaro,tamin’nyfanahiny,tamin’nyalalan’ny mpaminanyfahiny,kadiatonganyfahatezeranalehibeavy tamin’iJehovah,Tompon’nymaro.

13Arynohoizany,rahanitarainaizy,diatsynihainony olona;kadianitarainaizy,fatsynohenoiko,hoyJehovah, Tompon'nymaro.

14Nefahaelikoamin’nytafio-drivotraanyamin’ny firenenarehetraizaytsyfantanyDialaonytanyteo

aoriany,katsynisynandalonaniverina,fanataonylaony tanymahafinaritra.

TOKO8

1Arytongatamikoindraynytenin’iJehovah,Tompon’ny maro,nanaohoe:

2Izaonolazain'iJehovah,Tompon'nymaro;Saro-piaro diasaro-piaroan'iZionaAho,arysaro-piaroazyamin'ny fahatezeranamafy

3Izaonolazain'iJehovah;EfatafaverinahoanyZiona Ahokahoninaaoafovoan'iJerosalema;aryJerosalema hataohoeTanànan'nyfahamarinana;aryny tendrombohitr’iJehovah,Tompon’nymaro,dia tendrombohitramasina

4Izaonolazain'iJehovah,Tompon'nymaro;Mbolahisy anti-panahysyanti-panahyhitoetraenyan-dalamben'i Jerosalema,samyhitondratehinaenyan-tànanyavynoho nyfahanterana.

5Arynylalambeaoan-tanànahofenozazalahysy zazavavymilalaoenyan-dalambe

6Izaonolazain'iJehovah,Tompon'nymaro;Raha mahagagaeoimason'nysisaamin'ityfirenenaityamin'izao androizao,moahomahagagaeoimasokokoavaizany? hoyJehovah,Tompon'nymaro.

7Izaonolazain'iJehovah,Tompon'nymaro;Indro, hamonjynyolokoavyanyamin'nytanyatsinananasy amin'nytanyandrefanaAho;

8Aryhoentikoizykahoninaaoafovoan'iJerosalema,ary izyhooloko,aryIzahohoAndriamaninyamin'ny fahamarinanasynyfahitsiana.

9Izaonolazain'iJehovah,Tompon'nymaro;Aoka hatanjakanytananareo,izaymandreizaotenyizaoavy amin'nyvavan'nympaminany,izaytamin'nyandro nanorenananytranon'iJehovah,Tompon'nymaro,mba hanaovananytempoly

10Fatalohan'izanyandroizanydiatsynisykaramaho an'nyolona,navalisoahoan'nybiby;arytsynisy fiadananahoan'izaynivoakananiditranohonyfahoriana; 11Faankehitrinydiatsyhotahakanytamin'nyandro talohaintsonyamin'nysisaamin'ityfirenenaityAho,hoy Jehovah,Tompon'nymaro

12Fahambininanytaranaka;hamoanyvoaloboka, hahavokatranytany,aryhanomeandonylanitra;aryny sisaamin’ityvahoakaitynohataokohananaireozavatra rehetraireo.

13Arynyzavatrahitranga,toynynahatongavanareoho fanozonanateoamin’nyjentilisa,rytaranak’iJodasyry taranak’iIsiraely;diahovonjekoianareo,kahotonga fitahianaianareo;azamatahotra,faaokahatanjakany tananareo

14Faizaonolazain'iJehovah,Tompon'nymaro:Toyny nikasahampijalyanareotamin'nynampahatezitraAhyny razanareo,hoyJehovah,Tompon'nymaro,katsynanenina Aho;

15Diatoyizanykoanoniheverakoizaoandroizao,ny hanisysoaan’iJerosalemasynytaranak’iJoda;koaaza matahotraianareo

16Izaonozavatrahataonareo;Samiamitenymarina amin'nynamanyavyianareo;mitsaràfahamarinanasy fiadananaaoam-bavahadinao;

17Aryazamisymieritreritraaoam-ponareohanisyratsy nynamanyianareo;aryazatiafianiananalainga;faizany rehetraizanydiahalako,hoyJehovah

18Arytongatamikonytenin’iJehovah,Tompon’nymaro, nanaohoe:

19Izaonolazain'iJehovah,Tompon'nymaro;Nyfifadiankaninaamin'nyvolanafahefatrasynyfifadian-kanina amin'nyvolanafahadimysynyfifadian-kaninaamin'ny fahafitoarynyfifadian-kaninaamin'nyfahafolodiaho fifalianasyfiravoravoanaaryfiravoravoanahoan'ny taranak'iJoda;koatiavonyfahamarinanasynyfiadanana 20Izaonolazain'iJehovah,Tompon'nymaro;Arymbola hoavynyolonasynymponinaamin'nytanànamaro; 21Arynymponinaamin'nytanànaanankirayhankany amin'nyanankiraykoakahanaohoe:Andehaisika hivavakaeoanatrehan'iJehovahsyhitadyan'iJehovah, Tompon'nymaro;

22Eny,olonamarosyfirenenamaherynohoavyhitady an'iJehovah,Tompon'nymaro,anyJerosalemasy hivavakaeoanatrehan'iJehovah

23Izaonolazain'iJehovah,Tompon'nymaro:Ary amin'izanyandroizanydiahisyfololahyavyamin'ny firenenasamyhafafitenyrehetrahihazonanymorontongotrynyJiosykahanaohoe:Handehahiarakaaminareo izahay,faefarenayfamombaanareoAndriamanitra.

TOKO9

1Nyfaminanianamombanytenin'iJehovahaoamin'ny tanyHadraka,aryDamaskosynohofitsaharana,raha mijeryan'iJehovahnymason'nyolonatahakany firenen'Isiraelyrehetra

2AryHamatakoamifanolotraaminy;TyrosySidona,na diahendryindrindraaza.

3AryTyronanaofiarovanamafyhoazysadynanangona volafotsyhoatranyvovokaaryvolamenatsarahoatrany fotakaenyan-dalambe.

4Indro,handroakaazynyTompo,aryhamelynyherinyao an-dranomasinaIzy;aryholevon'nyafoizy

5Askelonahahitaizanykahatahotra;Gazakoahahita izanykahalaheloindrindra,aryEkrona;fahomenatrany fanantenany;arynympanjakahofongotraaoGaza,ary Askelonatsyhonenana.

6AryzazasarynohoninaaoAsdoda,aryhofoanakony fiavonavonan'nyFilistina

7Hesorikoeoam-bavanynyràny,arynyfahavetavetany eoanelanelan’nynifiny;

8AryhitobymanodidinanytranokoAhonohonyamin'ny miaramila,dianohonympandalosynymiverina;arytsy hisympampahoryhamakyazyintsony;

9Mifaliafatratra,ryZionazanakavavy;Mihobia,ry Jerosalemazanakavavy;Indro,nyMpanjakanaoavyho anao;Marinasymanam-pamonjenaIzy;manetrytenasy mitainginaboriky,aryzanakynyboriky

10AryhofoanakonykalesyanyEfraima,arynysoavaly anyJerosalema,aryhotapakanytsipìkafiadiana,ary hitenyfiadananaamin’nyjentilisaizy;arynyfanapahany diahatramin’nyranomasinakahatramin’nyranomasina, aryhatramin’nyonykahatramin’nyfaran’nytany 11Arynyaminaokosa,dianyran'nyfanekenaono amoahakonympifatotraoavytaoan-davakatsymisyrano

12Miverenahoamin'nyfiarovanamafyianareo,ry mpifatotramananafanantenana;

13Rehefamanenjanaan’iJodahoAhyAhokamanenika nytsipìkaamin’iEfraima,arymanangananyzanakao,ry Ziona,hamelynyzanakao,ryGrika,arymanaoanaoho toynysabatrynylehilahymahery

14AryJehovahhisehoeoamboniny,Arynyzanatsipìkanyhandehatahakanyhelatra;

15Jehovah,Tompon'nymaro,hiaroazy;aryhihinanasy hanjakaamin'nyantsamotadyizy;aryhisotroizyka hitabatabatoynyazon'nydivay;aryhofenoinatahakany loviafamafazanaireny,sytahakanyzoron'nyalitara

16AryJehovahAndriamaninydiahamonjyazyamin'izany androizanytoynyondryaman'osin'nyolony;

17Faakorynyhalehiben'nyfahatsaranysynyhaben'ny hatsaran-tarehiny!varynomampifalynyzatovo,arydivay vaovaonomampifalynyzatovovavy

TOKO10

1Mangataharanonoranaamin'iJehovahianareoamin'ny androfara-orana;diatoyizanynohahatonganyrahona mamirapiratraJehovahkahanomeazyranonorana mivatravatrahoan'nyahitraanyan-tsaharehetra 2Fanysampymitenyzava-poana,arynympanao fankatovanamahitalaingakamilazanofylainga;Foanany fampiononana,kadialasatoynyondryaman'osyizy, raiki-tahotra,satriatsymisympiandry.

3Nirehitratamin'nympiandryondrynyfahatezerako,ary nyosilahynovaliako;

4Avyaoaminynonihavian'nyzoro,avyaoaminyno nihavian'nyfantsika,avyaoaminynytsipìkafiadiana,avy aoaminynohihavian'nympampahoryrehetra

5Aryhotahakanylehilahymaheryizaymanitsakany fahavalonyamin'nyfotakaenyan-dalambeamin'nyady; aryhiadyizy,satriaJehovahnomombaazy,aryho menatranympitaingin-tsoavaly.

6Aryhampahatanjakanytaranak’iJodaAhosyhovonjeko nytaranak’iJosefakahampodikoamin’nytoerany;fa mamindrafoaminyAho,kahotoynytsynariakoizy,fa IzahonoJehovahAndriamaninykahihainoazy

7ArynyEfraimadiahotoynylehilahymahery,aryny fonyhifalytoynyazon'nydivay;horavoravoamin'i Jehovahnyfony

8MisitrisitrahamonjyazyAhokahanangonaazy;faefa nanavotraazyAho,kadiahitomboarakanynitomboany izy

9Aryhafafikoanyamin'nyfirenenaizy,kadiahahatsiaro Ahyanyamin'nytanylavitraizy;aryhovelonaizy mbamin'nyzananykahiverinaindray

10Aryhampodikoavyanyamin'nytanyEgyptakoaizyka hanangonaazyavyanyAsyria;aryhoentikohoany amin'nytanyGileadasyLibanonaizy;arytsyhisy fitoeranahoazy

11Aryhandehahamakynyranomasinaamin'nyfahoriana izykahamelynyonjan-dranomasina,kahoritranyrano lalinarehetraamin'nyony;

12AryIzahohampahatanjakaazyaoamin'iJehovah;ary nyanaranynohandehanany,hoyJehovah

1Vohaynyvaravaranao,ryLibanona,mbahandevonan'ny afonysederanao.

2Midradradradrà,ryhazokypreso;faefanianjerany sedera;Faravanymahery;Midradradradrà,ryôkaany Basana;faravanyalafiotazam-boaloboka

3Misyfeomidradradradranympiandryondry;faravany voninahiny;faravanyavonavon'iJordana

4Izaonolazain'iJehovahAndriamanitro;Andrasony ondryizayhovonoina;

5Izaymamonoazynytomponynefatsymanan-tsiny;ary izaymivarotraazymanaohoe:IsaoranaanieJehovah;fa manan-karenaaho,arynympiandryazytsymiantraazy 6Fatsyhamindrafoamin’nymponinaamin’nytany intsonyAho,hoyJehovah;

7AryhiandrynyondryhovonoinaAho,diaianareo,ry ondrymahantraDianakatehinaroahoahyaho;ny anankiraynataokohoeKanto,arynyanankiraykosa nataonyhoeBandy;aryizahoniandrynyondryaman'osy

8Arynympiandryondrytelodianofongorakotao anatin'nyirayvolana;arynyfanahikononaharikorikoazy, arynyfanahinykoaefanaharikorikoahy

9Diahoyizaho:Tsyhiandryanareoaho;aryizay hofongoranadiaaokahofoanana;aryaokanysisasamy hihinananynofon'nynamanyavy

10Dianoraisikonytehiko,dianyhatsaran-tarehy,ka notapahiko,mbahandravakonyfanekekoizaynataoko tamin’nyolonarehetra

11Arynoravanaizanytamin'izanyandroizany,kadia fantatrynyondrymalaheloizayniandryahyfatenin'i Jehovahizany

12Aryhoyizahotaminy:Rahaataonareotsara,diaomeo ahynykaramako;aryrahatsyizany,diaazamitsahatra. Dianolanjainysekelyvolafotsytelo-polonyvidiny 13AryhoyJehovahtamiko:Atsipazoamin'nympanefy tanimangaizany;Dianoraisikonysekelyvolafotsytelopolokanatsipikotaoamin'nympanefytanimangataoantranon'iJehovah

14Dianotapahikonytehikoanankiray,dianyfehin-kibo, mbahandravanyfirahalahian'nyJodasynyIsiraely

15AryhoyJehovahtamiko:Mbolamakàhoanaokoany fitaovan'nympiandryondryadala.

16Fa,indro,Izahohananganampiandryamin’nytany,izay tsyhamangyizaynosamborina,nahitadynyzaza,na hanasitrananytapaka,nahiandryizaymijanona; 17Lozan'nympiandryondryizaymandaonyondry!hoeo amin'nysandrinysyeoamin'nymasonyankavananany sabatra;homainanysandriny,aryhomaizinanymasony ankavanana

TOKO12

1Tenyfaminanianaavyamin'iJehovahnyamin'nyIsiraely, hoyJehovah,Izaynamelatranylanitrasynanorinanytany arynamoronanyfanahin'nyolonaaoanatiny

2Indro,hataokokapoakamampihorohoroan’iJerosalema hoan’nyfirenenarehetramanodidina,rahahataony fahiranonyJodasyJerosalema

3Aryamin'izanyandroizanyJerosalemadiahataokovato mavesatrahoan'nyfirenenarehetra;

4Amin'izanyandroizany,hoyJehovah,diahamelyny soavalyamin'nyfahatalanjonanaAho,arynympitaingina azyamin'nyfahadalana;

5ArynympanapakanyJodadiahanaoanakampohoe:Ny mponinaanyJerosalemadiahoherikoaoamin'iJehovah, Tompon'nymaro,Andriamaniny

Amin'izanyandroizanyireogovernoran'nyJodadia hataokotahakanyfatanamirehitraenyamin'nykitayhazo sytahakanyfanilomirehitraeoamin'nyamboara;ary handevonanyfirenenarehetramanodidinaizy,naamin'ny ankavanananaamin'nyankavia;

7Aryhovonjen'iJehovahalohanylain'nyJoda,mbatsy hireharehaamin'nyJodanyvoninahitrynytaranak'iDavida synyvoninahitrynymponinaanyJerosalema

8Amin'izanyandroizanyJehovahhiaronymponinaany Jerosalema;aryizayosaaoaminyamin'izanyandroizany diahotahakaan'iDavida;arynytaranak'iDavidaho tahakaan'Andriamanitra,diatahakanyAnjelin'iJehovah eoanoloany.

9Aryamin'izanyandroizanydiahitadyhandringanany firenenarehetraizayavyhamelyan'iJerosalemaAho

10Aryhaidikoamin’nytaranak’iDavidasyamin’ny mponinaanyJerosalemanyfanahin’nyfahasoavanasyny fifonana;aryhijeryAhyizaynolefoninyizykahisaona Azytahakanyfisaonananyzananylahitokana,ary halaheloazytoynyalahelonylahimatoany

11Amin'izanyandroizanydiahisyfisaonanalehibeany Jerosalema,tahakanyfisaonanataoHadadrimonateo amin'nylohasahan'iMegidona

12Aryhisaonanytany,samyisam-pianakavianamitokana; nyfianakavian'iDavidamitokana,arynyvadin'ireo mitokana;nyfianakavian'iNatanamitokana,aryny vadin'ireomitokana;

13Nyfianakavian’nytaranak’iLevymitokana,aryny vadin’ireomitokana;nyfianakavian'iSimeymitokana,ary nyvadin'ireomitokana;

14Nyfianakavianasisarehetradiamitokanaisampianakaviana,arynyvadinymitokana

TOKO13

1Amin'izanyandroizanydiahisyloharanomisokatraho an'nytaranak'iDavidasyhoan'nymponinaanyJerosalema hanafakanyfahotanasynyfahalotoana

2Aryamin'izanyandroizany,hoyJehovah,Tompon'ny maro,diahofoanakotsyhoeoamin'nytanynyanaran'ny sampy,katsyhotsarovanaintsonyireny;

3Aryrahambolamisymaminany,dianyrainysyny reninyizayniterakaazydiahanaoaminyhoe:Tsyho velonaianao;famitenylaingaamin'nyanaran'iJehovah ianao;

4Aryamin’izanyandroizanynympaminanydiasamyho menatranohonyfahitanyavy,rahamaminany;arytsy hitafylambarovahamitahanaizy;

5Faizyhilazahoe:Tsympaminanyaho,fampiasatany;fa nampianatraahyhiandryombyhatrynyfonyahombola kely.

6Aryhisyhanaoaminyhoe:Inonairetoratraamin'ny tananaoireto?Diahamalyizyhoe:Izaynahavoaahytao an-tranon'nysakaizako.

ZAKARIA

7Mifohaza,rysabatra,hamelynympiandryondrikosy hamelynylehilahynamako,hoyJehovah,Tompon’ny maro;kapohynympiandry,diahihahakanyondry; 8Aryamin'nytanyrehetra,hoyJehovah,nyroatokodia haringanakahofaty;fanyfahatelokosahavelaao.

9Aryhoentikomamakynyafonyampahatelony,ary handrendrikaazytahakanyfandrendrikavolafotsyAho, aryhizahatoetraazytoynyfizahatoetranyvolamenaAho; hiantsonyanarakoizy,aryIzahohamalyazy;

TOKO14

1Indro,avynyandron'iJehovah,kanybaboaminao hozarainaaoampovoanao

2Fahangonikohiadyamin'iJerosalemanyfirenenarehetra; Aryhoafakanytanàna,aryhobaboinanytrano,ary hosavihinanyvehivavy;arynyantsasakynytanànadiaho lasan-kobabo,arynyolonasisatsyhofongoranaaoantanàna.

3DiahivoakaJehovahkahiadyamin'ireofirenenaireo, tahakanyniadianytamin'nyandrofiadiana

4Arynytongonyhijoroamin’izanyandroizanyeoamin’ nytendrombohitraOliva,izaytandrifin’iJerosalemaeo atsinanana,arynytendrombohitraOlivahitsokaeo afovoanymiantsinananasymiankandrefana,aryhisy lohasahalehibedialehibe;arynyantsasakyny tendrombohitrahifindramianavaratra,arynyantsasany hianatsimo.

5Aryhandositrahoanyamin'nylohasahan'ny tendrombohitraianareo;fanylohasahan'nytendrombohitra diamipakahatranyAzala;eny,handositraianareo,tahaka nynandosiranareonyhorohorontanytamin'nyandron'i Ozia,mpanjakan'nyJoda;

6Aryamin'izanyandroizanydiatsyhomazavanamaizina nymazava;

7Fahoandroirayihany,izayfantatr'iJehovah,tsyandro naalina;

8Aryamin'izanyandroizanydiahisyranovelonahivoaka avyaoJerosalema;nyantsasanyhankanyamin'ny ranomasinavoalohany,arynyantsasanyhankanyamin'ny ranomasinaandrefana;

9AryJehovahhoMpanjakaamin'nytanyrehetra; amin'izanyandroizanydiahoirayihanyJehovah,aryiray ihanynyanarany

10AryhotongalemakanytanyrehetrahatranyGebaka hatranyRimonaanyatsimon'iJerosalema;aryhasandratra izykahonenanaeoamin'nyfitoerany,diahatramin'ny vavahadin'iBenjaminakahatramin'nyvavahadyvoalohany kahatramin'nyvavahadyan-joronyaryhatramin'ny tilikamboHananelakahatramin'nyfamiazam-boaloboky nympanjaka

11Aryhoninaaonyolona,arytsyhisyfandringanana tanterakaintsony;faJerosalemahandryfahizay

12Aryizaonoareti-mandringanahamelezan'iJehovahny firenenarehetraizayefananafikaan'iJerosalema;Ny nofonyholevonarahambolamitsanganaamin'nytongony izy,arynymasonyhihenaaoan-davaka,arynylelany hihalevonaeoam-bavany

13Aryamin'izanyandroizanydiahisytabatababeavy amin'iJehovahaoaminy;arysamyhihazonanytànan'ny namanyavyizy,arynytànanyhitsanganahanohitrany namany

14ArynyJodakoahamelyanyJerosalema;aryhangonina nyharen'nyfirenenarehetramanodidina,diavolamenasy volafotsyaryfitafianabetsakaindrindra

15Aryhotoyizanykoanyareti-mandringanaamin’ny soavalysyamin’nyampondrasyamin’nyramevasy amin’nyborikyaryamin’nybibyrehetraizayao anatin’ireotobyireo,hotahakaizanyareti-mandringana izany.

16Arynysisarehetraamin'nyfirenenarehetraizaytonga hamelyan'iJerosalemadiahiakatraisan-taonaisan-taona hiankohokaeoanatrehan'nyMpanjaka,diaJehovah, Tompon'nymaro,syhitandrinanyandrofiravoravoana fitoeranaamin'nytranorantsan-kazo.

17Arynaizanaizaamin'nyfirenenarehetraambonin'ny tanynotsyhiakatrahoanyJerosalemahiankohokaeo anatrehan'nyMpanjaka,diaJehovah,Tompon'nymaro,dia tsymbahisyranonoranahilatsahan'izany

18Aryrahatsymiakatrasytsytonganyfianakavian'i Egypta,diatsyhisyranonoranaizany;hoavynyaretimandringanaizayhamelezan'iJehovahnyfirenenaizaytsy miakatrahitandrinanyandrofiravoravoanafitoerana amin'nytranorantsan-kazo.

19Izanynofampijalianaan'iEgyptasyfampijalianany firenenarehetraizaytsymiakatrahitandrinanyandro firavoravoanafitoeranaamin'nytranorantsan-kazo.

20Amin'izanyandroizanydiahisyaoamin'ny famohamandrin-tsoavalymanaohoe:FAHAMASINAHO AN'IJEHOVAH;arynyvilanyaoan-tranon'iJehovahho tahakanyloviafamafazanaeoanoloan'nyalitara

21Eny,nyvilanyrehetraanyJerosalemasyJodadiaho masinahoan’iJehovah,Tompon’nymaro;

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.