MALAKIA
TOKO1
1Faminaniananytenin'iJehovahtamin'nyIsiraelyizay nampitondrainyan'iMalakia.
2Izahoefatiaanareo,hoyJehovahNefahoyianareo: Inonanonitiavanaoanay?Tsyrahalahin'iJakobavaEsao? hoyJehovah,nefaJakobanotiako
3FaEsaonohalako,kanataokolaonytendrombohiny,ary nylovanynataokolaohoan'nyamboadiaanyan-efitra.
4FahoynyEdoma:Mampahantraizahay,nefambola hanorinaindraynyefalaoizahay;izaonolazain'iJehovah, Tompon'nymaro:Ireonohanorina,faIzahokosahandrava; aryirenydiahataonyhoefari-tanin'nyfaharatsianasy firenenaizayfahatezeran'iJehovahmandrakizay
5Arynymasonareohahita,kadiahanaohoe:Jehovahdia lehibehatranyamin'nytanin'nyIsiraely Nyzanakamanajanyrainy,arynympanomponytompony; aryrahaTompoaho,aizanytahotro?hoyJehovah, Tompon'nymaro,aminareo,rympisorona,izaymanamavo nyanarakoAryhoyianareo:Ahoananonanamavoanay nyanaranao?
7Manatitramofomalotoeoambonin’nyalitarakoianareo; aryhoyianareo:Tamin'inonanonandotoanayAnao? Amin'nyfanaovanareohoe:Nylatabatr'iJehovahdia tsinontsinona
8Aryrahajambanoentinareohataofanatitra,tsyratsyva izany?aryrahamandringasymararynoaterinareo,tsy ratsyvaizany?ateroamin'nygovernoranaoizany; Hankasitrakaanaovaizy,sahankasitrakaanao?hoy Jehovah,Tompon'nymaro.
9Aryankehitriny,masìnaianareo,mifona amin'Andriamanitrahamindranyfoamintsika;nyherinareo nonahatongaizany;hoyJehovah,Tompon'nymaro.
10Izaaminareonohanidynyvaravaranafoana?aryaza mandrehitraafofoanaeoambonin'nyalitarakoianareo.Tsy sitrakoianareo,hoyJehovah,Tompon'nymaro,arytsy hankasitrakafanatitraavyamin'nytananareoAho
11Fahatramin’nyfiposahan’nymasoandrokahatramin’ nyfilentehanydiaholehibenyanarakoanyamin’ny Jentilisa;aryanyamin'nytanyrehetranohandoroanaditinkazomanitrasyfanatitramadiohoan'nyanarako; 12Faianareokosamanamavoazyamin'nyfanaovanareo hoe:Voalotonylatabatr'iJehovah;arynyvoany,diany haniny,diatsinontsinona.
13Aryhoykoaianareo:Indro,fahasasaranaizany!aryefa natsilonareoizany,hoyJehovah,Tompon'nymaro;ary izaynoviraviraim-bibysynymandringaarynymararydia nentinareo;diaizaononitondranareofanatitra;hoy Jehovah 14Fahovoaozonanympamitaka,izaymananaondrilahy aoamin'nyondriny,arymivoadykamamonozavatratsy metyhataofanatitrahoan'iJehovah;faMpanjakalehibe Aho,hoyJehovah,Tompon'nymaro,arynyanarakodia mahatahotraanyamin'nyjentilisa
TOKO2
1Aryankehitriny,rympisorona,hoanareoizaodidyizao
2Rahatsyhihainoianareo,nahandatsakaam-pohanome voninahitranyanarako,hoyJehovah,Tompon'nymaro,dia halefakoaminareonyozona,aryhozonikonyfitahianareo; eny,efananozonaizanyrahateoAho,satriatsynandatsaka am-poizany
3Indro,hosimbakonytaranakareo,aryhofafazakotaindrendrikanytavanareo,dianytain-drorohaavyamin’ny androfiravoravoanareo;aryhisyhitondraanaomiaraka aminy.
4Diahofantatrareofaizanydidyizanynonampitondraiko anareo,mbahaharetan’nyfanekekoamin’iLevy,hoy Jehovah,Tompon’nymaro.
5Nyfanekekotaminydiafiainanasyfiadanana;ary nomekoazyirenynohonyfahatahoranyAhysyny natahoranynyanarako.
6Nylalàn'nyfahamarinananoteoam-bavany,arytsyhita teoamin'nymolonynyfaharatsiana;
7Fanymolotrynympisoronatokonyhitahiryfahalalana, arynylalànanohotadiavinyeoam-bavany;
8Faianareoefanivilylalana;efanampatafintohinany marotamin’nylalànaianareo;efanamadikanyfaneken'i Levyianareo,hoyJehovah,Tompon'nymaro
9Arynohoizanydiaefanataokohotsinontsinonasyho tsinontsinonaeoanatrehan’nyolonarehetraianareo,araka nytsynitandremanareonylalako,fanizahatavan’olona tamin’nylalànaianareo
10Moatsyirayihanyvaisikarehetra?TsyAndriamanitra irayihanyvanonaharyantsika?Nahoananosamy mamitakanyrahalahinyavyisikakamanamavony fanekenatamin'nyrazantsika?
11Jodaefanamitaka,arymisyfahavetavetanaataoao amin'nyIsiraelysyaoJerosalema;fanyJodaefanandoto nyfahamasinan'iJehovahizaytianykananambadyny zanakavavin'nyandriamani-kafa
12Hofoanan'iJehovahtsyhoaoamin'nylain'iJakobaizay manaoizany,dianytomposynymanam-pahaizana,ary izaymanatitrafanatitrahoan'iJehovah,Tompon'nymaro
13Aryizaononataonareoindray,dianynanaronany alitaran'iJehovahtamin'nyranomasosynyfitomanianaary nyfitarainana,kadiatsynijerynyfanatitraintsonyIzy,na nandrayizanytamin'nysitrakareo.
14Nefahoyianareo:Nahoana?FaJehovahno vavolombelonanyaminaosynyvadin'nyfahatanoranao, izayefanamitakao,nefanamanaoizysadyvadin'ny fanekenao
15ArytsynanaoirayvaIzy?Nefananananyfanahysisa izy.Arynahoananoiray?Mbahitadiavanytaranakaaraka an'AndriamanitraKoatandremonyfanahinareo,aryaza avelahisyhamitakanyvadin'nyfahatanorany
16FahoyJehovah,AndriamanitrynyIsiraely,fahalanyny fisaoram-bady;
17Efananasatraan'iJehovahtamin'nyteninareoianareo Nefahoyianareo:Inonanonanasatraazy?Rahahoy ianareo:Tsaraeoimason'iJehovahizayrehetramanao ratsy,kaankasitrahany;na:AizanyAndriamanitryny fitsarana?
TOKO3
1Indro,Izahohanirakanyirako,aryizyhamboatralalana eoalohako;arynyTompoIzaytadiavinareodiahoavy tampokahoaoan-tempoliny,dianyAnjelin'nyfanekena
izayirinareo;indro,hoavyIzy,hoyJehovah,Tompon'ny maro.
2Faizanomahatantynyandrohiaviany?aryizano hahajanonarahamisehoIzy?fatahakanyafon'ny mpandrendrikaIzysytahakanysavonin'nympanasalamba; 3AryhipetrakahandrendrikasyhanadiovolafotsyIzy;ary hanadionytaranak'iLevyIzysyhanadioazytoyny volamenasyvolafotsy,mbahanateranyfanatitraamin'ny fahamarinanahoan'iJehovah
4Diahankasitrahan'iJehovahnyfanatitrynyJodasy Jerosalematahakanytamin'nyandrofahinysytahakany tamin'nytaonataloha
5AryhanatonaanareohofitsaranaAho;aryho vavolombelonafainganaAhohamelezananympananaody synympijangajangasynympianianalaingasyizay mampahorynympikaramaamin'nykaramany,diany mpitondratenasynykamboty,aryizaymampivilyny vahinyamin'nyankavananykatsymatahotraAhy,hoy Jehovah,Tompon'nymaro.
6FaIzahonoJehovah,tsymiovaAho;koatsylanyritra ianareo,ryzanak'iJakoba
7Nadiahatramin’nyandron’nyrazanareoazadiaefaniala tamin’nydidikoianareokatsynitandrinaazyMiverena amiko,diambahiverinaaminareokosaAho,hoyJehovah, Tompon'nymaro.Fahoyianareo:Ahoananohiverenanay?
8Handrobaan'Andriamanitravanyolona?Kanefaefa nandrobaAhyianareoFahoyianareo:Tamin'inonano nandrobanayAnao?Amin’nyfahafolonkarenasyny fanatitra
9Voaozonaamin'nyozonaianareo;faIzahonorobainareo, diaizaofirenenarehetraizao.
10Entonareonyfahafolon-karenarehetrahoaoamin’ny tranofiraketako,mbahisyhaninaaoan-tranoko,aryizahao toetraamin’izanyAho,hoyJehovah,Tompon’nymaro, rahatsyhovohakonyvaravaran’nylanitrahoanareoka hampidinakofitahianahoanareo,katsyhisyfitoerana hitoeran’izany.
11Aryhasiakotenymafynympandainganohony aminareo,katsyhanimbanyvokatrynytaninareoizy;ary nyvoalobonareotsyhamoanyvoanyanyan-tsaha,hoy Jehovah,Tompon'nymaro
12Aryianareohataon'nyfirenenarehetrahoesambatra;fa hotanymahafinaritraianareo,hoyJehovah,Tompon'ny maro
13Maherynyteninareoamiko,hoyJehovahNefahoy ianareo:Inonanoiampanganayanao?
14Hoyianareo:Zava-poananymanompo an'Andriamanitra;
15Aryankehitrinydiaataontsikahoesambatrany mpiavonavona;eny,voatsanganaireoizaymanaonyratsy; eny,ireoizaymakafanahyan’Andriamanitradiaafaka
16Aryizaynatahotraan'iJehovahdianiresakamatetika; aryJehovahnihainokanandreizany,arynisyboky nosoratanateoanatrehanyhofahatsiarovanaizay matahotraan'iJehovahsymihevitranyanarany
17AryhoAhyireny,hoyJehovah,Tompon’nymaro, amin’nyandroizayamboarakonyfiravakao;aryizaho hiantraazytoynyolonaantranyzananyizaymanompo azy
18Diahiverinaianareokahanavakanymarinasyny meloka,dianymanompoan'Andriamanitrasynytsy manompoAzy
1Fa,indro,avynyandro,izaymahamaytoynyfatana;ary nympiavonavonarehetrasynympanaoratsyrehetradia hovodivary,arynyandroizayhoavydiahandoroazy,hoy Jehovah,Tompon'nymaro,katsyhisymiangananafakany narantsany
2Fahiposakaaminareoizaymatahotranyanarakony Masoandron’nyfahamarinana,mananafanasitrananaeo amin’nyelany;diahivoakaianareokahitombotahakany zanak'ombyam-bifotsy
3Aryhanitsakitsakanyratsyfanahyianareo;faho lavenonaeoambanin'nyfaladianareoirenyamin'nyandro hanaovakoizany,hoyJehovah,Tompon'nymaro
4Tsarovynylalàn'iMosesympanompoko,izaynandidiako azytanyHorebahoan'nyIsiraelyrehetra,dianydidysyny fitsipika
5Indro,Izahohanirakaan’iEliampaminanyhoaminareo, dienytsymbolatonganyandron’iJehovah,izaysady lehibenomahatahotra;
6AryIzyhampodynyfon’nyrayhoamin’nyzanaka,ary nyfon’nyzanakahoamin’nyrainy,fandraohoavyAho hamelynytanyamin’nyozona