Hosea
TOKO1
1Nytenin'iJehovahizaytongatamin'iHosea,zanak'iBery, tamin'nyandron'iOziasyJotamasyAhazaaryHezekia, izaympanjakan'nyJoda,sytamin'nyandron'iJeroboama, zanak'iJoasy,mpanjakan'nyIsiraely.
2Nyniandohan'nytenin'iJehovahnampitondrainyan'i HoseaAryhoyJehovahtamin'iHosea:Andehamakavady efajangasyzanakynyfijangajanganahoanao; 3Dialasaizynakaan'iGomera,zanakavavin'iDiblaima; diananan'anakaizykaniterakazazalahytaminy
4AryhoyJehovahtaminy:AtaovyJezirelanoanarany;fa vetivetyfoanadiahovaliakonytaranak'iJehonohonyran'i Jezirela,aryhatsahatronyfanjakan'nytaranak'Isiraely
5Aryamin'izanyandroizanydiahotapahikoeoamin'ny lohasahan'iJezirelanytsipìkan'nyIsiraely
6Diananan'anakaindrayizykaniterakazazavavyAry hoyAndriamanitrataminy:AtaovyLorohamanoanarany, fatsyhamindrafoamin'nytaranak'IsiraelyintsonyAho;fa hesorikotokoaizy
7Fanytaranak'iJodakosanohamindrakofo,aryJehovah Andriamaninynohamonjyazy,fatsyamin'nytsipìka,na amin'nysabatra,naamin'nyady,naamin'nysoavaly,na amin'nympitaingin-tsoavaly.
8AryrehefanotazanaLo-rohamaizy,diananan'anakakoa izykaniterakazazalahy
9AryhoyAndriamanitra:AtaovyLaominoanarany;fa ianareotsyoloko,aryIzahotsyhoAndriamanitrareo
10Nefanyisan'nyZanak'Isiraelydiahotahakanyfasika anyamin'nyranomasina,izaytsyazorefesinanatambo isaina;aryanyamin'nytanyizaynilazanataminyhoe:Tsy olokoianareo,diaanynohilazanaaminyhoe: Zanak'Andriamanitravelonaianareo.
11Arynytaranak'iJodasynyZanak'Isiraelydiaho tafangonakahifidyholohany,diahiakatrahialaamin'ny tanyizy;faholehibenyandron'iJezirela.
TOKO2
1Lazaoamin’nyrahalahinareohoe,Ami;aryamin'ny rahavavinao,Rohama.
2Miadiaamin-dreninareo,mifandahatra,fatsyvadikoizy, aryizahokoatsyvadiny;
3FandraohampitanjakaazyAhokahataokotahakany tamin'nyandronahaterahany,kahataokotoynyefitrasy hataokotahakanytanykarankainaizy,aryhataokotahaka nytanykarankainaizy.
4Arytsyhamindrafoamin’nyzananyAho;fazanakyny fijangajanganaireo
5Faefanijangajanganyreniny:Efananaoizay mahamenatraizaytorontoroninaazy; 6Koa,indro,hofefekotsilonylalanao,aryhasiakofefytsy hahitanylalanyizy.
7Aryhanenjikaireolehilahinyizy,nefatsyhahatratraazy; aryhitadyazyizy,fatsyhahita,diahanaohoe:Handeha hiverinaanyamin'nyvadikovoalohanyaho;fatsara tamikonytalohanohonyankehitriny
8FatsyfantanyfaIzahononanomeazyvarysydivayary diloilosadynampitombonyvolafotsinysynyvolamenany, izaynamboarinyhoan'iBala.
9KoadiahiverinaAhokahakanyvarikoamin’nyfotoany synydivaikoamin’nyfotoany,arynyvolon’ondrikosyny rongonikoizaynanaronanyfitanjahany.
10Aryankehitrinydiahasehokoeoimason’ireolehilahiny nyfahavetaram-pony,katsyhisyhamonjyazyamin’ny tanako.
11Aryhatsahatronyhafalianyrehetra,dianyandro firavoravonysynyvoaloham-bolanysynysabatanyaryny androfiravoravoanarehetra.
12Aryhoravakonyvoalobonysynyaviaviny,izay nolazainyhoe:Ireonovalim-pitianomen'ireolehilahiko amiko,diahataokoalaireny,kahohanin'nybibi-dia.
13Aryhovaliakoizynohonyandron'iBala,izay nandoroanyditin-kazomanitrataminy,sadyniravakany kavinysynyfiravanyizy,arynanarakaireolehilahinyizy, kananadinoAhy,hoyJehovah
14Koa,indro,hitaonaazyAhokahitondraazyhoanyanefitra,aryhanaotenymampiononaazyAho.
15Aryavyanynohomekoazynytanim-boalobonysyny lohasahan’iAkorahovaravaran’nyfanantenana;aryaono hihiranytahakanytamin’nyandrofahatanoranysy tamin’nyandroniakaranyavytanyamin’nytanyEgypta 16Aryamin'izanyandroizany,hoyJehovah,diahataonao hoeIsyAho;arytsyhataonaohoeBalaintsonyaho.
17Fahesorikoamin'nyvavanynyanaran'iBala,katsy hotsarovanaamin'nyanaranyintsonyizy
18Aryamin’izanyandroizanydiahanaofanekenahoazy Ahoamin’nybibidiasynyvoro-manidinaarynybiby mandadynamikisakaamin’nytany;aryhotapahikotsyho eoamin’nytanynytsipìkasynysabatraarynyadyka hataokomandryfahizay
19Diahofofoikohovadikomandrakizayianao;eny, hofofoikohovadikoamin'nyfahamarinanasyamin'ny fitsaranasyamin'nyfamindram-poaryamin'ny famindram-poianao.
20Izahohofofoikohovadikoamynyfahamarina'ny:ka diahahalalaan'iJehovahhianao
21Aryamin'izanyandroizanydiahihainoAho,hoy Jehovah,diahihainonylanitraAho,aryireodiahihainony tany;
22Arynytanyhihainonyvarysynydivayarynydiloilo; aryhihainoan'iJezirelaizy
23AryhafafikohoAhyamin’nytanyizy;aryhamindrafo amin’izaytsynamindrafoAho;aryizaytsyolokodia holazaikohoe:Olokoianao;aryizyhanaohoe: AndriamanitroHianao
TOKO3
1DiahoyJehovahtamiko:Mandehanaihany,tiava vehivavytian'nysakaizany,nefamijangajanga,arakany fitiavan'iJehovahnyZanak'Isiraely,izaymijery andriamani-kafasytiadivaymisydivay.
2Dianovidikosekelyvolafotsydimyambin'nyfolosy varyhordeairayhomeraaryvaryhordeaantsasakyny homeraizy;
3Aryhoyizahotaminy:Andromaronohitoeranaohoahy; azamijangajanga,aryazamanambadyolon-kafa,diaho toyizanykoaAhoaminao.
4Faandromaronohitoeran'nyZanak'Isiraelytsymisy mpanjaka,nampanapaka,nafanatitraalatsa-drà,nasarinjavatravoasokitra,nasarin-javatravoasokitra,naefoda,na terafima;
5Aryrehefaafakaizany,diahiverinanyZanak'Isiraelyka hitadyan'iJehovahAndriamaninysyDavidampanjakany; aryhatahotraan'iJehovahsynyfahatsaranyanyam-parany
TOKO4
1Mihainoanytenin'iJehovah,ryZanak'Isiraely,fa Jehovahmananaadyamin'nymponinaamin'nytany,satria tsymisyfahamarinana,nafamindram-po,nafahalalana an'Andriamanitraeoamin'nytany
2Nyfianiananasynylaingasynyfamonoanasyny halatrasynyfijangajanganadiamanaoan-keriny,arymisy ràmandripakarà
3Arynohoizanydiahisaonanytany,aryhorerakaizay rehetramitoetraaoaminy,dianybibi-diasynyvoromanidina;eny,halainakoanyhazandranoanyandranomasina
4Kanefaazaavelahisyhiady,nahananatranysasany;fa nyolonaodiatahakanymiadyamin'nympisorona 5Koaholavoantoandroianao,arynympaminanyhiaralavoaminaokoaamin’nyalina,aryhovonoikonyreninao.
6Ringananyolokonohonytsi-fisian'nyfahalalana;fa hianaonandànyfahalalana,diambaholavikokosakatsy hompisorokohianao;
7Arakanynitomboanynonanotanytamikokoa,kadia hovanakohohenatranyvoninahiny
8Nyfahotan'nyolokonohaniny,arynyhelonynosain'ny fony
9Aryhisyolonatahakanympisorona,kahovaliakoizy nohonyfanaony,aryhovaliakonyasany.
10Fahihinanaizy,nefatsyhovoky;
11Nyfijangajanganasynydivayarynyranom-boaloboka nomandrerakanyfo.
12Manontanysainaamin'nytsorakazonynyoloko,aryny tehinynomanambaraaminy;
13Tenyan-tampon'nytendrombohitranonamonoany zavatrahataofanatitra,aryenyan-tampon'nyhavoanano andoroanyditin-kazomanitra,diaenyambanin'nyhazo ôkasynyhazopopolaarynyalma,fatsaranyalokalony;
14Tsyhovaliakonyzanakavavinareo,rahamijangajanga izy,nanyvadinareo,rahamijangajanga;
15Nadiamijangajangaazaianao,ryIsiraely,azaavelaho tafintohinanyJoda;aryazamankanyGilgalaianareo,ary azamiakatraanyBetavena,aryazamianianahoe:Raha velonakoaJehovah
16FanyIsiraelymihemotratahakanyombivavykely mihemotra;
17Tafakambanaamin'nysampyEfraima:avelaoizy.
18Marikivynyfisotrony:Nijangajangamandrakarivaizy;
19Nofehezin'nyrivotraeoamin'nyelanyizy,kaho menatraizynohonyfanatiny
TOKO5
1Henoyizao,rympisorona;arymihainoa,rympianakavin’ iIsiraely;arymihainoa,rympianakavin'nympanjaka;fa mihatraaminareonyfitsarana,satriaefafandrikatany MizpaianareosyfandrikaharatovoavelatrataoTabara
2Arynympiodinadialalinanyhamono,nadiaizahoaza nompananatraazyrehetra.
3Izahomahalalaan'iEfraima,aryIsiraelytsytakona amiko;
4Tsyavelanyhiverinaamin'Andriamaninynyataony; 5Arynyavonavon'Isiraelydiavavolombelonamanatrika Azy,kadiaholavon'nyhelonyIsiraelysyEfraima;ary Jodakoahiara-lavoaminy.
6Diahandehaizymbamin'nyondryaman'osinysyny ombinyhitadyan'iJehovah;nefatsyhohitanyizy;efa nialatamin'irenyIzy
7Efanivadikatamin'iJehovahizy,satrianiterakazaza hafafirenenaizy;
8TsofyaoGibeanyanjomara,aryaoRamanyanjomara; 9Efraimadiaholaoamin'nyandrofamaizana;anyamin'ny firenen'Isiraelyefanampahafantarikoizayhoavytokoa.
10NympanapakanyJodadiatahakaizaymamindrany sisin-tany,koaizanynohaidikoaminytoynyranony fahatezerako.
11Ampahorinasytorotoroamin'nyfitsaranaEfraima, satrianazotonanarakanydidyizy
12Koaamin'iEfraimadiatahakanykalalaoAho,ary amin'nytaranak'iJodadiatahakanylo
13Aryrehefahitan'iEfraimanyaretiny,aryhitan'iJodany feriny,dianankanyamin'nyAsyrianaEfraimakananiraka tanyamin'iJarebampanjaka;
14Faamin'iEfraimadiatahakanylionaAho,aryamin'ny taranak'iJodadiatahakanylionatanoraAho;Izaho hanaisotra,katsyhisyhamonjyazy
15HandehaAhokahiverinaanyamin'nyfitoerako, mandra-piaikynyfahadisoanysyhitadynytavako;
TOKO6
1Andehahiverinahoamin'iJehovahisika;faIzyno namiravira,aryIzyihanynohahasitranaantsika;Izyno namely,aryIzynohamehyantsika.
2Rehefaafakaindroaandro,diahatsanganyindrayisika; 3Diahofantatsika,rahamiezakahahalalaan'iJehovah isika;aryhoavyamintsikatahakanyranonoranaIzy, tahakanyfara-oranaamin'nytany
4RyEfraimaô,inonanohataokoaminao?RyJodaô, inonanohataokoaminao?fatahakanyrahonamarainany hatsaranareo,arylevonatahakanyandovaomarainaizy 5Koaizanynonentikonikapaazytamin’nympaminany; Nytenin'nyvavakononamonoakoazy;Arynyfitsaranao diatahakanymazavamiposaka
6Fafamindram-ponositrako,fatsyfanatitraalatsa-drà; arynyfahalalanaan'Andriamanitramihoatranohony fanatitradorana
7Faizyefanivadikanyfanekena:anynonivadiha'nyahy 8Gileadadiatanànan'nympanaoratsysadyvoaloton'nyrà.
9Arytahakanyandian'nyjiolahymiandryolona,diatoy izanykoanyantokon'nympisoronamamonoenyan-dalana, satriamanaofahavetavetana
10Efanahitazava-mahatsiravinatamin'nytaranak'Isiraely Aho:Aonyfijangajangan'iEfraima,voalotoIsiraely.
11Arykoa,ryJoda,diaefananendryvokatrahoanaoIzy, rehefahampodikoavyamin'nyfahababoananyoloko
1Rahata-hanasitrananyIsiraelyAho,dianisehonyhelok'i Efraimasynyfaharatsian'iSamaria,famanaofitakaizy; aryavynympangalatra,arynyjiolahydiamandrobaeny ivelany
2Arytsyheverinyaoam-ponyfatsaroakonyfaharatsiany rehetra;eoanoloan'nytavakoireny.
3Amin'nyfaharatsianynomampifalynympanjaka,ary amin'nylainganynympanapaka
4Samympijangajangaavokoaizyrehetra,tahakanyfatana voafanan’nympanaomofo,izaymitsahatratsymirehitra, rehefavoafehinynykobakamandra-pahasiorany.
5Tamin'nyandron'nympanjakantsikanonampahararin'ny mpanapakaazytamin'nysinyhoditraizy;naninjitrany tànanytamin'nympaniratsiraizy.
6Faizyefanamboatranyfonytoynyfatana,raha manotrikaizy;nonymarainadiamirehitratoynylelafoizy
7Mafanatoynyfatanaizyrehetrakamandevonany mpitsaraazy;lavoavokoanympanjakany:tsymisy miantsoAhynadiairayakoryaza
8Efraima,efamiharoharofirenenaizy;Efraimadiamofo tsyvoahodina;
9Lanin'nyhafafirenenanyheriny,nefatsyfantany;
10Arynyavonavon'nyIsiraelydiavavolombelona manambaraeoanatrehany,fanadiaizanyrehetraizanyaza diatsymiverinaamin'iJehovahAndriamaninyizy,na mitadyAzy.
11AryEfraimadiatahakanyvoromailalaadalatsymanantsaina;
12Rahamandehaizy,diahamelatranyfandrikaharatoko aminyAho;Aryhampidinikotoynyvoro-manidinaizy; hofaizakoizy,arakanyefaren'nyfiangonany
13Lozahoazy!fanandositraahyizy;fandringananaazy! faefaniodinatamikoizy;
14Arytsynitarainatamikotamin'nyfonyizy,raha nidradradradrateoam-pandriany;
15Nadiaefamamatotrasymanatanjakanysandrinyaza Aho,diambolamisainahanisyratsyAhyihanyizy
16Miverinaizy,nefatsyhoanyamin'nyAvoindrindra: tahakanytsipìkamamitakaizy;holavon-tsabatrany mpanapakaazynohonyfirehetan'nylelany;izanynoho fihomehezanaazyanyamin'nytanyEgypta.
TOKO8
1Ataovyeoam-bavanaonytrompetraHoavytahakany voromaheryhamelynytranon'iJehovahizy,satrianivadika nyfanekekosynandikanylalàkoizy
2Isiraelyhiantsoahyhoe:Andriamanitroô,izahay mahalalaAnao
3NanarynytsaranyIsiraely;
4Efanananganampanjakaizy,nefatsyavyamiko;Efa nanaompanapakaizy,nefatsyfantatro;
5Narianaonyombilahykely,rySamaria;Mirehitraaminy nyfahatezerako;Mandra-pahoviananotsyhotonga amin'nyfahamarinanaizy?
6Faavytamin'nyIsiraelykoaizany;koatsy Andriamanitraizany,fahotorotoroinanyombilahykely anySamaria.
7Farivotranonafafiny,arytadionohojinjany:tsymisy tahony;
8VoatelinanyIsiraely;Ankehitrinydiahotoynyfanaka tsymahafinaritraizyanyamin'nyjentilisa.
9FaniakatrahoanyAsyriaizy,tahakanyboriki-dia mandehairery;
10Eny,nadiananakaramaanyamin'nyjentilisaazaizy, diahangonikoankehitriny,kadiahalahelokelikelyizy nohonyenta-mavesatrynympanjakan'nympanapaka
11FaEfraimaefananaoalitaramarohanotan'nyota,dia hisyalitarahanotahoazy
12Nosoratakotaminynyzava-dehibeamin’nylalàko,nefa nataohozavatrahafahafaizany
13MamonozavatrahataofanatitrahoAhyizy,dia mihinanaizany;faJehovahtsymankasitrakaazy; AnkehitrinydiahahatsiaronyhelonyIzykahamalyny fahotany;diahiverinahoanyEgyptaireo
14FanyIsiraelynanadinonyMpanaoazykananorina tempoly;arynyJodanampitombonytanànamimanda,fa haterakoafonytanànany,kahandevonanytranobeny izany.
TOKO9
1Azamifalytoynyfirenenahafa,ryIsiraelyô; 2Nyfamoloanasynyfamiazam-boalobokatsyhahavelona azy,aryhorerakanyranom-boalobokaaoaminy.
3Tsyhoninaaoamin'nytanin'iJehovahizy;faEfraima hiverinahoanyEgypta,kahihinanazava-malotoany Asyria.
4Tsyhanatitradivayhofanatitrahoan'iJehovahizy,sady tsyhankasitrahany;izayrehetramihinanaazydiavoaloto; fatsyhotafiditraaoan-tranon'iJehovahnyhaninyho an'nyainy
5Inonanohataonareoamin'nyfotoam-pivavahanasy amin'nyandrofiravoravoanahoan'iJehovah?
6Fa,indro,efalasaizynohonyfandringanana;Egyptano hanangonaazy,Memfisanohandevinaazy;
7Tonganyandrofamaliana,tonganyandrofamaliana;Ho fantatrynyIsiraelyizany:adalanympaminany,verysaina nyolonaarakanyfanahy,nohonyhaben'nyhelokaosyny haben'nyfankahalana.
8NympitilynyEfraimadiateoamin'Andriamanitro; 9Efananaoratsyfatratraizy,tahakanytamin'nyandron'i Gibea;
10NahitanyIsiraelytahakanyvoalobokatanyan-efitra Aho;Efahitakonyrazanareohosantatrynyaviavy tamin'nyvoalohany;fanankanyBala-peoraizykanisaraka tamin'izanyhenatraizany;arynyfahavetavetanydiaaraka izaytiany.
11Arynyamin'iEfraima,diahisidinatahakanyvoronany voninahiny,kahatranyam-bohokasyanyan-kiboaryraha torontoronina
12Nadiamitaizanyzananyazaizy,diahofoanako,katsy hisymiangana;
13Efraima,tahakanynahitakoan'iTyro,diavoavoly amin'nytanymahafinaritra;FaEfraimahitondranyzanany hoanyamin'nympamonoolona
14Omeoazy,Jehovahô,inonanohomenaoazy?omeo kiboafa-jazasynonomainaizy
15AoGilgalanyfaharatsianyrehetra;faanyno nankahalakoazy;nohonyfaharatsian'nyasanyno handroahakoazyhialaamin'nytranoko,katsyhotiaazy intsonyAho;nympanapakaazyrehetradiampiodina
16VoakapokaiEfraima,mainanyfakany,katsyhamoa izy;
17ArynyAndriamani'kohanaryazy,fatsynihainoazy izy:aryhompirenirenyanyamynyfirenenaizy.
TOKO10
1NyIsiraelydiavoalobokamaina,mamoahoazyizy; arakanyhatsaran'nytaninynonanaovanysarin-javatra tsara
2Mizarazaranyfony;ankehitrinydiahohitahomeloka izy;horavananyalitaranysyhosimbainynysampiny
3Faankehitrinydiahataonyhoe:Tsymananampanjaka isika,satriatsynatahotraan'iJehovah;Inonaaryno hataon'nympanjakaamintsika?
4Nitenytenyizysadynianianalaingatamin'nynanaovany fanekena;
5Raiki-tahotranymponinaanySamarianohonyamin'ny zanak'ombyanyBetavena;
6AryhoentinaanyAsyriakoaizanyhofanatitrahoan'i Jarebampanjaka;Efraimahahazohenatra,aryIsiraelyho menatranohonyfisainany.
7Arynyamin'iSamaria,diafongotratahakanyfofondranonympanjakany
8AryhoravakoanyfitoeranaavoanyAvena,izay fahotan'nyIsiraely;aryizyhilazaamin'nytendrombohitra hoe:Saronyizahay;aryamin'nyhavoanahoe:Mianjerà aminay.
9RyIsiraelyô,efananotaianaohatramin'nyandron'i Gibea;teoizynonijoro;
10Nyfaniriakonohanafayazy;arynyvahoakadia hiangonahanohitraazy,rehefamifamatotraamin'ny vavasanyroaizy
11AryEfraimadiatahakanyombivavykelyefavoafolaka katiamivelyvary;fanandidiakonyvozonytsaratarehy Aho;Jodahiasa,aryJakobahanorotoronybaingany
12Mamafazahoan'nytenanareoamin'nyfahamarinana, mijinjàamin'nyfamindram-po;faizaonoandro hitadiavanaan'iJehovahambara-pihavinysyhandatsahany fahamarinanaaminareo.
13Niasafaharatsianaianareo,kahelokanonojinjanareo; nyvokatrynylainganofihinanareo,satrianitokytamin'ny lalanaoianao,dianyhamaroan'nylehilahymaherinao.
14Arynohoizanydiahisytabatabaaoamin'nyfirenenao, aryhoravananytanànanaomimandarehetra,tahakany nandravan'iSalmanaan'iBeti-harbelatamin'nyandro niadiana;
15Toyizanynohataon'iBetelaaminareonohony haben'nyfaharatsianareo:rahamarainadiahofongorana tokoanympanjakan'nyIsiraely
TOKO11
1FonymbolazazaIsiraely,diatiakoizy,arynantsoiko hivoakaavytanyEgyptanyzanako
2Aryarakanyniantsoanyazy,dianialataminyizy; 3Izahokoanampianatraan'iEfraimahandeha,nitrotroazy tamin'nysandriny;nefatsyfantanyfaIzahononahasitrana azy
4Tamin'nyfamatoran'olonanonitarihakoazy,diatamin'ny famatoran'nyfitiavana;
5Tsyhiverinahoanyamin'nytanyEgyptaizy,fany Asyriananohompanjakany,satriatsynetyniverinaizy. 6Aryhisysabatrahamelynytanànanykahandevonany rantsanysyhandevonaazynohonyfisainany.
7Arynyolokoefamiodinaamyko:nadianiantsoazyho anyamin'nyAvoindrindraizy,diatsymisymanandratra azyakory
8Hataokoahoananofahafoyanao,ryEfraima?hataoko ahoananofamonjyanao,ryIsiraely?hataokotahakaan'i Admaianao?hataokotahakaan'iZeboimaianao?Miodina atoanatikonyfoko,arymirehitraavokoanyfibebahana 9Tsyhotanterahikonyfirehetan'nyfahatezerako,tsy hiverinahandringanaan'iEfraimaAho;faAndriamanitra Aho,fatsyolona;nyIrayMasinaaoaminao,arytsy hiditraaoan-tanànaaho
10Hanenjikaan'iJehovahizy;HieronatahakanylionaIzy; 11DiahangovitraavyanyEgyptatoynyvoronaizy,ary avyanyamin'nytanyAsyriatahakanyvoromailala;ary hapetrakoaoan-tranonyizy,hoyJehovah.
12EfraimamanodidinaAhyamin’nylainga,aryny taranak’Isiraelyamin’nyfitaka;
TOKO12
1Efraimahoman-drivotrasymanenjikanyrivotraavyany atsinanana;arynanaofanekenatamin'nyAsyrianaizyka nitondradiloilohoanyEgypta
2AryJehovahmananaadyamin'iJodakamamalyan'i Jakobaarakanylalany;arakanyasanynohamalianyazy
3Arynitantananyombelahin-tongotrynyrahalahinytany an-kiboizy,arynyherinynonaherytamin’Andriamanitra; 4Eny,nananafahefanatamin'nyanjelyizykanahery; nitomanysynifonataminyizy;nahitaazytaoBetelaIzy, arytaononiresakatamintsika;
5DiaJehovah,Andriamanitrynymaro;Jehovahno fahatsiarovanaAzy
6Koamiverenaamin'Andriamanitraoianao:Tandremony famindram-posynyrariny,arymiandrasa an'Andriamanitraomandrakariva
7Mpivarotraizy,enyan-tànanynymizanafitaka: Mampahorynotiany
8AryhoyEfraima:Nadiaefatongamanan-karenaazaaho, efanahitaharenahoahy;
9AryIzahonoJehovahAndriamanitraohatranyamin'ny tanyEgypta,diambolahampitoetraanaoan-daytahakany tamin'nyandrofiravoravoanakoa.
10Efanitenytamin’nympaminanykoaAho,ary nampitombonyfahitanasynampiasafanoharanatamin’ny fanompoananympaminany
11MisyhelokavaanyGileada?Zava-poanatokoaireny; eny,nyalitaranydiatahakanykorontam-batoenyamin'ny vavasa-tsaha.
12AryJakobanandositranankanyamin'nytanySyria,ary Isiraelynanompohahazoanyvady,aryniandryondrymba hahazoanyvady
13Arympaminanynonitondran'iJehovahnyIsiraely nivoakaavytanyEgypta,arympaminanynonamonjena azy
14NampahatezitraazyindrindraEfraima,kadiahavelany hoeoaminynyràny,aryhatsingerin'nyTomponyaminy nylatsanataony
1RahanitenyEfraima,diatoran-kovitraizy,kanirehareha teoamin'nyIsiraely;farehefananotatamin'iBalaizy,dia maty.
2Aryankehitrinyvaomainkamanotaizykamanaosarinjavatraan-idinaamin'nyvolafotsiny,arysampyarakany fahalalany,diaasan'nymahaytao-zavatraizanyrehetra izany;
3Koaizanydiahotahakanyrahonamarainasyhotahaka nyandoizaylevonavaomaraina,syhotahakanyakofa aepahin'nytadiohialaamin'nyfamoloanasyhotoyny setrokaavyaoamin'nylafaoro.
4FaIzahonoJehovahAndriamanitraohatranyamin'ny tanyEgypta,arytsymahalalaandriamanitraafa-tsyIzaho ianao,satriatsymisympamonjyafa-tsyIzaho.
5Izahonahalalaanaotanyan-efitra,tanyamin’nytanybe hain-tany
6Arakanyfiandrasanaazynonahavokyazy;vokyizy,ary niavonavonanyfony;koaizanynonanadinoanyAhy
7KadiahotahakanylionaaminyAho;
8HitsenaazytoynyberaveryzananyAhokahamiravira nyvavonin’nyfony,aryanynohandrasakoazytoyny fandrapahan’nylionaazy;
9RyIsiraelyô,efanaharingananytenanaoianao;faato amikonyfamonjenao
10Izahonohompanjakanao;aizamoaizayhahavonjy anaoaoan-tanànanaorehetra?arynympitsaranaoizay nolazainaohoe:Omeompanjakasympanapakaaho?
11Nomekompanjakaianaotamin’nyfahatezerako,ary nesorikotamin’nyfahatezerakoizy.
12Nyhelok'iEfraimavoafehy;miafinanyfahotany
13Nyfahorian'nyvehivavyrahamiterakanohanjoazy: Zanakaadalaizy;fatsytokonyhitoetraelaeoamin'ny toeranafiposahan'nyzazaizy
14Havotakohoafakaamin’nyherin’nyfiainan-tsi-hitaizy; Hanavotraazyamin'nyfahafatesanaAho;Ryfiainan-tsihitaô,hofandringananaanaoAho;
15Nadiamahavokatraeoamin’nyrahalahinyazaizy,dia hoavynyrivotraavyanyatsinanana,arynyrivotryny Jehovahmiakatraavyanyan-efitra,kahomainany loharanony,aryhoritranyloharanony; 16HolaoSamaria;faniodinatamin'Andriamaninyizy;ho lavon-tsabatraizy;
TOKO14
1RyIsiraelyô,miverenaamin'iJehovahAndriamanitrao; falavon'nyhelokaoianao
2Mitondràteny,arymiverenaamin'iJehovah,kalazao aminyhoe:Esorynyhelokarehetra,aryraisoamin'ny fiantranaizahay;
3Asyriatsyhamonjyantsika;tsyhitaingin-tsoavalyizahay, arytsyhilazaamin'nyasan'nytananayintsonyhoe: Hianareonoandriamanitray,faaoaminaonoiantohanany kamboty
4Hositranikonyfiodinany,hotiaazyfatratraAho:fany fahatezerakoefanialataminy
5Izahodiahotahakanyandoamin'nyIsiraely;haniry tahakanyliliaizyaryhamakatahakaan'iLibanona.
6Hisandrahakanyrantsany,aryhotahakanyhazooliva nyhatsaran-tarehiny,aryhotahakanyan’iLibanonany fofony
7Izaymitoetraaoambanin'nyalokalonydiahiverina;ho velonatahakanyvaryizykahanirytahakanyvoaloboka; 8Efraimahanaohoe:Moahataokoinonaintsonynysampy? Efanandreazyahokanandinikaazy:Tahakanyhazo kypresomaitsoaho.Avyamikonoahitananyvokatrao. 9Izanohendrykamahalalaizanyzavatraizany?hendry, kahahalalaizanyIzy?famahitsynylalan'iJehovah,aryny marinanohandehaeo;