Malagasy - The Book of Prophet Ezekiel

Ezekiel

TOKO1

1Arynyzava-nitrangatamin’nytaonafahatelopolo tamin’nyvolanafahefatratamin’nyandrofahadimy tamin’nyvolana,rahateoamin’nybaboteoamoron’nyony Kebaraaho,dianisokatranylanitrakanahitafahitanaavy amin’Andriamanitra

2Tamin’nyandrofahadimytamin’nyvolana,izaytaona fahadimynamaboanaan’iJoiakinampanjaka, 3Arytongamazavatamin'iEzekielampisorona,zanak'i Bozy,nytenin'iJehovah,tanyamin'nytanin'nyKaldeana, teoamoron'nyonyKebara;arynytànan'iJehovahnotao aminy

4Aryhitakofa,indro,nisytafio-drivotranivoakaavytany avaratra,diarahonalehibesyafomanodidinaazy,arynisy namirapiratramanodidinaazy,aryteoafovoanydiatahaka nylokon'nyamberita,avytaoanatin'nyafo

5Aryteoafovoanykoadianisyendrikynyzavamanan'ainaefatraAryizaonotarehiny;nanana endrik'olonaizyireo

6Arysamynananatarehyefatraizyrehetra,arysamy nananaelatraefatraavy

7Arynytongonymahitsy;arynyfaladianydiatahakany faladian-tongotrynyombilahykely,arynanjelanjelatra tahakanylokovarahinamanganohanoizy

8Arynisytanan’olonateoambanin’nyelanyteoamin’ny lafinyefatra;arysamynanananytarehinysynyelanyavy izyefatra

9Nifanendrynyelany;tsyniherikaizyrahanandeha;dia nandehanivantanaavyizyrehetra.

10Arynyamin'nyendrikynytarehinydiasamynananany tarehin'olonaizyefatra,arynytarehin'nylionateoamin'ny ankavanany;arysamynanananytarehin'nyvoromahery izyefatra

11Arytoyizanynytarehiny:arynivelatraniakatrany elany;elatraroaavynonifanendry,arynyroananaronany tenany

12Dianandehatamin'izayhitsinyavyizyrehetra;arytsy niherikaizyrahanandeha

13Arynyendrikynyzava-manan'ainadiatahakany vainafomirehitrasytahakanytarehin'nyjironytarehiny; arynamirapiratranyafo,arynisyhelatranivoakaavytao amin'nyafo

14Arynyzava-manan'ainadianihazakazakasyniverina tahakanytarehin'nyhelatra

15Aryrahanijerynyzava-manan'ainaaho,dia,indro,nisy kodiairayteoambonin'nytany,teoanilan'nyzavamanan'aina,samynisytarehinyefatra

16Arynytarehin'nykodiasynyrafinydiatahakany volon'nyberila;arynitovyendrikaizyefatra,aryny tarehinysynyrafinydiatahakanykodiaanatin'nykodia

17Rahanandehaizy,dianandehatamin'nylafinyefatra; arytsyniherikaizyrahanandeha.

18Nyamin'nyvavavolaaminydiaavoloatraka mahatahotra;aryfenomasonyvavavolaaminy manodidinaazyefatra.

19Aryrahanandehanyzava-manan'aina,dianandehateo anilanykoanykodia;

20Nataizanataizanotian'nyfanahyhaleha,dianankao koanyfanahiny;arynykodiadianiaingateoanoloany;fa nyfanahin'nyzava-manan'ainanoteoamin'nykodia.

21Rahanandehaireo,dianandehaireo;aryrehefa nijanonaireo,dianijanonaireo;aryrehefaniaingaavy tamin'nytanyireo,dianiaingateoanoloanykoanykodia;

22Arynisyendrikynyeloeloteoambonin'nylohan'ny zava-manan'aina,diatahakanylokon'nykrystaly mahatahotra,mivelatraeoambonin'nylohanyambony.

23Aryteoambanin'nyeloelodianahitsynyelany,ka nifanendrynyelany;

24Aryrahanandehaizy,dianandrenyfikopakopakyny elanyaho,tahakanyfirohondrohon’nyranobe,tahakany feon’nyTsitoha,diafeotahakanyfirohondrohon’ny miaramilamaro;

25Arynisyfeoavyteoamin’nyhabakabakaizayteo ambonin’nylohany,rahanijanonaizykanampidininyny elany.

26Aryteoambonin'nyeloeloizayteoambonin'nylohany dianisynitarehin'nysezafiandriananatahakanyvatosafira;

27Aryhitakofa,indro,nylokon'nyamberita,diatahaka nyendrikynyafomanodidinaazy,hatramin'nyvalahany nohomiakatra,aryhatramin'nyvalahanynohomidina,dia toanitarehin'afonofijeryazy,arynisynamirapiratra manodidina

28Toynytarehin’nyavanateoamin’nyrahonatamin’ny andronisyranonorana,diatoyizanykoanytarehin’ny famirapiratanamanodidinaIzanynoendrikynyendrikyny voninahitr'iJehovahArynonynahitaizanyaho,dia niankohoka,kanandrenyfeon'izayniteny

TOKO2

1AryhoyIzytamiko:Ryzanak'olona,mijoroaamin'ny tongotrao,fahitenyaminaoAho.

2Arynisyfanahyniditraatoanatiko,rahanitenytamiko Izykanampitsanganaahy,dianandreIzaynitenytamiko aho.

3AryhoyIzytamiko:Ryzanak'olona,manirakaanaoho amin'nyZanak'IsiraelyAho,hoanyamin'nyfirenena maditraizayefaniodinatamiko;

4Fazazamaditrasymafyfoireo;Izahomanirakaanaoho anyaminy;arylazaoaminyhoe:Izaonolazain'iJehovah Tompo.

5Aryizy,nahihaino,natsyhihaino,(fataranakamaditra izy),diahahalalafaefanisympaminanyteoaminy

6Aryianao,ryzanak'olona,azamatahotraazy,aryaza matahotranyteniny,nadiamisyherysytsiloazanoeo aminao,arymitoetraeoamin'nymaingokaianao;

7Aryholazainaoaminynyteniko,nahihainoizynatsy hihaino,famaditraindrindraizy

8Faianao,ryzanak'olona,mihainoaizaylazaikoaminao; Azamiodinatahakaizanytaranakamaditraizany;sokafy nyvavanao,kahanoizayomekoanao

9Arynonynijeryaho,dia,indro,nisytanananahinjitra tamiko;ary,indro,nisyhoronan-taratasyteo;

10Dianamelatraizanyteoanatrehakoizy;aryvoasoratra taoanatinysyteoivelany;

1AryhoykoaIzytamiko:Ryzanak'olona,hanoizay hitanao;hanoityhoronan-taratasyity,diamandehana mitenenaamin’nytaranak’Isiraely.

2Dianiloa-bavaaho,kanohaninyizanyhoronan-taratasy izany

3AryhoyIzytamiko:Ryzanak'olona,vokionykibonao, aryfenoyityhoronan-taratasyomekoanaoitynytsinainao Dianihinanaaho;aryteoam-bavakotoynytantelyho mamyizany

4AryhoyIzytamiko:Ryzanak'olona,mandehana, mankanesaanyamin'nytaranak'Isiraely,kalazaoaminyny teniko

5Fatsyhoanyamin'nyfirenenahafafitenysymiboboka tenyianao,fahoamin'nytaranak'Isiraely;

6Tsyamin'nyolonamarohafafitenysymiboedodoko, izaytsyazonaonyteninyRahananirakaanaohoany aminytokoaAho,diahonihainoanaoizy.

7Fanytaranak'Isiraelytsyhihainoanao;fatsyhihaino Ahyizy;

8Indro,efanataokomafynytavanaohanohitranytavany, arynyhandrinaohanamafynyhandriny

9Efanataokotahakanydiamondranyhandrinao,mafy nohonyvatolampy;

10AryhoykoaIzytamiko:Ryzanak'olona,nyteny rehetraizayholazaikoaminaodiaaokahoaoam-ponao,ka henoyamin'nysofinao.

11Arymandehana,mankanesaanyamin'nybabo,diaany amin'nyzanakynyfirenenao,kamitenenaaminyhoe:Izao nolazain'iJehovahTompo:nahihainoizy,natsyhihaino.

12Arynisyfanahynanaingaahy,arynandrefeo mirohondrohonabeteoivohokoahonanaohoe:Isaorana anienyvoninahitr'iJehovahavyamin'nyfitoerany.

13Aryrekokoanyfikopakopakynyelatrynyzavamanan'ainanifanendrysynyfikopakopakynykodiateo anoloanyarynyfikotrokotrokynyfirohondrohonamafy.

14Diananaingaahynyfanahykanitondraahy,dia nandehatamin'nyfangidianaahosadynirehitrany fanahiko;fanytànan'iJehovahnonaherytamiko.

15Diatongatanyamin’nybabotanyTelabiba,izaynonina teoamoron’nyonyKebara,aho,kanipetrakateoamin’izay nipetrahany,kanijanonateoamin’izyireohafitoana talanjona

16Arynonyafakahafitoana,diatongatamikonytenin'i Jehovahnanaohoe:

17Ryzanak'olona,efanataokompitilyhoan'ny taranak'Isiraelyianao;koahenoynytenyaloakynyvavako, aryavyamikonoanaroazy

18RahahoyIzahoamin'nyratsyfanahy:Hofatytokoa ianao;arytsymananatraazyianao,namitenyhananatrany ratsyfanahyhialaamin'nylalanyratsyhamonjenanyainy; fanyratsyfanahydiahofatyamin'nyhelony;fahadiniko amin'nytananaonyràny

19Farahamananatranyratsyfanahykosaianao,katsy mialaamin'nyfaharatsianysynylalanyratsyizy,diaho fatyamin'nyhelonyizy;faefanamonjynyfanahinao hianao

20Arykoa:Rahanymarinamialaamin'nyfahamarinany kamanaomeloka,arymametrakafahatafintohinanaeo anoloanyAho,diahofatyizy;fahadinikoamin'nytananao nyràny

21Kanefarahamananatranymarinaianaombatsyhanota nymarina,katsymanotaizy,diahovelonatokoaizy, satriaefanananatra;aryefanamonjynyfanahinaoHianao 22Arynytànan'iJehovahnotaoamiko;aryhoyIzy tamiko:Mitsangàna,mivoahahoanyamin'nytanylemaka, diaanynohitenenakoaminao

23Dianiaingaahokanivoakanankanyamin'nytany lemaka,ary,indro,nyvoninahitr'iJehovahnijanonateo tahakanyvoninahitraizayefahitakoteoamoron'nyony Kebara,dialavoniankohokaaho

24Dianiditrataoanatikonyfanahykanampitsanganaahy, dianitenytamikohoe:Andehamirindrinaaoan-tranonao ianao.

25Faianaokosa,ryzanak'olona,indro,hasianymamatotra anaosyhamatotraanaoaminy,katsyhivoakaeoaminy ianao;

26Aryhataokomiraikitraamin’nylanilaninaonylelanao, kahomoanaianaokatsyhompananatraazy,fataranaka maditraizy.

27FarahamitenyaminaoAho,diahosokafakonyvavanao, kadiaholazainaoaminyhoe:Izaonolazain'iJehovah Tompo:Izaymandre,aokaizyhihaino;aryizaytsymety, aokatsyhitoetra,fataranakamaditraizy

TOKO4

1Aryianaokoa,ryzanak'olona,makàtaila,kaapetrahoeo anoloanao,kasoratyeonytanàna,diaJerosalema;

2Aryataovyfahiranoizy,arymanaovatilikambo hamelezanaazy,arymanaovatovon-tanyhamelezanaazy; aryasiotobyhamelyazy,aryasioondrilahyfamelezana manodidinaazy

3Arymakàvilanyvyhoanao,kaataovymandavyeo anelanelanaosynytanàna;Izanynohofamantaranaho an'nytaranak'Isiraely

4Arymandryamin'nyilanaoankavia,kaataovyeoaminy nyhelokynytaranak'Isiraely;

5Fanataokoaminaonytaonahelony,diasivi-foloamby telon-jatoandro,arakanyisan'nyandro,kadiahitondrany helokynytaranak'Isiraelyianao.

6Aryrehefavitanaoireo,diamandriaindraynyilanao ankavanana,aryhitondranyhelokynytaranak'iJodaefapoloandroianao;

7Koabanjinomanandrifyan’iJerosalemanytavanao,ary aokahihariharynysandrinao,kahaminanynyhamelezana azyianao.

8Ary,indro,hasiakofatoranaianao,katsyhihodinkodina ianaomandra-pahatapitrynyandrohanaovanafahirano anao

9Arymakàvarytritikasyvaryhordeasytsaramasosy voanembasyampembyaryampembyhoanao,kaataovy aoanatyvilanyirayireo,diaataovymofohoanao,araka nyisan'nyandrohandrianaomiankohoka,diasivi-folo ambytelon-jatoandronohihinananaoazy

10Aryan-danjanynyhaninaoizayhohaninao,diasekely roa-poloisan'andro;

11Aryranokoanohosotroinao,diaampahenin'nyhina; 12Diahohaninaotahakanymofovaryhordeaizany,ary tain-drongonynoandrahoyeoimasony

13AryhoyJehovah:Toyizanynohihinanan'ny Zanak'Isiraelynymofonyvoalotoanyamin'nyjentilisa izayhandroahakoazy

14Diahoyizaho:Indrisy,JehovahTompoô!indro,tsy voalotonyfanahiko;arytsynisynofofahavetavetana niditrateoam-bavako

15DiahoyIzytamiko:Indro,tain'ombynoefanomeko anaohosolon'nytain'olona,kaizanynohanaovanaony mofonao

16AryhoykoaIzytamiko:Ryzanak'olona,indro, hotapahikoanyJerosalemanytehin'nymofo,kaandanjanynohihinananymofo;aryamin'nyfamaranano hisotroanyranoamin'nyfigagana

17Mbahanan-kaninasyranoizy,arysamyhotalanjonasy holevonanohonyhelony

TOKO5

1Aryianao,ryzanak'olona,makàantsymaranitrahoanao, makàharezampanetyvolo,kaataovyamin'nylohanaosy nysomotrao;diamakàmizanaholanjaina,kazaraonyvolo

2Arydoryamin'nyafonyampahatelonyaoafovoan'ny tanàna,rehefatapitranyandrohanaovanafahirano;ary hanatsoakasabatrahanenjikaazyAho

3Aryanalaovitsivitsyizy,kaafehezoeoamin'nysisindambanao

4Diamakàamin’ireoindray,aryatsipazoaoafovoan’ny afo,arydoryamin’nyafo;fahisyafohivoakaavy amin'izanyhoamin'nytaranak'Isiraelyrehetra

5Izaonolazain'iJehovahTompo;IzanynoJerosalema,efa napetrakoeoamin'nyfirenenasynytanymanodidinaazy.

6Arynanovanyfitsipikohoratsymihoatranohony jentilisaizy,arynydidikomihoatranohonytany manodidinaazy;

7Koaizaonolazain’iJehovahTompo;Satriaefanihamaro mihoatranohonyfirenenamanodidinaanareoianareoka tsynandehaarakanylalàko,nanitandrinanyfitsipiko,na nanaoarakanyfitsipikynyfirenenamanodidinaanareo;

8Koaizaonolazain’iJehovahTompo;Indro,Izaho,dia Izahonohamelyanao,kahanaofitsaranaeoaminaoeo imason'nyjentilisa

9Aryhataokoaoaminaoizaytsymbolanataokosadytsy hataokotahakaizanyintsonynohonyfahavetavetanao rehetra

10Arynohoizanynyraydiahihinananyzanakaeo aminao,arynyzanakahihinananyrainy;aryhampihatra fitsaranaaminaoAho,kaizaysisarehetraaminaodia haelikohoamin’nyrivotrarehetra

11KoarahavelonakoaAho,hoyJehovahTompo;Noho nynandotoanaonyfitoerakomasinatamin'ny fahavetavetanaorehetrasytamin'nyfahavetavetanao rehetra,diahahenakokoaianao;arytsyhiantranymasoko, arytsyhamindrafoAho

12Nyampahatelonyeoaminaodiahofatin'nyaretimandringanasyholevon'nymosaryeoaminao,aryny ampahatelonyholavon-tsabatramanodidinaanao;aryny ampahatelonydiahaelikohoamin'nyrivotrarehetra,ary hanatsoakasabatrahanenjikaazyAho

13Toyizanynohahatanterakanyfahatezerako,ary hampitoerikoaminynyfahavinirako,aryhofampiononana Aho;kadiahofantanyfaIzahoJehovahnonilazaizany tamin’nyfahasaro-piaroAhy,rehefatanterahikoaminyny fahavinirako.

14Aryhataokolaosyfandatsaanyamin'nyfirenenaizay manodidinaanaoeoimason'izayrehetramandaloianao

15Kadiahofandatsasyfandatsanaizany,diafananarana syfigaganahoan'nyfirenenamanodidinaanao,raha hampihatradidim-pitsaranaaminaoamin'nyfahatezerana synyfahaviniranaarynyfananaranamirehitraAho.Izaho Jehovahnonitenyizany.

16Rahahalefakohamelyazynyzana-tsipìkaratsy,diany mosary,izayhandringanaazy,aryhalefakohandringana anareo;

17Diahandefasakomosarysybibymasiakaaminareo,ka hafoyanareoireny;aryhamakivakyanaonyaretimandringanasynyrà;aryhataokohamelyanaonysabatra IzahoJehovahnonitenyizany

TOKO6

1Arytongatamikonytenin’iJehovahnanaohoe: 2Ryzanak’olona,manandrifynytendrombohitr’iIsraely nytavanao,kamaminanianyhamelezanaazy

3Arylazaohoe:RytendrombohitrynyIsiraely,mihainoa nytenin'iJehovahTompo;Izaonolazain'iJehovahTompo amin'nytendrombohitrasynyhavoanasynyonyaryny lohasaha:Indro,Izahodiahahatongasabatrahamely anareo,aryhoravakonyfitoeranaavonareo

4Aryhoravanyalitaranareo,aryhotorotoroinany tsangam-baton-tsampinareo;

5Arynyfatin'nyZanak'Isiraelydiahataokoeoanoloan'ny sampiny;aryhaelikomanodidinanyalitaranareony taolanareo.

6Anyamin'nyfonenanareorehetradiaholaonytanàna, aryholaonyfitoeranaavo;mbahoravasyholaony alitaranareo,aryhotorotoroinasyhatsahatranysampinareo, aryhokapainanysampinareo,aryhofoanananyasanareo

7Aryhisyfatyhiampatrampatraeoaminareo,kadiaho fantatrareofaIzahonoJehovah.

8Nefahavelakohisysisaihanyianareo,mbahanananareo izayhoafa-mandositranysabatraanyamin'nyjentilisa, rehefamielyanyamin'nytanysamyhafaianareo.

9Aryizayafa-mandositraanareodiahahatsiaroAhyany amin’nyfirenenaizayhitondranaazyhobabo,satria torotoroAhonohonyfonympijangajangaizayefaniala tamikosynymasonyizaymijangajangamanarakany sampiny;

10DiahofantanyfaIzahonoJehovah,arytsyfoanano nilazakofahataokoaminyizaolozaizao

11Izaonolazain'iJehovahTompo;Mamelezaamin'ny tananao,arymanitsakanytongotrao,kamanaovahoe: Indrisynyfahavetavetanaratsyrehetraataon'ny taranak'Isiraely!faholavon'nysabatrasynymosaryaryny areti-mandringanaizy

12Izaylavitrahofatin'nyareti-mandringana;aryizay akaikydiaholavon-tsabatra;aryizaysisasyvoarodiaho fatin'nymosary;izanynohanatanterahakonyfahatezerako aminy

13DiahofantatrareofaIzahonoJehovah,rahany sampinymanodidinanyalitaranysynyhavoanaavo rehetrasynytampon’nytendrombohitrarehetrasynyteny ambanin’nyhazomaitsorehetraarynyhazoterebinta rehetra,diailaytanynandoroanyhanitraankasitrahanaho an’nysampinyrehetra

14DiahaninjitranytanakoaminyAho,kanytanydia hataokolao,eny,laonohonyefitratandrifin'iDibla,

Ezekiel amin'nyfonenanyrehetra,kadiahofantanyfaIzahono Jehovah.

TOKO7

1Arytongatamikonytenin'iJehovahnanaohoe: 2Aryianao,ryzanak'olona,izaonolazain'iJehovah Tompoamin'nytanin'nyIsiraely:Eny,tonganyfarany amin'nyvazan-tanyefatra

3Ankehitrinydiatongaaminaonyfarany,aryhalefako aminaonyfahatezerako,kahotsaraikoarakanyalehanao ianao,aryhatsingerikoaminaonyfahavetavetanaorehetra 4Arytsyhiantraanaonymasoko,arytsyhamindrafoAho; fahatsingerikoaminaonylalanao,kahoeoaminaony fahavetavetanao,kadiahofantatrareofaIzahonoJehovah 5Izaonolazain'iJehovahTompo;Ratsy,lozatokana, indro,tonga

6Tonganyfarany,tonganyfarany:Miandryanaoizy; indro,tongaizany.

7Efatongaaminaonymaraina,rymponinaamin'nytany;

8Ankehitrinydiahaidikofainganaaminaonyfahavinirako, aryhotanterahikoaminaonyfahatezerako; 9Arytsyhiantraanaonymasoko,sadytsyhamindrafo Aho;kadiahofantatrareofaIzahonoJehovahizay mamely.

10Indronyandro,indro,tongaizy;mamonynytsorakazo, mitsimokanyavonavona

11Efamitsanganahotsorakazon'nyfaharatsianany fampahoriana:tsyhisyhiangonaaminynadiairayakory aza,nanyhamaroany,nanyanankirayaminy,arytsyhisy fitomanianahoazy.

12Tonganyfotoana,antomotranyandro:aokatsyhifaly nympividy,aryaokahalahelonympivarotra; 13Fanympivarotratsyhiverinaamin'izayefanamidy,na diambolavelonaazaizy;arytsyhisyhampaheryny tenanyamin'nyhelony

14Efanitsokanytrompetraizykanahavononanyzavatra rehetra;fatsymisymankanyamin'nyady,fany fahatezerakomirehitraamin'nyhamaroanyrehetra

15Enyivelanynysabatra,arynyareti-mandringanasyny mosarynoaoanatiny;izayanyan-tsahadiahofatintsabatra;aryizayaoan-tanànadiahandanyazynymosary synyareti-mandringana.

16Faizayafa-nandositrakosadiahoafa-mandositra,kaho enyan-tendrombohitratahakanyvoromailalaenyandohasaha,samyhitomanyizyrehetranohonyhelony.

17Hiraviravytanananytananarehetra,aryhomalemytoy nyranonylohalikarehetra.

18Misikinalambafisaonanakoaizy,kamanaronaazyny horohoro;aryhohenatranytavarehetra,aryhosolany lohanyrehetra

19Arynyvolafotsinyharianyenyan-dalambe,aryny volamenanydiahariana;nyvolafotsinysynyvolamenany diatsyhahavonjyazyamin'nyandrofahatezeran'iJehovah; 20Arynyhatsaran'nyfiravanydianataonytamin'ny voninahitraizany;fanysarin'nyfahavetavetanysyny fahavetavetanynonanaovanyizany,koaizanyno nanalavirakoazyizany

21Aryhatolotrohobabohoeoan-tànan’nyhafafirenena izy,aryhobabohoan’nyratsyfanahyamin’nytany;ary holotoinyizany

22Aryhiambohoazykoanytavako,kaholotoinyny fiereko;

23Manaovagadra,fafenohelokanyamin’nyfandatsahandrànytany,aryfenoherisetranytanàna.

24Koadiahoentikoizayjentilisaratsyindrindra,ka hahazonytranonyizy;aryholotoinanyfitoeranymasina 25Tonganyfandringanana;aryhitadyfiadananaizy,fatsy hisy.

26Nyfampahorianamiampyfampahoriana,arynytsaho mifanditra;diahitadyfahitanamombanympaminanyizy ireo;fanylalànakosahofoananaamin'nympisorona,ary nysainaamin'nyloholona

27Nympanjakahisaona,arynympanapakahitafy fahatalanjona,aryhangovitranytanan'nyvahoaka;kadia hofantanyfaIzahonoJehovah

TOKO8

1Arytamin'nyandrofahadimytamin'nyvolanafahenina tamin'nytaonafahenina,rahanipetrakataoan-tranokoaho, arynipetrakateoanatrehakonyloholon'nyJoda,dia nilatsakatamikonytànan'iJehovahTompo.

2Aryhitakofa,indro,nisynitarehin'afo;hatramin'ny valahanynohomidinadiaafo;aryhatramin'nyvalahany nohomiakatradiatahakanyfamirapiratananyfijeryazy, tahakanylokon'nyamberita

3Diananinjitranyendrikynytananaizykanihazonaahy tamin’nyhidin-dohako;Arynisyfanahynanaingaahyho eoanelanelan'nytanysynylanitra,dianitondraahy tamin'nyfahitan'AndriamanitrahoanyJerosalemahoeo amin'nyvaravaran'nyvavahadyanatinyizaymanatrikany avaratra;teononisynysezafiandrianan'nysarin'ny fahasaro-piaro,izaymampahasaro-piaro

4Ary,indro,teonyvoninahitr’AndriamanitrynyIsiraely, arakanyfahitanaizayefahitakoteoamin’nytanylemaka 5DiahoyIzytamiko:Ryzanak'olona,atopazynymasonao mianavaratra.Dianatopikotamin'nylalanamianavaratra nymasoko,ka,indro,teoavaratrateoamin'ny vavahadin'nyalitaraiosarin'nyfahasaro-piaroioteo amin'nyfidirana.

6AryhoykoaIzytamiko:Ryzanak'olona,hitanaovaizay ataon'ireo?dianyfahavetavetanalehibeizayataon'ny taranak'IsiraelyetokahanalavitraAhyamin'nyfitoerako masina?famiverenaindrayianao,diahahita fahavetavetanalehibekokoa

7Dianentinyhoeoamin’nyvaravaran’nykianjaaho;ary nonynijeryaho,indro,nisyloakateoamin'nymanda

8DiahoyIzytamiko:Ryzanak'olona,loahyny ampiantany;aryrehefanoloahakonyampiantany,dia, indro,nisyvaravarana

9AryhoyIzytamiko:Midira,kajereonyfahavetavetana ratsyataonyeto.

10Dianiditraahokanahita;aryindreonysarin'nybiby mandadynamikisakarehetrasynybibyfahavetavetana arynysampin'nytaranak'Isiraelyrehetravoasoratrateo amin'nyrindrinamanodidina

11Arynisyfito-pololahy,isan'nyloholon'ny taranak'Isiraelynitsanganateoanoloany,aryteoafovoany nonitsanganaJazania,zanak'iSafana,samynitondrany fandoroanaditin-kazomanitratenyan-tànanyavy;arynisy rahonamatevinanisyditin-kazomanitraniakatra

12DiahoyIzytamiko:Ryzanak'olona,efahitanaovaizay ataon'nyloholon'nytaranak'Isiraelyamin'nymaizina,samy aoamin'nyefi-tranomisysarymisysary?fahoyizy: Jehovahtsymahitaantsika;Jehovahefanahafoynytany.

13AryhoykoaIzytamiko:Miverenaindrayianao,dia hahitafahavetavetanalehibekokoaizayataony

14Dianentinyhoeoamin'nyvaravaran'nyvavahadin'ny tranon'iJehovahaho,diailaymanatrikanyavaratra;ary, indreo,nisyvehivavynipetrakanitomanyan'iTamoza

15DiahoyIzytamiko:Hitanaovaizany,ryzanak'olona? Miverenaindrayianao,fahahitafahavetavetanalehibe nohoireto

16Arynentinyhoaoamin’nykianjaanatinyamin’ny tranon’iJehovahaho,ary,indro,teoanoloan’ny varavaran’nytempolin’iJehovah,teoanelanelan’ny lavaranganafidiranasynyalitara,dianisytokonyhodimy ambyroa-pololahy,arynylamosinynanatrikany tempolin’iJehovah,arynytarehinynanatrikany atsinanana;aryniankohokateoatsinanananymasoandro.

17DiahoyIzytamiko:Hitanaovaizany,ryzanak'olona? Moazavatramaivanaamin'nytaranak'iJodavany hanaovanynyfahavetavetanaizayataonyeto?fanofenoiny herisetranytany,aryniverinahampahatezitraAhyizy; 18Koaizanynohataokoamin'nyfahaviniranakoa:tsy hiantranymasoko,arytsyhamindrafoAho;arynadia mitarainamafyeoan-tsofikoazaizy,diatsyhihainoazy Aho

TOKO9

1Aryniantsotamin'nyfeomaheryteoan-tsofikoizyka nanaohoe:Ampanatonanympifehynytanàna,diasamy mitondranyfiadianyfandravanaenyan-tànanyavy

2Ary,indreo,nisyenin-dahytongaavytamin'nylalana mankamin'nyvavahadyambony,izaymanatrikany avaratra,samynitondrafiadianafamonoanatenyan-tànany avy;arynisylehilahyanankirayteoaminynitafyrongony fotsy,arynisyfitoeran-dranomaintin'nympanoratrateo anilany;dianiditraizykanijanonateoanilan'nyalitara varahina.

3Arynyvoninahitr'AndriamanitrynyIsiraelydianiakatra nialateoamin'nykerobimaizaynitoeranyhoeoamin'ny tokonam-baravaran'nytrano.Aryniantsoilaylehilahy nitafyrongonyfotsyizy,izaynisyfitoerandranomaintin'nympanoratrateoanilany;

4AryhoyJehovahtaminy:Mandehanamamakynytanàna, diaJerosalema,kaasiomarikanyhandrin'nyolonaizay misentosymitarainanohonyfahavetavetanarehetraizay ataoeoaminy

5Aryrekononilazanytamin’nysasanyhoe:Mandehana manenjikaazyianareohamakynytanàna,kamameleza; 6Vonoyavokoanyantitrananytanora,nanyzazavavy, nanyzazamadinika,nanyvehivavy;arymanombokaeo amin'nyfitoerakomasinaDiananombokatamin'nyantipanahyizayteoanoloan'nytranoizy

7Aryhoyizytaminy:Malotonytrano,aryfenoyfatyny kianja;Dianivoakaireokanamonotaoan-tanàna.

8Aryrahambolanovonoinyizy,aryizahonosisatavela, dianiankohokaahokanitarainahoe:Indrisy,Jehovah Tompoô!haringanaonyIsiraelysisarehetraamin'ny aidinaoamin'nyfahatezeranaoamin'iJerosalemava?

9Diahoyizytamiko:Lehibeindrindranyhelokyny taranak'IsiraelysynyJoda,aryfenorànytany,aryfeno faharatsiananytanàna;

10Arynyamiko,diatsyhiantranymasoko,sadytsy hamindrafoAho,fahatsingerikohoeoan-dohanyny nataony

11Ary,indro,ralehilahynitafyrongonyfotsy,izaynisy fitoeran-dranomaintyteoanilany,dianilazaizanyzavatra izanykananaohoe:Efanataokoizaynandidianaoahy

TOKO10

1Aryhitakofa,indro,teoamin'nyeloeloizayteo ambonin'nylohan'nykerobimadianisytoavatosafira nisehoteoamboniny,tahakanyendrikynyseza fiandrianana.

2Arynitenytamin-dralehilahynitafyrongonyfotsyizyka nanaohoe:Midiraeoanelanelan'nykodia,diaeo ambanin'nykerobima,aryfenoyvain'afoavyeo anelanelan'nykerobimanytananao,kaafafazoamin'ny tanànaireoDianiditrateoimasokoizy

3Arynykerobimanijanonateoankavanan'nytrano,raha niditraralehilahy;arynyrahonanamenonykianjaanatiny 4Arynyvoninahitr'iJehovahniakatranialateoamin'ny kerobimakanijanonateoambonin'nytokonambaravaran'nytrano;aryfenorahonanytrano,arynykianja diafenonyfamirapiratan'nyvoninahitr'iJehovah

5Arynyfikopakopakynyelatrynykerobimadiare hatranyamin’nykianjaivelany,tahakanyfeon’ilay AndriamanitraTsitoharahamiteny

6Aryrehefanandidyan-dralehilahynitafyrongonyfotsy izykananaohoe:Makàafoeoanelanelan'nykodia,diaeo anelanelan'nykerobima;dianiditraizykanijanonateo anilan'nykodia.

7Arynykerobimaanankiraynaninjitranytànanyavyteo anelanelan'nykerobimatamin'nyafoizayteoanelanelan'ny kerobima,dianalainykanataonyteoan-tànan'ilaynitafy rongonyfotsymadinika;

8Arynisyendrikynytànan'olonanisehoteoambanin'ny elanyteoamin'nykerobima.

9Aryhitakofa,indreo,nisykodiaefatrateoanilan’ny kerobima,diakodiairayteoanilan’nykerobimairay,ary nykodiairayteoanilan’nykerobimairaykoa;

10Aryrahanytarehiny,dianitovytarehyizyefatra,toyny kodiairayaoanatin’nykodia

11Rahanandehaizy,dianandehatamin'nylafinyefatra; tsyniherikaizytenyam-pandehanana,fateoamin'izay nijeren'nylohanynonanarakaazy;tsyniherikaizyraha nandeha

12Aryfenomasomanodidinanytenanyrehetrasyny lamosinysynytananysynyelanyarynykodia,diaireo kodiaizaynanananyefa-dahy.

13Arynyamin'nykodiadiarekoniantsoazyhoe:Ry kodia!

14Arysamynananatarehyefatraavyizy:nytarehin’ny voalohanydiatarehin’nykerobima,arynytarehin’ny faharoadiatarehin’olona,arynyfahatelodiatarehin’ny liona,arynyfahefatradiatarehin’nyvoromahery

15DianasandratranykerobimaIzanynozava-manan'aina hitakoteoamoron'nyonyKebara.

16Aryrahanandehanykerobima,dianandehateoanilany koanykodia;aryrahanasandratrynykerobimanyelany

hiaingaavyamin'nytany,diatsynialateoanilanykoaireo kodiaireo.

17Rahanijanonaireo,dianijanonakoaireo;aryrehefa nasandratraireo,diambaniavonavonakoaireo;fany fanahin'nyzava-manan'ainanotaoanatiny.

18Dianialateoamin'nytokonam-baravaran'nytranony voninahitr'iJehovahkanijanonateoambonin'nykerobima 19Dianasandratrynykerobimanyelanykaniakatraniala tamin’nytanyteoimasoko;aryny voninahitr'AndriamanitrynyIsiraelynoteoamboniny

20Izanynozava-manan'ainaizayhitakoteo ambanin'AndriamanitrynyIsiraelyteoamoron'nyony Kebara;aryfantatrofakerobimaireo.

21Arysamynananatarehyefatraavyizy,arysamynanana elatraefatraavy;arynisyendrikynytànan'olonateo ambanin'nyelany.

22Arynyendrikynytarehinydiamitovyamin’ilayefa hitakoteoamoron’nyonyKebaraihany,dianytarehinysy nytenany;

TOKO11

Arynisyfanahynanaingaahykanitondraahyhoeo amin'nyvavahadyatsinananaamin'nytranon'iJehovah,dia ilaymanatrikanyatsinanana;teoaminynonahitakoan'i Jazania,zanak'iAzora,syPelatia,zanak'iBenaia, mpanapakanyvahoaka

2DiahoyIzytamiko:Ryzanak'olona,iretonolehilahy mamoron-tsain-dratsysymanorohevitraratsyamin'ity tanànaity;

3Izaymanaohoe:Tsyakaikyizany;Andehaisikahanao trano:itytanànaitynovilany,aryisikanonofo

4Koamaminanianyhamelezanaazy,maminania,ry zanak’olona.

5ArytongatamikonyFanahin'iJehovahkananaotamiko hoe:Mitenena;Izaonolazain'iJehovah;Izaono nolazainareo,rytaranak'Isiraely,fafantatroavokoaizay rehetratongaaoan-tsainareo

6Hianareoefanahamaronyvoavononareotetoamin'ity tanànaity,arynylalambenydianofenoinareofaty.

7Koaizaonolazain’iJehovahTompo;Nyvoavononareo, izaynataonareotaoanatiny,nohena,aryitytanànaityno vilany;

8Natahotranysabatraianareo;aryhahatongasabatra hamelyanareoAho,hoyJehovahTompo

9Aryhavoakakoavyaoaminyianareokahatolotrohoeo an-tànan'nyhafafirenena,aryhotanterahikoeoaminareo nyfitsarana.

10Holavon-tsabatraianareo;anyamin'nysisin-tanin'ny Isiraelynohitsarakoanareo;diahofantatrareofaIzahono Jehovah

11Itytanànaitytsyhovilaninareo,aryianareotsyhohena atoanatiny;faanyamin'nytanin'nyIsiraelynohitsarako anareo;

12DiahofantatrareofaIzahonoJehovah;

13Aryrahanaminanyaho,diamatyPelatia,zanak'i Benaia.Dianiankohokaahokanitarainatamin'nyfeo maheryhoe:Indrisy,JehovahTompoô!haringanaotokoa vanysisaamin'nyIsiraely?

14Arytongatamikoindraynytenin’iJehovahnanaohoe: 15Ryzanak’olona,nyrahalahinao,dianyrahalahinao,ny lehilahyamin’nyhavanao,arynytaranak’Isiraelyrehetra,

diaireonolazain’nymponinaanyJerosalemahoe: Manalavitraan’iJehovahianareo;

16Koalazaohoe:Izaonolazain'iJehovahTompo;Nadia narianakolavitraanyamin'nyjentilisaazaizy,arynadia haelikohoanyamin'nytanysamyhafaazaizy,diaho fitoeranamasinakelyhoazyAhoanyamin'nytanyizay halehany

17Koalazaohoe:Izaonolazain'iJehovahTompo;Dia hangonikoavyamin'nyfirenenaianareosyhangonikoavy anyamin'nytanynampielezanaanareo,kahomekoanareo nytanin'nyIsiraely

18Aryhotongaanyizykahanaisotranyfahavetavetany rehetrasynyfahavetavetanyrehetraao.

19Aryhomekofoirayizy,aryfanahyvaovaonohataoko aoanatinareo;aryhesorikoamin’nynofonynyfovato,ka homekofonofoizy;

20Mbahandehananyarakanylalàkosyhitandrinany fitsipikokahankatòizany;diahoolokoizy,aryIzahoho Andriamaniny.

21Fanyamin'izaymananafomanarakanyfon'ny fahavetavetanysynyfahavetavetany,diahatsingerikoho eoan-dohanyihanynynataony,hoyJehovahTompo.

22Dianasandratrynykerobimanyelany,arynykodiateo anilany;arynyvoninahitr'AndriamanitrynyIsiraelynoteo amboniny.

23Arynyvoninahitr'iJehovahniakatraavytaoamin'ny tanànakanijanonateoambonin'nytendrombohitra atsinanan'nytanàna.

24Arynonyafakaizany,dianisyfanahynanaingaahyka nitondraahytamin'nyfahitanatamin'ny Fanahin'AndriamanitrahoanyKaldeahoanyamin'nybabo. Dianiakatranialatamikonyfahitanaizayefahitako

25Dianolazaikotamin'nybabonytenyrehetraizay nasehon'iJehovahahy.

TOKO12

1Arytongatamikonytenin'iJehovahnanaohoe:

2Ryzanak'olona,ianaomoninaaoamin'nytaranaka maditra,izaymana-masomahita,fatsymahita;manantsofinahandrenesanaizy,fatsymandre,fataranaka maditraizy

3Koaianao,ryzanak'olona,miomànaenta-mavesatraho an'nyfifindra-monina,kamandehanaantoandroeo imasony;arymialàamin'nyfonenanaohoanyamin'izay fitoeranahafaeoimasony;

4Diaavoakanaoantoandroeoimasonynyentanao,toyny entan’nyolonahoanyamin’nyfahababoana;

5Horohohoeoimasonynymanda,kaentomivoakaavyao

6Eoimasony,diaentoenyan-tsorokaoizany,kaento mivoaka,rahatakariva;saronaonytavanao,mbatsy hahitanaonytany;

7Arynanaoarakaizaynandidianaahyaho:Nentiko antoandronyentakohotoynyenta-mavesatryny fahababoana,arynonyharivadianoloahakonymanda tamin’nytanako;Nentikonivoakatamin'nytakarivaizy, arynotrotroikoteoan-tsorokoteoimasony.

8Arynonymarainadiatongatamikonytenin'iJehovah nanaohoe:

9Ryzanak'olona,moatsynytaranak'Isiraely,izay taranakamaditra,vanonanaotaminaohoe:Inonano ataonao?

10Lazaoaminyhoe:Izaonolazain'iJehovahTompo; Izanylozaizanydianyamin'nympanapakaanyJerosalema synytaranak'Isiraelyrehetraizayaoaminy

11Lazaohoe:Izahonofamantaranahoanareo;tahakany nataokonohataoaminykoa;

12Arynympanapakaizayeoaminydiahitondraenyantsoronyrahatakarivakahivoaka;hohadidin'nyolonany ampiantanymbahamoahanaazy;hanaronanytavanyizy katsyhahitanytanynymasony

13Arynyfandrikaharatokodiahovelarikoaminy,kaho voan'nyfandrikaizy;nefatsyhahitaizanyizy,nadiaho fatyanyaza

14Aryhaelikohoamin’nyrivotrarehetraizayrehetra manodidinaazymbahanampyazysynymiaramilany rehetra;aryhanatsoakasabatrahanenjikaazyAho 15KadiahofantanyfaIzahonoJehovah,rahahaelikoany amin'nyjentilisaizykahaelikoanyamin'nytanysamyhafa 16Nefahavelakohisyolom-bitsyihanyaminyhoafaka amin’nysabatrasynymosaryarynyareti-mandringana; mbahilazanynyfahavetavetanyrehetraanyamin’ny firenenaizayalehany;kadiahofantanyfaIzahono Jehovah.

17Arytongatamikonytenin’iJehovahnanaohoe: 18Ryzanak'olona,hanoamin'nyhorohoronyhaninao,ary sotroyamin'nyfangovitanasynyfanahiananyranonao; 19Arylazaoamin'nytompon-tanyhoe:Izaonolazain'i JehovahTomponyamin'nymponinaanyJerosalemasyny tanin'nyIsiraely:Amin'nyfiahiananohihinananyny haniny,aryamin'nyfahatalanjonananohisotroanyny ranony,mbaholaotsyhoazon'izayrehetraaoaminyny taniny,nohonyfampahorian'nymponinarehetraaoaminy.

20Aryholaonytanànaonenana,aryholaonytany;dia hofantatrareofaIzahonoJehovah

21Arytongatamikonytenin’iJehovahnanaohoe: 22Ryzanak'olona,inonamoaizanyohabolanaataonareo aoamin'nytanin'nyIsiraelyizanyhoe:Mihaelanyandro, arylevonanyfahitanarehetra?

23Koalazaoaminyhoe:Izaonolazain'iJehovahTompo; Hatsahatroizanyohabolanaizany,katsyhataoohabolana eoamin'nyIsiraelyintsony;falazaoaminyhoe:Antomotra nyandrosynyvokatrynyfahitanarehetra

24Fatsyhisyfahitanafoananafaminanianamandroboao amin’nytaranak’Isiraely.

25FaIzahonoJehovah,diahitenyAho,arynytenyizay holazaikodiahotanteraka;faamin'nyandronareo,ry taranakamaditra,diahilazanytenyAhosady hotanterahiko,hoyJehovahTompo

26Arytongatamikoindraynytenin’iJehovahnanaohoe: 27Ryzanak'olona,indro,nytaranak'Isiraelymanaohoe: Nyfahitanahitanydiahoamin'nyandromaro,aryny amin'nyandrombolalavitradiamaminany

28Koalazaoaminyhoe:Izaonolazain'iJehovahTompo; Tsyhisyhaharitraintsonynyteniko,fanytenyizay nolazaikodiahotanteraka,hoyJehovahTompo

TOKO13

1Arytongatamikonytenin’iJehovahnanaohoe: 2Ryzanak'olona,maminanianyhamelezanany mpaminanin'nyIsiraelyizaymaminany,kalazaoamin'izay maminanyarakanyfonyhoe:Henoynytenin'iJehovah;

3Izaonolazain'iJehovahTompo;Lozan'nympaminany adalaizaymanarakanyfanahiny,nefatsymahitanainona nainona!

4RyIsiraelyô,nympaminaninaodiatahakany amboahaoloanyan-efitra.

5Tsyniakatrahoeoamin'nybangaianareo,arytsynanao fefyhitoeran'nytaranak'Isiraelyamin'nyadyamin'ny andron'iJehovah.

6Nahitazava-poanasysikidylaingaizyhoe:HoyJehovah, nefaJehovahtsynanirakaazy;

7Moatsyfahitanafoananohitanareo,arysikidylaingano nolazainareo,rahahoyianareo:Jehovahnomiteny;nefa tsynitenyaho?

8Koaizaonolazain’iJehovahTompo;Nohony nilazanareozava-poanasynynahitanareolainga,dia,indro, hamelyanareoAho,hoyJehovahTompo.

9Arynytanakodiahamelynympaminanyizaymahita zava-poanasymaminanylainga;kadiahofantatrareofa IzahonoJehovahTompo.

10Fanohoizynamitakanyolokotamin'nynanaovanyhoe: Fiadanana;arytsynisyfiadanana;arynyanankiraynanao ampiantany,ary,indro,nysasanylalotranyfetatsymadity.

11Lazaoamin'izaymandositraazyamin'nyfetatsymadity fahirodanaizy:hisyranonoranamanafotra;aryianareo,ry havandravaventy,hilatsaka;arynytafio-drivotra hamiraviraazy

12Indro,rahamirodananyampiantany,tsyholazaina aminareovahoe:Aizanylalotraizaynandaloanareoazy?

13Koaizaonolazain’iJehovahTompo;Izahodiahandoro azyamin'nytafio-drivotraamin'nyfahatezerako;aryhisy ranonoranamivatravatraamin'nyfahatezerakosyhavandra vaventyamin'nyfahatezerakohandevonaazy

14Diahoravakonyampiantanyizaynolalovanareofetatsy maditykahazerakoamin'nytany,kadiahisehony fanorenany,diahirodanaizy,aryholanyringanaeoaminy ianareo,kadiahofantatrareofaIzahonoJehovah 15Toyizanynohanatanterahakonyfahatezerakoamin’ny rindrinasyamin’izaynanosotraazytamin’nyfetatsy maditykahilazaaminareohoe:Tsyaointsonyny ampiantany,naizaymandositraazy; 16dianympaminanin'nyIsiraelyizaymaminanynyamin'i Jerosalemasyizaymahitafahitanafiadananahoazy,nefa tsymisyfiadanana,hoyJehovahTompo.

17Aryianao,ryzanak'olona,manandrinany zanakavavin'nyfirenenao,izaymaminanyarakanyfony; arymaminanianyhamelezanaazy, 18kaataovyhoe:Izaonolazain'iJehovahTompo; Lozan'nyvehivavymanjaitraondanaamin'nysandriny rehetrasymanaofisaronanaamin'nylohasamyhafa rehetrambahihazafanahy!Hihazanyfanahin'nyolokova ianareo,kahovonjenahovelonanyfanahyizaymankaty aminareo?

19AryhandotoAhyeoamin'nyolokovaianareonohony varyhordeaeran-tànan-ilasynysombi-mofohamonoana nyfanahyizaytsytokonyhofatysyhahavelonanyfanahy tsytokonyhovelonaamin'nylainganareoamin'nyoloko izaymandrenylainganareo?

20Koaizaonolazain'iJehovahTompo;Indro,manohitra nyondananareoAho,izayihazanareonyfanahyaomba hampanidinaazy,aryhendahakohialaamin'nysandrinareo ireny,aryhalefakonyfanahy,dianyfanahyizay hazanareohampanidinaazy

21Arynyfisaronanareohoviraviko,kahovonjekohoafaka amin'nytananareonyoloko,diatsyhoeoan-tananareoho hazaintsonyizy;diahofantatrareofaIzahonoJehovah

22Fanylainganonampalahelovinareonyfon'nymarina, izaytsynampalaheloviko;arynampaherynytanan'nyratsy fanahyizy,mbatsyhialanyamin'nylalanyratsy,amin'ny fampanantenanynyainy;

23Koatsyhahitazava-poananasikidyintsonyianareo;fa hamonjynyolokohoafakaamin'nytananareoAho,kadia hofantatrareofaIzahonoJehovah

TOKO14

1Arynisyloholon'nyIsiraelynanatonaahykanipetraka teoanatrehako

2Arytongatamikonytenin’iJehovahnanaohoe:

3Ryzanak'olona,iretolehilahyiretoefanametrakany sampinyaoam-ponykamametrakanyfahatafintohinana mahamelokaazyeoanoloany;

4Koamitenenaaminy,kalazaoaminyhoe:Izaono lazain'iJehovahTompo;Nylehilahyrehetraamin'ny taranak'Isiraelyizaymanaonysampinyaoam-ponyka mametrakanyfahatafintohinanamahamelokaazyeo anoloany,diamanatonanympaminany;IzahoJehovahno hamalyizayavyarakanyhamaroan'nysampiny;

5mbahihazonakonytaranak'Isiraelyaoam-pony,satria izyrehetradiaefanialatamikonohonysampiny

6Koalazaoamin'nytaranak'Isiraelyhoe:Izaonolazain'i JehovahTompo;Mibebaha,arymialàamin'nysampinareo; arymialàamin'nyfahavetavetanareorehetra

7Fanaizanaizaamin’nytaranak’Isiraely,naamin’ny vahinyeoamin’nyIsiraely,izaymisarakaamikoka mametrakanysampinyaoam-pony,arymametrakany fahatafintohinanamahamelokaazyeoanoloany,dia manatonanympaminanyhanontanyAhy;IzahoJehovah ihanynohamalyazy:

8DiahanandrinaizanylehilahyizanynyTavakoka hataokofamantaranasyohabolana,aryhofongorakotsyho eoamin’nyolokoizy;diahofantatrareofaIzahono Jehovah.

9Aryrahavoataonanympaminanykamilazateny,dia IzahoJehovahnonitaonaizanympaminanyizany,ary hahinjitroaminynytanako,kaharingakotsyhoeo amin’nyIsiraelyolokoizy

10Aryhizakanyhelonyizy; 11Mbatsyhialan’nytaranak’Isiraelyamikointsony,ary tsyhovoalotointsonyamin’nyfahadisoanyrehetra;famba hoolokoizy,aryIzahohoAndriamaniny,hoyJehovah Tompo

12Arytongatamikoindraynytenin’iJehovahnanaohoe:

13Ryzanak’olona,rahanytanynomanotaamikoka manotamafy,diahaninjitranytanakoaminyAho,ka hotapahikonymofony,aryhomekomosaryizy,ary haringakonyolonasynybibyaoaminy;

14Nadiataoazairetotelolahyireto,diaNoasyDaniela aryJoba,dianytenanyihanynohovonjenynohony fahamarinany,hoyJehovahTompo.

15RahamampandehabibymasiakahamakynytanyAho, kahobaboinyizanykaholao,katsyhisyolonahandalo nohonybiby;

16Nadiaaoazairetotelolahyireto,rahavelonakoaAho, hoyJehovahTompo,diatsyhahavonjynyzananilahyna

nyzananivavyizy;izyihanynohovonjena,fanytanyho lao.

17AryrahamitondrasabatrahamelyizanytanyizanyAho kamanaohoe:Mitetynytany,sabatra;kaaringakony olonasynybiby;

18Nadiaaoazairetotelolahyireto,rahavelonakoaAho, hoyJehovahTompo,diatsyhahavonjynyzananilahyna nyzananivavyizy,fanytenanyihanynohovoavonjy.

19Aryrahahandefaareti-mandringanaamin'izanytany izanyAho,kahandatsakanyfahatezerakoaminyamin'ny rà,mbahandringananaolonasybibyaoaminy;

20NadiaaoazaNoasyDanielaaryJoba,rahavelonakoa Aho,hoyJehovahTompo,diatsyhahavonjynyzananilahy nanyzananivavyireo;fanytenanyihanynohahavonjyny ainynohonyfahamarinany

21Faizaonolazain’iJehovahTompo;Koamainkafaraha mandefanydidim-pitsaranaefatramampahoryan'i JerosalemaAho,dianysabatrasynymosarysynybiby masiakaarynyareti-mandringana,mbahandringanaazyna olonasybiby

22Nefa,indro,hisysisahavoakaao,dianyzananilahyna nyzanakavavy;indro,hivoakahankatỳaminareoireny,ka hohitanareonylalanysynyataony;

23Aryhampiononaanareoizy,rahahitanareonylalanysy nyataony;kadiahofantatrareofatsynanaofoanaizay rehetranataokotaminyAho,hoyJehovahTompo

TOKO15

1Arytongatamikonytenin’iJehovahnanaohoe: 2Ryzanak'olona,inonanomihoatranyvoalobokanohony hazorehetra,nanysampanyamin'nyhazoanyan'ala?

3Moahalainahazohanaovanaraharahaakoryvaizy?sa hakatsimanyhanantonanafanaka?

4Indro,hatsipyaoanatyafohokitayizy;levon'nyafony laninyroa,arymaynyafovoanyMetyamin'nyasarehetra veizany?

5Indro,fonyizymbolatsyniasa,diatsyazonataoakory; 6Koaizaonolazain’iJehovahTompo;Tahakany voalobokaamin'nyhazoanyan'ala,izaynomekohokitay, diatoyizanynohomekonymponinaanyJerosalema

7Aryhanandrinaazynytavako;hivoakaavyamin'nyafo irayizy,aryafohafanohandevonaazy;kadiaho fantatrareofaIzahonoJehovah,rahamanandrinaazyny tavako

8Aryhataokolaonytanynohonyfahadisoany,hoy JehovahTompo

TOKO16

1Arytongatamikoindraynytenin'iJehovahnanaohoe: 2Ryzanak’olona,ampahafantaroan’iJerosalemany fahavetavetany, 3kalazaohoe:Izaonolazain'iJehovahTompoamin'i Jerosalema;Avyamin'nytanyKanananynahaterahanaosy nynahaterahanao;Amoritanyrainao,aryHetitanyreninao 4Arynyamin'nynahaterahanao,tamin'nyandro nahaterahanaodiatsynotapahananyfoitrao,nanasaina tamin'nyranohampangatsiakaanao;tsyvoaisysiraakory ianao,navoaisylamba.

5Tsynisymasoniantraanaohanaoizanyaminaonadia irayakoryazaamin’ireohamindrafoaminao;faianao

kosadianarianatanyan-tsahanohonyfahavetavetana nataonaotamin'nyandronahaterahanao.

6AryrahanandaloAhokanahitaanaonihosinkosina tamin'nyrànao,diahoyizahotaminao,rahambola tamin'nyranaoianao:Hovelonaanieianao;eny,hoyIzaho taminao,rahambolatamin’nyranaoianao:Hovelona 7Izahoefanahamaroanaohotahakanyzana-kazoanyantsaha,dianitombosynihalehibeianao,arytongatamin'ny fihaingoanatsaraianao;

8AryrahanandaloAhokanijeryanao,dia,indro,ny andronaodiaandron'nyfitiavana;arynamelatrany lambakotaminaoAhokananaronanyfitanjahanao;eny, nianianataminaoAhokananaofanekenataminao,hoy JehovahTompo,kadiatongaAhyianao

9Diananasaanaotamin'nyranoAho;eny,nosasakotsara hoafakataminaonyranao,arynohosorakodiloiloianao.

10Arynotafiakomisoratsoratrakoaianaosynotafiako hodi-takasy,arynotafiakorongonyfotsymadinikasy notafiakolandy.

11Arynoravakofiravakaianao,kanasiakohabany tananaosyrojonyvozonao

12Arynasiakovatosoanyhandrinaosykavinanysofinao arysatro-boninahitratsaratarehynylohanao

13Dianiravakavolamenasyvolafotsyianao;aryny fitafianaodiarongonyfotsymadinikasylandyarytenona samyhafasoratra;kobatsaratotosytantelyarydiloilono nihinananao,kadiatsaratarehyindrindraianaosady nambininahofanjakana.

14Arynylazanaonielytanyamin'nyjentilisanohony hatsaran-tarehinao;

15Fanitokytamin'nyhatsaran-tarehinaoianaoka nijangajanganohonylazanao,arynaidinaotamin'izay mandalorehetranyfijangajanganao;azyio

16Arynalainaonyfitafianao,kanoravanaonyfitoerana avonao,dianijangajangateoianao;

17Arynalainaokoanyfiravakao,dianyvolamenakosy nyvolafotsiko,izaynomekoanao,kananaosarin-dehilahy hoanaosynijangajangataminy;

18Arynalainynyfitafianaomisoratsoratrakanotafianao;

19Arynyhanikoizaynomekoanaokoa,diakobatsara totosydiloiloarytantely,izaynamelohakoanao,dia napetrakaoteoanoloanyhohanitraankasitrahana;dianisy izany,hoyJehovahTompo.

20Arynalainaonyzanakao-lahysynyzanakao-vavy,izay naterakaohoAhy,dianovonoinaohataofanatitrahoazy ireombahohanina.Moazavatrakelyvany fijangajanganao,

21Arynovonoinaonyzanakosynatolotraohandalonyafo hoazy?

22Arytamin'nyfahavetavetanaorehetrasyny fijangajanganaodiatsynahatsiaronyandrofahatanoranao ianao,fonyianaotsynanan-kitafysynihanjahanjaary nalototamin'nyranao

23Arytaorian’nyfaharatsianaorehetra(loza,lozanao,hoy JehovahTompo),

24Diananaofitoeranaavohoanaoianaokananao fitoeranaavohoanaotenyan-kalalahanarehetra.

25Tenyan-tsampanan-dalanarehetranonanaovanaony fitoeranaavonao,arynataonaohozava-betavetany hatsaran-tarehinao,arynahinjinaotamin’izayrehetra mandalonytongotrao,arynampitomboinaony fijangajanganao

26Hianaokoaefanijangajangatamin'nyEgyptiana,izay benofo,namanao;arynampitomboinaonyfijangajanganao hampahatezitraAhy

27Koa,indro,hahinjitroaminaonytanako,aryahenakony haninao,aryhatolotrohoamin’nysitrapon’izaymankahala anaoianao,dianyzanakavavin’nyFilistina,izaymenatra nohonyfahavetavetanao

28Hianaokoaefanijangajangatamin'nyAsyriana,satria tsyafa-po;eny,efanijangajangataminyianao,nefatsy afa-po

29Aryefanampitomboinaonyfijangajanganaotany amin'nytanyKananakahatranyKaldea;nefatsyafa-po tamin'izanyianao.

30Akorynyhalemenao,hoyJehovahTompo;

31Tamin'nynanaovanaonyfitoeranaavonaotenyantsampanan-dalanarehetrasynynanaovanaonyfitoerana avonaotenyan-kalalahanarehetra;arytsymbatahakany vehivavyjangaianao,amin'nymandànykarama;

32Fatahakanyvehivavymijangajangakamakaolon-kafa hosolon'nyvadiny!

33Nympivaro-tenarehetranoomenyfanomezana;

34Aryhafanohonyamin'nyvehivavyhafaianaoamin'ny fijangajanganao,fatsymisymanarakaanaohijangajanga; 35Koa,ryvehivavyjanga,mihainoanytenin’iJehovah:

36Izaonolazain'iJehovahTompo;Satrianaidinany fahalotoanao,arynahariharynyfitanjahanaotamin'ny fijangajanganaotamin'ireolehilahinaosytamin'ny sampinaorehetraizayfahavetavetanaosynyran'ny zanakaoizaynomenaoazy;

37Koa,indro,hangonikoavokoaireolehilahinao,izay nahafalyanao,diaizayrehetratianao,mbamin'izayrehetra halanao;Diahangonikomanodidinahamelyanaoizy,ka hahariharikoaminynyfitanjahanao,mbahohitanyny fitanjahanaorehetra.

38Aryhotsaraikoianaotoynyhitsaravehivavy mijangajangasymandatsa-drà;aryhomekoràianao amin'nyfahatezeranasynyfahasaro-piaro.

39Aryhatolotroeoan-tànanyianao,kaharodanyny fitoeranaavonao,aryharodanynyfitoeranaavonao;

40Aryhitondraolonamarohamelyanaokoaizy,ka hitora-batoanaosyhotsatohanyamin'nysabany

41Aryhodoranyamin'nyafonytranonao,ary hotanterahinyeoimason'nyvehivavymaronyfitsarana anao;

42DiahampitsahatranyfahatezerakoaminaoAho,ary hialaaminaonyfahasaro-piaroko,diahanginaAhokatsy hotezitraintsony

43Satriatsynahatsiaronyandrofahatanoranaoianao,fa nampahatezitraAhytamin'izanyrehetraizany;koa,indro, hatsingerikohoeoan-dohanaonynalehanao,hoyJehovah Tompo;arytsyhanaoizanyfahavetavetanaizanymihoatra nohonyfahavetavetanaorehetraianao.

44Indro,izayrehetramanaoohabolanadiahanaoizao ohabolanaizaohamelezanaanaohoe:Tahakanyreniny, diatoyizanykoanyzananivavy

45Hianaonozanakavavin-dreninao,izaymaharikorikony vadinyaman-janany;aryianaonoanabavin'nyrahavavinao, izaynaharikorikonyvadinyaman-janany;Hetitany reninao,aryAmoritanyrainareo

46ArySamarianozokinaovavy,izysynyzananivavy izaymoninaeoan-kavianao;arynyzandrinaovavy,izay moninaeoankavananao,diaSodomasynyzananivavy

47Nefatsynandehaarakanylalanyianao,nananaoaraka nyfahavetavetany;

48RahavelonakoaAho,hoyJehovahTompo,Sodoma rahavavinaosynyzananivavytsymbananaotahakany nataonaosynyzanakao-vavy.

49Indro,izaonohelok’iSodomarahavavinao:ny fiavonavonanasynyfahabetsahan’nymofoaryny fahabetsahan’nyfahalainananotaoaminysytaoamin’ny zananivavy,arytsynampaherynytanan’nyorysyny malaheloizy

50Aryniavonavonaizykananaofahavetavetanateo anatrehako;

51ArySamariatsynahavitanyantsasakynyfahotanao;fa nampitombonyfahavetavetanaomihoatranohoizyireo ianao,arynanamarinanyrahavavinaotamin'ny fahavetavetanaorehetraizaynataonao.

52Aryianao,izayefanitsaranyrahavavinao,diazakaony henatraonohonyfahotanaoizaynataonaofahavetavetana nohoizy;famarinanohoianaoizy;

53Rehefahampodikoavyamin'nyfahababoanyizy,dia Sodomasynyzananivavy,arySamariasynyzananivavy, diahampodikoavyamin'nyfahababoanyaoaminykoa;

54Mbahitondranaonyhenatraosyhahamenatraanao amin’izayrehetranataonao,nohonyfampiononanaoazy ireo.

55Aryrahahiverinaamin'nytoetranytalohaiSodomasy nyzananivavyrahavavinao,arySamariasynyzananivavy kosahodyamin'nytoetranytaloha,diahodyamin'ny toetrareotalohakoaianaosynyzanakao-vavy

56FaSodomarahavavinaotsymbanotononin'nyvavanao tamin'nyandroniavonavonanao,

57Fonytsymbolanisehonyfaharatsianao,dianytamin'ny andronandatsan'nyzanakavavin'iSyriasyizayrehetra manodidinaazy,dianyzanakavavin'nyFilistina,izay manamavoanaomanodidina

58Hianaoefanitondranyfahavetavetanaosyny fahavetavetanao,hoyJehovah.

59Faizaonolazain’iJehovahTompo;Diahataoko aminaotahakanynataonao,izaynanamavonyfianianana tamin'nynivadihanynyfanekena.

60Kanefahotsarovakonyfanekekotaminaotamin’ny androfahatanoranao,aryhanorinafanekenamandrakizay aminaoAho.

61Diahotsaroanaonynalehanao,kahomenatraianao, rahamandraynyrahavavinao,dianyzokinaosyny zandrinao;diahomekohozanakao-vavyireo,nefatsy arakanyfanekenao

62AryhanorinanyfanekekoaminaoAho;kadiaho fantatraofaIzahonoJehovah;

63Mbahahatsiarovanaosyhangaihayarytsyhiloa-bava intsonynohonyhenatrao,rehefaniononataminaoAho nohoizayrehetranataonao,hoyJehovahTompo.

TOKO17

1Arytongatamikonytenin’iJehovahnanaohoe: 2Ryzanak'olona,manaovafampanonona,kamanaova fanoharanaamin'nytaranak'Isiraely; 3kaataovyhoe:Izaonolazain'iJehovahTompo;Arynisy voromaherylehibenananaelatralehibesadylavaelatra sadyfenovolonysamyhafaloko,tongatanyLibanonaka nakanyrantsanaavoindrindraamin’nyhazosedera

4Nokapainynytendron'nyrantsanykanentinyhoany amin'nytanyfandrantoana;napetranytaoan-tanànan'ny mpandrantoizany

5Arynakanyvoan'nytanyIzykanambolenyteoamin'ny sahamahavokatra;napetranyteoamoron'nyranobeizy,ka nataonytoynyhazomalahelo

6Arynaniryizanykatongavoalobokaivamisandrahaka, arynyrantsanynitodikananatonaazy,arynyfakanyteo ambaniny;

7Arynisyvoromaherylehibeiraykoanananaelatralehibe sybevolo;ary,indro,iovoalobokaionanenjananyfakany hankanyaminysadynampanarokanyrantsanyhankany aminymbahosotroinyamin'nyvavan'nytanynamboleny.

8Nambolenateoamin’nytanytsarateoamoron’nyranobe izy,mbahandrantsanasyhamoa,kahovoalobokatsara

9Lazaohoe:Izaonolazain'iJehovahTompo;Handrosove izany?Tsyhongotanyvanyfakanysyhotapahinany voanykahalazo?diahalazoavokoanyravinarehetra amin'nyloharanony,nadiatsymisyherylehibenaolona marohanongotraazyhatramin'nyfakany

10Eny,indro,rehefavoavoly,moahambininavaizy?tsy halazotokoavaizy,rahamikasikaazynyrivotraavyany atsinanana?diahalazoaoamin'nyvavasananiryizy 11Arytongatamikonytenin’iJehovahnanaohoe: 12Koalazaoamin'nytaranakamaditrahoe:Tsy fantatrareovanyhevitr'izanyzavatraizany?lazaoaminy hoe:Indro,nympanjakan'iBabylonatongaanyJerosalema kanakanympanjakanysynympanapakaazykanitondra azyniarakataminyhoanyBabylona;

13Aryefanakatamin'nytaranakynympanjakakananao fanekenataminyaryefanianianataminy;

14Mbahietrynyfanjakanakatsyhiandrandra,famba haharitraamin'nyfitandremananyfanekeny

15Nefaniodinataminyizykananirakanyirakahoany Egyptambahanomeazysoavalysyolonabetsaka Hambininavaizy?hoafa-mandositravaizaymanaoizany? sahivadikanyfanekenakahoafaka?

16RahavelonakoaAho,hoyJehovahTompo,diaao amin’nyfonenan’nympanjakaizaynampanjakaazytokoa, izaynampianianaazynohamavoinysynivadikany fanekeny,diaanyamin’nyfonenan’nympanjakaizay nampanjakaazytokoanohahafatesany

17AryFaraosynymiaramilanymaroarynyvahoakany marodiatsyhanaohoazyamin'nyadyamin'ny fanangananatovon-tanysynyfanorenanatilikambo hahafatyolonamaro;

18Arynanamavonyfianiananatamin'nynivadihanyny fanekenaIzy,nefa,indro,nanolotranytànanyIzykananao izanyrehetraizany,diatsyhoafa-mandositra

19Koaizaonolazain’iJehovahTompo;Rahavelonakoa Aho,nyfianiananaizaynohamavoinysynyfanekekoizay nivadihanydiahatsingerikohoeoan-dohanytokoa.

20AryhamelatranyfandrikaharatokoaminyAho,kaho voan’nyfandrikaizy,diahoentikohoanyBabylona,ary anynohitsarakoazynohonyfahadisoanyizaynivadihany tamiko

21Arynympandositrarehetraazymbamin'ny miaramilanyrehetradiaholavon-tsabatra,aryizaysisadia haelyhoamin'nyrivotrarehetra;kadiahofantatrareofa IzahoJehovahnonitenyizany.

22Izaonolazain'iJehovahTompo;Aryhakaamin'ny rantsanaavoindrindraamin'nysederaavoAhoka

Ezekiel hambolekoazy;Hotapahinakoeoan-tampon'nyrantsany tanoraizy,kahambolekoeoan-tendrombohitraavosybe voninahitra;

23Aoamin'nytendrombohitraavon'nyIsiraelyno hambolekoazy,kahandrantsanasyhamoaizykahotonga sederatsaratarehy;aoamin'nyalokynyrantsanyno hitoerany

24Diahofantatrynyhazorehetraanyan-tsahafaIzaho Jehovahnoefananetrynyhazoavosynanandratranyhazo ivasynahamainanyhazomaitsoarynampanirynyhazo maina:IzahoJehovahnonitenysynanaoizany

TOKO18

1Arytongatamikoindraynytenin'iJehovahnanaohoe:

2Ahoananoanaovanareoizaoohabolanaizaonyamin'ny tanin'nyIsiraelyhoe:Nyraynonihinanavoaloboka maharikivy,kanynifin'nyzananynomadilo?

3RahavelonakoaAho,hoyJehovahTompo,diatsyhisy hanaovanareoizanyohabolanaizanyeoamin'nyIsiraely intsony

4Indro,Ahynyfanahyrehetra;toynyfanahin'nyray,dia toyizanykoanyfanahin'nyzanaka:Ahynyfanahyizay manota

5Farahamarinanyolonakamanaoizaymarinasy mahitsy,

6Arytsynihinanatenyan-tendrombohitraizy,na nanandratranymasonyhoamin’nysampin’ny taranak’Isiraely,nanandotonyvadin’nynamany,na nanakaikynyvehivavyfadim-bolany,

7Arytsymampahoryolona,fanamerinatamin’izay nitrosanyantoka,tsynandrobaolona,nananomeny haninyhoan’nynoana,arynanaronalambanymitanjaka;

8Izaytsynampanànazana-bola,nanakatombony,izay nisintonanytananytsyhanaoratsy,dianitsaramarinany olonasynyolona;

9Nandehaarakanylalàkosynitandrinanyfitsipikomba hanaoizaymarinaizy;marinaizy,kahovelonatokoa,hoy JehovahTompo

10Rahamiterakazazalahyizaympandroba,mpandatsa-drà, kamanaotoyizanyamin’nyanankirayamin’izanyzavatra izany,

11Arytsymanaonainonanainonaamin’izany fanompoanaizanyizy,fanihinanatenyan-tendrombohitra synandotonyvadin’nynamany, 12Nampahorynyorysynymalaheloizy,nandrobaankeriny,tsynamerinanyantoka,arynanandratranymasony tamin’nysampysynanaofahavetavetana,

13Efanampanànazana-bolasadynakatombony;ho velonavaizy?tsyhovelonaizy;efananaoireo fahavetavetanarehetraireoizy;hofatytokoaizy;nyrany diahoaminyihany.

14Koa,indro,rahamiterakazazalahyizy,kamahitany fahotan-drainyrehetraizaynataony,arymandinikaizyka tsymanaotahakaizany,

15Izaytsynihinanatenyan-tendrombohitra,na nanandratranymasonyhoamin'nysampin'ny taranak'Isiraely,arytsynandotonyvadin'nynamany; 16Arytsymampahoryolona,natsymanaisotranyantoka, namandrobaan-keriny,famanomenyhaninyhoan'ny noana,arymanaronalambanymitanjaka,

17Izaymanaisotranytànanyamin'nymalahelo,izaytsy mandrayzana-bolanatombony,arymanarakanyfitsipiko symandehaarakanylalàko;tsyhofatynohonyhelokyny rainyizy,fahovelonatokoa.

18Arynyamin'nyrainy,satrianampahoryindrindrasy nandrobanyrahalahinyarynanaoizaytsymetytamin'ny fireneny,dia,indro,hofatyamin'nyhelonyizy

19Nefahoyianareo:Nahoana?tsynyzanakavano mitondranyhelokynyrainy?Rahanyzanakamanaoizay marinasymahitsykamitandrinanydidikorehetraka mankatòizany,diahovelonatokoaizy

20NyfanahyizaymanotanohofatyNyzanakatsy hitondranyhelokynyrainy,arynyraytsyhitondrany helokynyzanany;

21Farahanyratsyfanahymialaamin'nyfahotanyrehetra izaynataonykamitandrinanydidikorehetraarymanao izaymarinasymahitsy,diahovelonatokoaizy,fatsyho faty

22Nyfahadisoanyrehetraizaynataonydiatsyhotsarovana aminyintsonyizany;

23Moasitrakotokoavanyhahafatesan'nyratsyfanahy? hoyJehovahTompo,fatsynyhialanyamin'nylalanymba hovelona?

24Farahanymarinamialaamin'nyfahamarinanyka manaomelokaarymanaoarakanyfahavetavetanarehetra izayataon'nyratsyfanahy,hovelonavaizy?Tsy hotsarovanaintsonynyfahamarinanyrehetraizaynataony; 25Nefahoyianareo:Tsymarinanylalan'iJehovah. Mihainoaankehitriny,rytaranak'Isiraely;Tsymitovyvany lalako?tsymarinavanylalanareo?

26Rahanymarinamialaamin'nyfahamarinanykamanao melokakamatyamin'izany;nohonyhelonyizaynataony nohahafatyazy

27Arykoa,rahanyratsyfanahymialaamin'ny faharatsianyizaynataonykamanaoizaymarinasymahitsy, diahovelonanyfanahiny

28Satriamihevitraizykamialaamin'nyfahadisoana rehetraizaynataony,diahovelonatokoaizy,fatsyhofaty 29Nefahoynytaranak'Isiraely:Tsymarinanylalan'i Jehovah.Rytaranak'Isiraely,tsymarinavanylalako?tsy marinavanylalanareo?

30Koadiasamyhotsaraikoarakanylalanyavyianareo,ry taranak’Isiraely,hoyJehovahTompo.Mibebaha,arymialà amin’nyfahadisoanareorehetra;kadiatsyho fandringananaanareonyheloka

31Esoryhoafakaaminareonyfahadisoanareorehetraizay nahadisoanareo;arymanaovafovaovaosyfanahyvaovao hoanareo;fanahoananotehofatyianareo,ry taranak'Isiraely?

32Fatsysitrakonyfahafatesan'izaymaty,hoyJehovah Tompo;koamiverenaianareombahovelona

TOKO19

1Arymanaovahirafahalahelovananyamin'nympanapaka nyIsiraely,

2Arylazaohoe:Inonanoreninao?Nyliom-bavy:nandry teoamin'nylionaizy;

3Arynitaizanyzananyanankirayizykatongalionatanora kanianatrahamiraviraremby;nandanyolonaizany.

4Nandrenyaminykoanyfirenena;dianalainataoandavakaizykanentinytamin'nygadrahoanyamin'nytany Egypta

5Aryrehefahitanyfaniandryizy,kaverynyfanantenany, dianakanyzananyanankiraykoaizykananaoazyho lionatanora

6Arynivoivoytenyamin'nylionaizy,diatongaliona tanorakanianatranisambotrarembykanihinanaolona.

7Aryfantanynytranonyrava,arynoravanynytanànany; arylaonytanymbamin'izayrehetraeoaminynohony fidradradradrany

8Arynyjentilisaavyamin'nyisan-tokonyeran'nytany hamelyazykanamelatranyfandrikaharatotaminy,dia voafandrikataoan-davakaizy

9Dianataonytaoan-trano-maizinaizykanentinyhoany amin'nympanjakan'iBabylona;

10Nyreninaodiatahakanyvoalobokanambolenateo amoron-drano,izaynambolenateoamoron-drano;

11Arynananarantsan-kazomafyizyhotehim-panjakana hoan'nympanapaka,arytafasandratratenyamin'ny rantsanymatevinaizy,arynisehotamin'nyhahavonyizy nohonyhamaroan'nyrantsany.

12Nefanesorinatamin'nyfahatezeranaizykanazera tamin'nytany,arynyrivotraavyanyatsinananano nahamainanyvoany;levon'nyafoizyireo.

13Aryankehitrinydianambolenatanyan-efitraizy,dia amin’nytanymainasymangetaheta

14Arynisyafonivoakaavytamin'nysampanyteoamin'ny rantsanykanandevonanyvoany,katsynananarantsany mafyhotehim-panjakanaizyHitomanyizany,aryhohira fahalahelovana.

TOKO20

1Arytamin'nyandrofahafolon'nyvolanatamin'nytaona fahafito,volanafahadimy,diatonganyloholon'nyIsiraely sasanymbahanontanyamin'iJehovahkanipetrakateo anatrehako

2Diatongatamikonytenin’iJehovahnanaohoe: 3Ryzanak'olona,mitenenaamin'nyloholon'nyIsiraely,ka ataovyaminyhoe:Izaonolazain'iJehovahTompo:Tonga hanontanyAhyvaianareo?RahavelonakoaAho,hoy JehovahTompo,diatsyhanontanyAhyianareo.

4Hotsarainaovaizy,ryzanak'olona,hotsarainaovaizy? Ampahafantaroazynyfahavetavetan'nyrazany

5Arylazaoaminyhoe:Izaonolazain'iJehovahTompo; Tamin'nyandronifidianakoan'Israelysynanandratakony tanakotamin'nytaranak'iJakobasynahafantaranyAhy tanyamin'nytanyEgypta,rahananandratranytanako taminyAhokananaohoe:IzahonoJehovah Andriamanitrareo;

6Tamin'nyandronanandratakonytanakotaminy hitondrakoazynivoakaavytanyamin'nytanyEgyptaho anyamin'nytanyizayefahitakohoazy,diatanytondradrononosytantely,izayvoninahitrynytanyrehetra;

7Diahoyizahotaminy:Samiamanarynyfahavetavetan'ny masonyavyianareo,aryazamandototenaamin'ny sampin'iEgypta:IzahonoJehovahAndriamanitrareo

8NefaniodinatamikoizykatsynetynihainoAhy;samy tsynanarynyfahavetavetan’nymasonyizy,nanahafoyny sampin’iEgypta;

9Nefaniasanohonyamin'nyanarakoAho,mbatsy handotoanaizanyeoanatrehan'nyjentilisaizaynitoerany, izayteoimasonynonahafantarakoAhytamin'ny nitondrakoazynivoakaavytanyamin'nytanyEgypta.

10Kadianentikonivoakaavytanyamin'nytanyEgypta izykanentikonankanyan-efitra

11Arynomekoazynydidikoarynasehokoazyny fitsipiko,izaymahavelonaazyrahamankatòazy.

12ArynomekoazykoanySabatakohofamantaranaho amikosyhoaminy,mbahofantanyfaIzahonoJehovah Izaymanamasinaazy

13Fanytaranak'Isiraelyniodinatamikotanyan-efitra,fa tsynandehaarakanylalàkoizy,arynanamavonyfitsipiko, izaymahavelonaazy,rahamankatòizany;arynolotoiny indrindranySabatako;

14NefaIzahodianiasanohonyamin'nyanarako,mbatsy handotoanaizanyeoanatrehan'nyjentilisaizaynahitany nitondrakoazynivoaka

15NefaIzahokoadiananangananytanakotaminytany an-efitra,mbatsyhitondrakoazyhoanyamin’nytanyizay nomekoazy,izaytondra-drononosytantely,izay voninahitrynytanyrehetra;

16Satriananamavonyfitsipikoizykatsynandehaaraka nydidiko,fanandotonySabatako,satriananarakany sampinynyfony.

17Kanefaniaroazynymasokotsyhandringanaazy,ary tsylevonikotanyan-tanyfoanaizy

18FahoyIzahotamin'nyzananytanyan-efitra:Aza mandehaarakanydidin'nyrazanareo,aryazamitandrina nyfitsipiny,aryazamandototenaamin'nysampiny; 19IzahonoJehovahAndriamanitrareo;mandehanaaraka nylalàko,arytandremonyfitsipiko,kaarahoizany;

20ArymanamasinanySabatako;aryhofamantaranaho amikosyhoaminareoireo,mbahofantatrareofaIzahono JehovahAndriamanitrareo

21Kanefaniodinatamikonyzaza:tsynandehaarakany lalàkoizynanitandrinanyfitsipikohankatòizany,izay mahavelonaazyrahamankatòizany;nandotonySabatako izy,kahoyIzaho:Haidikoaminynyfahatezerako hahatanterakanyfahatezerakoaminyanyan-efitra.

22KanefanampihemotranytanakoAhokaniasanohony amin'nyanarako,mbatsyhandotoanaizanyeoimason'ny jentilisaizaynahitanynitondrakoazynivoaka.

23Arynanangananytanakotaminytanyan-efitraAho, hampihahakaazyanyamin'nyjentilisasyhampihahakaazy anyamin'nytanysamyhafa;

24Satriatsynanarakanyfitsipikoizy,fananamavony lalàkosynandotonySabatako,arynymasonynanarakany sampin-drazany

25Arynomekoazykoanydidytsytsarasyfitsipikaizay tsyhahavelonaazy;

26Arynandotoazytamin'nyfanatinyAho,diatamin'ny nampandehananynyvoalohan-terakarehetrahamakyny afo,mbahahalaoazy,mbahahafantaranyfaIzahono Jehovah

27Koa,ryzanak'olona,mitenenaamin'nytaranak'Isiraely hoe:Izaonolazain'iJehovahTompo:Kanefaizaono fitenenan-dratsynyrazanareoAhytamin'nynanotanyAhy 28Fanonyefanentikohoanyamin'nytanyizaynanangantananahomekoazyAho,diahitanynyhavoanaavorehetra synyhazomidedadedarehetra,kataononanateranyny fanatiny,aryteokoanonanateranynyfanatiny

Ezekiel mahasosotra;teokoanonanaovanyhanitraankasitrahana synanidinanynyfanatitraaidina.

29Diahoyizahotaminy:Inonamoanyfitoeranaavo alehanareo?ArynyanaranydiaataohoeBamamandraka androany.

30Koalazaoamin'nytaranak'Isiraelyhoe:Izaonolazain'i JehovahTompo:Efavoalotoarakanyfanaon'nyrazanareo vaianareo?kamijangajangaarakanyfahavetavetany?

31Farahamanatitranyfanatitrareoianareoka mampandehanyzanakareohamakynyafo,diamandoto tenaamin'nysampinareorehetramandrakaandroany ianareokamandototenaamin'nysampinareorehetra mandrakaandroany;RahavelonakoaAho,hoyJehovah Tompo,diatsyhanontanyAhyianareo

32Arytsyhotanterakaizaymbyaoan-tsainareo,diany fanaovanareohoe:Hotahakanyjentilisaisika,diatahaka nyfokom-pirenenahafa,hanompohazosyvato

33RahavelonakoaAho,hoyJehovahTompo,diatanana maherysysandryahinjitraaryfahatezeranaaidinano hitondrakoanareo;

34Aryamin'nytananamaherysysandryahinjitraary amin'nyfahatezeranaaidinanohitondrakoanareomivoaka avyanyamin'nyfirenenasyhanangonaanareoavyany amin'nytanyizaynampielezanaanareo

35Aryhitondraanareohoanyan-tanyefitr’nyolonaAho, aryanynohifandahatraaminareomifanatrika

36Tahakanynifandaharakotamin’nyrazanareotanyanefitr’nytanyEgypta,diatoyizanykoanohifandaharako aminareo,hoyJehovahTompo

37Aryhampandaloanareoeoambanin’nytehinaAhoka hampiditraanareoamin’nyfamatoran’nyfanekena;

38Aryhofongorakotsyhoeoaminareonympiodinasy izaymiodinaamiko;aryhoentikohialaamin'nytany ivahininyizy,katsyhiditraaoamin'nytanin'nyIsiraelyizy; kadiahofantatrareofaIzahonoJehovah

39Arynyaminareo,rytaranak'Isiraely,diaizaonolazain'i JehovahTompo;Mandehanaianareo,kamanompoany sampinareoavy,aryrahatrizaykoa,rahatsymihainoAhy ianareo;

40Faaoan-tendrombohitromasina,diaaoamin’ny tendrombohitraavon’nyIsiraely,hoyJehovahTompo,no hanompoakoAhynytaranak’Isiraelyrehetra,diaizy rehetraamin’nytany;

41Hankasitrakaanareoamin'nyhanitraankasitrahanaAho, rahamitondraanareomivoakaavyanyamin'nyfirenenasy manangonaanareoavyanyamin'nytanyizay nampielezanaanareo;aryhomasinaaoaminareoeo anatrehan'nyjentilisaAho.

42DiahofantatrareofaIzahonoJehovah,rahamitondra anareohoanyamin'nytanin'nyIsiraelyAho,diaany amin'nytanyizaynananganakotananahomenany razanareo.

43Aryanynohahatsiarovanareonylalanareosyny nataonareorehetraizaynahalotoanareo;aryhohalan'ny masonareonytenanareonohonyratsyrehetraizay nataonareo

44DiahofantatrareofaIzahonoJehovah,rehefamiasa aminareoAhonohonyamin’nyanarako,fatsyarakany lalan-dratsinareo,naarakanyratsyfanaonareo,ry taranak’Isiraely,hoyJehovahTompo.

45Arytongatamikonytenin'iJehovahnanaohoe:

46Ryzanak'olona,mitodikamianatsimonytavanao,ary mitenenamianatsimonyteninao,arymaminaniany hamelezananyalan'nysahaatsimo; 47Arylazaoamin'nyalaatsimohoe:Mihainoanytenin'i Jehovah;Izaonolazain'iJehovahTompo;Indro,Izaho hampirehitraafoaoanatinao,kahandevonanyhazomaitso rehetraizayeoaminaosynyhazomainarehetra;nylelafo tsyhovonoina,arynytarehyrehetrahatranyatsimoka hatranyavaratradiahomay

48Diahohitan'nynoforehetrafaIzahoJehovahno nampirehitraazykatsyhovonoina

49Diahoyizaho:Indrisy,JehovahTompoô!hoyizy:Tsy fanoharanavanolazainy?

TOKO21

1Arytongatamikonytenin’iJehovahnanaohoe: 2Ryzanak'olona,manandrifyan'iJerosalemanytavanao, arymanandrifynyfitoeranamasinanyteninao,ary maminanianyhamelezananytanin'nyIsiraely

3Arylazaoamin'nytanin'nyIsiraelyhoe:Izaonolazain'i Jehovah;Indro,hamelyanaoAho,kahotsoahakoamin'ny tranonynysabatro,kaharingakonymarinasynymeloka eoaminao

4Koasatriahofongorakotsyhoeoaminaonymarinasy nymeloka,diahivoakaamin’nytranonynysabatrohamely nynoforehetrahatranyatsimokahatranyavaratra; 5Mbahahafantaran'nynoforehetrafaIzahoJehovahno nanatsoakanysabatrotamin'nytranony:tsyhiverina intsonyizy

6Koamisentoianao,ryzanak'olona,amin'ny fahatapatapahan'nykibonao;arymisentoamin'ny fangidianaeoimasony

7Aryrahaizymanaoaminaohoe:Nahoanaianaono misento?diahovalianaohoe:Nohonyvaovao;fahoavy izany,kahoketrakanyforehetra,aryhiraviravynytanana rehetra,aryhorerakanyfanahyrehetra,aryhomalemy tahakanyranonylohalikarehetra;indro,hoavyizanyka hotanteraka,hoyJehovahTompo

8Arytongatamikoindraynytenin'iJehovahnanaohoe: 9Ryzanak'olona,maminania,kaataovyhoe:Izaono lazain'iJehovah;Lazaohoe:Sabatra,sabatramaranitra sadyvoavolavola;

10Voaranitraizymbahamonoanamafy;voahaingoizyka manjelatra;koatokonyhifalyvaisika?nytehin'nyzanako nohamavoinytahakanyhazorehetra.

11Arynomenyhosafosafoinaizanymbahoraisina;

12Mitarainasymidradradradrà,ryzanak'olona,famihatra amin'nyolokoizany,diaamin'nympanapakarehetra amin'nyIsiraelyizany;

13Fafizahan-toetraizany,kaahoanarahanytsorakazono hamavoin'nysabatra?tsyhisyintsonyizany,hoyJehovah Tompo

14Koaianao,ryzanak'olona,maminania,kamitehatanana, aryaokahahetsikafanintelonynysabatra,dianysabatry nyvoavono;dianysabatrynylehibevoavono,izaymiditra aoamin'nyefi-tranony.

15Izahoefananendrylelan-tsabatrahamelynyvavahadiny rehetra,mbahorerakanyfony,kahihamaronyfaharavany; Mamirapiratraizy,voafonohovonoina.

16Mandehanamiankavanana,namiankavia,naho amin’izayitoeran’nytavanao

17Izahokoahamelynytana'ko,diahampitsahatrany fahatezerako:IzahoJehovahnonilazaizany.

18Arytongatamikoindraynytenin’iJehovahnanaohoe:

19Aryianao,ryzanak'olona,manendrelalanaroahoanao, mbahahatongavan'nysabatrynympanjakan'iBabylona; samyhivoakaavyamin'nytanyirayizyroa;

20Manendrelalanahamelyan'iRaban'nytaranak'iAmona, syhamelyan'iJoda,anyJerosalemamimanda,nysabatra.

21Fanympanjakan'iBabylonanijanonateoamin'ny sampanan-dalana,diateoan-dohan'nylalanaroa,mba hanaosikidy;

22Aryteoan-kavananynonisysikidyhoan'iJerosalema, hanendrympifehy,hiloa-bavaamin'nyfamonoana, hanandratranyfeoamin'nyfihobiana,hanendryondrilahy famelezanahoeoamin'nyvavahady,hanandratratovontanyaryhanaotilikambo.

23Aryhotoynysikidylaingaaminyizanyeoimasony, diaizaynianiana;

24Koaizaonolazain’iJehovahTompo;Satrianataonareo hahatsiarovananyhelokareo,tamin'nynisehoan'ny fahadisoanareo,kanyfahotanareononisehotamin'ny ataonareorehetra;fa,hoyizaho,faefanahatsiaroianareo, diahoraisin'nytanana

25Aryianao,rympanjakan’nyIsiraelyratsyfanahy, voaloto,izaytonganyandrohifaranan’nyheloka, 26Izaonolazain'iJehovahTompo;Esorynysatroboninahitra,aryesorynysatro-boninahitra,fatsyhotoy izanykoaizany:Asandratonyambany,aryataovyambany nyavo

27Hataoko,horavako,hotadiavikoizy,katsyhisyintsony izanymandra-pahatongan'izaytompony;aryhomekoazy izany

28Aryianao,ryzanak'olona,maminania,kaataovyhoe: Izaonolazain'iJehovahTomponyamin'nytaranak'i Amonasynylatsaataony;diaataovyhoe:Nysabatra,ny sabatradiavoatsoaka;

29Rahamahitazava-poanaaminaoizy,arymaminany laingaaminao,mbahahatongaanaohoeoamin'ny vozon'izayvoavono,dianyratsyfanahy,izaytongany androhitsaharan'nyhelony.

30Haverinahoaoamin'nytranonyvaizany?anyamin'ny tanynaharianaanaonohitsarakoanao,diaamin'nytany nahaterahanao.

31Aryhaidikoaminaonyfahavinirako,aryhitsokaanao amin'nyafon'nyfahatezerakoAho,kahatolotroeoantànan'nyolonaketrinasymahaymandringanaianao.

32Hokitayamin'nyafoianao;hoaoamin'nytanyny rànao;tsyhotsarovanaintsonyianao,faIzahoJehovahno nitenyizany

TOKO22

1Arytongatamikonytenin'iJehovahnanaohoe:

2Aryianao,ryzanak'olona,hitsaravaianao,hotsarainao vanytanànampandatsa-drà?eny,asehonaoazyny fahavetavetanyrehetra

3Dialazaohoe:Izaonolazain'iJehovahTompo:Ity tanànaitydiamandatsa-dràaoafovoany,mbahoavyny fotoanysymanaosampyhamelezananytenanymba handotoananytenany.

4Efamelokaianaotamin’nyranaoizaynalatsakao;ary nandototenatamin'nysampinaoizaynataonaoianao;ary

efananakaikynyandronaoianaokatongahatramin'ny taonanao;

5Izayakaikysyizaylavitraanaodiahanesoanao,ryilay malazaratsysadyoryindrindra.

6Indro,nympanapakanyIsiraely,samyaoaminaoaraka nyherinyavyhandatsa-drà

7Aoaminaonyraysynyrenynohamavoi'ny:aoaminao noampahoriananyvahiny;

8Efananamavonyzava-masinakohianao,arynandotony Sabatako

9Aoaminaomisyolonamanara-diahandatsa-drà;aryao aminaonomihinanaenyan-tendrombohitra;

10Aoaminaononampisehoanynyfitanjahan'nyrazany; 11Arymisymanaofahavetavetanaamin'nyvadin'ny namany;arynyanankiraykoamandotonyvinantovaviny; arynyanankiraykoaaoaminaoefananetrytenany anabaviny,zanakavavin-drainy

12Aoaminaonoandraisanykolikolyhandatsa-drà;naka zana-bolasytombonyianao,arynandrobanynamanao tamin'nyan-kerinykananadinoAhy,hoyJehovahTompo 13Koaindro,efanikapokanytanakoAhotamin’ny harenanaotamin’nyfijangajanganaizayefaazonaosy tamin’nyranaoizayefateoaminao

14Mahazakavanyfonao,nahatanjakavanytananao, amin'nyandroizayhamaliakoanao?IzahoJehovahno nitenysadyhahatanterakaizany

15Aryhaelikohoanyamin'nyjentilisaianao,aryhaeliko anyamin'nytanysamyhafaianao,aryholevonikohoafaka aminaonyfahalotoanao

16Aryamin'nytenanaoihanynohahazoanaolovanaoeo imason'nyjentilisa,kadiahofantatraofaIzahonoJehovah. 17Arytongatamikonytenin’iJehovahnanaohoe:

18Ryzanak'olona,nytaranak'Isiraelydiaefatongataindrendrikaamiko;izyrehetradiavarahinasyvifotsysyvy aryfirakaaoanatin'nymemy;nadiatain-drendrika volafotsyaza

19Koaizaonolazain’iJehovahTompo;Satriaefatonga tain-drendrikaianareorehetra,diaindro,hangonikohoeo afovoan'iJerosalemaianareo

20Toynyfanangonanavolafotsysyvarahinasyvysy firakaaryvifotsyhoeoafovoan'nylafaoro,hitsokaafoeo amboninymbahandrendrehanaazy;diatoyizanyno hanangonakoanareoamin'nyfahatezerakosyny fahavinirako,aryhamelaanareoaoAhokahandrendrika anareo

21Eny,hanangonaanareoAhokahitsokaanareoamin’ny afon’nyfahatezerako,diahorendrikaaoanatinyianareo

22Tahakanyandrendrikavolafotsyaoanatin'nymemyno handrendrehanaanareoaoanatiny;kadiahofantatrareofa IzahoJehovahnonandatsakanyfahatezerakotaminareo

23Arytongatamikonytenin’iJehovahnanaohoe: 24Ryzanak'olona,lazaoaminyhoe:Hianaonotanytsy voadio,sadytsynisyranonoranatamin'nyandro fahatezerana

25Misyteti-dratsynympaminaninyaoaminy,tahakany lionamieronamamiraviraremby;efanandanyfanahyizy; lasan’izyireonyharenasynyzava-tsarobidy;efa nampamaronympitondratenateoaminyireo

26Nympisoronyefanandikanylalàkosynandotony zava-masinako:tsymanavakanymasinasynytsymasina izy,arytsymanavakanymalotosynymadio,arymanafina

Ezekiel nymasonyamin’nySabatakoizy,kavoalotoeoaminy Aho.

27Nympanapakaaoaminydiatahakanyamboadia mamiravirarembyhandatsa-dràsyhandringanaolonamba hahazoanaharenamaloto.

28Arynympaminaninydianohosoranyfetatsymadity azy,rahamahitazava-poanasymaminanylaingaaminy hoe:Izaonolazain'iJehovahTompo,nefaJehovahtsy niteny

29Nyvahoakamanaoan-kerinysymandrobaary mampahorynyorysynymalahelo;

30ArynitadylehilahyteoaminyAhohanaofefysy hitsanganaeoamin'nybangaeoanatrehakohiaronytany mbatsyhandravakoazy;

31Koaizanynonaidikotaminynyfahatezerako;Ny afon'nyfahatezerakononandevonakoazy;nylalanyno hatsingerikohoeoan-dohany,hoyJehovahTompo

TOKO23

1Arytongatamikoindraynytenin'iJehovahnanaohoe:

2Ryzanak’olona,nisyvehivavyroa,zanakavavin’nyreny iray;

3ArynijangajangatanyEgyptaizy;Nijangajangaizy,fony izymbolatanora;

4Arynyanaran'nyzokinydiaOhola,aryOholibany rahavaviny;aryahyireokaniterakazazalahysyzazavavy Izanynoanarany;SamariadiaOhola,aryJerosalemadia Oholiba

5AryOholanijangajangafonymbolaahyizy;ary naharikorikoazynylehilahiny,dianyAsyrianamifanolobodirindrinaaminy, 6Izaynitafymanga,dianykapitenysynympanapaka, samyzatovolahymahate-ho-tiaizyrehetra,mpitaingintsoavaly

7Toyizanynonijangajanganytaminy,diatamin'nyolomboafidin'iAsyriarehetrasytamin'izayrehetranahamaimay azy;arynandototenatamin'nysampinyrehetraizy

8Arytsynahafoynyfijangajanganyizaynentinytany Egyptaizy;

9Arynohoizanydianatolotrohoeoan-tànan'nylehilahiny izy,diaeoan-tànan'nyAsyrianaizaynahamaimayazy

10Ireonampisehonyfitanjahany:nentinynyzananilahy synyzananivavy,arynovonoinytamin'nysabatraizy;fa efanitsaraazyizy

11Arynonyhitan'iOholibarahavavinyizany,diaefa simbatamin'nyfijejojejoanynohoizysynyfijangajangany mihoatranohonyrahavavinyizy.

12Maimaytamin’nyAsyrianamifanolo-bodirindrina aminyizy,dianykomandysynympanapakaizaymitafy tsaraindrindra,diampitaingin-tsoavaly,samytovolahy mahatehotiaizyrehetra.

13Diahitakofavoalotoizy,kanizotratamin’nylalana irayizyroa,

14Arynampitombonyfijangajanganyizy:fanonynahita olonavoasoratrateoamin'nyrindrinaizy,dianysarin'ny Kaldeananosoratanatamin'nymena, 15Sikinafehin-kiboteoamin’nyvalahany,akanjomiloko fatratranoteoamin’nylohany,samyandriandahyavokoa izyrehetrakatazana,arakanyfanaon’nyBabylonianina Kaldea,tanynahaterahany

16Aryrahavaonahitaazynymasonyizy,dia naharikorikoazykanandefairakahankanyaminytany Kaldea

17ArynyBabylonianananatonaazyteoamin'nyfarafara fenofitiavana,kanandotoazytamin'nyfijangajangany,dia nandotoazyteoaminyizy,arynivilynialataminynysainy 18Dianasehonynyfijangajanganysynasehonyny fitanjahany;

19Nefanampitomboinynyfijangajanganytamin'ny nahatsiarovanynyandrofahatanorany,izaynijangajangany tanyamin'nytanyEgypta

20Fanaharikorikoazyireolehilahiny,izaytahakany nofom-borikynynofony,arynyfivoahanytahakanyavy amin'nysoavaly

21Dianahatsiaronyfahavetavetan'nyfahatanoranaoianao, diailaynanorotoronynononaotamin'nyEgyptiananoho nynonon'nyfahatanoranao

22Koa,ryOholibaô,izaonolazain’iJehovahTompo; Indro,hatsangakohamelyanaoireolehilahinao,izayefa niombohan'nysainao,kahoentikomanodidinahamely anaoireo;

23NyBabylonianasynyKaldeanarehetra,diaPekodasy SoasyKoaarynyAsyrianarehetraizaymiarakaaminy: zatovolahymahate-ho-tiaizyrehetra,diakomandysy mpanapaka,andrianalehibesadymalaza,samymitaingintsoavaly

24Aryhoavyhamelyanaoizykahitondrakalesysy sarietysykodiaaryvahoakabetsaka,izayhametraka ampingalehibesyampingaaryfiarovan-dohamanodidina hamelyanao;

25Aryhapetrakoaminaonyfahasaro-piaroko,kahamely anaoamin'nyfahatezeranamafyireo;arynysisaaminao holavon-tsabatra;aryizaysisaaminaodiaholevon'nyafo 26Hesorinykoanyfitafianao,aryhesorinynyfiravakao tsaratarehy

27Toyizanynohatsahatronyfahavetavetanaoaminaosy nyfijangajanganaoizaynivoakaavytanyamin'nytany Egypta,mbatsyhiandrandranaoaminyintsonyny masonao,nahahatsiaroan'iEgyptaintsony

28Faizaonolazain’iJehovahTompo;Indro,hatolotroeo an-tànan'izayhalanaoianao,diaeoan-tànan'izayefa niodinan'nysainao;

29Aryhataonyamin'nyfankahalanaianaokahesoriny avokoanyasanaorehetra,aryhilaozanymitanjakasy mihanjahanjaianao;

30Izanyzavatraizanydiahataokoaminao,satriaefa nijangajangananarakanyjentilisaianaosyefanandoto tenatamin'nysampiny.

31Tamin'nylalan'nyrahavavinaononandehananao;koa diahomekoeoan-tananaonykapoakany

32Izaonolazain'iJehovahTompo;Amin'nykapoakyny rahavavinaonohisotroanaolalinasadylehibe;bediabe izany

33Hofenofahamamoanasyalaheloianao,dianykapoaky nyfahatalanjonanasynyfandravana,nykapoakyny Samariarahavavinao

34Aryhosotroinaosyhosotroinaoizy,aryhotorotoroinao nyvakivakiny,aryhoraisinaonynononao;faIzahono nitenyizany,hoyJehovahTompo

35Koaizaonolazain’iJehovahTompo;Satriananadino Ahyianaokanarianaoteoivohonao,diazakaokoany fahavetavetanaosynyfijangajanganao

36AryhoyJehovahtamiko;Ryzanak'olona,hotsarainao vaOholasyOholiba?eny,ambaraoaminyny fahavetavetany;

37faefanijangajangaizy,arynisyràenyan-tànany,ary nysampinynonijangajangany,arynyzananilahyizay nateranyhoAhykoadianampamakinynyafohoazymba handevonaazy

38Aryizaokoanonataonytamiko:nandotonyfitoerako masinatamin'izanyandroizanyizysadynandotony Sabatako

39Farehefanovonoinyhoan'nysampinynyzanany,dia niditratamin'izanyandroizanytaoamin'nyfitoerako masinaizyhandotoazy;ary,indro,toyizanynonataony taoan-tranoko

40Aryankoatraizany,diananirakaolonaavylavitra ianareo,izaynanirahanairaka;ary,indreo,tongaireny, izaynandroanaonytenanaosynohosoranaonymasonao aryniravakanytenanao;

41Arynipetrakateoambonin'nyfarafaratsaraizy,arynisy latabatravoavoatrateoanoloany,izaynametrahanaony ditin-kazomanitrasynydiloiloko

42Arynisyfeon'nyvahoakabemiadanateoaminy;ary nisySabeananentinaavytanyan-efitraniarakatamin'ny olon-tsotra,izaynasianyhabatamin'nytananysysatroboninahitratsaratarehyteoan-dohany.

43Diahoyizahotamin'ilayefaantitranijangajanga:Mbola hijangajangaaminyvaizy,aryizyaminykoa?

44Nefaniditrataoaminyihanyizy,tahakany fijangajanganyamin'nyvehivavyjanga;

45Arynylehilahymarinadiahitsaraazyarakany fanaon’nyvehivavymijangajangasyarakanyfanaon’ny vehivavymandatsa-dra;famijangajangaizy,arymisyrà enyan-tànany

46Faizaonolazain’iJehovahTompo;Aryhampiakatra olonamarohamelyazyAho,kahomekohobaboinasy hobaboinaizy

47Aryhitora-batoazynyantokon'olonasyhamelyazy amin'nysabany;hovonoinynyzananilahysyny zananivavy,arynytranonyhodorany

48Toyizanynohatsahatronyfahavetavetanaamin’ny tany,mbahampianarinanyvehivavyrehetratsyhanao arakanyfahavetavetanareo

49Aryhatsingerinyaminareonyfahavetavetanareo,kaho entinareonyfahotan'nysampinareo,kadiahofantatrareo faIzahonoJehovahTompo

TOKO24

1Arytamin'nyandrofahafolotamin'nyvolanafahafolo tamin'nytaonafahasivydiatongatamikonytenin'i Jehovahnanaohoe:

2Ryzanak'olona,soratyhoanaonyanaran'nyandro,dia izaoandroizao:nympanjakan'iBabylonanitsangana hamelyan'iJerosalemaandroany

3Arymanaovafanoharanaamin'nytaranakamaditra,ka ataovyaminyhoe:Izaonolazain'iJehovahTompo: Apetrahoeoamin'nyvilany,apetahoaryasioranoao anatiny:

4Angonyaoaminynysombintsombiny,diaizaytsara rehetra,nanyfenynanysoroka;fenoytaolanavoafantina izy

5Alaonyondryvoafantina,kadoryhoaoambaninykoa nytaolana,diaataovymangotrakatsaraizy,aryaoka handrahoinanytaolanyao

6Koaizaonolazain’iJehovahTompo;Lozan'nytanàna mpandatsa-dràsynyvilanyizaymisyrakonyaoanatiny, nefatsyafakaamin'nylotony!entomivoakatsikelikely; aokatsyhoazon'nymaro

7Fanyrànydiaaoaminy;napetranyteoan-tampon'ny vatolampyizany;tsynaidinytamin'nytanyizanymba horakofanyvovoka;

8Mbahampiakatranyfahatezeranahamalyfaty;Efa napetrakoteoambonin'nyvatolampynyràny,mbatsy hanaronaazy.

9Koaizaonolazain’iJehovahTompo;Lozan'nytanàna mpandatsa-drà!Hataokolehibenyantontam-afo

10Manangonakitay,ampirehetonyafo,afoynyhena,ka asiozava-manitratsara,aryaokahomaynytaolana

11Diaataovyfoanaeoambonin'nyvainafonyizy,mba hahamaysyhirehitranyvarahina,aryhiempony fahalotoany,kaholevon'nyfakony

12Efananasatranytenanytamin'nylaingaizy,katsynety nialataminynyharafesiny;

13Aoamin'nyfahalotoanaonomisyfahavetavetana:satria efananadioanaoAho,katsyvoadioianao,diatsyhoafaka amin'nyfahalotoanaointsonyianaomandra-panendrikony fahatezerakoaminao

14IzahoJehovahnonitenyizany,kahotongaizanyka hataoko;Tsyhiverinaaho,nahiantra,nahanenina;araka nyalehanaosynyasanaonohitsaranyanao,hoyJehovah Tompo

15Arytongatamikokoanytenin’iJehovahnanaohoe:

16Ryzanak'olona,indro,hesorikotsyhoeoaminaony irin'nymasonao,nefaazamitomanynamitomanyna milatsakanyranomasonao.

17Azamitomany,azamitomanynymaty,fehezoaminao nykoron-dohanao,aryfehezonykapanaoamin'ny tongotrao,aryazamanaronanymolotrao,aryazamihinana nymofon'olona

18Dianitenytamin'nyolonaahononymaraina;arynony harivadiamatynyvadiko;arynonymarainadiananao arakaizaynandidianaahyaho

19Aryhoynyolonatamiko:Tsyholazainaoaminayva izayanton'izaozavatraizao,noataonaotoyizao?

20Dianamalyazyahohoe:Tongatamikonytenin'i Jehovahnanaohoe:

21Lazaoamin'nytaranak'Isiraelyhoe:Izaonolazain'i JehovahTompo:Indro,holotoikonyfitoerakomasina,dia nyreharehan'nyherinareo,izayirin'nymasonareosyizay antrain'nyfanahinareo;arynyzanakalahinareosyny zanakareo-vavyizaynavelanareodiaholavon-tsabatra

22Arymanaoarakaizaynataokoianareo:tsymanaronany molonareoianareo,namihinananymofon'olona.

23Aryhoeoan-dohanareonykodianareo,aryhoeo amin'nytongotrareonykiraronareo;faianareokosaho levonanohonyhelokareosyhifampitomany

24AryEzekieladiafamantaranahoanareo:arakaizay rehetranataonynohataonareo;aryrehefatongaizany,dia hofantatrareofaIzahonoJehovahTompo

25Aryianao,ryzanak'olona,tsyamin'nyandro hanesorakoaminynyheriny,dianyfifalian'nyvoninahiny, izayirin'nymasony,aryizayirin'nyfony,diany zananilahysynyzananivavy,

26Kahoavyaminaoizayafa-mandositraamin'izanyandro izanyhampandreizanyamin'nysofinao?

27Amin'izanyandroizanydiahisokatraamin'izay mandositranyvavanao,kadiahitenyianaokatsyho moanaintsony;aryhofamantaranaaminyianao;kadiaho fantanyfaIzahonoJehovah

TOKO25

1Arytongatamikoindraynytenin'iJehovahnanaohoe:

2Ryzanak'olona,manandrinanytaranak'iAmona,ka maminanianyhamelezanaazy;

3Arylazaoamin'nytaranak'iAmonahoe:Henoynytenin'i JehovahTompo;Izaonolazain'iJehovahTompo;Satria hoyianao:Hià,nyamin'nyfitoerakomasina,raha nolotoinaizy;aryhamelynytanin'nyIsiraely,rahalao; aryhamelynytaranak'iJoda,rahalasan-kobaboizy;

4Koa,indro,hatolotroholovan'nyzanakynyatsinanana ianao,kahaorinyaoaminaonylapany,aryhataonyao aminaonyfonenany;

5AryRabadiahataokotranon'nyrameva,arynytaranak'i Amonahofandrian'nyondryaman'osy;kadiaho fantatrareofaIzahonoJehovah

6Faizaonolazain’iJehovahTompo;Satrianitehakany tananaosynanosihosynytongotraoianaoaryniravoravo tamin'nyfanaratsianarehetratamin'nytanin'nyIsiraely;

7Koa,indro,hahinjitroaminaonytanako,kahatolotroho babon'nyjentilisaianao;aryharingakotsyhoeoamin'ny firenenaianao,aryharingakotsyhoeoamin'nytanyianao; kadiahofantatraofaIzahonoJehovah

8Izaonolazain'iJehovahTompo;SatriaMoabasySeira manaohoe:Indro,nytaranak'iJodadiatahakanyfirenena rehetra;

9Koa,indro,hovohakonysisin’iMoabaamin’nytanànany, diaamin’nytanànanyizayeoamin’nysisin-taniny,diany voninahitrynytany,diaBetijesimotasyBala-meonaary Kiriataima,

10Hoan'nyzanakynyatsinananambamin'nytaranak'i Amona,diahomenyholovany,mbatsyhotsarovanaany amin'nyfirenenanytaranak'iAmona.

11Aryhotanterahikonyfitsaranaan’iMoaba;kadiaho fantanyfaIzahonoJehovah

12Izaonolazain'iJehovahTompo;FanyEdomananaony amin'nytaranak'iJodatamin'nyfamalianakananao fahadisoanalehibesynamalyazy;

13Koaizaonolazain’iJehovahTompo;Aryhaninjitrany tanakohamelyan'iEdomaAho,kaharingakonyolonasy nybibyao;aryhataokolaohatranyTemanaizy;aryho lavon-tsabatranyanyDedana

14Arynytanan'nyIsiraelyolokonohataokofamaliako amin'iEdoma;diahofantanynyfamaliako,hoyJehovah Tompo.

15Izaonolazain'iJehovahTompo;Satriamamalyratsyny Filistinakamamalyratsyamin'nyfomangorakorakamba handringanaazynohonyfankahalanahatrynyela; 16Koaizaonolazain’iJehovahTompo;Indro,haninjitra nytanakohamelynyFilistinaAho,kahofongorakony Keretita,aryhofongorakoizaysisaanyamorondranomasina

17Aryhanaofamalianalehibeaminyamin’nyfananarana mirehitraAho;kadiahofantanyfaIzahonoJehovah,raha hataokomihatraaminynyfamaliako

1Arytamin'nyandrovoalohanytamin'nyvolanatamin'ny taonafahiraikaambin'nyfolodiatongatamikonytenin'i Jehovahnanaohoe:

2Ryzanak'olona,nohonynanaovan'iTyroan'iJerosalema hoe:Hià!ravailayvavahadin'nyfirenena;

3Koaizaonolazain’iJehovahTompo;Indro,hamelyanao Aho,ryTyro,kahampiakatrafirenenamarohiadyaminao, tahakanyfampiakaran'nyranomasinanyonjany

4Aryhoravananymandan'iTyro,aryharodanyny tilikambony;

5Aryhofamelaranaharatoeoamin'nyranomasinaizy;Fa Izahonoefanitenyizany,hoyJehovahTompo;

6Arynyzananivavyenyan-tsahadiahovonoinaamin'ny sabatra;kadiahofantanyfaIzahonoJehovah.

7Faizaonolazain’iJehovahTompo;Indro,hoentikoavy anyavaratrahoanyTyroNebokadnezara,mpanjakan'i Babylona,mpanjakan'nympanjaka,mitondrasoavalysy kalesysympitaingin-tsoavalysyantokon'olonamaroary vahoakabetsaka

8Aryhovonoinyamin'nysabatranyzanakao-vavyanyantsaha;

9Aryhametrakafiadianahamelynymandanaoizy,aryny famakynohandravanynytilikambonao.

10Nohonyhaben'nysoavalinydiahanaronaanaony vovo-taniny;hihorohoronymandanaonohony fitabataban'nympitaingin-tsoavalysynykodiaaryny kalesy,rahamiditraamin'nyvavahadinaoizy,toynyolona miditraamin'nytanànarava

11Nykitron'nysoavalinynohanitsakitsahanyny lalambenaorehetra;nyolonaohovonoinyamin'nysabatra, arynymiaramilanaomafydiahianjeraamin'nytany

12Aryhobaboinynyharenaosyhobaboinynyentambarotrao,aryharodanynymandanaosyhoravanaony tranonaomahafinaritra;

13Aryhatsahatronyfeon'nyhiranao;arynyfeon'ny lokanganaotsyhoreintsony

14Aryhataokotoynytampon-vatolampyianao;ho famelaranaharatoianao;tsyhaorinaintsonyianao,fa IzahoJehovahnonitenyizany,hoyJehovahTompo

15Izaonolazain'iJehovahTompoamin'iTyro:Tsy hihorohorovanynosynohonyfikotrokotrokyny fianjeranao,rahamitarainanyvoaratra,arymisyvonoana aoaminao?

16Diahidinahialaamin'nysezafiandriananyny mpanapakanyranomasinarehetrakahanaisotrany fitafianyaryhanaisotranyfitafianymisoratsoratra; hipetrakaamin'nytanyizykahangovitramandrakariva,ary hotalanjonaaminao

17Aryhanaohirafahalahelovananyaminaoizykahanao aminaohoe:Indrisy,ravaianao,ryilaynonenan’ny tantsambo,diailaytanànamalazasadymafytaoamin’ny ranomasina,diaizysynymponinaaoaminy,izay mampihorohoroizayrehetramanodidinaazy!

18Ankehitrinydiahangovitranynosyamin’nyandro hianjeranao;eny,horaiki-tahotranynosyanyandranomasinaamin'nyfialanao

19Faizaonolazain’iJehovahTompo;Rahahataoko tanànalaoianao,toynytanànatsymisymponina;raha hampiakarikoaminaonylalina,kahanafotraanaonyrano be;

20Rahahampidinikoianaomiarakaamin’izaymidinaany an-davaka,mbamin’nyolonafahiny,kahametrakaanao anyamin’nyfaritraivaamin’nytany,diaanyamin’nytany laohatrynyfonyfahagola,diaamin’izaymidinaanyandavaka,mbatsyhonenana;aryhasiakovoninahitraeo amin'nytanin'nyvelona;

21Diahataokofampitahoranaianao,katsyhoeointsony; nadiahotadiavinaazaianao,diatsyhohitaintsony mandrakizay,hoyJehovahTompo

TOKO27

1Arytongatamikoindraynytenin'iJehovahnanaohoe:

2Aryankehitriny,ryzanak'olona,manaovahira fahalahelovananyamin'iTyro;

3Arylazaoamin'iTyrohoe:Ryilaymipetrakaeoamorondranomasina,sadympandrantoamin'nyfirenenaamin'ny nosymaro,diaizaonolazain'iJehovahTompo:RyTyroô, hoyianao:Tsaratarehytokoaaho.

4Aoamin'nyranomasinanytaninao,nympandrafitraanao nahatanterakanyhatsaran-tarehinao

5HazokypresoavyanySeniranonanaovanynyzanatsambonaorehetra;sederaavyanyLibanonanonalainy hataoandrin-tsambohoanao

6NyhazoterebintaanyBasananonanaovanynyfivoinao; nyantokon'nyAsoritananaonyfipetrahanaotamin'ny ivoara,nalainaavytanyamin'nynosin'iKitima

7rongonyfotsymadinikamisamboaravoaraavyany Egyptanonavelanaoholayhoanao;mangasy volomparasyavyanyamin'nynosin'iElisanonanarona anao.

8NymponinaanySidonasyArvadanotantsambonao;ny olon-kendrinao,ryTyro,izaytaoaminao,nompanamory anao.

9Nyloholon'iGebalasynyolon-kendrinydiataoaminao hompanendakaanao;taoaminaoavokoanysambon'ny ranomasinambamin'nymatilonyhamidynyvarotrao.

10NyPersianasynyLodaarynyPotadiateoamin'ny miaramilanao,diamiaramilanao;nanehonyhatsaranaoizy

11NylehilahytaoArvadambamin'nymiaramilanaonoteo amin'nymandanaomanodidina,arynyGamadiananoteo amin'nytilikambonao;efanataonytanterakanyhatsarantarehinao.

12Tarsisynompandrantonankanyaminaonohony haben'nyharenarehetra;volafotsysyvysyvifotsyary firakanonatakalonynyvarotrao.

13JavanasyTobalaaryMesekanompandrantonankany aminao;olonasyfanakavarahinanonatakalonyny varotrao

14Nytaranak’iTogarmanatakalonyentanaotamin’ny soavalysysoavalyaryampondra

15NymponinatanyDedananompandrantonankany aminao;nynosymaronovarotranataon'nytananao; tandrokaivoarasyhazohazomadinikanonentinyho fanatitrahoanao

16Syrianompandrantonankanyaminaonohony hamaroan'nyvarotrao;emeraodasyvolomparasysy misoratsoratrasyrongonyfotsymadinikasyvatoharana aryagatanonentinytamin'nyvarotrao

17Jodasynytanin'nyIsiraelynompandrantonankany aminao;varimbazahaavyanyMiniasyPanagàsytantely sydiloiloarybalsamanonatakalonynyvarotrao

18Damaskosynompandrantonankanyaminaonohony habetsahan'nyvarotrao,nohonyhaben'nyharenarehetra; amin'nydivain'iHelbonasynyvolon'ondryfotsy

19AryDanasyJavananivezivezytamin'nyvarotrao;vy mamirapiratrasykasiaaryveromanitranonivarotraanao.

20Dedananompandrantonankanyaminaonitafyfitafiana soahoan'nykalesy

21Arabiasynyandriandahin'iKedararehetrano nifampivarotrataminaotamin'nyzanak'ondrysyondrilahy aryosilahy;irenynompandrantonankanyaminao

22NympandrantoavyanyShebasyRaamano mpandrantonankanyaminao;zava-manitratsaraindrindra nonentinytamin'nyvarotrao,mbamin'nyvatosoarehetra arynyvolamena

23HaranasyKanearyEdena,mpandrantoavyanySheba syAsyriaaryKilmadanompandrantonankanyaminao.

24Ireonompandrantonankanyaminaotamin'nyzavatra samyhafarehetra,diaakanjomangasymisoratsoratrasy vatafitafianatsaravoafehyamin'nytadysyhazosedera,no isan'nyvarotrao

25Nysambon'iTarsisynihiranyaminaoteoamin'ny varotrao;

26Nympivoyanaonampitondraanaohoanyamin'nyrano be;nyrivotraavyanyatsinananananorotoroanaoteo amin'nyranomasina.

27Nyharenaosynyvarotraosynyvarotraosyny tantsambonaosynympanamoryanaosynympitaingintsoavalysynympandrantoarynymiaramilanaorehetra izayaoaminaosynyantokonaorehetraizayeoafovoanao diahoravaamin’nyandroan-dranomasina

28Mihorohoronytanymanodidinanohonyfitarainan'ny mpitondrasambonao

29Aryizayrehetramitanafivoysynytantsamboaryny mpanamorynyranomasinarehetradiahidinahiala amin’nysambonykahitsanganaenyambonin’nytany;

30Aryhampandrenyfeonynyaminaoizykahitaraina mafysyhanisyvovokanylohanyaryhihosinkosin'ny lavenona;

31Aryhiborytenanohonyaminaoizysadymisikina lambafisaonanaarymitomanyanaoamin'nyfangidian'ny fonysynyfidradradradranamafy

32Aryrahamidradradradraizy,diahanaohira fahalahelovanaanaosyhitomanyanaohoe:Izanotanàna tahakaan'iTyro,izaytahakanyravaaoamin'ny ranomasina?

33Rahanivoakaavytanyamin'nyranomasinanyentanao, dianahafenoolonamaroianao;nampanan-karenany mpanjakan'nytanyHianaotamin'nyhaben'nyharenaosy nyvarotrao

34Amin’nyandrovakivakian’nyranomasinaanyamin’ny ranolalinadiaholavonyvarotraosynynamanaorehetra aoaminao.

35Diatalanjonaanaonymponinarehetraamin'nynosy, aryraiki-tahotraindrindranympanjakanysadyraikitahotranytavany

36Misitrisitraanaonympandrantoamin'nyfirenena;ho fampitahoranaianao,arytsyhisyintsony.

TOKO28

1Arytongatamikoindraynytenin'iJehovahnanaohoe:

2Ryzanak'olona,lazaoamin'nympanjakan'iTyrohoe: Izaonolazain'iJehovahTompo:Satrianiavonavonany fonaokananaohoe:Andriamanitraaho,mipetrakaeo amin'nysezafiandrianan'Andriamanitra,eoampovoan'ny ranomasina;nefaolonaihanyianao,fatsyAndriamanitra, nadiaataonaohotoynyfon'Andriamanitraazanyfonao;

3Indro,hendrynohoDanielaianao;tsymisyzava-miafina hafeninyaminao;

4Nyfahendrenaosynyfahalalanaononahazoanaoharena sadynahazoanaovolamenasyvolafotsytaoamin’ny firaketanao

5Nyhaben'nyfahendrenaosynyvarotraono nampitomboanaonyharenao,aryniavonavonanyfonao nohonyharenao;

6Koaizaonolazain’iJehovahTompo;Satrianataonao tahakanyfon'Andriamanitranyfonao;

7Koa,indro,Izahohahatongaolon-kafahamelyanao,dia ireomasiakaindrindraamin'nyfirenena,aryhanatsoakany sabanyhamelynyhatsaran'nyfahendrenaoizy,ka holotoinynyfamirapiratanao

8Hazeranyanyan-davakaianao,kahofatytoyny fahafatesan'izayvoavonoaoamin'nyranomasinaianao.

9Mbolahitenyeoanatrehan'izaymamonoanaovaianao hoe:IzahonoAndriamanitra?fahoolonaianao,fatsy Andriamanitra,eoan-tànan'izaymamonoanao.

10Tahakanyfahafatesan'nytsyvoaforanohahafatesanao amin'nytanan'nyhafafirenena;faIzahonoefaniteny izany,hoyJehovahTompo.

11Arytongatamikonytenin’iJehovahnanaohoe: 12Ryzanak'olona,manaovahirafahalahelovanany amin'nympanjakan'iTyro,kaataovyaminyhoe:Izaono lazain'iJehovahTompo:Voaisytombo-kaseHianao,feno fahendrenasadytongalafatraamin'nyhatsaran-tarehy

13TanyEdena,sahan'Andriamanitra,ianao;Nyvatosoa rehetranosaronanao,diasardiosytopazasydiamondrasy berilasyberylasyjaspysysafirasyemeraodasykarbôna aryvolamena;nyasan'nyampongatapakaosynysodinao diavoavoatrataoaminaotamin'nyandronamoronanaanao

14Hianaonokerobimavoahosotraizaymanaloka;aryefa nataokotoyizanykoaianao:taoan-tendrombohitra masin'Andriamanitraianao;Nitsangantsanganateo afovoan'nyvatomirehitraianao

15LavoraryHianaotamin'nynalehanaohatramin'nyandro namoronanaanaokamandra-pahitanahelokataoaminao

16Nohonyhamaroan'nyvarotraononamenoan'nyolona lozataoaminao,diananotaianao,kadiahariakohiala amin'nytendrombohitr'Andriamanitrahianao,ka hofongorakotsyhoeoamin'nyvatomirehitraianao,ry kerobimamanaloka

17Niavonavonanyfonaonohonyhatsaran-tarehinao,efa nahasimbanyfahendrenaotamin’nyfamirapiratanaoianao; 18Efanolotoinaonyfitoeranaomasinatamin’nyhaben’ny helokaosynyhelokynyvarotrao;koaizanynohamoahako afoavyaoaminaohandevonaanao,aryhataokolavenona enyambonin'nytanyianaoeoimason'izayrehetramijery anao

19Izayrehetramahalalaanaoeoamin'nyfirenenadiaho talanjonaaminao;

20Arytongatamikoindraynytenin’iJehovahnanaohoe: 21Ryzanak’olona,manandrinaan’iSidonanytavanao,ka maminanianyhamelezanaazy,

22kalazaohoe:Izaonolazain'iJehovahTompo;Indro, hamelyanaoAho,rySidona;aryhankalazainaeoaminao Aho,kadiahofantanyfaIzahonoJehovah,rehefamitsara azyAhokamanamasinaazy.

23Fahandefasakoareti-mandringanasyràhoenyandalambeny;arynymaratradiahotsarainaamin'nysabatra manodidinaazy;kadiahofantanyfaIzahonoJehovah 24Arytsyhisyherymanendrointsonyhoan’ny taranak’Isiraely,natsilomampalaheloamin’izayrehetra manodidinaazy,izaymanamavoazy;kadiahofantanyfa IzahonoJehovahTompo

25Izaonolazain'iJehovahTompo;Rehefaangonikoavy anyamin'nyfirenenaizaynampielezanaazyny taranak'Isiraely,kahataokomasinaeoimason'nyjentilisa izy,diahoninaaoamin'nytaninyizaynomekoan'iJakoba mpanompoko.

26Aryhandryfahizayaoizykahanaotranosyhanao tanim-boaloboka;eny,hitoetraamim-pahatokianaizy, rehefahampihatradidim-pitsaranaamin’izayrehetra manamavoazymanodidinaazyAho;kadiahofantanyfa IzahonoJehovahAndriamaniny

TOKO29

1Arytamin’nyandrofaharoaambin’nyfolotamin’ny volanafahafolotamin’nytaonafahafolo,diatongatamiko nytenin’iJehovahnanaohoe:

2Ryzanak'olona,manandrinaan'iFarao,mpanjakan'i Egypta,nytavanao,kamaminanianyhamelezanaazysy Egyptarehetra;

3Mitenena,kaataovyhoe:Izaonolazain'iJehovahTompo; Indro,hamelyanaoAho,ryFarao,mpanjakan'iEgypta,dia ilaydragonalehibemandryeoafovoan'nyony,izaymanao hoe:AhynyNeniko,aryIzahononanaoazyhoAhy.

4Fahasiakofarangonyvalanoranonao,arynyhazandrano aoamin'nyNeilinaodiahampiraikitraamin'nykiranao,ary hampiakatraanaoavyeoafovoan'nyNeilinaoAho,aryny hazandranorehetraamin'nyNeilinaodiahiraikitraamin'ny kiranao

5Aryhavelakohatsipyanyan-efitraianao,diaianaosyny hazandranorehetraamin’nyNeilinao;tsyhangoninana hangoninaianao;efanomekohohanin'nybibi-diasyny voro-manidinaianao.

6AryhofantatrynymponinarehetraanyEgyptafaIzaho noJehovah,satriaefatehinavolotarahoan'ny taranak'Isiraelyizy.

7Rahanitazonaanaotamin'nytananaoizy,diatapaka ianaokanandriatranysoronyrehetra;

8Koaizaonolazain’iJehovahTompo;Indro,hahatonga sabatrahamelyanaoAhokaharingakotsyhoeoaminaony olonasynybiby

9ArynytanyEgyptaholaosylao;diahofantanyfaIzaho noJehovah,satriaIzynanaohoe:AhynyNeily,aryIzaho nonanaoazy

10Koa,indro,hamelyanaosyhamelynyNeilinaoAho, arynytanyEgyptahataokolaosylaotokoa,hatramin’ny tilikambon’iSyenakahatramin’nysisin-tanin’iEtiopia.

11Tsyhisytongo-tongotrynyolonahandehahamakyazy, natongo-bibyhandehahamakyazy,arytsyhonenanaefapolotaonaizy.

12ArynytanyEgyptadiahataokolaoeoafovoan'nytany lao,arynytanànanydiaholaoefa-polotaona,aryny tanànanydiaholaoefa-polotaona;

13Kanefaizaonolazain'iJehovahTompo;Rehefatapitra nyefa-polotaona,diahangonikoavyanyamin'nyfirenena izaynampielezanaazynyEgyptiana;

14Aryhampodikoavyamin'nyfahababoanyEgypta,ka hampodikohoanyamin'nytanyPatrosa,dianytany onenany;aryhofanjakanaambanyizy

15Izynohoambanyindrindraamin'nyfanjakana;arytsy hisandratraambonin'nyfirenenaintsonyizy;

16Arytsyhotokin'nytaranak'Isiraelyintsonyizay mampahatsiahynyhelonyamin'nyfamalianyazy;kadia hofantanyfaIzahonoJehovahTompo

17Arytamin'nytaonafahafitoambyroa-polotamin'ny volanavoalohany,androvoalohanytamin'nyvolana,dia tongatamikonytenin'iJehovahnanaohoe:

18Ryzanak’olona,nasain’iNebokadnezara,mpanjakan’i Babylona,hanaofanompoanalehibenymiaramilany hamelyan’iTyro:solanyloharehetra,aryvoahidyavokoa nysorony;

19Koaizaonolazain’iJehovahTompo;Indro,homeko an'iNebokadnezara,mpanjakan'iBabylona,nytanyEgypta; aryhalainynyhareny,kahobaboinysyhobaboiny;ary izanynohotambin'nymiaramilany.

20NytanyEgyptadianomekoazyhovalin'nyfisasarany izaynanompoanyazy,satriananaohoAhyireny,hoy JehovahTompo.

21Amin’izanyandroizanydiahampitsimokanytandroka hoan’nytaranak’IsiraelyAho,aryhasiakovavaeo afovoanyianao;kadiahofantanyfaIzahonoJehovah.

TOKO30

1Arytongatamikoindraynytenin'iJehovahnanaohoe: 2Ryzanak'olona,maminania,kaataovyhoe:Izaono lazain'iJehovahTompo;Midradradradrà,Lozanyandro! 3Faefaantomotranyandro,dianyandron'iJehovahefa antomotra,diaandromandrahona;hoandron'nyjentilisa izany.

4Aryhisysabatrahamelyan'iEgypta,aryhisy fanaintainanamafyaoEtiopia,rahamiampatrampatraany Egyptanyfaty,kahandroakanyhareny,aryhoravanany fanorenany

5EtiopiasyLibyasyLydiasynyolonasamyhafafirenena rehetrasyKobaarynylehilahyamin'nytanyizayefa nanaofanekenadiahiara-lavoaminyamin'nysabatra

6Izaonolazain'iJehovah;Holavokoaizaymanohanaan'i Egypta;aryhietrynyfiavonavonan'nyheriny;hatramin'ny tilikambon'iSyenanoholavon-tsabatraao,hoyJehovah Tompo

7Aryholaoaoamin'nytanylaoizy,arynytanànanydia hoaoanatin'nytanànarava

8KadiahofantanyfaIzahonoJehovah,raha mampirehitraafoanyEgyptaAho,kaharinganaizay rehetramanampyazy

9Amin'izanyandroizanydiahisyirakahivoakaavyamiko amin'nysambombahampahatahotranyEtiopianaizay malainaan-keriny;

10Izaonolazain'iJehovahTompo;Arynytànan'i Nebokadnezara,mpanjakan'iBabylona,nohatsahatrony vahoakabetsakaanyEgypta

11Izysynyolony,dianymasiakaamin'nyfirenena,diaho entinahandravanytany;aryhanatsoakanysabanyhamely an'iEgyptaireokahamenonytanyamin'nyfaty

12Aryhataokotankinanyonykahivarotranytanyhoeo an-tànan'nyratsyfanahy,aryamin'nytanan'nyhafa firenenanohataokolaonytanymbamin'izayrehetraeo aminy:IzahoJehovahnonitenyizany

13Izaonolazain'iJehovahTompo;Aryhoravakokoany sampy,aryhatsahatronysampinyaoMemfisa;arytsyhisy mpanapakanytanyEgyptaintsony;aryhataokotahotrany tanyEgypta

14AryhataokolaoiPatrosasyhandrehitraafoaoZoana aryhampihatrafitsaranaanyNo.

15Aryhaidikoamin'iSina,fiarovanamafyan'iEgypta,ny fahatezerako;aryhofongorakonyvahoakabetsakaanyNo 16AryhandrehitraafoanyEgyptaAho;faiSinadia hanaintainaindrindra,aryNohotorotoro,aryMemfisa hahazofahorianaisan’andro

17Nyzatovon'iAvenasyPibesetaholavon-tsabatra,ary ireotanànaireodiaholasan-kobabo

18AryhomaizinanyandroaoTehafeneha,raha hotapahikoanynyziogan'iEgypta,aryhitsahatraaoaminy nyfiavonavonan'nyheriny;

19ToyizanynohitsarakoanyEgypta,kadiahofantanyfa IzahonoJehovah.

20Arytamin'nyandrofahafitotamin'nyvolanavoalohany tamin'nytaonafahiraikaambin'nyfolotamin'nyvolana,dia tongatamikonytenin'iJehovahnanaohoe:

21Ryzanak'olona,efanotapahikonysandrin'iFarao, mpanjakan'iEgypta;ary,indro,tsyvoafehyhositranaizy, nahasianahoronam-peohamehezanaazy,mbahanatanjaka azyhihazonanasabatra

22Koaizaonolazain’iJehovahTompo;Indro,efahamely an'iFarao,mpanjakan'iEgypta,Aho,kahotorotoroikony sandriny,nanymatanjakananyefatapaka;aryhofoanako enyan-tànanynysabatra

23Aryhaelikohoanyamin'nyfirenenasamyhafany Egyptiana,aryhaelikohoanyamin'nytanysamyhafaizy 24Aryhohatanjahikonysandrin'nympanjakan'iBabylona, aryhataokoenyan-tànanynysabatro;

25Fahohatanjahikonysandrin'nympanjakan'iBabylona, kahiraviravynysandrin'iFarao;kadiahofantanyfaIzaho noJehovah,rahahataokoeoan-tànan'nympanjakan'i Babylonanysabatro,kahohinjinyamin'nytanyEgypta izany

26Aryhaelikoanyamin'nyfirenenasamyhafany Egyptiana,aryhaelikoanyamin'nytanysamyhafaizy;ka diahofantanyfaIzahonoJehovah.

TOKO31

1Arytamin’nyandrovoalohanytamin’nyvolanafahatelo tamin’nytaonafahiraikaambin’nyfolotamin’nyvolana fahatelo,diatongatamikonytenin’iJehovahnanaohoe: 2Ryzanak'olona,mitenenaamin'iFarao,mpanjakan'i Egypta,syamin'nyvahoakanymaro;Tahakaan'izamoa ianaoamin'nyfahalehibiazanao?

3Indro,nyAsyrianadiasederatsararantsanaany Libanonasymisandrahakamanalokalokaarymijoroavo; arynylohanydiateoamin'nyrantsanymatevina.

4Nyranononahalehibeazy,arynylalinanonanandratra azy,arynyonymikorianamanodidinanytanimboliny;

5Koadianisandratrahoambonynohonyhazorehetraany an-tsahanyhahavony,arynihamaronyrantsany,ary nihalavanyrantsanynohonyhabetsahan’nyrano,raha nitsimokaizy.

6Teoamin’nyrantsanynonanaovan’nyvoro-manidina rehetranyakaniny,aryteoambanin’nyrantsanyno niterahan’nybibi-diarehetra,aryteoambanin’nyalokalony nonitoeran’nyfirenenalehiberehetra.

7Kadiatsaratarehyizytamin'nyfahalehibiazanysyny halavan'nyrantsany;

8Nysederataoamin'nysahan'Andriamanitratsy nahasakanaazy;arytsynisyhazotaoamin'ny sahan'Andriamanitratahakaazytamin'nyhatsaran-tarehiny.

9Nataokotsaratarehyizytamin'nyhaben'nyrantsany,ka nialonaazynyhazorehetrataoEdena,izaytaoamin'ny sahan'Andriamanitra.

10Koaizaonolazain’iJehovahTompo;Satria niavonavonaianao,kananenjananylohanyteoamin'ny rantsanymatevina,aryniavonavonanyfonynohony hahavony;

11Koaizanynonatolotrohoeoan-tànan'ilaymahery amin'nyjentilisa;hataonytokoaizy;nyfaharatsianyno nandroahakoazy

12Arynyhafafirenena,dianymasiakaamin'nyfirenena, nonanapakaazykanahafoyazy;Tenyan-tendrombohitra sytenyamin'nylohasaharehetranoniampatrampatrany rantsany,arynyrantsanynotapahinatenyamoron'nyony rehetraamin'nytany;arynyolonarehetraambonin'nytany dianidinanialatamin'nyalokalonykanandaoazy

13Eoamin'nyfaharavanaazynohitoeran'nyvoromanidinarehetra,arynybibi-diarehetrahoenyamin'ny rantsany;

14Mbatsyhisyhazorehetraenyamoron-dranomanandratenahoamin’nyhahavony,arytsymampakatranylohany eoamin’nyrantsanymatevina,arytsymitsanganaamin’ny hahavonynyhazony,diaizayrehetramisotrorano; 15Izaonolazain'iJehovahTompo;Tamin'nyandro nidinanyhoanyamin'nyfiainan-tsi-hitadiananao fisaonanaAho;Norakofakonylalinanohonyaminy,ary nosakoikonyony,kadianijanonanyranobe;arynasaiko hisaonaazyLibanona,arynyhazorehetraanyan-tsahadia nalazoazy

16Nampihorohoroikonyfirenenatamin’nyfikotrokotroky nyfianjerany,rahanazerakohoanyamin’nyfiainan-tsihitaizymbamin’izaymidinaanyan-davaka;arynyhazo rehetraanyEdena,dianyvoafantinasytsaraindrindraany Libanona,diaizayrehetramisotrorano,diahampionona anyambanin’nytany.

17Izykoadianiara-nidinataminytanyamin’nyheloho anyamin’izayvoavonoamin’nysabatra;aryireoizay sandriny,izaynitoetrateoambanin'nyalokalonyteo amin'nyjentilisa.

18Tahakaan’izaamin’nyhazoanyEdenaianaoamin’ny voninahitrasynyfahalehibiazana?Faianaokosadia hatsipyanyambanin'nytanymbamin'nyhazoanyEdena; IzanynoFaraosynyvahoakanymaroberehetra,hoy JehovahTompo.

1Arytamin'nyandrovoalohanytamin'nyvolanafaharoa ambin'nyfolotamin'nytaonafaharoaambin'nyfolodia tongatamikonytenin'iJehovahnanaohoe:

2Ryzanak'olona,manaovahirafahalahelovananyamin'i Farao,mpanjakan'iEgypta,kalazaoaminyhoe:Hianaodia tahakanylionatanoraamin'nyfirenena,arytahakany trozonaanyan-dranomasinaianao;

3Izaonolazain'iJehovahTompo;Diahamelatrany fandrikaharatokoaminaoAhomiarakaamin'nyolona marobe;aryhampiditraanaoaoamin'nyfandrikaharatoko izy.

4Diahavelakoenyambonin'nytanyianao,aryhariakoeny an-tsahaianao,kahavelakohitoetraeoaminaonyvoromanidinarehetra,aryhofenoikoanaonybibi-diarehetra.

5Aryhapetrakoenyan-tendrombohitranynofonao,ary hofenoikonyhahavonynylohasaha

6Arynyrànaohandenanytanyizayfilokananao, hatramin'nytendrombohitra;aryhofenoanaonyony

7AryrehefamandroakaanaoAho,diahosaronakony lanitra,aryhataokomaizinanykintanany;Nymasoandro hosaronakorahona,arynyvolanatsyhahazava

8Nyfahazavanamamirapiratrarehetraenyamin'nylanitra diahataokomaizinaeoamboninao,aryhasiakoaizinany taninao,hoyJehovahTompo

9AryIzahohampahasosotranyfon'nyolonamaro,raha hataokoanyamin'nyjentilisanyfandringananaanaoany amin'nytanyizaytsyfantatrao

10Eny,hataokotalanjonanohonyaminaonyfirenena maro,aryhatahotraindrindranympanjakanynohony aminao,rahahanendrynysabatroeoanoloanyAho;ary hangovitramandrakarivaizy,samyhoamin'nyainyavy, amin'nyandrofahalavoanao.

11Faizaonolazain’iJehovahTompo;Hotongaaminao nysabatrynympanjakan'iBabylona

12Amin’nysabatrynymaherynohataokolavon’ny vahoakanaomarobe,dianymasiakaamin’nyfirenena,izy rehetra;

13Aryharingakotsyhoeoamoron'nyranobenybibiny rehetra;arynytongotrynyolonatsyhanakorontanaazy intsony,nanykitron'nybibyfiompy

14Diahataokolalinanyranony,aryhampiboiboikatoyny diloilonyoniny,hoyJehovahTompo

15RahahataokolaonytanyEgypta,kaholaonytanyizay fenoazy,aryhamelynymponinarehetraaoAho,diaho fantanyfaIzahonoJehovah

16Izaonohirafahalahelovanahataony:Hitomanyazyny zanakavavin'nyfirenena;HitomanyazynyEgyptiana mbamin'nyvahoakanymaroberehetra,hoyJehovah Tompo

17Arytamin'nyandrofahadimyambin'nyfolotamin'ny volanatamin'nytaonafaharoaambin'nyfolodiatonga tamikonytenin'iJehovahnanaohoe:

18Ryzanak'olona,mitomanianyvahoakan'iEgypta,ka arioizymbamin'nyzanakavavin'nyfirenenamalazahoany ambanin'nytanymbamin'izaymidinaanyan-davaka.

19Famihoatraan'izanyhatsaran-tarehinao?midìna,ka miarahamandryamin'nytsyvoafora

20Aoamin'nyvoatrabakynysabatranohiampatrampatra azy:voatolotrahoamin'nysabatraizy;

21Nymaheryamin'nymaherydiamitenyaminyao amin'nyfiainan-tsi-hitambamin'izaymanampyazy; 22AonyAsyriasynynamanyrehetra;nyfasanydia manodidinaazy;

23Arynyfasanyefanataoteoan-tsisin'nylavaka,aryny antokonydiamanodidinanyfasany;

24AoElamasynyvahoakanymarobemanodidinany fasany,samyvoavonoizyrehetra,lavon-tsabatra,izay midinaanyambanin’nytanytsyvoafora,izaynahatonga nyfahatahoranaazyteoamin’nytanin’nyvelona;nefa mbolamitondranyhenatranymiarakaamin'izaymidina anyan-davakaizy

25Nametrakafandrianahoazyteoafovoan'nyvoavonoizy mbamin'nyvahoakanymaroberehetra;manodidinaazyny fasany;samytsyvoaforaavokoaizyrehetra,voavono amin'nysabatra;arynadiateoamin'nytanin'nyvelonaaza nyfahatahoranaazy,diasamymitondranyhenanymiaraka amin'izaymidinaanyan-davakaizy;apetrakaeoamin'izay voavonoizy.

26AokoaMesekasyTobalambamin'nyvahoakanymaro berehetra;manodidinaazynyfasany;samytsyvoafora avokoaizyrehetra,voatrabakynysabatra,nefanahatonga nyfahatahoranaazyteoamin'nytanin'nyvelona

27Arytsyhiara-mandryamin'nylehilahymaherylavo amin'nytsyvoaforaizy,diaizaymidinaanyamin'ny fiainan-tsi-hitamitondranyfiadiany;arynysabanydia nataonyeoambanin'nylohany,nefanyhelonydiahoeo amin'nytaolany,nadianyfampitahoran'nymaheryeo amin'nytanin'nyvelonaaza

28Eny,hotorotoroinaaoamin’nytsyvoaforaianaoary hiara-miampatraamin’izayvoatrabakynysabatra.

29AokoaEdomambamin'nympanjakanysyny mpanapakarehetraaoaminy,izaynataotamin'nyherin'ny voatrabakynysabatra,diahiara-miampatraamin'nytsy voaforasyizaymidinaanyan-davaka

30Aonyandrianan'nyavaratra,izyrehetrasyny Sidonianarehetra,izaynidinaniarakatamin'nyfaty;noho nyfahatahoranydiamenatranohonyherinyizy;arymiaramiampatraamin'izayvoatrabakynysabatranytsyvoafora, arymitondranyhenatranymiarakaamin'izaymidinaany an-davaka

31HahitaazyFaraokahiononanohonyhamaroany rehetra,diaFaraosynymiaramilanyrehetraizayvoavono tamin'nysabatra,hoyJehovahTompo

32Fanataokoteoamin'nytanin'nyvelonanyfahatahorana Ahy,kahataoaoamin'nytsyvoaforaizymbamin'izay voatrabakynysabatra,diaFaraosynyvahoakanymarobe rehetra,hoyJehovahTompo.

TOKO33

1Arytongatamikoindraynytenin'iJehovahnanaohoe: 2Ryzanak'olona,mitenenaamin'nyzanakynyfirenenao, kalazaoaminyhoe:Rahahahatongasabatrahamelyny tanyirayAho,rahamakalehilahyavyamin'nytaninyny tompon-tanykamametrakaazyhompitily;

3Aryrahahitanyfatongaamin'nytanynysabatra,dia mitsokanyanjomaraizykamananatranyolona;

4Aryamin'izanyizaymandrenyfeon'nyanjomarakatsy mitandrinanyfampitandremana;rahatonganysabatraka mandripakaazy,diahoeoan-dohanyihanynyràny

5Nandrenyfeon'nyanjomaraizy,fatsynetynitandrina; nyranydiahoaminyihany.Faizaymitandrinanyanatra diahamonjynyainy

6Farahahitan'nympitilykosafatonganysabatra,nefatsy mitsokanyanjomara,arytsyhotandremananyolona,raha tonganysabatrakamandringanaolonaamin'ireny,dia matin'nyhelonyihanyizy;fahadinikoamin'nytanan'ny mpiambinanyràny.

7Koaianao,ryzanak'olona,dianotendrekohompitilyho an'nytaranak'Isiraely;diahohenoinaonytenyaloakyny vavako,aryavyamikonohananaranaoazy

8RahahoyIzahoamin'nyratsyfanahy:Ryilayratsy fanahy,diahofatytokoaianao;rahatsymitenyhananatra nyratsyfanahyhialaamin'nylalanyianao,diahofaty amin'nyhelonyizanylehilahyratsyfanahyizany;fa hadinikoamin'nytananaonyràny.

9Kanefa,rahamananatranyratsyfanahyamin’nylalany hialaamin’izanyianao;farahatsymialaamin'nylalany izy,diahofatyamin'nyhelony;faefanamonjyny fanahinaohianao

10Koaianao,ryzanak’olona,mitenenaamin’ny taranak’Isiraely;Izaonolazainareo:Rahamihatraaminay nyfahadisoantsikasynyfahotantsika,kamihalevona amin'izanyisika,ahoananohovelona?

11Lazaoaminyhoe:RahavelonakoaAho,hoyJehovah Tompo,diatsysitrakonyfahafatesan'nyratsyfanahy;fa nyhialan'nyratsyfanahyamin'nylalany,mbahovelona izy;fanahoananohofatyianareo,rytaranak'Isiraely?

12Koaianao,ryzanak’olona,lazaoamin’nyzanakyny firenenaohoe:Nyfahamarinan’nymarinatsyhahavonjy azyamin’nyandromahadisoazy;arynymarinatsyho velonaamin'nyfahamarinanyamin'nyandroanotany

13Rahalazaikoamin'nymarinahoe:Hovelonatokoaizy; rahamatokynyfahamarinanyizykamanaomeloka,diatsy hotsarovananyfahamarinanyrehetra;fanyhelokaizay nataonynohahafatyazy

14Arykoa,rahahoyIzahoamin'nyratsyfanahy:Hofaty tokoaianao;rahamialaamin'nyfahotanyizykamanao izaymarinasymahitsy;

15Rahamamerinanyantokanyratsyfanahy,kamamerina izaynorobainy,arymandehaamin'nydidymahavelonaka tsymanaomeloka;hovelonatokoaizy,fatsyhofaty

16Nyfahotanyrehetraizaynataonydiatsyhotsarovana aminy,fananaoizaymarinasymahitsyizy;hovelona tokoaizy

17Nefanyzanakynyfirenenaomanaohoe:Tsymarinany lalan'iJehovah;

18Rahanymarinamialaamin'nyfahamarinanykamanao meloka,diahofatyamin'izanyizy

19Farahanyratsyfanahymialaamin'nyfaharatsianyka manaoizaymarinasymahitsy,diahovelonaamin'izany izy.

20Nefahoyianareo:Tsymarinanylalan'iJehovahRy taranak'Isiraely,samyhotsaraikoarakanylalanyavy ianareo

21Arytamin'nytaonafaharoaambin'nyfolonamaboana antsika,tamin'nyvolanafahafolo,tamin'nyandrofahadimy tamin'nyvolana,dianisyanankiraynandositraavytany Jerosalemananatonaahykananaohoe:Resynytanàna

22Arynytànan'iJehovahefatamikononyhariva,fonytsy mbolatongailaynandositra;aryniloa-bavaahomandra-

Ezekiel pahatonganyatỳamikononymaraina;dianisokatrany vavako,katsymoanaintsonyaho.

23Diatongatamikonytenin’iJehovahnanaohoe: 24Ryzanak'olona,izaymoninaamin'irenyravaamin'ny tanin'nyIsiraelyirenydiamitenyhoe:Irayihany Abrahama,aryizynonandovanytany;nomenaantsikaho lovananytany

25Koalazaoaminyhoe:Izaonolazain'iJehovahTompo; Homanamisyràsymiandrandranysampinareoianareoary mandatsa-drà;moahandovanytanyvaianareo?

26Mitokyamin'nysabatrareoianareo,manao fahavetavetana,arysamymandotonyvadin'nynamanyavy; kahandovanytanyvaianareo?

27Lazaoaminyhoe:Izaonolazain'iJehovahTompo; RahavelonakoaAho,diaholavon-tsabatratokoaizayany an-efitra,aryizayanyan-tsahadiahomekohohanin'ny biby,aryizayaoamin'nymimandasyaoan-johydiaho fatin'nyareti-mandringana

28Fahataokolaoindrindranytany,aryhitsahatrany fiavonavonan'nyheriny;aryholaonytendrombohitryny Isiraelykatsyhisympandalo

29DiahofantanyfaIzahonoJehovah,rehefahataokolao indrindranytanynohonyfahavetavetanarehetraizay nataony

30Aryianao,ryzanak'olona,nyzanakynyfirenenao mbolamiresakaaminaoeoamin'nyrindrinasyeoambaravaran'nytrano,kamifampiresakaamin'nyrahalahiny avyizyhoe:Masìnaianao,Avia,kamihainoaizayteny izaymivoakaavyamin'iJehovah

31Diamankaoaminaotahakanyfihavin'nyolonaizyka mipetrakaeoanatrehanaotahakanyoloko,arymandreny teninaoizy,nefatsymetymankatòizany;

32Ary,indro,ianaodiatahakanyfihiranamahafinaritra ataon'nyolonatsarafeosadymahaymitendryzavamaneno;famandrenyteninaoizy,nefatsymankatòizany

33Aryrehefatongaizany(indro,hoavy),diahofantanyfa efanisympaminanyteoaminy.

TOKO34

1Arytongatamikonytenin’iJehovahnanaohoe:

2Ryzanak'olona,maminanianyhamelezananympiandry nyIsiraely,maminania,kaataovyaminyhoe:Izaono lazain'iJehovahTompoamin'nympiandryondry:Lozan'ny mpiandrynyIsiraelyizaymamahan-tena!tsytokony hiandrynyondryvanympiandryondry?

3Nysaboranohohani'nareo,arynyvolon'ondryno tafi'nareo,arynynymifahydiavonoi'nareo;

4Tsynampaherezinareonymarary,namanasitranany marary,nanamehyizaytapaka,nanampodyizay noroahina,nanitadyizayvery;fatamin-kerysy fampahoriananonitondranareoazy.

5Dianielyizy,satriatsymisympiandry;

6Nirenirenyenyan-tendrombohitrasyenyamin’ny havoanaavorehetranyondriko;

7Koamihainoanytenin'iJehovahianareo,rympiandry ondry;

8RahavelonakoaAho,hoyJehovahTompo,diasatria nobaboin’nyondrikotokoanyondriko,arytonga fihinan’nybibi-diarehetranyondriko,satriatsynisy mpiandry,arynympiandryondrikotsynitadynyondriko,

fanympiandrynonamahananytenanykatsyniandryny ondriko;

9Koamihainoanytenin’iJehovahianareo,rympiandry ondry;

10Izaonolazain'iJehovahTompo;Indro,manohitrany mpiandryondryAho;aryhadikoeoan-tànanynyondriko, kahatsahatrotsyhiandrynyondryintsonyizy;aryny mpiandryondrytsyhamahanytenanyintsony;fa hovonjekoeoam-bavanynyondrikombatsyhohaniny 11Faizaonolazain’iJehovahTompo;Indro,Izahodia Izahonohandinikanyondrikosyhitadyazy

12Tahakanympiandryondrymitadynyondrinyamin'ny androizayhiharahan'nyondrinyefamiely;diatoyizanyno hitadynyondrikosyhanafakaazyavyanyamin'nytany rehetraizaynielezanytamin'nyandrorahonasymaizina 13Aryhitondraazymivoakaavyanyamin'nyfirenena Ahosyhanangonaazyavyanyamin'nytanysamyhafa, diahoentikohoanyamin'nytaniny,aryhiandryazyeny an-tendrombohitrynyIsiraelyenyamoron'nyonyAhosy enyamin'nytanyonenanarehetra

14Enyamin'nyahitratsaranohiandrasakoazy,aryeny amin'nytendrombohitraavon'nyIsiraelynohofiandrasana azy;

15Izahohiandrynyondriko,aryIzahohampandryazy, hoyJehovahTompo.

16Nyverydiahotadiaviko,arynynoroahinahampody, arynyfolakahofeheziko,arynymararyhohatanjahiko; Hofahanakoamin'nyfitsaranaizy;

17Arynyaminareo,ryondriko,izaonolazain’iJehovah Tompo;Indro,hotsaraikonyadin'nyombysynyomby,ary nyondrilahysynyosilahy.

18Moaataonareohozavatrakelyvanynihinananyahitra tsara,nodianohitsahinareonysisaamin'nyahitrareo?ary efanisotronyranolalinaianareo,nefamandotonysisa amin'nytongotrareo?

19Arynyamin’nyondriko,izaynohitsahin’nytongotrareo nohohaniny;aryizaynolotoinareotamin'nytongotrareono sotroiny

20Koaizaonolazain’iJehovahTompoaminy;Indro, IzahodiaIzahonohitsaranyadin'nyombymatavysyny ombymahia

21Fananosikanylanilanareosynysoronareoianareoary nanotonytandrokareonymararyrehetramandra-panely azyenyivelany;

22Koahovonjekonyondriko,katsyhobabointsonyizy; aryhotsaraikonyadin'nyombysynyomby.

23AryhanendrympiandryirayhoazyAho,izayhiandry azy,diaiDavidampanompoko;Izynohiandryazy,aryIzy nohompiandryazy

24AryIzahoJehovahnohoAndriamaniny,aryDavida mpanompokonohompanapakaeoaminy;IzahoJehovah nonitenyizany.

25Aryhanaofanekem-pihavananaaminyAhoka hampitsahatranybibymasiakatsyhoeoamin'nytany,dia handryfahizayanyan-efitraizykahatoryanyan'ala

26Aryhataokofitahianaizysynymanodidinany havoanako;aryhampilatsakaranonoranaamin'nyfotoany Aho;hisyranonoranamivatravatra

27Aryhamoanyhazoanyan-tsaha,aryhahavoka-javatra nytany,aryhandryfahizayamin’nytaninyizy,kaho fantanyfaIzahonoJehovah,rehefanotapahikonyziogany kanamonjyazytamin’nytanan’izaynanompoazy

28Arytsyhorembin’nyjentilisaintsonyizy,arytsy hihinanaazynybibi-dia;fahandryfahizayizy,katsyhisy hanaitaitraazy

29AryhananganaahitramalazahoazyAho,katsyho mosarenaamin'nytanyintsonyizy,arytsyhitondrany henatrynyjentilisaintsony

30KadiahofantanyfaIzahoJehovahAndriamaninyno mombaazy,aryizy,dianytaranak'Isiraely,nooloko,hoy JehovahTompo

31Aryianareoondriko,ondryfiandriko,diaolonaianareo, aryIzahonoAndriamanitrareo,hoyJehovahTompo

TOKO35

1Arytongatamikonytenin'iJehovahnanaohoe:

2Ryzanak’olona,manandrinanytendrombohitraSeïrany tavanao,kamaminanianyhamelezanaazy, 3Arylazaoaminyhoe:Izaonolazain'iJehovahTompo; Indro,hamelyanaoAho,rytendrombohitraSeïra,ary hahinjitroaminaonytanako,kahataokolaoindrindraianao

4Aryhataokolaonytanànanao,kaholaoianao,kadiaho fantatraofaIzahonoJehovah.

5Faefanankahalainaomandrakizaysynandatsakany ran'nyZanak'Isiraelytamin'nyherin'nysabatraianao tamin'nyandronahitanyloza,diatamin'nyandro nitsaharan'nyhelony;

6KoarahavelonakoaAho,hoyJehovahTompo,dia hanomanaanaohoamin’nyfandatsahan-dràAho,ary hanenjikaanaonyrà;

7Toyizanynohataokolaoindrindranytendrombohitra Seïra,aryhofongorakoizaymandrososymiverina.

8Aryhofenoikovoavononytendrombohiny;enyamin'ny havoananaosynylohasahanaoarynyreniranonaorehetra nohiampatramparan'izayvoatrabakynysabatra.

9Hataokolaomandrakizayianao,arytsyhiverenana intsonynytanànanao,kadiahofantatrareofaIzahono Jehovah.

10Satriahoyianao:Ireofirenenaroaireosyireotanyroa ireodiahoahy,aryizahaynohandovaazy;fateoJehovah 11KoarahavelonakoaAho,hoyJehovahTompo,dia hanaoarakanyfahatezeranaosynyfialonanaoizay nankahalanaoazyAho;aryhofantatraeoaminyAho, rehefamitsaraanao.

12DiahofantatraofaIzahonoJehovah,aryefarekony fitenenan-dratsyrehetranataonaonyamin’ny tendrombohitrynyIsiraelyhoe:Laoirenykaatolotraho laoantsika

13Toyizanynonireharehanareotamikotamin’ny vavanareosynampitomboinareonyteninareohamelezana Ahy;

14Izaonolazain'iJehovahTompo;Raharavoravonytany rehetra,diahataokolaoianao.

15Tahakanynifalianaotamin’nylovan’nytaranak’Isiraely, faefalaoizany,nohataokoaminaokosa:holaoianao,ry tendrombohitraSeïrasyEdomarehetra,diaizyrehetra;ka diahofantanyfaIzahonoJehovah

TOKO36

1Aryianao,ryzanak'olona,maminaniaamin'ny tendrombohitrynyIsiraely,kaataovyhoe:Ry tendrombohitrynyIsiraely,mihainoanytenin'iJehovah;

2Izaonolazain'iJehovahTompo;Fanyfahavalonanaony aminareohoe:Hià!

3Koamaminania,kaataovyhoe:Izaonolazain'iJehovah Tompo;Satriaefanataonylaosynitelinaanareohatraiza hatraizaianareo,mbaholovan'nyjentilisasisa,aryefa voasambotrynyvavan'nympitenitenyfoanaianareoka tongafandatsan'nyolona;

4Koamihainoanytenin’iJehovahTompoianareo,ry tendrombohitrynyIsiraely;Izaonolazain'iJehovah Tompoamin'nytendrombohitrasynyhavoana,nyonysy nylohasaha,nyravasynytanànalao,izaytongarembysy fihomehezanahoan'nysisaamin'nyjentilisamanodidina; 5Koaizaonolazain’iJehovahTompo;Tamin'nyafon'ny fahasaro-piarotokoanonilazakonyhamelezanany jentilisasisasynyIdomearehetra,izaynanendrynytaniko hofanananytamin'nyfifalian'nyfonyrehetrasytamin'ny sain-dratsymbahandroakaazyhobabo

6Koamaminanianyamin'nytanin'nyIsiraely,kalazao amin'nytendrombohitrasynyhavoanasynyonyaryny lohasahahoe:Izaonolazain'iJehovahTompo:Indro, nitenytamin'nyfahasaro-piarosynyfahavinirakoAho, satriamitondranyhenatrynyjentilisaianareo;

7Koaizaonolazain’iJehovahTompo;Efananangantananaaho,fanyjentilisaizaymanodidinaanareodia hitondrahenatratokoa.

8Faianareokosa,rytendrombohitrynyIsiraely,dia hitsimokanysampanareokahahavokatrahoan’nyIsiraely oloko;faefaakaikyhoavyireny.

9Fa,indro,Izahomombaanareo,diahitodikaaminareo Aho,kahasainasyhamafyianareo;

10AryhahamaronyolonaaminareoAho,diany taranak'Isiraelyrehetra,diaizyrehetra;aryhonenanany tanàna,aryhaorinaindraynyefarava;

11AryhahamaroolonasybibyenyaminareoAho;dia hihamarosyhamoaireny,aryhampitoetraanareoarakany toetrareotalohaAho,aryhataokotsaralavitranohonytany am-boalohanyianareo,kadiahofantatrareofaIzahono Jehovah

12Eny,hataokomandehaeoaminareonyolona,diany Isiraelyoloko;diahananaanaoizy,aryianaonoholovany, arytsyhahalanytaranakaazyintsonyianao

13Izaonolazain'iJehovahTompo;Satrialazainy aminareohoe:Hianao,rytany,mandanyolona,ary mandripakanyfirenenao;

14Koatsyhandanyolonaintsonyianao,nahahalavony firenenaointsony,hoyJehovahTompo.

15Arytsyhampandrenesikoolonaintsonynyhenatryny jentilisa,arytsyhitondranylatsaataon’nyolonaintsony ianao,arytsyhahafoynyfirenenaointsony,hoyJehovah Tompo

16Arytongatamikonytenin’iJehovahnanaohoe:

17Ryzanak’olona,rahanoninatanyamin’nytaninyny taranak’Isiraely,dianandotoizanytamin’nylalanysy tamin’nyasanyizy;

18Koanaidikotaminynyfahatezerakonohonyrà nalatsanytambonin’nytanysynysampinyizay nandotoanaazy;

19Arynaelikohoanyamin'nyjentilisaizy,kadianiely tanyamin'nytanysamyhafa;arakanyfanaonysynyasany nonitsarakoazy.

20Aryrehefatongatanyamin'nyjentilisaizaynalehany izy,dianandotonyanarakomasinatamin'nynanaovany

Ezekiel azyhoe:Ireonoolon'iJehovah,nefanialatamin'nytaniny izy.

21FaIzahokosanamindrafonyanarakomasina,izay nolotoin'nytaranak'Isiraelytanyamin'nyjentilisaizay nalehany.

22Koalazaoamin'nytaranak'Isiraelyhoe:Izaonolazain'i JehovahTompo:Tsynohonyaminareonoanaovakoizany, rytaranak'Isiraely,fanohonyanarakomasina,izay nolotoinareotanyamin'nyjentilisaizaynalehanareo

23Aryhohamasinikonyanarakolehibe,izaynolotoinareo tanyamin’nyjentilisa,izaynolotoinareoteoaminy;diaho fantatrynyjentilisafaIzahonoJehovah,hoyJehovah Tompo,rehefamisehohomasinaeoimasonyAhoeo aminareo

24Fahalaikoavyanyamin'nyjentilisaianareoka hangonikoavyanyamin'nytanyrehetrakahoentikoho anyamin'nytaninareo

25Diahofafazakoranomadioianareo,kahadio;

26Aryhomekofovaovaoianareo,aryfanahyvaovaono hataokoaoanatinareo,aryhesorikoamin'nynofonareony fovato,kahomekofonofoianareo

27ArynyFanahikonohataokoaoanatinareo,ka hahatongaanareohandehaarakanylalàkosyhitandrinany fitsipikokahanarakaazy

28Aryhoninaanyamin'nytanyizaynomekonyrazanareo ianareo;aryianareohooloko,aryIzahoho Andriamanitrareo

29Aryhovonjekohoafakaamin'nyfahalotoanareorehetra ianareo;

30AryIzahohahamaronyvoan'nyhazosynyvokatryny saha,mbatsyhahazoanareolatsaamin'nymosaryintsony anyamin'nyjentilisa

31Diahotsaroanareonylalan-dratsinareosynyfanaonareo izaytsytsara,kadiahaharikorikoanareonytenanareo nohonyhelokareosynyfahavetavetanareo

32Tsynohonyaminareonoanaovakoizany,hoyJehovah Tompo,aokahofantatrareo;

33Izaonolazain'iJehovahTompo;Amin'nyandro hanadiovakoanareohoafakaamin'nyhelokareorehetradia hamponenikoaoan-tanànaianareo,kahaorinaindrayny efarava

34Aryhasainanytanylao,faholaoeoimason'ny mpandalorehetraizy.

35Aryizyhanaohoe:Itytanyefalaoitydiatongatahaka nysahaEdena;arynytanànalaosylaoaryravadianatao mimandasyonenana.

36Diahofantatrynyjentilisaizaysisamanodidinaanareo faIzahoJehovahnomanorinanyefaravasymambolyizay efafoana:IzahoJehovahnonitenysadyhahatanteraka izany

37Izaonolazain'iJehovahTompo;Mbolahotadiavin'ny taranak'IsiraelyAhoamin'izany,mbahataokoaminy; Hahamaroolonatoynyondryandianyizy

38Tahakanyondryaman'osymasina,tahakanyondry aman'osyanyJerosalemaamin'nyfotoam-pivavahana;ka diahofenoandian'olonanytanànarava,kadiahofantany faIzahonoJehovah.

1Arynytànan'iJehovahdiataoamiko,arynyFanahin'i Jehovahnonitondranyahynivoaka,dianapetranyteo afovoan'nylohasahafenotaolanaaho, 2Arynampandaloazymanodidinaaho;ary,indro,maina indrindraireny

3AryhoyIzytamiko:Ryzanak'olona,metyhovelonava iretotaolanaireto?Diahoyizaho:JehovahTompoô, Hianaonomahalala

4AryhoykoaIzytamiko:Maminaniaamin'iretotaolana ireto,kaataovyaminyhoe:Rytaolanamaina,mihainoany tenin'iJehovah.

5Izaonolazain'iJehovahTompoamin'iretotaolanaireto; Indro,hasiakofofonainaianareokahovelona;

6Aryhasiakoozatraianareokahampanirikonofo,dia hosaronakohoditraianareo,aryhasiakofofonainaianareo kahovelona;diahofantatrareofaIzahonoJehovah

7Dianaminanyahoarakaizayefanandidianaahy;ary rahanaminanyaho,dianisyfeo,ka,indro,nisy fihovitrovitra,arynifanatonanytaolana,dianytaolana tamin’nytaolany.

8Aryhitakofa,indro,nisyozatrasynofonaniryteo amboniny,arynyhodinynonanaronaazyteoamboniny, nefatsynisyfofonainataoaminy.

9DiahoyIzytamiko:Maminaniaamin'nyrivotra, maminania,ryzanak'olona,kaataovyamin'nyrivotrahoe: Izaonolazain'iJehovahTompo;Aviaavyamin'nyrivotra efatra,ryfofonaina,arytsofohyiretovoavonoireto,mba hovelonaizy

10Dianaminanyarakaizaynandidianyahyaho,kaniditra taoaminynyfofonaina,diavelonaizykanitsangana tamin’nytongony,diamiaramilabetsakaindrindra

11DiahoyIzytamiko:Ryzanak'olona,iretotaolanaireto dianytaranak'Isiraelyrehetra;

12Koamaminania,kalazaoaminyhoe:Izaonolazain'i JehovahTompo;Indro,ryoloko,hanokatranyfasanareo Ahokahampiakarikoavyaoam-pasanareo,aryhoentiko hoanyamin'nytanin'nyIsiraelyianareo

13DiahofantatrareofaIzahonoJehovah,rehefa manokatranyfasanareoAho,ryoloko,kamampiakatra anareohialaamin’nyfasanareo,

14ArynyFanahikonohataokoaoanatinareo,diaho velonaianareo,aryhamponenikoaoamin’nytaninareo ianareo,kadiahofantatrareofaIzahoJehovahnonitenysy nahatanterakaizany,hoyJehovah.

15Arytongatamikoindraynytenin’iJehovahnanaohoe: 16Aryianao,ryzanak'olona,makàtapa-kazoirayhoanao, kasoratyeohoe:Hoan'iJodasyhoan'nyZanak'Isiraely namany;

17Aryampifanarahohotapa-kazoirayizy;diahoirayeo an-tananaoizy.

18Aryrahamitenyaminaonyzanakynyfirenenaoka manaohoe:Tsyhambaranaoaminayvaizaylazainao amin’ireo?

19Lazaoaminyhoe:Izaonolazain'iJehovahTompo; Indro,halaikonytapa-kazon'iJosefa,izayeoan-tànan'i Efraima,synyfirenen'Isiraelynamany,kahataokomiaraka aminy,dianyhazofikan'iJoda,kahataokotapa-kazoiray izy,diahoirayeoan-tanakoizy.

20Arynytapa-kazoizaysoratanaodiahoenyan-tananao eoimasony

21Arylazaoaminyhoe:Izaonolazain'iJehovahTompo; Indro,IzahohakanyZanak'Isiraelyavyanyamin'ny jentilisaizaynalehany,kahangonikoamin'nylafinyrehetra izykahitondraazyhoanyamin'nytaniny;

22Aryhataokofirenenairayanyamin’nytany tendrombohitr’iIsraelyizy;arympanjakairayihanyno hanjakaamin’izyrehetra;

23Arytsyhandototenaintsonyamin’nysampinyizy,na amin’nyfahavetavetany,naamin’izaymetyhofahadisoany;

24AryDavidampanompokonohompanjakany;aryho irayihanynympiandryazyrehetra;aryhandehaarakany fitsipikoizykahitandrinanylalàkokahanarakaizany

25Aryizyireodiahoninaaoamin’nytanyizaynomeko an’iJakobampanompoko,izaynonenan’nyrazanareo;ary honinaaoireny,diaizysynyzananyarynyzafiny mandrakizay;aryDavidampanompokonohompanapaka azymandrakizay

26Aryhanaofanekem-pihavananaaminyAho;ho fanekenamandrakizayaminyizany,kahapetrakosy hahamaroazyarynyfitoerakomasinaeoaminy mandrakizay

27Arynytabernakelikohoeoaminy;eny,Izahoho Andriamaniny,aryizyhooloko

28DiahofantatrynyjentilisafaIzahoJehovahno manamasinanyIsiraely,rahaeoaminymandrakizayny fitoerakomasina

TOKO38

1Arytongatamikonytenin’iJehovahnanaohoe:

2Ryzanak’olona,manandrinaan’iGoga,tanin’iMagoga, lehiben’nyandrianan’iMesekasyTobala,kamaminania nyhamelezanaazy,

3kaataovyhoe:Izaonolazain'iJehovahTompo;Indro, hamelyanaoAho,ryGoga,lehiben'nyandrianan'iMeseka syTobala;

4Aryhampodikoianaokahasiakofarangony valanoranonao,diahoentikomivoakaianaosyny miaramilanaorehetra,dianysoavalysynympitaingintsoavaly,samymitafyfiadianasamyhafaizyrehetra,dia olonamarobemitondraampingalehibesyampinga,samy mitanasabatraizyrehetra;

5AryPersiasyEtiopiaaryLibianoniarakataminy;samy mitondraampingasyfiarovan-dohaavokoaizyrehetra;

6Gomerasynymiaramilanyrehetra;nytaranak'iTogarma avyanyamin'nyfaritraavaratrasynymiaramilanyrehetra, aryfirenenamaromiarakaaminao

7Miomànaianao,kamiomànahoanaosynynamanao rehetraizaymiangonaeoaminao,aryaokaianaoho mpiambinaazy

8Rehefaafakaandromaro,diahovangianaianao;amin’ny taonafaranydiahotongaanyamin’nytanyefanotsoahana tamin’nysabatraianaosadyangoninaavyamin’nyfirenena maro,hoanyamin’nytendrombohitr’iIsraely,izayefalao hatrizayhatrizay;

9Hiakatraianaokahoavytahakanytafio-drivotra,diaho tahakanyrahonamanaronanytanyianaosyny miaramilanaorehetraarynyfirenenamaroizaymiaraka aminao

10Izaonolazain'iJehovahTompo;Aryamin'izanyandro izanykoadiahisyzavatrahotongaaoan-tsainao,ka hiheveranaohevi-dratsy;

11Aryianaohanaohoe:Hiakatraanyamin'nytanymisy vohitratsymimandaaho;Izahohankanyamin'izay miadana,izaymandryfahizay,izaysamymoninatsymisy mandasadytsymananahidynavavahady, 12Handrobasyhandroba;haninjitranytananaoamin'izay efalaoonenanaankehitrinysyamin'nyolonaizay nangoninaavytanyamin'nyjentilisa,izaynahazobiby fiompysyfananana,izaymoninaeoamin'nytany.

13ShebasyDedanaarynympandranton'iTarsisy mbamin'nylionatanorarehetraaoaminydiahanaoaminao hoe:Handravavanonahatongavanao?Efananangonany namanaovaianaohakababo?hitondravolafotsysy volamenasyhandrobaombysyfanananaaryhandrobabe? 14Koamaminania,ryzanak’olona,kalazaoamin’iGoga hoe:Izaonolazain’iJehovahTompo:Moatsyhofantatrao vaizanyamin'nyandroizayhitoeran'nyIsiraelyolokotsy mananaahiahy?

15Aryhotongaavyanyamin'nyfitoeranaoavyany amin'nytanyavaratraianaombamin'nyfirenenamaroizay miarakaaminao,samymitaingin-tsoavalyizyrehetra,dia olonabetsakasymiaramilamaro;

16AryhiakatrahamelynyIsiraelyolokotoynyrahona manaronanytanyianao;diahotongaanyam-paranyizany, kahoentikohamelynytanikoianao,mbahahafantaran'ny jentilisaAhy,rehefahomasinaeoimasonyAho,ryGoga. 17Izaonolazain'iJehovahTompo;Moaianaovailay nampilazaikonympaminanin'nyIsiraelympanompoko fahiny,izaynaminanyelatamin'izanyandroizanyny hitondrakoanaohamelyazy?

18Aryamin’izanyandroizany,rahaavyGogahamelyny tanin’nyIsiraely,hoyJehovahTompo,diahiakatraeo anatrehakonyfahatezerako

19Fatamin'nyfahasaro-piarosynyafon'nyfahatezerako nonilazakohoe:Amin'izanyandroizanydiahisy horohorontanymafyamin'nytanin'nyIsiraely;

20Diahihozongozonaeoanatrehakonyhazandranoao amin’nyranomasinasynyvoro-manidinasynybibidiaary nybibyrehetraizaymandadynamikisakaamin’nytany arynyolonarehetraizayambonin’nytany,aryny tendrombohitrahirodana,arynyhantsanahirodana,aryny mandarehetradiahirodanaamin’nytany

21Aryhiantsosabatrahamelyazyenyamin'ny tendrombohitrorehetraAho,hoyJehovahTompo; 22AryIzahohiadyaminyamin’nyareti-mandringanasy nyrà;aryhandatsakaranonoranamanafotrasyhavandra vaventysyafoarysolifaraaminyAhosyamin'ny miaramilanyaryamin'nyfirenenamaroizaymiaraka aminy.

23Toyizanynohasehokonytenakosynyfahamasinako; aryhofantatraeoimason'nyfirenenamaroAho,kaho fantanyfaIzahonoJehovah

TOKO39

1Koaianao,ryzanak'olona,maminanianyamin'iGoga, kaataovyhoe:Izaonolazain'iJehovahTompo:Indro, hamelyanaoAho,ryGoga,lehiben'nyandrianan'iMeseka syTobala;

2Aryhampodikoianaokahavelakohisyfaheninaihanyka hampiakatraanaoavyanyavaratrakahoentikohoanyantendrombohitrynyIsiraely;

3Aryhasiakonytsipìkanaoenyan-tananaoankavia,ary nyzana-tsipìkanaoholatsakaenyan-tananaoankavanana.

4Anyan-tendrombohitrynyIsiraelynohianjeranaosyny miaramilanaorehetraarynyolonaizaymiarakaaminao;

5Enyan-tsahanohianjeranao,faIzahonoefaniteny,hoy JehovahTompo

6AryhaterakoafoMagogasyizaymitoetratsymanana ahiahyanyamin'nynosy,kadiahofantanyfaIzahono Jehovah

7Kadiahampahafantatranyanarakomasinaaoamin’ny IsiraelyolokoAho;arytsyhavelakohandotonyanarako masinaintsonyizy;

8Indro,tongaizanykatanteraka,hoyJehovahTompo; izanynoandronolazaiko

9Aryizaymoninaaoan-tanànan'nyIsiraelydiahivoakaka handorosyhandoronyfiadiana,dianyampingasyny ampingalehibesynytsipìkasynyzana-tsipìkasyny tanan-tananaarynylefona,kahodoranyamin'nyafofito taonaireny;

10Kadiatsyhakahazoanyan-tsahaizy,nahikapahazo anyan'ala;fahodoranyamin'nyafonyfiadiana,ary handrobaizaynamaboazysyhandrobaizaynamaboazy, hoyJehovahTompo

11Aryamin’izanyandroizanydiahomekofasanaany amin’nyIsiraelyiGoga,dianylohasahan’nympandeha tandrifin’nyranomasina,kahanakombonanyoron’ny mpandehaizany,kaanynohandevenanaan’iGogasyny vahoakanymaroberehetra,arynyanaranyhataonyhoe Lohasahan’iHamôga

12Aryfitovolananohandevenanaazynytaranak'Isiraely mbahanadiovanynytany.

13Eny,nyvahoakarehetraamin’nytanyhandevinaazy; aryholazahoazyireoizanyamin'nyandrohankalazana Ahy,hoyJehovahTompo.

14Aryhiavakanyolonatsymitsahatrahandehahamaky nytanyhandevinaizaysisatavelaambonin'nytanyizy, mbahanadiovanaazy;rehefaafakafitovolana,diahisava izy

15Arynympandehaizaymandaloamin'nytany,rahamisy mahitataolan'olona,diahanorinafamantaranaeoanilany mandra-pandevin'nympandevinaazyaoamin'ny lohasahan'iHamôgôga

16Arynyanaran’nytanànakoadiaHamona.Toyizany nohanadiovanynytany

17Aryianao,ryzanak'olona,izaonolazain'iJehovah Tompo;Lazaoamin'nyvoro-manidinarehetrasynybibidiarehetrahoe:Mivoriaianareo,kaavia;mivoria manodidinaianareohoamin'nyfanatitrahoAhy,izay aterikohoanareo,diafanatitralehibeenyantendrombohitr'nyIsiraely,hihinananareohenasy hisotroanarà

18Nynofon'nymaherynohohaninareo,arynyran'ny mpanapakanytanynohosotroinareo,diaondrilahysy zanak'ondrysyosilahyaryvantotr'ombilahy,samymifahy avyanyBasanaireo

19Aryhihinanamatavyianareomandra-pahavokinareosy hisotroràmandra-pahalemonareo,diaavyamin’ny fanatitrahoAhyizayefanaterikohoanareo

20Diahovokysoavalysykalesysylehilahymaheryary mpiadyrehetraeoamin'nylatabatroianareo,hoyJehovah Tompo

21Aryhapetrakoanyamin’nyjentilisanyvoninahitro,ka hohitan’nyjentilisarehetranyfitsaranaizaynataokosyny tanakoizaynaninjirakotaminy

22Kadiahofantatrynytaranak'IsiraelyfaIzahono JehovahAndriamaninyhatramin'izanyandroizanynoho any

23Aryhofantatrynyjentilisafanyhelonynolasan-ko babonytaranak'Isiraely;

24Arakanyfahalotoanysynyfahadisoanynoefanataoko taminy,arynanafinanytavakotaminyAho

25Koaizaonolazain’iJehovahTompo;Ankehitrinydia hampodikoavyamin'nyfahababoanyJakoba,aryhamindra foamin'nytaranak'IsiraelyrehetraAho,arysaro-piarony anarakomasina;

26Aryrehefaafakaizany,diahitondranyfahamenarany synyfahadisoanyrehetraizaynivadihanytamikoizy,raha mandryfahizayaoamin'nytaniny,katsymisymanaitaitra azy

27Rehefaampodikoavyanyamin’nyfirenenaizyka angonikoavyanyamin’nytanin’nyfahavalony,aryefa nohamasinikoteoaminyeoimason’nyfirenenamaro;

28DiahofantanyfaIzahonoJehovahAndriamaniny,Izay nitondraazyhobaboanyamin'nyjentilisa;

29ArytsyhanafinanytavakoaminyintsonyAho,fa handatsakanyFanahikoamin'nytaranak'IsiraelyAho,hoy JehovahTompo

TOKO40

1Tamin’nytaonafahadimyambyroapolotamin’ny namaboanaantsika,diatamin’nyfiandohan’nytaona, tamin’nyandrofahafolotamin’nyvolana,tamin’nytaona fahefatraambin’nyfolotaorian’nynamelezananytanàna, diatamin’izanyandroizanyihanynytànan’iJehovahdia tamikokanitondraahyhoany

2Tamin'nyfahitanaavyamin'Andriamanitranonitondrany ahyhoanyamin'nytanin'nyIsiraelykanapetranyteoantendrombohitraavodiaavo,izaynisytahakanyendrikyny tanànateoatsimo

3Dianentinynankanyaho;arynijanonateoam-bavahady izy

4Aryhoyralehilahytamiko:Ryzanak'olona,mijere amin'nymasonao,arymihainoaamin'nysofinao,aryaoka nyfonaohandinikaizayrehetrahasehokoanao;fany hanehoakoizanyaminaononitondranaoanaoatỳ;ambarao amin'nytaranak'Isiraelyizayrehetrahitanao.

5Ary,indro,nisyampiantanyteoivelan'nytrano manodidina,arytenyan-tànan-dralehilahynisyvolotara fandrefesana,eninahakihonylavany,aryirayhakihony sakany;dianorefesinynysakan'nytrano,kaeran'ny volotara;arynyhahavonydiavolotarairay

6Diatongateoamin'nyvavahadymanatrikanyatsinanana izy,kaniakatranytohatrany,dianandrefynytokonambavahady,kaeran'nyvolotaranysakany;arynytokonambavahadyiray,eran'nyvolotaranysakany

7Arynyefi-tranokelyrehetradiaeran'nyvolotarany lavany,aryeran'nyvolotarakoanysakany;arynyteo anelanelan'nyefi-tranodiadimyhakiho;arynytokonambavahadyeoanilan'nylavarangan'nyvavahadyaoanatiny diaeran'nyvolotara.

8Arynorefesinykoanylavaranganafidiranaamin'ny vavahady,kaeran'nyvolotara;

9Dianorefesinynylavarangan'nyvavahady,kavalo hakiho;arynytongo-batonyroahakiho;aryny lavarangan'nyvavahadydiaaoanatiny

10Arynyefi-tranokelyamin'nyvavahadyatsinananadia teloavynoteoan-daniny;nitovyohatraizytelo,arynitovy ohatranytongo-batoteoan-daninyroa

11Arynorefesinynysakan'nyvavahady,kafolohakiho; arynylavan'nyvavahadydiateloambin'nyfolohakiho.

12Arynylafinyteoanoloan'nyefi-tranodiairayhakiho avytamin'nylafinyiray,aryirayhakihokoanylafinyiray;

13Arynorefesinynyvavahadyhatreoamin'nytafon'nyefitranoiraykahatramin'nytafon'nyiraykoa,kadimyamby roa-polohakihonysakany,mifanatrikanyvaravarana.

14Arynanaotongo-batoenim-polohakihoizy,ka hatramin'nytongo-batotamin'nykianjamanodidinany vavahady.

15Aryhatreoanoloan’nyvavahadyfidiranaka hatramin’nylavaranganafidiranaamin’nyvavahady anatinydiadimam-polohakiho.

16Arynisyvaravarankelyteryteoamin'nyefi-tranosy tamin'nytongo-batonytaoanatin'nyvavahadymanodidina arytoyizanykoatamin'nytohany;

17Dianentinyhoeoamin'nykianjaivelanyaho,ary,indro, nisyefi-tranosylampivatonataotamin'nykianja manodidina;efi-tranotelo-polonoteoambonin'ny lampivato

18Arynisylampivatoteoanilan'nyvavahady,tandrifin'ny lavan'nyvavahady,dialampivatoambany.

19Dianorefesinynysakan'nyvavahadyambanykahatreo anoloan'nykianjaanatinyteoivelany,kazatohakihony atsinananasynyavaratra.

20Arynyvavahadin'nykianjaivelanyizaynanatrikany avaratra,dianorefesinynylavanysynysakany

21Arynyefi-tranonydiateloavynoteoan-daniny;aryny tongo-batonysynytohanydianitovyohatratamin'ny vavahadyvoalohany:dimam-polohakihonylavany,ary dimyambyroa-polohakihonysakany.

22Arynyvaravarankelinysynytohanyarynyhazo rofianydianitovyohatratamin'nyohatratamin'ny vavahadymanatrikanyatsinanana;aryambaratongafitono niakaranytao;arynytohanydiateoanoloany

23Arynyvavahadin'nykianjaanatinydiatandrifin'ny vavahadymanatrikanyavaratrasynyatsinanana;ary norefesinyhatramin'nyvavahadykahatramin'nyvavahady, diazatohakiho

24Arynentinynianatsimoaho,ka,indro,nisyvavahady manatrikanyatsimo;arynorefesinynytongo-batonysyny tohany,kaarakaireoohatraireoihanykoa.

25Arynisyvaravarankelyteoaminysyteoamin'nytohany manodidina,tahakaireovaravarankelyireo,kadimampolohakihonylavany,arydimyambyroa-polohakihony sakany.

26Arynisyambaratongafitohofiakaranaao,aryny tohanydiateoanoloany;arynisyhazorofiairayteoandaninyroa,aryiraykoateoan-daninyirayteoamin'ny tongo-batony

27Arynisyvavahadyteoamin’nykianjaanatinyteo atsimo;

28Dianentinynankanyamin'nykianjaanatinyaho tamin'nyvavahadyatsimo;dianorefesinynyvavahady atsimo,kaarakaireoohatraireoihanykoa;

29Arynytranofiambenanysynytongo-batonyaryny tohanydiaarakaireoohatraireoihanykoa;arynisy varavarankelyteoaminysyteoamin'nytohanymanodidina: dimam-polohakihonylavany,arydimyambyroa-polo hakihonysakany.

30Arynytohanymanodidinadiadimyambyroa-polo hakihonylavany,arydimyhakihonysakany

31Arynytohanydiananatrikanykianjaivelany;arynisy sarin'nyhazorofiateoamin'nytongo-batony;arynisy ambaratongavalonyfiakaranaao

32Dianentinyniantsinananahoaoamin’nykianjaanatiny aho,dianorefesinynyvavahady,kaarakaireoohatraireo ihanykoa.

33Arynytranofiambenanysynytongo-batonyaryny tohanydiaarakaireoohatraireoihanykoa;arynisy varavarankelyteoaminysyteoamin'nytohanymanodidina: dimam-polohakihonylavany,arydimyambyroa-polo hakihonysakany

34Arynanatrikanykianjaivelanynytohany;arynisy sarin'nyhazorofiateoamin'nytongo-batonytamin'ny lafinyiray,arynisyambaratongavalonyfiakaranaao

35Dianentinyhoeoamin’nyvavahadyavaratraaho,ka norefesiny,kaarakaireoohatraireoihanykoa;

36Arynyefi-tranonysynytongo-batonysynytohanyary nyvaravarankelymanodidinaazy,diadimam-polohakiho nylavany,arydimyambyroa-polohakihonysakany

37Arynanatrikanykianjaivelanynytongo-batony;ary nisysarin'nyhazorofiateoamin'nytongo-batonytamin'ny lafinyiray,arynisyambaratongavalonyfiakaranaao

38Arynyefi-tranosynyfidiranaaodiateoanilan'ny tolan'nyvavahadynanasananyfanatitradorana.

39Aryteoamin'nylavarangan'nyvavahadydianisy latabatraroateoan-daninyroahamonoananyfanatitra doranasynyfanatitranohonyotaarynyfanatipanonerana

40Aryteoanilanyivelanyrahamiakatrahoeoamin'ny fidiranaamin'nyvavahadyavaratradianisylatabatraroa; aryteoan-daninyroa,izayteoamin'nylavarangan'ny vavahady,dianisylatabatraroa

41Nisylatabatraefatrateoan-daninyroa,arynisy latabatraefatrateoan-daninyteoanilan’nyvavahady; latabatravalo,izaynamonoananyfanatiny

42Arynylatabatraefatradiavatovoapaikahataofanatitra dorana,irayhakihosysasanynylavany,aryirayhakihosy sasanynysakany,aryirayhakihonyhahavony;

43Arynytaoanatinynisyfihantonana,enim-polohakiho nysakany,napetakamanodidina;aryteoambonin'ny latabatranisynyhenan'nyfanatitra.

44Aryteoivelan'nyvavahadyanatinydianisyefitranon'nympihirateoamin'nykianjaanatiny,izayteo anilan'nyvavahadyavaratra;arynanatrikanyatsimony masony;arynyanankirayteoanilan'nyvavahady atsinanana,manatrikanyavaratra

45Aryhoyizytamiko:Ityefi-tranomanatrikanyatsimo itydiahoan'nympisoronaizaymitandrinanyanjararaharahamombanytrano

46Arynyefi-tranomanatrikanyavaratradiahoan'ny mpisorona,mpitandrinanyanjara-raharahanyamin'ny alitara;ireonotaranak'iZadokaamin'nytaranak'iLevy, izaymanatonaan'iJehovahhanaofanompoam-pivavahana aminy

47Dianorefesinynykianja,kazatohakihonylavany,ary zatohakihokoanysakany,diaefa-joroizy;arynyalitara izayteoanoloan'nytrano

48Dianentinyhoeoamin’nylavaranganafidirana amin’nytranoaho,kanorefesinynytongo-batotamin’ny lavaranganafidirana,kadimyhakihonylafinyiray,ary dimyhakihokoanylafinyiray;

49Nylavan'nylavaranganafidiranadiaroa-polohakiho, aryiraikaambin'nyfolohakihonysakany;arynentiny tamin'nyambaratongaizayniakaranyaho;arynisyandry teoanilan'nytongo-bato,nyirayteoan-daninyroa

TOKO41

1Arynentinyhoaoamin'nytempolyaho,dianorefesiny nytongo-bato,kaeninahakihonysakanytamin'nylafiny iray,aryeninahakihokoanysakanytamin'nylafinyiray; sakan'nytabernakelyizany

2Aryfolohakihonysakan'nyvaravarana;arynylafin'ny varavaranadiadimyhakihonylafinyiray,arydimyhakiho koanylafinyiray;arynorefesinynylavany,kaefa-polo hakiho,arynysakanydiaroa-polohakiho.

3Dianiditrataoanatinyizy,kanorefesinynytolan'ny varavarana,karoahakiho;arynyvaravaranaeninahakiho; arynysakan'nyvaravaranafitohakiho.

4Dianorefesinynylavany,karoa-polohakiho;aryny sakanydiaroa-polohakihoteoanoloan'nytempoly;ary hoyizytamiko:Itynofitoeranamasinaindrindra.

5Arynorefesinynyrindrin'nytrano,kaeninahakiho;ary nysakan'nypaosin-tranodiaefatrahakihomanodidinany tranonanodidina.

6Arynypaosin-tranodiatelonifanandrify,arytelo-polo nonilahatra;arynitsofokateoamin'nyrindrin'nytranoizy ireohoamin'nypaosin-tranomanodidinambahifikitra, nefatsynitananyrindrin'nytrano

7Arynisyfanitaranasyfihodinkodinanahomiakatra hatranyamin’nyefi-trano;

8Aryhitakokoanyhahavon'nytranomanodidina;

9Arynyhatevin'nyampiantany,dianyamin'nypaosintranoivelany,diadimyhakiho;

10Aryteoanelanelan'nyefi-tranodiaroa-polohakihony sakanymanodidinanytranonanodidina

11Arynyvaravaran'nypaosin-tranodiananatrikanysisa, diavaravaranairaymanatrikanyavaratra,aryiraykoa manatrikanyatsimo;arynysakan'ilaysisataveladiadimy hakihomanodidina.

12Arynytranoizayteoanoloan'nykianjavoatokana amin'nyfaranyandrefanadiafito-polohakihonysakany; arynyrindrin'nytranodiadimyhakihonyhatevin'ny manodidina,arysivi-folohakihonylavany

13Dianorefesinynytrano,kazatohakihonylavany;ary nyfitoeranavoatokanasynytranombamin'nyrindrinydia zatohakihonylavany;

14Arynysakan'nytranosynykianjavoatokanateo atsinananadiazatohakiho

15Arynorefesinynylavan’nytranotandrifin’nyfitoerana voatokanateoivohonysynylalan-tsaranyteoan-daniny roa,kazatohakihombamin’nyati-tranoanatinysyny lavaranganafidiranaamin’nykianja;

16Arynytolam-baravaranasynyvaravarankelyteryary nylalan-tsaranyteoamin'nyrihanatelo,tandrifin'ny varavarana,diavoapetakahazomanodidina,ary

hatramin'nytanykahatramin'nyvaravarankely,aryny varavarankelydiavoasarona;

17Aryhatramin'nyambonin'nyvaravarana,hatramin'ny tranoanatiny,naivelany,arynyrindrinarehetra manodidina,nanyanatinynanyivelany,dianataorefy avokoa

18Arynykerobimasynyhazorofianonanaovanaazy,ka nisyhazorofiateoanelanelan’nykerobimairaysyny kerobimairay;arynykerobimasamynananatarehyroa;

19Kanytarehin’olonadiananatrikanyhazorofia tamin’nylafinyiray,arynytarehin’nylionatanorakosano nanatrikanyhazorofiatamin’nyan-kilanyiray; 20Hatramin'nytanykahatramin'nyambonin'ny varavaranadianisysarin'nykerobimasyhazorofianatao teoamin'nyrindrin'nyati-tranolehibe

21Arynytolan'nytempolydiaefa-joro,arynytavan'ny fitoeranamasina;nytarehin'nyanankiraytahakany tarehin'nyanankiray

22Arynyalitarahazodiatelohakihonyhahavony,aryroa hakihonylavany;arynyzoronysynylavanyaryny rindrinydiahazo;aryhoyIzytamiko:Itynolatabatraeo anatrehan'iJehovah.

23Arynytempolysynyfitoeranamasinadianisy varavaranaroa

24Arynylela-varavaranadianisylela-vavaroaavysady mivoha;lela-varavaranaroaamin'nyvaravaranairay,ary lela-varavaranaroaamin'nyvaravaranairaykoa

25Arynisysarin'nykerobimasyhazorofianataoteo amin'nyvaravaran'nytempoly,tahakaizaynataoteo amin'nyrindrina;arynisyhazofisakamatevinateo amin'nylafin'nylavaranganafidiranateoivelany.

26Arynisyvaravarankelyterysyhazorofiateoan-daniny roa,teoan-daninyroaamin’nylavaranganafidirana,ary teoamin’nyefi-tranoan-daninyroa,arynisyfisaka matevina

TOKO42

1Arynentinynivoakahoanyamin'nykianjaivelanyaho, dianylalanamanatrikanyavaratra;

2Aryteoanoloan'nylavanyzatohakihonyvaravarana avaratra,arynysakanydiadimam-polohakiho

3Arytandrifin'nyroa-polohakihoamin'nykianjaanatiny sytandrifin'nylampivatoamin'nykianjaivelanydianisy lalantsaramifanandrifyamin'nylalantsaraamin'nyrihana telo.

4Aryteoanoloan'nyefi-tranodianisylalana,folohakiho nysakany,mankaoanatiny,arylalanairayhakiho;ary manatrikanyavaratranyvaravarany

5Aryfohifohynyefi-tranoambony;

6Fanisyrihanateloizy,nefatsynananaandrytahakany andrytamin'nykianja;kadiaterykokoanohonyambany synyan-tenatenanynohonytanynytrano

7Arynyampiantanyteoivelanytandrifin'nyefi-trano, nanatrikanykianjaivelanyteoanoloan'nyefi-trano,dia dimam-polohakihonylavany

8Fanylavan'nyefi-tranoizayteoamin'nykianjaivelany diadimam-polohakiho;ary,indro,teoanoloan'nyati-trano lehibediazatohakiho

9Aryteoambanin'ireoefi-tranoireodianisyfidirana amin'nylafinyatsinanana,rahamiditraaoaminyavy amin'nykianjaivelany

10Arynyefi-tranodiateoamin'nyhatevin'nymandan'ny kianjamanatrikanyatsinanana,tandrifin'nyfitoerana voatokanaarytandrifin'nytrano

11Arynylalanateoanoloanydiatahakanyfijerynyefitranomanatrikanyavaratra,arakanyhalavanysyny sakany;

12Arytahakanyvaravaran'nyefi-tranoteoamin'nyatsimo dianisyvaravaranakoateoamin'nysakan-dalana,diailay lalanatandrifin'nymandatandrifin'nyatsinanana,rahavao misymiditraao

13Diahoyizytamiko:Nyefi-tranoavaratrasynyefitranoatsimo,izayeoanoloan’nyfitoeranavoatokana,dia efi-tranomasina,izayhihinanan’nympisoronamanatona an’iJehovahnyzava-masinaindrindra;famasinaiotanyio 14Aryrahamiditranympisorona,diatsyhialaamin'ny fitoeranamasinahoanyamin'nykianjaivelanyizy,faao nohametrahanynyfitafianyizaynanaovanyfanompoampivavahana;famasinaireo;aryhitafyfitafianahafaizy,dia hanatonaizayhoan'nyolona.

15Aryrehefavitanynynandrefynytranoanatiny,dia nentinynivoakahoanyamin’nyvavahadymanatrikany atsinananaaho,kanorefesinynymanodidina.

16Norefesinytamin’nyvolotarafandrefesananylafiny atsinanana,kaindiman-jaton’nyvolotaramanodidina,raha tamin’nyvolotarafandrefesana.

17Norefesinykoanylafinyavaratra,kaindiman-jaton’ny volotaramanodidina,rahatamin’nyvolotarafandrefesana

18Norefesinykoanylafinyatsimo,kaindiman-jaton’ny volotara,rahatamin’nyvolotarafandrefesana

19Nitodikanankanyamin’nylafinyandrefanaizyka nandrefyindiman-jaton’nyvolotaratamin’nyvolotara fandrefesana

20Arynorefesinynylafinyefatra,kanisyampiantany manodidina,diman-jaton'nyvolotaranylavany,arydimanjatonysakany,hampisarakanyfitoeranamasinasyny fitoeranatsymasina

TOKO43

1Aryrehefaafakaizany,dianentinyhoeoamin'ny vavahadyaho,dianyvavahadymanatrikanyatsinanana; 2Ary,indro,nyvoninahitr'AndriamanitrynyIsiraelytonga avytanyatsinanana;arynyfeonydiatahakany firohondrohon'nyranobe,arynytanydianamirapiratra tamin'nyvoninahiny

3Aryizanydiatahakanytarehin'ilayefahitako,diailay efahitako,fonyahotongahandravanytanàna;dialavo niankohokaaho.

4Arynyvoninahitr'iJehovahniditrataoan-tranotamin'ny lalanamankamin'nyvavahadymanatrikanyatsinanana

5Arynisyfanahynanaingaahykanitondraahyhoany amin'nykianjaanatiny;ary,indro,nyvoninahitr'iJehovah namenonytrano

6Arynandreazynitenytamikotaoan-tranoaho;ary nijanonateoanilakoralehilahy

7AryhoyIzytamiko:Ryzanak’olona,nyfitoeran’nyseza fiandrianakosynyfaladiako,izayhitoerakoeoamin’ny Zanak’Isiraelymandrakizay,arynyanarakomasina,diatsy holotoin’nytaranak’Isiraelyintsony,naizy,nany mpanjakany,amin’nyfijangajangany,naamin’nyfatin’ny mpanjakanyenyamin’nyfitoeranaavony

8Arytamin'nynametrahanynytokonam-baravaranyteo anilan'nytokonam-baravarakosynytongo-batonyteo anilan'nytongotro,arynyfefyteoanelanelanytamiko,dia nandotonyanarakomasinatamin'nyfahavetavetanaizay nataonyizy,kadianaringakotamin'nyfahatezerakoizy. 9KoaaokahanalavitraAhynyfijangajanganysyny fatin'nympanjakany,diahoninaeoaminymandrakizay Aho.

10Aryianao,ryzanak'olona,asehoyamin'ny taranak'Isiraelynytrano,mbahahamenatraazynyhelony; 11Aryrahamenatranohoizayrehetranataonyizy,dia asehoyazynyendrikynytranosynyendrinysyny fivoahanysynyfivoahanyarynyendrinyrehetrasyny didyrehetramombaazysynyendrinyrehetraarynylalàna rehetramombaazy;arysoratyeoimasonyizany,mba hotandremanysyhotandremanyavokoananyendriny rehetrananyfanaony

12Izaonolalànanyamin’nytrano;Anyan-tampon'ny tendrombohitradiahomasinadiamasinanysisin-tany rehetramanodidinaazyIndro,izanynolalàn’nytrano

13Aryizaonorefin'nyalitara,arakanyhakiho:Nyhakiho diairayhakihosyirayhakiho;diairayhakihony fanambaniny,aryirayhakihonysakany,arynysisiny manodidinadiairayhakiho;aryionofitoeranaavo amin'nyalitara.

14Aryhatramin'nyfanambanin'nytanykahatramin'ny rindrinyambanydiaroahakiho,arynysakanydiairay hakiho;aryhatramin'nyrindrinykelykahatramin'ny rindrinylehibediaefatrahakiho,arynysakanydiairay hakiho

15Arynyalitaradiaefatrahakiho;aryhatramin'nyalitara nohomiakatradiahisytandrokaefatra

16Arynyalitaradiaroaambin'nyfolohakihonylavany, roaambin'nyfolohakihonysakany,efa-joroefa-joroizy.

17Arynyrindrinydiaefatraambin'nyfolohakihony lavany,aryefatraambin'nyfolohakihonysakanyamin'ny efa-jorony;arynysisinymanodidinadiaantsasakyny hakiho;aryhoirayhakihomanodidinanyfanambaniny; arymanatrikanyatsinanananytohatrany

18AryhoyIzytamiko:Ryzanak'olona,izaonolazain'i JehovahTompo;Aryizaonofitsipikanyamin'nyalitara amin'nyandrohanaovanaazy,hanateranafanatitradorana syfamafazanaràeoamboniny.

19Aryomeovantotr'ombilahykelyhofanatitranohony otanyLevitampisorona,taranak'iZadoka,izaymanatona Ahyhanaofanompoam-pivavahanahoAhy,hoyJehovah Tompo

20Aryanalaonyràny,kahatentinaoamin’nytandrony efatrasyamin’nyzoronyefatraamin’nyrindrinyary amin’nysisinymanodidina;

21Aryalaonyvantotr'ombilahyhataofanatitranohony ota,kahodoranyeoamin'nyfitoeranavoatendryamin'ny trano,ivelan'nyfitoeranamasina

22Aryamin'nyandrofaharoadiahanateranaoosilahytsy misykilemahofanatitranohonyota;aryhodiovinyny alitaratahakanynanadiovanyazytamin'ny vantotr'ombilahy.

23Aryrehefavitanyfanadiovanaazy,diamanatera vantotr'ombilahytsymisykilemasyondrilahytsymisy kilema.

24Aryateroeoanatrehan'iJehovahireo,arynympisorona hanisysiraeoaminy,diahanatitraazyhofanatitradorana hoan'iJehovah

25Hafitoananohanateranaoosilahyisan'androhofanatitra nohonyota;aryvantotr'ombilahysyondrilahytsymisy kilemanohanaterany

26Hafitoananohanadiovanysyhanadiovanynyalitara; diahanokananytenanyizy.

27Aryrehefatapitraireoandroireo,diaamin'nyandro fahavalonohanateran'nympisoronanyfanatitradoranareo eoambonin'nyalitarasynyfanati-pihavananareo;ary hankasitrakaanareoAho,hoyJehovahTompo

TOKO44

1Dianentinyniverinaahotamin'nylalanamankamin'ny vavahadin'nyfitoeranamasinaivelany,izaymanatrikany atsinanana;arynakatonaizany

2DiahoyJehovahtamiko;Hirindrinaityvavahadyityka tsyhovohanakatsyhisyolonahiditra;faJehovah, AndriamanitrynyIsiraely,noefaniditratao,kadia hirindrinaizy.

3Hoan'nympanapakaizany;nympanjakanohipetrakaao hihinan-kaninaeoanatrehan'iJehovah;amin'nylalan'ny lavaranganafidiranaamin'izanyvavahadyizanyno hidirany,aryamin'nylalanamankanyihanynohivoahany

4Dianentinynankamin'nyvavahadyavaratrahoeo anoloan'nytranoaho;aryhitakofa,indro,fenony voninahitr'iJehovahnytranon'iJehovah; 5AryhoyJehovahtamiko:Ryzanak'olona,mandiniha tsara,kamijereamin'nymasonao,arymihainoaamin'ny sofinaoizayrehetralazaikoaminaonyamin'nyfitsipika rehetramombanytranon'iJehovahsynylalànyrehetra; arydinihotsaranyfidiranaamin'nytranosynyfivoahana rehetraavyamin'nyfitoeranamasina

6Arylazaoamin'nympiodina,diaamin'nytaranak'Isiraely hoe:Izaonolazain'iJehovahTompo:Aokahoampyho anareonyfahavetavetanareo,rytaranak'Isiraely, 7tamin'nynitondranareoolonahafafirenenatsyvoaforafo synofotsyvoaforahoaoamin'nyfitoerakomasina, handotoazy,dianytranoko,rahamanatitranyhanikosy nysaborasynyràianareo,kanivadikanyfanekekonoho nyfahavetavetanareorehetra.

8Arytsynitandrinanyanjara-raharahanyamin'nyzavamasinaianareo;

9Izaonolazain'iJehovahTompo;Nyhafafirenena,natsy miforafo,natsymiforanofo,diatsymahazomiditraao amin'nyfitoerakomasina,dianyhafafirenenarehetraeo amin'nyZanak'Isiraely

10ArynyLevitaizaynanalavitraAhytamin'nynivilian'ny Isiraely,diaireoizaynivilynialatamikonanarakany sampiny;diahitondranyhelonyizy.

11Kanefahompanaofanompoam-pivavahanaaoamin'ny fitoerakomasinaihanyizykahitandrinanyvavahadin'ny tranosyhanaofanompoam-pivavahanaaoamin'nytrano;

12Satriananompoazyteoanatrehan'nysampinyizyka nampahalavonytaranak'Isiraelytamin'nyheloka;koa izanynonananganakotananahamelyazy,hoyJehovah Tompo,kahivesatranyhelonyizy

13ArytsyhanakaikyAhyhanaonyfisoronanahoAhyizy, nahanakaikynyzavatramasinarehetraaoamin'ny

fitoeranamasinaindrindra,fahitondranyhenanysyny fahavetavetanyizaynataonyizy.

14Fahotendrekohompitandrinanyanjara-raharaha mombanytranoizy,dianyfanompoanarehetramomba azysyizayrehetrahataoao.

15FanyLevitampisorona,taranak’iZadoka,izay nitandrinanyanjara-raharahanyamin’nyfitoerakomasina, rahanivilynialatamikonyZanak’Isiraely,diaizyno hanatonaAhyhanaofanompoam-pivavahanahoAhyka hitsanganaeoanatrehakohanatitranysaborasynyràho Ahy,hoyJehovahTompo;

16Izynohiditraaoamin'nyfitoerakomasinakahanatona nylatabatrohanaofanompoam-pivavahanahoAhyka hitandrinanyanjara-raharahako

17Aryrahamiditraamin’nyvavahadin’nykianjaanatiny izy,diahitafylambarongonyfotsymadinika;arytsyhisy volon'ondryhoenyaminy,rahamanaofanompoampivavahanaeoamin'nyvavahadin'nykianjaanatinysyao anatinyizy.

18Satrokarongonyfotsynohoeoan-dohany,ary kalisaonafohyrongonyfotsynoeoamin’nyvalahany;tsy hisikinazavatramahatsembokaizy.

19Aryrahamivoakahoanyamin'nykianjaivelanyizy, diahoanyamin'nykianjaivelany,hankanyamin'nyolona, diahesorinynyfitafianyizaynanaovanyfanompoampivavahanakahapetranyaoamin'nyefi-tranomasina,ary hitafyfitafianahafaizy;arytsyhanamasinanyolona amin'nyfitafianyizy.

20Arytsyhanaratranylohanyizy,nahamelanyhidinyho lava;nylohanyihanynohataony

21Arytsyhisympisoronahisotrodivay,rahamiditraao amin'nykianjaanatinyizy

22Arytsyhanambadyvehivavympitondratenanaizayefa nisaoranaizy;

23Aryhampianatranyolokonytsi-fitovian'nymasinasy nytsymasinaizykahampahafantatraazynytsi-fitovian'ny madiosynymadio.

24Aryrahamisymifanditradiahitsanganahitsaraizy;ary hitsaraazyarakanyfitsipikoizy;aryhanamasinany Sabatakoizy.

25Arytsyhiditraam-patyhandotonytenanyizy;

26Aryrehefavoadioizy,diahisainahafitoanaizy

27Aryamin'nyandrohidiranyaoamin'nyfitoeranamasina, dianykianjaanatiny,hanaofanompoam-pivavahanaao amin'nyfitoeranamasina,diahanatitranyfanatinynohony otaizy,hoyJehovahTompo.

28Aryholovanyizany:Izahonolovany,arytsy homenareozara-tanyeoamin'nyIsiraelyizy,faIzahono lovany

29Nyfanatitrahohaninasynyfanatitranohonyotaaryny fanati-panonerananohohaniny;arynyzavatravoatokana rehetraamin'nyIsiraelydiahoazy.

30Arynysantatrynyvoaloham-bokatrarehetraamin'ny zavatrarehetrasynyfanatitrahohaninarehetraavy amin'nyfanatitrahohaninareorehetradiahoan'ny mpisorona;

31Izaymatyhoazynanoviraviraim-biby,navoronana bibyfiompy,diatsyhohanin’nympisorona

1Aryrahamizaranytanyamin'nyfilokanaianareoholova, diamanaterafanatitrahoan'iJehovahhoanjaramasina amin'nytany:dimyarivoambyroaalinavolonylavany, aryirayalinanysakanyHomasinaizanyamin'nyfaritaninyrehetramanodidina

2Aryireodiahisyefa-jorohoan'nyfitoeranamasina, diman-jatonylavany,arydiman-jatonysakany;ary dimam-polohakihomanodidinanytanymanodidinaazy

3Aryarakaizanyfandrefesanaizanynohandrefesanao dimyarivoambyroaalinanylavany,aryirayalinany sakany,diahoaoaminynyfitoeranamasinasyny fitoeranamasinaindrindra

4Arynyanjaramasinaamin'nytanydiahoan'ny mpisorona,mpanaofanompoam-pivavahanaaoamin'ny fitoeranamasina,izaymanatonahanaofanompoampivavahanahoan'iJehovah;aryhofitoeran'nytranonysy hofitoeranamasinahoan'nyfitoeranamasinaizany.

5Arynydimyarivoambyroaalinanylavanyaryiray alinanysakany,diahoan'nyLevita,mpanaofanompoampivavahanaamin'nytrano,hofanananynyefi-tranoroapolo

6Aryhomenareonyzara-tanyhoan'nytanàna,dimyarivo nysakany,arydimyarivoambyroaalinanylavany, mifanolotraamin'nyanjaramasinavoatokana;hoan'ny taranak'Isiraelyrehetraizany

7Aryhisyanjarahoan’nympanjakaamin’nylafinyiray syankilanyamin’nyanjaramasinaateriny,aryavy amin’nyzara-tanyhoan’nytanàna,eoanoloan’nyanjara masinaateriny,syeoanoloan’nyzara-tanyhoan’nytanàna, hatranyandrefanasyatsinanana,arynylavanydia mifanandrifyamin’nylafinyirayamin’nysisin-tany atsinanana.

8Aoamin'nytanynoholovanyeoamin'nyIsiraely;aryny mpanapakakotsyhampahorynyolokointsony;aryny tanysisadiahomenynytaranak'Isiraelyarakanyfireneny.

9Izaonolazain'iJehovahTompo;Aokaizay,ry mpanapakanyIsiraely,Esorynyfampahorianasyny fandrobana,arymanaovafitsaranasyrariny,esorytsyho eoamin'nyolokonyfandrobanaanareo,hoyJehovah Tompo

10Mizanamarinasyefahamarinaarybatamarinano hotananareo

11Aryhitovyfamarananyefahasynybata,kanybatadia hoampahafolon'nyhomera,arynyefahakoadia ampahafolon'nyhomera;

12Arynysekelydiahogeraroa-polo:sekelyroa-polosy sekelydimyambyroa-poloarysekelydimyambin'nyfolo nohomanenareo

13Izaonofanatitrahaterinareo;varimbazaha ampahenin'nyefahairayhomera,aryhomenareovary hordeaampahenin'nyefahairayhomera;

14Arynyamin'nydiloilo,dianydiloilobata,dia ampahafolon'nybataavyamin'nykoranohaterinareo;fa batafolonyhomera;

15Aryzanak'ondryirayavyamin'nyondryaman'osy,avy amin'nyroan-jato,avyamin'nytanylonakahoan'ny Isiraely;hofanatitrahohaninasyfanatitradoranaary fanati-pihavanana,hofanavotanahoazy,hoyJehovah Tompo

16Arynyolonarehetraamin'nytanydiahanomeizanyho an'nympanapakaamin'nyIsiraely.

17Aryanjaran’nympanjakanymanolotrafanatitra odoranasyfanatitrahohaninaaryfanatitraaidinaamin’ny androfiravoravoanasyamin’nyvoaloham-bolanaary amin’nySabata,amin’nyfotoam-pivavahanarehetran’ny taranak’Isiraely;

18Izaonolazain'iJehovahTompo;Amin'nyandro voalohanyamin'nyvolanavoalohanydiamakà vantotr'ombilahytsymisykilema,kadiovynyfitoerana masina;

19Aryhangalan’nympisoronanyran’nyfanatitranohony otakahatentinyamin’nytolan’nytranosyamin’nyzoro efatraamin’nyrindrin’nyalitaraaryamin’nytolan’ny vavahadin’nykianjaanatiny

20Arytoyizanykoanohataonaoamin'nyandrofahafito amin'nyvolanahoan'izaymanotarehetrasyhoan'nykely saina,kadiahampihavananytranoianareo

21Amin'nyandrofahefatraambin'nyfoloamin'nyvolana voalohanynohanaovanareonyPaska,androfiravoravoana hafitoana;mofotsymisymasirasiranohohanina

22Aryamin’izanyandroizanynympanjakadiahanomana vantotr’ombilahyirayhoan’nytenanysynyvahoaka rehetraamin’nytanyhofanatitranohonyota

23Aryhafitoanaamin'nyandrofiravoravoanano hanateranyfanatitradoranahoan'iJehovah,dia vantotr'ombilahyfitosyondrilahyfitotsymisykilema isan'andromandritranyhafitoana;aryosilahyiray isan'androhofanatitranohonyota

24Aryhanatitrafanatitrahohaninaizy,diairayefahaisanombalahysyirayefahaisan-ondrilahyarydiloiloirayhina nyirayefaha

25Aryamin'nyandrofahadimyambin'nyfoloamin'ny volanafahafitodiahanaotoyizanykoaizyamin'nyandro firavoravoanahafitoana,arakanyfanatitranohonyotasy nyfanatitradoranasynyfanatitrahohaninaarynydiloilo

TOKO46

1Izaonolazain'iJehovahTompo;Arynyvavahadin'ny kianjaanatinyizaymanatrikanyatsinananadiaharindrina amin'nyhenemanafiasana;faamin’nySabatanohivoha, aryamin’nyandrovoaloham-bolananohivoha.

2Arynympanjakadiahiditraamin'nylalanamankamin'ny lavarangan'nyvavahadyivelanykahitsanganaeoanilan'ny tolan'nyvavahady,arynympisoronadiahamboatrany fanatitradoranysynyfanati-pihavanana,kahivavakaeo amin'nytokonam-baravaran'nyvavahadyizy,diahivoaka; fatsyhirindrinanyvavahadymandra-paharivan'nyandro 3Arynyvahoakakoadiahiankohokaeoanatrehan'i Jehovaheoanoloan'ityvavahadyityamin'nySabatasy amin'nyvoaloham-bolana.

4Arynyfanatitradoranaizayhaterin'nympanjakahoan'i Jehovahamin'nyandroSabatadiazanak'ondryeninatsy misykilemasyondrilahyiraytsymisykilema

5Arynyfanatitrahohaninadiairayefahaisan-ondrilahy, arynyfanatitrahohaninaamin'nyzanak'ondrydiaaraka izaytratrynyanananyarydiloiloirayhinanyirayefaha

6Aryamin'nyandrovoaloham-bolanadia vantotr'ombilahyiraytsymisykilemasyzanak'ondryenina aryondrilahyiray;samytsymisykilemaireo

7Aryhanatitrafanatitrahohaninaizy,diairayefahaisanombalahysyirayefahaisan-ondrilahy,aryisanjanak'ondryarakaizaytratrynytanany,arydiloiloiray hinanyirayefaha.

8Aryrahamiditranympanjaka,diaamin'nylalana mankamin'nylavarangan'nyvavahadynohidirany,ary amin'nylalanamankaoaminykoanohivoahany

9Farahanyvahoakakosanomanatonaeoanatrehan'i Jehovahamin'nyandrofiravoravoana,diaizaymiditra amin'nyvavahadyavaratrahiankohokadiahivoaka amin'nyvavahadyatsimokosa;aryizaymiditraamin'ny vavahadyatsimodiahivoakaamin'nyvavahadyavaratra koa;

10Arynympanapakaeoafovoany,rahamiditraizy,dia hiditraao;aryrehefamivoakaizy,diahivoaka

11Aryamin'nyandrofiravoravoanasynyfotoampivavahana,nyfanatitrahohaninadiairayefahaisan-omby syirayefahaisan-ondrilahyiray,aryhoan'nyzanak'ondry, arakaizaytratrynyananany,arydiloiloirayhinanyiray efaha

12Aryrahamanatitrafanatitradoranaan-tsitrapona fanati-pihavananahoan’iJehovahnympanjaka,dia hanokatraazynyvavahadymanatrikanyatsinanana,ka hanatitranyfanatitradoranysynyfanati-pihavananaizy, tahakanynataonytamin’nyandroSabata,diahivoakaizy; aryrehefamivoakaizy,diahanidynyvavahady

13Zanak'ondryiraytsymisykilemanohaterinao isan'androhofanatitradoranahoan'iJehovah;isa-maraina nohanateranaoazy

14Arymanaterafanatitrahohaninahoazyisa-maraina,dia ampahenin'nyefahasydiloiloampahatelon'nyhina, handrendrehananykobatsaratoto;fanatitrahohanina mandrakariva,lalànamandrakizayhoan'iJehovah

15Toyizanynohanaterananyzanak'ondrysynyfanatitra hohaninaarynydiloiloisa-marainahofanatitradorana mandrakariva

16Izaonolazain'iJehovahTompo;Rahamanome fanomezanahoan'nyanankirayamin'nyzananyny mpanjaka,diaholovan'nyzananyizany;holovanyizany

17Farahamanomezavatraavyamin'nylovanyhoan'ny mpanomponyanankiraykosaizy,diahoazymandrapahatongan'nytaonafanafahanaizany;farehefaafaka izany,diahodyamin'nympanapakaizany;

18Arytsyhakaamin'nylovan'nyvahoakaamin'ny fampahoriananympanjakahandroakaazyamin'nytaniny; faavyamin'nyzara-taninyihanynohomenylovahoan'ny zanany,mbatsyhielezan'nyolokosamyhialaamin'ny taninyavy.

19Aryrehefaafakaizany,dianentinyniditrateoamin'ny fidiranateoanilan'nyvavahadyahohoaoamin'nyefi-trano masin'nympisorona,izaymanatrikanyavaratra;ary,indro, nisyfitoeranateoamin'nylafinyroaandrefana.

20Diahoyizytamiko:Itynotanyhandroahan'ny mpisoronanyfanati-panoneranasynyfanatitranohonyota, kahanendasanynyfanatitrahohanina;mbatsyhoentiny mivoakahoeoamin'nykianjaivelanyhanamasinanany olona.

21Dianentinynivoakahoanyamin'nykianjaivelanyaho kanampitetezinytamin'nyzoronyefatraamin'nykianja; ary,indro,nisykianjateoamin'nyzoron'nykianjarehetra.

22Aryteoamin'nyzoronyefatraamin'nykianjadianisy kianjanikambana,efa-polohakihonylavany,arytelo-polo nysakany;nitovyohatraireozoronyefatraireo

23Arynisytranonisyandalanamanodidinaazy,dia manodidinaazyefatra,arynisyfandrahoan-tsakafoteo ambanin'nyandalanamanodidina

24Diahoyizytamiko:Iretonofitoeran'nyfandrahoana, izayandrasan'nympanaofanompoam-pivavahanaao amin'nytranonyfanatitrynyolona

TOKO47

1Aryrehefaafakaizany,dianentinyniverinahoeoambaravaran'nytranoaho;ary,indro,nisyranoniboiboika avyteoatsinananaeoambanin'nytokonam-baravaran'ny trano;

2Dianentinynivoakatamin'nylalanamankamin'ny vavahadyavaratraahokanampandehaninymanodidina tamin'nylalanamankamin'nyvavahadyivelanyamin'ny lalanamanatrikanyatsinanana;ary,indro,nisyrano niboiboikateoamin'nyilanyankavanana

3Aryrahanivoakaniantsinananailaylehilahynitondrany famolainatenyan-tànany,dianandrefyarivohakihoizy, dianampitainynyranoaho;hatreoamin'nykitrokelinyny rano.

4ArynandrefyarivohakihoindrayIzy,dianampitainyny ranoaho;hatramin'nylohalikanyranoArynandrefyarivo hakihoindrayIzy,dianamakyahy;nyranodiahatreo amin'nyvalahany

5Aryrehefaafakaizany,dianandrefyarivohakihoizy; aryonytsyazokoitanaizany;

6AryhoyIzytamiko:Ryzanak'olona,efahitanaovaizany? Dianentinyahokanaverinyhoeoamoron’nyony

7Arynonyniverinaaho,dia,indro,teoamoron'nyony nisyhazomarobetenyan-daninyroa

8Diahoyizytamiko:Ityranoitydiamivoakahankany amin'nytanyatsinanana,diamidinaanyan-efitraka mankanyamin'nyranomasina;

9Arynyzava-manan'ainarehetraizaymihetsiketsika,na aizanaaizaalehan'nyony,diahovelona;aryhovelonany zavatrarehetraizayalehan'nyony

10Arynympanjonodiahitsanganaeoamboninyhatrany En-jedykahatranyEneglaima;hofamelaranaharatoireny; nyhazandranonydiasamyhobetsakaindrindra,tahakany hazandranoanyamin'nyranomasinalehibe

11Fanyfotakasynyhonahonanydiatsyhositrana; homenasiraireny

12Aryeoamoron’nyonyenyamoron’nyonynohaniryny hazorehetrahofihina,katsymalazonyraviny,arytsyho lanykoanyvoany;aryhamoavaovaoarakanyvolanany izy,satrianyranonynomivoakaavyaoamin’nyfitoerana masina;arynyvoanydiahofihinana,arynyravinyho fanafody

13Izaonolazain'iJehovahTompo;Izaonofaritrynytany handovanareonytanyarakanyfirenen'Isiraelyroa ambin'nyfolo:anjararoanohoan'iJosefa

14Arysamyhandovaazyianareo,kaizanyno nananganakotananahomenanyrazanareo,diahoazonareo holovaitytanyity

15Aryizaonofari-tanin'nytanyeoamin'nylafinyavaratra, hatramin'nyRanomasinaLehibe,amin'nylalanamankany Hetlona,amin'nylalanamankanyZedada;

16HamatasyBerotasySibraima,izayeoanelanelan'ny fari-tanin'iDamaskosysynyfari-tanin'iHamata; Hazarhatticon,izayeoamoron’nymorontsirak’iHaurana

17Arynyfari-taninyhatramin’nyranomasinadia Hazarenana,fari-tanin’iDamaskosy,arynyavaratrano fari-tanin’iHamataAryionoilanyavaratra

18Arynylafinyatsinananadiahorefesinareohatrany HauranasyDamaskosysyGileadaarynytanin'nyIsiraely anyamoron'iJordana,hatramin'nysisin-tanyka hatramin'nyranomasinaatsinananaAryionoilany atsinanana

19ArynylafinyatsimomianatsimohatranyTamaraka hatramin'nyranon'iMeribaanyKadesy,dianylohasahandriakakahatramin'nyRanomasinaLehibeAryizaono lafinyatsimomianatsimo

20ArynylafinyandrefanakoadianyRanomasinaLehibe hatramin'nysisin-tanykahatramin'nytandrifin'iHamataIo noilanyandrefana

21Diahozarainareohoanareoitytanyityarakany firenen'Isiraely

22Aryizaonohozarainareoamin'nyfilokanaho lovananareosyhoan'nyvahinyeoaminareo,izayhiteraka eoaminareo;hiara-manaolovaeoaminareoeoamin'ny fokon'nyIsiraelyizy

23Aryamin'izayfirenenahitoeran'nyvahinydiaanyno hanomezanareoazynylovany,hoyJehovahTompo

TOKO48

1Aryizaonoanaran’nyfokoAryhatramin'nyfarany avaratrakahatramin'nysisin-dalanamankanyHetlona,dia hatranyHamata,diaHazarenana,fari-tanin'iDamaskosy, avaratra,hatramin'nyfari-tanin'iHamata;faireonolafiny atsinananasyandrefana;anjarahoan’iDan.

2Arymifanolotraamin'nyfari-tanin'iDana,hatrany atsinananakahatranyandrefana,diairaykoahoan'iAsera

3Arymifanolotraamin'nyfari-tanin'iAsera,hatrany atsinananakahatranyandrefana,diairaykoahoan'i Naftaly

4Arymifanolotraamin'nyfaritanin'iNaftaly,hatrany atsinananakahatranyandrefana,diairaykoahoan'i Manase

5Arymifanolotraamin'nyfaritanin'iManase,hatrany atsinananakahatranyandrefana,diairaykoahoan'i Efraima

6Arymifanolotraamin'nyfaritanin'iEfraima,hatrany atsinananakahatranyandrefana,diairaykoahoan'i Robena.

7Arymifanolotraamin'nyfaritanin'iRobena,hatrany atsinananakahatranyandrefana,diairaykoahoan'iJoda

8Arymifanolotraamin’nysisin-tanin’iJoda,hatrany atsinananakahatranyandrefana,nohisyfanatitraizay haterinareo,dimyarivoambyroaalinavolotaranysakany, arynylavanytoynyirayamin’nylafinyiraykoa, hatramin’nylafinyatsinananakahatranyandrefana;aryny fitoeranamasinanohoeoafovoany

9Arynyfanatitrahaterinareohoan'iJehovahdiadimy arivoambyroaalinanylavanyaryirayalinanysakany

10Aryhoazyireo,diahoan’nympisorona,izaofanatitra masinaizao;nyavaratradiadimyarivoambyroaalinany lavany,arynyandrefanairayalinanysakany,aryny atsinananairayalinanysakany,arynyatsimodimyarivo

ambyroaalinanylavany;arynyfitoera-masin'iJehovah nohoeoafovoany.

11Aryhoan'nympisoronaizaynohamasininaavyamin'ny taranak'iZadokaizany;izaynitandrinanyanjararaharahako,izaytsynivilyfonynivilynyZanak'Isiraely, tahakanynivilian'nyLevita

12Aryizanytanyfanatitraizanydiahozava-masinaho azyireo,eoakaikin'nysisin-tanin'nyLevita.

13Arymifanolotraamin'nyfari-tanin'nympisorona,ny Levitadiahahazodimyarivoambyroaalinanylavany,ary irayalinanysakany;nylavanyrehetradiadimyarivo ambyroaalina,aryirayalinanysakany

14Arytsyhamidyizany,nahatakalo,nahafindranyny voaloham-bokatraamin’nytany;famasinahoan’iJehovah izany

15Arynydimyarivo,izaytavelaamin'nysakany mifanolotraamin'nydimyarivoambyroaalina,diaho fitoeranatsymasinahoan'nytanànasyhofonenanaaryho tanyfiandrasanabibyfiompy;arynytanànanohoeo afovoany

16Aryizaonohorefy;nyavaratradiman-jatoambyefatra arivo,nyatsimodiman-jatoambyefatraarivo,ny atsinananadiman-jatoambyefatraarivo,arynyandrefana diman-jatoambyefatraarivo

17Arynytanymanodidinanytanànadiadimam-polo ambyroan-jatoavaratra,arynyatsimodimam-poloamby roan-jato,nyatsinananadiadimam-poloambyroan-jato, arynyandrefanadiadimam-poloambyroan-jato.

18Arynylavanysisatandrifin’nyanjaramasinaateriny diairayalinaatsinanana,aryirayalinaandrefana;aryny vokatraazonydiahohanin'nympiasaaoan-tanàna.

19Aryizaymanomponytanànaavyamin'ny firenen'Isiraelyrehetranohanompoazy

20Nyfanatitrahohaninarehetradiadimyarivoambyroa alinasydimyarivoambyroaalina;

21Arynyambinydiahoan’nympanjaka,an-daninyroa amin’nyfanatitramasinasynyzara-tanyhoan’nytanàna, mifanolotraamin’nydimyarivoambyroaalinaamin’ny fanatitrahohaninamanatrikanysisin-tanyatsinanana,ary nyandrefanamifanolotraamin’nydimyarivoambyroa alinamanatrikanysisin-tanyandrefana,mifanolotra amin’nyanjarahoan’nympanjaka,diahofanatitramasina izany;arynyfitoeranamasinaamin'nytranodiahoeo afovoany

22Arynyavyamin'nylovan'nyLevitasynyzara-tany mombanytanàna,izayaoafovoan'nyan'nympanjaka,eo anelanelan'nyfaritanin'iJodasynyfaritanin'iBenjamina, diahoan'nympanjaka.

23Arynyamin'nyfirenenasisa,hatranyatsinananaka hatranyandrefana,diahananaanjarairayhoan'i Benjamina

24Arymifanolotraamin'nyfaritanin'iBenjamina,hatrany atsinananakahatranyandrefana,diairaykoahoan'i Simeona

25Arymifanolotraamin'nyfaritanin'iSimeona,hatrany atsinananakahatranyandrefana,diairaykoahoan'Isakara 26Arymifanolotraamin'nyfaritanin'iIsakara,hatrany atsinananakahatranyandrefana,diairaykoahoan'i Zebolona

27Arymifanolotraamin'nyfaritanin'iZebolona,hatrany atsinananakahatranyandrefana,diairaykoahoan'iGada

28Arymifanolotraamin'nyfari-tanin'iGada,amin'ny lafinyatsimo,diahatranyTamarakahatramin'nyranon'ny adyanyKadesykahatramin'nyonyanyamin'ny RanomasinaLehibe.

29Izanynotanyizayhozarainareoamin'nyfilokanaho lovan'nyfirenen'Isiraely,aryizanynohoanjarany,hoy JehovahTompo

30Aryizaonofivoahanaavyamin'nytanànaamin'ny lafinyavaratra:diman-jatoambyefatraarivoohatra

31Arynyvavahadin'nytanànadiahoarakanyanaran'ny firenen'Isiraely:vavahadyteloeoavaratra;vavahadin'i Robenanyiray,vavahadin'iJodanyiray,vavahadin'iLevy nyiray.

32Aryamin'nyatsinananadiman-jatoambyefatraarivosy vavahadytelo;aryvavahadin'iJosefanyiray,vavahadin'i Benjaminanyiray,vavahadin'iDananyiray.

33Aryamin'nylafinyatsimodiman-jatoambyefatraarivo ohatra,aryvavahadytelo;vavahadin'iSimeonanyiray, vavahadin'Isakaranyiray,vavahadin'iZebolonanyiray.

34Aryamin'nyandrefanadiman-jatoambyefatraarivosy nyvavahadinytelo;vavahadin'iGadanyiray,vavahadin'i Aseranyiray,vavahadin'iNaftalynyiray.

35Tokonyhovaloarivosyirayalinafamaranaizy;aryny anaran'nytanànahatramin'izanyandroizanydiahoe: Jehovahnoao.