Skip to main content

Malagasy - Jephthah the Gileadite

Page 1

Jefta Gileadita Mpitsara 11 1 Ary Jefta Gileadita dia lehilahy mahery sady zanaky ny vehivavy janga; ary Gileada no ray niteraka an'i Jefta. 2 Ary ny vadin'i Gileada niteraka zazalahy taminy; ary nony efa lehibe ny zana-drahalahiny dia nandroaka an'i Jefta ka nanao taminy hoe: Tsy handova eto amin'ny taranaky ny rainay ianao, fa zanaky ny vehivavy hafa firenena. 3 Dia nandositra ny rahalahiny Jefta ka nonina tany amin'ny tany Toba; ary nisy olom-poana nivory teo amin'i Jefta ka niaraka taminy. 4 Ary nony ela dia niady tamin'ny Isiraely ny taranak'i Amona. 5 Ary rehefa niady tamin'ny Isiraely ny taranak'i Amona, dia nandeha ny loholon'i Gileada haka an'i Jefta hiala any amin'ny tany Toba. 6 Ary hoy izy ireo tamin'i Jefta: Avia ianao, ary aoka ho mpitarika anay ianao, hiadiantsika amin'ny taranak'i Amona. 7 Fa hoy Jefta tamin'ny loholon'i Gileada: Tsy efa nankahala ahy va ianareo ka nandroaka ahy hiala tao an-tranon'ny raiko? Koa nahoana ianareo no tonga atỳ amiko ankehitriny, rehefa azom-pahoriana ianareo? 8 Dia hoy ny loholon'i Gileada tamin'i Jefta: Koa dia miverina atỳ aminao indray izahay ankehitriny, mba hiarahanao aminay sy hiadianao amin'ny taranak'i Amona, ka dia ho lohany aminay ianao amin'ny mponina rehetra any Gileada. 9 Dia hoy Jefta tamin'ny loholon'i Gileada: Raha entinareo mody indray aho hiady amin'ny taranak'i Amona, ary hatolotr'i Jehovah eo anoloako izy, dia izaho va no ho lohany aminareo? 10 Dia hoy ny loholon'i Gileada tamin'i Jefta: Jehovah no ho vavolombelona amintsika, raha tsy hanao araka ny teninao izahay. 11 Dia nandeha niaraka tamin'ny loholon'i Gileada Jefta, ary ny olona nanendry azy ho lohany sy ho mpitarika azy; ary Jefta nilaza ny teniny rehetra teo anatrehan'i Jehovah tany Mizpa. 12 Dia naniraka olona ho any amin'ny mpanjakan'ny taranak'i Amona i Jefta hanao hoe: Moa mifaninona akory izaho sy ianao, no tonga miady amiko eto amin'ny taniko ianao?

1


Jefta Gileadita

13 Dia hoy ny mpanjakan'ny taranak'i Amona tamin'ny irak'i Jefta: Satria nalain'ny Isiraely ny taniko hatrany Arnona ka hatrany Jaboka ary hatrany Jordana, fony niakatra avy tany Egypta izy; koa ankehitriny avereno amin'ny fihavanana ireo tany ireo. 14 Ary Jefta naniraka olona indray ho any amin'ny mpanjakan'ny taranak'i Amona 15 ka nanao taminy hoe: Izao no lazain'i Jefta: Ny Isiraely tsy naka ny tanin'i Moaba na ny tanin'ny taranak'i Amona, 16 Fa fony niakatra avy tany Egypta ny Isiraely, dia nandeha namaky ny efitra hatramin'ny Ranomasina Mena izy ka tonga tany Kadesy, 17 Dia naniraka olona tany amin'ny mpanjakan'i Edoma ny Isiraely nanao hoe: Masìna ianao, avelao aho handeha hamaky ny taninao; nefa tsy nety nihaino izany ny mpanjakan'i Edoma. Ary naniraka tany amin'ny mpanjakan'i Moaba koa izy; fa tsy nety nanaiky izy; dia nitoetra tany Kadesy ny Isiraely. 18 Dia nandeha namaky ny efitra izy ka nanodidina ny tany Edoma sy ny tany Moaba, dia tonga teo atsinanan'i Moaba, ka nitoby teo an-dafin'i Arnona, fa tsy niditra tao anatin'ny fari-tanin'i Moaba; fa Arnona no fari-tanin'i Moaba. 19 Ary ny Isiraely naniraka olona tany amin'i Sihona, mpanjakan'ny Amorita, izay mpanjakan'i Hesbona; ary hoy ny Isiraely taminy: Aoka mba handeha hamaky ny taninao izahay hankany amin'ny fonenanay. 20 Fa Sihona tsy natoky ny Isiraely handalo mamaky ny taniny, fa nanangona ny vahoakany rehetra izy ka nitoby tao Jahaza ary niady tamin'ny Isiraely. 21 Ary Jehovah, Andriamanitry ny Isiraely, nanolotra an'i Sihona sy ny vahoakany rehetra teo antànan'ny Isiraely, ka namely azy ireo ny Isiraely; dia azon'ny Isiraely ny tanin'ny Amorita rehetra, mponina tany amin'izany tany izany. 22 Dia nahazo ny tanin'ny Amorita rehetra izy hatrany Arnona ka hatrany Jaboka ary hatramin'ny efitra ka hatrany Jordana. 23 Koa ankehitriny, Jehovah, Andriamanitry ny Isiraely, efa nandroaka ny Amorita teo anoloan'ny Isiraely olony: ary ianao kosa va tahaka ny tany? 24 Moa tsy hotananao izay tany omen'i Kemosy andriamanitrao anao va? Koa izay rehetra horoahin'i Jehovah Andriamanitray eo anoloanay dia hotananay koa. 25 Ary ankehitriny, moa tsara noho Balaka, zanak'i Zipora, mpanjakan'i Moaba, va ianao? Moa efa niady tamin'ny Isiraely va izy, na niady taminy akory? 26 Raha telon-jato taona no nipetrahan'ny Isiraely tany Hesbona sy ny zana-bohiny ary tany Aroera sy ny zana-bohiny ary tany amin'ny tanàna rehetra amoron'i Arnona, nahoana no tsy nalainareo ny tany tamin'izany andro izany? 27 Koa tsy nanota taminao aho, fa ianao no manisy ratsy ahy amin'ny ady amiko; Jehovah Mpitsara no hitsara anio ny Zanak'Isiraely sy ny taranak'i Amona. 28 Nefa tsy nihaino ny tenin'i Jefta izay nampitondrainy tany aminy ny mpanjakan'ny taranak'i Amona. 29 Ary tonga tao amin'i Jefta ny Fanahin'i Jehovah, dia nandeha nitety an'i Gileada sy Manase izy; eny, nitety an'i Mizpa any Gileada koa izy ka avy tany Mizpa any Gileada dia nandroso nankany amin'ny taranak'i Amona. 30 Ary Jefta nivoady tamin'i Jehovah ka nanao hoe: Raha hatolotrao eo an-tanako tokoa ny taranak'i Amona, 31 dia ho an'i Jehovah izay mivoaka amin'ny varavaran'ny tranoko hitsena ahy, rehefa miverina soa aman-tsara avy any amin'ny taranak'i Amona aho, ary hateriko ho fanatitra dorana izany. 32 Dia nandroso nankany amin'ny taranak'i Amona hiady aminy Jefta; ary natolotr'i Jehovah teo antànany ireo. 33 Dia namely azy izy hatrany Aroera ka hatrany akaikin'i Minita sy hatrany amin'ny tany lemak'i Kelita, ka be dia be no maty. Dia resy teo anoloan'ny Zanak'Isiraely ny taranak'i Amona.

2


Jefta Gileadita

34 Ary Jefta tonga tany Mizpa ho any an-tranony, ary, indro, nivoaka hitsena azy ny zanany vavy nitondra amponga sy dihy; ary zanany vavy tokana io, fa tsy nanan-janakalahy na zanakavavy afa-tsy io izy. 35 Ary raha nahita azy Jefta, dia nandriatra ny fitafiany ka nanao hoe: Indrisy, ry zanako-vavy! Efa nampitanondrika ahy indrindra ianao, ary ianao no isan'izay nampidi-doza tamiko; fa efa niloa-bava tamin'i Jehovah aho, ka tsy azoko afody intsony. 36 Fa hoy ny zanany taminy: Ry ikaky ô, raha niloa-bava tamin'i Jehovah ianao dia ataovy amiko araka izay naloaky ny vavanao, satria Jehovah efa namaly ny taranak'i Amona fahavalonao ho anao. 37 Ary hoy izy tamin-drainy: Aoka izao no hatao amiko: avelao aho handeha hidina roa volana any an-tendrombohitra hitomany ny fahavirjiny, izaho sy ny namako. 38 Dia hoy izy: Mandehana. Dia nalefany handeha roa volana izy; ary dia nandeha niaraka tamin'ny namany izy ka nitomany teny an-tendrombohitra noho ny fahavirjiny. 39 Ary rehefa afaka roa volana, dia niverina tany amin'ny rainy izy; ary nataony taminy araka ny voadiny izay efa nivoadiany; ary tsy nahalala lahy izy. Ary fanao teo amin'ny Isiraely izany, 40 ny fandehanan'ny zanakavavin'ny Isiraely isan-taona hankalaza ny zanakavavin'i Jefta Gileadita hefarana isan-taona.

Mpitsara 12 1 Dia nivory ny lehilahy amin'ny Efraima, dia nandeha nianavaratra ka nanao tamin'i Jefta hoe: Nahoana no niampita hiady amin'ny taranak'i Amona ianao ka tsy niantso anay hiaraka aminao? Hodoranay amin'ny afo ny tranonao sy ianao. 2 Fa hoy Jefta taminy: Izaho sy ny oloko dia efa nanana ady mafy tamin'ny taranak'i Amona; ary rehefa niantso anareo aho, dia tsy namonjy ahy tamin'ny tànany ianareo. 3 Ary rehefa hitako fa tsy namonjy ahy ianareo, dia nanao vivery ny aiko aho ka nandeha niady tamin'ny taranak'i Amona, ary natolotr'i Jehovah teo an-tanako izy; koa nahoana ianareo no miakatra atỳ amiko androany hiady amiko? 4 Dia namory ny lehilahy rehetra amin'ny Gileada i Jefta ka niady tamin'ny Efraima; ary dia namely ny Efraima ny lehilahy amin'ny Gileada, satria hoy ireo: Hianareo Gileadita dia mpandositra avy amin'ny Efraima ao amin'ny Efraima sy ny Manase. 5 Dia azon'ny Gileadita ny fitàna any Jordana mankany amin'ny Efraima; ary rehefa niteny ireo Efraimita afa-nandositra hoe: Avelao aho hita, dia hoy ny lehilahy amin'ny Gileada taminy: Efraimita va ianao? Ary raha hoy izy: Tsia; 6 Dia hoy izy ireo taminy: Tonony ary hoe Shiboleta; ary hoy kosa izy: Siboleta, satria tsy nahay nanonona izany marina izy. Dia nosamborin'izy ireo izy ka novonoiny teo amin'ny fitàna an'i Jordana; ary nahafatesana roa arivo sy efatra alina ny Efraimita tamin'izany andro izany. 7 Ary Jefta nitsara ny Isiraely enin-taona. Ary maty Jefta Gileadita ka nalevina tao amin'ny tanàna iray any Gileada.

fanehoan-kevitra Ny tantaran'i Jefta , hita ao amin'ny Mpitsara toko faha-11 sy faha-12 ao amin'ny Baiboly King James, dia iray amin'ireo fitantarana mahery vaika, sarotra ary mampalahelo indrindra ao amin'ny Testamenta Taloha. Mitantara mpiady mahery iray nolavin'ny fianakaviany izy io, izay nitsangana mba hanafaka ny Isiraely, saingy voafandrika tamin'ny voady mampalahelo ary taty aoriana dia tafiditra tao anatin'ny ady an-trano mangidy.

3


Jefta Gileadita

Fizarana 1: Fizarana isaky ny andininy ao amin'ny Mpitsara toko 11– 12 Mpitsara Toko 11: Ny nitsanganan'i Jefta sy ny adin'ny Amonita 11:1–3 — Ny fiavian'i Jefta sy ny sesitany Naseho ho "lehilahy mahery fo" i Jefta, saingy zanaky ny vehivavy janga izy. Nanana zanaka aradalàna i Gileada rainy, izay nandroaka an'i Jefta mba tsy handova azy. Nandositra tany amin'ny tany Toba i Jefta, ary nisy andiana "olona adala" (olona tsy misy ilana azy na olona kamo) nivory nanodidina azy ary nanaraka azy ho mpitarika azy. 11:4–11 — Mitady fanampiana ireo loholon’i Gileada Rehefa niady tamin'ny Isiraely ny Amonita, dia tsapan'ny loholon'i Gileada fa mila mpitari-tafika izy ireo. Nankany amin'ny tany Toba izy ireo mba hangataka an'i Jefta hitarika azy ireo. Niatrika azy ireo voalohany i Jefta momba ny fandavany azy ireo taloha, saingy nanaiky izy ireo fa raha mitarika azy ireo ho amin'ny fandresena izy, dia ho lasa lohany amin'ny mponina rehetra ao Gileada. Nanao sonia io fianianana io teo anatrehan'i Jehovah tao Mizpa izy ireo. 11:12–28 — Ny fifampiraharahana ara-diplaomatika sy ara-teôlôjia nataon'i Jefta Talohan'ny niady, dia naniraka iraka tany amin'ny mpanjakan'ny Amonita i Jefta, nanontany ny antony nanafihan'izy ireo ny tanin'ny Isiraely. Nilaza ny mpanjakan'ny Amonita fa nalain'ny Isiraely ny taniny rehefa nivoaka avy tany Ejipta. Namaly tamin'ny fiarovana ara-tantara sy ara-teôlôjia amin'ny antsipiriany i Jefta: Tsy naka tany tamin'ny Amonita na Moaba ny Isiraely, fa tamin'i Sihona, mpanjakan'ny Amorita, izay natolotr'Andriamanitra teo an-tanany. Nanohitra ny zon'ny Amonita hitaraina izy rehefa afaka telonjato taona nipetrahana am-pilaminana ary namela ny fitsarana ho an'ny Tompo. Tsy noraharahain'ny mpanjakan'ny Amonita ny hafatra. 11:29 — Ny Fanomezam-pahefana avy amin'ny Fanahy "Dia tonga tamin'i Jefta ny Fanahin'i Jehovah." Noho ny herin'Andriamanitra dia nandeha namaky an'i Gileada sy Manase i Jefta ka nanangona miaramila ary nandeha nanatona ny Amonita. 11:30–31 — Ny voadin'i Jefta maimaika Talohan'ny ady, dia nivoady tamin'i Jehovah i Jefta hoe: raha atolotr'Andriamanitra eo an-tanany ny Amonita, dia ho an'i Jehovah izay rehetra mivoaka ny varavaran'ny tranony hitsena azy rehefa miverina soa aman-tsara izy, ary hatolony ho fanatitra dorana izany. 11:32–33 — Fandresena an'i Amona Nandroso niady tamin'ny Amonita i Jefta. Noho ny fanampian'i Jehovah dia nandresy mafy azy ireo tamin'ny tanàna roapolo izy, ka nandresy ny Amonita teo anoloan'ny Zanak'Isiraely. 11:34–40 — Ny Fiverenana Mampalahelo sy ny Fahatanterahan'ny Voady Niverina tany Mizpa i Jefta. Nivoaka hitsena azy ny zanany vavy tokana sady nandihy tamin'ny amponga. Nalahelo mafy i Jefta ka nandriatra ny fitafiany ary nitaraina tamin'ny voadiny, satria tsapany fa tsy afaka manafoana izany izy. Nanaiky tamim-pahasahiana ny zanany vavy, nangataka roa volana monja handehanany any an-tendrombohitra miaraka amin'ireo namany hitomany noho ny maha-virjiny azy. Rehefa afaka roa volana, dia niverina izy, ary nanatanteraka ny voadiny taminy i Jefta. Lasa fomba fanao isan-taona io hetsika io izay nitomanian'ny zanakavavin'ny Isiraely azy mandritra ny efatra andro isan-taona.

4


Jefta Gileadita

Mpitsara Toko 12: Ady an-trano tamin'i Efraima sy ireo Mpitsara nanaraka izany 12:1–3 — Ny fitarainan'i Efraima Niangona ireo lehilahy mpiavonavona avy any Efraima ka niampita nankany Zafona, sady tezitra tamin'i Jefta. Nitaraina izy ireo fa nandeha niady tamin'ny Amonita izy nefa tsy niantso azy ireo hanampy azy ireo, ary nandrahona ny handoro ny tranony niaraka tamin'izy tao anatiny. Namaly i Jefta fa izy sy ny olony dia niantso vonjy rehefa tao anatin'ny fahoriana mafy izy ireo, saingy tsy namonjy azy ireo i Efraima. 12:4–6 — Ny Ady An-trano sy ny Fitsapana "Shiboleta" Namory ny lehilahy avy any Gileada i Jefta ary niady tamin'ny Efraima ka nandresy azy ireo. Nobaboin'ny Gileadita ny toerana fiampitana ny Reniranon'i Jordana. Rehefa niezaka niampita niverina ireo Efraimita nandositra, dia notsapain'ireo mpiambina izy ireo tamin'ny fangatahana azy ireo hanonona ny teny hoe "Shiboleta." Satria tsy afaka manonona ny feo "sh" ny fitenim-paritra Efraimita, dia nanonona izany hoe "Siboleta" izy ireo. Io fanazavana ara-pitenenana io dia nampiharihary azy ireo, ka nahatonga ny fandripahana Efraimita 42 000. 12:7 — Ny fahafatesan'i Jefta Nitsara ny Isiraely nandritra ny enin-taona i Jefta talohan'ny nahafatesany. Nalevina tao amin'ny iray amin'ireo tanànan'i Gileada izy.

Fizarana 2: Lesona fototra sy fampiharana eo amin'ny fiainana 1. Afaka mampiasa ny olona voaroaka sy nolavina Andriamanitra Lesona: Noroahin'ny fianakaviany i Jefta noho ny fiaviany, nefa Andriamanitra nifidy azy hamonjy firenena iray manontolo. Fampiharana: Aza avela mihitsy ny lasanao, ny fiavianao ara-pianakaviana, na ny fandavana nataon'olombelona hamaritra ny fahafahanao. Matetika Andriamanitra no mampiasa olona izay tsy raharahian'ny fiaraha-monina na tsy raharahainy mba hanatanterahana tanjona miavaka. 2. Ny maha-zava-dehibe ny fitandremana ny teninao (Ny loza ateraky ny voady maimaika) Lesona: Nanao voady maimaika sy tsy nilaina i Jefta noho ny hafanam-po sy ny tebiteby, ka nitarika loza mahatsiravina ho azy manokana. Fampiharana: Manan-danja lehibe ny teny. Tsy maintsy mitandrina isika amin'ny fampanantenana maimaika, fanambarana ara-pihetseham-po, na fanoloran-tena atao ao anatin'ny fanerena. Ny finoana marina dia matoky ny fiandrianan'Andriamanitra nefa tsy manandrana "manao kolikoly" na mifampiraharaha Aminy amin'ny alalan'ny fampanantenana maimaika (Mpitoriteny 5:2,5). 3. Fahafantarana ny tantaranao sy ny fijoroanao amin'ny fahamarinana Lesona: Tsy mpiady mahery fo fotsiny i Jefta; nanana fahalalana lalina momba ny tantaran'ny Isiraely sy ny fifandraisan'Andriamanitra tamin'ireo firenena nanodidina izy. Nampiasa diplaomasia sy fahamarinana ara-tantara izy talohan'ny nampiasany herisetra.

5


Jefta Gileadita

Fampiharana: Miorina amin'ny fahamarinan'ny Tenin'Andriamanitra sy ny zava-misy ara-tantara. Ny fahafantarana ny fototry ny finoanao dia ahafahanao mamaly ireo mpitsikera, mamaha amimpahendrena ny fifandirana, ary mijoro mafy amin'ny fiampangana lainga. 4. Ny toetra manimba ny avonavona sy ny fanavakavahana ara-poko Ny lesona: Nentin'ny avonavona sy ny fialonana ary ny fitiavan-tena ara-poko naratra ny Efraimita, ka niafara tamin'ny ady an-trano tsy misy dikany izay nahafaty Isiraelita an'aliny maro. Fampiharana: Ny avonavona sy ny fifaninanana madinika eo amin'ny mpino (na eo anivon'ny fiaraha-monina sy ny fianakaviana) dia manimba ny firaisankina avy ao anatiny. Tokony ho laharampahamehana ny fanjakan'Andriamanitra sy ny fifanohanana, fa tsy ny fifandirana momba izay hahazo ny voninahitra na ny voninahitra. 5. Fitaovana olombelona tsy misy kilema sy fahasoavana avy amin'Andriamanitra Lesona: Voatanisa ao amin'ny Efitrano Finoana ao amin'ny Testamenta Vaovao i Jefta (Hebreo 11:32), kanefa ny fiainany dia voamariky ny lesoka lehibe, ny fanapahan-kevitra maimaika ary ny ady feno habibiana teo amin'ireo foko. Fampiharana: Miasa amin'ny alalan'ny olona torotoro sy tsy lavorary Andriamanitra. Na dia mbola mitondra vokany mahatsiravina eto an-tany aza ny safidy ratsy ataontsika, ny fahasoavan'Andriamanitra dia afaka manavotra ny fo vonona, na dia sarotra aza izany fo izany.

Jefta ao amin'ny Testamenta Vaovao Ao amin'ny Hebreo 11 — izay matetika antsoina hoe "Efitrano Finoana" — dia voatonona tsy nampoizina sy mendri-kaja i Jefta eo amin'ireo maherifo sy maherifo lehibe ao amin'ny tantaran'ny Baiboly. Noho ireo vokatra mampalahelo sy ireo tsy fitovian-kevitra ara-moraly voarakitra ao amin'ny tantarany ao amin'ny Mpitsara, ny fampidirana azy ato amin'ity toko ity dia manome fahatakarana lalina momba ny fomba fijerin'ny Testamenta Vaovao ny finoana, ny fahasoavana ary ny tsy fahalavorariana olombelona. 1. Aiza no isehoan'i Jefta ao amin'ny Hebreo 11 Voatonona ao amin'ny Hebreo 11:32–34 i Jefta : "Ary inona koa no holazaiko? Fa ho lany ny fotoana, raha milaza an'i Gideona sy Baraka sy Samsona sy Jefta [Jefta] ary Davida koa sy Samoela ary ny mpaminany, izay nandresy fanjakana tamin'ny finoana, niasa fahamarinana, nahazo teny fikasana, nanakombona ny vavan'ny liona, namono ny fidedadedan'ny afo, afaka tamin'ny lelan-tsabatra, raha nalemy dia natanjaka, tonga nahery tamin'ny ady, nampandositra ny miaramilan'ny firenena hafa." 2. Hevi-dehibe avy amin'ny fomba fijerin'ny Testamenta Vaovao A. Finoana ekena eo anivon'ny olombelona tsy manana kilema Ny Bokin'ny Mpitsara dia mitantara vanim-potoana nihena ara-panahy teo amin'ny Isiraely, ary ny fiainan'i Jefta dia tsy madio na tonga lafatra mihitsy. Zaza tsy ara-dalàna izy, sesitany, mpitarika ny "olona adala", ary mpiady izay nanao voady maimaika izay niafara tamin'ny loza. Na izany aza, ny Hebreo 11 dia tsy mitanisa ireo olomasina mifototra amin'ny fahatanterahana ara-moraly; fa mitanisa azy ireo mifototra amin'ny finoana . Tsy miraharaha ny fanilikilihana ara-tsosialy an'i Jefta, ny fiaviana sarotra niainany, ary ny fahadisoany manokana ilay mpanoratra ny Testamenta Vaovao mba

6


Jefta Gileadita

hanasongadinana ny fotoana nametrahany ny fitokisany tamin'Andriamanitra hiady ho an'ny Isiraely. Ny fiderana an'Andriamanitra ao amin'ny Testamenta Vaovao dia miorim-paka amin'ny fahatokisana Azy , fa tsy amin'ny tsy fananan-tsiny ataon'olombelona. B. "Avy amin'ny fahalemena no nampaherezina" Mamintina ny zavatra niainan'ny mpitsara maro amin'ny fehezanteny hoe: "avy amin'ny fahalemena no nampaherezina." (Hebreo 11:34) Ny Fahalemen'i Jefta: Noroahin'ny rahalahiny izy tamin'ny voalohany (Mpitsara 11:2) ary tsy nanana razambe mendri-kaja sy ara-kolontsaina. Herin'Andriamanitra: Rehefa tonga taminy ny Fanahin'i Jehovah (Mpitsara 11:29), dia niova ho fahefana ara-panahy sy fanafahana ara-tafika ny tsy fahampiana voajanahary nananany sy ny sesitany ara-tsosialy nananany. Fifandraisana amin'ny Testamenta Vaovao: Mifanaraka mivantana amin'ny teolojian'i Paoly ao amin'ny 2 Korintiana 12:9 izany ( "Ampy ho anao ny fahasoavako; fa ny heriko dia tanterahina amin'ny fahalemena" ). C. Finoana aseho amin'ny alalan'ny teny sy ny finoana ara-teôlôjia Talohan'ny niady tamin'ny Amonita i Jefta dia nanao fifanakalozana ara-diplomatika lava izay niorina tamin'ny tantaran'ny Isiraely (Mpitsara 11:12–27). Sahy nanambara izy fa Jehovah Andriamanitry ny Isiraely no nanome ny tany ho an'ny olony ary nanambara hoe: "Jehovah Mpitsara no hitsara ny Zanak'Isiraely sy ny taranak'i Amona anio." Ny finoan'i Jefta dia naseho tamin'ny finoany fa Andriamanitra irery ihany no Mpitsara fara tampony sy tompon'ny fanjakan'olombelona . Ao amin'ny Hebreo 11:33, ity lafiny amin'ny finoana ity dia faritana ho toy ny fandresena fanjakana sy ny fahatongavana ho mahery amin'ny ady . D. Ny Herin'ny Fahasoavana araka ny Fanekem-pihavanana Ny fampidirana ireo olona toa an-dry Jefta, Samsona, ary Gideona ao amin'ny Hebreo 11 dia manasongadina lohahevitra lehibe iray ao amin'ny Testamenta Vaovao: dia ny Fahasoavana Manavotra . Raha niankina tamin'ny fanaovana asa tsy misy tsiny fankasitrahan'Andriamanitra, dia tsy ho tao anatin'ny lisitra i Jefta.

ny

famonjena

sy

ny

Ny fampidirana azy dia manondro ny hafatry ny Filazantsara—fa miasa amin'ny alalan'ny olona torotoro, mikorontana ary tsy lavorary izay mitodika any Aminy amim-pitokisana Andriamanitra.

7


Jefta Gileadita

3. Fampitahana ny fitantarana ao amin'ny Testamenta Taloha sy ny famintinana ny Testamenta Vaovao Fifantohana amin'ny (Mpitsara 11–12)

Testamenta

Taloha

Fifantohana amin'ny Testamenta Vaovao (Hebreo 11)

Zava-misy Ara-tantara sy maha-olombelona: Toetra voahilikilika, diplaomasia henjana, voady maimaika, fahaverezana mampalahelo, ady antrano.

Fahamarinana ara-panahy: Fandresena amin'ny alalan'ny fahatokisana, fandresena ny fahalemena, fiankinana amin'ny herin'Andriamanitra.

Fanantitranterana: Ny fahasarotan'ny olombelona sy ny korontana tamin'ny vanimpotoanan'ny foko Israeliana.

Fanantitranterana: Ny herin'Andriamanitra miasa amin'ny alalan'ny finoana marina ao anatin'ny toe-javatra sarotra.

Lesona: Voka-dratsy tsy nampoizina ateraky ny teny adaladala sy ny rafi-olombelona simban'ny olombelona.

Lesona: Voninahitra mandrakizay no omena an'ireo izay matoky an'Andriamanitra hiady ny adiny.

Fampiharana ny fiainana araka ny fomba fijerin'ny Testamenta Vaovao Tsy ny fahadisoanao ratsy indrindra no mamaritra anao Andriamanitra: Jefta dia tsaroana ao amin'ny Testamenta Vaovao noho ny finoany ny herin'Andriamanitra hamonjy, fa tsy noho ny voady maimaika nataony. Ao amin'i Kristy, ny lova navelanao dia voaforon'ny finoana sy ny fahasoavan'Andriamanitra, fa tsy ny fahadisoanao taloha. Miasa ny Finoana amin'ny Fotoana Tsy Tonga Lafatra: Niaina nandritra ny vanim-potoana nikorontana ara-pitondrantena i Jefta, nefa mbola natoky an'Andriamanitra ihany. Tsy mila tontolo tonga lafatra ianao mba hanehoana finoana marina. Mifantoha amin'ilay Mpanafaka, fa tsy amin'ny fitaovana fotsiny: Ny fampidirana an'i Jefta ao amin'ny Hebreo 11 dia manondro an'Andriamanitra—ilay tena maherifon'ny Baiboly izay manome hery ny olombelona marefo hanatanteraka ny fampanantenany.

8


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Malagasy - Jephthah the Gileadite by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu