Macedonian - Thomas's Gospel of the Infancy of Jesus Christ

Page 1


1

раѓање во Витлеем во нашата земја, на која јас јас бев зачуден; чиј почеток беше како што следува.

2 Кога детето Исус имаше пет години и имаше дожд, кој сега заврши, Исус си играше со други еврејски момчиња покрај поток што течеше; а водата што течеше преку бреговите стоеше во езерца;

3 Но водата веднаш стана бистра и повторно корисна; ги удри само со збор, тие спремно го послушаа.

4 Потоа зеде од брегот на потокот мека глина и од неа направи дванаесет врапчиња; а со него си играа и други момчиња.

5 Но, еден Евреин, кога го виде она што го правеше, имено, како прави глина во ликови од врапчиња во сабота, отиде веднаш и му кажа на својот татко Јосиф и рече:

6 Ете, твоето момче си игра покрај реката, зеде глина и направи дванаесет врапчиња и ја осквернува саботата.

7 Тогаш Јосиф дојде до местото каде што беше, и кога го виде, го повика и рече: „Зошто го правиш она што

не е дозволено да се прави во сабота?

8 Тогаш Исус плескајќи со дланките, ги повика

врапчињата и им рече: „Одете, летајте; и додека живеете се сеќавате на мене.

9 Така врапчињата побегнаа, кревајќи врева.

10 Евреите, кога го видоа тоа, се зачудија и отидоа и им кажаа на своите поглавари какво чудно чудо виделе

направено од Исус.

ПОГЛАВЈЕ 2

1 Покрај тоа, синот на писарот Ана стоеше таму со

и зеде гранка од врба и ги расфрли во

ги собра Исус.

2 Но, момчето Исус, кога виде што направи, се налути и му рече: „Будало, каква штета ти направи

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.