KAPITEL1
Naphtali,denaachteJongvumJakobaBilha DeRunner.EngLektiounanderPhysiologie.
1D'KopievumTestamentvumNaphtali,dat hienzuderZäitvusengemDoudam honnertdrëssegstenJoervusengemLiewen geweithuet.
2WéisengJongenamsiwenteMount versammeltgoufen,uméischtenDagvum Mount,wärendhiennachagudder Gesondheetwar,huethienhinneneFestvu IessenaWäingemaach.
3AnodeemshiendeMoienerwächtwar,sot hienzuhinnen:Echstierwen;asihunnhim netgegleeft
4AwéihiendenHärverherrlechthuet,ass hiestaarkginnasot,nogëschterFestsollthie stierwen.
5Anhienhuetdunnugefaangzesoen:Héiert, mengKanner,DirJongenvumNaphtali, lauschtertd'WierdervunÄremPapp.
6EchsinnausBilhagebuerginn,awell d'RachelHandwierklechgehandelthuetan d'BilhaamPlazvusechselwerdemJakob ginnhuet,asiassschwangerginnanhuet mechopdeKnéienvumRachelgebuer,dofir huetsimäiNummNaphtaligenannt.
7Fird'Rachelhatmechganzgär,wellechop hiremSchoussgebuersinn;awéiechnach jonkwar,warsigewinntmechzekussen,a soen:KannecheBruddervundengemaus mengemeegeneBauchhunn,wéiDir.
8VuwouochdeJosephanallemwéimirwar, nodeGebiedervuRachel.
9MengMammward'Bilha,Duechtervum Rotheus,demBruddervumDeborah,der RebeccasengerInfirmière,déiopengeman deemselwechtenDagmatRachelgebuergouf.
10AndeRotheuswarvunderFamillvum Abraham,engemChaldean,Gott-Angscht, fräigebuer,anAdel.
11Anhiegoufgefaangegehollagoufvum Labankaaft;anhienhuethimEunaseng DéngschtmeedchenzuFraginn,asihueteng Duechtergebuer,anhuethirNummZilpah genannt,nomNummvumDuerf,andeemhie gefaangegiwar
12Dunnhuetsid'Bilhagebuer,asot:Meng Duechterassséiernodeem,watneiass,well direktnodeemssigebuergouf,huetsi d'Broschtgegraffanhuetsechgehaasst,firse zesaugen.
13AnechwarséieropmengFéisswéiden Hirsch,amäiPappJakobhuetmechfirall Messageernannt,awéienHirschhuethiemir säiSegenginn.
14WellwéidePotterd'Schëffkennt,wéivill etasszeenthalen,andeLehm deementspriechendbréngt,souméchtochden HärdeKierpernoderÄhnlechkeetvum Geescht,annoderKapazitéitvumKierper implantéierthiendeGeescht
15Andeeneenfältdemanerennetëmen DrëttelvunengemHoer;wellduerch Gewiicht,aMooss,aRegelwarall d'Schafunggemaach
16AwéidePotterd'NotzungvunallSchëff weess,firwatetentsprécht,souweessoch denHärdeKierper,wéiwäitetaGuttheet bestoewäert,awannetamBéisenufänkt.
17WelletgëttkengNeigungoderGedanken, déidenHärnetweess,wellhienallMënsch nosengemBilderschafhuet.
18Wellwéid'KraaftvunengemMann,sou ochasengerAarbecht;wéisäinAen,souoch asengemSchlof;wéisengSéil,souocha sengemWuertentwederamGesetzvumHär oderamGesetzvunBeliar
19AwéietengDivisiountëschtLiichtan Däischtertass,tëschtgesinnanhéieren,sou gëttetochengDivisiountëschtMannaMann, antëschtFraaFra;anetassnetzesoendatt deeneenwéideenanerenentwederam GesiichtoderamKappass.
20WellGotthuetallesguttgemaachanhirer Uerdnung,déifënnefSënneramKapp,an hienhuetsechumHalsundeKapp verbonnen,abäigefüügtd'Hoerochfir KomeschheetanHerrlechkeet,duerno d'HäerzfirVerständnis,deBauchfir Exkrementer,andeMofirzeschleifen, d'LoftpäiffirdenOtemzehuelen,d'Liewerfir d'Roserei,d'Gallfird'Batterkeet,d'Milzfir d'Laachen,d'Zeilfird'Virsicht,d'Muskelevun deLendenfird'Kraaft,d'Lungefirzezéien, d'LendenfirKraaft,asouweider
21Also,mengKanner,loosstallÄrWierker anUerdnungmatgudderAbsichtander AngschtvuGottgemaachginn,amaacht näischtonregelméissegaVeruechtungoder ausserhalbvusengerZäit.
22WellwannDird'Aebiddfirzehéieren, kannetnet;alsowederwannDirander Däischtertsidd,kënntDird'Wierkervum Liichtmaachen.
23SidddiralsonetgärÄrHandlungen duerchGéignerzekorruptéierenodermat vergeblecheWierderfirÄrSéilenze verféieren;wellwannDiranderRengheet vumHäerzrouegbleift,dawäertDirverstoen wéiDirdeWëllevuGottfesthältandeWëlle vumBeliarewechwerfen.
24SonnaMoundaStären,ännerenhir Uerdnungnet;souännertDirochd'Gesetzvu GottnetanderStéierungvunÄren Handlungen.
25D'Niedensinnebësschegaang,anhunn denHärverlooss,anhunnhirUerder opgefuerdert,anhunnd'StärenaSteng gefollegt,SéilenvuBedruch
26AwerDirwäertnetesousinn,meng Kanner,erkennenanderFirmament,opder Äerd,anamMier,ananallerschafene Saachen,denHär,deenallesgemaachhuet, dattDirnetwéiSodomgëtt,watd'Uerdnung vumgeännerthuet.Natur.
27OpdéiselwechtManéierhunnd'Wuechter ochd'UerdnungvunhirerNaturgeännert,déi denHärbeiderIwwerschwemmungverflucht huet,opdeemsäiKonthiend'Äerdouni Awunneranfruchtlosgemaachhuet
28DësSaachesoenechiech,mengKanner, wellechamSchreiwenvumEnochgelies hunn,dattdirochselwervumHärfortgeet,an noallderGesetzlosegkeetvundenHeiden wandelen,andirwäertmaachennoallder BéisheetvumSodom.
29AndenHÄRwäertGefaangeschaftop dechbréngen,andosollsdudengFeind déngenmies,anDirwäertmatallLeedan Tribulationgebogenginn,bisdenHärIechall verbrauchthunn.
30Annodeemsdirverréngertsiddawéineg gemaachhutt,gittdirzréckanerkenntden HärÄreGott;anhiewäertdechzréckanÄert
Landbréngen,nosengergrousser Barmhäerzegkeet.
31Anetwäertsinn,dattnodeemssean d'LandvunhirePappenkommen,siwäerten denHärerëmvergiessenanungotlyginn.
32AndenHÄRwäertseopd'Gesiichtvun derganzerÄerdverspreet,bisd'Erbaarmen vumHärkënnt,eMann,deenGerechtegkeet méchtaBarmhäerzegkeetunalldéi,déiwäit ewechsinn,afirdéi,déinosinn
KAPITEL2
HienplädéiertfiruerdentlechtLiewen. NotabelfirhiréiwegWäisheetsinnd'Verse 27-30.
1WellamvéierzegstenJoervumengem LiewenhunnechengVisiounumOlivebierg, amOstevuJerusalem,gesinn,dattd'Sonnan deMoundstoestoen.
2AkuckdenIsaac,dePappvumengemPapp, sotzueis;Lafanhältseun,jiddereeno sengerKraaft;andeem,deeseseet,wäert d'SonnandeMoundgehéieren.
3Amirsinnallzesummengelaf,andeLevi huetd'Sonnfestgeholl,andeJudahuetdéi anererausgehäitandeMoundgegraff,asi warenallebéidmathinnenopgehuewen.
4AwéideLeviwéiengSonngouf,kuckt, huetegewëssejonkeMannhimzwielef Palmenzweigeginn;anJudawarhellwéide Mound,anënnerhireFéisswarenzwielef Strahlen.
5Andéizwee,deLeviandeJuda,sinngelaf anhunnsigegraff.
6Akuck,eStieropderÄerd,matzwee groussenHénger,anengemAdlerFlillekeum Réck;amirwolltenhiengräifen,awer konntennet.
7DeJosephassawerkomm,anhuethie festgehollanassmathimopderHéicht eropgaang.
8Anechhunngesinn,wellechdowar,a kuckenghellegSchrëftasseiserschéngt,a sot:Assyrer,Meden,Perser,Chaldeer,Syrer, wäertendéizwielefStämmevunIsraela Gefaangenschaftbesëtzen.
9AnnachengKéier,nosiweDeeg,hunnech eisePappJakobgesinnbeimMiervuJamnia stoen,amirwarebeihim.
10Akuck,dokoumeSchëfflaanscht,ouni SéifuereroderPilot;andowarumSchëff geschriwwen:D'SchëffvumJakob.
11UneisePappsotzueis:Kommt,loossteis opeistSchëffgoen
12AwéihienuBordgaangass,assete heftigeStuermopkommanestaarke Wandstéiss;aneisePapp,deend'Spuergehal huet,assvuneisfortgaang.
13Amir,déimamStuermbegeeschtert waren,sinniwwerd'Miergedroen;an d'SchëffwarmatWaassergefëllt,agoufvu mächtegeWellengeschloen,bisetopgebrach war
14DeJosephassopengemklengeBoot fortgelaf,amirwarenallopnéngPlanken opgedeelt,andeLeviandeJudawaren zesummen.
15Amirwarenallbisopd'EnnvunderÄerd verspreet.
16DunnhuetdeLevi,matSäckkleed ëmgéiert,fireisallzumHÄRgebiet.
17AwéideStuermopgehalenass,koum d'SchëffwéiaFriddenand'Land.
18An,kuck,eisePappasskomm,amirhunn eisallzesummengefreet.
19DëszweeDreemhunnechmäiPappgesot; anhiesotzumir:DësSaachemussenanhirer Zäiterfëlltginn,nodeemsIsraelvillSaache erliefthuet
20DusotmäiPappzumir:EchgleewenGott, dattdeJosephlieft,wellechgesinnëmmer, dattdenHärhiematdirzielt.
21Anhiesotakräischen:Achech,mäiJong Joseph,duliewt,obwuelechdechnetgesinn, andugesäisdeJakobnet,deendechgebuer huet.
22Hienhuetmechalsoochduerchdës Wierdergekrasch,anechhunnamengem Häerzverbrannt,firzesoen,dattdeJoseph verkafwier,awerechhunnmengBridder gefaart.
23uuh!mengKanner,echhunniechdéi leschtKéiergewisen,wéiallesanIsrael geschéiesoll.
24Dofir,belaaschtdirochÄrKanner,dattsi mamLeviamamJudavereenegtsinn;well duerchsiwäertd'ErléisungfirIsraelentstoen, ananhinnensolldeJakobgeseentginn.
25WellduerchhirStämmewäertGott erschéngen,deenënnerdeMënschenopder Äerdwunnt,fird'RassvunIsraelzeretten,an déiGerechtausdeHeidenzesammelen 26Wanndirdatschafft,watguttass,meng Kanner,béidMänneranEngelewäertendech blesséieren;aGottwäertënnertdeHeiden duerchdechverherrlechtginn,andenDäiwel wäertvundirflüchten,and'Wëlddéieren wäertendechfäerten,andenHärwäertdech gärhunn,and'Engelenwäertendechfesthalen 27AlsMann,deeneKandguttausgebilthuet, gëttafrëndlechErënnerunggehal;alsoochfir engguttAarbechtgëttetengguttErënnerung virunGott
28Awerdeendatnetmécht,watguttass, souwueld'Engelwéiochd'Mënschewäerte verfluchten,aGottgëttduerchhienënnerden Heidenentéiertginn,andenDäiwelwäert hienalssäineegenteegentInstrument maachen,anallwëllDéierwäerthien beherrschen,andenHärwäerthienhaassen. 29Welld'GebotervumGesetzsinnzweemol, anduerchVirsiichtmusseseerfëlltginn.
30WelletgëttengZäitfireMannsengFra ëmzegoen,anengZäitfirsechdovunner ofzehalenfirsäiGebied
31Also,etginnzweeGeboter;an,ausserse anderReigemaachginn,sibréngenganz groussSënnopMänner.
32SouassetochmatdeenenanereGeboter 33SidddiralsoweisaGott,mengKanner,a virsiichteg,versteetd'Uerdnungvusenge Geboter,andGesetzervunallWuert,datt denHärdechgärkann,
34AwéihienhinnenesouvillvuWierder opgefuerderthuet,huethienhinnen opgefuerdert,dattsisengSchankenop Hebronsolltenewechhuelen,andattsihiebei sengePappebegruewesollten.
35Awéihiengiessagedronkhatmatengem glécklechtHäerz,huethiensäiGesiicht ofgedecktagestuerwen.
36AsengJongenhunnallesgemaach,wat denNaphtali,hirePapphinnegebuedenhat