SteieranZéngt
Steier-eobligatorescheBäitragzudeStaatsakommes,deevunderRegierungopd'Akommesan d'GeschäftsgewënnvundenAarbechtererhuewegëtt,oderzudeKäschtevubestëmmteWueren, ServiceranTransaktiounenbäigefüügtgëtt
Zéngt-10%vumjäerlecheProduktoderAkommes,fréieralsSteierfird'Ënnerstëtzungvunder KierchandemKlerusgeholl
Pentateuch
AgepriesentsiefdenAllerhéchsteGott,deenÄrFeindeanÄrHandiwwerginnhuet!Anhienhuet himZéngtelvunallemginn.Genesis14:20
AnalldenZéngtelvumLand,egalobvumSomvumLandodervunderFruuchtvumBam,gehéiert demHär:etassdemHärhelleg.AwanniergendeeneppesvusengemZéngtelléisewëll,dasollhien deFënneftendeeldobäisetzenAwatdenZéngtelvunderKéiodervunderTrappugeet,ochvun allemwatënnerderStaanggeet,denZéngtelsolldemHärhellegsinn.Levitikus27:30-32
MädenZéngtelvundeKannervunIsrael,deensidemHäralsHieftofferofginn,hunnechde LevitenzumIerwenginn:dofirhunnechzuhinnegesot:ËnnertdeKannervunIsraelsollesikeen IerfschafthunnSouschwätztzudeLevitenasotzuhinnen:WannDirvundeKannervunIsraelden Zéngtelhëlt,deenechIechvunhinnenalsÄertIerfschaftginnhunn,dasolltDirdemHäreng Hieftofferdovunofginn,alsoenZéngtelvumZéngtel.SousolltDirochdemHärengHieftoffervun allÄremZéngtelofginn,deenDirvundeKannervunIsraelkritt;anDirsolltdovund'Hieweftoffer vumHärdemAaron,demPaschtouer,ginn.Numeri18:24,26,28
AbréngtdemHärengSteiervundeKrichsmänner,déiand'Schluechtgaangesinn:engSéilvu fënnefhonnert,souwuelvundeMënschen,wéiochvundeRanner,vundenIeselen,wéiochvunde Schof:Numeri31:28
And'Taxefird'SchofvumHärwarsechshonnertfofzéngsechzegAnd'Rëndwaren sechsanzwanzegdausend;dovund'Taxefird'HärwarzwielefsechzegAnd'Ieselenwaren drëssegdausendfënnefhonnert;dovund'Taxefird'Härwareenanzwanzeg.And'Persounewaren sechzéngdausend;dovund'Taxefird'HärwarzweeanzwanzegPersounenAndeMoseshuetd'Taxe, déid'Schubofferfird'Härwar,demEleasardemPriesterginn,souwéidenHärdemMoses gebuedenhatNumeri31:37-41
AndohisolltDirÄrBrandofferen,ÄrAffer,ÄrZéngten,ÄrSchéifofferen,ÄrGelübde,Är Fräiwëllegofferen,and'ÉischtgebuerenvunÄreKéiavunÄreSchofbréngenDannsolletengPlaz ginn,déidenHär,ÄreGott,auswielt,firsäinNummdozewunnen.DohisolltDirallesbréngen,wat echIechgebuedenhunn:ÄrBrandofferen,ÄrAffer,ÄrenZéngten,and'SchéifofferenvunÄrer Hand,anallÄrGelübde,déiDirdemHärverspriechtDirdäerftanÄrePaartennetdenZéngtenvun ÄremKären,ÄremWäin,ÄremUelegoderÄremKéiiessen,anochkengvunÄreGelübde,déiDir verspriecht,anÄrFräiwëllegofferenoderd'SchéifofferenvunÄrerHandDeuteronomium 12:6,11,17
DusollswierklechdenZéngtelvunalldenErtragvundengemSomjäerlechbréngenAndusolls virumHär,dengemGott,opderPlaziessen,déihiefirsäinNummauswielt,firdosäinNummze
...GittalsodemCaesardat,watdemCaesargehéiert,aGottdat,watGottgehéiert.Matthäus22:21
setzen,denZéngtelvundengemKären,vundengemWäinanvundengemUeleg,andéi ÉischtgebuerenvundengenHënnandengenTrapp;firdattduléiers,denHär,dengemGott,ëmmer zefäerten.UmEnnvundräiJoersollsdudenZéngtelvundengemErtragamselwechteJoer erausbréngen,anenandengenPaartenophalen.AndeLevit,(wellhiekeeDeeloderIerfschaftmat dirhuet),andeFriemen,andeWeesen,and'Witfra,déiandengenPaartensinn,sollenkommen, iessenasättegtginn;firdattdenHär,dengemGott,dechanalldenAarbechtenvundengerHand seegenekann,déiduméchsDeuteronomium14:22-23,28-29
Andusollsd'WochenfestfirdenHär,dengemGott,matengemfräiwëllegeGeschenkvundenger Handhalen,datdudemHär,dengemGottgëss,souwéidenHär,dengemGott,dechgeseenthuet Deuteronomium16:10
WannDirIechunengStadukënnt,firgéintsizekämpfen,daverkënnegthirFridden.Awannsi IechengÄntwertvumFriddengëttanIechopmécht,dasollalld'Leit,déisechdofannen,Iech ScholdbezuelenanIechdéngenDeuteronomium20:10-11
WannDiramdrëtteJoer,alsoamJoervumZéngten,fäerdegsidd,denZéngtenvunÄremganzen Ertragzebezuelen,anetdemLevit,demFriemen,demWeesenanderWitfraginnhutt,firdattsian ÄrePaarteniessenasechsattkréien,Deuteronomium26:12
Geschicht
Ansihunnd'Kanaaniter,déizuGezergewunnthunn,netverdriwwen;mäd'Kanaaniterwunnenbis hautënnertdenEphraimiteraschaffenënnerTributJosua16:10
Wéid'KannervunIsraelstaarkgiwaren,hunnsid'KanaaniterzumScholdzwanggestallt,mäsihunn senetganzverdriwwenJosua17:13
Anetassgeschitt,wéiIsraelstaarkwar,dattsid'KanaaniterzurTributzéierungbruechthunn,anse netganzverdriwwenhunn.DeSebulonhuetwederd'AwunnervuKitronnachd'Awunnervun Nahalolverdriwwen;mäd'KanaaniterhunnënnerthinnegewunntagoufenzuTributären.Den Naftalihuetwederd'AwunnervuBetschemesnachd'AwunnervuBethanathverdriwwen;mähie huetënnertdeKanaaniter,denAwunnervumLand,gewunnt.Trotzdemgoufend'Awunnervu BetschemesaBethanathzuTributärenMäd'AmoriterwolltenumBiergHereszuAjalonanzu Shaalbimwunnen;mäd'HandvumHausvumJosephhuetsechduerchgesat,soudattsizu Tributärengoufen.Riichter1:28,30,33,35
AndenAdoramwariwwerdenTribut;andeJoschafat,deJongvumAhilud,warSchreiwer.2 Samuel10:24
AndenAhischarwariwwerd'Haushalt;andenAdoniram,deJongvumAbda,wariwwerden Tribunal1Kinneken4:6
HirKanner,déinohinnenamLandbliwwesinn,andéid'KannervunIsraelochnetkomplett zerstéierekonnten,vundeenenhuetdeSalomobishautengSchwéngsdéngschtsteiererhuewen.1 Kinneken9:21
...GittalsodemCaesardat,watdemCaesargehéiert,aGottdat,watGottgehéiert.Matthäus22:21
DunnhuetdeKinnekRehabeamdenAdoramgeschéckt,deeniwwerdenTributwar;anganzIsrael huethienmatStenggestengegt,soudatthiengestuerwenassDofirhuetdeKinnekRehabeamsech beeilt,firopsäiWonzeklammen,firopJerusalemzeflüchten.1Kinneken12:18
AndePharaoNechohuethienzuRiblaamLandHamathaGefängnissergesat,firdatthienetzu Jerusalemregéierekéint;anhuetd'LandengSteiervunhonnertTalenterSëlweranengemTalent Goldopgeluecht2Kinneken23:33
AndeJojakimhuetdemPharaod'Sëlwerand'Goldginn;mähienhuetd'Landbesteiert,fird'Suenno demGebotvumPharaozeginn:hienhuetd'Sëlwerand'GoldvundeLeitvumLand,vunall eenzelennosengerBesteierung,erhuewen,firetdemPharaoNechozeginn.2Kinneken23:35
Watalld'Leitugeet,déivundenHethiter,denAmoriter,dePerizitter,denHiwiterandeJebusitter iwweregbliwwesinn,déinetvunIsraelwaren,mävunhireKanner,déinohinnenamLandiwwereg bliwwesinn,déid'KannervunIsraelnetëmbruechthunn,déihuetdeSalomobishautTributbezuele gelooss.2Chroniken8:7-8
DunnhuetdeKinnekRehabeamdenHadoramgeschéckt,deeniwwerdenTributwar;and'Kanner vunIsraelhunnhienmatStenggestengegt,soudatthiengestuerwenass.MädeKinnekRehabeam huetsechbeeilt,firopsäiWonzeklammen,firopJerusalemzeflüchten2Chroniken10:18
And'AngschtvirumHärassopalld'KinnekräichervundeLännerronderëmJudagefall,soudattsi keeKrichgéintdeJoschafatgefouerthunnOchepuervundePhilistinerhunndemJoschafat GeschenkeraSëlwertributiounbruecht;and'AraberhunnhimSchofbruecht,siwwendausend siwehonnertWidderasiwwendausendsiwehonnertGeessenAndeJoschafatassimmensgrouss ginn;anhienhuetaJudaSchlässeraLagerstiedgebaut.2Chroniken17:10-12
Anesoubalwéid'Gebotbekanntgouf,hunnd'KannervunIsraelamIwwerflossÉischtfriichtevu Kären,Wäin,UeleganHunnegavunalldemUbauvumFeldbruecht;andenZéngtelvunalle SaachenhunnsiamIwwerflosserabruechtAnd'KannervunIsraelaJuda,déiandeStiedvuJuda gewunnthunn,hunnochdenZéngtelvunOchsenaSchofandenZéngtelvundenhellegeSaachen, déidemHär,hiremGott,geweihtwaren,erabruechtanhunnseaKoupgeluecht.Anhunnd'Offeren andenZéngtelandéigeweihtSaachentreierabruecht:iwwerdéideKononia,deLevit,Herrscher war,asäiBrudderSchimeiwardennächsten.2Chroniken31:5-6,12
Dëstassd'KopievumBréif,deensihimgeschéckthunn,demKinnekArtaxerxes:ÄrDénger, d'MänneropdëserSäitvumFloss,anzudärZäit.DemKinneksolletbekanntsinn,dattd'Juden,déi vundirbeieiseropkommsinn,opJerusalemkommsinn,déirebelleschandéischlechtStad opgebauthunn,anhirMaueregebautand'Fundamenterzesummegesathunn.DemKinneksolletelo bekanntsinn,datt,wanndësStadopgebautand'Mauerenerëmopgeriichtginn,sidannkengMaut, TribunalaDouanebezuelen,anDirwäertd'RecettenvundeKinnekeschueden.Esra4:11-13
DeBréif,deenDireisgeschéckthutt,goufkloervirumirvirgeliesAnechhunndenUerderginn,an etgoufgesicht,anetgouffestgestallt,dattdësStadvunalerZäitgéintKinnekerebelléierthuet,an dattRebelliounanOpstanddogemaachgoufen.EtgoufochmächtegKinnekeniwwerJerusalem, déiiwwerallLänneriwwerdeFlossregéierthunn;anhinnengoufenZölle,TributanDouane bezuelt.GittelodenUerder,dësMänneropzehalen,andattdësStadnetopgebautgëtt,bisenanert UerdervumirgëttEsra4:18-21
SteieranZéngt
...GittalsodemCaesardat,watdemCaesargehéiert,aGottdat,watGottgehéiert.Matthäus22:21
AusserdeemginnechenUerdereraus,watDirmatdenEelstenvundëseJuddenmaachesollt,fir dëstHausvuGottzebauen:dattd'KäschtevumKinnek,alsovunderSteieriwwerdeFloss,dëse Männerdirektbezueltginn,firdattsenetverhënnertginn.Esra6:8
MirbestätegenIechoch,dattetkengMaut,SteieroderDouanevundePriesteraLeviten,Sänger, Portierwuechter,NethinimoderDéngervundësemHausvuGottass.Esra7:24
Etgoufochdéi,déigesothunn:MirhunnSuefird'TaxvumKinnekgeléint,andatopeis LännereienaWéngerten.Nehemia5:4
Andattmird'ÉischtfriichtevuneisemDeeg,eisenOfferenand'FruuchtvunallZortevuBeem, WäinanUelegbeid'Priesterand'KamerevumHausvuneisemGottbréngen;andenZéngtelvun eisemLandbeid'Leviten,firdattdéiselwechtLevitendenZéngtelanalldeStiedvuneisemAkerbau kréien.AndePriester,deJongvumAaron,sollbeideLevitensinn,wannd'LevitendenZéngtel huelen;and'LevitensollendenZéngtelvumZéngteland'HausvuneisemGottbréngen,an d'Kamere,and'Schatzkammer.Nehemia10:37-38
AnzudärZäitgoufenepueriwwerd'Schätzkammerenernanntfird'Schätz,fird'Offeren,fir d'ÉischtfruuchtanfirdenZéngten,firdohinnerausdeFeldervundeStiedd'PortiounevumGesetz fird'Priesterand'Levitenzesammelen;wellJudahuetsechiwwerd'Priesterand'Levitengefreet,déi gewaarthunn.Nehemia12:44
AnhienhathimegrousstZëmmervirbereet,wousevirdrud'Spiissofferen,d'Wäichrauchan d'Geschir,andenZéngtelvumKären,demneieWäinandemUeleg,datdeLeviten,deSängerande Porterwiertersolleginn,and'OfferenvundePriestergeluechthunnDunnhuetganzJudaden ZéngtelvumKären,demneieWäinandemUelegand'Schatzkammerebruecht.Nehemia13:5,12
AndeKinnekAhasverushuetengSteieropd'Landanopd'InselevumMiergeluechtEsther10:1
Prophéiten
DannwäertasengemBesëtzeSteiererhieweranderHerrlechkeetvumKinnekräichopstoen;awer bannentepuerDeegwäerthienzerstéiertginn,wederamRosereinachanderSchluecht.Daniel 11:20
KommtopBethelagittIwwertriedungen;zuGilgal,gittméiIwwertriedungen;abréngtallMoienÄr Affer,anÄrenZéngtennodräiJoer:AbréngtenDankoffermatHefdeeg,averkënnegtapublizéiert d'Fräiwëllegofferen:welldatgefälltiech,OKannervunIsrael,seetdenHärGott.Amos4:4-5
WäerteMënschGottberauben?AwerDirhuttmechberaubt.AwerDirfrot:Wouhumirdech beraubt?AmZéngtelananOfferen.DirsiddmatengemFluchverflucht,wellDirmechberaubthutt, dësganzNatiounBréngtdenganzenZéngtelandeSpäicher,firdattIessenamengemHausgëtt,a bewiesemechelodomat,seetdenHärvundenArméien,obechiechnetd'FënsterevumHimmel opmaachenaniecheSegenausgëssen,soudattetnetgenuchPlazgëttfirenzekréienAnechwäert denIesserfiriechrügen,anhiewäertd'FriichtevunäremBuedemnetzerstéieren;anäreWäirst wäerthirFriichtenetvirzäitegumFeldofwerfen,seetdenHärvundenArméien.Analld'Natiounen wäerteniechgeseentnennen,wellDirwäerteschéintLandsinn,seetdenHärvundenArméien Maleachi3:8-12
SteieranZéngt
...GittalsodemCaesardat,watdemCaesargehéiert,aGottdat,watGottgehéiert.Matthäus22:21
Evangelien
WéisizuKapernaumkoumen,koumendéi,déiSteiergeldkritthunn,beidePéitrusasoten:"Bezuelt äreMeeschternetSteier?"Hiesot:"Jo"Wéihienand'Hauskommwar,huetdeJesushim virgehalenagesot:"Watmengsdu,Simon?Vunwiemhuelend'KinnekevunderÄerdZolloder Steier?VunhireneegenenKannerodervuFriemen?"DePéitrussotzuhim:"VunFriemen"De Jesussotzuhim:"Dannsinnd'Kannerfräi."Awerfirdattmirsenetstéieren,gittdubeid'Mier, geheienenHakenausahëltdeFësch,deenalséischteneropkënnt;awannsdusäiMondopmaachs, fënnsdueGeldstéckHueldatagitthinnenetfirmechandech"Matthäus17:24-27
Dunnsinnd'Pharisäergaangenahunnsechberoden,wéisehienasengemRiedkéinteverlockenAn sihunnhirJüngermatdenHerodianerbeihiegeschécktagesot:"Meeschter,mirwëssen,dattDir wouersiddaGottesWeeanderWourechtléiert,anDirIechochnetëmiergendeenkëmmert,well DirIechnetëmd'PerséinlechkeetvundeMënschekëmmertSoteisalso,watmengsdu?Asset erlaabt,demCaesarSteierzebezuelenodernet?"MädeJesushuethirBéisheeterkanntasot:" FirwatstelltDirmechand'Prouf,DirHeuchler?Weistmird'Steiergeld"AnsihunnhimePenning bruecht.Anhiesotzuhinnen:"WéiengBildanOpschrëftassdat?"Sisotenzuhim:"DeCaesar ass."Dunnsothienzuhinnen:"GittdemCaesardat,watdemCaesargehéiert,aGottdat,watGott gehéiert"Matthäus22:15-21
Weeiech,SchrëftgeléiertaPharisäer,Heuchler!wellDirbezueltZéngtelvuMinze,AnisaKummin, anhuttdéiméiwichtegSaachenvumGesetzvergiess:Uerteel,BarmhäerzegkeetaGlawenDëshätt Dirsollemaachen,andatanertnetvergiessen.Matthäus23:23
Anwéisikoumen,sotensizuhim:"Meeschter,mirwëssen,dattduwouerbassakeeMënsch interesséiert;welldukëmmerstdeMënschnetëmhien,mäléiertdeWeevuGottanderWourecht Asseterlaabt,demCaesarSteierzebezuelenodernet?Sollenmirbezuelenodernet?Mähiewousst hirHeucheleiasotzuhinnen:"FirwatstelltDirmechand'Prouf?BréngtmireCent,firdattechen gesinn"AnsihunnenbruechtAnhiesotzuhinnen:"WéiengBildanOpschrëftassdat?"Ansi sotenzuhim:"DemCaesar."AndeJesushuetgeäntwertagesotzuhinnen:"GittdemCaesardat, watdemCaesargehéiert,aGottdat,watGottgehéiert."Ansihunnsechiwwerhiegewonnert. Markus12:14-17
AndeJesushuetsechvis-à-visvunderSchatzkëschtgesatagekuckt,wéid'LeitSuean d'Schatzkëschtgehäithunn,avillvundeRäichenhunndervillderbäigeworf.Andokoumengaarm Witfra,anhuetzwouMënzenderbäigeworf,datsinneFënnefCent.AnhienhuetsengJüngergeruff asotzuhinnen:Amen,echsoeniech,dattdësaarmWitframéiderbäigeworfhuetwéialldéi,déian d'Schatzkëschtgehäithunn.WellsihunnallaushiremIwwerflossderbäigeworf,mäsihuetaus hiremMangelallesderbäigeworf,watsihat,nämlechhireganzeLiewensënnerhaltMarkus12:4144
AnetassandeenenDeeggeschitt,dattvumCaesarAugustusenUerdererausgaangenass,dattdéi ganzWeltSteierzuelungerzieltsollginn.(AndësSteierzuelunggouffird'éischtgemaach,wéide CyreniusGouverneurvuSyrienwar)AnallsinnasengeegeStadgaangen,firSteierzuelungze loossen.AndeJosefassochvuGaliläaeropgaangen,ausderStadNazareth,aJudäa,and'Stadvum David,déiBethlehemheescht;(wellhievumHausavumOfstamungvumDavidwar),firzesumme matderMaria,sengerverlobterFra,Steierzuelungzeloossen,wellsischwangerwarLukas2:1-5
SteieranZéngt
...GittalsodemCaesardat,watdemCaesargehéiert,aGottdat,watGottgehéiert.Matthäus22:21
Mäweeiech,Pharisäer!DirgittZéngtelvuMinzeaRueanallZortevuKraideravergiesstd'Uerteel and'LéiftzuGottDësSaachenhättDirsollemaachen,andatAnertnetloossenLukas11:42
ZweeMännersinnandenTempeleropgaangfirzebieden;deeneewarePharisäerandeenanerene SteierzuelerDePharisäerstoungdoasotzusechselwer:"Gott,echsoendirMerci,dattechnetwéi anerMënschesinn:Erpresser,ongerecht,Ehebriecher,odersouguerwéidëseSteierzueler.Ech fastenzweemolanderWoch,echginnZéngtelvunallem,watechbesëtzen"AndeSteierzueler, deenwäitewechstoung,wolltsengAennetemolandenHimmelhiewen,mähuetsechopd'Broscht geschloenagesot:"Gott,simir,eSënner,barmhäerzeg!"Lukas18:10-13
Ansihunnhiegefrotagesot:"Meeschter,mirwëssen,dattdurichtegseesaléiers,andattduoch kengPersoununhëlls,mädeWeevuGottaWierklechkeetléiersAsseteiserlaabt,demCaesar Steierzebezuelenodernet?"MähienhuethirListerkanntasotzuhinnen:"FirwatstelltDirmech and'Prouf?WeistmirePenning.WéisäiBildanOpschrëfthuetdat?"Sihunngeäntwertagesot: "DemCaesar"Anhiensotzuhinnen:"GittalsodemCaesardat,watdemCaesargehéiert,aGott dat,watGottgehéiert."Lukas20:21-25
Anhienhuetnouewegekucktagesinn,wéidéiräichMännerhirSpendenand'Schatzkammer geheien.AnhienhuetochengaarmWitfragesinn,déizwouMënzendohingeheienhuet.Anhien huetgesot:"AmFongsoenechiech,dësaarmWitfrahuetméiwéisiallderbäigeworfWellalldéi anerhunnaushiremIwwerflosszudeOfferenvuGottgeheien,mäsihuetaushiremManktemall hireLiewensënnerhaltderbäigeworf"Lukas21:1-4
AndéiganzMassevunhinnenassopgestananhuethiebeidePilatusgefouert.Ansihunn ugefaangen,hievirzewerfenasoten:"Mirhunnerausfonnt,dattdëseMannd'Natiounverféierta verbitt,demCaesarTributzebezuelen,wellhieseet,hiewierdeChristus,deKinnek."AndePilatus huethiegefrot:"BassdudeKinnekvundeJudden?"Anhienhuethimgeäntwert:"Duseeset." DunnhuetdePilatuszudenHohepriisterandemVollekgesot:"EchfannenkeeScholdundësem Mann."Lukas23:1-4
NomdësemMannassdeJudasvuGaliläaandenDeegvunderSteierzuelungopgestananhuetvill Leitnosechgezu;ochhiegoungëm;analldéi,déihimgefollegthunn,goufenzerstreet. Apostelgeschicht5:37
Epistelen
WelldofirbeziltDirochSteieren,wellsisinnDéngervuGott,déisechstännegëmdësSaach këmmeren.Bezueltdofiralldeenen,watsezoukommen:Steieren,deenenSteierenzoukommen, Zollen,deenenZoll,Angscht,deenenAngscht,Éier,deenenÉierRömer13:6-7
Antatsächlechhunndéi,déizudeJongevumLevigehéierenaPriesteramtkréien,d'Gebot,dem VolleknodemGesetzZéngtenzehuelen,datheeschtvunhireBridder,obwuelseausdemAbraham kommen.Meewien,deemsengOfstamungnetvunhinnegezieltgëtt,huetdenZéngtenvum Abrahamkrittageseentdeen,deend'VerspriechenhatAnouniallWiddersprochgëttdeManneren vumBesserengeseent.Anheikréiend'Mënschen,déistierwen,denZéngten;meedokrittdeen,vun deemetbezeiengëtt,datthielieft.An,wéiechdatkasoen,huetochdeLevi,deendenZéngtenkritt, amAbrahamdenZéngtenbezueltHebräer7:5-9
...GittalsodemCaesardat,watdemCaesargehéiert,aGottdat,watGottgehéiert.Matthäus22:21
Apokryphen
And'VollekhuetdeJoachaz,deJongvumJosia,gehollahiezumKinnekamplazvusengemPapp Josiagemaach,wéihiendräianzwanzegJoeralwarAnhienhuetdräiMéintaJudäaaJerusalem regéiert;anduernohuetdeKinnekvunEgyptenhienaussengerHerrschaftzuJerusalemofgesat.An hienhuetengSteiervunhonnertTalenterSëlweranengemTalentGoldopd'Landgesat1Esdras 1:34-36
UndeKinnekArtaxerxes,eisenHär,ÄrDénger,deRathumus,deSchrëftsteller,andeSemellius,de Schrëftsteller,andeReschtvunhiremConseil,and'Riichter,déiaKelosyrienaPhöniziensinn.Et solldemHärKinnekelobekanntsinn,dattd'Judden,déivunIechbeieiseropkommsinn,nodeems seopJerusalemkommsinn,déirebelleschabéisStad,d'Maartplazenopbauen,hirMauere reparéierenand'GrondlagevumTempelleeën.WanndësStadanhirMauereneesopgebautginn,da wäertesenetnëmmenrefuséieren,Tributzebezuelen,mäochgéintd'Kinnekerebelléieren1Esdras 2:17-19
Ochdéi,déikengZaldotesinnanäischtmatKricherzedinnhunn,mäAkerbaubedreiwen,bréngen dat,watsegeséithunn,demKinnekerëm,azwéngensechgéigesäiteg,demKinnekTributze bezuelen.1Esdras4:6
Ausserdeemhuethienalld'Judden,déiaussengemRäichand'Judenschafterausgaangesinn,iwwer hirFräiheetgeschriwwen,dattkeeBeamten,keeHerrscher,keeStellvertriederoderSchatzmeeschter matGewaltanhirDiereneragoesollt;andattdatganztLand,datsibesëtzen,fräiouniSteiersoll sinn;andattd'Edomiterd'DierfervundeJudden,déisideemoolsbesëtzen,solltenofginn:Jo,dattall JoerzwanzegTalenterfirdeBauvumTempelgespentsolleginn,biszurZäitwouegebautgëtt;an anerzéngTalenterallJoer,fird'BrandofferenumAltorallDagz'erhalen,wellsieGebothaten, siwwenzéngzeofferen:andattalldéi,déivuBabylongaangesinn,fird'Stadzebauen,fräiFräiheet solltenhunn,souwéisiselwer,hirNokommen,analld'Priester,déifortgaangesinn1Esdras4:4953
And'MännerdowarefirRebelliounaKrichverleegnt:andattmächtegagrausamKinnekenzu Jerusalemwaren,déiaCelosyrienaPhönizregéiertanTributererhuewenhunn.1Esdras2:27 Echhunnochugeuerdent,etganzerëmopzebauen;andattsisechfläissegdofirasetzen,deenenze hëllefen,déiausderGefaangenschaftvundeJuddensinn,bisd'HausvumHärfäerdegass:Anaus demTributvuKelosyrienaPhöniziensolldëseMännervirsiichtegenDeelfird'AffervumHärginn, datheeschtdemZorobabel,demGouverneur,firOchsen,WidderaLämmcher;anochKären,Salz, WäinanUeleg,andatallJoerouniweiderFroen,souwéid'Priester,déizuJerusalemsinn,uginn, dattetdeeglechausginnsoll:FirdattdemhéchsteGottAfferfirdeKinnekasengKannerbruecht kënneginn,andattsifirhiertLiewebieden.1Esdras6:28-31
Echgebuedeniechoch,dattDirkengSteieroderanerOplagvundePriester,Leviten,hellegeSänger, PorteroderDéngervumTempelodervuniergendeen,deenandësemTempelzedinnhuet,verlaangt, akeeMënschd'Autoritéithuet,hinneneppesopzeleeën.1Esdras8:22
WeistbeialldengenDonenefrëndlechtGesiicht,asetztÄrenZéngtelmatFreedofEcclesiasticus 35:9
...GittalsodemCaesardat,watdemCaesargehéiert,aGottdat,watGottgehéiert.Matthäus22:21
AnhienhuetengmächtegArméigesammeltaregéiertiwwerLänner,NatiounenaKinneken,déi himTributäregoufen1Makkabäer1:4
AnnodeemszweeJoerkomplettvergaangewaren,huetdeKinneksäinHaapt-Tributkollektoran d'StiedvuJudageschéckt,déimatengergrousserMasseopJerusalemkoumen,anhunnfriddlech Wierderzuhinnegeschwat,aweralleswarBedruch:wellnodeemssehimGlaawenginnhaten,ass hienopeemolopd'Stadgestürzt,huetseganzschwéiergeschloen,anhuetvillLeitvunIsrael zerstéiert.1Makkabäer1:29-30
Wéihienawergesinnhuet,dattd'SuevusengeSchätzopgebrauchtsinnand'TributeramLandkleng waren,wéinstderOnrouanderPescht,déihieniwwerd'Landbruechthat,andeemshiend'Gesetzer, déifréierbestoungen,ofgeschaafthat,huethienAngschtgehat,datthiend'Laaschtnetméigéif droen,anochnetsougeneréisKaddoegéifhunn,wéivirdrun:wellhieméiwéid'Kinneken,déi virunhimwaren,iwwerstanenhat.Dofir,wellhieganzverwirrtwar,huethiebeschloss,aPersienze goen,firdod'TributervundeLännerzehuelenavillSuezesammelen1Makkabäer3:29-31
Sihunnochd'KleedervundePriester,d'ÉischtfruuchtandenZéngtelbruecht;and'Nazaritenhunnsi opgeruff,déihirDeegerfëllthaten.1Makkabäer3:49
AndattsiMännervugrousserTapferkeetwarenEtgoufhimochvunhireKricheranhirennoblen Doteerzielt,déisiënnerdeGalatergemaachhaten,awéisiseeruewertanTributbruechthaten;an dattsiduerchhirPolitikaGedolddéiganzPlazeruewerthaten,obwuelseganzwäitvunhinne ewechwar;anochd'Kinneken,déigéintsivumganzeEnnvunderÄerdkoumen,bissisezerstéiert anhinnenegrousseSchlagginnhaten,soudattdéianerhinnenallJoerTributbezuelthunn:Awéisi hienlieweggefaangegehollhunnasechverpflichthunn,datthienandéi,déinohimregéierthunn,e groussenTributbezuelenaGeiselginn,andat,watausgemaachgouf,1Makkabäer8:2,4,7
Anelobefreienechiech,afiriechbefreienechalld'Judden,vunTribunen,vundenDouanevum Salz,avundeKrounesteieren,anvundeem,watmirzousteet,firdenDrëtteloderd'Saat,an d'HalschentvundeFriichtevundeBeemzekréien,befreienechetvunhautun,soudattsenetvum LandJudäaodervundendräiRegierungen,déidobäiausdemLandSamariaaGaliläabäigefüügt goufen,vunhautunfirëmmergehollginn.LoosstJerusalemochhellegafräisinn,matsenge Grenzen,souwuelvunZéngtelwéiochvunTribunen1Makkabäer10:29-31
AusserdeemhunnechallJudden,déiausdemLandJudäaaGefaangenschaftanallDeelvumengem Räichbruechtgoufen,fräigelooss,anechwëll,dattallmengOffizéierd'Tributer,ochvunhiremVéi, zréckbezuelen.1Makkabäer10:33
DunnhuetdeJonathandeKinnekgefrot,datthieJudäa,souwéidéidräiRegierungenand'Land SamariavunTributbefreiengéif;anhienhuethimdräihonnertTalenterversprach1Makkabäer 11:28
AnwatanerSaachenugeet,déieisgehéieren,vumZéngtenandenZölle,déieiszoustinn,souwéi d'Salzgruewenand'Krounesteieren,déieiszoustinn,entloossemirsevunallemfirhirEntlaaschtung. 1Makkabäer11:35
WatallVeruechtungoderFeelerugeet,déibishautbegaangegoufen,verzeiemir,anoch d'Krounesteier,déiDireisschëllegsidd:awannnachanerSteierenzuJerusalembezueltgoufen, sollesenetméibezueltginn.1Makkabäer13:39
...GittalsodemCaesardat,watdemCaesargehéiert,aGottdat,watGottgehéiert.Matthäus22:21
Also,befreitelod'Stied,déiDiragehollhutt,and'TributervundePlazen,iwwerdéiDirausserhalb vundeGrenzevuJudäaHerrschaftgewonnenhutt:OdergittmirdofirfënnefhonnertTalenter Sëlwer;afirdeSchued,deenDirugedoenhutt,and'TributervundeStied,nachfënnefhonnert Talenter:sosskommemirakämpfegéintiech.1Makkabäer15:30-31
AlsohuetdenNikanorsechverflicht,souvillSuevundegefaangeJuddenzeverdéngen,datten d'TributvunzweedausendTalenterofdeckegéif,déideKinnekund'Réimerbezuelesollt2 Makkabäer8:10
Souhuethien,deensechopd'Aufgabgestallthuet,deRéimerhirTributduerchGefaangenenzu Jerusalemzebezuelen,ëffentlecherzielt,dattd'JuddenGotthätten,deenfirsikämpft,andofirkéinte sinetverletztginn,wellsid'Gesetzergefollegthunn,déihiehinneginnhuet2Makkabäer8:36
Jascher
AndeKedorlaomer,deKinnekvunElam,assvundeFamilljevundeKannervumHamfortgaang, anhienhuetgéintsigekämpftanhienhuetseënnerworf,anhienassandéifënnefStiedvunder Flächgaangenanhienhuetgéintsigekämpftanhienhuetseënnerworf,ansiwarenënnersenger KontrollAnsihunnhimzwielefJoergedéngt,ansihunnhimengjäerlechSteierbezueltJasher 11:10-11
AmfënnefteJoervumAbramsengemWunnsëtzamLandKanaanhunnd'LeitvuSodomaGomorra analld'StiedvunderFlächsechgéintd'MuechtvumKedorlaomer,demKinnekvunElam, opgestallt;wellalld'KinnekevundeStiedvunderFlächhatendemKedorlaomerzwielefJoerlaang gedéngtahimengjäerlechSteierbezuelt,awerandärZäit,amdräizéngteJoer,hunnsisechgéint hierebelléiertJasher13:11
Mirwëssen,dattetdeBrauchvundeKinnekeass,allJoerengSteiervundeLiewegenzehuelen, awerDirmaachtdatnetnëmmen,meevundenDoudegenerhieftDirochallDagengSteierAnde KinnekhuetgeäntwertagesotzumRikajon:"DäinNummsollnetméiRikajongenanntginn,mee PharaosolldäinNummsinn,wellDirengSteiervundenDoudegenerhiefthutt;anhienhuethim PharaogenanntAndePharaoRikajonhuetsechlistigd'HerrschaftvunEgypteniwwerholl,anhien huetengSteiervunalldenAwunnervunEgyptenerhieft.Jasher14:19,27,31
AndenAbramanallsengBesëtzersinnausdemBaachMitzraimopgestanakoumenanÄgypten;a siwarenkaumduerchd'Stadpaarteneragaangen,wéid'Wuechtenopsiopgestansinnagesothunn: "GittdemKinnekdenZéngtelvundeemwatDirhutt,andannkënntDirand'Stadkommen"Anden Abramandéi,déimathimwaren,hunndatgemaach.AndenAbrammatdeLeit,déimathimwaren, koumenanÄgypten,anwéisekoumen,hunnsed'Këschtbruecht,andärd'Saraiverstopptwar,an d'Ägypterhunnd'Këschtgesinn.And'DéngervumKinneksinnopdenAbramzougaangenasoten: "WathuesduheiandëserKëscht,watmirnetgesinnhunn?Elomaachdud'Këschtopagittdem KinnekdenZéngtelvunallemwatseenthält"Jasher15:8-10
And'SöhnevumJakobhunnhinnegeschwuer,dattsisechnetmathinnegéifebeméien,anall d'KinnekevundeKanaaniterhunnhinnenochgeschwuer,and'SöhnevumJakobhunnsivundeem DagunzurScholdgestallt.Jasher40:48
AnganzÄgyptenwarënnerderOpsiichtvumJoseph,andeJosephhuetKrichmatallsengeGéigner ronderëmgefouert,anhienhuetseënnerworf;ochdatganztLandanalld'Philister,bisund'Grenze
SteieranZéngt
...GittalsodemCaesardat,watdemCaesargehéiert,aGottdat,watGottgehéiert.Matthäus22:21
vuKanaan,huetdeJosephënnerworf,ansiwarenallënnersengerMuechtansihunndemJoseph engjäerlechSteierginnAnalld'LännervundePhilisteraKanaanaSidon,anopderanererSäit vumJordanien,hunndemJosephallsengDeegKaddoebruecht,andatganztLandwaranderHand vumJoseph,ansihunnhimengjäerlechTributbruecht,wéietreglementéiertwar,welldeJoseph géintallsengGéignerronderëmgekämpftanseënnerworfhat,andatganztLandwaranderHand vumJoseph,andeJosephsouzsécheropsengemTrounanÄgypten.Jasher58:8,12
AnetassgeschittamvéieranzwanzegstenJoer,datassdefofzegstenJoervunderHerrschaftvum Hadad,demJongvumBedad,KinnekvunEdom,dattdenHadadalld'KannervumEsau zesummegeruffhuet,anhienhuetsengganzArméiprettgemaach,ongeféiervéierhonnertdausend Männer,anhienhuetsäiWeeand'LandMoabgeriicht,anhienassgaangenfirgéintd'Moabitenze kämpfenansehimschëllegzemaachenAnnodeemsalld'KannervuMidiananderSchluecht ëmkommwaren,and'KannerzuMoabgeflüchtwaren,huetdenHadaddeemoolsganzMoabiten himschëlleggemaach,ansikoumenënnersengerHand,ansihunnengjäerlechSteierbezuelt,wéi etbestalltgouf,andenHadadasszréckasäiLandgaangenJasher62:6,13
AlsoassdeKikianusgéintAramand'KannervumOstenerausgaangen,anhienhuetgéintsi gekämpftansegeschloen,ansisinnallverwonntvirumKikianusasengemVollekgefall.Anhien huetvillvunhinnenalsGefaangengehollanhienhuetseënnerworfwéiamUfank,anhienhuetop hiremLandcampéiertfirwéigewinntTributvunhinnenzehuelenAndeKikianushuetgéintAram and'KannervumOstengekämpftanhienhuetsewéivirdrunënnerworf,ansihunnhimhirüblech Tributginn,anhienassgaangenanasszréckasäiLandgaangenJasher72:4-5,11
Analld'KannervumOstensinnzréckgaangenasinnzréckgezunn,dofirsinndeMosesand'Kanner vuKuschhinnennogaangenanhunnseënnerworfanengSteieropsigeluecht,wéiethireBrauch war.AnochAramgoufvumMosesandemVollekvuKuschënnerworfasihunnochhirüblech Steierbezuelt.Jasher73:43,46
AndenAbianushuetOffizéieranEdomgesatanalld'KannervunEdomgoufendemAbianus ënnerworfatribunaliséiert,andenAbianusasszréckasäineegentLand,d'Kittim,gaangenAn ënnersengerHerrschafthuethienengArméierausbruecht,anhienassgaangenagéintd'Awunner vuBritannienaKernaniagekämpft,d'KannervumElisa,JongvumJavan,anhienhuetsechiwwersi duerchgesatasitribunaliséiertgemaachJasher90:10,29
Jubiläen
AndeJakobassfréimoiesopgestan,umvéierzéngtevundësemMount,anhienhuetenZéngtelvun allemginn,watmathimkommass,souwuelvuMännerwéiochvuVéi,souwuelvuGoldwéioch vujidderGeschiraKleedung,jo,hienhuetdenZéngtelvunallemginnJubiläen32:2
AnhienhuetalldéipropperDéierenzéngtaneBrandopferbruecht,awerdéionreinDéierenhuet hiendemLevisengemJongnetginn,anhienhuethimalld'SéilevundeMännerginnAndeLevi huetd'PriesteramtzuBethelvirumJakobsengemPapperfëllt,amplazvusengezéngBridder,an hienwardoPriester,andeJakobhuetsäiGelübdegemaach:souhuethiendemHärdenZéngtnach engKéierzéngtanengeheiligt,anetgoufhimhelleg.AnausdësemGrondassetopden himmlescheTafelenalsGesetzfirdenZéngtnachengKéiervirgeschriwwen,denZéngtzeiessen virumHärvuJoerzuJoer,opderPlazwouetgewieltgouf,dattsäinNummwunnesoll,anzudësem GesetzgëttetkengLimitvunDeegfirëmmer.DësUerdnungassgeschriwwen,firdattsevuJoerzu
SteieranZéngt
...GittalsodemCaesardat,watdemCaesargehéiert,aGottdat,watGottgehéiert.Matthäus22:21
Joererfëlltkaginn,andeemsdenzweetenZéngtvirumHäropderPlazgiessgëtt,wouetgewielt gouf,annäischtsolldovunvundësemJoeropdatnächstJoeriwweregbleiwenJubiläen32:8-11
AnalldenZéngtelvundenOchsenaSchofsolldemHärhellegsinnasengePriestergehéieren,déi sivuJoerzuJoervirunHimiessen;wellsouassetopdenhimmlescheTafelevirgeschriwwena gravéiertwatdenZéngtelugeet.Jubiläen32:15
AnhienhuetsechiwwersiduerchgesatanhuethinnenTributopgezwongen,dattsihimTribut bezuelesollten,fënnefUebstproduktervunhiremLand,anhienhuetRobelanTamnataresgebaut. Jubiläum34:8
AndeJakobhuetsengeJongend'Noriichtgeschéckt,dattsiFriddesollemaachen,andéihunn Friddemathinnegemaachanhinnend'JochvunderKnechtschaftopgeluecht,soudattsidemJakob asengeJongenëmmerTributbezuelthunn.AnsihunndemJakobweiderTributbezueltbisdenDag wouhienanÄgyptenerofgaangenassJubiläen38:12-13
VerluerBichervunderBibel
Anetassgeschitt,dattenDekretvumKeeserAugustuserauskoum,dattalld'Judden,déivu BethlehemaJudäawaren,besteiertsolleginn:AndeJosephsot:Echwäertdofirsuergen,dattmeng Kannerbesteiertginn,awerwatsollechmatdëserjonkerFramaachen?Echschummech,dattsials mengFrabesteiertgëtt;awannechsialsmengDuechterbesteieren,weessganzIsrael,dattsinet mengDuechterass.Wannd'ZäitvumHärsengerErnennungkënnt,dasollhiemaachen,wathim guttschéngtAnhienhuetdenIeselgesadeltanhuetsidropgesat,andeJosephandeSimonsinnhir nogaangenasibannentdräiMeilenzuBethlehemukomm.Protevangelion12:1-5
AmdräihonnertnéngteJoervunderÄravumAlexanderhuetdenAugustusenDekreterausginn,datt allPersounenasengemeegeneLandSteierebezuelesollten.DeJosephassdofiropgestan,amatder Maria,sengerFra,asshienopJerusalemgaangen,anduernokoumhienopBethlehem,firdatthiena sengFamillanderStadvusengePappenSteierebezuelekonnten.DatÉischtEvangeliumvunder KandheetvumJesusChristus1:4-5
VergiessBichervunEden
ZuengerZäit,woueisVäterduerchdéirichtegAnhalevumGesetzgroussenFriddengenosshunna glécklechwaren,soudattdeSeleukosNikanor,deKinnekvunAsien,d'Steierfirden TempeldéngschtguttgeheeschthuetaneisPolitikunerkannthuet,hunngenaudeemoolsverschidde Männer,déigéintdéiallgemengEenheetgehandelthunn,eisavillaverschiddeKatastrophen verwéckelt.4Makkabäer2:10
EchwolltschonnengBuergtëschtHimmelanÄerdbauen,anechwëll,dattDirmireweise, cleverenMannvunIechselwerschéckt,firsefirmechzebauenanallmengFroenzebeäntweren, andattechd'Steierenand'ZollgebührenvunAssyrienfirdräiJoerkréienGeschichtvumAhikar4:2
Sihunneisprovozéiertaniwwerwonne,avillLeitauseisemLandsinnausAngschtvirunde SteierenanEgyptengeflücht,déideKinnekvunEgypteneisgeschéckthuet,firzefuerderenDunn sothienzumKinnek:"Siddnetrosen,mäinHär!EchginnanEgypten,anechginndemPharao d'Äntwertenzréck,anechweisenhimdëseBréif,anechäntwerenhimiwwerd'Steieren,anech
SteieranZéngt
...GittalsodemCaesardat,watdemCaesargehéiert,aGottdat,watGottgehéiert.Matthäus22:21
schéckenalldéizréck,déifortgelafsinn;anechmaachendengFeindematderHëllefvum AllerhéchsteGottbeschämt,anzumGléckvundengemRäich"GeschichtvumAhikar5:5,7
Mä,mäinHärKinnek!WatDirdoiwwerd'SteierevunEgyptendräiJoerlaanggesothutt,eloass d'StabilitéitvunengemKinnekräichstriktGerechtegkeet,awannDirgewënntamengHandkeng Fäegkeethuet,Iechzeäntwerten,daschécktmäinHärKinnekIechd'Steiere,déiDirernimmthutt. GeschichtvumAhikar5:24
AnwéidePharaogesinnhuet,dattdenHaiqârhieniwwerwonnehat,anhimsengÄntwerten zréckginnhuet,asshiendirektopgereegtginn,anhuethinnendenUerderginn,firhiendräiJoer Steierenanzesammelen,anseopHaiqârzebréngen.DunnhuetdeKinnekugefaangen,hienzefroen, wéiethimmamPharaogaangenass,vunsengeréischterArrivéebiszusengerVergaangenheet,a wéihienallsengFroenbeäntwerthat,awéihiend'Steierevunhimkritthat,and'Ëmkleederan d'Kaddoe.AndeKinnekSennacheribhuetsechmatgrousserFreedgefreet,asotzumHaiqâr:"Huel watDirvundëserTributwëllthunn,welletassallesanderGrëffvunÄrerHand"Geschichtvum Ahikar6:36,46-47
Anmirhunnhinnennäischtugedoen,ansisinneisScholdginn,anmirhunnhinnenhirBeute zréckginn.TestamentvuJuda1:49
DunnhunnsieisëmFriddensbedingungegefrot;annodeemsmireismateisemPappberodenhaten, humirsialsTributärekrittAnsihunneisfënnefhonnertKorWeess,fënnefhonnertBatUeleg, fënnefhonnertMoosWäinginn,biszurHongersnout,wéimiranÄgyptenerofgaangesinn TestamentvumJuda2:8-9
