Hagai
SURA1
1EhigamarariyomarruothDario,edwemarauchiel,e odiechieng’mokwongomardwe,wachmarRuothNyasaye nobirokokalokuomjaoteHagai,irZerubabelwuodShealtiel, gavanamarJuda,kodJoshuawuodJosedek,jadolo maduong’,nowachoniya,
2RuothNyasayemanigitekodutowachoniya,“Ogandagi wachoni,‘Saapokochopo,kindemaonegoogerotmar RuothNyasaye.
3EkawachmarRuothNyasayenobirokokalokuomjaote Hagainiya,“
4Beenkindemardakeudiumanigilum,tootniodong’ma ongeng’ato?
5Koro,RuothNyasayeMaduong’owachoniya:‘“Paryore magi
6Usepidhokodhimang’eny,toukelogikmatin;uchamo,to okungigikmaoromo;unyalomadho,tookupong’gimadho; urwakolewni,toongelewnimang’ich;kendong’atmayudo chudoyudochudomondooketeesandukmanigibuche
7RuothNyasayemanigitekodutoowachoniya;Paryore magi
8Dhiegot,ukelyien,kendougerot;kendoabirobedogimor kuome,kendoabiroyudoduong’,RuothNyasayeowacho 9Neugenogikmathoth,toneanenoninegiyudomatin; kendokaneukeloot,neafuyogiAng'omaomiyo?Ruoth NyasayeMaduong’owacho.Nikechotmaramaosekethore, kendong’atokang’atooringoodhieodeowuon 10Omiyopolomaniewiuochung’kuomng’ich,kendopiny ochung’kuomolembene.
11Nealuongooroepiny,egode,echam,ewidivaimanyien, ewimo,ewigikmapinyokelo,ewidhano,kodle,kendoe widhok,kuomtichdutomalwedotimo.
12EkaZerubabelwuodShealtiel,kodJoshuawuodYosedek maneenjadolomaduong’,kaachielgijomamokodutomane odong’ekindoganda,newinjodwolmarRuothNyasaye NyasayegikodwechemagjaoteHagai,manakakaRuoth NyasayeNyasayegineotimoneoore,kendoogandaneoluor enyimRuothNyasaye.
13EkaHagai,jaotemarRuothNyasaye,noorowachmar RuothNyasayeneogandaniya,“Angiun,RuothNyasaye owacho.”
14ToRuothNyasayeneneochiwochunyZerubabelwuod ShealtielmaneengavanamarJuda,kodchunyJoshuawuod Yosedekmaneenjadolomaduong’,kodchunyjogodutoma neodong’ekindogandakendonegibirokendonegitiyoeot marRuothNyasayeMaduong’,Nyasayegi, 15Eodiechieng’marpieroariyogiang’wenmardwemar auchiel,ehigamarariyomarruothDario SURA2
1Edwemarabiriyo,eodiechieng’marpieroariyogiachiel, wachmarRuothNyasayenobirokokalokuomjaoteHagai niya:
2KorowuogiZerubabelwuodShealtiel,gavanamarJuda, kodJoshuawuodYosedek,jadolomaduong’,kodoganda mamokomaneodong’
3Ng’anomaosedong’kuomumaneonenootnieduong’ maremokwongo?Toerekakaunenosani?bendeokene wang’ikaiporokodekakagimoromaonge?
4Tosani,inZerubabel,bedmotegno,RuothNyasayeowacho kendobedmotegno,Josua,wuodYosedek,jadolomaduong’; kendoubedmotegno,unogandadutomagpiny,Ruoth Nyasayeowacho,kendouti,nikechankodu,RuothNyasaye Maduong’owacho
5Kaluworegiwachmaneatimosingruokkodukaneowuok Misri,ekakachunyapodniekindwu
6NikechRuothNyasayeMaduong’owachokama:Todichiel, enkindematin,kendoabiroyiengopolokodpiny,kodnam, kodpinymotwo;
7Abiroyieng’opinjeduto,kendogikmapinjedutodwaro birobiro,kendoabiropong’ootnigiduong’,RuothNyasaye Maduong’owacho
8Fedhaenmara,kendomulaenmara,RuothNyasaye Maduong’owacho.
9Duong’marotmabang’ebirobedomaduong’moloyomar otmachon,RuothNyasayeMaduong’owacho,kendokama abiromiyokuwe,RuothNyasayeMaduong’owacho.
10Eodiechieng’marpieroariyogiang’wenmardwemar aboro,higamarariyomarlochmarDario,wachmarRuoth NyasayenobirokokalokuomjaoteHagai,kowachoni:
11RuothNyasayeMaduong’owachokama:Koropenjjodolo kuomchik,kaiwachoni,
12Kang’atooting’oring’omalereng’etlewnimare,kendo ging’uteomulomkate,katang’injo,katadivai,katamo,kata chiemomoroamora,bendering’onobirobedomaler?To jodolonodwokoni,“Ooyo.”
13EkaHagainopenjoniya,“Kang’atmaoklernikechringre ng’atoothoomulomorokuomgigo,bendebirobedomaok ler?”Tojodolonodwokoni,“Obirobedomaokler”
14EkaHagainodwokoni,“Ogandanibendekamano,kendo kamanokakaogandaniginenyima,RuothNyasayeowacho kendokamanobendetichmoroamoramarlwetgi;kendogik magichiwokunookler
15Koro,agoyomos,uparchakresaninyakamabiro,chakre kapokoketkidiewikidimachieloehekalumarRuoth Nyasaye
16Kakakindego,kang’atoochopoeng’injomarpichepiero ariyo,neginmanaapar
17Neagoyouging’ich,kodng’ich,kodkodhpeetichduto malweteutimo;katakamano,neokulokoreira,Ruoth Nyasayeowacho
18Koro,parechakreodiechieng’makawuononyakachieng’, chakrechieng’marpieroariyogiang’wenmardwemar aboro,chakrechieng’maneoketfundamentmarhekalumar RuothNyasaye,pareane
19Bendekodhipodnieodmtoka?<2Zepa>adier,nyaka saniyienmarmzabibu,yienmarmzabibu,yienmarmzabibu, kodyienmarolivepokonyuol,chakreodiechieng’niabiro gwedhou.
20TowachmarRuothNyasayenobirokendoirHagaie odiechieng’marpieroariyogiang’wenmardweno,kowacho ni:
21WuokodZerubabel,gavanamarJuda,niya,“Abiro yieng’opolokodpiny;
22Abirokethokommarpinyruodhe,kendoabirokethoteko marpinyruodhemagpinjemamoko;kendoabirowitogari maglwenykodjogomariembogi;kendofaresekodjogoma riembogibirong’adopiny,ng’atokang’atogiliganglamar owadgi
23Eodiechieng’no,RuothNyasayeMaduong’owachoniya, “abirokawoinZerubabel,jatichna,wuodShealtiel,kendo abiromiyikakaosimbo,nikechaseyiri,RuothNyasaye Maduong’Maduong’owacho