Endiga Eyabula, Effeeza Eyabula, n’Omwana Omujaajaamya Lukka 15:1-32 1 Awo abasolooza omusolo bonna n'aboonoonyi ne bamusemberera okumuwuliriza. 2 Awo Abafalisaayo n'abawandiisi ne beemulugunya nga bagamba nti Omuntu ono ayaniriza aboonoonyi, n'alya nabo. 3 N'abagamba olugero luno ng'agamba nti; 4 Omuntu ki ku mmwe, alina endiga kikumi, bw’afiirwa emu ku zo, ataleka kyenda mu mwenda mu ddungu, n’agoberera ekyo ekibuze okutuusa lw’alizuula? 5 Awo bw’akizuula, n’akiteeka ku bibegabega bye ng’asanyuka. 6 Awo bw'akomawo awaka, n'ayita mikwano gye ne baliraanwa be, n'abagamba nti Musanyukire wamu nange; kubanga nzudde endiga yange eyabula. 7 Mbagamba nti bwe kityo essanyu liriba mu ggulu olw’omwonoonyi omu eyeenenya, okusinga abantu abatuukirivu kyenda mu mwenda, abateetaaga kwenenya. 8 Oba mukazi ki alina ebitundu bya ffeeza kkumi, bw'afiirwa ekitundu kimu, atakoleeza ttaala, n'asena ennyumba, n'anoonya n'obunyiikivu okutuusa lw'alisanga? 9 Bw'akizuula, n'ayita mikwano gye ne baliraanwa be, ng'agamba nti Musanyuke nange; kubanga nzudde ekitundu kye nnali nfiiriddwa. 10 Mu ngeri y’emu, mbagamba nti, mu maaso ga bamalayika ba Katonda mulimu essanyu olw’omwonoonyi omu eyeenenya. 11 N'ayogera nti Omusajja yalina abaana babiri ab'obulenzi. 12 Omuto ku bo n’agamba kitaawe nti Kitange, mpa omugabo gw’ebintu ebingwako.” N'abagabanya obulamu bwe. 13 Awo ne wayise ennaku ntono, omwana omuto n’akuŋŋaanya bonna, n’agenda mu nsi ey’ewala, n’ayonoona ebintu bye n’obulamu obw’akajagalalo. 14 Bwe yamala byonna, enjala n’egwa mu nsi eyo; n’atandika okubeera mu bwetaavu. 15 N'agenda ne yeegatta ku munnansi ow'omu nsi eyo; n'amusindika mu nnimiro ze okuliisa embizzi. 16 N'ayagala okujjula olubuto lwe ebikuta embizzi bye zaalya: so tewali n'omu yamuwa.
1
17 Awo bwe yatuuka mu birowoozo bye, n’agamba nti, “Abaweereza ba kitange abapangisibwa bameka abalina emmere emala n’okusigaza, nange nzikirira olw’enjala! 18 Ndisituka ne ŋŋenda eri kitange, ne mmugamba nti Kitange, nnayonoona eri eggulu ne mu maaso go; 19 Era sikyasaanira kuyitibwa mutabani wo: onfuule ng'omu ku baweereza bo. 20 N'agolokoka n'ajja eri kitaawe. Naye bwe yali ng’akyali wala nnyo, kitaawe n’amulaba, n’asaasira, n’adduka n’agwa mu bulago, n’amunywegera. 21 Omwana n'amugamba nti Kitange, nnyonoonye eggulu ne mu maaso go, era sikyasaanira kuyitibwa mwana wo. 22 Naye kitaawe n’agamba abaddu be nti Muleete ekyambalo ekisingayo obulungi, mumwambale; n'ateeka empeta ku mukono gwe, n'engatto ku bigere bye; 23 Muleete wano ennyana egevu, mugitte; era tulye, tusanyuke; 24 Kubanga omwana wange ono yali afudde, era mulamu nate; yabula, era azuuliddwa. Ne batandika okusanyuka. 25 Awo mutabani we omukulu yali mu nnimiro: bwe yatuuka n’asemberera ennyumba, n’awulira ennyimba n’amazina. 26 ( B ) N’ayita omu ku baweereza, n’abuuza ebigambo ebyo kye bitegeeza. 27 N'amugamba nti Muganda wo azze; ne kitaawo asse ennyana ensavu, kubanga amusembezza nga mulamu bulungi. 28 N'asunguwala n'atayagala kuyingira: kitaawe n'afuluma n'amwegayirira. 29 N'addamu n'agamba kitaawe nti Laba, emyaka gino emingi gye nkuweerezanga, so saasobyanga kiragiro kyo: naye tompangako mwana wa mbuzi, ndyoke nsanyuke ne mikwano gyange. 30 Naye omwana wo ono bwe yatuuka, eyalya obulamu bwo ne bamalaaya, wamuttira ennyana ensavu. 31 N'amugamba nti Mwana wange, obeera nange bulijjo, era byonna bye nnina bibyo. 32 Kyaali kirungi okusanyuka n'okusanyuka: kubanga ono muganda wo yali afudde, era mulamu nate; era yabula, era azuuliddwa.
2