Giuda CAPITOL1
1Giuda,elserviturdeGesùCristu,fradeldeGiacom,aqueichesunstàsantificaadeDioPàecunservàen GesùCristueciamà.
2Lamisericordia,lapasel’amor,seanmultiplicà.
3Cari,quandcheg’hofatttütelmesforzperscrif-vdelasalvezacomun,g’hobisogndescrif-veesortar-v decumbattperlafedchel’èstadacunsegnadaunavoltaaisant.
4Perchèg’hesundiòmmchesesunslargàdenter,chel’eranurdinàdevèccachestacundanna,òmmimpi, chetrasfurmanlagraziadelnosterDioenlascività,eneganl’ünichSignurDioeelnosterSignurGesù Cristu.
5Perciò,vœuregordar-v,ancasevuutersavevichest,cheelSignur,dopuaveghsalvàelpopuldelpaes d’Egit,dopug’hadistruttqueicheg’havevanmingacreduu.
6Eiangelcheg’hanmingategnuuelluurprimpost,macheg’hanlassàlaluurabitaziun,g’hareservàen cadeneternsottalabugiaperelgiudizidelgranddì
7InscìcumaSodomaeGomorraeicitàcheg’hanintorn,chesesundàalafornicaziunesegutenlacarn strania,sunstàmettüperesempi,chepatisenlavendettadelfœucheterno
8Inscìancachestisognadurspurchinquinanlacarn,disprezaneldominieparlanmaldidignità.
9PeròMichele,l'arcangelo,quandchel'eradrèeadiscutercunteldiavulsülcorpdeMosé,g'hamingaosà purtarcuntradelùun'acüsainsultativa,mag'hadit:"ElSignurterimprovera"
10Maquestchiparlanmaldequeiròbbchesanminga,maquelchesanpernatüra,cumadibestibrutt,in queiròbbsecorrumpen
11Guaialor!PerchèlürsunnàindelastradadeCain,esunstàaviditàdopul’errurdeBalaamperciapàla ricumpensa,esunmortindelacontradiziundeCore.
12Chestichisundimacchiindivosterfestdecarità,quandchefanfestacunvuuter,senutrisensenza pagüra:sundinivulsenzaaqua,purtàingirdivent;arburcheg’hanelfrütsecc,senzafrüt,düvoltmort, sgrafignàdiradis;
13Ondefuriosedelmar,chefanschiumasülapropriavergügna;stellevagabonde,acuil’èreservadel negherdelabugiapersemper.
14AncaEnoch,elsettdeAdam,g’haprofetizàsüchestigent,disend:“Ecco,elSignurviencundesmilasò sant.
15Pereseguirelgiudizisütüteperconvincertütqueichesunimpiintraluurdetütiluuraziunimpiche g’hanfatt,edetütiluurdiscursduricheipecadurimpig’hanparlàcuntradelù.
16Chestichisunmurmuradur,lamentadur,checaminansegondiluurdesideri;elasòbocalaparlagrand parollesgonfie,g’hanlapersonadiòmmenammiraziunpervantagg
17Ma,cari,regorda-viparollchesunstàditprimadiapostoldelnosterSignurGesùCristu;
18Quandcheg’handìcheindelültemtempg’hesarèsenstàdiburladur,checaminaransegondiluur desideriimpi
19Chestichisunqueicheseseparan,sensual,senzaelSpìrit.
20Mavuuter,carì,costruisssülavosterfedpüseesanta,pregandindelSpìritSant
21Mantegni-vindelacaritàdeDio,enattesadelamisericordiadelnosterSignurGesùCristuperlavita eterna.
22Eperquaivung’hecompassiun,fasendladiferenza;
23Eoltersalvacunpagüra,tirand-ifœuradelfœuch;odiandancaelvestìmacchiàdelacarn.
24Alüchel’èbondetegnirvdecascàedepresentàvsenzadifettdavaantalasòglòriacunttantagioia
25Al’ünichDiosavi,elnosterSalvadur,g’hesiaglòriaemajestaa,dominiepodè,incœuepersemper. Amen.