Lithuanian - The Proverbs of King Solomon

Page 1


Patarlės

1SKYRIUS

1DovydosūnausSaliamono,Izraeliokaraliaus,patarlės; 2Žinotiišmintįirpamokymą;suvoktisupratimožodžius; 3gautiišminties,teisingumo,teisingumoirteisingumo pamokymus;

4Suteiktipaprastamgudrumui,jaunuoliuiišmanymąir nuovokumą

5Išmintingasišgirsirmokysisdaugiau;irsupratingas žmoguspasieksišmintinguspatarimus.

6Suprastipatarlęirišaiškinimą;išminčiųžodžiusir tamsiusjųžodžius

7Viešpatiesbaimėyrapažinimopradžia,okvailiainiekina išmintįirpamokymą

8Manosūnau,klausyksavotėvonurodymųirneapleisk savomotinosįstatymo.

9Jiebusmalonėspuošmenatavogalvaiirgrandinėsant tavokaklo

10Manosūnau,jeinusidėjėliaitavevilioja,nesutik.

11Jeijiesakys:„Eiksumumis,laukimekraujo, slapstykimėsbepriežastiesnekaltųjų“

12Prarykimejuosgyvuskaipkapą.irsveiki,kaiptie,kurie patenkaįduobę:

13Rasimevisokiobrangausdaikto,pripildysimesavo namusgrobio.

14Mesksavoburtątarpmūsų;turėkimevisivienąpiniginę: 15Manosūnau,neiksujaiskeliuSulaikykkojąnuojų kelio:

16Nesjųkojosbėgaįblogįirskubapralietikraują

17Tikraiveltuitinklasišskleistasbetkuriampaukščiui matant.

18Jielaukėsavokraujojieslaptaslepiasavogyvenimą

19Taipelgiasikiekvienas,kuristrokštanaudoskuriatima gyvybęišjųsavininkų.

20Išmintisšaukiasilauke;jiištariasavobalsągatvėse:

21Jišaukiapagrindinėjesusirinkimovietoje,vartųangose, miestejisakosavožodžius:

22Arilgaijūs,paprastieji,mėgsitepaprastumą?tyčiotojai džiaugiasisavoniekšybe,okvailiainekenčiapažinimo?

23Atsigręžkįmanopriekaištą.Ašišliesiutausavodvasią, paskelbsiutausavožodžius

24Ašpašaukiau,ojūsatsisakėteAšištiesiauranką,ir niekasnežiūrėjo

25Betjūsatmetėtevisusmanopatarimusirnenorėjote jokiomanopriekaišto.

26AštaippatjuoksiuosištavonelaimėsAšpasišaipsiu, kaiateistavobaimė;

27Kaijūsųbaimėateiskaipdykumairjūsųsunaikinimas ateiskaipviesulas.kaitaveužklupsnelaimėirsielvartas.

28Tadajiešauksismanęs,betašneatsiliepsiujieanksti manęsieškos,betneras.

29TodėljienekentėpažinimoirnepasirinkoViešpaties baimės

30Jieneklausėmanopatarimo,paniekinovisusmano barimus

31Todėljievalgyssavokeliųvaisiųirpasisotinssavo sumanymais.

32Nespaprastųjųnusigręžimasjuosnužudys,okvailių gerovėjuossunaikins

33Betkasmanęsklauso,gyvenssaugiaiirtylės, bijodamasblogio

2SKYRIUS

1Manosūnau,jeipriimsimanožodžiusirpaslėpsimano įsakymusnuotavęs

2kadpalenkausįįišmintįirsavoširdįįsupratimą

3Taip,jeitušaukiesipažinimoirpakelsibalsąuž supratimą;

4Jeiieškaijoskaipsidabroirieškosijoskaippaslėptų lobių;

5TadasuprasiViešpatiesbaimęiratrasiDievopažinimą

6Viešpatsduodaišmintį,išJoburnosateinapažinimasir supratimas.

7Teisiesiemsjisteikiasveikąišmintį,jisyratvirtastiems, kuriegyvenadorai

8Jislaikositeismotakųirsaugosavošventųjųkelią.

9Tadasuprasiteisumą,teisumąirteisingumątaip, kiekvienasgeraskelias

10Kaiišmintisįeisįtavoširdįirpažinimasbusmalonus tavosielai

11Sumanumassaugostave,supratimassaugostave.

12Išvaduotitavenuopiktožmogauskelio,nuožmogaus, kuriskalbaapgaulingusdalykus

13kuriepaliekateisumotakusireinatamsoskeliais; 14kuriedžiaugiasidarydamipiktairdžiaugiamės nedorėliųklaidinimu

15Jųkeliaikreivaiirklaidinamisavotakais

16Išvaduotitavenuosvetimosmoters,netnuosvetimšalės, kuripataikaujajosžodžiais

17Kuriapleidžiasavojaunystėsvadovąirpamirštasavo Dievosandorą

18Nesjosnamailinkstaįmirtįirjostakaipas mirusiuosius.

19Nėvienas,kuriseinapasją,negrįžtairnesilaiko gyvenimokelių

20kadeitumgerųžmoniųkeliaisirlaikykisteisiųjųkelių.

21Teisiejigyvensžemėje,otobuliejiliksjoje

22Betnedorėliaibusišnaikintiišžemės,onusikaltėliai busišnaikintiišjos.

3SKYRIUS

1Manosūnau,nepamirškmanoįstatymobettavoširdis tegullaikosimanoįsakymų:

2Dienųilgis,ilgasgyvenimasirramybėpapildystave.

3TeneapleidžiatavęsgailestingumasirtiesaSuriškjuos antkaklo;užrašykjuosantsavoširdiesstalo:

4TaipturasimalonęirgerąsupratimąDievoiržmonių akyse

5PasitikėkViešpačiuvisaširdimiirnesiremksavo supratimu.

6Pripažinkjįvisuosesavokeliuose,irjisnukreipstavo takus

7Nebūkišmintingassavoakyse,bijokViešpatiesirvenk pikto

8Taibussveikatatavobambaiirsmegenystavokaulams

9GerbkVIEŠPATĮsavoturtaisirvisųsavoderliaus pirmaisiaisvaisiais

10Tavotvartaibuspripildytigausybės,opresaitrykš naujovyno.

PATARLES

11Manosūnau,nepaniekinkViešpatiesbausmėsir nepavargkitedėljopataisymo: 12NeskąViešpatsmyli,Jisnuteisinakaiptėvassūnus, kuriuojisgėrisi.

13Laimingasžmogus,kurisrandaišmintį,iržmogus,kuris įgyjasupratimo

14Prekėsišjoyrageresnėsužsidabroprekęiružgryną auksą.

15Jibrangesnėužrubinus,irviskas,kotiktrokšti,suja neprilygsta

16Dienųilgisyrajosdešinėje;ojoskairėje–turtaiir garbė

17Joskeliaiyramalonūsirvisijoskeliaiyraramybė.

18Jiyragyvybėsmedistiems,kuriejąlaikosi,irlaimingas kiekvienas,kurisjąišlaiko

19Viešpatsišmintimisukūrėžemę.supratimujissukūrė dangų

20Jožiniomis,gelmėssugriaunamosirdebesysnuleidžia rasą.

21Manosūnau,neleiskjiemsatitrūktinuotavoakių: laikykissveikosišmintiesirsumanumo

22Taipjiebustavosielaigyvybėirmalonėtavokaklui.

23Tadaeisisaugiaisavokeliuirtavokojanesuklups

24Kaiatsigulsi,nebijok,atsigulkirtavomiegasbussaldus

25Nebijokitenetikėtosbaimėsirnedorėliųsunaikinimo, kaijiateis

26NesViešpatsbustavopasitikėjimasirsaugos,kadtavo kojanepaimtų.

27Neatsiimkgeroištų,kuriemstaipriklauso,kaitavo rankosgaliataipadaryti

28Nesakyksavoartimui:'Eikirsugrįžk,rytojašduosiu. kaiturėsijįpassave

29Negalvokpriešsavoartimąpikta,nesjissaugiaigyvena šaliatavęs.

30Nesiginčyksužmogumibepriežasties,jeijistau nepadarėžalos

31Nepavydėkengėjuiirnesirinknėvienoišjokelių.

32NesąžiningumasyrapasibjaurėjimasViešpačiui,ojo paslaptisyrapasteisiuosius

33Viešpatiesprakeikimasyranedorėliųnamuose,betjis laiminateisiųjųbuveinę

34Jistyčiojasiištyčiojančių,onuolankiesiemsteikia malonę.

35Išmintingiejipaveldėsšlovę,ogėdabuskvailių paaukštinimas

4SKYRIUS

1Vaikai,klausykitetėvopamokymoirstenkitėspažinti supratimą

2Ašduodujumsgerąmokslą,neapleiskitemanoįstatymo

3Ašbuvausavotėvosūnus,švelnusirvienintelismylimas savomotinosakyse

4Jistaippatmaneišmokėirtarė:“Tegultavoširdislaikosi manožodžiųLaikykismanoįsakymųirgyvenk”

5Gaukiteišminties,pasisemkitesupratimoneiišmano lūpųžodžių.

6Nepalikjos,irjitaveišgelbėsMylėkją,irjitavesaugos

7Išmintisyrapagrindinisdalykas;Todėlįgykišminties,o išvisųjėgųįgyksupratimo.

8IšaukštinkjąirjitavepaaukštinsJiišaukštinstave,kai tująapkabinsi

9Jiduostavogalvaimalonėspapuošalą,šlovėsvainikąji tauduos.

10Klausyk,manosūnau,irpriimkmanožodžiusirtavo gyvenimometųbusdaug.

11Ašišmokiautaveišmintieskelio.Ašvedžiautave teisingaiskeliais

12Kaieisi,tavožingsniainebusapsunkintiirkaitubėgsi, nesuklupsi.

13Greitailaikykispamokymo;neleiskjaieiti:laikykją; nesjiyratavogyvenimas

14Neikįnedorėliųkeliąirneikįpiktųjųkelią

15Venkitejos,nepraeikiteproją,nusigręžkitenuojosir praeikite.

16Jienemiega,kolnepadarėpiktadarystėsirjųmiegas atimamas,nebentkaikuriuosjiepargrius

17Jievalgonedorybėsduonąirgeriasmurtovyną.

18Betteisiųjųkeliasyrakaipšviečiantišviesa,kurivis labiaušviečiaikitobulosdienos

19Nedorėliųkeliasyrakaiptamsa:jienežino,dėlko suklumpa

20Manosūnau,klausykmanožodžiųpalenksavoausįį manožodžius.

21Teguljienenukrypstanuotavoakiųlaikykjuossavo širdiesviduryje

22Nesjieyragyvybėtiems,kuriejuosranda,irsveikata visamjųkūnui

23Suvisustropumusaugoksavoširdįnesišjoyra gyvenimoklausimai.

24Atitrauknuosavęsiškreiptąburną,oiškrypusiaslūpas atitrauknuosavęs

25Tavoakystegulžiūritiesiai,ovokaižvelgiatiesiaiprieš tave

26Apmąstyksavokojųkeliąirtegulvisitavokeliaibūna įtvirtinti.

27Nesukįdešinęirįkairę:atitraukkojąnuopikto

5SKYRIUS

1Manosūnau,klausykmanoišmintiesirpalenkausįprieš manosupratimą.

2kadtulaikykisnuovokumoirtavolūpossaugotų pažinimą

3Nessvetimosmoterslūposnukrentakaipkorys,ojos burnalygesnėužaliejų

4Betjosgalaskartikaippelynas,aštruskaipdviašmenis kardas.

5Joskojosnusileidžiaįmirtį;josžingsniaisulaikopragarą

6Kadnegalvotumapiegyvenimokelią,joskeliaijudrūs, kadjųnepažinsi

7Taigidabar,vaikai,klausykitemanęsirneatsitraukite nuomanolūpųžodžių

8Atsitrauknuojosirnesiartinkpriejosnamųdurų.

9Kadneatiduoksavogarbėskitiemsirsavometų žiauriems

10Kadsvetimiejinepasisotintųtavoturtais;otavodarbas bussvetimonamuose

11Irtugedipagaliau,kaitavokūnasirkūnasbussunykti, 12Sakyk:'Kaipašnekenčiaupamokymo,omanoširdis paniekinobarimą?

13Ašnepaklusausavomokytojųbalsuiirnepakreipiau ausiesįtuos,kuriemanemokė!

PATARLES

14Susirinkimoirsusirinkimotarpebuvaubeveikvisame pikte.

15Gerkvandenįišsavocisternosirtekantįvandenįišsavo šulinio.

16Tebūnatavošaltiniaiirvandensupėsgatvėse.

17Tebūnajietiktavo,onesvetimitau

18Tebūnapalaimintastavošaltinisirdžiaukissusavo jaunystėsžmona.

19Tebūniejikaipmeiliirmalonistirnateguljoskrūtys visadatenkinatave;irbūkvisadažavėtasjosmeile

20Okodėltu,manosūnau,būsisužavėtassvetimosmoters irapkabintisvetimąkrūtinę?

21ŽmogauskeliaiyraViešpatiesakyse,irjisapmąsto visussavožygius

22Jonusikaltimaisugauspatįnedorėlį,jisbussuimtas savonuodėmiųvirvelėmis.

23Jismirsbepamokymo;irdėlsavokvailumodidumojis nuklys

6SKYRIUS

1Manosūnau,jeibūsilaiduotojasužsavodraugą,jei smogeirankąsvetimam,

2Tavoburnosžodžiaisugaudotave,tavoburnosžodžiai tavesugauna.

3Daryktaidabar,manosūnau,irišsigelbėk,kaipateksiį savodraugorankaseik,nusižeminkirpasirūpinksavo draugu.

4Neduokmiegotisavoakimsirnemiegoksavovokams

5Išsigelbėkkaipstirnaišmedžiotojorankųirkaippaukštis išpaukštininkorankų.

6Eikpasskruzdėlytę,tingioji;apsvarstykitejosbūdusir būkiteišmintingi:

7Kurisneturivadovo,prižiūrėtojoarvaldovo,

8Vasarąparūpinajaimaisto,opjūtiesmeturenkamaistą

9Kiekilgaimiegosi,tingi?kadatuatsikelsiišmiego?

10Daršiektiekmiego,šiektieksnaudulio,šiektiek sulenkdamasrankasmiegoti:

11Tavoskurdasateiskaipkeliaujantis,oskurdaskaip ginkluotasžmogus.

12Išdykęsžmogus,nedorėlis,vaikštoapgaulingaburna

13Jismirkteliakimis,kalbakojomis,mokopirštais

14Joširdyjeyraklastybė,jisnuolatsugalvojanedorybę. jissėjanesantaiką

15Todėljonelaimėateisstaigastaigajisbussulaužytas beištaisymo.

16ŠiųšešiųdalykųViešpatsnekenčiaTaip,septynijam yrapasibjaurėjimas.

17Išdidusžvilgsnis,melasliežuvisirrankos,liejančios nekaltąkraują,

18Širdis,kurikuriapiktussumanymus,kojosgreitosbėgti įnelaimę,

19Melagingasliudytojas,kuriskalbameląirsėja nesantaikątarpbrolių

20Manosūnau,laikykissavotėvoįsakymoirneapleisk savomotinosįstatymo

21Pririškitejuospriesavoširdiesiružsiriškiteantkaklo. 22Kaitueisi,taitaveves;kaitumiegosi,jistavesaugos; irkaitupabusi,jiskalbėsissutavimi

23Įsakymasyražibintas.irįstatymasyrašviesus;o pamokymopriekaištaiyragyvenimobūdas:

24Apsaugotitavenuopiktosmoters,nuosvetimosmoters liežuvioglostymo.

25Negeiskjosgrožiosavoširdyjeneleiskjaitavęspaimti akimis.

26Nesištvirkėlisatvedavyrąprieduonosriekės,o svetimautojaieškosbrangiosgyvybės

27Argaližmoguspaimtiugnįsavokrūtinėje,ojo drabužiainesudegti?

28Argalieitiantkarštųžarijų,ojokojosnesudegs?

29Taigitas,kurisįeinapassavoartimožmoną;kasją paliečia,nebusnekaltas

30Žmonėsneniekinavagio,jeijisvagia,kadpasotintų savosielą,kaiyraalkanas.

31Betjeijisbusrastas,jisgrąžinsseptyneriopaijis atiduosvisąsavonamųturtą

32Betkassvetimaujasumoterimi,tamstingasupratimo; kastaidaro,sunaikinasavosielą

33Jisgausžaizdąirnegarbę;irjogėdanebusnušluota

34Pavydasyražmogausįniršis,todėljisnegailėskeršto dieną

35Jisnepaisysjokiosišpirkos;irjisnebuspatenkintas, norstuduodidaugdovanų.

7SKYRIUS

1Manosūnau,laikykismanožodžiųirlaikykismano įsakymųsusavimi

2Laikykismanoįsakymųirgyvenk.omanoįstatymaskaip tavoakiesvyzdys

3Suriškjuosantpirštų,užsirašykantsavoširdiesstalo 4Sakykišminčiai:'Tumanosesuo!irvadinksupratingą savogiminaitę:

5Kadsaugotųtavenuosvetimosmoters,nuosvetimšalio, kurispataikaujasavožodžiais.

6Nesašžiūrėjauprosavonamųlangą, 7Irštaitarppaprastų,tarpjaunuoliųašatskleidžiujaunuolį, nesupratusį,

8Einantgatvenetolijoskampo;irjisnuėjoįjosnamus, 9Prieblandoje,vakare,juodąirtamsiąnaktį:

10Irštaijįpasitikomoterissupaleistuvėsdrabužiaisir gudriosširdies

11(Jigarsiiružsispyrusi,joskojosnelaikosavonamuose 12Dabarjilauke,dabargatvėseirtykoužkiekvieno kampo)

13Jipagavojį,pabučiavoirįžūliuveidutarėjam: 14Ašturiupadėkosaukų;šiądienąašįvykdžiausavo įžadus

15Todėlišėjautavęspasitikti,uoliaiieškotitavoveidoir radautave

16Ašišklojausavolovągobelenoapdangalais,raižytais darbaisirplonaisEgiptoskalbiniais

17Ašsavolovąparvepiaumira,alijošiumiircinamonu.

18Ateikite,pasisotinkimemeileikiryto:guoskimėsmeile 19Gerožmogausnėranamuose,jisišvykoįtolimąkelionę 20Jispasiėmėmaišelįpinigųirgrįšnamopaskirtądieną 21Savogražiakalbajiprivertėjįnusileisti,glostančiomis lūpomisprivertėjį.

22Jistuojpateinapaskuiją,kaipjautisskerstiarbakaip kvailysskersti

23Kolstrėlėtrenksįjokepenis;kaippaukštisskubaį spąstusirnežino,kadtaiužgyvybę

PATARLES

24Taigidabar,vaikai,klausykitemanęsirklausykitemano burnosžodžių.

25Tegultavoširdisnenukrypstaįjoskeliusirnenuklysta jostakais.

26Jinuvertėdaugsužeistųjų,daugstipriųvyrųjosnužudė.

27Josnamaiyrakeliasįpragarą,nusileidžiantisįmirties kambarius

8SKYRIUS

1Argiišmintisnešaukia?irsupratimasišgirdojosbalsą?

2Jistoviaukštumose,beje,takųvietose

3Jišaukiaprievartų,prieįėjimoįmiestą,įeinantproduris.

4Jūs,vyrai,šaukiuosi;irmanobalsasyražmogaussūnums

5Paprastieji,supraskiteišmintįir,kvailiai,būkite išmintingosširdies.

6Išgirsti;neskalbėsiuapiepuikiusdalykus;irmanolūpos busteisingos

7Manoburnakalbėstiesą;onedorybėyrapasibjaurėjimas manolūpoms

8Visimanožodžiaiyrateisūsjuosenėraniekoapgaulingo ariškrypusio.

9Jievisiyraaiškūssuprantančiamirteisingitiems,kurie randapažinimą

10Priimkmanopamokymą,onesidabrą.iržinios,one pasirinktasauksas

11Nesišmintisyrageresnėužrubinus;irvisųdalykų, kuriųgalimatrokšti,sujuonegalimalyginti.

12Ašgyvenuišmintissuapdairumuiratrandusąmojingų išradimųžinių

13Viešpatiesbaimėyraneapkęstipikto.Ašnekenčiu puikybės,išdidumo,piktobūdoirapgaulingosburnos

14ManopatarimasirgeraišmintisAšsuprantuAšturiu jėgų.

15Permanekaraliaiviešpataujairkunigaikščiaiįsako teisingumą

16Manevaldokunigaikščiaiirkilmingieji,netvisižemės teisėjai

17Ašmyliutuos,kuriemanemyli;irtie,kurieanksti manęsieško,manesuras.

18Turtaiirgarbėyrasumanimitaip,ilgalaikiaiturtaiir teisumas

19Manovaisiusyrageresnisužauksąiružpuikųauksą.ir manopajamosneipasirinktassidabras

20Ašveduteisumokeliu,teismotakais

21Kadmanemylintyspaveldėtųturtą.irašpripildysiujų lobius

22Viešpatsapsėdomanesavokeliopradžioje,priešsavo senuosiusdarbus

23Ašbuvaupastatytasnuoamžių,nuopradžiosarbaper amžius,kadabuvožemė

24Kainebuvogelmių,ašbuvauišvestas.kainebuvo fontanų,kuriuosegausuvandens

25Kolkalnainebuvonusėdę,prieškalvasašišaugau

26Jisdarnebuvosukūręsneižemės,neilaukų,nei aukščiausiospasauliodulkiųdalies

27Kaijisparuošėdangų,ašbuvauten,kaijispastatė kompasąįgelmėsveidą

28Kaijissutvirtinoaukščiaudebesis,sustiprinogelmių šaltinius.

29Kaijisdavėjūraiįsaką,kadvanduoneperžengtųjo įsakymo,kaijispaskyrėžemėspamatus,

30Tadaašbuvaušaliajo,kaipvienassujuoauklėtas,ir kasdiendžiaugiausijį,džiaugiausijoakivaizdoje.

31Džiaugiasisavožemėsdalimi;irmanomalonumaibuvo sužmoniųvaikais.

32Taigidabar,vaikai,klausykitemanęs,nespalaimintitie, kurielaikosimanokelių

33Klausykitepamokymų,būkišmintingasirjųneatmesk

34Palaimintasžmogus,kurismanęsklauso,kasdienbudi priemanovartųirlaukiapriemanodurųstaktų

35Kasmanesuranda,randagyvenimąirsusilauks Viešpatiesmalonės

36Kasmannusideda,skriaudžiasavosieląVisi,kurie manęsnekenčia,mylimirtį.

9SKYRIUS

1Išmintispastatėsavonamus,jiiškirtoseptynisstulpus

2Jiužmušėsavogyvuliusjisumaišėsavovyną;jitaippat apstatėstalą.

3Jiišsiuntėsavomergeles,šaukiamiestoaukštumose, 4Kaspaprastas,tegulužsukačiaKasnorisupratimo,ji jamsako:

5Ateikite,valgykitemanoduonosirgerkitevyno,kurį sumaišiau

6Palikkvailiusirgyvenk.ireitisupratimokeliu.

7Kaspriekaištaujaniekintojui,susigėdina,okasbara nedorėlį,gaunadėmė

8Nebarkniekintojo,kadjistavęsneapkęstų;bark išmintingąžmogų,irjistavemylės

9Pamokykišmintingąžmogų,irjistapsdarišmintingesnis: išmokykteisųjį,irjismokysis.

10Viešpatiesbaimėyraišmintiespradžia,ošventojo pažinimasyrasupratimas

11Ašpadauginsiutavodienųirpailgėsiutavogyvenimo metai

12Jeiesiišmintingas,būsiišmintingasirpatssau,ojei tyčiojiesi,tuvienaspakęsi.

13Kvailamoterisaudringa:jipaprastairniekonežino

14Nesjisėdipriesavonamųdurų,antkėdėsmiesto aukštumose,

15Kviestikeleivius,kurieeinatiesiaiįsavokelią:

16Kaspaprastas,tegulužsukačia,okasnorisupratimo,ji jamsako:

17Pavogtasvanduoyrasaldus,oduona,valgomaslapta, yramaloni

18Betjisnežino,kadtenyramirusieji.irkadjossvečiai yrapragarogelmėse

10SKYRIUS

1SaliamonopatarlėsIšmintingassūnusdžiaugiasitėvu,o kvailassūnusyrajomotinossunkumas.

2Nedorybėslobiainiekoneduoda,oteisumasgelbstinuo mirties

3Viešpatsneleisteisiojosielaibadauti,onedorėliųturtą atstumia

4Vargšastampatas,kurisnulemiaranką,odarbščiojo rankadaroturtingą

5Kasrenkavasarą,yraišmintingassūnus,okasmiega pjūtiesmetu,tassūnus,kurisdarogėdą.

6Palaimaantteisiojogalvos,onedorėlioburnądengia smurtas

PATARLES

7Teisiojoatminimaspalaimintas,betnedorėliovardas supūs.

8Išmintingasširdisgausįsakymus,oiškalbingaskvailys kris.

9Kasvaikščiojadorai,vaikščiojatikrai,okasiškraipo savokelius,busžinomas

10Kasmirkteliakimis,kelialiūdesį,okvailaskvailyskris

11Teisiojoburnayragyvybėsšaltinis,onedorėlioburną dengiasmurtas

12Neapykantakurstoginčus,omeilėuždengiavisas nuodėmes

13To,kuristurisupratimą,lūposerandamaišmintis,o nesupratingojoužnugaryjeyralazda.

14Išmintingižmonėskaupiažinias,okvailojoburnaarti pražūties

15Turtingoturtasyrajostiprybė,vargšųsunaikinimasyra jųskurdas

16Teisiojodarbasatnešagyvenimą,nedorėliovaisiusį nuodėmę.

17Tas,kurislaikosipamokymų,einagyvenimokelyje,o kasatsisakobarimo,klysta

18Kasslepianeapykantąmelagingomislūpomis,okas šmeižia,tasyrakvailys

19Daugybėžodžiųnestokojanuodėmės,betišmintingas tas,kurissulaikolūpas.

20Teisiojoliežuviskaipsidabras,nedorėlioširdismenka

21Teisiųjųlūpospamaitinadaugelį,okvailiaimiršta pritrūkęišminties.

22Viešpatiespalaiminimaspraturtina,irJisnepridedaprie toliūdesio

23Kvailiuidarytipiktayrakaipsportas,oišmintingas žmogusturiišmintį

24Nedorėliobaimėužklupsjį,betteisiojotroškimasbus patenkintas.

25Kaipviesulaspraeina,taipnebėranedorėlio,oteisusis yraamžinaspamatas

26Kaipactasdantimsirdūmaiakims,taiptinginysjį siunčia

27Viešpatiesbaimėpailginadienas,onedorėliųmetai sutrumpės.

28Teisiųjųviltisdžiugins,onedorėliųviltispražus

29Viešpatieskeliasyrastiprybėteisiesiems,o nusikaltėliamsbussunaikinimas.

30Teisusisniekadanebuspašalintas,betnedorėliai negyvensžemėje

31Teisiojoburnaskleidžiaišmintį,oapgaulingasliežuvis busiškirstas

32Teisiojolūposžino,kaspriimtina,onedorėliolūpos kalbakvailystes

11SKYRIUS

1KlaidingapusiausvyrayrapasibjaurėjimasVIEŠPAČIUI, betteisingassvorisjampatinka

2Kaiateinapuikybė,ateinagėda,betsunuolankiaisiais yraišmintis

3Teisiųjųdorumasjuosves,onusikaltėliųnedorumasjuos sunaikins

4Turtainepadedarūstybėsdieną,betteisumasišgelbsti nuomirties.

5Tobulojoteisumasnukreipsjokelią,onedorėliskrisdėl savonedorybės

6Teisiųjųteisumasišgelbėsjuos,onusikaltėliaibus sugautisavoneklaužada.

7Kainedorėlismiršta,jolūkesčiaipranyks,oneteisiųjų viltisžūs.

8Teisusisišgelbėtasišvargo,onedorėlisateinajovietoje.

9Veidmainissavoburnanaikinasavoartimą,betteisusis busišgelbėtaspažinimu

10Kaiteisiesiemssekasi,miestasdžiaugiasi,okai nedorėliaižūva,pasigirstašauksmas

11Teisiųjųpalaiminimumiestasišaukštinamas,o nedorėliųburnajįsugriauna

12Kasneturiišminties,niekinasavoartimą,oišmintingas žmogustyli.

13Pasakųnešėjasatskleidžiapaslaptis,oištikimosdvasios žmogustaislepia

14Kurnėrapatarimo,žmonėskrenta,opatarėjųgausayra saugi

15Tas,kurislaiduojaužsvetimą,sumanus,okasnekenčia laidavimo,yratikras.

16Maloningamoterisišlaikogarbę,ostiprūsvyraiišlaiko turtus

17Gailestingasisdarogerasavosielai,ožiauruskenkia savokūnui

18Nedorėlisdirbaapgaulingusdarbus,osėjantisteisumą gausatlygį.

19Kaipteisumasatgaivinagyvenimą,taipkassiekiapikto, persekiojajįikisavomirties

20KvailiosširdiespasibjaurėtinaViešpats,otie,kurie elgiasiteisingai,yraJomalonumas

21Netjeirankossusijungs,nedorėlisneliksnenubaustas, betteisiųjųpalikuonysbusišgelbėti.

22Kaipauksinisbrangakmeniskiaulėssnukyje,tokiagraži moteris,kurinėraprotinga

23Teisiojotroškimasyratikgeras,onedorėliolaukimas yrarūstybė

24Yra,kasišsklaido,betdaugėja;iryra,kadsulaiko daugiau,neireikia,betjislinkęsįskurdą.

25Dosnisielabusstora,okaslaisto,buspalaistomasir pats

26Kassulaikojavus,tąžmonėsprakeiks,o parduodančiojogalvabuspalaiminta

27Kasstropiaiieškogėrio,gaunamalonę,okasieško nelaimės,tasateis.

28Kaspasitikisavoturtais,kris,oteisusisklestėskaip šakelė

29Tas,kurisdraskosavonamus,paveldėsvėją,okvailys busišmintingųjųvergas

30Teisiojovaisiusyragyvybėsmedis.otas,kurislaimi sielas,yraišmintingas

31Štaiteisiesiemsbusatlygintažemėje,juolabiau nedorėliuiirnusidėjėliui

12SKYRIUS

1Kasmėgstapamokymą,mėgstapažinimą,okasnekenčia priekaištų,tasžiaurus

2GerasžmogussusilaukiaViešpatiesmalonės,onedorų sumanymųžmogųjispasmerks

3Žmogusnebussutvirtintasnedorybe,oteisiojošaknys nepajudins.

4Dorybingamoterisyravainikassavovyrui,ogėdijayra kaipsupuvimasjokauluose

PATARLES

5Teisiųjųmintysteisingos,onedorėliųpatarimaiyra apgaulė.

6Nedorėliųžodžiailaukiakraujo,oteisiųjųburnajuos išgelbės.

7Nedorėliaisunaikinami,one,betteisiųjųnamaistovės.

8Žmogusbuspagirtaspagaljoišmintį,oiškrypusios širdiesbuspaniekintas

9Tas,kurisyrapaniekintasirturitarną,yrageresnisužtą, kurissavegerbiairneturiduonos

10Teisusisžiūriįsavožvėriesgyvybę,onedorėlio gailestingumasyražiaurus

11Kasdirbasavokraštą,pasisotinsduona,okasseka tuščiusžmones,neturisupratimo.

12Nedorėlistrokštapiktųžmoniųtinklo,oteisiojošaknys duodavaisių

13Nedorėlisyraįkalintasdėljolūpųnusikaltimo,o teisusisišeisišvargo

14Žmoguspasisotinsgėriusavoburnosvaisiais,jambus atlygintaužžmogausrankas.

15Kvailiokeliasyrateisingasjopatiesakyse,okasklauso patarimo,yraišmintingas

16Kvailiorūstybėdabaržinoma,oprotingasžmogus pridengiagėdą

17Kaskalbatiesą,tasskelbiateisumą,omelagingas liudytojas–apgaulė.

18Yra,kaskalbakaipkalavijodūris,oišmintingojo liežuvisyrasveikata

19Tiesoslūposbustvirtosamžiams,omelagingasliežuvis trumpam

20Tų,kurieįsivaizduojapikta,širdyseyraapgaulė,o ramybėspatarėjamsdžiaugsmas.

21Teisiajamnenutikspikta,onedorėliaibuspilni nedorybių

22MelagingoslūposyrapasibjaurėjimasVIEŠPAČIUI, bettie,kurieelgiasitikrai,yraJomalonumas

23Protingasžmogusslepiapažinimą,okvailoširdis skelbiakvailystę.

24Stropiojorankavaldys,otinginysbusapmokestinamas

25Sunkumasžmogausširdyjejįsulenkia,ogerasžodis džiugina.

26Teisusisyrapuikesnisužsavoartimą,betnedorėlių keliasviliojajuos

27Tinginysneskrudinato,kąpaėmėmedžiodamas,bet stropausžmogausturtasyrabrangus

28Teisumokelyjeyragyvenimas;irjokelyjenėramirties

13SKYRIUS

1Išmintingassūnusklausosavotėvopamokymų,o niekintojasnegirdibarimo

2Žmogusvalgysgėrįišsavoburnosvaisių,onusikaltėlių sielavalgyssmurtą.

3Kaslaikoburną,saugosavogyvybę,okasplačiaiatveria lūpas,tasbuspražūtingas

4Tinginiosielatrokštairniekoneturi,odarbščiojosiela busstora

5Teisusisnekenčiamelo,onedorėlisyrabjaurusir gėdinamas

6Teisumasišlaikoteisųjįkelyje,onedorybėnugali nusidėjėlį.

7Yra,kasdarosaveturtingu,betniekoneturi,yra,kuris darosavevargšu,betturidideliusturtus

8Žmogausgyvybėsišpirkayrajoturtai,ovargšasnegirdi barimo.

9Teisiųjųšviesadžiaugiasi,onedorėliųlempaužges 10Tikišpuikybėskylaginčas,osugeraispatarimaisyra išmintis.

11Turtai,įgytiištuštybės,sumažės,okasrenkadarbu, padaugės

12Atidėtaviltissuardoširdį,okaiateinatroškimas,jiyra gyvybėsmedis

13Kaspaniekinažodį,bussunaikintas,okasbijoįsakymo, gausatlyginimą

14Išmintingųjųįstatymasyragyvybėsšaltinis,ištrūkęsiš mirtiespinklių.

15Gerassupratimasteikiamalonę,onusikaltėliųkelias sunkus

16Kiekvienasprotingasžmogusimasižinių,okvailys atskleidžiasavokvailystę

17Nedoraspasiuntinyspapuolaįnelaimę,oištikimas pasiuntinysyrasveikata.

18Kasatsisakopamokymo,busskurdasirgėda,okas atsižvelgiaįbarimą,buspagerbtas

19Išpildytastroškimasmielassielai,okvailiamsbjauru išsisuktinuoblogio

20Kasvaikštosuišminčiais,busišmintingas,okvailių draugasbussunaikintas.

21Blogispersekiojanusidėjėlius,oteisiesiemsbus atlygintagėriu

22Gerasžmoguspaliekapalikimąsavovaikųvaikams,o nusidėjėlioturtasatiduodamasteisiajam

23Vargšamsdirbamadaugmaisto,osunaikinamadėl teismostokos.

24Kastausojasavolazdą,nekenčiasavosūnaus,okasjį myli,tasjįbaudžia

25Teisusisvalgo,kadpasisotintų,onedorėliopilvas pritrūks

14SKYRIUS

1Kiekvienaišmintingamoterispasistatosavonamus,o kvailajuosišplėšiarankomis.

2Kaselgiasiteisumu,bijoViešpaties,okasiškryposavo keliais,niekinajį

3Kvailioburnojeyrapuikybėslazda,betišmintingųjų lūposjuossaugos

4Kurnėrajaučių,tenlopšysšvarus,ojaučiojėgagausi 5Ištikimasliudytojasnemeluoja,omelagingasliudytojas sakysmelą

6Patyčiotojasieškoišminties,betneranda,bet suprantančiamlengvaspažinimas

7Atsitrauknuokvailožmogaus,kainemataijame pažinimolūpų

8Išmintingojoišmintisyrasuprastisavokelią,okvailų kvailystėyraapgaulė

9Kvailiaityčiojasiišnuodėmės,oteisiųjųyramalonė 10Širdisžinosavokartėlį;osvetimasnesikišaįjo džiaugsmą

11Nedorėliųnamaibussugriauti,oteisiųjųpalapinė klestės

12Yrakelias,kurisžmoguiatrodoteisingas,betjogalas yramirtieskeliai.

13Netjuokaisliūdiširdis;irtolinksmumopabaigayra sunkumas

PATARLES

14Klystančiojoširdispasisotinssavokeliais,ogeras žmoguspasisotinssavimi.

15Paprastastikikiekvienužodžiu,oprotingasžmogus geraižiūriįsavoeigą.

16Išmintingasbijoirvengiapikto,okvailysšėlstair pasitiki

17Kasgreitaisupyksta,elgiasikvailai,onedorų sumanymųžmogusyranekenčiamas.

18Paprastiejipaveldikvailystę,oišmintinguosius vainikuojapažinimas

19Piktasislenkiagėrį;onedorėliaiprieteisiųjųvartų

20Vargšasnekenčianetsavoartimo,oturtingasisturi daugdraugų.

21Kasniekinasavoartimą,nusideda,okaspasigaili vargšo,taslaimingas

22Arneklystatie,kuriesumanopikta?betgailestingumas irtiesabustiems,kuriesumanogera

23Betkoksdarbasduodanaudos,okalbėjimaslūpomis vedatikįvargą.

24Išmintingųjųvainikasyrajųturtai,okvailųkvailystė yrakvailystė

25Tikrasliudytojasgelbstisielas,oapgaulingasliudytojas kalbamelą

26Viešpatiesbaimėstipruspasitikėjimas,jovaikaiturės prieglobstį.

27VIEŠPATIESbaimėyragyvybėsšaltinis,ištrūkęsiš mirtiespinklių

28Žmoniųgausayrakaraliausgarbė,ožmoniųtrūkumas yrakunigaikščiosunaikinimas

29Kaslėtaspykti,tasyralabaiišmintingas,olėtasdvasios išaukštinakvailystę.

30Sveikaširdisyrakūnogyvybė,opavydėkitekaulų supuvimo

31Kasslegiavargšą,niekinasavoKūrėją,okasjįgerbia, pasigailivargšo

32Nedorėlisyraišvarytasdėlsavonedorybės,oteisusis turiviltįsavomirtimi.

33Išmintisglūdiišmintingojoširdyje,okvailųtarpeyra žinoma

34Teisumasišaukštinatautą,onuodėmėyragėdabet kuriaitautai

35Karaliausmalonėyraišmintingamtarnui,ojorūstybė yraprieštą,kurisdarogėdą.

15SKYRIUS

1Švelnusatsakymasnumalšinapyktį,oskaudūsžodžiai kurstopyktį.

2Išmintingojoliežuvisteisingainaudojažinias,okvailų burnaliejakvailystes

3VIEŠPATIESakysyravisurirmatoblogįirgėrį

4Sveikasliežuvisyragyvybėsmedis,ojoiškrypimasyra dvasiospažeidimas

5Kvailyspaniekinasavotėvopamokymus,okas atsižvelgiaįbarimą,yraprotingas

6Teisiojonamuosedaugturtų,onedorėliopajamoseyra vargas.

7Išmintingojolūposišsklaidopažinimą,okvailojoširdis tonedaro

8NedorėlioaukayrapasibjaurėjimasViešpačiui,oteisiųjų maldajampatinka

9NedorėliokeliasyrapasibjaurėjimasViešpačiui,betjis mylitą,kurissiekiateisumo.

10Kasapleidžiakelią,pataisymasyrasunkus,okas nekenčiapriekaištų,tasmirs.

11Viešpatiesakivaizdojeyrapragarasirpražūtis,ojuo labiaužmoniųširdys?

12Patyčiotojasnemylito,kasjįbara,neipas išmintinguosius.

13Linksmaširdisdarolinksmąveidą,osielvartas pažeidžiadvasią

14Išmanančiojoširdissiekiapažinimo,okvailųburna mintakvailyste

15Visosnuskriaustųjųdienosyrapiktos,olinksmos širdiesšventėnuolatos

16GeriaumažaisuViešpatiesbaime,neisudideliuturtuir vargais.

17Geriaupietūsišžolelių,kuryrameilė,neisustingęs jautisirneapykantasujuo

18Įtūžęsžmogussukelianesantaiką,olėtaspykti, numalšinanesantaiką

19Tinginiokeliasyrakaiperškėčiųgyvatvorė,oteisiojo keliasyraaiškus.

20Išmintingassūnusdžiaugiasitėvu,okvailasniekina savomotiną

21Neturinčiamišmintiesdžiaugsmasyrakvailystė,o išmintingasžmoguselgiasidorai

22Bepatarimotikslainusivilia,opatarėjųgausajie įsitvirtina.

23Žmogusdžiaugiasisavoburnosatsakymu,ožodis, pasakytaslaiku,koksjisgeras!

24Išmintingojoaukštesnisyragyvenimokelias,kadjis pasitrauktųišpožemiopragaro

25Viešpatssunaikinsišdidiųjųnamus,onašliųjisnustatys sieną.

26NedorėliųmintysyrapasibjaurėjimasViešpačiui,o tyrųjųžodžiaiyramalonūs

27Kastrokštanaudos,suardosavonamus.okasnekenčia dovanų,gyvens

28Teisiojoširdismokosiatsakyti,onedorėlioburnalieja pikta.

29Viešpatstolinuonedorėlių,betteisiųjųmaldųjis išklauso

30Akiųšviesadžiuginaširdį,ogeražiniasustorinakaulus.

31Ausis,kurigirdigyvenimopriekaištus,pasiliekatarp išmintingųjų

32Kasatsisakopamokymo,niekinasavosielą,okasgirdi barimą,įgyjasupratimą

33Viešpatiesbaimėyraišmintiespamokymas.oprieš garbęyranuolankumas

16SKYRIUS

1Žmogausširdiespasiruošimasirliežuvioatsakymasyra išViešpaties

2Visižmogauskeliaiyrašvarūsjopatiesakysebet VIEŠPATSpasveriadvasias

3PavesksavodarbusVIEŠPAČIUI,irtavomintys pasitvirtins

4Viešpatsviskąsukūrėsau,netirnedorėliusblogiodienai

5Kiekvienas,kurioširdisišdidus,yrapasibjaurėjimas VIEŠPAČIUIJeirankossusikibtų,jisneliksnenubaustas

PATARLES

6Gailestingumoirtiesosdėkaneteisybėapvaloma, Viešpatiesbaimeapsisaugokitenuopikto.

7KaižmogauskeliaipatinkaVIEŠPAČIUI,jissutaikosu juonetsavopriešus.

8Geriautruputissuteisumu,neididelėspajamosbeteisės. 9Žmogausširdisplanuojasavokelią,betViešpats nukreipiajožingsnius

10Dieviškasnuosprendisyrakaraliauslūpose,joburna nenusižengiateismui

11VIEŠPATIESyrateisingassvorisirsvarstyklės,visi maišosvarmenysyrajodarbas

12Karaliamspasibjaurėtinadarytinedorybę,nessostas įtvirtintasteisumu.

13Teisioslūposyrakaraliųmalonumas;irjiemylitą, kuriskalbateisingai

14Karaliausrūstybėyrakaipmirtiespasiuntinys,bet išmintingasžmogusjįnuramins

15Karaliausveidošviesojeyragyvybė;ojopalankumas lygvėlyvojolietausdebesis.

16Kaipdauggeriaugautiišmintiesneiaukso!irįgyti supratimoverčiaubūtiišrinktamneisidabru!

17Teisiųjųkeliasyrapasitrauktinuopikto.Kaslaikosi savokelio,išsaugosavosielą

18Puikybėeinapriešpražūtįirišdididvasiapriešnuopuolį

19Geriaubūtinuolankiamsunuolankiaisiais,neidalyti grobįsuišdidiesiems

20Kasišmintingaielgiasi,rasgera,okaspasitiki Viešpačiu,taslaimingas.

21Išmintingiejibusvadinamiprotingais,ošvelnioslūpos skatinamokymąsi

22Supratimasyragyvybėsšaltinistam,kurisjįturi,o kvailųpamokymaiyrakvailystė

23Išmintingojoširdismokojoburną,ojolūpasprideda mokymosi.

24Malonūsžodžiaiyrakaipkorys,mielisielaiirsveikata kaulams

25Yrakelias,kurisžmoguiatrodoteisingas,betjopabaiga yramirtieskeliai

26Kastriūsia,triūsiadėlsavęs;nesjoburnageidžiajo

27Bedieviškasžmogusiškasablogį,jolūposeyrakaip degantiugnis

28Klaidingasžmogussėjanesantaiką,ošnabždesys išskiriageriausiusdraugus.

29Smurtassuviliojasavoartimąirvedajįnetinkamukeliu

30Jisužmerkiaakis,kadgalvotųapgaulingusdalykus, judindamassavolūpasvykdoblogį.

31Apšviestagalvayrašlovėsvainikas,jeijirandama teisumokelyje.

32Kaslėtaspykti,geresnisužgalingąjįokasvaldosavo dvasią,negutas,kurisužimamiestą

33Burtasmetamasįkelį;betvisataiyraViešpaties

17SKYRIUS

1Geriausausaskąsnelisirramybėsujuo,neinamai,pilni aukųirvaidų

2Išmintingastarnasvaldysgėdąkeliantįsūnųirturėsdalį paveldėjimotarpbrolių

3Puodasskirtassidabrui,okrosnisauksui,betViešpats ištiriaširdis.

4Nedorėlisklausomelagingųlūpų;omelagisklauso neklaužadaliežuvio

5Kastyčiojasiišvargšo,tasniekinasavoKūrėją,irkas džiaugiasinelaimėmis,neliksnenubaustas.

6Vaikųvaikaiyrasenųžmoniųvainikas;ovaikųšlovėyra jųtėvai.

7Puikikalbanetampakvailiu,juolabiaumelagingoslūpos kunigaikščiu

8DovanaturinčiojoakyseyrakaipbrangusakmuoKurtik jipasisuka,tenklesti.

9Kasslepianusikaltimą,tasieškomeilėsbetkaskartoja kąnors,išskirialabaidraugus

10Išmintingamžmoguilabiauįžengiapriekaištas,nei kvailiuišimtassmūgių

11Piktasžmogussiekiatikmaišto,todėlpriešjįbus pasiųstasžiauruspasiuntinys

12Tegullokys,atėmęsjauniklius,sutinkažmogų,one kvailįsavokvailystėje.

13Kasatlyginaužpiktaužgera,blogisnepasitrauksišjo namų

14Ginčasprasidedakaiptada,kaižmogusišleidžia vandenį

15Kasišteisinanedorėlįirpasmerkiateisųjį,jieabuyra pasibjaurėtiniViešpačiui.

16Kodėlkvailiorankojekainuojagautiišmintį,nesjis neturitamširdies?

17Draugasvisadamyli,obrolisgimstanelaimėms.

18Nesupratęsžmogusmušarankąirlaiduojasavodraugo akivaizdoje

19Tasmylinusikaltimą,kurismėgstavaidus,okas aukštinasavovartus,tasieškopražūties

20Kasturiklaidinąširdį,tasnerandaniekogero,okasturi iškrypusįliežuvį,papuolaįnelaimę.

21Kaspagimdokvailį,taidarosavosielvartu,okvailo tėvasneturidžiaugsmo

22Linksmaširdisduodagerakaipvaistas,osudužusi dvasiadžiovinakaulus

23Nedorėlispaimadovanąiškrūtinės,kadiškreiptų teismokelius.

24Išmintisyraprieštai,kasturisupratimąbetkvailio akysyražemėspakraščiuose

25Kvailassūnusyrasielvartassavotėvuiirkartėliojai, kurijįpagimdė

26Taippatnegeraibaustiteisiuosiusirsmerkti kunigaikščiusužteisingumą.

27Kasturižinių,gailisisavožodžių,osupratingasžmogus yrapuikiosdvasios

28Netkvailas,kaijistyli,laikomasišmintingu,otas,kuris užčiaupialūpas,laikomasišmintingužmogumi

18SKYRIUS

1Pertroškimąžmogus,atsiskyręs,ieškovisosišmintiesirį jąįsimaišo.

2Kvailysnemėgstasupratimo,bettam,kadjoširdis atrastųsave

3Kaiateinanedorėlis,ateinairpaniekairpaniekinimas 4Žmogausžodžiaiyrakaipgilūsvandenysirišminties šaltiniskaiptekantisupelis.

5Negerapriimtinedorėlioasmenį,nuverstiteisųjįteisme 6Kvailiolūposįvedaįginčą,ojoburnareikalaujasmūgių 7Kvailioburnayrajopražūtis,olūposyrajosielospinklės. 8Pasakųnešėjožodžiaiyrakaipžaizdosirpatenkaįpilvo gelmes

PATARLES

9Kastingussavodarbe,yrabrolisdideliamiššvaistymui

10Viešpatiesvardasyratvirtasbokštas.Teisusisbėgaįjį iryrasaugus

11Turtuolioturtasyrajostiprusmiestas,kaipaukštasiena jopatiessumanymu.

12Priešsunaikinimąžmogausširdisišdidi,opriešgarbę–nuolankumas

13Kasatsakoįklausimą,kolneišgirsta,jamtaiyra kvailystėirgėda

14Žmogausdvasiapalaikysjosilpnumą;betsužeista dvasia,kasgalipakęsti?

15Išmintingojoširdisįgyjažinių;oišmintingojoausis ieškopažinimo.

16Žmogausdovanasuteikiajamvietosirišvedajįprieš didžiuosiusvyrus

17Kaspirmassavoreikaluose,atrodoteisus.betateinajo kaimynasirjįapžiūri

18Burtainutraukiaginčusirpasiskirstotarpgalingųjų

19Įžeistąbrolįlaimėtisunkiauneistiprųmiestą,ojų ginčaiyrakaippiliesužtvarai

20Žmogauspilvaspasisotinsjoburnosvaisiais;Jis pasisotinsjolūpomis.

21Mirtisirgyvenimasyraliežuviovaldžioje,irtie,kuriejį myli,valgysjovaisius

22Kasrandažmoną,randagerądaiktąirsusilaukia Viešpatiesmalonės

23Vargšasnaudojasiužkalbėjimu;betturtingasisatsako šiurkščiai.

24Žmogus,kuristuridraugų,turibūtidraugiškas,iryra draugas,kurisyraartimesnisužbrolį

19SKYRIUS

1Geriauvargšas,kuriselgiasisąžiningai,neitas,kurio lūposiškrypęsirkvailas

2Beto,jeisielayrabežinios,tainėrageraiokasskuba kojomis,nusideda.

3Žmogauskvailumasiškreipiajokelią,joširdispyksta priešViešpatį

4Turtassuteikiadaugdraugų;betvargšasatskirtasnuo savoartimo

5Melagingasliudytojasneliksnenubaustas,okasmeluoja, nepabėgs.

6Daugelismelsiskunigaikščiomalonę,irkiekvienas draugasduodančiajam

7Visivargšųbroliaijonekenčia.Kuolabiaujodraugai nutolstanuojo?Jispersekiojajuosžodžiais,betjiejo stokoja.

8Kasįgyjaišminties,mylisavosielą;kaslaikosi supratimo,rasgera

9Melagingasliudytojasneliksnenubaustas,okasmeluoja, žūs.

10Džiaugsmasnėrakvailas;darmažiau,kadtarnas valdytųkunigaikščius

11Žmogausnuovokumasatitolinajopyktį;irjošlovė aplenktinusikaltimą

12Karaliausrūstybėyrakaipliūtoriaumojimas.betjo malonėkaiprasaantžolės

13Kvailassūnusyrajotėvonelaimė,ožmonosginčaiyra nuolatinisnusileidimas.

14Namaiirturtaiyratėvųpaveldas,oprotingažmonayra išViešpaties

15Tinginystėužmigdogilųmiegą;odykinėjantisiela kentėsalkį.

16Kaslaikosiįsakymo,laikosisavosielosokasniekina savokelius,tasmirs.

17Kaspasigailivargšo,skolinaViešpačiui.irtai,kąjis davė,jisjamsumokės

18Bausksavosūnų,kolyravilties,irnepasigailėksavo sielosjošauksmui.

19Dideliopykčiožmoguspatirsbausmę,nesjeitujį išgelbėsi,turėsitaipakartoti

20Klausykpatarimųirgaukpamokymą,kadbūtum išmintingas

21Žmogausširdyjedaugsumanymų;TačiauViešpaties patarimasišsilaikys

22Žmogausgeismasyrajogailestingumas,ovargšas geresnisužmelagį.

23Viešpatiesbaimėatgaivina,okasjąturi,bus patenkintasjoneliksblogis

24Tinginysįslepiarankąpriekrūtinėsirnenorėsjosvėl pritrauktiprieburnos

25Sumuškniekintoją,irpaprastasissaugosis,oišmanantįjį bark,irjissupraspažinimą.

26Kasiššvaistotėvąirišvaromotiną,tasyrasūnus,kuris darogėdąirpaniekinamą

27Nustok,manosūnau,klausytinurodymų,kurieverčia nuklystinuopažinimožodžių

28Nedorasliudytojasniekinateismą,onedorėlioburna ryjanedorybę.

29Išniekinamsparuoštasnuosprendisirkvailiųužnugaris

20SKYRIUS

1Vynastyčiojasi,stiprusgėrimassiaučia,irtas,kurisjuo apsigauna,nėraišmintingas.

2KaraliausbaimėyrakaipliūtoriaumojimasKasjį supykdo,nusidedasavosielai

3Žmoguiyragarbėliautisnuonesantaikos,betkiekvienas kvailyskišasi

4Vangusdėlšalčionears;todėlpjūtiesmetujiselgetaujair niekoneturės.

5Patarimasžmogausširdyjeyrakaipgilusvanduo;bet supratingasžmogustaiištrauks

6Daugelisžmoniųskelbsapiesavogerumą,betkasgali rastiištikimąžmogų?

7Teisusiselgiasinuoširdžiai,palaimintijovaikai

8Karalius,sėdintisteismososte,savoakimisišsklaidovisą blogį

9Kasgalipasakyti:'Ašišvaliausavoširdį,esušvarusnuo savonuodėmės?

10Narųsvoriaiirnarųmatai,jieabuyrabjaurūs VIEŠPAČIUI

11Netvaikasišsavodarbųžinomas,arjodarbastyrasirar teisingas

12GirdinčiąausįirreginčiąakįViešpatssukūrėabu

13Nemylėkitemiego,kadnepatektumėteįskurdąatmerk akisirpasisotinsiduona

14Tainiekis,tainiekis,sakopirkėjas,betkainueina,jis giriasi

15Yraauksoirdaugybėrubinų,opažinimolūposyra brangusbrangakmenis.

16Paimkjodrabužį,užstatąužsvetimą,irimkužstatąuž svetimąmoterį

PATARLES

17Apgaulėsduonažmoguimiela;betpotojoburnabus pilnažvyro.

18Kiekvienątiksląnustatopatarimasirkariaukitesugeru patarimu.

19Kasvaikštokaippasakotojas,atskleidžiapaslaptis,todėl nesikišaįtą,kurispataikaujasavolūpomis

20Kaskeikiasavotėvąarmotiną,jožibintasužges tamsoje.

21Išpradžiųpaveldėjimasgalibūtigautasskubotai;betjo pabaiganebuspalaiminta

22Nesakyk:AšatlyginsiuužpiktabetlaukViešpaties,ir jistaveišgelbės

23NarųsvarmenysyrapasibjaurėjimasVIEŠPAČIUI.o klaidingapusiausvyranėragerai

24ŽmogausžygiaiyraViešpatieskaiptadažmogusgali suprastisavokelią?

25Taispąstaižmogui,kurisryjatai,kasšventa,irpoįžado atliktityrimą

26Išmintingaskaraliusišblaškonedorėliusiružvedajiems vairą

27ŽmogausdvasiayraViešpatiesžvakė,tiriantivisas pilvovidų.

28Gailestingumasirtiesasaugokaralių,josostas palaikomasgailestingumo

29Jaunųvyrųšlovėyrajųstiprybė,osenųvyrųgrožisyra žilagalva

30Žaizdosmėlynumasnuvaloblogį,taippatjuosteles pilvovidinėsdalys.

21SKYRIUS

1KaraliausširdisyraViešpatiesrankojekaipvandensupės Jisnukreipiają,kurnori

2Kiekvienasžmogauskeliasyrateisingasjopatiesakyse, betViešpatsapmąstoširdis

3VykdytiteisumąirteisingumąVIEŠPAČIUIpriimtiniau neiauką.

4Aukštasžvilgsnis,išdidiširdisirnedorėliųarimasyra nuodėmė

5Stropiųmintyslinkusiostikįgausybę;betkiekvieno, kurisskubatiknorėti

6Turtųgavimasmelaginguliežuviuyratuštybė,mėtoma tiems,kurieieškomirties.

7Nedorėliųapiplėšimassunaikinsjuos;nesjieatsisako priimtisprendimą

8Kvailasirkeistasžmogauskelias,otyrojodarbas teisingas

9Geriaugyventistogokampe,neisumuštyniaujančia moterimiplačiamename

10Nedorėliosielatrokštapikto,joartimasneranda malonėsjoakyse

11Kainiekintojasyranubaustas,paprastasistampa išmintingas,oišmintingasįgyjažinių

12Teisusisišmintingaižiūriįnedorėliųnamus,betDievas nugalinedorėliusužjųnedorybę

13Kasužkišaausispriešvargšųšauksmą,tasirpatsverks, betnebusišgirstas.

14Slaptadovananumalšinapyktį,oatpildaskrūtinėje stiprųrūstybę

15Teisiajamyradžiaugsmasvykdytiteisingumą,o nusikaltėliussunaikins

16Kasnuklystanuosupratimokelio,pasiliksmirusiųjų susirinkime.

17Kasmėgstamalonumus,busvargšas,okasmylivynąir aliejų,nebusturtingas.

18Nedorėlisbusišpirkaužteisųjįirnusikaltėlisužteisųjį.

19Geriaugyventidykumoje,neisubesiginčijančiairpikta moterimi

20Išmintingųjųnamuoseyrageidžiamųlobiųiraliejaus. betkvailasjįišleidžia

21Kassiekiateisumoirgailestingumo,tasrandagyvenimą, teisumąirgarbę

22Išmintingasžmogusįveikiagalingųjųmiestąir sugriaunajopasitikėjimą.

23Kassaugoburnąirliežuvį,saugosavosieląnuobėdų

24Išdidusirišdidusniekintojasyrajovardas,kuris išdidžiaipyksta.

25Tinginiotroškimasjįnužudonesjorankosatsisako dirbti

26Jisgodžiaigeidžiavisądieną,oteisusisduodairnegaili.

27NedorėlioaukayrapasibjaurėtinaOjuolabiau,jeijisją atnešanedorai?

28Klaidingasliudytojaspražus,okasgirdi,nuolatkalba.

29Nedorėlisužkietinasavoveidą,oteisusisnustatosavo kelią

30Nėraneiišminties,neisupratimo,neipatarimoprieš VIEŠPATĮ

31Arklysparuoštasmūšiodienai,betViešpatiessauga

22SKYRIUS

1Geriaupasirinktigerąvardąneidideliusturtusirmeilės malonę,onesidabrąirauksą

2Turtuolisirvargšassusitinka:VIEŠPATSyrajųvisų kūrėjas.

3Protingasžmogusnumatoblogįirslepiasi,opaprastieji praeinairyrabaudžiami

4NuolankumasirViešpatiesbaimėyraturtai,garbėir gyvenimas

5SpygliaiirspąstaiyrapaklydimokelyjeKassaugosavo sielą,bustolinuojų.

6Išmokykitevaikąkeliu,kuriuojisturieiti,irkaijis pasens,jisnuojonenukryps

7Turtingasisvaldovargšus,oskolininkasyraskolintojo tarnas

8Kassėjaneteisybę,pjaustuštybę,irjopykčiolazda sunyks.

9Kasturidosniąakį,buspalaimintas;Jisduodaišsavo duonosvargšams.

10Išvarykniekintoją,irginčasišnykstaip,nesantaikair priekaištailiausis

11Kasmėgstaširdiestyrumą,jolūpųmalonėkaraliusbus jodraugas.

12Viešpatiesakyssaugopažinimą,onusikaltėliožodžius jissugriauna

13Tinginyssako:'Irlaukeliūtas,būsiuužmuštasgatvėse' 14SvetimųmoterųburnayragiliduobėKasbjaurisi Viešpaties,įkrisįją.

15Kvailystėsurištavaikoširdyje;betpataisoslazda nustumsjįtolinuojo

16Kasslegiavargšą,kadpadidintųsavoturtus,irkas duodaturtingiesiems,tastikraipritrūks

PATARLES

17Nulenkiteausįirklausykiteišmintingųjųžodžiųirsavo širdimipasinaudokitemanopažinimu.

18Jukmalonujuoslaikytisavyjejiebusįtaisytitavo lūpose.

19KadtupasitikėtumViešpačiu,šiandientaupaskelbiau.

20Argiašnerašiautaupuikiųpatarimųiržinių, 21Kadžinočiautiesosžodžiųtikrumąkadgalėtum atsakytiįtiesosžodžiustiems,kurietausiunčia?

22Neplėškvargšo,nesjisvargšas,irneslėgkvargšų vartuose

23NesViešpatsginsjųbyląirapiplėšjųsielas

24Nedraugauksupiktuvyru;osuįniršusiužmogumineisi: 25Kadneišmoktumjokeliųirneįtrauktumspąstųsavo sielai

26Nebūkvienasištų,kuriemušarankasarlaiduojauž skolas.

27Jeigutuneturiužkąmokėti,kodėljisturėtųatimtitavo lovąišpotavęs?

28Nenuimksenovėsriboženklio,kurįpastatėtavotėvai.

29Armataistropųvyrąsavoreikaluose?jisstovėsprieš karalius;jisnestovėspriešpiktusžmones

23SKYRIUS

1Kaisėdivalgytisuliniuote,atidžiaiapsvarstyk,kasyra prieštave:

2Irprisidėkpeilįpriegerklės,jeiesiapetitas

3Negeiskitejoskanėstų,nesjieyraapgaulingamityba.

4Nedirbk,kadbūtumturtingas,liaukisnuosavoišminties

5Artupažvelgsiįtai,konėra?nesturtaineabejotinaidaro sausparnus;jiekaiperelisskrendaįdangų.

6Nevalgykduonosto,kuristuripiktąakį,irnetrokštijo skaniųpatiekalų

7Kaipjisgalvojasavoširdyje,toksiryra.Valgykirgerk, sakojistaubetjoširdisnesutavimi

8Kąsnį,kurįsuvalgei,išvemsiirprarasigražiusžodžius

9Nekalbėkkvailiuigirdint,nesjispaniekinstavožodžių išmintį

10Nepašalinkitesenojoorientyro;irneikiteįnašlaičių laukus:

11Jųatpirkėjasyragalingas;jisginsjųbyląsutavimi

12Suteiksavoširdįpamokymui,oausis–pažinimo žodžiams.

13Neatmeskvaikoauklėjimo,nesjeitujįmušsilazda,jis nemirs

14Tumušjįlazdairišgelbėsijosieląišpragaro.

15Manosūnau,jeitavoširdisbusišmintinga,džiaugsisir manoširdis.

16Taip,manoinkstaidžiaugsis,kaitavolūposkalba teisingusdalykus

17Tavoširdisnepavydinusidėjėliams,betbūkViešpaties baimėjevisądieną.

18Juktikraiyrapabaiga;irtavolūkesčiainebusnutraukti

19Klausyk,manosūnau,būkišmintingasirnukreipksavo širdįkeliu

20Nebūktarpvynogėrėjų;tarpaudringųmėsosvalgytojų: 21Girtuoklisirvalgytojasnuskurs,omieguistumas aprengsvyrąskudurais

22Klausyksavotėvo,kuristavepagimdė,irnepaniekink savomotinos,kaijipasens.

23Pirkitetiesą,oneparduokite;taippatišmintis, pamokymaiirsupratimas

24Teisiojotėvaslabaidžiaugsis,okaspagimdys išmintingąvaiką,džiaugsisjuo.

25Tavotėvasirmotinadžiaugsis,ota,kuritavepagimdė, džiaugsis.

26Manosūnau,duokmansavoširdįirtegultavoakys stebimanokelius

27Nespaleistuvėyragilusgriovys;osvetimamoteris–siauraduobė.

28Jitaippattykojakaipgrobisirdauginanusikaltėliųtarp žmonių

29Kamvargas?kamliūdesys?kasturiginčų?kasburba? kasturižaizdųbepriežasties?kamparaudusiosakys?

30Tie,kurieilgaiužsilaikoprievyno;kurieeinaieškoti mišrausvyno

31Nežiūrėkįvyną,kaijisraudonas,kaijistaurėjeįgauna spalvą,kaijisjuda.

32Pagaliaujiįkandakaipgyvatėirgeliakaipžaltys

33Tavoakysmatyssvetimasmoterisirtavoširdiskalbės iškrypėlius.

34Taip,tubūsikaiptas,kurisgulividuryjejūros,arba kaiptas,kurisguliantstieboviršūnės

35Sakyk,jiemanesumušė,irašnesirgau.jiemane sumušė,oaštonejaučiau:kadaašpabussiu?Ašdarjo ieškosiu

24SKYRIUS

1Nepavydėkpiktiemsžmonėmsirnetrošksujaisbūti.

2Jųširdistyrinėjasunaikinimą,ojųlūposkalbaapie piktadarystę

3Išmintimistatominamai.irsuprantant,nustatoma: 4Pažinimukambariaibuspripildytivisųbrangiųir maloniųturtų

5Išmintingasžmogusyrastiprus;taip,išmanantisžmogus didinajėgą

6Išmintingupatarimutukariuosi,opatarėjųgausayra saugi.

7Kvailiuiišmintisperdidelė:jisneatveriaburnosvartuose 8Kasryžosidarytipikta,busvadinamaspiktadariu

9Kvailybėsmintisyranuodėmė,oniekintojasyra pasibjaurėjimasžmonėms

10Jeialpstinelaimėsdieną,tavojėgosmenkos

11Jeitunepaleisiišgelbėtituos,kurietraukiaįmirtįirtuos, kuriepasiruošębūtinužudyti,

12Jeitusakysi:'ŠtaimestonežinojomeArgitas,kuris mąstoapieširdį,nemano?otas,kurissaugotavosielą,argi tonežino?Argijisneatmokėskiekvienampagaljodarbus?

13Manosūnau,valgykmedų,nesjisgeras.irkorio,kuris yrasaldustavoskoniui:

14TaipišmintiespažinimasbustavosielaiKaitująsurasi, busatlygisirtavolūkesčiainebuspanaikinti

15Nelaukite,nedorėle,priešteisiųjųbuveinę.nesugadink jopoilsiovietos:

16Teisusisseptyniskartusparpuolairvėlprisikelia,o nedorėlispateksįnelaimę

17Nesidžiauk,kaipuolatavopriešas,irnesidžiaugiatavo širdis,kaijissuklumpa.

18KadViešpatstainepamatytųirjamnepatiktų,kadjis nenutrauktųnuojosavorūstybės

19Nesijaudinkdėlpiktųžmoniųirnepavydėknedorėliams.

20Nespiktamžmoguinebusatlyginta;nedorėliųžvakė busužgesinta

PATARLES

21Manosūnau,bijokViešpatiesirkaraliausirnesikišsu tais,kuriemsduotakeistis.

22Jųnelaimėužklupsstaiga;irkasžinojųabiejųpražūtį?

23Taitaippatpriklausoišmintingiesiems.Negeraivertinti asmenis.

24Kassakonedorėliui:'Tuteisus'Jįkeiksžmonės,juo bjaurysistautos

25Bettie,kuriejįbara,džiaugsisirjuosgauspalaima.

26Kiekvienasžmoguspabučiuosjolūpas,kuriosatsakys teisingai

27Paruošksavodarbąlaukeirpadarykjįtinkamulaukeo paskuipasistatyksavonamus

28Nelikbepriežastiesliudytojaspriešsavoartimą.ir neapgaudinėksavolūpomis

29Nesakyk:'Ašpadarysiusujuotaip,kaipjispadarėman, atlyginsiužmoguipagaljodarbus.

30Ašėjaupertinginiųlaukąirprovynuogyną nesuvokiančiųžmonių

31Irštai,visataibuvoapaugusispygliais,dilgėlės uždengėveidą,oakmeninėsienabuvosugriauta

32Tadapamačiauirgeraiįvertinau,pažiūrėjauirgavau pamokymą.

33Daršiektiekmiego,šiektieksnaudulio,šiektiek sulenkdamasrankasmiegoti:

34Tavoskurdasateiskaipkeliaujantis.irtavo,kaip ginkluotovyro,troškimas

25SKYRIUS

1TaitaippatSaliamonopatarlės,kuriasperrašėJudo karaliausEzekijovyrai.

2Dievošlovėyrakąnorsnuslėpti,okaraliųgarbėyraką norsištirti

3Dangusaukštybei,žemėgyliuiirkaraliųširdys neištiriamos

4Nuvalykitenuosidabronuodegą,tadaišeisindas smulkesniam.

5Pašalinkitenedorėlįiškaraliaus,irjosostasbus įtvirtintasteisumu

6Neišsikiškitekaraliausakivaizdojeirnestovėkitedidžiųjų vyrųvietoje

7Geriau,kadtaubūtųpasakyta:'Ateikčia!neikadtu turėtumbūtižemesniskunigaikščio,kurįtavoakysmatė, akivaizdoje

8Neskubėkkovoti,kadnežinotum,kądaryti,kaitavo artimastavesugėdins.

9Aptarkitesavoreikaląsupačiusavoartimu;iratrastine paslaptįkitam:

10Kadtas,kuristaigirdi,nepadarytųtavęsgėdosir neatsitrauktųtavoniekšybės

11Tinkamaiištartasžodisyrakaipauksiniaiobuoliai sidabropaveiksluose.

12Kaipauksinisauskarasirauksinispapuošalas,taip išmintingaspriekaištasklusniaiausiai

13Kaipšaltassniegaspjūtiesmetu,toksištikimas pasiuntinysjįsiunčiantiems,nesjisgaivinasavo šeimininkųsielą.

14Kasgiriasinetikradovana,yrakaipdebesysirvėjasbe lietaus

15Ištvermingaskunigaikštisįtikinamas,ominkštas liežuvislaužokaulus

16Arradaimedaus?valgyktiek,kiektauužtenka,kad nepasisotintumirneišvemtum.

17Atitraukkojąnuosavoartimonamųkadjisnepavargtų nuotavęsirtaiptavęsneapkęstų.

18Žmogus,melagingailiudijantispriešsavoartimą,yra laužas,kardasiraštristrėlė

19Pasitikėjimasneištikimužmogumibėdųmetuyrakaip suskilęsdantisiriškritusipėda.

20Kaiptas,kurisnusiimadrabužįšaltuoruirkaipactas antazoto,toksyratas,kurisgiedagiesmesapsunkusiai širdžiai

21Jeitavopriešasalkanas,duokjamvalgytiojeijis ištroškęs,duokjamatsigertivandens:

22Tusukraukangliųantjogalvos,irViešpatstauatlygins

23Šiaurinisvėjasnustumialietų,piktasveidasatgrasus liežuvis.

24Geriaugyventistogokampe,neisumuštynėmisir plačiamename

25Kaipšaltasvanduoištroškusiaisielai,taipgeražiniaiš tolimokrašto

26Teisusis,parpuolęspriešnedorėlį,yrakaipneramus šaltinisirsugedęsšaltinis.

27Negeravalgytidaugmedaus,todėlžmonėmsieškoti savošlovėsnėrašlovė

28Kasnevaldosavodvasios,taspanašusįsugriuvusįirbe sienųmiestą

26SKYRIUS

1Kaipsniegasvasarąirkaiplietuspjūtiesmetu,taipgarbė nėrakvailiui.

2Kaippaukštisklajoja,kaipkregždėskrenda,taip neprakeiksmasbepriežastiesneateis

3Botagasarkliui,kamanosasiluiirmeškerėkvailio nugarai

4Neatsakykkvailiuipagaljokvailumą,kadirtunebūtum panašusįjį.

5Atsakykkvailiuipagaljokvailumą,kadjisnetaptų išmintingas

6Kassiunčiažiniąkvailoranka,nukertakojasirgeriažalą.

7Rašųkojosnelygios,kaipirpalyginimaskvailiųburnoje

8Kaiptas,kurissurišaakmenįįraištį,toksyratas,kuris teikiagarbękvailiui.

9Kaiperškėtispatenkaįgirtuoklioranką,taippalyginimas kvailoburnoje

10DidysisDievas,visasukūręs,atlyginairkvailiui,ir nusikaltėliams

11Kaipšuogrįžtapriesavovėmalų,taipkvailysgrįžta priesavokvailystės

12Armataiišmintingąvyrą?kvailiuiyradaugiauvilties neijo

13Tinginyssako:'Kelyjeyraliūtas.liūtasyragatvėse.

14Kaipdurysatsisukaantjovyrių,taiptinginysatsigulaį savolovą

15Tinginyspaslepiarankąsavokrūtinėjejįapmaudu,kai vėlatnešajįįburną

16Tinginysyraišmintingesnisužseptynisvyrus,kuriegali paaiškinti

17Kaseinaprošalįirkišasiįnejampriklausančiusginčus, yrakaiptas,kurisimašunįužausų.

18Kaippamišęsžmogus,kurissvaidougniesstulpelius, strėlesirmirtį,

PATARLES

19Argitasžmogus,kurisapgaudinėjasavoartimąirsako: 'Arašnesportuoju?

20Kurnėramalkų,tenugnisužgęsta,okurnėranešėjos, ginčailiaujasi.

21Kaipanglysdegamomsanglimsirmalkosugniai;taipir ginčytinasžmogusgalipakurstytinesantaiką

22Pasakųnešėjožodžiaiyrakaipžaizdosirpatenkaįpilvo gelmes.

23Degančioslūposirpiktaširdisyrakaippuodošukė, padengtasidabronuodegomis

24Kasnekenčia,taspažeidžiasavolūpasirapgaubia savyje

25Kaijiskalbasąžiningai,netikėkitejuo,nesjoširdyje yraseptyniosbjaurybės

26Kienoneapykantaslypiapgaule,jonedorybėbus parodytavisaibendruomenei.

27Kaskasaduobę,įkrisįją,okasakmenįridens,tasgrįš antjo

28Meloliežuvisnekenčiatų,kuriejokenčia.irglostanti burnasugadina

27SKYRIUS

1Rytojnesigirk;nestunežinai,kądienagalipagimdyti

2Tegirditavekitas,onetavoburna.svetimas,onetavo lūpos

3Akmuoyrasunkusirsmėlissunkus;betkvailiopyktis sunkesnisužjuosabu.

4Pyktisžiaurusirpyktisbaisusbetkasgaliatsilaikyti priešpavydą?

5Atviraspriekaištasgeriauneislaptameilė.

6Ištikimosyradraugožaizdos;betpriešobučiniaiyra apgaulingi

7Pilnasielabjaurisikoriu;betalkanaisielaikiekvienas kartausdalykasyrasaldus

8Kaippaukštis,išklystantisišsavolizdo,toksyražmogus, kurisišklystaišsavovietos.

9Tepalasirkvepalaidžiuginaširdį,taippatirvyrodraugo nuoširduspatarimas

10Neapleisksavodraugoirtėvodraugo.neikįsavobrolio namussavonelaimėsdieną,nesartimasartimasgeriaunei brolistoli

11Manosūnau,būkišmintingasirdžiuginkmanoširdį, kadgalėčiauatsakytitam,kurismanekeikia

12Protingasžmogusnumatoblogįirslepiasibet paprastiejipereinairyrabaudžiami.

13Paimkjodrabužį,užstatąužsvetimą,irimkužstatąuž svetimąmoterį.

14Tas,kurisgarsiailaiminasavodraugą,atsikėlęsanksti ryte,buslaikomasprakeiksmu

15Nuolatiniskritimaslabailietingądienąirginčytina moterisyrapanašūs.

16Kasjąslepia,tasslepiavėjąirsavodešinėsrankos tepalą,kurissavenaikina

17Geležispagaląstageležį;taipžmoguspaaštrinasavo draugoveidą

18Kaslaikofigmedį,valgysjovaisius.Kaslaukiasavo šeimininko,buspagerbtas

19Kaipvandenyjeveidasatsiliepia,taipžmogausširdis žmogui.

20Pragarasirsunaikinimasniekadanėrapilni;todėl žmogausakysniekadanepatenkintos

21Kaippuodassidabruiirkrosnisauksui;toksiržmogus jamgiriamas.

22Norstugrūstuvegrūstumkvailįgrūstuvetarpkviečių, jokvailystėneatsitrauksnuojo.

23Būkstropus,kadžinotumsavokaimeniųbūklęirgerai žiūrėkįsavobandas

24Turtainėraamžini,okarūnaišliksperkartas?

25Pasirodošienasiršvelnižolė,renkamoskalnųžolės.

26Ėriukaiyratavodrabužiai,oožkosyralaukokaina

27Turėsipakankamaiožkųpienomaistui,savonamų maitinimuiirtarnaičiųišlaikymui

28SKYRIUS

1Nedorėliaibėga,kainiekasnevykdo,oteisiejiyradrąsūs kaipliūtas.

2Dėlkraštonusikaltimodaugjosvaldovų,betišmanantis irišmanantisžmoguspailginsjosbūklę

3Vargšas,kurisslegiavargšą,yrakaipsmarkuslietus, kurisnepaliekamaisto

4Kasatsisakoįstatymo,girianedorėlius,okaslaikosi įstatymo,grumiasisujais.

5Piktiejinesuprantateismo,bettie,kurieieškoViešpaties, viskąsupranta

6Geriauvargšas,kuriselgiasidorai,neitas,kurisiškrypo savokeliuose,norsirbūtųturtingas

7Kaslaikosiįstatymo,yraišmintingassūnus,oriaušių draugasgėdinasavotėvą.

8Kaslupikuirneteisėtupelnugaussavoturtą,tassurinks jįtam,kurisgailisivargšo

9Kasnukrypstanuoįstatymoklausymo,jomaldabus pasibjaurėtina

10Kassuklaidinateisųjįpiktukeliu,patsįkrisįsavoduobę, oteisusisturėsgėrybių.

11Turtuolisyraišmintingassavopasipūtimubetvargšas, kuristurisupratimo,jįieško

12Kaiteisiejidžiaugiasi,yradidelėšlovė,okainedorėliai pakyla,žmoguspasislepia

13Kasslepiasavonuodėmes,tamnesiseks,okasjas išpažįstairapleidžia,pasigailės.

14Laimingasžmogus,kurisnuolatbijo,okasužkietina širdį,papulsįnelaimę

15Kaipriaumojantisliūtasirlokys;toksirnedorasvargšų valdovas

16Kunigaikštis,kuristrokštasupratimo,yrairdidelis engėjas,okasnekenčiagodumo,pratęssavodienas.

17Žmogus,kurissmurtaujapriešbetkuriožmogauskraują, bėgsįduobę.tegulniekasjonepasilieka.

18Kaselgiasidorai,busišgelbėtas,okasiškrypstasavo keliais,tuojpatkris

19Kasdirbasavokraštą,turėsdaugduonos,okasseka tuščiusdarbus,turėspakankamaineturto.

20Ištikimasžmogusgauspalaiminimų,okasskuba praturtėti,nebusnekaltas

21Gerbtižmonesnėragerai,nesužduonosgabalėlį žmogusnusižengs

22Kasskubataptiturtingas,turipiktąakįirnemano,kadjį užklupsskurdas

23Tas,kurisvėliaubaražmogų,susirasdaugiaumalonės neitas,kurispamaloninaliežuviu.

24Kasapiplėšiasavotėvąarmotinąirsako:'Tainėra nusikaltimas'taspatsyranaikintojopalydovas

PATARLES

25Kasišdidžiosširdies,sukelianesantaiką,okaspasitiki Viešpačiu,nutuks.

26Kaspasitikisavoširdimi,taskvailys,okaselgiasi išmintingai,busišgelbėtas.

27Kasduodavargšams,tamnetrūks,okasslepiaakis, turėsdaugprakeikimo

28Kainedorėliaipakyla,žmonėsslepiasi,okaižūsta, teisiejipadaugėja.

29SKYRIUS

1Tas,kurisdažnaibaramas,užkietinasavosprandą,staiga bussunaikintas,irtaibusbegydymo.

2Kaiteisiejivaldo,žmonėsdžiaugiasi,okaivaldo nedorėliai,žmonėsliūdi

3Kasmyliišmintį,džiaugiasisavotėvu,okasdraugauja supaleistuvėmis,išleidžiasavoturtą

4Karaliusteismunustatožemę,okasgaunadovanų,ją sunaikina.

5Žmogus,kurispamaloninasavoartimą,ištiesiatinklą savokojoms

6Piktojožmogausnusikaltimometuyraspąstai,oteisusis giedairdžiaugiasi

7Teisusisgalvojaapievargšųpriežastį,onedorėlisto nežino.

8Paniekinamižmonėsįvedamiestąįpinkles,oišmintingi žmonėspašalinarūstybę

9Jeiišmintingasginčijasisukvailu,arjispyksta,ar juokiasi,ramybėsnėra

10Kraujoištroškęsnekenčiateisiojo,oteisusisieškojo sielos.

11Kvailysištariavisąsavomintį,oišmintingaslaikojįiki galo

12Jeivaldovasklausomelo,visijotarnaiyranedori.

13Vargšasirapgavikassusitinka,Viešpatsapšviečiajų abiejųakis

14Karalius,kurisištikimaiteisiavargšą,josostasbus įtvirtintasamžiams

15Lazdairbarimassuteikiaišminties,opaliktassau vaikassugėdinamotiną.

16Kainedorėliųdaugės,padaugėjanusikaltimų,oteisieji matysjųnuopuolį

17Pataisyksavosūnų,irjistavepailsės.taip,jisdžiugins tavosielą

18Kurnėraregėjimo,žmonėsžūva,okaslaikosiįstatymo, taslaimingas.

19Tarnasnebusištaisytasžodžiais,nessuprasdamas neatsakys.

20Armataižmogų,kurisskubakalbėti?kvailiuiyra daugiauviltiesneijo

21Tas,kurisrūpestingaiauginasavotarnąnuovaiko, ilgainiuitapsjosūnumi.

22Supykęsžmogussukelianesantaiką,oįniršęsžmogus nusižengia

23Žmogausišdidumasjįpažemins,ogarbėpalaikys nuolankiuosius

24Kasyravagiobendražygis,nekenčiasavosielos.Jis girdikeiksmusirjoneišduoda

25Žmoniųbaimėįvedapinkles,betkaspasitikiViešpačiu, busapsaugotas.

26Daugelisieškovaldovomalonės;betkiekvieno žmogaussprendimaskylaišViešpaties

27Neteisusisyrapasibjaurėjimasteisiajam,oteisuskelyje yrapasibjaurėjimasnedorėliui.

30SKYRIUS

1JokėjosūnausAgurožodžiai,pranašystė:vyraskalbėjo Itieliui,ItieliuiirUkaliui,

2Tikraiesužiauresnisužbetkurįžmogųirnesuprantu žmogaussupratimo

3Ašneišmokauneiišminties,neišventojopažinimo

4Kaspakiloįdangųarnusileido?kassutraukėvėjąį kumščius?Kassurišovandenįįdrabužį?kassukūrėvisus žemėspakraščius?Koksjovardasirkoksjosūnausvardas, jeigalipasakyti?

5KiekvienasDievožodisyratyrasJisyraskydastiems, kurieJuopasitiki.

6Nepridėkpriejožodžių,kadjistavęsnebartųirnetaptum melagis

7Ašpareikalavauištavęsdviejųdalykų;Neatsisakykite manjųpriešmanmirtį:

8PašalinkitenuomanęstuštybęirmeląNeduokman skurdoirturtų.pamaitinkmanemanpatogiumaistu:

9Kadnepasisotinčiauirneišsižadėčiautavęsirnesakyčiau: 'KasyraViešpats?arnebūčiauvargšas,vogčiauir nenaudočiausavoDievovardo.

10Nekaltinktarnosavošeimininko,kadjistavęs neprakeiktųirtunetaptumkaltas

11Yrakarta,kurikeikiasavotėvąirnelaiminasavo motinos

12Yrakarta,kuriyratyrasavoakyse,betnenusiplovusi nuosavonešvarumų.

13Yrakarta,okokiosišdidžiosjųakys!ojųakiųvokai pakeltiaukštyn

14Yrakarta,kuriosdantyskaipkardaiiržandikaulio dantyskaippeiliai,ryjantysvargšusišžemėsirbeturčiusiš žmonių

15Arklioraugasturidvidukteris,kuriosšaukia:Duok, duok!Yratrysdalykai,kurieniekadanepatenkinti,taip, keturidalykaisako,kadnepatenkinti,topakanka:

16Kapas;irnevaisingosįsčios;žemė,kurinepripildyta vandens;irugnis,kurinesako:'Gana'

17Akis,kurityčiojasiišsavotėvoirnemėgstapaklusti savomotinai,slėniovarnaijąišskirs,ojauniejiereliaisuės.

18Yratrysdalykai,kuriemanpernuostabūs,taip,keturi, kuriųašnežinau:

19Ereliokeliasore;gyvatėskeliasantuolos;laivokelias jūrosviduryje;ovyrosutarnaitebūdas

20Toksyrasvetimautoskelias.jivalgo,nusišluostoburną irsako:'Ašnepadariaujokiosnedorybės'

21Dėltrijųdalykųžemėnerimstairdėlketuriųdalykų, kuriųjinegalipakęsti

22Tarnui,kaijiskaraliauja;irkvailys,kaiprisipildomėsos; 23Užbjauriąmoterį,kaijiištekėjusi;irtarnaitė,kuriyra savomeilužėspaveldėtoja

24Keturidalykaižemėjemaži,betbegaloišmintingi:

25Skruzdėlėsnėrastipritauta,tačiaujosruošiamėsą vasarą.

26Spygliuočiaiyratikmenkatauta,tačiaujiestatosavo namusuolose

27Skėriaineturikaraliaus,betvisiišeinabūriais.

28Voraslaikosijosrankomisiryrakaraliųrūmuose

PATARLES

29Yratrysdalykai,kurievykstagerai,taip,keturiyra gražiai.

30Liūtas,stipriausiastarpžvėriųirnenusigręžia

31Kurtas;irožka;irkaralius,prieškurįnekyla.

32Jeipasielgėtekvailai,arbagalvojateblogai,uždėkite rankąantburnos

33Pienoplakimasišleidžiasviestą,onosįkraują,opykčio prievartasukelianesantaiką.

31SKYRIUS

1KaraliausLemueliožodžiai,pranašystė,kuriosjįišmokė jomotina.

2Ką,manosūnau?oką,manoįsčiųsūnau?oką,mano įžadųsūnus?

3Neatiduoksavojėgosmoterimsirsavokeliųtam,kas naikinakaralius

4Nekaraliams,Lemueli,nekaraliamsgertivynąnei princamsstiprusgėrimas:

5Kadjienegertųirneužmirštųįstatymoirneiškreiptųvisų nuskriaustųjųteismo

6Duokstiprųgėrimątam,kurisruošiasižūti,irvynotiems, kuriųširdissunki

7Teguljisgeria,pamirštasavoneturtąirnebeprisimins savovargo.

8Atverksavoburnąnebyliamsdėlvisų,kuriepaskirti pražūčiai

9Atverksavoburną,teiskteisingaiirginkvargšųirvargšų bylą

10Kasgalirastidorybingąmoterį?nesjoskainagerokai viršijarubinus.

11Josvyroširdispasitikija,todėljamnereikėsgrobio

12Jidarysjamgera,oneblogapervisassavogyvenimo dienas.

13Jiieškovilnos,linųirnoriaidirbasavorankomis

14Jiyrakaippirkliųlaivai;jiatnešamaistąištoli

15Jitaippatatsikeliadarnakčiaiirduodamaistosavo namamsirdalįsavomergelėms

16Jisvarstolaukąirjįperka,savorankųvaisiaispasodina vynuogyną.

17Jisujuosiasavostrėnasirsustiprinarankas

18Jisupranta,kadjosprekėsyrageros,josžvakė neužgęstanaktį.

19Jipridedarankasprieverpstės,orankoslaikostiebą

20Jiištiesiarankąvargšamstaip,jiištiesiarankasį vargšus.

21Jinebijosniegosavonamiškiams,nesvisijosnamiškiai apsirengęraudonaisdrabužiais.

22Jipasidarogobelenus;josdrabužiaišilkiniaiir violetiniai

23Josvyrasyražinomasprievartų,kaijissėditarpkrašto vyresniųjų.

24Jisiuvaplonąlinąirparduodairpaduodapirkliui diržus

25Jėgairgarbėyrajosdrabužisirjidžiaugsisateinančiu laiku

26Jiatveriasavoburnąišmintimi.ojosliežuvyjeyra gerumoįstatymas

27Jigeraižiūriįsavonamųtvarkąirnevalgotuščios duonos.

28Josvaikaipakylairvadinająpalaimintairjosvyras,ir jisjągiria

29Daugelisdukterųelgėsidorai,bettuvisasjas pranašesnis.

30Malonėapgaulinga,ogrožistuščiasMoteris,kuribijo Viešpaties,buspagirta.

31Duokjaijosrankųvaisių;irteguljosdarbaigiriają vartuose

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.