Lithuanian - The Gospels and the Acts of the Apostles

Evangelijosir ApaštalųDarbai

Motiejus

1SKYRIUS

1JėzausKristaus,Dovydosūnaus,Abraomosūnaus, gimimoknyga.

2AbraomuigimėIzaokas;IzaokuigimėJokūbasJokūbui gimėJudasirjobroliai.

3JuduigimėFaresasirZaraišTamarooFaruigimė Esromas;EsromuigimėAramas

4AramuigimėAminadabas.AminadabuigimėNaasonas; NaassonuigimėLašiša;

5LašišaigimėBoozasišRachabooBoozuigimėObedas išRūtos;ObeduigimėJesė.

6JeseigimėkaraliusDovydasKaraliusDovydaspagimdė SaliamonąišŪrijosžmonos

7SaliamonuigimėRoboamas.RoboamuigimėAbija. AbijaigimėAsa

8AsaigimėJuozapatasJuozapatuigimėJoramasJoramui gimėOzijas.

9OzijaigimėJoatamasJoatamuigimėAchazasAchazui gimėEzekijas

10EzekijuigimėManasas.ManasuigimėAmonas. AmonuigimėJosijas

11JošijuigimėJehonijasirjobroliai,maždaugtuometu, kaijiebuvoišvežtiįBabiloną.

12JuosatvežusįBabiloną,JehonijuigimėSalatielis SalatieliuigimėZorobabelis;

13ZorobabeliuigimėAbiudas.AbiuduigimėEliakimas. EliakimuigimėAzoras

14AzoruigimėSadokasSadokuigimėAchimas;Achimui gimėEliudas.

15EliuduigimėEleazarasEleazaruigimėMatanas MatanuigimėJokūbas.

16JokūbuigimėJuozapas,vyrasMarijos,iškuriosgimė Jėzus,vadinamasKristumi

17TaigivisoskartosnuoAbraomoikiDovydoyra keturiolikakartų.irnuoDovydoikiišvežimoįBabiloną keturiolikakartų;irnuoišnešimoįBabilonąpasKristųyra keturiolikakartų

18JėzausKristausgimimasvykotaip:kaijomotinaMarija buvosužadėtaJuozapui,priešjiemssusiburiant,jibuvo rastapagimdžiusiŠventąjąDvasią.

19TadajosvyrasJuozapas,būdamasteisusirnenorėjęs rodytijosviešai,nusprendėjąslaptaatleisti

20Betjammąstantapietai,štaisapnejampasirodė Viešpatiesangelas,sakydamas:Juozapai,Dovydosūnau, nebijokimtipassavesavožmonosMarijos,nesjoje pradėtas.ŠventosiosDvasios.

21Jipagimdyssūnų,kurįtupavadinsiJėzumi,nesjis išgelbėssavotautąišjųnuodėmių

22Dabarvisataibuvopadaryta,kadišsipildytų,kasbuvo pasakytaapieVIEŠPATĮperpranašą:

23Štaimergelėbusnėščiairpagimdyssūnų,kurįvadins Emanueliu,otaireiškia:Dievassumumis.

24TadaJuozapas,prisikėlęsišmiego,padarė,kaip Viešpatiesangelasbuvojamįsakęs,irpasiėmėsavožmoną: 25Irnepažinojos,koljinepagimdėsavopirmagimio sūnaus,irpavadinojįJėzumi

2SKYRIUS

1KaiJėzusgimėJudėjosBetliejujekaraliausErodo dienomis,štaiišrytųįJeruzalęatėjoišminčiai, 2Sakydami:„Kuryragimęsžydųkaralius?Matėmejo žvaigždęrytuoseiratėjomejopagarbinti.

3Taiišgirdęs,karaliusErodassunerimoirsujuovisa Jeruzalė

4SukvietęsvisustautosaukštuosiuskunigusirRašto žinovus,jispaklausėjų,kurturigimtiKristus

5Jiejamtarė:JudėjosBetliejuje,nestaipparašytapranašo: 6IrtuBetliejus,Judožemėje,nesimažiausiastarpJudo kunigaikščių,nesištavęskilsvaldytojas,kurisvaldys manotautąIzraelį

7TadaErodas,slaptapasikvietęsišminčius,stropiaijų teiravosi,kadapasirodėžvaigždė

8JispasiuntėjuosįBetliejųirtarė:“Eikiteiruoliai ieškokitevaikelio.Kaijįsurasite,praneškiteman,kadaš atvažiuočiauirjįpagarbinčiau

9Išgirdękaralių,jieiškeliavoIrštaižvaigždė,kuriąjie matėrytuose,ėjopirmajų,kolatėjoiratsistojoten,kur buvovaikas

10Pamatęžvaigždę,jielabaiapsidžiaugė.

11Įėjęįnamus,jiepamatėkūdikįsujomotinaMarija, parpuolęjįpagarbinoAtplėšęsavolobius,padovanojojam dovanųaukso,smilkalųirmiros

12IrsapneDievoįspėti,kadjienegrįžtųpasErodą,jie išvykoįsavošalįkitukeliu

13Kaijieišvyko,ViešpatiesangelaspasirodėJuozapui sapne,sakydamas:„Kelkis,imkvaikąirjomotiną,bėkį Egiptąirbūkten,kolaštaupranešiu“Erodassieks,kad vaikasjįsunaikintų.

14Atsikėlęsjisnaktįpasiėmėkūdikįirjomotinąir iškeliavoįEgiptą

15TenbuvoikiErodomirties,kadišsipildytų,kąViešpats pasakėperpranašą:“IšEgiptopašaukiausavosūnų”.

16Pamatęs,kadišminčiaiišjotyčiojosi,Erodaslabai supykoirišsiuntėišžudytivisusvaikus,buvusiusBetliejuje irvisosejoapylinkėse,nuodvejųmetųirjaunesniuslaikas, kurįjisstropiaiteiravosiišminčių

17TadaišsipildėpranašoJeremijausžodžiai:

18Ramojebuvogirdimasbalsas,dejonės,verksmasir didelisgedulasRachelėverkėsavovaikų,irnebuvo paguosta,nesjųnėra.

19Eroduimirus,štaisapneViešpatiesangelaspasirodė JuozapuiEgipte,

20Sakydami:'Kelkis,imkkūdikįirjomotinąireikį Izraeliožemę,nestie,kurieieškojokūdikiogyvybės,yra mirę

21Jisatsikėlė,pasiėmėkūdikįirjomotinąiratėjoį Izraeliožemę

22Betišgirdęs,kadArchelajuskaraliavoJudėjojesavo tėvoErodokambaryje,jisbijojoteneiti;norssapnebuvo įspėtasDievo,jispasukoįGalilėjosdalis

23Jisatėjoirapsigyvenomieste,vadinamameNazaretu, kadišsipildytų,kasbuvopasakytaperpranašus:Jisbus vadinamasNazaretu

3SKYRIUS

1TomisdienomisatėjoJonasKrikštytojas,skelbdamas Judėjosdykumoje, 2Irsakydamas:'Atgailaukite,nesdangauskaralystėarti

3Nestaiyratas,apiekurįkalbėjopranašasIzaijas, sakydamas:'Dykumoješaukiančiojobalsas:'Paruoškite Viešpačiuikelią,ištiesinkitejamtakus'

4TaspatsJonasbuvokupranugariųplaukųdrabužisir odinisdiržasaplinkstrėnas.ojomėsabuvoskėriaiir laukinismedus

5TadaišėjopasjįJeruzalė,visaJudėjairvisaJordano apylinkė,

6IrbuvojopakrikštytiJordane,išpažindamisavo nuodėmes

7Pamatęsdaugfariziejųirsadukiejų,ateinančiųpasjį krikštytis,jistarė:“Oangiųkarta,kasjusperspėjobėgti nuobūsimosrūstybės?

8Taigiduokitevaisių,tinkamųatgailai:

9Irnegalvokite,kadnesakytumėte:'MūsųtėvasAbraomas', nessakaujums,kadDievasgaliiššiųakmenųpakelti Abraomuivaikų

10Irdabarkirvispadėtaspriemedžiųšaknų,todėl kiekvienasmedis,kurisneduodagerųvaisių,yra nukertamasirįmetamasįugnį

11Aštikraikrikštijujusvandeniu,kadatgailautumėte,bet tas,kurisateinapaskuimane,yragalingesnisužmane, kuriobatųašnevertasnešiotiJiskrikštysjusŠventąja Dvasiairugnimi

12Jovėduokleyrarankoje.Jiskruopščiaiišvalysgrindisir surinkskviečiusįdaržąbetjissudeginspelusnegęstančia ugnimi

13TadaJėzusatėjoišGalilėjosįJordanąpasJoną,kadjo pakrikštytų

14BetJonasjamuždraudė,sakydamas:“Manreikiatavęs pakrikštyti,otuateinipasmane?”

15Jėzusjamatsakė:“Dabarleisk,nestaipmumsdera įvykdytivisąteisumą”Tadajisjįkentėjo

16Kaibuvopakrikštytas,Jėzustuojaupatpakiloiš vandens,irštaijamatsivėrėdangus,irjispamatėDievo Dvasią,nusileidžiančiąkaipbalandįiružsidegančiąantjo

17Irštaiišdangauspasigirdobalsas:“Taiyramano mylimasisSūnus,kuriuoašgėriuosi”

4SKYRIUS

1TadaJėzusbuvoDvasiosnuvestasįdykumą,kadbūtų velniogundomas.

2Pasninkavęsketuriasdešimtdienųirketuriasdešimtnaktų, jisbuvoalkanas

3Kaigundytojasatėjopasjį,jistarė:“JeituDievoSūnus, liepkiššiųakmenųpaverstiduona”

4Betjisatsakė:“Parašyta:'Žmogusgyvasnevienduona, betkiekvienužodžiu,išeinančiuišDievolūpų'

5Tadavelniasnusivedėjįįšventąjįmiestąirpastatėant šventyklosviršūnės, 6irtarėjam:“JeiesiDievoSūnus,nusileisk,nesparašyta: Jisįsakyssavoangelamsdėltavęspriešakmenį

7Jėzusjamtarė:“Vėlparašyta:“NegundykViešpaties, savoDievo”

8Vėlvelniaspaimajįįnepaprastaiaukštąkalnąirparodo jamvisaspasauliokaralystesirjųšlovę.

9Irtarėjam:“Visataiaštauduosiu,jeipargriūsiir pagarbinsimane”

10TadaJėzusjamtarė:“Eikšalin,šėtone,nesparašyta: 'GarbinkViešpatį,savoDievą,irJamvienamtarnauk' 11Tadavelniasjįpaliko,irštaiatėjoangelaiirjamtarnavo

12Išgirdęs,kadJonasbuvoįmestasįkalėjimą,Jėzus išvykoįGalilėją.

13PalikęsNazaretą,jisatvykoirapsigyvenoKafarnaume, kurisyraantjūroskranto,ZabulonoirNeftalimoribose.

14KadišsipildytųpranašoIzaijožodžiai:

15ZabulonožemėirNeftalimožemė,priejūros,už Jordano,pagoniųGalilėja;

16Tamsojesėdintižmonėsišvydodidelęšviesą.irtiems, kuriesėdėjomirtiessrityjeiršešėlyje,iškylašviesa

17NuotolaikoJėzuspradėjoskelbtiirsakyti:„ Atgailaukite,nesdangauskaralystėprisiartino“

18Jėzus,eidamasprieGalilėjosjūros,pamatėdubrolius Simoną,vadinamąPetru,irjobrolįAndrių,metančius tinkląįjūrą,nesjiebuvožvejai

19Jistarėjiems:“Sekpaskuimane,ašpadarysiujus žmoniųžvejais”.

20Jietuojaupalikotinklusirnusekėpaskuijį

21Eidamasišten,jispamatėkitusdubrolius,Zebediejaus sūnųJokūbąirjobrolįJoną,laivesusavotėvu

Zebediejumitaisančiustinklusirjisjiemspaskambino

22Jietuojaupalikolaivąirsavotėvąirnusekėpaskuijį

23JėzusvaikščiojopovisąGalilėją,mokydamasjų sinagogose,skelbdamaskaralystėsevangelijąirgydydamas visasligasirvisokiasligastarpžmonių

24JošlovėpasklidopovisąSiriją,irjieatvedėpasjįvisus ligonius,sergančiusįvairiomisligomisirkankinančius, velniųapsėstus,pamišusiusirparalyžiuotusirjisjuos išgydė.

25JįsekėdidžiulėsminiosžmoniųišGalilėjos,Dekapolio, Jeruzalės,JudėjosiranapusJordano

5SKYRIUS

1Pamatęsminias,jisužkopėįkalną.Kaiatsisėdo,priejo priėjomokiniai

2Jisatvėrėburnąirmokėjuos,sakydamas:

3Palaimintidvasiosvargšai,nesjųyradangauskaralystė.

4Palaimintiliūdintys,nesjiebuspaguosti

5Palaimintiromieji,nesjiepaveldėsžemę

6Palaiminti,kuriealkstairtrokštateisumo,nesjiebus pasotinti

7Palaimintigailestingieji,nesjiesusilauksgailestingumo

8Palaimintityraširdžiai,nesjiematysDievą.

9Palaimintitaikdariai,nesjiebusvadinamiDievovaikais

10Palaiminti,kuriepersekiojamidėlteisumo,nesjųyra dangauskaralystė.

11Palaimintijūs,kaidėlmanęsjuskeikia,persekiosir melagingaikalbėsapiejus.

12Džiaukitėsirdžiaukitės,nesdidelisjūsųatlygisdanguje, nestaippersekiojopranašus,buvusiuspriešjus

13JūsesatežemėsdruskaBetjeidruskapraradokvapą, kuojąpasūdyti?nuošioljisniekamtikęs,tikbūtiišmestas irtrypiamasžmoniųkojomis

14JūsesatepasauliošviesaMiesto,esančioantkalvos, negalimapaslėpti

15Taippatžmonėsneuždegažvakėsirnededajospoįvore, oantžvakidės.irapšviečiavisus,kurieyranamuose.

16Taiptešviečiajūsųšviesažmoniųakivaizdoje,kadjie matytųjūsųgerusdarbusiršlovintųjūsųTėvą,kurisyra danguje.

17Nemanykite,kadašatėjaupanaikintiįstatymoar pranašųAšatėjaunenaikinti,betįvykdyti

18Ištiesųsakaujums:koldangusiržemėnepraeis,iš įstatymonepraeisnėvienaraištis,kolviskasišsipildys.

19Taigi,kassulaužysvienąiššiųmažiausiųįsakymųir taipmokysžmones,tasbusvadinamasmažiausiudangaus karalystėje,okasjųvykdysirmokys,tasbusvadinamas dideliudangauskaralystėje

20Ašsakaujums:jeijūsųteisumasviršysRaštožinovųir fariziejųteisumą,jūsjokiubūduneįeisiteįdangaus karalystę

21Jūsgirdėjote,kadsenovėjebuvopasakyta:'Nežudyk'o kasžudo,tamgresiateismas:

22Betašjumssakau:kasbepriežastiespykstaantsavo brolio,tamgresiateismas,okassakyssavobroliui:Raca, tamgresiasusirinkimas,okassakys:'Kvailys,grės pragarogaisras

23Todėljeituatnešisavodovanąprieaukuroirten atsiminsi,kadtavobrolisturiprieštavekąnors, 24Paliktensavodovanąpriešaukurąireikpirma susitaikyksusavobroliu,otadaateikirpaauksavodovaną.

25Greitaisusitarksusavopriešu,kolesijamkelyjekad kadanorspriešasneatiduotųtavęsteisėjui,oteisėjas neperduostavęspareigūnuiirtunebūtumįmestasį kalėjimą

26Ištiesųsakautau:tujokiubūduneišeisiišten,kol nesumokėsiikigalo.

27Jūsgirdėjote,kadsenovėjebuvopasakyta: 'Nesvetimauk'

28Betsakaujums:kiekvienas,kurisgeidžiamoterį,jau svetimaujasujasavoširdyje

29Ojeitavodešinėakistaveįžeidžia,ištraukjąirmesk nuosavęs,nestaunaudinga,kadvienastavonarysžūtų,o nevisastavokūnasbūtųįmestasįpragarą

30Irjeitavodešinėrankataveįžeidžia,nukirskjąirmesk nuosavęs,nestaunaudinga,kadvienastavonarysžūtų,o nevisastavokūnasbūtųįmestasįpragarą

31Buvopasakyta:kasatleidžiasavožmoną,teduodajai skyrybųraštą.

32Betašjumssakau:kiekvienas,kurisatleidžiasavo žmoną,išskyrusištvirkavimą,skatinająsvetimauti,okas vedaišsiskyrusią,svetimauja.

33Irvėlgirdėjote,kadsenųjųlaikųžmonėsbuvopasakę: „Neprisieksau,betvykdyksavopriesaikasViešpačiui“

34Betašjumssakau:visiškaineprisiekite!neiišdangaus; nestaiDievosostas:

35neipriežemės;Nestaijopakojiskojoms,neiprie Jeruzalės.nestaiyradidžiojokaraliausmiestas.

36Neprisieksavogalva,nesnegalipadarytinėvieno plaukobaltoarjuodo.

37Bettebūniejūsųbendravimas:taip,taip;Ne,ne,nes visa,kasdaugiauužtai,ateinaišblogio

38Jūsgirdėjote,kadbuvopasakyta:akisužakįirdantisuž dantį.

39Betašsakaujums:nesipriešinkitepiktam,betkas smogstauįdešinįskruostą,atsukjamirkitą

40Irjeikaspaduotųtaveįteismąiratimstavopaltą,tegul turiirtavoapsiaustą

41Irkaspriverstavenueitimylią,eiksujuodu.

42Duoktam,kuristavęsprašo,irnuoto,kurisnoriiš tavęspasiskolinti,nenusigręžk

43Jūsgirdėjote,kadbuvopasakyta:'Mylėksavoartimąir nekęsksavopriešo'

44Betašsakaujums:mylėkitesavopriešus,laiminkite tuos,kuriejuskeikia,darykitegeratiems,kuriejūsų nekenčia,irmelskitėsužtuos,kuriejusniekinair persekioja.

45KadbūtumėtevaikaisavoTėvo,kurisyradanguje.Jis leidžiasavosauleitekėtiantpiktųjųirgerųjųirsiunčia lietųantteisiųjųirneteisiųjų

46Jeimylitetuos,kuriejusmyli,kokįatlygįgausite?ar netmuitininkainėratokiepatys?

47Irjeisveikinatetiksavobrolius,kądarotelabiauuž kitus?arnetmuitininkaitaipnėra?

48Todėlbūkitetobuli,kaipirjūsųdangiškasisTėvasyra tobulas.

6SKYRIUS

1Saugokitės,kadnedarytumėteišmaldosžmonių akivaizdoje,kadbūtumėtejųmatomi,neskitaipnegausite atlygioišsavoTėvo,kurisyradanguje.

2Todėl,kaidalinsiišmaldą,netrimitinkprieštave,kaip daroveidmainiaisinagogoseirgatvėse,kadgalėtųšlovinti žmones.Ištiesųsakaujums:jieturisavoatlygį.

3Betkaiduodateišmaldą,tenežinojūsųkairėranka,ką darodešinė

4Kadtavoišmaldabūtųpaslaptyje,otavoTėvas,kuris matoslaptoje,tauatlyginsatvirai

5Melsdamasisnebūsikaipveidmainiai,nesjiemėgsta melstisstovėdamisinagogoseirgatviųkampeliuose,kad juosmatytųžmonėsIštiesųsakaujums:jieturisavoatlygį 6Otu,kaimeldžiasi,įeikįsavospintąir,uždaręsduris, melskissavoTėvui,kurisyraslaptoje.irtavoTėvas,kuris matoslaptoje,tauatlyginsviešai

7Melsdamiesinekartokitetuščiųžodžių,kaiptaidaro pagonys,nesjiemano,kadbusišgirstidėljųgausaus kalbėjimo

8Todėlnebūkitepanašūsįjuos,nesjūsųTėvasžino,ko jumsreikia,priešJoprašydamas.

9Todėlmelskitėstaip:Tėvemūsų,kurisesidanguje, tebūniešventastavovardas!

10Teateinatavokaralystė.Tavovaliatebūniežemėje,kaip danguje

11Kasdienėsmūsųduonosduokmumsšiandien

12Iratleiskmumsmūsųskolas,kaipirmesatleidžiame savoskolininkams

13Neveskmūsųįpagundą,betgelbėknuopikto,nesTavo yrakaralystė,jėgairšlovėperamžius.Amen.

14Nesjeijūsatleisitežmonėmsjųnusižengimus,taiir jūsųdangiškasisTėvasjumsatleis.

15Betjeijūsneatleisitežmonėmsjųnusižengimų,taiir jūsųTėvasneatleisjūsųnusižengimų

16Beto,kaipasninkaujate,nebūkiteliūdnoveidokaip veidmainiai,nesjiesubjaurosavoveidus,kadžmonėms atrodytųpasninkaujantysIštiesųsakaujums:jieturisavo atlygį

17Tu,kaipasninki,patepkgalvąirnusiplaukveidą

18Kadatrodytumnežmonėmspasninkaujantis,osavo Tėvui,kurisyraslaptoje,irtavoTėvas,kurismatoslaptoje, tauatlyginsviešai

19Nekraukitesaulobiųžemėje,kurkandysirrūdysgenda, kurvagysįsilaužiairvagia.

20Betkraukitėsturtusdanguje,kurneikandys,neirūdys negadinairkurvagysneįsilaužiairnevagia

21Neskurtavolobis,tenbusirtavoširdis

22Kūnošviesayraakis.Taigi,jeitavoakisyraviena, visastavokūnasbuspilnasšviesos

23Betjeitavoakispikta,visastavokūnasbuspilnas tamsos.Taigi,jeitavyjeesantišviesayratamsa,kokia didelėtatamsa!

24Niekasnegalitarnautidviemšeimininkams:arbajis vienonekęs,okitąmylės.antraipjislaikysisvieno,okitą niekinsJūsnegalitetarnautiDievuiirmamonai

25Todėlsakaujums:nesirūpinkitesavogyvybe,ką valgysiteirkągersiteneidėlsavokūno,kuoapsirengsite Argigyvybėnedaugiauužmėsą,okūnasuždrabužius?

26Štaipadangiųpaukščiai,nesjienesėja,nepjaunair nerenkaįtvartustačiaujūsųdangiškasisTėvasjuos maitinaArjūsnedauggeresniužjuos?

27Kurisišjūsųmąstydamasgalivienauolektepadidinti savoūgį?

28Irkodėljūsgalvojateapiedrabužius?Apsvarstykite laukolelijas,kaipjosauga;jienedirbairneverpia.

29Irvisdėltosakaujums:netSaliamonasvisojesavo šlovėjenebuvotaipapsirengęskaipvienasiššitų

30Kodėl,jeiDievastaipaprengialaukožolę,kurišiandien yra,orytojmetamaįkrosnį,argijisdauglabiauneaprengs jus,mažatikiai?

31Todėlnegalvokite,sakydami:'Kąvalgysime?arba:Ką gersime?arba:kuoapsirengsime?

32(Nesvisošitoieškopagonys),nesjūsųdangiškasis Tėvasžino,kadjumsvisošitoreikia.

33PirmiausiaieškokiteDievokaralystėsirJoteisumoir visataibusjumspridėta

34Todėlnegalvokiteapierytojausdieną,nesrytojaus dienasusimąstysapiesavoreikalusŠiaidienaiužtenkajos blogio

7SKYRIUS

1Neteiskite,kadnebūtumėteteisiami.

2Kokiuteismuteisiate,tokiuirbūsiteteisiami

3Kodėltumatairaištelįsavobrolioakyje,betnematai sijossavoakyje?

4Arbakaipsakysisavobroliui:'Leiskmaništraukti skiltelesištavoakies'!Irštaitavoakyjeyrasija?

5Veidmaine,pirmiausiaišmeskrąstąišsavoakies.irtada pamatysi,kaipišmestiskiltelęišsavobrolioakies

6Neduokitešunimsto,kasšventa,irnemeskitesavoperlų prieškiaules,kadjosnesutryptųjųpokojomisir nepasisuktųirjūsųnesuplėšytų

7Prašykite,irjumsbusduota;ieškokite,irrasite;belskite, irjumsbusatidaryta:

8Kiekvienas,kurisprašo,gauna;okasieško,randa;o beldžiančiambusatidaryta

9Arbakoksišjūsųyražmogus,kuris,jeijosūnus paprašysduonos,duosjamakmenį?

10Arba,jeijispaprašysžuvies,arduosjamgyvatę?

11Jeigujūs,būdamipikti,mokateduotigerųdovanųsavo vaikams,taijuolabiaujūsųdangiškasisTėvasduosgera tiems,kurieJoprašo?

12Todėlvisa,konorite,kadžmonėsjumsdarytų,darykite taippatirjiems,nestoksyraįstatymasirpranašai

13Įeikiteproankštusvartus,nesplatūsvartaiirplatus kelias,vedantisįpražūtį,irdaugelisįeinaprojuos

14Nesankštiyravartaiirsiauraskelias,vedantisį gyvenimą,irmažaikasjįranda.

15Saugokitėsnetikrųpranašų,kurieateinapasjusavies kailyje,ovidujeyraplėšrūsvilkai.

16Jūspažinsitejuosišvaisių.Aržmonėsrenkavynuoges išerškėčiųarfigasišerškėčių?

17Taipkiekvienasgerasmedisduodagerusvaisiusbet sugedęsmedisnešablogusvaisius.

18Gerasmedisnegaliduotiblogųvaisių,neisugedęs medisnegaliduotigerųvaisių

19Kiekvienasmedis,kurisneduodagerųvaisių, nukertamasirįmetamasįugnį

20Taigiišjųvaisiųpažinsitejuos.

21Nekiekvienas,kurismansako:'Viešpatie,Viešpatie, įeisįdangauskaralystębettas,kurisvykdomano dangiškojoTėvovalią.

22Tądienądaugelismansakys:'Viešpatie,Viešpatie,argi mesnepranašavomeTavovardu?irtavovarduišvarei demonus?irTavovardupadareidaugnuostabiųdarbų?

23Tadaašjiemsišpažinsiu:Ašniekadajūsųnepažinojau Pasitraukitenuomanęs,jūs,kuriedaroteneteisybę

24Todėlkiekvieną,kurisgirdišiuosmanožodžiusirjuos vykdo,ašpalyginsiujįsuišmintingužmogumi,kuris pastatėsavonamusantuolos

25Prapliupolietus,užklupopotvyniai,pūtėvėjaiirdaužėsi įtąnamąirjinesugriuvo,nesbuvopastatytaantuolos

26Irkiekvienas,kurisgirdišiuosmanožodžiusirjų nevykdo,buspanašusįkvailąžmogų,kurispastatėsavo namusantsmėlio

27Prapliupolietus,užklupopotvyniai,pūtėvėjaiirdaužėsi įtąnamą.irjiskrito,irdidelisbuvojogriuvimas.

28Irbuvotaip,kadJėzuibaigusšiuosžodžius,žmonės stebėjosijodoktrina:

29Jismokėjuoskaipturintisvaldžią,onekaipRašto žinovai

8SKYRIUS

1Kaijisnusileidonuokalno,jįsekėdidžiulėsminios

2Irštaiatėjoraupsuotasisirpagarbinojį,sakydamas: Viešpatie,jeinori,galimaneapvalyti

3Jėzusištiesėrankąirpalietėjį,sakydamas:“Ašnoriu” būkšvarus.Irtuojaujoraupsaibuvoišvalyti.

4Jėzusjamtarė:“Žiūrėk,niekamnesakyk!Beteik, pasirodykkuniguiiraukokdovaną,kuriąMozėįsakė,kaip jiemspaliudijimą.

5KaiJėzusįėjoįKafarnaumą,pasjįatėjošimtininkas, prašydamas:

6Irsakydamas:'Viešpatie,manotarnasgulinamuose sergantisparalyžiumiirsunkiaikankinamas

7Jėzusjamtarė:“Ašateisiuirjįišgydysiu”

8Šimtininkasatsakė:“Viešpatie,ašnevertas,kadeitumpo manostogu,betsakyktikžodį,irmanotarnaspasveiks”

9Ašesuvaldingasžmogus,turiupavaldųkareiviųAš sakaušiamžmogui:eik,irjiseisokitam:ateik,irjisateis irmanotarnui:Daryktai,irjistaipadarys

10Taiišgirdęs,Jėzusstebėjosiirtarėsekantiems:“Ištiesų sakaujums:tokiodideliotikėjimoneradauIzraelyje

11Ašsakaujums:daugelisateisišrytųirvakarųirsusės suAbraomu,IzaokuirJokūbudangauskaralystėje.

12Betkaralystėsvaikaibusišmestiįišorinętamsą,tenbus verksmasirdantųgriežimas

13Jėzustarėšimtininkui:“Eik!irkaiptutikėjai,taiptau tebūnie.Irjotarnasišgijotąpačiąvalandą.

14KaiJėzusįėjoįPetronamus,jispamatėsavožmonos motinągulinčiąirsergančiąkarščiavimu.

15Jispalietėjosranką,irkarščiavimasjąpaliko.Ji atsistojoirjiemspatarnavo

16Atėjusvakarui,jieatvedėpasjįdaugybędemonų apsėstųjų.Jissavožodžiuišvarėdvasiasirpagydėvisus ligonius

17KadišsipildytųpranašoIzaijožodžiai:'Jispaėmėmūsų negaliasirišnešiojomūsųligas'

18Pamatęsaplinkuidaugybęžmonių,Jėzusįsakėišvyktiį kitąpusę.

19Atėjęsvienasraštininkasjamtarė:“Mokytojau,ašseks paskuitave,kurtikeisi”

20Jėzusjamtarė:“Lapėsturiduobes,opadangių paukščiai–lizdusbetŽmogausSūnusneturikurgalvos padėti

21Kitasjomokinysjamtarė:Viešpatie,leiskman pirmiausiaeitipalaidotisavotėvo

22BetJėzusjamtarė:“Sekpaskuimane!irtegulmirusieji laidojasavomirusiuosius.

23Kaijisįlipoįlaivą,jomokiniaisekėpaskuijį

24Irštaijūrojekilodidžiulėaudra,tokia,kadlaivąapėmė bangos,betjisužmigo.

25Jomokiniaipriėjopriejoirpažadinojį,sakydami: 'Viešpatie,gelbėkmus,mesžūstame'

26Jistarėjiems:“Kodėljūs,menkatikiai,bijosite?Tada jisatsikėlėirsudraudėvėjusirjūrąirbuvodidžiulė ramybė

27Betvyraistebėjosi,sakydami:“Koksčiažmogus,kad netvėjaiirjūrajampaklūsta!

28Kaijisatvykoįkitąkraštąįgergėziečiųkraštą,jį pasitikoduvelniųapsėstieji,išeinantysiškapų,nepaprastai įnirtingi,kadniekastuokeliunepraeitų

29Irštaijiešaukė:“Kąmesturimesutavimi,Jėzau,Dievo Sūnau?Artuatėjaičiamūsųkankintianksčiaulaiko?

30Tolinuojųbuvoganomakiauliųbanda

31Velniaimaldavojį,sakydami:“Jeitumusišvarysi,leisk mumseitiįkiauliųbandą”.

32Jistarėjiems:“Eikite”IšėjęjieįėjoįkiauliųbandąIr štaivisakiauliųbandasmarkiainubėgonuostačiosvietosį jūrąiržuvovandenyje.

33Otie,kuriejuossaugojo,pabėgo,nuėjoįmiestąir papasakojoviskąirtai,kasnutikovelniųapsėstiesiems

34IrštaivisasmiestasišėjopasitiktiJėzaus.Jįpamatęjie maldavo,kadjispasitrauktųišjųribų

9SKYRIUS

1Jisįlipoįvaltį,perplaukėiratplaukėįsavomiestą

2Irštaiatvedėpasjįvyrą,sergantįparalyžiumi,gulintįant lovosJėzus,matydamasjųtikėjimą,tarė paralyžiuojančiamligoniui:Sūnau,būklinksmas;tavo nuodėmėstauatleistos

3IrštaikaikurieRaštožinovaikalbėjosavyje:“Šitas piktžodžiauja”.

4Jėzus,žinodamasjųmintis,tarė:“Kodėlmanotepikta savoširdyse?

5Nesarlengviaupasakyti:'Tebūnatauatleistostavo nuodėmės?arsakyti:Kelkisireik?

6Betkadžinotumėte,jogŽmogausSūnusturigaliąžemėje atleistinuodėmes(paskuisakoparalyžiuojančiamligoniui): Kelkis,imklovąireikįsavonamus

7Jisatsikėlėirnuėjoįsavonamus.

8Taipamatę,miniosstebėjosiiršlovinoDievą,suteikusį žmonėmstokiągalią

9Išeidamasišten,Jėzuspamatėvyrą,varduMatas,sėdintį priemuitinėsirtarėjam:“Sekpaskuimane”.Jisatsikėlėir nusekėpaskuijį

10Jėzuisėdintpriestalonamuose,atėjodaugmuitininkųir nusidėjėlių,kurieatsisėdosujuoirjomokiniais

11Taipamatę,fariziejaiklausėjomokinių:“Kodėljūsų Mokytojasvalgosumuitininkaisirnusidėjėliais?

12Taiišgirdęs,Jėzusjiemstarė:“Nesveikiemsreikia gydytojo,betligoniams”

13Beteikiteirsužinokite,kątaireiškia:Ašpasigailėsiu,o neaukos,nesašatėjaukviestiatgailaiteisiųjų,bet nusidėjėlių

14TadapriejopriėjoJonomokiniai,klausdami:“Kodėl mesirfariziejaidažnaipasninkaujame,otavomokiniai nepasninkauja?

15Jėzusjiemstarė:“Argalivestuvininkailiūdėti,kolsu jaisbusjaunikis?Betateisdienos,kaijaunikisbusatimtas išjų,irtadajiepasninkauja

16Niekasantsenodrabužioneuždedanaujoaudinio gabalo,nestai,kasįdedamajįpripildyti,išimaišdrabužio, irperplyšimasdarlabiaupablogėja

17Taippatžmonėsnepilanaujovynoįsenusbutelius,nes antraipbuteliaisudūžta,vynasbaigia,irbuteliaisugenda, betpilanaująvynąįnaujusbuteliusirabuišliks

18Jamtaijiemskalbant,štaiatėjovienasvaldovasir pagarbinojį,sakydamas:“ManodukrajaumirusiBetateik iruždėkantjosranką,irjiišgyvens”

19Jėzuspakiloirnusekėpaskuijį,taippatirjomokiniai.

20Irštaimoteris,kuridvylikametųsirgokrauju,atėjouž nugarosirpalietėjodrabužiokraštą

21Jitarėsavyje:“Jeitikpaliesčiaujodrabužį,būsiu sveika”

22BetJėzusatsigręžėir,jąpamatęs,tarė:“Dukra,būk paguoda!tavotikėjimasišgydėtave.Irmoteristaposveika nuotosvalandos

23KaiJėzusįėjoįvaldovonamusirpamatė,kaipšaukliai iržmonėstriukšmauja,

24Jistarėjiems:“Duokitevietą,nestarnaitėnemirė,bet miega”Irjiejuokėsiišjo

25Betkaižmonėsbuvoišvaryti,jisįėjoirpaėmėjąuž rankos,otarnaitėpakilo

26Iršlovėapietaipasklidopovisątąkraštą.

27KaiJėzusištennuėjo,duaklisekėpaskuijį,šaukdami: “DovydoSūnau,pasigailėkmūsų”

28Jamįėjusįnamus,priejopriėjoakliejiJėzusjiemstarė: “Artikite,kadašgaliutaipadaryti?Jiejamatsakė:„Taip, Viešpatie!

29Tadajispalietėjųakis,sakydamas:“Tebūnajums pagaljūsųtikėjimą”

30Jųakysatsivėrė;Jėzusgriežtaiįsakėjiems:“Žiūrėkite, kadniekastonesužinotų”.

31Betjie,išvykdami,paskleidėjošlovęvisojetoješalyje

32Jiemsišeinant,jieatvedėpasjįnebylį,velnioapsėstą vyrą.

33Kaivelniasbuvoišvarytas,nebyliaiprabilo,ominios stebėjosi,sakydamos:“Izraelyjetodarnebuvo”

34Betfariziejaisakė:“Jisišvarodemonusperdemonų kunigaikštį”.

35Jėzusvaikščiojopovisusmiestusirkaimus, mokydamasjųsinagogose,skelbdamaskaralystės Evangelijąirgydydamasvisasžmoniųligasirligas.

36Pamatęsminias,jampasigailėjojų,nesjieapalpoir buvoišblaškytikaipavys,neturinčiosganytojo

37TadaJistarėsavomokiniams:“Pjūtistikraigausus,o darbininkųmažai

38TodėlmelskitėspjūtiesViešpaties,kadJispasiųstų darbininkųįsavopjūtį

10SKYRIUS

1Pasišaukęssavodvylikamokinių,Jissuteikėjiemsgalią priešnešvariasdvasias,išvarytijasirišgydytivisasligasir visasligas

2TaiyradvylikosapaštalųvardaiPirmasis–Simonas, vadinamasPetru,irjobrolisAndriejus;Zebediejaussūnus JokūbasirjobrolisJonas;

3PilypasirBaltramiejus;TomasirmuitininkasMatas; AlfiejaussūnusJokūbasirLebėjus,kuriopavardėbuvo Tadas;

4SimonasKanaanietisirJudasIskarijotas,kuristaippatjį išdavė.

5ŠiuosdvylikaJėzusišsiuntėirįsakėjiems,sakydamas: “Neikiteįpagoniųkeliąirįjokįsamariečiųmiestą neįeikite.

6VerčiaueikitepaspasiklydusiasIzraelionamųavis

7Eidamiskelbkite:'Dangauskaralystėprisiartino'

8Gydykiteligonius,apvalykiteraupsuotus,prikelkite mirusius,išvarykitedemonusNemokamaigavote, nemokamaiduodate

9Neduokiteįsavopiniginesneiaukso,neisidabro,nei žalvario,

10Neičekiųkelionei,neidviejųchalatų,neibatų,nei stulpų,nesdarbininkasvertassavomaisto.

11Irįkurįmiestąarmiestelįįeisite,paklauskite,kasjame vertasirpasilikiteten,kolišeisite

12Įėjęįnamus,pasveikinkitejuos.

13Irjeinamaiverti,teguljuosaplankojūsųramybė,ojei neverti,tegrįžtajūsųramybė

14Irkasjūsųnepriimsirneklausysjūsųžodžių,išeidamiiš tųnamųarmiesto,nusikratykitedulkesnuosavokojų

15Ištiesųsakaujums:SodomosirGomorosžemeiteismo dienąbuslengviauneitammiestui.

16ŠtaiašsiunčiujuskaipavistarpvilkųTaigibūkite išmintingikaipžalčiaiirnekenksmingikaipbalandžiai.

17Saugokitėsžmonių,nesjieatiduosjustarybaiirplaks savosinagogose

18Dėlmanęsbūsitevestipriešvaldytojusirkaralius,kad paliudytumėtepriešjuosirpagonis.

19Kaijiejusatiduos,negalvokite,kaipirkąkalbėti,nestą pačiąvalandąjumsbusduota,kąkalbėsite

20Nesnejūskalbate,betjūsųTėvoDvasiakalbajumyse

21Brolisatiduosbrolįmirčiai,otėvasvaiką,ovaikai sukilspriešsavotėvusirnužudysjuos.

22Jūsbūsitevisųnekenčiamidėlmanovardo,betkas ištversikigalo,busišgelbėtas

23Betkaijuspersekiosšiamemieste,bėkiteįkitą,nesiš tiesųsakaujums:nepervažiuositeIzraeliomiestų,kolateis ŽmogausSūnus

24Mokinysnėrapranašesnisužsavošeimininką,nei tarnasužsavovaldovą.

25Pakanka,kadmokinysbūtųkaipjošeimininkas,o tarnas–kaipjošeimininkas.Jeinamųšeimininkąjie vadinsBelzebulu,taijuolabiaujievadinsjonamiškius?

26Todėlnebijokitejų,nesnėraniekouždengto,kasnebūtų atskleistairpasislėpė,tainebusžinoma

27Kąsakaujumstamsoje,sakykitešviesoje,okągirditeį ausį,skelbkiteantstogų

28Nebijokitetų,kuriežudokūną,betnegalinužudyti sielos,betgeriaubijokiteto,kurisgalipražudytiirsielą,ir kūnąpragare

29Arginedužvirbliaiparduodamiužvienąžvirblį?ir vienasišjųnenukrisantžemėsbejūsųTėvo

30Bettavogalvosplaukaisuskaičiuoti

31Todėlnebijokite,jūsesatebrangesniuždaugybę žvirblių

32Taigi,kasišpažinsmanežmoniųakivaizdoje,tąirAš išpažinsiusavodangiškojoTėvoakivaizdoje.

33Betkasišsiginsmanęsžmoniųakivaizdoje,toiraš išsiginsiusavodangiškojoTėvoakivaizdoje

34Nemanykite,kadašatėjauneštitaikosžemei.Ašatėjau netaikos,betkardonešti

35Nesašatėjausuginčytivyrąsujotėvu,dukterįsu motinairmarčiąpriešanytą.

36Žmogauspriešaibusjopatiesnamiškiai

37Kasmylitėvąarmotinąlabiauužmane,tasnevertas manęs,okasmylisūnųardukterįlabiauužmane,tas nevertasmanęs

38Okasneimasavokryžiausirnesekapaskuimane,tas nevertasmanęs.

39Kasatrandasavogyvybę,tasjąpraras,okaspraranda savogyvybędėlmanęs,tasjąsuras

40Kasjuspriima,priimamane,okasmanepriima,priima tą,kurismanesiuntė

41Kaspriimapranašąpranašovardu,gauspranašoatlygį okaspriimateisųjįvardanteisiojo,gausteisiojoatlygį.

42Irkasduotųatsigertivienamiššitųmažutėliųpuodelį šaltovandenstikmokiniovardu,ištiesųsakaujums,jis jokiubūduneprarassavoatlygio.

11SKYRIUS

1Irbuvotaip,kadJėzusbaigėįsakinėtisavodvylikai mokinių,jisiškeliavomokytiirpamokslautijųmiestuose

2IšgirdęskalėjimeapieKristausdarbus,Jonaspasiuntėdu savomokinius,

3Jispaklausė:“Artutas,kuristuriateiti,armesieškome kito?

4Jėzusjiemsatsakė:“EikiteirvėlparodykiteJonui,ką girditeirmatote

5Akliejiregi,raišiejivaikšto,raupsuotiejiapvalomi, kurtiejigirdi,mirusiejiprisikelia,ovargšamsskelbiama Evangelija

6Irpalaimintas,kasnesipiktinsmanimi

7Jiemsišeinant,JėzuspradėjokalbėtiminiomsapieJoną: “Kojūsišėjoteįdykumąpamatyti?Vėjopurtomanendrė?

8Betkojūsišėjotepamatyti?Vyras,apsirengęsminkštais drabužiais?Štaitie,kurievilkiminkštusdrabužius,yra karaliųnamuose.

9Betkojūsišėjotepamatyti?Pranašas?taip,sakaujums,ir daugiauneipranašas

10Nestaiyratas,apiekurįparašyta:'Štaiašsiunčiutavo akivaizdojesavopasiuntinį,kurisparuoštaukeliąprieš tave'

11Ištiesųsakaujums:tarpgimusiųjųišmoterųneatsirado didesnioužJonąKrikštytoją,betmažiausiasdangaus karalystėjeyradidesnisužjį

12IrnuoJonoKrikštytojodienųikidabardangaus karalystėkenčiasmurtą,osmurtautojaijąpaimajėga.

13JukvisipranašaiirĮstatymaspranašavoikiJono 14Irjeijūsjįgausite,taiElijas,kuristurėjoateiti 15Kasturiausis,teklauso

16Betsukuoašpalyginsiušiąkartą?Taipanašuįvaikus, sėdinčiusturguoseiršaukiančiussavobičiulius, 17irsakydamas:'Mesjumsdūdaujame,ojūsnešokote mesgedėjomejūsų,ojūsneraudojote

18MatatėjoJonas,nevalgoirnegeria,ojiesako:'Jisturi demoną'

19AtėjoŽmogausSūnus,valgantisirgeriantis,irjiesako: “Štairijingasžmogus,vynogėrėjas,muitininkųir nusidėjėliųdraugas”Tačiauišmintisyrapateisinamajos vaikams

20Tadajisėmėpriekaištautimiestams,kuriuosebuvo atliktidaugumajogalingųdarbų,nesjieneatgailavo 21Vargastau,Chorazinai!vargastau,Betsaida!JeiTyreir Sidonebūtųbuvępadarytigalingidarbai,kuriebuvo padarytijumyse,jieseniaibūtųatgailavęašutinėmisir pelenais

22Betašsakaujums:TyruiirSidonuibuslengviauteismo dieną,neijums

23Otu,Kafarnaumas,išaukštintasikidangaus,būsi nugabentasįpragarą,nesjeiSodomojebūtųbuvępadaryti tavyjepadarytigalingidarbai,taibūtųišlikęikišiosdienos 24Betašsakaujums:Sodomosžemeibuslengviauteismo dienąneitau.

25TuometuJėzusatsakė:“Dėkojutau,Tėve,dangausir žemėsViešpatie,kadpaslėpeitainuoišmintingųjųir protingųjųirapreiškeikūdikiams”.

26Irtaip,Tėve,nestaiptauatrodėgera

27ViskąmanperdavėmanoTėvasIrniekasnepažįsta Sūnaus,tikTėvas.irniekasnepažįstaTėvo,tikSūnusirtas, kamSūnusnorijįapreikšti

28Ateikitepasmanevisi,kurievargstateiresateprislėgti, ašjusatgaivinsiu.

29ImkiteantsavęsmanojungąirmokykitėsišmanęsAš esuromusirnuolankiosširdies,irjūsrasitesavosieloms atgaivą.

30Nesmanojungaslengvasirmanonaštalengva

12SKYRIUS

1TuometuJėzusėjosabatodienąperjavusJomokiniai buvoalkaniirpradėjoskintivarpasirvalgyti.

2Taipamatę,fariziejaijamtarė:“ŠtaiTavomokiniaidaro tai,koneleistinašabodieną”

3Betjisjiemsatsakė:“Arneskaitėte,kąDovydasdarė, kaibuvoalkanas,irtie,kuriebuvosujuo?

4KaipjisįėjoįDievonamusirvalgėrodomąduoną, kuriosnebuvoleistavalgytineijam,neisujuobuvusiems, otikkunigams?

5OgalneskaitėteĮstatymo,kadsabatodienomiskunigai šventyklojeišniekinašabąiryranepriekaištingi?

6Betašsakaujums:šitojevietojeyradidesnėužšventyklą

7Betjeibūtumėtežinoję,kątaireiškia,ašpasigailėsiu,o neaukosiu,nebūtumėtpasmerkęnekaltųjų.

8NesŽmogausSūnusyranetsabatodienosViešpats

9Ištenišvykęs,jisnuėjoįjųsinagogą.

10Irštaibuvožmogus,kuriorankanudžiūvo.JieklausėJį, sakydami:Arleistinagydytisšabodienomis?kadjiegalėtų jįapkaltinti

11Jistarėjiems:“Kasišjūsųturivienąavįirjeijišabo dienąįkrisįduobę,arginepaimsjosirneištrauks?

12Kuotadažmogusgeresnisužavį?Todėlšabodienomis leidžiamageraielgtis

13Tadajistarėvyrui:“Ištieskranką”Irjisištiesėjį;ir buvoatstatytasvisas,kaipirkitas.

14Tadafariziejaiišėjoirsurengėpriešjįpasitarimą,kaipjį sunaikinti

15Taisužinojęs,Jėzuspasitraukėišten.Jįsekėdidžiulės minios,irJisjuosvisusišgydė

16Irįsakėjiemsjoneskelbti:

17KadišsipildytųpranašoIzaijožodžiai:

18Štaimanotarnas,kurįišsirinkauManomylimasis, kuriuodžiaugiasimanosielaAšduosiuantjosavodvasią, irjisskelbsteismąpagonims.

19Jisnesiginčysirnešauks;irniekasjobalsogatvėse neišgirs

20Sužalotosnendrėsjisnesulaužysirrūkančiųlinų neužgesins,kolnepaskelbsteismoįpergalę

21Jovardupasitikėspagonys

22Paskuibuvoatvestasvelnioapsėstas,aklasirnebylys. Jisišgydėjįtaip,kadaklasirnebylyskalbėjoirmatė

23Visižmonėsstebėjosiirklausė:“ArtaineDovydo sūnus?

24Taiišgirdę,fariziejaisakė:“Šitasdemonųišvaronetik perdemonųkunigaikštįBelzebulą”

25Jėzusžinojojųmintisirjiemstarė:“Kiekviena suskilusikaralystėbussunaikintairkiekvienasmiestasar namas,susiskaldęspriešsave,neišsilaikys

26Irjeišėtonasišvarytųšėtoną,jissusiskaldytųpriešsave. kaiptadastovėsjokaralystė?

27OjeiašišvarysiudemonusBelzebulu,taikuojūsų vaikaijuosišvaro?todėljiebusjūsųteisėjai.

28BetjeiašišvarysiudemonusDievoDvasia,taiDievo karalystėatėjopasjus

29Arbakaipgaliįeitiįstipriojonamusirsugadintijo gėrybes,jeijispirmasnesurištųgaliūno?irtadajis sugadinssavonamus

30Kasnėrasumanimi,taspriešmane.okasnerenkasu manimi,tasišsklaido

31Todėlsakaujums:visosnuodėmėsirpiktžodžiavimas žmonėmsbusatleistos,betŠventosiosDvasios piktžodžiavimasžmonėmsnebusatleistas

32IrkaskalbėsžodįpriešŽmogausSūnų,tambusatleista, betkaskalbėspriešŠventąjąDvasią,tamnebusatleistanei šiame,neibūsimajame

33Padarykitemedįgerą,ojovaisiusgeras;Arbasugadins medįirsugadinsjovaisius,nesmedispažįstamasišjo vaisių

34Oangiųkarta,kaipjūs,būdamipikti,galitekalbėtigera? nesišširdiespertekliauskalbaburna

35Gerasžmogusišgeroširdieslobynoišnešagėrį,o piktasišblogolobio–pikta.

36Betašsakaujums:užkiekvienątuščiąžodį,kurį žmonėspasakys,jieturėsatsiskaitytiteismodieną

37Nespagalsavožodžiusbūsiišteisintasirdėlsavo žodžiųbūsipasmerktas.

38TadakaikurieRaštožinovaiirfariziejaiatsakė: “Mokytojau,mespamatysimeišTavęsženklą”.

39Betjisjiemsatsakė:“Piktairsvetimaujantikartaieško ženkloirjainebusduotasjoksženklas,tikpranašoJono ženklas

40NeskaipJonasbuvotrisdienasirtrisnaktisbanginio pilvetaipŽmogausSūnusbustrisdienasirtrisnaktis žemėsširdyje

41Ninevėsvyraisukilsteismekartusušiakartairją pasmerks,nesjieatgailavoJonospamoksluiirštaičia didesnisužJoną.

42Pietųkaralienėpakilsteismekartusušiakartairją pasmerks,nesjiatėjoišžemėspakraščiųpasiklausyti Saliamonoišminties.irštaičiayradidesnisužSaliamoną.

43Kainešvaridvasiaišeinaišžmogaus,jisvaikštoper sausasvietas,ieškodamaspoilsio,betneranda

44Tadajissako:“Grįšiuįsavonamus,iškuriųišėjau”.o atėjęsrandatuščią,iššluotąirišpuoštą

45Tadajiseinairpasiimakitasseptyniasdvasias, blogesnesužjįpatį,irjosįeinairtenapsigyvena.Paskutinė tožmogausbūsenayrablogesnėužpirmąjąTaipbusir šiainedoraikartai

46Jamtebekalbantsužmonėmis,štaijomotinairjo broliaistovėjolauke,trokšdamisujuopasikalbėti

47Tadavienasjamtarė:“Štaitavomotinairtavobroliai stovilaukeirnorisutavimipasikalbėti.

48Betjisatsakė:“Kasyramanomotina?okasyramano broliai?

49Jisištiesėrankąįsavomokiniusirtarė:“Štaimano motinairmanobroliai!

50Neskiekvienas,kurisvykdomanodangiškojoTėvo valią,yramanobrolis,sesuoirmotina.

13SKYRIUS

1TąpačiądienąJėzusišėjoišnamųiratsisėdopriejūros

2Pasjįsusirinkodidžiulėminia,todėljisįlipoįvaltįir atsisėdo.irvisaminiastovėjoantkranto.

3Jisdaugkalbėjojiemspalyginimais,sakydamas:“Štai sėjėjasišėjosėti

4Kaijispasėjo,keliossėklosnukritopriekelio,o paukščiaiatėjoirjassurijo

5Kaikuriekritoantakmenuotųvietų,kurneturėjodaug žemės,iriškartoišdygo,nesneturėjožemėsgelmių.

6Sauleipatekėjus,jieišdegė;irkadangijieneturėjošaknų, jienudžiūvo.

7Kaikuriekritotarperškėčių;ospygliaiišdygoirjuos smaugė:

8Betkitiįkritoįgerąžemęirdavėvaisių:kaikurie šimteriopai,kitišešiasdešimteriopai,kititrisdešimteriopai. 9Kasturiausis,teklauso

10Atėjęmokiniaipaklausė:“Kodėlkalbijiems palyginimais?

11Jisjiemsatsakė:“Jumsduotapažintidangauskaralystės paslaptis,betjiemsneduota”.

12Kasturi,tambusduota,irjisturėsdaugiau,okasneturi, išjobusatimtairtai,kąjisturi

13Todėlkalbujiemspalyginimais,nesjiematydami nematoogirdėdaminegirdiirnesupranta

14JuoseišsipildoIzaijopranašystė,kurisako:'Klausydami išgirsite,betnesuprasite'.omatydamipamatysiteir nepastebėsite:

15Šitostautosširdissudirginta,ausysnegirdi,akys užmerktos.kadjieniekadanepamatytųakimisirnegirdėtų ausimis,nesuprastųširdimi,neatsiverstųirašjų nepagydyčiau

16Palaimintosjūsųakys,nesjosmato,irjūsųausys,nes josgirdi

17Ištiesųsakaujums:daugelispranašųirteisiųjųtroško pamatytitai,kąmatote,betnematėirgirdėti,kągirdite, betnegirdėjote

18Taigiišgirskitepalyginimąapiesėjėją.

19Kaikasgirdižodįapiekaralystę,betjonesupranta, ateinanedorėlisirpaimatai,kasbuvopasėtajoširdyjeTai tas,kurispakeliuigavosėklą.

20Betkaspaėmėsėkląįakmenuotasvietas,tasyratas, kurisklausožodžioirsudžiaugsmujįpriima

21Tačiaujisneturišaknųsavyje,betištveriakurįlaiką, neskaidėlžodžiokylasuspaudimasarpersekiojimas,jis dėltoįžeidžiamas

22Tas,kurispaėmėsėklątarperškėčių,yratas,kuris klausožodžiošiopasauliorūpestisirturtųapgaulė užgniaužiažodį,irjistampanevaisingas

23Betkaspaėmėsėkląįgerąžemę,yratas,kurisgirdi žodįirjįsuprantakuristaippatduodavaisiųiružaugina: vienišimteriopai,kitišešiasdešimteriopai,kiti trisdešimteriopai.

24Jispateikėjiemskitąpalyginimą,sakydamas:Dangaus karalystėpanašiįžmogų,kurispasėjogerąsėkląsavo lauke.

25Betžmonėmsmiegantatėjojopriešas,pasėjorauges tarpkviečiųirnuėjo

26Betkaiašmenysišdygoirdavėvaisių,tadapasirodėir raugės

27Šeimininkotarnaiatėjoirpaklausė:“Viešpatie,argi nepasėjaisavolaukegerossėklos?iškurtadajirauga?

28Jistarėjiems:“Taipadarėpriešas”Tarnaijamtarė:“Ar nori,kadeitumeirjuossurinktume?

29Betjisatsakė:“Ne!kadrinkdamiraugesneišrausiteir kviečių

30Tegulabuaugakartuikipjūties,opjūtiesmetusakysiu pjovėjams:'Pirmiausiasurinkiteraugesirsuriškiteį ryšulius,kadsudegintumėte,okviečiussurinkiteįmano tvartą

31Jispateikėjiemskitąpalyginimą,sakydamas:Dangaus karalystėpanašiįgarstyčiosgrūdelį,kurįžmoguspaėmėir pasėjosavolauke.

32Kuriištikrųjųyramažiausiaišvisųsėklų,oišaugusiji yradidžiausiatarpžoliųirtampamedžiu,todėlpadangių paukščiaiateinairapsigyvenajošakose

33Jispasakėjiemskitąpalyginimą.Dangauskaralystė panašiįraugą,kurįmoterispaėmėirpaslėpėtrijuose saikuosemiltų,kolviskasįrūgo

34VisataiJėzuskalbėjominiaipalyginimaisirbe palyginimojisjiemsnekalbėjo:

35Kadišsipildytų,kasbuvopasakytaperpranašą:“Aš atversiusavoburnąpalyginimamsAšpasakysiudalykus, kuriebuvolaikomipaslaptyjenuopasauliosukūrimo

36TadaJėzusišleidominiąirįėjoįnamus.Jomokiniai priėjopriejoirtarė:“Pasakykmumspalyginimąapie rauges

37Jisatsakė:“Kassėjagerąsėklą,yraŽmogausSūnus

38Laukasyrapasaulis;gerojisėklayrakaralystėsvaikai; betraugėsyranedorėliovaikai

39Priešas,kurisjuospasėjo,yravelnias.derliusyra pasauliopabaiga;opjovėjaiyraangelai.

40Todėlraugėssurenkamosirsudeginamosugnyjetaip busiršiopasauliopabaigoje

41ŽmogausSūnusišsiųssavoangelus,irjiesurinksišjo karalystėsvisa,kasskriaudžiairdaroneteisybę

42Įmesjuosįugnieskrosnį,tenbusdejonėsirdantų griežimas

43TadateisiejišvieskaipsaulėsavoTėvokaralystėjeKas turiausis,teklauso.

44Vėlgi,dangauskaralystėyrapanašiįlobį,paslėptą laukekurįradęsžmoguspaslepiairdžiaugdamasiseinair parduodaviską,kąturi,irnusiperkatąlauką.

45Dangauskaralystėvėlpanašiįpirklį,ieškantįgerųperlų 46Jis,radęsvienąbrangųperlą,nuėjo,pardavėvisa,ką turėjo,irnusipirko.

47Vėlgi,dangauskaralystėyrakaiptinklas,įmestasįjūrą irsurinktasvisųrūšių

48Kaiprisipildė,jiepatraukėįkrantą,atsisėdoirrinko geruosiusįindus,obloguosiusišmetė

49Taipbusirpasauliopabaigoje:išeisangelaiirišskirs nedorėliusišteisiųjų,

50Įmesjuosįugnieskrosnį,tenbusdejonėsirdantų griežimas

51Jėzusjiemssako:“Arjūsvisataisupratote?Jiejam sako:„Taip,Viešpatie!

52TadaJistarėjiems:“Todėlkiekvienasraštininkas, pamokytasdangauskaralystės,yrapanašusįšeimininką, kurisišsavolobynoiškelianaujusirsenusdalykus”

53Irbuvotaip,kadJėzus,baigęsšiuospalyginimus, iškeliavoišten.

54Atvykęsįsavošalį,jismokėjuosjųsinagogojetaip, kadjiestebėjosiirklausė:“Iškuršitasturitokiąišmintįir tokiusgalingusdarbus?”

55Argitainedailidėssūnus?arjomotinanevadinama Marija?irjobroliaiJokūbas,Jozė,SimonasirJudas?

56Irjoseserys,arnevisossumumis?Iškuršisžmogus turivisatai?

57IrjiepasipiktinojuoBetJėzusjiemstarė:“Pranašas nėrabegarbės,išskyrussavošalįirsavonamus”.

58Irjistennepadarėdauggalingųdarbųdėljųnetikėjimo

14SKYRIUS

1TuometutetraarchasErodasišgirdoapieJėzausšlovę, 2Jistarėsavotarnams:“TaiJonasKrikštytojasjis prisikėlėišnumirusių;irtodėljamepasireiškiagalingi darbai

3MatErodassulaikėJoną,surišoirįmetėįkalėjimądėl savobrolioPilypožmonosErodiados

4Jonasjamatsakė:“Taunevaliajosturėti”

5Norėdamasjįnužudyti,jisbijojominios,nesjielaikėjį pranašu

6KaibuvošvenčiamasErodogimtadienis,Erodijosdukra šokopriešjuosirpatikoErodui

7Tadajissupriesaikapažadėjoduotijai,kotikjiprašys

8Ji,prieštaisavomotinospamokyta,tarė:“Duokmančia JonoKrikštytojogalvąįkroviklyje”

9Karaliusapgailestavo,betdėlpriesaikosirtų,kurie sėdėjosujuoprievalgio,jisliepėjaiduoti.

10JispasiuntėirnukirtoJonuigalvąkalėjime

11Jogalvabuvoatneštaįdėžęiratiduotamerginai,oji atnešėjąsavomotinai.

12Atėjęjomokiniai,paėmękūną,palaidojo,nuėjoir pranešėJėzui

13Taiišgirdęs,Jėzuslaivuišplaukėįdykumąatskirai. Žmonės,apietaiišgirdę,nusekėpaskuijįpėsčiomisiš miestų

14JėzusišėjoirpamatėdidžiulęminiąJampasigailėjojų, irJisišgydėjųligonius

15Vakaruiatėjus,mokiniaipriėjopriejoirsakė:“Tai dykuma,olaikasjaupraėjoišsiųskiteminią,kadjieeitųį kaimusirpirktųmaisto

16BetJėzusjiemstarė:“Jiemsnereikiaišeiti.duokjiems valgyti

17Jiejamatsakė:“Turimetikpenkiskepalusirdvižuvis” 18Jistarė:“Atneškjuosčiaman”.

19Jisįsakėminiaisusėstiantžolės,paėmėpenkiskepalus irdvižuvisir,pažvelgęsįdangų,palaimino,sulaužėir davėduonąsavomokiniams,omokinius–miniai..

20Visivalgėirpasisotino,olikusiasdalelessurinko dvylikapilnųpintinių

21Valgusiųbuvoapiepenkistūkstančiusvyrų,neskaitant moterųirvaikų

22Jėzustuojaupatprivertėsavomokiniussėstiįlaivąir eitipirmajoįkitąkrantą,koljisišleisminias.

23Išleidęsminias,jisužkopėįkalnąatskiraimelstis Atėjusvakarui,jisbuvotenvienas

24Betlaivasdabarbuvojūrosviduryje,bangųmėtytas, nesvėjasbuvopriešingas

25KetvirtosiosnaktiessargybosmetuJėzusatėjopasjuos, vaikščiodamasjūra.

26Pamatęjįeinantjūra,mokiniaisunerimoirsakė:“Tai dvasiairjiešaukėišbaimės

27BetJėzustuojaujiemsprabilo:“Būkitedrąsūs!taiaš; nebijok

28Petrasjamatsakė:“Viešpatie,jeitaitu,liepkmanateiti pastaveantvandens”.

29Jistarė:„Ateik!IšlipęsišlaivoPetrasvaikščiojo vandeniu,kadeitųpasJėzų

30Pamatęsaudringąvėją,jisišsigando.irpradėjęsskęsti, jisšaukė:'Viešpatie,išgelbėkmane'

31Jėzustuojaupatištiesėranką,sugriebėjįirtarė:„O mažatikiai,kodėlsuabejai?

32Jiemsįlipusįlaivą,vėjasnurimo

33Laiveesantyspriėjoirpagarbinojį,sakydami:“Tikrai tuDievoSūnus”

34PerėjęjieatėjoįGenezaretožemę

35Kaitosvietosvyraisužinojoapiejį,jieišsiuntėįvisą aplinkinęšalįiratvedėpasjįvisussergančius.

36Irprašė,kadjiegalėtųpaliestitikjodrabužiokraštą,ir visi,kuriuospalietė,buvovisiškaisveiki

15SKYRIUS

1TadaprieJėzauspriėjoRaštoaiškintojaiirfariziejaiiš Jeruzalės,sakydami:

2Kodėltavomokiniaipažeidžiavyresniųjųpapročius?nes valgydamiduonąjienesiplaunarankų

3Betjisatsakė:“KodėljūstaippatpažeidžiateDievo įsakymąpagalsavotradiciją?

4NesDievasįsakė,sakydamas:'Gerbksavotėvąirmotiną', okaskeikiatėvąarmotiną,temirštamirtimi.

5Ojūssakote:'Jeikaspasakytųsavotėvuiarmotinai:'Tai dovana,iškotugaligautinaudosišmanęs' 6Negerbksavotėvoarmotinos,jisbuslaisvasTaipjūs savotradicijomispanaikinoteDievoįsakymą.

7Veidmainiai,geraiapiejuspranašavoIzaijas,sakydamas: 8Šitautaartinasipriemanęssavoburnairgerbiamane savolūpomisbetjųširdistolinuomanęs

9Veltuijiemanegarbina,mokydamižmoniųįsakymus 10Jis,pasišaukęsminią,tarė:“Klausykiteirsupraskite.

11Netai,kasįeinaįburną,suteršiažmogųbetkasišeina išburnos,tassuteršiažmogų

12Tadaatėjojomokiniaiirklausė:“Aržinai,kadfariziejai įsižeidėišgirdęšitąžodį?

13Betjisatsakė:“Kiekvienasaugalas,kuriomano dangiškasisTėvasnepasodino,busišrautas”.

14Palikjuosramybėje:jieyraakliaklųjųvadaiOjei aklasvedaaklą,abuįkrisįgriovį

15TadaPetrasjamtarė:“Pasakykmumsšįpalyginimą”.

16Jėzustarė:“Arjūsdarnesuprantate?

17Ardarnesuprantate,kadviskas,kaspatenkaįburną, patenkaįpilvąirišmetamaįskersvėjų?

18Betkasišeinaišburnos,išeinaišširdiesirjiesuteršia žmogų

19Nesišširdieskylapiktosmintys,žmogžudystės, svetimavimai,paleistuvystės,vagystės,melagingi liudijimai,piktžodžiavimas

20Taiyradalykai,kuriesuteršiažmogų,ovalgyti neplautomisrankomisnesuteršiažmogaus

21TadaJėzusišteniškeliavoįTyroirSidonopakrantes

22IrštaimoterisišKanaanoišėjoištųpačiųkraštųir šaukėjam:“Pasigailėkmanęs,Viešpatie,DovydoSūnau! manodukrąžiauriaierzinavelnias

23Betjisjaineatsakėnėžodžio.Atėjęjomokiniai maldavo:“Paleiskją!nesjiverkiapaskuimus

24Betjisatsakė:“Ašesusiųstasnetikpaspasiklydusias Izraelionamųavis”.

25Tadajiatėjoirpagarbinojį,sakydama:„Viešpatie, padėkman!

26Betjisatsakė:“Nederaimtivaikųduonosirmesti šunims”

27Jitarė:“Tiesa,Viešpatie!Tačiaušunysvalgotrupinius, kurienukrentanuojųšeimininkostalo”.

28TadaJėzusjaitarė:“Omoterie,didelistavotikėjimas Tebūnietau,kaipnori”.Irjosdukranuotosvalandostapo sveika

29JėzuspasitraukėištenirpriartėjoprieGalilėjosjūros pakiloįkalnąirtenatsisėdo

30Pasjįatėjodidžiulėsminios,turėdamossusavimiluošų, aklų,nebylių,suluošintųirdaugkitų,irparvertėjuosprie Jėzauskojųirjisjuosišgydė:

31Taip,kadminiastebėjosi,matydamanebylius kalbančius,luošussveikus,luošusvaikščiojančiusir akluosiusreginčius.JiešlovinoIzraelioDievą.

32TadaJėzuspasišaukėsavomokiniusirtarė:“Užjaučiu minią,nesjiejautrisdienasgyvenasumanimiirneturiko valgyti.Ašjųnepaleisiupasninkaudami,kadnenualptų kelyje”

33Jomokiniaijamklausė:“Iškurmesturėtumetiek duonosdykumoje,kadpripildytumetiekdaug?

34Jėzusjiemstarė:“Kiekduonosturite?Jieatsakė: “Septyniosirkeliosžuvytės”.

35Jisįsakėminiaisusėstiantžemės.

36Jispaėmėseptyniskepalusiržuvis,padėkojo,sulaužėir davėsavomokiniams,omokiniai–miniai

37Visivalgėirpasisotino,irpaėmėseptynispilnus krepšiussulaužytosmėsos

38Valgantiejibuvoketuritūkstančiaivyrų,neskaitant moterųirvaikų

39Jisišsiuntėminią,sėdoįlaivąiratplaukėįMagdalos pakrantes.

16SKYRIUS

1Taippatatėjofariziejaisusadukiejaisirgundydamiprašė, kadjisparodytųjiemsženkląišdangaus

2Jisatsakė:“Atėjusvakarui,jūssakote:'Busgerasoras, nesdangusraudonas'

3Orytąšiandienbusniūrus,nesdangusraudonasiržemas Ojūs,veidmainiai,jūsgaliteatskirtidangausveidą;bet arginegaliteįžvelgtilaikoženklų?

4NedorairsvetimaujantikartaieškoženkloJainebus duotasjoksženklas,tikpranašoJonosženklas.Jispaliko juosirnuėjo

5Kaijomokiniaiatėjoįkitąpusę,jiepamiršopasiimti duonos.

6TadaJėzusjiemstarė:“Atkreipkitedėmesįirsaugokitės fariziejųirsadukiejųraugo”

7Jieginčijositarpusavyje,sakydami:“Taitodėl,kadmes nepaėmėmeduonos”

8TaipamatęsJėzusjiemstarė:„Ojūsmenkatikiai,kam ginčijatėstarpusavyje,kadneatnešėteduonos?

9Ardarnesuprantateirneprisimenatepenkiųkepalųiš penkiųtūkstančiųirkiekpintiniųpasiėmėte?

10Neiseptyniųkepalųišketuriųtūkstančiųirkiekpintinių susirinkote?

11Kodėljūsnesuprantate,kadašjumsnekalbėjauapie duoną,kadsaugotumėtėsfariziejųirsadukiejųraugo?

12Tadajiesuprato,kadJisliepėsaugotisneduonosraugo, betfariziejųirsadukiejųmokymo

13AtėjęsįFilipoCezarėjospakrantes,Jėzusklausėsavo mokinių:„Kammane,ŽmogausSūnų,laiko?

14Jieatsakė:“Vienisako,kadtuesiJonasKrikštytojas, kiti–Elijas.irkiti,Jeremijasarbavienasišpranašų.

15Jisjiemssako:“Ojūskuomanelaikote?

16SimonasPetrasatsakė:“TuesiKristus,gyvojoDievo Sūnus

17Jėzusjamatsakė:“Palaimintastu,SimonaiBarjona, nesnekūnasirkraujastautaiapreiškė,betmano dangiškasisTėvas”.

18Aštaippatsakautau:tuesiPetras,irantšiosuolosaš pastatysiusavobažnyčiąirpragarovartaijonenugalės

19AšduosiutaudangauskaralystėsraktusKątusuriši žemėje,bussurištairdanguje,irkątuatrisižemėje,bus atrištairdanguje.

20Tadajisįsakėsavomokiniamsniekamnesakyti,kadjis yraJėzusKristus

21NuotolaikoJėzuspradėjorodytisavomokiniams,kad jisturieitiįJeruzalę,daugkentėtinuovyresniųjų,aukštųjų

Motiejus

kunigųirRaštožinovų,būtinužudytasirtrečiądieną prisikelti.

22TadaPetraspaėmėjįirėmėpriekaištauti,sakydamas: “Būktolinuotavęs,Viešpatie,tautainebus”.

23BetjisatsigręžėirtarėPetrui:“Pasitrauknuomanęs, šėtone,tumannusikaltai,nestumėgstineDievo,ožmonių dalykus”

24TadaJėzustarėsavomokiniams:“Jeikasnorieiti paskuimane,teišsižadasavęs,teimasavokryžiųirteseka manimi”

25Kasnoriišgelbėtisavogyvybę,tasjąpraras,okas pražudyssavogyvybędėlmanęs,tasjąsuras

26Neskokianaudažmogui,jeijislaimėtųvisąpasaulį,o prarastųsavosielą?arbakąžmogusduosmainaisužsavo sielą?

27NesŽmogausSūnusateissavoTėvošlovėjesusavo angelaisirtadajisatlyginskiekvienampagaljodarbus

28Ištiesųsakaujums:kaikuriečiastovi,kurieneragaus mirties,kolpamatysŽmogausSūnųateinantįsavo karalystėje

17SKYRIUS

1IrpošešiųdienųJėzuspasiėmėPetrą,Jokūbąirjobrolį Jonąirįvedėjuosįaukštąkalnąatskirai.

2JisbuvopakeistasjųakivaizdojeJoveidasspindėjokaip saulė,odrabužiaibuvobaltikaipšviesa 3IrštaijiemspasirodėMozėirElijas,kalbantissujuo.

4TadaPetrasatsakėJėzui:“Viešpatie,geramumsčiabūti Jeinori,pastatykimečiatrispalapinesvienastau,vienas MozeiirvienasElijui.

5Jamdartebekalbant,štaišviesusdebesisapgaubėjuosIr štaiišdebesiespasigirdobalsas:'Taiyramanomylimasis Sūnus,kuriuoašgėriuosi.išgirskjį.

6Taiišgirdę,mokiniaikritoantveidoirlabaiišsigando 7Jėzuspriėjo,palietėjuosirtarė:„Kelkitėsirnebijokite!

8Pakėlęakis,jienematėnėvieno,tikJėzų.

9Kaijienusileidonuokalno,Jėzusįsakėjiems:“Niekam nesakykiteregėjimo,kolŽmogausSūnusneprisikelsiš numirusių”.

10Jomokiniaiklausė:“KodėlRaštožinovaisako,kad pirmasturiateitiElijas?

11Jėzusjiemsatsakė:“Elijastikraipirmasateisirviską sugrąžins”

12Betašsakaujums:Elijasjauatėjo,irjiejonepažino,bet padarėsujuo,kąnorėjo.TaippatirŽmogausSūnuskentės nuojų

13Tadamokiniaisuprato,kadJiskalbėjojiemsapieJoną Krikštytoją

14Jiemspriėjusprieminios,priejopriėjovienasvyras, atsiklaupęspriešjįirtarė:

15Viešpatie,pasigailėkmanosūnaus,nesjisyrapamišęs irlabaisusierzinęs,nesdažnaijispatenkaįugnįirdažnaiį vandenį

16Ašatvedžiaujįpastavomokinius,betjienegalėjojo išgydyti

17TadaJėzusatsakė:“Onetikintiiriškrypusikarta,kiek ilgaiašbūsiusutavimi?kiekilgaiaštavekentėsiu?atvesk jįpasmane

18Jėzussudraudėvelnią.irjispalikojį,irvaikasnuotos valandospasveiko

19PaskuimokiniaiatėjopasJėzųatskiraiirklausė:“Kodėl negalėjomeJoišvaryti?

20Jėzusjiemstarė:“DėljūsųnetikėjimoIštiesųsakau jums:jeitikėtumėtekaipgarstyčiosgrūdelį,sakytumėte šiamkalnui:„Pasikelkiščiaįten!irjispašalins;irnieko taunebusneįmanomo

21Tačiauširūšisišeinanetikmaldairpasninku

22KaijieapsigyvenoGalilėjoje,Jėzusjiemstarė: ŽmogausSūnusbusatiduotasįžmoniųrankas

23Jįnužudys,otrečiądienąjisprisikelsIrjųbuvolabai gaila

24KaijieatvykoįKafarnaumą,tie,kuriegavoduoklę, priėjopriePetroirklausė:“Arjūsųšeimininkasnemoka duoklės?

25Jissako:TaipKaijisįėjoįnamus,Jėzussutrukdėjam: “Kąmanai,Simonai?iškožemėskaraliaiimapapročius arduoklę?savovaikųarsvetimų?

26Petrasjamtarė:“Išsvetimųjų”Jėzusjamtarė:Tada vaikailaisvi.

27Tačiau,kadjųneįžeistume,eikpriejūros,užmesk kabliukąirpaimkžuvį,kuripirmąkartąišplaukiaokai atvėsijamburną,rasipinigėlį.Imkirduokjiemsužmane irtave

18SKYRIUS

1TuopatmetumokiniaiatėjopasJėzųirklausė:„Kasyra didžiausiasdangauskaralystėje?

2Jėzuspasišaukėpassavevaikąirpastatėjįtarpjų,

3Irtarė:“Ištiesųsakaujums:jeineatsiversiteirnetapsite kaipvaikai,neįeisiteįdangauskaralystę”.

4Taigi,kasnusižeminskaipšisvaikas,tasbusdidžiausias dangauskaralystėje

5Irkaspriimavienątokįvaikąmanovardu,taspriima mane

6Betkasįžeistųvienąiššitųmažutėlių,kurietikimanimi, tambūtųgeriau,kadjamantkaklobūtųpakabintasgirnų akmuoirjisbūtųpaskandintasjūrosgelmėje

7Vargaspasauliuidėlnusikaltimų!nesturibūti,kad įžeidimaiateitų;betvargastamžmogui,perkurį nusikaltimasateina!

8Todėl,jeitavorankaartavokojataveįžeidžia,nukirsk jasirmesknuosavęs.

9Ojeitavoakistaveįžeidžia,išlupkjąirmesknuosavęs 10Saugokitės,kadnepaniekintumėtenėvienoiššitų mažutėlių.Nessakaujums:dangujejųangelaivisadamato manodangiškojoTėvoveidą

11NesŽmogausSūnusatėjoišgelbėtito,kasbuvoprarasta.

12Kaipmanote?Jeižmogusturišimtąavių,ovienaišjų nuklysta,arjisnepaliekadevyniasdešimtdevyniųirneisį kalnusirneieškoto,kaspaklydo?

13Irjeitaipyra,kadjisjąranda,ištiesųsakaujums:jis labiaudžiaugiasitaavimi,neidevyniasdešimtdevyniomis, kuriosnenuklydo

14TaippatnejūsųdangiškojoTėvovalia,kadvienasiš šitųmažutėliųžūtų

15Beto,jeitavobrolisnusižengstau,eikirpapasakokjam apiesavokaltętarptavęsirjovienoJeijistaveišklausys, tulaimėjaisavobrolį

16Betjeijistavęsneklausys,pasiimksusavimidarvieną ardu,kadkiekvienasžodisbūtųpatvirtintasdviejųartrijų liudytojųlūpomis

17Irjeijisneklausysjų,pasakykitetaibažnyčiai,ojei neklausysbažnyčios,tebūniejistaukaippagonisir muitininkas

18Ištiesųsakaujums:kątiksurišitežemėje,bussurištair danguje,irkąatrišitežemėje,busatrištairdanguje.

19Vėlsakaujums:jeiduišjūsųsusitarsžemėjedėlko nors,kojieprašys,taijiemspadarysmanoTėvas,kurisyra danguje.

20Neskurduartryssusirinkęmanovardu,tenirašesu tarpjų

21TadaPetraspriėjopriejoirpaklausė:“Viešpatie,kiek kartųmanobrolismannusidės,oašjamatleisiu?iki septyniųkartų?

22Jėzusjamtarė:“Ašnesakautau:ikiseptyniųkartų,bet ikiseptyniasdešimtseptynių”

23Todėldangauskaralystėyrapanašiįvienąkaralių,kuris atsižvelgtųįsavotarnus

24Kaijispradėjoskaičiuoti,pasjįbuvoatvestasvienas, kurisbuvojamskolingasdešimttūkstančiųtalentų.

25Betkadangijisneturėjomokėti,jovaldovasįsakė parduotijį,jožmoną,vaikusirvisa,kąjisturėjo,ir sumokėti.

26Tarnasparpuolėirpagarbinojį,sakydamas:“Viešpatie, būkkantrussumanimi,aštauviskąsumokėsiu”

27Tadatotarnovaldovaspasigailėjo,jįpaleidoiratleido jamskolą

28Bettaspatstarnasišėjoirradovienąišsavo bendratarnų,kurisjambuvoskolingasšimtąpensų.Jis uždėjoantjorankasirsuėmėužgerklės,sakydamas: 'Mokėk,kąesiskolingas'

29Jobendratarnasparpuolėjampokojųirmaldavo:“Būk kantrus,aštauviskąsumokėsiu”

30Jisnenorėjo,betnuėjoirįmetėjįįkalėjimą,kol sumokėsskolą.

31Taigi,jobendratarnai,pamatę,kasbuvopadaryta,labai apgailestavo,atėjoirpapasakojosavovaldovui,kasbuvo padaryta.

32Tadajoviešpats,jampasikvietęs,jamtarė:„O nedorasistarne,ašatleidautauvisąskolą,nestumanęs norėjai.

33Argineturėjaigailėtissavobendratarno,kaipaštavęs pasigailėjau?

34Jovaldovassupykoiratidavėjįkankintojams,koljis sumokėsvisa,kasjampriklausė

35TaipirmanodangiškasisTėvaspadarysjums,jeiiš širdiesneatleisitekiekvienamsavobroliuinusižengimų.

19SKYRIUS

1Baigęsšiuosžodžius,JėzusišvykoišGalilėjosiratėjoį JudėjospakrantesanapusJordano

2Jįsekėdidžiulėsminios.irjistenjuosišgydė.

3Pasjįatėjoirfariziejai,gundydamijįirklausdami:“Ar leistinavyruidėlbetkokiospriežastiesatleistižmoną?

4Jisatsakė:“Arneskaitėte,kadpradžiojejųkūrėjas padarėjuosvyruirmoterimi, 5Jistarė:“Ardėltovyraspalikstėvąirmotinąirglausis priesavožmonos,irjiedutapsvienukūnu?

6Todėljienebėradu,ovienaskūnasTaigi,kąDievas sujungė,žmogusteneperskiria.

7Jieklausė:“KodėlMozėįsakėduotiskyrybųraštąirją atleisti?

8Jistarėjiems:“DėljūsųširdieskietumoMozėleido jumsatleistisavožmonas,betnuopatpradžiųtaipnebuvo”.

9Irašjumssakau:kasatleidžiasavožmoną,nebentdėl paleistuvystės,irvedakitą,svetimauja,okasveda atleistąją,svetimauja.

10Jomokiniaijamsako:“Jeivyrastaipelgiasisužmona, tainėrageraivesti”

11Betjisjiemstarė:“Visižmonėsnegalipriimtišito žodžio,išskyrustuos,kuriemstaiduota”

12Nesyraeunuchų,kurietaipgimėišsavomotinosįsčių, iryraeunuchų,kurietapožmoniųeunuchais,iryra eunuchų,kuriepasidarėeunuchaisdėldangauskaralystės Kasgalitaipriimti,tepriima.

13Paskuibuvoatvestimaživaikai,kadjisuždėtųantjų rankasirmelstųsi,omokiniaijuossudraudė

14BetJėzustarė:“Leiskitevaikeliamsirnedrauskite jiemsateitipasmane,nestokiųyradangauskaralystė”

15Jisuždėjoantjųrankasiriškeliavoišten

16Irštai,vienasatėjoirtarė:“GerasisMokytojau,kągero turiupadaryti,kadturėčiauamžinąjįgyvenimą?

17Jistarėjam:“Kodėlvadinimanegeru?Nėraniekogero, tikvienas,taiyraDievas.Betjeinoriįeitiįgyvenimą, laikykisįsakymų

18Jisjamtarė:“Kas?Jėzuspasakė:Nežudyk,nesvetimauk, nevogk,melagingaineliudyk.

19Gerbksavotėvąirmotinąir:“Mylėksavoartimąkaip savepatį”

20Jaunuolisjamtarė:“Visošitolaikiausinuopat jaunystėsKomandartrūksta?

21Jėzusjamtarė:“Jeinoribūtitobulas,eikirparduok,ką turi,irišdalykvargšams,irturėsilobįdanguje.Ateikirsek paskuimane”

22Išgirdęstąžodį,jaunuolisnuliūdęsnuėjo,nesturėjo daugturto.

23TadaJėzustarėsavomokiniams:“Ištiesųsakaujums: turtingassunkiaiįeisįdangauskaralystę”

24Irvėlsakaujums:lengviaukupranugariuiišlįstipro adatosausį,neiturtingamįeitiįDievokaralystę

25Taiišgirdę,jomokiniailabainustebo,sakydami:“Kas galibūtiišgelbėtas?

26BetJėzuspažvelgėįjuosirtarė:“Žmonėmstai neįmanomabetDievuiviskasįmanoma

27TadaPetrasjamtarė:“Štaimesviskąpalikomeir sekamepaskuitavetaikąmesturėsime?

28Jėzusjiemstarė:“Ištiesųsakaujums:jūs,kuriesekėte mane,atgimimometu,kaiŽmogausSūnussėdėssavo šlovėssoste,jūstaippatsėdėsitedvylikojesostų,teisdami dvylikagenčių.Izraelis.

29Irkiekvienas,kurispalikonamusarbrolius,arseseris, artėvą,armotiną,aržmoną,arvaikus,aržemesdėlmano vardo,gausšimteriopaiirpaveldėsamžinąjįgyvenimą

30Betdaugelispirmųjųbuspaskutiniai;irpaskutiniaibus pirmi

20SKYRIUS

1Dangauskaralystėpanašiįšeimininką,kurisankstirytą išėjosamdytidarbininkųįsavovynuogyną

2Sutaręssudarbininkaisdėlcentoperdieną,jispasiuntė juosįsavovynuogyną.

3Jisišėjoapietrečiąvalandąirpamatėkitusbedarbius turgavietėje

4irtarėjiems:Eikiteirjūsįvynuogyną,irašjumsduosiu, kasteisinga.Irjienuėjosavokeliu.

5Jisvėlišėjoapiešeštąirdevintąvalandąirpadarėtaip pat.

6Irapievienuoliktąvalandąjisišėjoirradokitusbedarbo stovinčiusirjiemstarė:“Kodėljūsčiastovitevisądienąbe darbo?

7Jiejamsako:“Nesniekasmūsųnesamdė”.Jistarėjiems: “Eikiteirjūsįvynuogynąokasteisinga,tągausite

8Vakaruiatėjus,vynuogynošeimininkastarėsavo ūkvedžiui:“Pašaukdarbininkusirsumokėkjiems užmokestį,pradedantnuopaskutinioikipirmojo”

9Atėjępasamdytiemsapievienuoliktąvalandą,kiekvienas gavopocentą

10Betkaiatėjopirmieji,jiemanė,kadturėjogautidaugiau; taippatkiekvienasgaudavopocentą.

11Jįgavę,murmėjopriešnamųšeimininką:

12Sakydami:'Šiepaskutiniejinudirbotikvienąvalandą,ir tupadareijuoslygiussumumis,kurienešėmedienosnaštą irkarštį

13Betvienamišjųjisatsakė:“Bičiuli,aštauniekoblogo nedarau.

14Imk,kastavo,ireiksavokeliuAšduosiušiam paskutiniam,kaiptau

15Armanneleistinadaryti,kąnoriususavaisiais?Artavo akispikta,nesašgeras?

16Taigipaskutiniaibuspirmi,opirmiejipaskutiniai,nes daugpašauktų,betmažaiišrinktųjų.

17Jėzus,eidamasįJeruzalę,paėmėdvylikamokiniųkelyje irtarė:

18ŠtaimeseinameįJeruzalę.irŽmogausSūnusbus išduotasaukštiesiemskunigamsirRaštožinovams,irjie pasmerksjįmirti,

19Jisatiduosjįpagonimstyčiotis,plaktiirnukryžiuoti,o trečiądienąjisprisikels

20TadapasjįatėjoZebediejausvaikųmotinasusavo sūnumis,pagarbinojįirtroškokažkoišjo.

21Jistarėjai:“Kątunori?Jijamtarė:Duok,kadšiedu manosūnūssėdėtųtavokaralystėje:vienastavodešinėje,o kitaskairėje.

22BetJėzusatsakė:“Jūsnežinote,koprašote”Argalite gertiištaurės,iškuriosašgersiu,irbūtipakrikštytituo krikštu,kuriuoesupakrikštytas?Jiejamsako:“Mes galime”

23Jistarėjiems:„Jūstikraigersiteišmanotaurėsirbūsite pakrikštytituokrikštu,kuriuoašesupakrikštytas.duota tiems,kuriemstaiparuošėmanoTėvas

24Dešimttaiišgirdę,jiepasipiktinodviembroliais.

25BetJėzuspasišaukėjuosirtarė:“Jūsžinote,kad pagoniųkunigaikščiaivaldojuosirdidiejivaldojuos”

26Bettarpjūsųtaipnebus,betkasišjūsųnoribūtididelis, tebūnajūsųtarnas.

27Irkasišjūsųnoribūtivyriausias,tebūnajūsųtarnas

28KaipirŽmogausSūnusatėjonejamtarnauti,bet tarnautiiratiduotisavogyvybękaipišpirkąuždaugelį

29JiemsišvykstantišJericho,didelėminiasekėjį

30Irštaiduakli,sėdintyspriekelio,išgirdę,kadJėzuseina prošalį,sušuko:“Pasigailėkmūsų,Viešpatie,Dovydo Sūnau”

31Miniapriekaištavojiems,kadjietylėtų.Betjiedar labiaušaukė:“Pasigailėkmūsų,Viešpatie,DovydoSūnau”

32Jėzussustojo,pašaukėjuosirtarė:“Kąnorite,kadaš jumspadaryčiau?

33Jiejamsako:“Viešpatie,kadmūsųakysatsivertų”

34Jėzusjųpasigailėjoirpalietėjųakis.Jųakysiškart praregėjo,irjienusekėpaskuiJį.

21SKYRIUS

1KaijiepriartėjoprieJeruzalėsiratėjoįBetfagę,prie Alyvųkalno,Jėzusatsiuntėdumokinius,

2Jiesakydami:“Eikiteįkaimą,esantįpriešaisjus,irtuoj rasitesurištąasiląirasilaitįsujaAtlaisvinkitejuosir atneškiteman”.

3Jeikasjumskąnorssakys,sakysite:'JųreikiaViešpačiui' irtuojaujisjuosatsiųs

4Visataibuvopadaryta,kadišsipildytų,kasbuvo pasakytaperpranašą:

5SakykSionodukteriai:štaitavokaraliusateinapastave, romus,sėdintisantasiloirasilaičio,asilokumeliuko.

6Mokiniainuėjoirpadarė,kaipJėzusjiemsįsakė,

7Atnešėasiląirasilaitį,apsivilkodrabužiaisirpasodinojį antjų.

8Labaidaugžmoniųpasitiesėsavodrabužiuskelyjekiti nukirtomedžiųšakasiršiaudaisjaspakeliui

9Pirmiauirišpaskoseinančiosminiosšaukė:“Osana DovydoSūnui!Palaimintas,kasateinaViešpatiesvardu! Osanaaukštybėse

10JamatėjusįJeruzalę,visasmiestassujudoirklausė: “Kasčiatoks?

11Miniakalbėjo:“TaiJėzus,pranašasišGalilėjos Nazareto”.

12JėzusįėjoįDievošventykląirišvarėvisus,kurie šventyklojepardavėirpirko,irsuvertėpinigųkeitėjųstalus beibalandžiųpardavėjųsėdynes.

13irtarėjiems:“Parašyta:'Manonamaivadinsismaldos namais'betjūspavertėtejąvagiųduobe

14Akliejiirluošiejiatėjopasjįįšventyklą.irjisjuos išgydė

15KaiaukštiejikunigaiirRaštožinovaipamatėnuostabius dalykus,kuriuosjispadarė,irvaikus,kuriešventykloje šaukė:“OsanaDovydoSūnui!jiebuvolabainepatenkinti, 16irtarėjam:“Argirdi,kąjiesako?Jėzusjiemstarė: „Taip!Arniekadneskaitėte:'Iškūdikiųirkūdikiųburnos tupadareipagyras?'

17JispalikojuosirišėjoišmiestoįBetanijąirjisten apsigyveno.

18Rytągrįžęsįmiestąjisišalko

19Pamatęskelyjefigmedį,jispriėjopriejoirniekoantjo nerado,tiklapusirtarė:“Tegulnuošioltavyjeneauga vaisiai”Irnetrukusfigmedisnudžiūvo

20Taipamatę,mokiniaistebėjosi,sakydami:“Kaipgreitai figmedisnudžiūvo!

21Jėzusjiemsatsakė:“Ištiesųsakaujums:jeitikiteir neabejojate,darysitenetiktai,kasdaromasufigmedžiu, betirsakydamišiamkalnui:'Pasikelkirbūkįmestasįjūrą; taibuspadaryta

22Irviską,kotikprašysitemaldoje,gausite.

23Kaijisįėjoįšventyklą,aukštiejikunigaiirtautos vyresniejiatėjopasjį,kaijismokė,irklausė:“Kokia valdžiatutaidarai?irkastausuteikėšiąvaldžią?

24Jėzusjiemsatsakė:“Aštaippatpaklausiujūsųvieno dalyko.Jeimanpasakysite,ašjumspasakysiu,kokia valdžiataidarau

25IškurtaibuvoJonokrikštas?išdangausarišžmonių? Jiesamprotavo:'Jeisakysime:'Išdangaus'.Jissakysmums: 'Kodėltadajuonetikėjote?

26Betjeisakysime:išžmonių,mesbijomežmonių;nes visilaikoJonąpranašu.

27JieatsakėJėzui:“Negalimepasakyti”Jistarėjiems: “Neiašjumsnesakysiu,kokiavaldžiataidarau”

28Betkąjūsmanote?Vienasvyrasturėjodusūnus;Jis atėjopaspirmąjįirtarė:“Sūnau,eikšiandiendirbtiįmano vynuogyną”.

29Jisatsakė:“Nenorėsiu”,betvėliauatgailavoirnuėjo

30JispriėjoprieantrojoirpasakėtaippatJisatsakė: “Einu,pone!”irneišėjo.

31Kurisišjųįvykdėsavotėvovalią?Jiejamsako: „Pirmasis“Jėzusjiemstarė:“Ištiesųsakaujums: muitininkaiirpaleistuvėseinaįDievokaralystępirma jūsų”

32NesJonasatėjopasjusteisumokeliu,ojūsjuo netikėjote,omuitininkaiirpaleistuvėsjuopatikėjo.Irjūs, taipamatę,vėliauneatgailavote,kadjuopatikėtumėte

33Išgirskitekitąpalyginimą:Vienasšeimininkaspasodino vynuogyną,aptvėrėjįgyvatvorėmis,iškasėjamevyno spaustuvą,pastatėbokštą,išleidojįžemdirbiamsirišvykoį tolimąšalį

34Vaisiausmetasartėjo,jispasiuntėsavotarnuspas vyndarius,kadšiegautųvaisių

35Ūkininkaipaėmėjotarnus,vienąsumušė,kitąnužudė,o kitąužmėtėakmenimis.

36Jisvėlsiuntėkitųtarnųdaugiauneipirmieji,irjiesu jaispasielgėtaippat

37Betgaliausiaijisatsiuntėpasjuossavosūnų,sakydamas: “Jiegerbsmanosūnų”

38Ūkininkai,pamatęsūnų,kalbėjosi:“Taipaveldėtojas” ateik,nužudykimejįirpaimkimejopalikimą.

39Jiesugavojį,išmetėišvynuogynoirnužudė

40Kaiateisvynuogynovaldovas,kąjisdarystiems ūkininkams?

41Jiejamsako:“Jisapgailėtinaisunaikinstuosnedorėlius irišleissavovynuogynąkitiemsūkininkams,kurieduos jamvaisiųsavolaiku”.

42Jėzusjiemssako:“ArgineskaitėteRaštuose:'Akmuo, kurįstatytojaiatmetė,tapokampogalvaTaiyraViešpaties darbas,irtainuostabumūsųakyse?

43Todėlsakaujums:Dievokaralystėbusišjūsųatimtair atiduotatautai,kurinešajosvaisius.

44Irkaskrisantšioakmens,bussudaužytas,oantkurio jiskris,tąsusmulkinsįmiltus

45Aukštiejikunigaiirfariziejai,išgirdęjopalyginimus, suprato,kadjisapiejuoskalbėjo.

46Betkaijienorėjouždėtiantjorankas,jiebijojominios, neslaikėjįpranašu

22SKYRIUS

1Jėzusatsakėirvėlkalbėjojiemspalyginimaisirtarė: 2Dangauskaralystėpanašiįvienąkaralių,kurisvedėsavo sūnų,

3Irišsiuntėsavotarnuspakviestipakviestųjųįvestuves, betjienenorėjoateiti

4Jisvėlišsiuntėkitustarnus,sakydamas:'Pasakyk kviečiamiems:štaiašparuošiauvakarienę.Manojaučiaiir nupenėtigyvūnainupjautiirviskasparuoštaAteikį vestuves.

5Betjietainepastebėjoirnuėjovienasįsavoūkį,kitasį savoprekes

6Likutispaėmėjotarnus,įnirtingaijuosmaldavoir nužudė.

7Taiišgirdęs,karaliussupykoirišsiuntėsavokariuomenę, sunaikinotuosžudikusirsudeginojųmiestą

8Tadajistarėsavotarnams:“Vestuvėsparuoštos,bet pakviestinebuvoverti”

9Taigieikiteįgreitkeliusir,kiektikrasite,veskite.

10Tietarnaiišėjoįgreitkeliusirsurinkovisus,tiekblogus, tiekgerus,irvestuvėssulaukėsvečių

11Įėjęsįsvečius,karaliuspamatėvyrą,kurisnebuvo apsirengęsvestuviniaisdrabužiais

12Jistarėjam:“Bičiuli,kaipčiaatėjaineturėdamas vestuviniodrabužio?Irjisbuvobežado.

13Tadakaraliustarėtarnams:“Suriškitejamrankasir kojas,paimkiteirišmeskiteįišorinętamsąbusverksmasir dantųgriežimas.

14Nesdaugpašauktų,betmažaiišrinktųjų

15Tadafariziejainuėjoirtarėsi,kaipjįįpainiotiįjokalbą 16JieišsiuntėpasjįsavomokiniussuErodininkais, sakydami:“Mokytojau,mesžinome,kadtuesitikrasir mokiDievokeliotiesą,irtunesirūpininiekuo,nestu nežiūriįžmoniųasmenybę”.

17Tadsakykmums:kąmanai?Arleistinamokėtiduoklę Cezariui,arne?

18BetJėzussupratojųnedorybęirtarė:“Kodėlgundote mane,veidmainiai?

19ParodykmanduoklęIrjieatnešėjamcentą

20Jistarėjiems:“Kienošisatvaizdasiružrašas?

21Jiejamsako:'Cezario'Tadajistarėjiems:“Atiduokite ciesoriui,kaspriklausociesoriuioDievuitai,kas priklausoDievui.

22Išgirdęšiuosžodžius,jienustebo,palikojįirnuėjosavo keliais

23Tąpačiądienąpasjįatėjosadukiejai,kuriesako,kad prisikėlimonėra,irpaklausė:

24Mozėpasakė:“Mokytojau”,oMozėpasakė:“Jeivyras mirštaneturėdamasvaikų,jobrolisvessavožmonąir pakelssavobroliuipalikuonis”

25SumumisbuvoseptynibroliaiPirmasis,vedęsžmoną, mirėir,neturėdamasproblemų,palikožmonąsavobroliui.

26Taippatirantrasis,irtrečiasisikiseptintos

27Irgaliausiaimoterismirė.

28Taigi,kienožmonajibusištųseptyniųprisikėlimo metu?nesvisijąturėjo

29Jėzusjiemsatsakė:“Jūsklystate,nežinodamiRaštųir Dievogalybės”.

30Prisikėlimometujieneituokiasi,neituokiasi,betyra kaipDievoangelaidanguje

31Betkasliečiamirusiųjųprisikėlimą,arneskaitėteto,ką jumspasakėDievas,sakydamas:

32AšesuAbraomoDievas,IzaokoDievasirJokūbo Dievas?Dievasyranemirusiųjų,ogyvųjųDievas

33Taiišgirdusi,miniastebėjosijodoktrina

34Betkaifariziejaiišgirdo,kadjisnutildėsadukiejus,jie susirinko

35Tadavienasišjų,advokatas,paklausėjį,gundydamasjį irsakydamas:

36Mokytojau,koksyradidžiausiasįsakymasĮstatyme?

37Jėzusjamtarė:“MylėkViešpatį,savoDievą,visa širdimi,visasielairvisuprotu”.

38Taipirmasisirdidysisįsakymas

39Antrasispanašusįjį:mylėksavoartimąkaipsavepatį

40Antšitųdviejųįsakymųkabovisasįstatymasirpranašai.

41Kaifariziejaibuvosusirinkę,Jėzuspaklausė:

42Sakydami:“KąmanoteapieKristų?kienojissūnus?Jie jamsako:DovydoSūnus

43Jissakojiems:“KaipDovydasdvasiojevadinajį Viešpačiu,sakydamas:

44ViešpatstarėmanoViešpačiui:'Sėskismanodešinėje, kolTavopriešuspastatysiupakojistavokojoms?'

45JeiDovydasvadinajįViešpačiu,kaipjisyrajosūnus?

46Irniekasnegalėjojamatsakytinėžodžio,irniekasnuo tosdienosnebedrįsojoklausti

23SKYRIUS

1TadaJėzuskalbėjominiaiirsavomokiniams:

2Sakydami:RaštoaiškintojaiirfariziejaisėdiMozės kėdėje:

3Taigilaikykitėsirdarykiteviską,kąjiejumsliepia.Bet nedarykitejųdarbų,nesjiesako,betnedaro

4Jiesurišasunkiasirsunkiasnaštasiružkraunaant žmoniųpečių.betjiepatysjųnėpirštunepajudins.

5Betvisussavodarbusjiedaro,kadbūtųmatomižmonių: jieišplečiasavofilaktijasirišplečiasavodrabužiųribas,

6Mylėkiteviršutinespatalpasperšventesirsinagogų viršūnes,

7Irsveikinimaiturguoseiržmoniųvadinamirabinu, rabinu.

8Betnesivadinkiterabinu,nesvienasyrajūsųMokytojas, Kristusojūsvisiesatebroliai

9Niekonevadinkitesavotėvužemėje,nesvienasyrajūsų Tėvas,kurisyradanguje

10Nesivadinkitešeimininkais,nesvienasyrajūsų Mokytojas,Kristus.

11Betkurisišjūsųyradidžiausias,tebūnajūsųtarnas

12Kassaveišaukštins,buspažemintasokasnusižemins, busišaukštintas.

13Betvargasjums,veidmainiaiRaštožinovaiirfariziejai! Nesjūsuždarotedangauskaralystęžmonėms,nesneipatys įeinate,neiįeinantiemsneleidžiateįeiti.

14Vargasjums,veidmainiaiRaštožinovaiirfariziejai!Jūs ryjatenašliųnamusirdėlapsimetimoilgaimeldžiatės, todėlgausitedidesnįpasmerkimą

15Vargasjums,veidmainiaiRaštožinovaiirfariziejai!Jūs apeinatejūrąiržemę,kadpadarytumėtevienąprozelitą,o kaijistaps,padarysitejįdvigubailabiaupragarovaikunei jūspatys

16Vargasjums,akliejivadovai,kuriesakote:'Jeikas prisiektųšventykla,tainiekas!betkasprisiektųšventyklos auksu,tasskolingas!

17Jūskvailiaiirakli,neskasdidesnis,auksasaršventykla, kuripašventinaauksą?

18Irkasprisiektųaukuru,tainiekasbetkasprisiekia dovanotadovana,taskaltas.

19Jūskvailiaiirakli!

20Taigi,kasprisiekiaaukuru,prisiekiajuoirviskuo,kas antjo.

21Kasprisiekiašventykla,prisiekiajairtuo,kasjoje gyvena.

22Kasprisiekiadangumi,prisiekiaDievosostuirjame sėdinčiu

23Vargasjums,veidmainiaiRaštožinovaiirfariziejai!Jūs mokatedešimtinęišmėtų,anyžiųirkmynųirpraleidote svarbesniusįstatymodalykus–teisingumą,gailestingumą irtikėjimąTaiturėjotedaryti,okitonepalikti

24Jūsaklivedliai,kurieįtempiateuodąirpraryjate kupranugarį

25Vargasjums,veidmainiaiRaštožinovaiirfariziejai!Jūs išvalotetaurėsirlėkštėsišorę,ovidujejiepilni prievartavimoirpertekliaus

26Tuaklasfariziejus,išvalykpirmiausiatai,kasyra taurėjeirdubenyje,kadirjųišorėbūtųšvari

27Vargasjums,veidmainiaiRaštožinovaiirfariziejai!Jūs esatepanašūsįišbalintuskapus,kurieišišorėsatrodo gražūs,ovidujeyrapilnimirusiųjųkaulųirvisokio nešvarumo

28Taipirjūsišišorėsatrodotežmonėmsteisūs,oviduje esatepilniveidmainystėsirneteisybės

29Vargasjums,veidmainiaiRaštožinovaiirfariziejai!nes jūsstatotepranašųkapusirpuošiateteisiųjųkapus, 30Irsakyk:'Jeibūtumebuvęsavotėvųdienomis, nebūtumebuvępranašųkraujodalininkaisujais

31Todėlbūkitepatyssauliudytojai,kadesatevaikaitų, kuriežudėpranašus

32Tadapripildykitesavotėvųsaiką

33Jūsžalčiai,angiųkarta,kaipgalitepabėgtinuopragaro pasmerkimo?

34Todėlštaiašsiunčiupasjuspranašų,išminčiųirRašto žinovų.Kaikuriuosišjųnužudysiteirnukryžiuosite.Kai kuriuosišjųplaksitesavosinagogoseirpersekiositeiš miestoįmiestą

35Kadantjūsųužtektųvisasteisusiskraujas,pralietas žemėje,nuoteisiojoAbeliokraujoikiZacharijo,Barachijo sūnaus,kraujo,kurįnužudėtetarpšventyklosiraukuro

36Ištiesųsakaujums:visataiateisantšioskartos.

37Jeruzale,Jeruzale,tu,kurisžudaipranašusiružmėto akmenimispastavesiunčiamus,kaipdažnaiašbūčiau rinkęstavovaikus,kaipvištasurenkasavoviščiukuspo sparnais,otunenorėjai!

38Štaitavonamaitaupaliktiapleistai

39Ašsakaujums:nuošiolmanęsnebematysite,kol nesakysite:'Palaimintas,kurisateinaViešpatiesvardu'

24SKYRIUS

1JėzusišėjoirišėjoiššventyklosJomokiniaiatėjopasjį, kadparodytųjamšventyklospastatus.

2Jėzusjiemstarė:“Arnematotevisošito?Ištiesųsakau jums:čianeliksvienasakmuoantkito,kurisnebūtų numestas

3JamsėdintantAlyvųkalno,mokiniaipriėjopasjį atskiraiirklausė:„Pasakykmums,kadataiįvyks?irkoks bustavoatėjimoirpasauliopabaigosženklas?

4Jėzusjiemsatsakė:“Žiūrėkite,kadniekasjūsų neapgaudinėtų”.

5Nesdaugelisateismanovarduirsakys:'AšesuKristus' irdaugelįsuklaidins

6IšgirsiteapiekarusirgandusapiekarusŽiūrėkite,kad nesijaudintumėte,nesvisataituriįvykti,betpabaigadarne.

7Tautasukilsprieštautąirkaralystėprieškaralystę,ir badas,irmaras,iržemėsdrebėjimaibusįvairiosevietose.

8Visataiyrasielvartopradžia.

9TadajusatiduosvargtiirnužudysDėlmanovardo būsitenekenčiamivisųtautų

10Tadadaugelisįsižeis,išduosvienikitusirnekęsvieni kitų

11Atsirasdaugnetikrųpranašų,kuriedaugelįsuklaidins

12Kadangineteisybėsgausis,daugeliomeilėatšals

13Betkasištversikigalo,tasbusišgelbėtas

14Iršikaralystėsevangelijabusskelbiamavisame pasaulyjekaipliudijimasvisomstautoms;irtadaateis galas

15Taigi,kaipamatysitešventojevietojestovintį sunaikinimobjaurumą,apiekurįkalbėjopranašas Danielius,(kasskaito,tegulsupranta!)

16Tadatie,kurieyraJudėjoje,tegulbėgaįkalnus.

17Kasyraantstogo,tegulnenusileidžianiekoišsavo namų

18Neitas,kurisyralauke,negrįžtapasiimtidrabužių.

19Vargasnėščiomsiržindančiomstomisdienomis!

20Betmelskitės,kadjūsųskrydisnebūtųžiemąirnešabo dieną.

21Tadabusdidelissuspaudimas,kokionebuvonuo pasauliopradžiosikišiųlaikųirkokiųniekadanebus

22Jeitosdienosnebūtųsutrumpintos,nėvienaskūnas nebūtųišgelbėtas,betdėlišrinktųjųtosdienosbus sutrumpintos

23Tadajeikasjumssakys:'ŠtaičiaKristus,arbaten'. netikėk

24Nesatsirasnetikrųkristųirnetikrųpranašųirdarys dideliųženklųbeistebuklų.kad,jeiįmanoma,jie suklaidintųpačiusišrinktuosius

25Štaiašjumssakiauanksčiau

26Todėl,jeijiejumssakys:štaijisdykumoje.Neišeik,štai jisyraslaptuosekambariuosenetikėk

27Kaipžaibassklindaišrytųiršviečiaikivakarųtaipbus irŽmogausSūnausatėjimas.

28Neskurbusskerdena,tensusirinksereliai

29Iškartpotųdienųsuspaudimųsaulėužtems,mėnulis nebešvies,žvaigždėskrisišdangaus,irdangausgalybės sudrebės

30TadapasirodysŽmogausSūnausženklasdangujeTada visosžemėsgiminėsraudosirišvysŽmogausSūnų, ateinantįdangausdebesysesugalybeirdidelešlove

31Jispasiųssavoangelussudideliutrimitogarsu,irjie surinksjoišrinktuosiusišketuriųvėjų,nuovienodangaus kraštoikikito

32DabarišmokitepalyginimąapiefigmedįKaijošakelė daršvelniirskleidžialapus,žinote,kadvasaraarti.

33Taippatirjūs,kaipamatysitevisatai,žinokite,kadtai arti,netpriedurų

34Ištiesųsakaujums:šikartanepraeis,kolvisatai išsipildys

35Dangusiržemėpraeis,betmanožodžiainepraeis.

36Betapietądienąirvalandąnežinoniekas,nedangaus angelai,bettikmanoTėvas

37BetkaipbuvoNojausdienomis,taipbusirŽmogaus Sūnausatėjimas

38Neskaipdienomispriešpotvynįjievalgėirgėrė, tuokėsiirtuokėsiikitosdienos,kuriąNojusįžengėįarką, 39Irnežinojo,kolužėjopotvynisirvisusnusinešėtaip busirŽmogausSūnausatėjimas.

40Tadadubuslauke;vienasbuspaimtas,okitaspaliktas.

41Malūnemaladvimoterys;vienasbuspaimtas,okitas paliktas

42Todėlbudėkite,nesjūsnežinote,kuriąvalandąateis jūsųViešpats

43Betžinokite:jeinamųšeimininkasbūtųžinojęs,kokioje valandojeateisvagis,jisbūtųbudėjęsirneleis,kadjo namaibūtųsugriauti

44Todėlirjūsbūkitepasirengę,nestąvalandą,kurią nemanote,ateisŽmogausSūnus

45Kasyraištikimasirišmintingastarnas,kurįšeimininkas paskyrėsavonamųvaldovu,kadlaikuduotųjiemsmaisto?

46Palaimintastarnas,kurįjovaldovasatėjęsrastaip darant

47Ištiesųsakaujums:jispadarysjįvisųsavoturtų valdovu

48Betjeitaspiktasistarnassakyssavoširdyje:'Mano viešpatsdelsiaatvykti'.

49Jispradėsmuštisavobendratarnus,valgytiirgertisu girtais

50Totarnovaldovasateistądieną,kaijisjonelauks,ir valandą,kuriosjisnežino,

51JissupjaustysjįirpaskirsjamdalįsuveidmainiaisTen busverksmasirdantųgriežimas.

25SKYRIUS

1Tadadangauskaralystėbuspanašiįdešimtmergelių, kuriospaėmėsavožibintusirišėjopasitiktijaunikio

2Penkiišjųbuvoišmintingi,openki–kvaili.

3Kvailiaipasiėmėsavolempasirnepasiėmėaliejaus 4Betišmintingiejipasiėmėaliejausįsavoindussu lempomis.

5Jaunikiuiužtrukus,jievisiužmigoirmiegojo 6Vidurnaktįpasigirdošauksmas:Štaiateinajaunikisišeik jopasitikti.

7Tadavisostosmergelėsatsikėlėiraptaisėsavolempas 8Kvailystarėišmintingiesiems:'Duokitemumssavo aliejaus!nesmūsųlemposužgeso.

9Išmintingiejiatsakė:“Netaip!kadneužtektųmumsir jumsVerčiaueikitepastuos,kurieparduoda,irpirkitesau 10Jiemseinantpirkti,atėjojaunikis.irtie,kuriebuvo pasiruošę,įėjosujuoįvestuves,irdurysbuvouždarytos 11Potoatėjoirkitosmergelės,sakydamos:Viešpatie, Viešpatie,atverkmums!

12Betjisatsakė:“Ištiesųsakaujums:ašjūsųnepažįstu 13Todėlbudėkite,nesnežinoteneidienos,neivalandos, kuriąateisŽmogausSūnus.

14Nesdangauskaralystėyrakaipžmogus,keliaujantisį tolimąšalį,kurispasišaukėsavotarnusiratidavėjiems savoturtą

15Vienamjisdavėpenkistalentus,kitamdu,okitam vieną.kiekvienamvyruipagalkeletąjosugebėjimų;irtuoj patleidosiįkelionę

16Tadatas,kurisbuvogavęspenkistalentus,nuėjoirsu jaisprekiavoirpadarėdarpenkistalentus.

17Taippattas,kurisgavodu,gavoirkitusdu

18Bettas,kurisgavovieną,nuėjo,iškasėžemęirpaslėpė savovaldovopinigus.

19Poilgolaikoateinatųtarnųvaldovasirsujaisatsiskaito

20Atėjotas,kurisbuvogavęspenkistalentus,atnešėkitus penkistalentus,sakydamas:Viešpatie,tumandaveipenkis talentus

21Joviešpatsjamtarė:“Gerai,gerasisirištikimasistarne Kaibuvaiištikimas,ašpadarysiutavedaugeliovaldovu. Įeikįsavovaldovodžiaugsmą”

22Atėjoirtas,kurisbuvogavęsdutalentus,irtarė: “Viešpatie,tumandaveidutalentus

23Jovaldovasjamtarė:“Gerai,gerasisirištikimasistarne! Kaibuvaiištikimas,ašpadarysiutavedaugeliovaldovu. Įeikįsavovaldovodžiaugsmą

24Tadaatėjotas,kurisbuvogavęsvienątalentą,irtarė: Viešpatie,ašžinojau,kadtuesikietasžmogus,pjauniten, kurnepasėjai,irrenki,kurnešiaudai

25Ašišsigandauirnuėjauirpaslėpiautavotalentąžemėje Štaituturitai,kastavo.

26Jošeimininkasjamatsakė:“Tunedorasirtingustarne, tužinojai,kadpjaunuten,kurnesėjau,irrenku,kur nepasėjaušiaudų.

27Taigituturėjaiatiduotimanopiniguskeitėjams,oatėjęs būčiaugavęssavuosiussulupiku

28Taigiatimkiteišjotalentąiratiduokitetam,kuristuri dešimttalentų

29Kiekvienam,kasturi,busduotairjisturėsperteklius,o išneturinčiobusatimtanettai,kąjisturi.

30NenaudingątarnąišmeskiteįišorinętamsąTenbus verksmasirdantųgriežimas

31KaiateisŽmogausSūnussavošlovėjeirvisišventieji angelaisujuo,tadajisatsisėssavošlovėssoste

32Joakivaizdojebussurinktosvisostautos,irjisatskirs jasvienanuokitos,kaipganytojasatskiriasavoavisnuo ožių

33Jispastatysavisdešinėje,oožiuskairėje

34Tadakaraliussakysesantiemsdešinėje:Ateikite,mano Tėvopalaiminti,paveldėkitekaralystę,jumsparuoštąnuo pasauliosukūrimo

35Ašbuvaualkanas,irjūsmanepavalgyte,buvau ištroškęs,irjūsmanepagirdėte,ašbuvausvetimas,irjūs manepriėmėte

36Nuogasirmaneaprengėte.Ašsergu,irjūsmane aplankėteAšbuvaukalėjime,irjūsatėjotepasmane

37Tadateisiejiatsakysjam:'Viešpatie,kadamesmatėme tavealkanąirpamaitinometave?arištroškęsirdavėtau atsigerti?

38Kadamatėmetavesvetimšalįirpriėmėme?arnuogasir taveaprengęs?

39Arkadamesmatėmetavesergantįarkalėjimeir atėjomepastave?

40Karaliusatsakysjiems:'Ištiesųsakaujums:kiektai padarėtevienamiššitųmažiausiųjųmanobrolių,padarėte man

41Tadajissakysiresantiemskairėje:„Pasitrauknuo manęs,prakeiktieji,įamžinąjąugnį,paruoštąvelniuiirjo angelams.

42Ašbuvaualkanas,irjūsmannedavėtevalgytiAš buvauištroškęs,irjūsmanęsnegėrėte

43Ašbuvauateivis,irjūsmanęsnepriėmėte:nuogasir neaprengėteSergauirkalėjau,irmanęsneaplankėte

44Tadairjieatsakysjam:'Viešpatie,kadamesmatėme tavealkanąarištroškusį,arsvetimšalį,arnuogą,arligotą, arkalėjimeirtaunetarnavome?

45Tadajisjiemsatsakys:'Ištiesųsakaujums:kiek nepadarėtevienamiššitųmažiausiųjų,tonepadarėteir man

46Iršieeisįamžinąjąbausmę,oteisiejiįamžinąjį gyvenimą.

26SKYRIUS

1Baigęsvisusšiuosžodžius,Jėzustarėsavomokiniams: 2Jūsžinote,kadpodviejųdienųbusPaschosšventėir ŽmogausSūnusbusišduotasnukryžiuoti

3Tadaaukštiejikunigai,Raštožinovaiirtautosvyresnieji susirinkoįvyriausiojokunigo,vadinamoKajafu,rūmus, 4Irtarėsi,kadJėzųgalėtųsugautiirnužudyti

5Betjieatsakė:“Neperšventę,kadtarpžmoniųnekiltų sąmyšis”.

6KaiJėzusbuvoBetanijoje,Simonoraupsuotojonamuose, 7Priejopriėjomoteris,turintialebastrodėžutęlabai brangaustepalo,iružpylėjojamantgalvos,kaijissėdėjo priestalo

8Taipamatę,jomokiniaisupykoirklausė:“Kamtas švaistymas?

9Nesšistepalasgalėjobūtibrangiaiparduotasiratiduotas vargšams

10Taisupratęs,Jėzusjiemstarė:“Kamvarginatemoterį? nesjimanpadarėgerądarbą

11Vargšųvisadayrasusavimibetmanejūsturitene visada.

12Užpylusišiotepaloantmanokūno,jitaipadarėmano laidojimui

13Ištiesųsakaujums:kuršiEvangelijabusskelbiama visamepasaulyje,tenbusirtai,kąšimoterispadarė,jos atminimui

14Tadavienasišdvylikos,varduJudasIskarijotas,nuėjo pasaukštuosiuskunigus,

15irtarėjiems:“Kąjūsmanduosite,irašjįjumsatiduosiu? Irjiesudarėsujuosandorądėltrisdešimtiessidabrinių.

16Irnuotolaikojisieškojoprogosjįišduoti

17PirmąjąNeraugintosduonosšventėsdienąmokiniai atėjopasJėzųirklausė:“Kurnori,kadmestauparuoštume Paschąvalgyti?”

18Jistarė:“Eikįmiestąpastokįvyrąirsakykjam: 'Mokytojassako:'Manolaikasarti'.AššvęsiuPaschos šventętavonamuosesusavomokiniais

19Mokiniaipadarėtaip,kaipJėzusbuvojiemsįsakęs.ir jieparuošėPaschą

20Vakaruiatėjus,jisatsisėdosudvylika

21Kaijievalgė,jistarė:“Ištiesųsakaujums,kadvienas išjūsųmaneišduos”.

22Jielabainuliūdo,irkiekvienasišjųėmėjamsakyti: 'Viešpatie,artaiaš?

23Jisatsakė:“Kassumanimipanardinarankąįdubenį, tasmaneišduos”

24ŽmogausSūnuseina,kaipapieJįparašyta,betvargas tamžmogui,kurisišduodaŽmogausSūnų!tamžmogui būtųbuvęgerai,jeijisnebūtųgimęs

25Judas,kurisjįišdavė,atsakė:“Mokytojau,artaiaš?Jis jamtarė:“Tupasakei”

26Jiemsbevalgant,Jėzuspaėmėduoną,palaimino,laužė, davėmokiniamsirtarė:“Imkite,valgykite!taimanokūnas. 27Jispaėmėtaurę,padėkojoirdavėjiems,sakydamas: “Gerkitevisi!

28NestaiyramanokraujasišNaujosiosSandoros,kuris uždaugelįišliejamasnuodėmėmsatleisti

29Betašsakaujums:nuošiolnebegersiušiovynmedžio vaisiausikitosdienos,kaigersiujįnaujusujumissavo Tėvokaralystėje

30Sugiedojęhimną,jieišėjoįAlyvųkalną

31TadaJėzusjiemstarė:“Šiąnaktįjūsvisibūsiteįžeisti dėlmanęs,nesparašyta:'Ašužmušiupiemenį,okaimenės avysbusišsklaidytos'.

32BetprisikėlęspirmatavęseisiuįGalilėją

33Petrasjamtarė:“Norsvisidėltavęsįsižeis,ašniekada neįsižeisiu”.

34Jėzusjamtarė:“Ištiesųsakautau:šiąnaktį,gaidžiui nepragydus,tutriskartusmanęsišsiginsi”

35Petrasjamtarė:“Norsašnumirčiausutavimi,aštavęs neišsižadėsiu”Taipkalbėjoirvisimokiniai

36TadaJėzusatėjosujaisįvietą,vadinamąGetsemane,ir tarėmokiniams:“Sėdėkitečia,kolašeisiutenmelstis”.

37JispasiėmėsusavimiPetrąirduZebediejaussūnus,ir pradėjoliūdėtiirlabaisunkiai

38TadaJistarėjiems:“Manosielalabainuliūdusiiki mirtiesPasilikitečiairbudėkitesumanimi

39Paėjęskiektoliau,parpuolęsveidumeldėsi:“Mano Tėve,jeiįmanoma,tegulšitaurėpraeinanuomanęs. Tačiaunekaipašnoriu,okaiptu”

40Atėjęspasmokinius,jisradojuosmiegančiusirtarė Petrui:“Kątunegalėjaisumanimibudėtivienąvalandą?

41Budėkiteirmelskitės,kadnepatektumėteįpagundą Dvasiaryžtinga,betkūnassilpnas

42Jisvėlnuėjoantrąkartąirmeldėsi,sakydamas:'O manoTėve,jeišitaurėmannepraeis,jeiašjosneišgersiu, tebūnietavovalia

43Jisatėjoirvėlradojuosmiegančius,nesjųakysbuvo apsunkusios

44Jispalikojuosirvėlnuėjoirtrečiąkartąmeldėsi, tardamastuospačiusžodžius.

45Tadajisateinapassavomokiniusirsakojiems: “Miegokiteirpailsėkite!Štaiartivalanda,irŽmogaus Sūnusatiduotasįnusidėjėliųrankas”.

46Kelkis,eikime!ŠtaiartiJis,kurismaneišduos

47Jamdartebekalbant,štaiatėjoJudas,vienasišdvylikos, irsujuodidžiulėminiasukardaisirlazdomisišaukštųjų kunigųirtautosvyresniųjų

48Joišdavėjasdavėjiemsženklą,sakydamas:“Ką pabučiuosiu,tasiryraLaikykitejį”

49JistuojaupriėjoprieJėzausirtarė:“Sveikas,šeimininke! irjįpabučiavo

50Jėzusjamtarė:Bičiuli,kodėlatėjai?Tadajieatėjo, uždėjorankasantJėzausirpaėmėjį

51Irštaivienasištų,kuriebuvosuJėzumi,ištiesėranką, išsitraukėkardą,smogėvyriausiojokunigotarnuiirnukirto jamausį

52TadaJėzusjamtarė:“Pakelkkardąatgalįjovietą,nes visi,kuriegriebiasikardo,žusnuokalavijo”

53Armanai,kaddabarnegaliumelstissavoTėvui,irjis tuojduosmandaugiauneidvylikalegionųangelų?

54BetkaipišsipildysRaštai,kadtaipturibūti?

55TąpačiąvalandąJėzustarėminiai:“Arjūsišėjotekaip priešvagįsukalavijaisirvėzdaismanęspaimti?Kasdien sėdėdavausujumis,mokydamasšventykloje,ojūsmanęs nesulaikėte.

56Betvisataibuvopadaryta,kadišsipildytųpranašųraštai. Tadavisimokiniaijįpalikoirpabėgo

57Tie,kuriesulaikėJėzų,nuvedėjįpasvyriausiąjįkunigą Kajafą,kurbuvosusirinkęRaštožinovaiirvyresnieji.

58BetPetrasnusekėjįištoloikivyriausiojokunigorūmų, įėjoiratsisėdosutarnais,kadpamatytųpabaigą

59Aukštiejikunigai,vyresniejiirvisatarybaieškojo melagingoliudijimopriešJėzų,kadJįnužudytų

60Betnerado.Taip,norsatėjodaugmelagingųliudytojų, jieneradoPagaliauatėjodumelagingiliudytojai,

61irtarė:“Šitassakė:'AšgaliusugriautiDievošventyklą irpastatytijąpertrisdienas'.

62Vyriausiasiskunigasatsistojoirpaklausė:“Arnieko neatsakai?kąšieliudijaprieštave?

63BetJėzustylėjo.Vyriausiasiskunigasjamatsakė: “PrisaikdinutavegyvuojuDievu,kadsakykmums,artu esiKristus,DievoSūnus”

64Jėzusjamsako:“Tusakei:visdėltosakautau:nuošiol pamatysiteŽmogausSūnų,sėdintįjėgosdešinėjeir ateinantįdangausdebesyse”

65Tadavyriausiasiskunigasperplėšėdrabužius, sakydamas:“Jispiktžodžiavo”kamdarmumsreikia liudininkų?Štaidabarjūsgirdėjotejopiktžodžiavimą 66Kąmanote?Jieatsakė:“Jiskaltasmirtimi”.

67Tadajiespjovėjamįveidąirmušėokitimušėjį delnais,

68Sakydami:'Pranašaukitemums,Kristau,kasyratas, kuristavesumušė?

69Petrassėdėjolaukerūmuose,irpriejopriėjomergina, sakydama:“TutaippatbuvaisuJėzumiišGalilėjos”.

70Betjisišsižadėjovisųakivaizdoje,sakydamas: “Nežinau,kątusakai”

71Kaijisišėjoįprieangį,jįpamatėkitatarnaitėirtarėten esantiems:“ŠitasirgibuvosuJėzumiišNazareto”

72Irvėljisneigėprisiekdamas:Ašnepažįstutožmogaus

73PokuriolaikopriejostovintiejipriėjoirtarėPetrui: “Tikraiirtuesivienasišjųnestavokalbatavevargina

74Tadajispradėjokeiktiirprisiekti,sakydamas:“Aš nepažįstutožmogaus”.Irtuojnugiedėjogaidys.

75PetrasprisiminėJėzausžodį,kurisjambuvopasakytas: “Gaidžiuinepragydus,tutriskartusmanęsišsiginsi”Jis išėjoirgraudžiaiverkė.

27SKYRIUS

1Atėjusrytui,visiaukštiejikunigaiirtautosvyresnieji sutarėpriešJėzųjįnužudyti

2Jįsurišę,nuvedėiratidavėvaldytojuiPoncijuiPilotui.

3JįišdavęsJudas,pamatęs,kadjisyrapasmerktas, atgailavoiratnešėtrisdešimtsidabriniųaukštiesiems kunigamsirvyresniesiems, 4Sakydamas:„Nusisidėjau,išdaviaunekaltąkraują“Irjie paklausė:„Kasmums?pasižiūrėk.

5Jisnumetėsidabrogabalėliusšventykloje,nuėjoir pasikorė

6Aukštiejikunigaipaėmėsidabrogabalėliusirsakė: “Neleistinajųdėtiįiždą,nestaiyrakraujokaina”

7Jiepasitarėirnusipirkosusavimipuodžiauslauką svetimiemspalaidoti.

8Todėltaslaukasikišiosdienosbuvovadinamaskraujo lauku.

9TadaišsipildėpranašoJeremijausžodžiai:'Irjiepaėmė trisdešimtsidabrinių,kuriųkainabuvobrangi,kuriąjie vertinoišizraelitų

10iratidavėjuosužpuodžiauslaukus,kaipViešpatsman nurodė

11JėzusatsistojopriešaisvaldytojąValdytojasjįpaklausė: “Artuesižydųkaralius?Jėzusjamtarė:“Tusakai”

12Kaijįapkaltinoaukštiejikunigaiirvyresnieji,jisnieko neatsakė.

13TadaPilotasjamtarė:“Arnegirdi,kiekdaugdalykųjie liudijaprieštave?

14Jisjamneatsakėnėžodžio.taip,kadgubernatoriuslabai nustebo

15Dabarpertąšventęgubernatoriusbuvoįpratęspaleisti žmonėmskalinį,kuriojienorėjo.

16Tadajieturėjogarsųkalinį,varduBarabas

17Todėl,kaijiesusirinko,Pilotasjiemstarė:“Kąnorite, kadašjumspaleisčiau?Barabas,arJėzus,vadinamas Kristumi?

18Nesjisžinojo,kadišpavydojįišgelbėjo

19Kaijisatsisėdoantteisėjokėdės,jožmonaatsiuntėpas jį,sakydama:“Neturiniekobendrasutuoteisiuoju,nes šiandiensapnedėljodaugkentėjau”

20Tačiauaukštiejikunigaiirvyresniejiįtikinominią prašytiBarabąirsunaikintiJėzų

21Valdytojasatsakė:“Kurįišdviejųnorite,kadašjums paleisčiau?Jiesakė:Barabas.

22Pilotasjiemsklausė:“KąmandarytisuJėzumi,kuris vadinamasKristumi?Visijamsako:“Tebūnajį nukryžiuotas”.

23Valdytojaspaklausė:“Kąpiktajispadarė?Betjiedar labiaušaukė:“Tebūnajįnukryžiuotas”

24Pilotas,pamatęs,kadniekonegalinugalėti,otikkyla triukšmas,paėmėvandensirnusiplovėrankasminios akivaizdoje,sakydamas:“Ašnekaltasdėlšioteisiojo kraujo.

25Tadavisatautaatsakė:“Jokraujasantmūsųirmūsų vaikų”

26TadajispaleidojiemsBarabąir,nuplakęsJėzų,atidavė jįnukryžiuoti

27TadagubernatoriauskareiviainusivedėJėzųįbendrą salęirsurinkopasjįvisąkareiviųbūrį.

28Jieaprengėjįirapvilkoraudonudrabužiu

29Padėjęvainikąišerškėčių,jieuždėjojamantgalvosir nendręįdešinęranką,klaupdamipriešjįkeliustyčiojosi, sakydami:'Sveikas,žydųkaraliau!'

30Jiespjovėįjį,paėmėnendręirsmogėjamįgalvą

31Išjuokęišjo,jienusivilkonuojoapsiaustą,apsivilkojo patiesdrabužiaisirnusivedėnukryžiuoti

32IšėjęjieradovyrąišKirėnės,varduSimonasJįjie privertėneštijokryžių

33Irkaijieatėjoįvietą,vadinamąGolgota,taiyra, kaukolėsvietą,

34Jamdavėgertiacto,sumaišytosutulžimi,irparagavęs jisnenorėjogerti

35Jienukryžiavojįirdalijojodrabužius,mesdamiburtą, kadišsipildytų,kasbuvopasakytaperpranašą

36Sėdėdamijiestebėjojį

37Viršjogalvospastatėsavokaltinimą,parašytą:TAI JĖZUS,ŽYDŲKARALIUS.

38Tadakartusujuobuvonukryžiuotiduvagys:vienas dešinėje,kitaskairėje.

39Einantysprošalįkeikėjįkraipydamigalvas,

40Irsakydamas:'Tu,kurisgriaunašventykląiratstataiją pertrisdienas,išgelbėksave'JeiesiDievoSūnus,nužengk nuokryžiaus.

41Taippataukštiejikunigai,tyčiodamiesiišjo,kartusu Raštožinovaisirvyresniaisiaissakė:

42Jisišgelbėjokitus;savęsjisnegaliišgelbėtiJeijisyra Izraeliokaralius,tegudabarnusileidžianuokryžiaus,ir mesjuopatikėsime.

43JispasitikėjoDievu;Teguljisdabarjįišlaisvina,jeinori, nesjispasakė:'AšesuDievoSūnus'

44Irvagys,kuriebuvonukryžiuotikartusujuo,metėtą patįjamįdantis

45Nuošeštosvalandosvisoježemėjebuvotamsaiki devintosvalandos.

46IrapiedevintąvalandąJėzussušukogarsiubalsu:Eli, Eli,lamasabachtani?taiyra:'ManoDieve,manoDieve, kodėlmaneapleidai?

47Kaikurieištenstovėjusių,taiišgirdę,sakė:“Šitas žmogusšaukiasiElijo”

48Vienasišjųtuojaupribėgo,paėmėkempinę,pripylėją acto,uždėjoantnendrėsirdavėjamatsigerti

49Kitisakė:“Pasilik,pažiūrėkime,arElijasateisjo išgelbėti”.

50Jėzus,vėlšaukdamasgarsiubalsu,atidavėdvasią

51Irštaišventyklosuždangaperplyšoįdvidalisnuo viršausikiapačios;Žemėdrebėjoiruolossuskilo.

52Irkapaibuvoatidaryti;iratsikėlėdaugmiegančių šventųjųkūnų,

53Posavoprisikėlimoišėjoiškapų,nuėjoįšventąjį miestąirpasirodėdaugeliui

54Kaišimtininkasirtie,kuriebuvosujuo,stebėjęJėzų, pamatėžemėsdrebėjimąirtai,kasįvyko,jielabai išsigandoirsakė:“TikraitaibuvoDievoSūnus”

55Tenbuvodaugmoterų,kuriosištoložiūrėjopaskui JėzųišGalilėjosirtarnavojam.

56TarpkuriųbuvoMarijaMagdalietė,Marija,Jokūboir Jozėsmotina,irZebediejausvaikųmotina

57Vakaruiatėjus,atėjoturtuolisišArimatėjos,vardu Juozapas,kuristaippatbuvoJėzausmokinys

58JisnuėjopasPilotąirpaprašėJėzauskūnoTadaPilotas įsakėišneštikūną.

59PaėmęskūnąJuozapassuvyniojojįįšvarųdrobinį audinį,

60Jispadėjojįįsavonaująjįkapą,kurįbuvoiškalęsuoloje Jisritinėjodidelįakmenįpriekapodurųiriškeliavo

61MarijaMagdalietėirkitaMarijasėdėjopriešaiskapą

62Kitądieną,popasiruošimodienos,aukštiejikunigaiir fariziejaisusirinkopasPilotą,

63Sakydami:'Pone,mesprisimename,kadtasapgavikas darbūdamasgyvaspasakė:Potrijųdienųašprisikelsiu

64Todėlįsakyk,kadkapasbūtųsaugomasikitrečios dienos,kadjomokiniaineateitųnaktįirnepavogtųjoir nepasakytųžmonėms:“Jisprisikėlėišnumirusių”

65Pilotasjiemstarė:“Jūsturitesargybą

66Jienuėjoirsutvirtinokapą,užantspaudavoakmenįir pastatėlaikrodį

28SKYRIUS

1Šabopabaigoje,auštantpirmajaisavaitėsdienai,Marija MagdalietėirkitaMarijaatėjoapžiūrėtikapo.

2Irštaiįvykodidelisžemėsdrebėjimas,nesViešpaties angelasnužengėišdangaus,atėjoirnuritinoakmenįnuo durųiratsisėdoantjo

3Joveidasbuvokaipžaibas,odrabužiaibaltikaipsniegas.

4Bijodamijosargybiniaidrebėjoirtapokaipmiręžmonės

5Angelasatsakėmoterims:“Nebijokite,nesašžinau,kad jūsieškoteJėzaus,kurisbuvonukryžiuotas”

6Jočianėra,nesjisprisikėlė,kaipsakėAteik,pamatyk vietą,kurgulėjoViešpats.

7GreitaieikiteirpraneškiteJomokiniams,kadJis prisikėlėišnumirusiųirštaijiseinapirmajūsųįGalilėją Tenpamatysitejį.Štaiašjumssakiau.

8Jiegreitaipasitraukėiškaposubaimeirdideliu džiaugsmuirnubėgoskelbtisavomokiniamsžodžio

9KaijieėjopraneštiJomokiniams,štaiJėzusjuospasitiko irtarė:„Sveiki“Jiepriėjo,laikėjįužkojųirpagarbinojį

10TadaJėzusjiemstarė:“Nebijokite!Eikiteirpasakykite manobroliams,kadjieeinaįGalilėjąirtenmanepamatys”.

11Kaijieėjo,štaikaikuriesargybiniaiatėjoįmiestąir pranešėaukštiesiemskunigamsvisa,kasbuvopadaryta

12Susirinkęsuvyresniaisiaisirpasitarę,jiedavėdaug pinigųkareiviams,

13Sakydami:JomokiniaiatėjonaktįirpavogėJį,kolmes miegojome.

14Jeitaigirdėsvaldytojas,mesjįįtikinsimeirjus apsaugosime

15Jiepaėmėpinigusirpadarė,kaipbuvomokyti.Šis posakisyrapaplitęstarpžydųikišiosdienos

16TadavienuolikamokiniųnuėjoįGalilėją,įkalną,kur Jėzusbuvojuospaskyręs.

17PamatęJį,jiepagarbinojį,betkaikurieabejojo

18Jėzuspriėjoirkalbėjojiems:“Manduotavisavaldžia dangujeiržemėje”.

19Taigieikiteirmokykitevisastautas,krikštydamijas vardanTėvo,irSūnaus,irŠventosiosDvasios

20Mokydamijuoslaikytisvisko,kątikesujumsįsakęs.Ir štaiAšesusujumisperamžiusikipasauliopabaigos Amen

MorkausEvangelija

1SKYRIUS

1JėzausKristaus,DievoSūnaus,Evangelijospradžia; 2Kaipparašytapranašuose:'Štaiašsiunčiutavo akivaizdojesavopasiuntinį,kurisparuoštaukeliąprieš tave'.

3Dykumoješaukiančiojobalsas:'ParuoškiteViešpačiui kelią,ištiesinkitejotakus'

4Jonaskrikštijodykumojeirskelbėatgailoskrikštą nuodėmėmsatleisti

5VisaJudėjosžemėirJeruzalėišėjopasjįirvisibuvojo pakrikštytiJordanoupėje,išpažindamisavonuodėmes.

6Jonasbuvoapsirengęskupranugarioplaukais,ostrėnas sujuosėišodosjisvalgėskėriusirlaukinįmedų

7Irpamokslavo,sakydamas:“Pomanęsateinagalingesnis užmane,kuriobatųsegtukoašnevertasnusilenktiir atrišti”

8Aškrikštijaujusvandeniu,betjiskrikštysjusŠventąja Dvasia

9TomisdienomisJėzusatvykoišGalilėjosNazaretoir buvopakrikštytasJonoJordane.

10Irtuojauišlipęsišvandens,jispamatėatsivėrusįdangų irDvasią,kaipbalandį,nusileidžiančiąantjo

11Išdangauspasigirdobalsas:“Tuesimanomylimasis Sūnus,kuriuoašgėriuosi”

12IrtuojauDvasianuvedėjįįdykumą

13Jisbuvotendykumojeketuriasdešimtdienų,šėtono gundomasirbuvosulaukiniaisžvėrimis;irangelaijam tarnavo

14Poto,kaiJonasbuvopasodintasįkalėjimą,Jėzusatėjoį

GalilėjąirskelbėDievokaralystėsEvangeliją,

15Irsakydami:“Laikasatėjo,irDievokaralystėarti. AtgailaukiteirtikėkiteEvangelija”.

16EidamaspaleiGalilėjosjūrą,jispamatėSimonąirjo brolįAndrių,metančiustinkląįjūrą,nesjiebuvožvejai.

17Jėzusjiemstarė:“Eikitepaskuimane,ašpadarysiujus žmoniųžvejais”

18Jietuojaupalikotinklusirnusekėpaskuijį

19Paėjęsšiektiektoliau,jispamatėZebediejaussūnų JokūbąirjobrolįJoną,kurietaippatlaivetaisėtinklus

20Jistuojaupatjuospašaukė.Jiepalikosavotėvą Zebediejųlaivesusamdiniaisirnuėjopaskuijį

21JienuėjoįKafarnaumąSabatodienątuojaupatįėjoį sinagogąirmokė.

22Jiestebėjosijomokslu,nesjismokėjuoskaipturintis valdžią,onekaipRaštožinovai

23Jųsinagogojebuvožmogussunešvariadvasia.irjis sušuko:

24Sakydami:„Palikimeramybėje!kąmesturimesu tavimi,JėzauišNazareto?artuatėjaimūsųsunaikinti?Aš žinau,kastuesi,DievoŠventasis

25Jėzussudraudėjį,sakydamas:“Tylėkirišeikišjo”

26Kainetyrojidvasiajįsuplėšėiršaukėgarsiubalsu,jis išėjoišjo

27Jievisitaipnustebo,kadklausinėjotarpusavyje:“Kas taiyra?kokiatainaujadoktrina?nessuvaldžiajisįsako netnetyrosiomsdvasioms,irjosjampaklūsta

28IrtuojaujošlovėpasklidopovisąGalilėjossritį

29Irtuojpat,išėjęišsinagogos,jiekartusuJokūbuirJonu įėjoįSimonoirAndriejausnamus

30BetSimonožmonosmotinagulėjokarščiavimu,irjie jamapiejąpranešė

31Jispriėjo,paėmėjąužrankosirpakėlėKarščiavimas tuojaująpaliko,irjijiemspatarnavo.

32Irvakare,sauleinusileidus,jieatnešėpasjįvisus sergančiusirdemonųapsėstus

33Visasmiestassusirinkopriedurų.

34Jisišgydėdaugelįsergančiųjųįvairiomisligomisir išvarėdaugybędemonųirneleidovelniamskalbėti,nesjie jįpažinojo.

35Rytą,atsikėlęspriešdieną,jisišėjo,išėjoįnuošalią vietąirtenmeldėsi

36Simonasirsujuobuvęasmenysnusekėpaskuijį.

37Jįradę,tarė:“Visiieškotavęs”

38Jistarėjiems:“Eikimeįkitusmiestus,kadirten galėčiaupamokslauti,nestodėlirišėjau”.

39JispamokslavojųsinagogosevisojeGalilėjojeirišvarė demonus

40Pasjįatėjoraupsuotasis,maldavęsjį,atsiklaupėpriejo irtarė:“Jeinori,galimaneapvalyti”

41Jėzus,sujaudintas,ištiesėranką,palietėjįirtarė:“Aš noriu”.būkšvarus.

42Kaitikjisprabilo,raupsaiiškartopasitraukė,irjisbuvo apvalytas

43Jisgriežtaiįsakėjamirtuojpatišsiuntė.

44Irtarėjam:“Žiūrėk,niekamniekonesakyk,beteik, pasirodykkuniguiirpaaukokužsavoapvalymątai,ką Mozėįsakė,kaipjiemsliudijimą”

45Betjisišėjo,pradėjodaugskelbtiirpaviešintišįreikalą taip,kadJėzusnebegalėjoatviraiįeitiįmiestą,obuvo laukedykumoseJieateidavopasjįišvisųkvartalų

2SKYRIUS

1PokeliųdienųjisvėlįėjoįKafarnaumąirpasigirdo triukšmas,kadjisyraname.

2Tuojaudaugsusirinkotaip,kadnebuvovietosjųpriimti, netiekpriedurųJispaskelbėjiemsžodį

3Jieatėjopasjįiratnešėvienąparalyžiuotąsergantįjį, kurissirgoketuriais

4Negalėdamipriartėtipriejospaudai,jieatidengėstogą, kurjisbuvo,ir,sulaužę,nuleidolovą,kuriojegulėjo paralyžiuotasis

5Pamatęsjųtikėjimą,Jėzustarėparalyžiuotajam:“Sūnau, tauatleistostavonuodėmės”.

6BettensėdėjokaikurieRaštožinovaiirmąstėsavo širdyse:

7Kodėlšisžmogustaippiktžodžiauja?kasgaliatleisti nuodėmes,jeinetikDievas?

8Jėzusiškarto,savodvasiojesuvokęs,kadjietaipmąsto, tarėjiems:“Kodėljūstaisvarstotesavoširdyse?

9Arlengviaupasakytiparalyžiuotajam:'Tebūnatau atleistostavonuodėmės?arsakyti:'Kelkis,imksavolovą ireik?

10Betkadžinotumėte,jogŽmogausSūnusturigalią žemėjeatleistinuodėmes(jissakoparalyžiuotajam):

11Sakautau:kelkis,pasiimklovąireikįsavonamus.

12Jistuojauatsikėlė,paėmėlovąirišėjopirmajųJievisi stebėjosiiršlovinoDievą,sakydami:'Mesniekadato nematėmetaip.

13JisvėlišėjopriejūrosVisaminiakreipėsiįjį,irjisjuos mokė.

14Eidamasprošalį,jispamatėAlfiejaussūnųLevį,sėdintį muitinėskasoje,irtarėjam:“Sekpaskuimane”.Irjis atsikėlėirnusekėpaskuijį.

15Jėzuisėdintprievalgiosavonamuose,kartusuJėzumi irjomokiniaissėdėjodaugmuitininkųirnusidėjėlių,nesjų buvodaugirjiesekėJį.

16Raštožinovaiirfariziejai,pamatęjįvalgantįsu muitininkaisirnusidėjėliais,klausėjomokinių:“Kaipjis valgoirgeriasumuitininkaisirnusidėjėliais?

17Taiišgirdęs,Jėzusjiemssako:“Nesveikiemsnereikia gydytojo,oligoniams.Ašatėjauneteisiųjų,betnusidėjėlių šauktiatgailai”

18JonoirfariziejųmokiniaipasninkavoJieatėjęklausė: “KodėlJonoirfariziejųmokiniaipasninkauja,otavo mokiniaipasninkauja?

19Jėzusjiemstarė:“Argalivestuvininkaipasninkauti,kol sujaisyrajaunikis?koljaunikissusavimi,jienegali pasninkauti

20Betateisdienos,kaijaunikisbusišjųatimtas,irtadajie tomisdienomispasninkaus.

21Niekastaippatnesiuvanaujoaudiniogabaloantseno drabužioKitaipnaujasgabalas,kurisjįužpildė,atimsnuo seno,oplyšyspablogės.

22NiekasnepilanaujovynoįsenusbuteliusKitaipnaujas vynassudaužysbuteliusirvynasišsilieja,irbuteliaibus sugadinti,betnaujasvynasturibūtipilamasįnaujus.

23SabatodienąjisėjoperjavųlaukusJomokiniai,eidami, ėmėskintivarpas

24Fariziejaijamatsakė:“Kodėljiešabodienądarotai,kas neleistina?

25Jistarėjiems:“Arniekadaneskaitėte,kąDovydas padarė,kaijamreikėjoirbuvoalkanas,jisirtie,kuriebuvo sujuo?

26KaipjisįėjoįDievonamusvyriausiojokunigoAbjataro dienomisirvalgėparodomąjąduoną,kuriosnevaliavalgyti, tikkunigams,irdavėtiems,kuriebuvosujuo?

27Jistarėjiems:“Šabasbuvoskirtasžmogui,one žmogusšabui.

28TodėlŽmogausSūnusyrairsabatoViešpats

3SKYRIUS

1JisvėlįėjoįsinagogąTenbuvožmogus,kurioranka buvonudžiūvusi.

2Jiestebėjojį,arjisišgydysjįšabodienąkadjiegalėtųjį apkaltinti.

3Jistarėžmogui,kuriorankabuvonudžiūvusi:“Kelkis”

4Jistarėjiems:“Arleistinašabodienomisdarytigera,ar darytipikta?gelbėtigyvybęarnužudyti?Betjietylėjo

5Apsidairęsdėljųširdieskietumo,jis,apžvelgęsjuos, pykčio,tarėžmogui:“Ištieskranką”Jisištiesėją,irjo rankabuvosveikakaipkita

6FariziejaiišėjoirtuojpattarėsisuErodiečiais,kaipjį sunaikinti

7BetJėzussusavomokiniaispasitraukėpriejūros,irjį sekėdidelėminiaišGalilėjosirJudėjos, 8IšJeruzalės,IdumėjosiranapusJordano;TyroirSidono gyventojai,išgirdę,kokiusdideliusdarbusjispadarė,atėjo pasjį

9Jiskalbėjosavomokiniams,kadjolauktųnedidelis laivasdėldaugybės,kadjieneužpultųjo.

10Jisdaugelįišgydė;Taip,kadvisi,kurieturėjonelaimių, veržėsijįpaliesti.

11Netyrosiosdvasios,pamačiusiosjį,parpuolėpriešaisjį iršaukė:“TuDievoSūnus”

12Irjisgriežtaiįsakė,kadjieJoneskelbtų

13Jisužlipoįkalnąirpasišaukė,kąnorėjo.Irjieatėjopas jį

14Irjispaskyrėdvylika,kadjiebūtųsujuoirkadjis galėtųjuosišsiųstiskelbti, 15Irturėtigaliągydytiligasirišvarytidemonus 16SimonąpavadinoPetru.

17ZebediejaussūnusJokūbasirJokūbobrolisJonas;ir pavadinojuosBoanergais,taiyra:Griaustiniosūnūs

18IrAndriejus,irPilypas,irBaltramiejus,irMatas,ir Tomas,irAlfiejaussūnusJokūbas,irTadėjas,irSimonas Kanaanietis,

19JudasIskarijotas,kuristaippatjįišdavė,įėjoįnamus.

20Irvėlsusirinkominia,kadjienebegalėjovalgytiduonos 21Jodraugai,taiišgirdę,išėjojosuimti,nessakė:'Jis nepažįstamas'.

22Raštožinovai,atėjęišJeruzalės,sakė:“Jisturi Belzebuląirdemonųkunigaikščiuišvarodemonus”

23Jispasišaukėjuosirpalyginimaistarė:“Kaipšėtonas galiišvarytišėtoną?

24Irjeikaralystėsusiskaldyssusavimi,takaralystėnegali išsilaikyti.

25Irjeinamassusiskaldo,tasnamasnegalistovėti

26Ojeišėtonassukiltųpriešsaveirsusiskaldytų,jis neištvers,betturipabaigą.

27Niekasnegaliįeitiįstiprausžmogausnamusirišplėšti jogėrybių,jeipirmanesurišstipruolioirtadajissugadins savonamus.

28Ištiesųsakaujums:visosnuodėmėsbusatleistos žmoniųvaikamsirpiktžodžiavimas,kuriuojie piktžodžiautų.

29Bettas,kurispiktžodžiaujaŠventajaiDvasiai,niekada neatleidžia,betjamgresiaamžinaspasmerkimas

30Nesjiesakė:'Jisturinešvariądvasią'.

31Atėjojobroliaiirmotinair,stovėdamilauke,pasiuntė pasjįpasišaukti

32Aplinkjįsėdėjominiairjamsakė:“Štaitavomotinair tavobroliailaukeieškotavęs”

33Jisjiemsatsakė:“Kasyramanomotinaarmanobroliai?

34Jisapžiūrėjoaplinkuisėdinčiusirtarė:“Štaimano motinairmanobroliai!

35KasvykdoDievovalią,tasyramanobrolis,sesuoir motina

4SKYRIUS

1JisvėlpradėjomokytipriejūrosPasjįsusirinkodidžiulė minia,todėljisįlipoįvaltįiratsisėdojūrojeirvisaminia buvopriejūrosžemėje

2Jisišmokėjuosdaugdalykųpalyginimaisirpasakėjiems savodoktrinoje:

3Klausyk;Štaiišėjosėjėjassėti:

4Jamsėjant,kaikurienukritopriekelio,opadangių paukščiaiatėjoirsurijo.

5Kaikurienukritoantakmenuotosžemės,kurnebuvo daugžemėsirtuojpatišdygo,nesneturėjožemėsgylio

MorkausEvangelija

6Betkaisaulėpakilo,jibuvoišdeginta;irkadangi neturėjošaknų,nuvyto.

7Kaikuriekritotarperškėčių,spygliaiužaugoir užgniaužė,irjisnedavėvaisių.

8Kitikritoįgerąžemęirdavėvaisių,kurieišdygoir daugėjo;irpagimdėkastrisdešimt,kitišešiasdešimt,kiti šimtą

9Jistarėjiems:“Kasturiausisgirdėti,teklauso”.

10Kaijisbuvovienas,aplinkiniaisudvylikapaklausėjo palyginimo

11Jistarėjiems:“JumsduotapažintiDievokaralystės paslaptį,otiems,kurieyralauke,visataidaroma palyginimais.

12kadregėdamimatytų,betnesuvoktų;irgirdėdamigali girdėti,onesuprastikadjieniekadaneatsiverstųirjiems nebūtųatleistosjųnuodėmės.

13Jistarėjiems:“Arnežinotešiopalyginimo?Irkaiptada jūspažinsitevisuspalyginimus?

14Sėjėjassėjažodį.

15Jieyrapakelėse,kursėjamasžodisbetkaijietaiišgirs, tuojauateinašėtonasiratimažodį,pasėtąjųširdyse

16Taippatyratie,kuriesėjamiantakmenuotosžemės. kurie,išgirdęžodį,tuojpatjįsudžiaugsmupriima

17NeturišaknųsavyjeirištveriatiktamtikrąlaikąPoto, kaiužklumpasielvartasarpersekiojimasdėlžodžio,jie tuojpatįsižeidžia

18Taiyratie,kuriepasėtitarperškėčių;pavyzdžiui, išgirstižodį,

19Šiopasauliorūpesčiai,turtųapgaulėirkitųdalykų geismaiužgniaužiažodį,irjistampanevaisingas

20Taiyratie,kuriepasėtiįgerąžemę;kurieklausožodžio irjįpriimairduodavaisių:kastrisdešimteriopą,kas šešiasdešimteriopą,okasšimteriopą

21Jistarėjiems:“Aržvakėnešama,kadpadėtųpoįvoriu arpolova?irnestatytiantžvakidės?

22Nesnėraniekopaslėpto,kasnepasireikštaippatniekas nebuvolaikomaspaslaptyje,tikkadjisturiateitiįužsienį.

23Jeikasturiausisgirdėti,teklauso

24Jistarėjiems:“Žiūrėkite,kągirditeKokiusaiku matuosite,tokiuirjumsbusatseikėta,ojums,kuriegirdi, busduotadaugiau”

25Kasturi,tambusduota,okasneturi,išjobusatimtair tai,kąjisturi.

26Jistarė:“TokiayraDievokaralystė,tarsižmogussėtų sėkląįžemę

27Jisnežino,kaipmiegoti,keltisnaktįirdieną,osėkla sudygtųiružaugs

28Nesžemėpatinešavaisių;pirmaašmenys,paskuiausis, potopilnaskukurūzasausyje

29Betkaivaisiusužauga,jistuojpatįdedapjautuvą,nes atėjopjūtis

30Jisatsakė:“SukuopalyginsimeDievokaralystę?arba sukuopalyginsime?

31Jispanašusįgarstyčiosgrūdelį,kuris,pasėjusįžemę, yramažesnisužvisasžemėjeesančiassėklas

32Betpasėtasjisužaugairtampadidesnisužvisasžolesir išleidžiadidelesšakas.kadoropaukščiaigalėtųnakvotipo jošešėliu

33IrdaugtokiųpalyginimųJispasakėjiemsžodį,kaipjie galėjojįišgirsti.

34BetbepalyginimoJisjiemsnekalbėjoKaijiebuvo vieni,Jisviskąpaaiškinosavomokiniams

35Tąpačiądieną,vakaruiatėjus,Jistarė:“Pereikimeį kitąpusę”.

36Išleidęminią,jiepasiėmėjįtokį,koksjisbuvolaive Kartusujuobuvoirkitųmažųlaivų.

37Irkilodidelėvėjoaudra,irbangosdaužėsiįlaivą,todėl jisbuvopilnas

38Jisbuvoužpakalinėjelaivodalyjeirmiegojoant pagalvės.Jiepažadinojįirsako:“Mokytojau,artaunerūpi, kadmesžūtume?”

39Jispakilo,sudraudėvėjąirtarėjūrai:“Ramybė, nusiramink”Irvėjasnurimo,irbuvodidelėramybė

40Jistarėjiems:“Kodėljūstokiebaisūs?kaipjūsneturite tikėjimo?

41Jielabaiišsigandoirklausėvienaskitam:“Koksčia žmogus,kadnetvėjasirjūrajampaklūsta?

5SKYRIUS

1Jieatėjoįkitąjūroskrantą,įGadarėnųšalį.

2Kaijisišlipoišlaivo,iškapųjįiškartopasitikožmogus sunešvariadvasia, 3Kurisgyvenotarpkapų;irniekasnegalėjojosurišti,ne grandinėmis

4Kadangijisbuvodažnaisurištaspančiaisirgrandinėmis, grandinėsbuvoperplėštosirpančiaisulaužyti,niekas negalėjojosutramdyti

5Jisvisada,naktįirdieną,buvokalnuoseirkapuose,verkė irsvaidėsiakmenimis.

6PamatęsJėzųištolo,jisnubėgoirpagarbinojį,

7Irsušukogarsiubalsu:“Kąašturiusutavimi,Jėzau, AukščiausiojoDievoSūnau?PrisiekiutaveDievu,kad manęsnekankintum

8Jistarėjam:“Išeikišžmogaus,nešvaridvasia”

9Jispaklausė:„Kuotuvardu?Jisatsakė:“Manovardas Legionas,nesmūsųdaug”

10Jislabaiprašėjoneišleistijųiššalies

11Netolikalnųganėsididelėkiauliųbanda.

12Visidemonaimaldavojį,sakydami:“Siųskmusį kiaules,kadįeitumeįjas”

13IrJėzustuojpatleidojiemspasileisti.Netyrosios dvasiosišėjoirpatekoįkiaulesKaimenėsmarkiainubėgo nuostačiosvietosįjūrą(jųbuvoapiedutūkstančius)ir užspringojūroje.

14Kiauliųganytojaipabėgoirpapasakojoapietaimiesteir užmiestyjeIrjieišėjopažiūrėti,kasbuvopadaryta

15JieatėjopasJėzųirpamatėvelnioapsėstąjį,turintį legioną,sėdintį,apsirengusįirsveikoproto,irišsigando 16Irtie,kurietaimatė,papasakojo,kaipatsitikovelnio apsėstajam,taippatirkiaulėms

17IrjiepradėjomelstiJį,kadjispasitrauktųišjųribų 18Jamįlipusįlaivą,velnioapsėstasismeldėsi,kadjisbūtų sujuo.

19TačiauJėzusjoneleido,bettarė:“Eiknamopas draugusirpapasakokjiems,kaipViešpatstaupadarė dideliųdalykųirtavęspasigailėjo”

20JisnuėjoirpradėjoDekapolyjeskelbti,kokiusdidelius dalykusJėzusjampadarė.Irvisistebėjosi.

21KaiJėzusvėlbuvoperplaukęslaivuįkitąkrantą,daug žmoniųsusirinkopasjį,irjisbuvoartijūros

22Irštaiateinavienasišsinagogosvadovų,varduJairas.ir jįpamatęs,parpuolėjampokojų,

23Irlabaimaldavojį,sakydamas:“Manomažojidukra gulipriemirties.Ateikiruždėkantjosrankas,kadji pasveiktųirjigyvens

24Jėzusėjosujuo.Daugžmoniųsekėpaskuijįir susigrūdo.

25Irvienamoteris,kuridvylikametųsirgokrauju, 26irdaugkentėjusinuodaugeliogydytojų,išleidusiviską, kąturėjo,irniekuonepagerėjo,otikpablogėjo,

27IšgirdusiapieJėzų,jiatėjoišpaskosirpalietėjodrabužį

28Jisakė:'Jeipaliesčiautikjodrabužius,būsiusveika'

29Irtuojaupatišdžiūvojoskraujošaltinisirjipajutosavo kūnu,kadyraišgydytanuotomaro

30Jėzus,iškartosuprasdamas,kadišjoišėjodorybė, apsukojįspaudojeirpaklausė:“Kaspalietėmano drabužius?

31Jomokiniaijamtarė:“Mataiminiąbesiveržiančiąįtave irklausi:'Kasmanepalietė?

32Jisapsidairėirpamatėją,kuritaipadarė

33Moteris,išsigandusiirdrebėjusi,žinodama,kasjoje atsitiko,priėjo,parpuolėpriešaisjįirpasakėjamvisątiesą

34Jistarėjai:“Dukra,tavotikėjimasišgydėtaveeik ramybėjeirbūksveikasnuomaro.

35Jamdartebekalbant,išsinagogosviršininkonamųatėjo kaikurie,kuriesakė:“Tavodukramirė

36Išgirdęsištartąžodį,Jėzustarėsinagogosviršininkui: “Nebijok,tiktikėk”

37Irjisneleidoniekamsektipaskuisave,išskyrusPetrą, JokūbąirJokūbobrolįJoną.

38Jisatėjoįsinagogosvadovonamusirpamatėšurmulį beituos,kurielabaiverkėiraimanavo

39Įėjęsjistarėjiems:“Kamtaippykstateirverkiate? mergelėnemirusi,betmiega

40IrjiejuokėsiišjoIšvaręsvisus,jispaimamergaitės tėvą,motinąirtuos,kuriebuvosujuo,irįeinaten,kur gulėjomergaitė

41Jispaėmėmergaitęužrankosirtarėjai:Talitacumi!Tai reiškia:Mergele,sakautau,kelkis.

42Mergaitėtuojauatsikėlėirėjonesjaibuvodvylika metųIrjiebuvolabainustebę

43Jisgriežtaiįsakėjiems,kadniekastonesužinotų.ir liepėduotijaivalgyti

6SKYRIUS

1Jisišėjoišteniratvykoįsavošalįirjomokiniaisekajį

2Atėjusšabodienai,jispradėjomokytisinagogoje. Daugelis,girdėdamijį,stebėjosiirklausė:“Iškuršitam žmoguitai?Kokiajamduotaišmintis,kadnettokius galingusdarbusdarojorankos?

3Argitainedailidė,Marijossūnus,Jokūbo,Jozės,Judoir Simonobrolis?ojoseserysnėračiasumumis?Irjieantjo įsižeidė.

4BetJėzusjiemstarė:“Pranašasnėrabepagarbos,bet savošalyje,tarpsavogiminiųirsavonamuose”

5Jistennegalėjopadarytijokiogalingodarbo,išskyrustai, kaduždėjorankasantkeliųligoniųirjuosišgydė

6Jisstebėjosidėljųnetikėjimo.Irjisvaikščiojopokaimus mokydamas

7Jispasišaukėdvylikairpradėjojuossiųstipoduir suteikėjiemsvaldžiąnetyrosiomsdvasioms;

8Irįsakėjiemsniekonesiimti,išskyruslazdąbe paplotėlių,beduonos,bepinigųjųpiniginėje:

9Apsiautisandalais;oneapsirengtidviempaltais

10Jistarėjiems:“Kurtikįeisiteįnamus,tenpasilikite, kolišeisiteištosvietos”

11Okasjūsųnepriimsirneklausys,išeidamiišten nusikratykitedulkesposavokojomis,kadpaliudytumėte priešjuosIštiesųsakaujums:SodomaiirGomoraibus lengviauteismodieną,neitammiestui

12Jieišėjoirskelbė,kadžmonėsatgailauja.

13Jieišvarėdaugdemonų,patepėaliejumidaugelįligonių irjuosišgydė

14KaraliusErodasišgirdoapiejį(nesjovardasbuvo pasklidęs:)irjispasakė:'JonasKrikštytojasprisikėlėiš numirusių,todėljamepasireiškiagalingidarbai.

15Kitisakė:“TaiElijas”Kitisakė:“Taipranašasarba kaipvienasišpranašų”

16Taiišgirdęs,Erodastarė:“TaiJonas,kuriamnukirsčiau galvąJisprisikėlėišnumirusių”

17PatsErodasbuvoišsiuntėirsulaikėJonąirsukaustėjįį kalėjimądėlsavobrolioPilypožmonosErodiados,nes buvojąvedęs

18JonasbuvopasakęsErodui:“Tauneleistinaturėtisavo broliožmoną”.

19TodėlErodiassusikivirčijosujuoirnorėjojįnužudyti betjinegalėjo:

20NesErodasbijojoJono,žinodamas,kadjisteisusir šventas,irstebėjojįJįišgirdęs,daugnuveikėirmielaijį išklausė

21Atėjuspalankiaidienai,Erodaspersavogimtadienį surengėvakarienęsavovaldovams,aukštiesiemsvadamsir Galilėjosdvarams

22KaiminėtoErodijausduktėįėjo,šokoirpatikoErodui beisujuosėdintiems,karaliustarėmergaitei:“Prašyk manęs,kotiknori,aštauduosiu”

23Jisprisiekėjai:“Kotikišmanęsprašysi,duosiutau puseisavokaralystės”

24Jiišėjoirtarėsavomotinai:“Komanprašyti?Jitarė: JonoKrikštytojogalva.

25Jituojaupatatėjopaskaraliųirpaprašė:“Noriu,kadtu manduotupadėtyjeJonoKrikštytojogalvą”

26Karaliuslabaiapgailestavo.Tačiaudėlsavopriesaikos irdėljų,kuriesėdėjosujuo,jisjosneatstūmė

27Karaliustuojaupatpasiuntėbudelįirįsakėatneštijo galvą.Jisnuėjoirnukirtojamgalvąįkalėjimą.

(Gns)28Įnešėjogalvąįindąiratidavėmergaitei,o merginaatidavėjąsavomotinai

29Taiišgirdę,jomokiniaiatėjo,paėmėjolavonąir paguldėįkapą

30ApaštalaisusirinkopasJėzųirpapasakojojamviską,ką buvopadaręirkomokė

31Jistarėjiems:“Eikiteatskiraiįdykumąiršiektiek pailsėkite,nesdaugateidavoirišeidavo,irjieneturėjo laikovalgyti”.

32Irjieatskirailaivuišplaukėįdykumą 33Žmonėspamatėjuosišvykstančius,irdaugelisjįpažino, nubėgotenišvisųmiestų,aplenkėjuosirsusirinkopasjį

34IšėjęsJėzuspamatėdaugžmoniųirpasigailėjojų,nes jiebuvokaipavys,neturinčiosganytojo.Irpradėjojuos daugkomokyti

35Dienaijautolipasibaigus,jomokiniaipriėjopriejoir tarė:“Taidykuma,olaikasjautolipraėjęs.

36Paleiskitejuos,kadjieeitųįaplinkiniuskraštusir kaimusirnusipirktųsauduonos,nesjieneturikovalgyti

37Jisatsakė:“Duokitejiemsvalgyti”Jieklausė:'Eime, nupirksimeduonosuždušimtuscentųirduosimejiems valgyti?

38Jistarėjiems:“Kiekduonosturite?eikirpamatysi. Sužinojęjiesako:Penkiosirdvižuvys.

39Jisįsakėvisiemssusėstipobūriusantžaliosžolės

40Jiesusėdoeilėmispošimtusirpopenkiasdešimt

41Paėmęspenkiskepalusirdvižuvis,jispažvelgėįdangų, palaimino,laužėduonąirdavėsavomokiniams,kadjie padėtųjiemsJispadalijoabižuvistarpjų

42Visivalgėirpasisotino

43Jiepaėmėdvylikapintinių,pilnųskeveldrųiržuvų

44Tie,kurievalgėišduonos,buvoapiepenkistūkstančius vyrų

45Jistuojaupatprivertėsavomokiniussėstiįlaivąireitiį kitąkrantąprieštaiįBetsaidą,koljisišsiuntėžmones.

46Išleidęsjuos,jisnuėjoįkalnąmelstis

47Vakaruiatėjus,laivasbuvoviduryjejūros,ojisvienas antžemės.

48JispamatėjuostriūsiančiusirkluodamiJisatėjopas juos,vaikščiodamasjūra,apieketvirtąnaktiessargybąir norėjopraeitiprojuos.

49Pamatęjįvaikščiojantįjūra,jiemanė,kadtaidvasia,ir sušuko:

50Matvisijįmatėirbuvosunerimę.Tuojaujisprabilosu jaisirtarė:“Būkitedrąsūs,taiašnebijok

51JisįlipopasjuosįlaivąirvėjasnurimoJielabai stebėjosisavimiirstebėjosi.

52Jienegalvojoapieduonosstebuklą,nesjųširdisbuvo užkietėjusi

53PerėjęjieatėjoįGenezaretožemęirpatraukėįkrantą.

54Irišlipęišlaivo,jieiškartpažinojį,

55Irperbėgopervisątąkraštąirpradėjoneštislovose sergančiuosiusten,kurgirdėjojįesant.

56Irkurjisįeidavo,įkaimus,miestusarkaimus,ligonius guldėįgatvesirmaldavo,kadgalėtųpaliesti,jeitaibūtų tikjodrabužiokraštelis.

7SKYRIUS

1TadapasjįsusirinkofariziejaiirkaikurieRaštožinovai, atvykęišJeruzalės

2Pamatę,kadkaikurieJomokiniaivalgėduoną suteptomis,tyneplautomisrankomis,jieradopriekaištų

3Nesfariziejaiirvisižydai,jeidažnainesiplaunarankų, nevalgo,laikydamiesivyresniųjųtradicijos.

4Atėjęišturgaus,jienevalgo,jeinenusiplaunaIrdaug kitųdalykų,kuriuosjiegavolaikyti,pavyzdžiui,puodelių, puodų,žalvariniųindųirstalųplovimas

5TadafariziejaiirRaštožinovaipaklausė:“Kodėltavo mokiniainevaikštopagalvyresniųjųpapročius,betvalgo duonąneplautomisrankomis?

6Jisatsakė:“Geraiapiejus,veidmainius,pranašavo Izaijas,kaipparašyta:'Šitautagerbiamanesavolūpomis, betjųširdistolinuomanęs

7Tačiauveltuijiemanegarbina,mokydamižmonių įsakymus.

8AtsisakydamiDievoįsakymo,laikotėsžmoniųtradicijos, kaippuodųirtauriųplovimo,irdaugkitųpanašiųdalykų darote.

9Jistarėjiems:“GeraijūsatmetateDievoįsakymą,kad galėtumėtelaikytissavotradicijos”

10Mozėpasakė:“Gerbksavotėvąirmotiną”ir:kas keikiatėvąarmotiną,temirštamirtimi.

11Betjūssakote:'Jeikasnorssakytųsavotėvuiarmotinai: 'TaiKorbanas,taiyradovana,iškotiktugaliugauti naudos'.jisbuslaisvas.

12Irdaugiauneleiskitejamniekodarytidėlsavotėvoar motinos

13Savotradicijomis,kuriasjūsišlaikėte,paverskiteDievo žodžiunegaliojančiu,irjūsdarotedaugpanašiųdalykų

14Sukvietęspassavevisusžmones,jistarė:“Kiekvienas išjūsųklausykitemanęsirsupraskite:

15Nėraniekoišišorės,kasgalėtųjįsuteršti,betkasišjo išeina,suteršiažmogų.

16Jeikasturiausisgirdėti,teklauso

17Kaijisišžmoniųįėjoįnamus,jomokiniaipaklausė apiepalyginimą.

18Jistarėjiems:“Arjūstaippatnesuprantate?Argi nesuvokiate,kadkasišišorėspatenkaįžmogų,negalijo suteršti?

19Arjisįeinaneįjoširdį,betįpilvąirišeinaįskersvėjų, išvalydamasvisąmaistą?

20Jistarė:“Kasišeinaišžmogaus,tasžmogųsuteršia”.

21Nesišvidaus,išžmoniųširdieskylapiktosmintys, svetimavimai,paleistuvystės,žmogžudystės, 22Vagystės,godumas,nedorumas,apgaulė,ištvirkimas, piktaakis,piktžodžiavimas,puikybė,kvailystė

23Visišieblogidalykaikylaišvidausirsuteršiažmogų

24Ištenjispakilo,nuėjoįTyroirSidonoribasirįėjoį namus,betnenorėjo,kadniekasapietaižinotų,bet negalėjopasislėpti

25Matvienamoteris,kuriosdukraturėjonešvariądvasią, apiejįišgirdo,priėjusipuolėjampokojų

26Moterisbuvograikė,pagaltautąsirofenikietėirji maldavojį,kadjisišvarytųvelniąišjosdukters.

27BetJėzusjaitarė:“Pirmiausiapasisotinavaikai,nes nederaimtivaikųduonosirmestišunims”

28Jiatsakė:“Taip,Viešpatie,betšunyspostaluvalgo vaikųtrupinius”

29Jistarėjai:“Dėlšitožodžioeik!velniasišėjoištavo dukters.

30Atėjusiįsavonamus,jiradovelniąišėjusįirjosdukrą gulėjoantlovos

31Irvėl,išvykdamasišTyroirSidonopakrančių,jispriėjo prieGalilėjosjūrosperDekapoliopakrantes

32Jieatvedėpasjįkurčiąirsutrikusiąkalbąirjiemaldavo jįuždėtiantjoranką.

33Jispaėmėjįšalinnuominios,įkišopirštusįjoausis, spjaudėirpalietėjoliežuvį.

34Pažvelgęsįdangų,jisatsidusoirtarėjam:Efata,taiyra, atsidaryk

35Tuojaupatatsivėrėjoausys,atsirišoliežuviovirvė,irjis kalbėjoaiškiai.

36Jisįsakėjiemsniekamniekonesakyti

37Jiebuvonepaprastainustebę,sakydami:“Jisviską padarėgerai:kurčiuosiusdarogirdinčiusirnebylius kalbėti”

8SKYRIUS

1Tomisdienomis,kaibuvolabaidaugžmoniųirneturėjo kąvalgyti,Jėzuspasišaukėsavomokiniusirtarė:

2Mangailaminios,nesjiejautrisdienassumanimiir neturikovalgyti.

3Irjeiašjuospasiųsiupasninkuotusįsavonamus,jie nualpskelyje,nesdaugybėjųatvykoištoli.

4Jomokiniaijamatsakė:“Iškuržmogusgalipasotinti šiuosvyrusduonačia,dykumoje?

5Jispaklausė:“Kiekduonosturite?Irjiepasakė:Septyni 6Jisįsakėžmonėmssusėstiantžemės.Jispaėmėseptynis kepalus,padėkojo,laužėirdavėsavomokiniams,kadjie padėtųjiemsirjieiškėlėjuospriešžmones

7JieturėjokeletąmažųžuveliųJispalaiminoirįsakėjas padėtijiems

8Jievalgėirpasisotino,olikusiąmėsąpaėmėseptynis krepšius

9Valgusiųbuvoapieketuristūkstančius,irJisjuosišleido

10Irtuojauįlipoįlaivąsusavomokiniaisirįplaukėį Dalmanutosdalis

11Fariziejaiišėjoirpradėjosujuoklausinėti,prašydamiiš dangausženklo,gundydamijį.

12Jisgiliaiatsidusosavodvasiojeirtarė:“Kodėlšikarta ieškoženklo?Ištiesųsakaujums:šiaikartainebusduota jokioženklo.

13Jispalikojuosir,vėlįlipęsįlaivą,išplaukėįkitąkrantą

14Mokiniaipamiršopasiimtiduonosirlaiveneturėjo daugiauneivienokepalo.

15Jisįsakėjiems:“SaugokitėsfariziejųraugoirErodo raugo”

16Jiesvarstėtarpusavyje:“Taitodėl,kadmesneturime duonos”

17Taisužinojęs,Jėzustarėjiems:“Kamginčijatės,kad neturiteduonos?Ardarnesuvokiateirnesuprantate?ardar užkietėjotavoširdis?

18Turėdamiakis,arnematote?ojūsturiteausis,ar negirdite?otuneprisimeni?

19Kaiašsulaužysiupenkiskepalustarppenkiųtūkstančių, kiekpintinių,pilnųskeveldrų,surinkote?Jiejamsako: 'Dvylika'.

20Okaiseptyniišketuriųtūkstančių,kiekpintinių,pilnų skeveldrų,surinkote?Irjiepasakė:Septyni

21Jistarėjiems:“Kaipjūsnesuprantate?

22JisatvykoįBetsaidąJieatvedėpasjįakląirprašėjį paliesti

23Jispaėmėakląjįužrankosirišvedėjįišmiesto.okaijis spjovėjamįakisiruždėjoantjorankas,paklausė,arjis turikąmatyti

24Jispažvelgėaukštynirtarė:“Ašmataužmoneskaip medžius,vaikštančius”

25Potojisvėluždėjorankasantjoakiųirprivertė pažvelgtiaukštynJisatsigavoiraiškiaimatėkiekvieną

26Jispasiuntėjįįsavonamus,sakydamas:'Neikįmiestą irniekammiestenesakyk'

27JėzussusavomokiniaisišėjoįFilipoCezarėjosmiestus irpakeliuipaklausėsavomokinių:“Kuomanelaiko žmonės?

28Jieatsakė:“JonasKrikštytojas”,okaikuriesako: “Elijas”irkiti,Vienasišpranašų

29Jistarėjiems:“Ojūskuomanelaikote?Petrasjam atsakė:“TuesiKristus”

30Jisįsakėjiemsniekamapiejįnesakyti

31Jispradėjojuosmokyti,kadŽmogausSūnusturėsdaug kentėti,būtivyresniųjų,aukštųjųkunigųirRaštožinovų atmestas,nužudytas,opotrijųdienųprisikelti

32IrjispasakėtąžodįatviraiPetraspaėmėjįirėmė priekaištauti.

33Apsigręžęsirpažvelgęsįsavomokinius,jissudraudė Petrą,sakydamas:„Pasitrauknuomanęs,šėtone!

34Pasišaukęsžmonessusavomokiniais,Jistarė:“Kas norieitipaskuimane,teišsižadasavęs,teimasavokryžiųir tesekamanimi”

35Kasnoriišgelbėtisavogyvybę,tasjąpraras.betkas prarassavogyvybędėlmanęsirdėlEvangelijos,tasją išgelbės

36Neskokianaudažmogui,jeijislaimėtųvisąpasaulį,o prarastųsavosielą?

37Arbakąžmogusduosmainaisužsavosielą?

38Todėlvisi,kuriegėdijasimanęsirmanožodžiųšioje svetimaujančiojeirnuodėmingojekartojeJoirŽmogaus Sūnusbussugėdintas,kaiateissavoTėvošlovėjesu šventaisiaisangelais

9SKYRIUS

1Jistarėjiems:“Ištiesųsakaujums:kaikuriečia stovintysneragausmirties,kolnepamatysDievokaralystės ateinančiąsugalia”

2PošešiųdienųJėzuspasiėmėsusavimiPetrą,Jokūbąir Jonąirnusivedėjuosatskiraiįaukštąkalną.Jisbuvo pakeistasjųakivaizdoje

3Jodrabužiaispindėjo,baltikaipsniegaskadjoks pilnutėlisžemėjenegalėtųjųnubalinti.

4JiemspasirodėElijassuMoze,irjiekalbėjosisuJėzumi

5PetrasatsakėJėzui:“Mokytojau,geramumsčiabūti! Padarykimetrispalapines.vienastau,vienasMozeiir vienasElijui

6Jisnežino,kąpasakytinesjielabaiišsigando 7Atsiradodebesis,kurisjuosužgožė,irišdebesies pasigirdobalsas,sakantis:TaimanomylimasisSūnus!

8Irstaiga,apsidairęaplinkui,daugiauniekonebematė, išskyrusJėzųtiksusavimi.

9Kaijienusileidonuokalno,jisįsakėniekamnepasakoti, kąmatė,kolŽmogausSūnusprisikelsišnumirusių

10Irjielaikėsitožodžio,vienassukituklausinėdami,ką turėtųreikštiprisikėlimasišnumirusių

11Jieklausė:“KodėlRaštožinovaisako,kadpirmasturi ateitiElijas?

12Jisatsakė:“Elijasištiesųateinapirmasirviskąatkuria irkaipparašytaapieŽmogausSūnų,kadjisturėsdaug kentėtiirbūtinuskriaustas.

13Betašsakaujums:Elijastikraiatėjoirjiepadarėsujuo, kąnorėjo,kaipapiejįparašyta.

14Atėjęspassavomokinius,jispamatėaplinkjuosdidelę miniąirRaštožinovus,kuriesujaisklausinėjo

15Irtuojauvisižmonės,pamatęjį,labainusteboir, pribėgępriejo,sveikinojį.

16JispaklausėRaštoaiškintojų:“Kąjūsjiemsklausiate?

17Vienasišminiosatsiliepė:“Mokytojau,ašatvedžiaupas tavesavosūnų,turintįnebyliądvasią

18Kurtikjisjįpaima,jisdraskoJisputoja,griežia dantimisirnyksta.Aškalbėjautavomokiniams,kadjiejį išvarytųirjienegalėjo

19Jisatsakojam:“Oneištikimakarta,kiekilgaiašbūsiu sutavimi?kiekilgaiaštavekentėsiu?atveskjįpasmane.

20JieatvedėjįpasjįKaijisjįpamatė,dvasiatuojau sugėdinojįirjisparkritoantžemėsirputodamasgriuvo

21Jispaklausėsavotėvo:“Kieklaikopraėjonuotada,kai jistaipadarė?Irjispasakė:„Išvaiko“.

22Kartaisjisįmesdavojįįugnįirvandenį,kadjį sunaikintų.Betjeigalikąnorspadaryti,pasigailėkmūsųir padėkmums.

23Jėzusjamtarė:“Jeigalitikėti,tikinčiamviskas įmanoma”

24Tuojaupatkūdikiotėvassušukoirsuašaromistarė: “Viešpatie,aštikiu!padėkmanonetikėjimui

25Pamatęs,kadžmonėsbėgakartu,Jėzussudraudė nešvariąjądvasią,sakydamas:“Tunebyliirkurčiadvasia, liepiutauišeitiišjoirdaugiauįjįneįžengti”

26Dvasiašaukdamasuplėšėjįskaudžiaiirišėjoišjo.Jis buvokaipmiręsDaugelissakė:“Jismirė”

27BetJėzuspaėmėjįužrankosirpakėlėirjisatsikėlė

28Jamįėjusįnamus,jomokiniaipaklausė:“Kodėl negalėjomejoišvaryti?

29Jistarėjiems:“Tokiarūšisgaliišaugtiniekuo,tik maldairpasninku”.

30IštenjieiškeliavoirperėjoGalilėjąirjisnenorėjo,kad kasnorstaižinotų

31Jismokėsavomokiniusirtarėjiems:“ŽmogausSūnus atiduotasįžmoniųrankas,irjiejįnužudysopoto,kaijis busnužudytas,jisprisikelstrečiądieną

32Betjienesupratotožodžioirbijojojopaklausti.

33JisatvykoįKafarnaumąir,būdamasnamuose,paklausė: “Kodėljūsginčijosikelyje?

34Betjietylėjo,nesdėlkeliojieginčijositarpusavyje,kas busdidžiausias

35Jisatsisėdo,pasišaukėdvylikairjiemstarė:“Jeikas noribūtipirmas,tastebūnapaskutinisirvisųtarnas”.

36Jispaėmėvaikąirpastatėjįtarpjųir,paėmęsjįant rankų,tarėjiems:

37Kaspriimavienąištokiųvaikųmanovardu,taspriima mane,okaspriimamane,priimanemane,bettą,kuris manesiuntė

38Jonasjamatsakė:“Mokytojau,mesmatėmežmogų, išvarantįdemonusTavovardu,betjisnesekamūsųMes jamuždraudėme,nesjisnesekamūsų”

39BetJėzustarė:“Nedrauskjam,nesnėražmogaus,kuris manovardupadarytųstebukląirgalėtųšvelniaikalbėtiapie mane”

40Kasnepriešmus,yraišmūsųpusės.

41Kasduosjumsatsigertitauręvandensmanovardu,nes jūspriklausoteKristui,ištiesųsakaujums:jisnepraras savoatlygio.

42Ojeikasįžeistųvienąiššitųmažutėlių,kurietikimane, tamgeriau,kadjamantkaklobūtųpakabintasgirnųakmuo irjisbūtųįmestasįjūrą

43Irjeitavorankataveįžeidžia,nukirskją

44Kurjųkirminasnemirštairugnisnegęsta

45Irjeitavokojatavepažeidžia,nukirskją.

46Kurjųkirminasnemirštairugnisnegęsta

47Irjeitavoakistaveįžeidžia,išlupkją:geriautauviena akimiįeitiįDievokaralystę,neisudviemakimisbūti įmestamįpragarougnį

48Kurjųkirminasnemirštairugnisnegęsta.

49Kiekvienasbuspasūdytasugnimiirkiekvienaaukabus pasūdytadruska

50Druskayragera,betjeidruskapraradosavosūrumą, kuojąpagardinsite?Turėkitesavyjedruskosirbūkite ramūsvienisukitais

10SKYRIUS

1JispakiloišteniratėjoįJudėjospakrantes,esančias tolimesnėjeJordanopusėje,iržmonėsvėlkreipiasiįjį.ir, kaipbuvoįpratęs,vėljuosmokė.

2Fariziejaiatėjopasjįirklausė:“Arleidžiamavyrui atleistižmoną?gundantisjį

3Jisatsakė:“KąjumsįsakėMozė?

4Jieatsakė:“Mozėleidosurašytiskyrybųraštąirją atleisti”

5Jėzusjiemsatsakė:“Dėljūsųširdieskietumojisjums parašėšįįsakymą”

6BetnuopatsukūrimopradžiosDievasjuossukūrėvyrąir moterį

7Dėlšiospriežastiesvyraspalikssavotėvąirmotinąir prisirišpriežmonos.

8Irjiedutapsvienukūnu,taigijienebebusdu,ovienas kūnas

9Taigi,kąDievassujungė,žmogusteneperskiria.

10Namuosejomokiniaidarkartąjopaklausėtopaties

11Jistarėjiems:“Kasatleidžiasavožmonąirvedakitą, svetimaujapriešją”.

12Jeimoterisatleidžiasavovyrąirištekaužkito,ji svetimauja

13Jieatvedėpasjįmažusvaikus,kadjisjuospaliestų.Jo mokiniaisudraudėjuosatvedusius

14Taipamatęs,Jėzuslabaisupykoirtarėjiems:“Leiskite mažutėliamsateitipasmaneirnedrauskitejiems,nestokių yraDievokaralystė”

15Ištiesųsakaujums:kasnepriimsDievokaralystėskaip mažasvaikas,tasneįeisįją.

16Jispaėmėjuosantrankų,uždėjoantjųrankasir palaimino

17Kaijisišėjoįkelią,atbėgovienas,atsiklaupėpriejoir paklausė:“GerasisMokytojau,kąmandaryti,kad paveldėčiauamžinąjįgyvenimą?

18Jėzusjamtarė:“Kodėlvadinimanegeru?nėrakito gėrio,tikvienas,taiyraDievas

19Tužinaiįsakymus,nesvetimauk,nežudyk,nevok, melagingaineliudyk,neapgaudinėk,gerbksavotėvąir motiną

20Jisatsakė:“Mokytojau,ašvisatailaikausinuopat jaunystės”.

21Jėzus,pamatęsjį,pamilojįirtarė:Vienodalykotau trūksta:eik,parduok,kąturi,iratiduokvargšams,irturėsi lobįdanguje.Ateik,imkkryžiųirsekpaskuimane.

22Jisnuliūdodėltožodžioirnuliūdęsnuėjo,nesturėjo daugturto.

23Jėzusapsidairėirtarėsavomokiniams:“Kaipvarguar tiems,kurieturiturtų,įeisįDievokaralystę!

24IrmokiniaistebėjosijožodžiaisBetJėzusvėlatsakė: “Vaikeliai,kaipsunkutiems,kuriepasitikiturtais,patektiį Dievokaralystę!

25Lengviaukupranugariuiišlįstiproadatosausį,nei turtingamįeitiįDievokaralystę

26Jiebegalonustebo,sakydamitarpusavyje:“Kasgali būtiišgelbėtas?

27Jėzuspažvelgęsįjuostarė:“Žmonėmstaineįmanoma, betneDievui,nesDievuiviskasįmanoma”

28TadaPetraspradėjojamsakyti:“Štaimesviską palikomeirsekamepaskuitave

29Jėzusatsakė:“Ištiesųsakaujums:nėranėvieno žmogaus,kurisbūtųpalikęsnamusarbrolius,arseseris,ar tėvą,armotiną,aržmoną,arvaikus,aržemędėlmanęsir Evangelijos.,

30Betšiuometujisgausšimteriopainamusirbrolius,ir seseris,irmotinas,irvaikus,iržemessupersekiojimaiso ateinančiamepasaulyjeamžinasisgyvenimas

31Betdaugelispirmųjųbuspaskutiniai;opaskutinis pirmas

32JiebuvopakeliuiįJeruzalęJėzusėjopirmajų,irjie nusteboireidamiišpaskosišsigandoIrvėlpaėmėtuos dvylikairpradėjopasakotijiems,kasjamnutiks, 33Sakydami:“ŠtaimeseinameįJeruzalę.ŽmogausSūnus busatiduotasaukštiesiemskunigamsirRaštožinovamsir jiepasmerksjįmirtiiratiduospagonims

34Jietyčiosisišjo,plaksjį,spjaudysantjoirnužudys. Trečiądienąjisprisikels

35ZebediejaussūnūsJokūbasirJonasatėjopasjį, sakydami:“Mokytojau,mesnorėtume,kadpadarytum mums,kotiknorėsime”

36Jistarėjiems:“Kąnorėtumėte,kadašjumspadaryčiau?

37Jietarėjam:“Duokmums,kadvienasTavodešinėje,o kitaskairėjesėdėtumeTavošlovėje”

38BetJėzusjiemstarė:“Nežinote,koprašoteArgalite gertiištaurės,iškuriosašgeriu?irbūtipakrikštytastuo krikštu,kuriuoesupakrikštytas?

39Jiejamatsakė:“Galime”Jėzusjiemstarė:“Jūsgersite ištaurės,iškuriosašgeriu.irjūsbūsitepakrikštytikrikštu, kuriuoašesupakrikštytas

40Betsėdėtimanodešinėjeirkairėjenėramanduotibetji busduotatiems,kuriemsjiparuošta.

41Taiišgirdę,tiedešimtėmėlabaipiktintisJokūbuirJonu

42BetJėzuspasišaukėjuospassaveirtarė:“Jūsžinote, kadtie,kurielaikomipagoniųvaldžia,viešpataujajiems.ir jųdidiejinaudojasijiemsvaldžia

43Bettaipnebustarpjūsų,betkasišjūsųnoribūtididis, busjūsųtarnas.

44Irkasišjūsųnoribūtivyriausias,busvisųtarnas

45JukirŽmogausSūnusatėjonejamtarnauti,bettarnauti iratiduotisavogyvybękaipišpirkąuždaugelį.

46JieatvykoįJerichąKaijissusavomokiniaisir daugybežmoniųišėjoišJericho,aklasBartimiejus,Timėjo sūnus,sėdėjoprieplentoirelgetavo.

47Išgirdęs,kadtaiJėzusišNazareto,jisėmėšaukti: “Jėzau,DovydoSūnau,pasigailėkmanęs”

48Daugelisįsakėjamtylėti,betjisdarlabiaušaukė: DovydoSūnau,pasigailėkmanęs!

49Jėzussustojoirliepėjįpašaukti.Jiepašaukėakląjį, sakydami:“Būkramus,kelkis!jispašaukiatave

50Jis,nusimetęsdrabužį,pakiloirpriėjoprieJėzaus

51Jėzusjamatsakė:“Kąnori,kadaštaupadaryčiau? Aklasisjamtarė:Viešpatie,kadašpraregėčiau.

52Jėzusjamtarė:“Eik!tavotikėjimasišgydėtaveTuojau patpraregėjoirnusekėJėzųkeliu

11SKYRIUS

1KaijiepriartėjoprieJeruzalės,prieBetfagoirBetanijos, prieAlyvųkalno,jisišsiunčiadusavomokinius, 2Irtarėjiems:“Eikiteįpriešaisesantįkaimą.Kaitik įeisiteįjį,rasitepririštąasilaitį,antkurioniekasnesėdėjo paleiskjįiratvesk

3Irjeikasjumssakytų:'Kodėltaidarote?sakyk,kad Viešpačiuijoreikia.irtučtuojaujįčiapasiųs.

4Jienuėjoirradoasilaitįpririštąpriedurųtojevietoje,kur susikertadukeliai.irjiejįpaleidžia.

5Kaikurieištenstovėjusiųklausė:“Kądarote,paleidę asilaitį?

6Jiejiemspasakė,kaipJėzusbuvoįsakęs,irjiejuos paleido.

7JieatnešėasilaitįpasJėzųirapmetėantjosavodrabužius irjisatsisėdoantjo

8Daugelisištiesėsavodrabužiuskelyje,kitinukirto medžiųšakasiršiaudaisjaspakeliui

9Tie,kurieėjopriekyjeirišpaskos,šaukė:“Osana! Palaimintas,kurisateinaViešpatiesvardu:

10PalaimintamūsųtėvoDovydokaralystė,kuriateina Viešpatiesvardu.Osanaaukštybėse.

11JėzusįėjoįJeruzalęirįšventykląViskąapžiūrėjęsir atėjusvakarui,jissudvylikaišėjoįBetaniją

12Irkitądieną,kaijieatvykoišBetanijos,jisbuvo alkanas

13Pamatęsištolofigmedįsulapais,jisatėjo,jeitikraską norsantjo.nesfigųlaikasdarnebuvo.

14Jėzusjamatsakė:“Niekasnevalgystavęsvaisiųper amžius”Irjomokiniaitaiišgirdo

15JieatėjoįJeruzalę.Jėzusįėjoįšventykląirpradėjo varytišventyklojepardavinėjusirpirkusiusJissuvertė pinigųkeitėjųstalusirbalandžiųpardavėjųkėdes

16Irnenorėjo,kadkasnorsneštisperšventykląkokįnors indą

17Jismokė,sakydamas:'Argineparašyta:'Manonamai busvadinamivisųtautųmaldosnamais'?betjūspavertėte jąvagiųduobe

18Raštožinovaiiraukštiejikunigaitaiišgirdoirieškojo, kaipjįsunaikinti,nesbijojojo,nesvisatautastebėjosijo mokymu

19Vakaruiatėjus,jisišėjoišmiesto

20Irryte,eidamiprošalį,jiepamatė,kadfigmedis išdžiūvonuošaknų

21Petras,prisimindamasjį,tarė:“Mokytojau,štaifigmedis, kurįtuprakeikei,nudžiūvo”.

22Jėzusjiemsatsakė:“TikėkDievą”

23Ištiesųsakaujums:kassakytųšiamkalnui:'Pasikelkir įmeskįjūrą'.irneabejojasavoširdyje,bettikės,kadtai,ką jissako,išsipildysjisturės,kątikpasakys

24Todėlsakaujums:kotiktrokštate,melsdamiesi,tikėkite, kadgausite,irturėsite.

25Okaistovitemelsdamiesi,atleiskite,jeituritekąnors prieškąnors,kadirjūsųTėvasdangujeatleistųjumsjūsų nusižengimus

26Betjeijūsneatleisite,taiirjūsųTėvas,kurisyra danguje,neatleisjūsųnusižengimų

27JiesugrįžoįJeruzalę.Jamvaikščiojantšventykloje,pas jįatėjoaukštiejikunigai,Raštožinovaiirvyresnieji, 28Sakykjam:'Kokiavaldžiatutaidarai?irkastausuteikė tokiąvaldžiątaidaryti?

29Jėzusjiemsatsakė:“Aštaippatužduosiujūsųvieną klausimą,atsakykman,irašjumspasakysiu,kokiavaldžia taidarau”

30ArJonokrikštasbuvoišdangaus,arišžmonių?atsakyk man.

31Jiesamprotavo:'Jeisakysime:'Išdangaus'!Jissakys: 'Kodėltadajuonetikėjote?

32Betjeisakysime:išžmonių;Jiebijojožmonių,nesvisi laikėJonątikrupranašu.

33JieatsakėJėzui:“Mesnegalimepasakyti”Jėzusjiems atsakė:“Ašjumsnesakau,kokiavaldžiataidarau”.

12SKYRIUS

1Irjispradėjojiemskalbėtipalyginimais.Vienasvyras įveisėvynuogyną,aplinkjįpastatėgyvatvorę,iškasėvietą vynoriebalams,pastatėbokštą,išleidojįūkininkamsir iškeliavoįtolimąšalį

2Metumetujispasiuntėpasvynininkustarną,kadšis gautųišvyndariųvynuogynovaisių.

3Jiesugavojį,sumušėirišleidotuščią

4IrvėljispasiuntėpasjuoskitątarnąĮjįmėtėakmenis, sužeidėįgalvąirgėdingaiišsiuntė.

5Irvėlpasiuntėkitą;irjįnužudė,irdaugkitų;kaikuriuos sumušti,okaikuriuosnužudyti

6Turėdamasdarvienąsūnų,savomylimąjį,jisnusiuntė pasjuospaskutinįjį,sakydamas:'Jiegerbsmanosūnų'

7Tievynininkaikalbėjosi:“Taipaveldėtojas”ateik, nužudykimejį,irpaveldėjimasbusmūsų.

8Jiepaėmėjį,nužudėirišmetėišvynuogyno

9Kątaddarysvynuogynovaldovas?jisateisirsunaikins vyndarius,ovynuogynąatiduoskitiems.

10ArgineskaitėtešioRašto?Akmuo,kurįstatybininkai atmetė,tapokampogalva:

11TaipadarėViešpats,irartainuostabumūsųakyse?

12Jiesiekėjįsulaikyti,betbijojožmonių,nesžinojo,kad jiskalbėjopriešjuospalyginimą,irpalikojįirnuėjo

13Jiepasiuntėpasjįkaikuriuosfariziejusirerodininkus, kadsučiuptųjįjožodžiuose

14Atėjęjiejamsako:“Mokytojau,mesžinome,kadtuesi tikrasirniekamnerūpi,nestunežiūriįžmoniųasmenybę, betmokaiDievokeliotiesąArleistinaduotiduoklė Cezariui,arne?

15Arduoti,arneduoti?Betjis,žinodamasjųveidmainystę, tarė:“Kammanegundote?atneškmancentą,kad pamatyčiau

16Irjieatnešė.Jistarėjiems:“Kienošisatvaizdasir užrašas?Jiejamatsakė:“Cezario”

17Jėzusjiemsatsakė:“Atiduokiteciesoriui,kasciesoriaus, irDievui,kasDievo”.Irjiestebėjosijuo.

18Tadaateispasjįsadukiejai,kuriesako,kadnėra prisikėlimoirjiepaklausėjo,sakydami: 19Mokytojau,Mozėmumsrašė:'Jeižmogausbrolismiršta, paliksžmonąirnepaliksvaikų,jobrolisimsžmonąir užauginssavobroliuipalikuonis.

20DabarbuvoseptynibroliaiPirmasispaėmėžmonąir mirdamasnepalikopalikuonių

21Antrasispaėmėjąirmirėirnepalikopalikuonių, trečiasistaippat.

22SeptyniturėjojąirnepalikopalikuoniųMoteristaippat mirėpaskutinė

23Taigikienožmonabusišjųprisikėlimometu,kaijie prisikels?nesseptynetasturėjojąžmona

24Jėzusjiemsatsakė:“Argijūsneklystate,nesnežinote RaštųarDievojėgos?

25Kaiprisikelsišnumirusių,jieneituos,neituokiasibet yrakaipangelaidanguje.

26Irapiemirusiuosius,kadjieprisikeltų:arneskaitėte Mozėsknygoje,kaipDievasjamkalbėjokrūme,

sakydamas:AšesuAbraomoDievas,IzaokoDievasir JokūboDievas.?

27JisnėramirusiųjųDievas,betgyvųjųDievasTodėljūs labaiklystate.

28VienasišRaštožinovųatėjoir,išgirdęsjuos besiginčijančiusirsuprasdamas,kadjisteisingaijiems atsakė,paklausė:“Kasyrapirmasisįsakymasišvisų?

29Jėzusjamatsakė:“Pirmasisišvisųįsakymųyra: 'Klausyk,Izraeli!Viešpats,mūsųDievas,yravienas Viešpats:

30MylėkViešpatį,savoDievą,visaširdimi,visasiela, visuprotuirvisomisjėgomisTaipirmasisįsakymas

31Antrasispanašusįtai:mylėksavoartimąkaipsavepatį. Nėrajokiokitoįsakymo,didesnioužšiuos

32Raštožinovasjamtarė:“Na,Mokytojau,tusakeitiesą, nesyravienasDievas.irnėraniekokito,tikjis:

33Omylėtijįvisaširdimi,visuprotu,visasielairvisomis jėgomisirmylėtisavoartimąkaipsavepatįyradaugiauuž visasdeginančiasaukasiraukas.

34Pamatęs,kadjissantūriaiatsakė,Jėzusjamtarė:“Tu netolinuoDievokaralystės”Irjoksvyraspotonedrįsojo paklausti.

35Jėzus,mokydamasšventykloje,atsakė:“KaipRašto žinovaisako,kadKristusyraDovydoSūnus?

36PatsDovydassakėperŠventąjąDvasią:'Viešpatstarė manoViešpačiui:'Sėskismanodešinėje,kolašpadarysiu tavopriešuspakojistavokojoms'

37TodėlpatsDovydasvadinajįViešpačiu.oiškurjistada josūnus?Irpaprastižmonėsjįmielaigirdėjo

38Jistarėjiemssavodoktrinoje:SaugokitėsRaštožinovų, kuriemėgstaeitiilgaisdrabužiaisirsveikinimus turgavietėse

39Vyriausiosiosvietossinagogoseirviršutinėspatalpos peršventes:

40Kurieryjanašliųnamusirdėlapsimetimoilgai meldžiasi

41Jėzussėdėjopriešaisiždąirpamatė,kaipžmonėsmeta pinigusįiždą,odaugelisturtingųjųįmetėdaug

42Atėjovienavargšėnašlėirįmetėdvierkes,kurios padarodyglį.

43Jispasišaukėsavomokiniusirjiemstarė:“Ištiesų sakaujums:šivargšėnašlėįmetėdaugiauneivisitie,kurie įmetėįiždą.

44Nesviskas,kąpadarė,įmetėišsavogausos;betjiiš savonepritekliųišmetėviską,kąturėjo,netvisąsavo pragyvenimą.

13SKYRIUS

1Kaijisišėjoiššventyklos,vienasišjomokiniųjamtarė: „Mokytojau,pažiūrėk,kokiečiaakmenysirkokiepastatai! 2Jėzusjamatsakė:“Armataišiuosdideliuspastatus? nebuspaliktasvienasakmuoantkito,kurisnebusnumestas 3JamsėdintantAlyvųkalnopriešaisšventyklą,Petras, Jokūbas,JonasirAndriejuspaklausėjoatskirai: 4Pasakykmums,kadataiįvyks?irkoksbusženklas,kai visataiišsipildys?

5Jėzusjiemsatsiliepė:“Saugokitės,kadkasjūsų neapgaudinėtų

6Nesdaugelisateismanovarduirsakys:'AšesuKristus'. irdaugelįsuklaidins

MorkausEvangelija

7Išgirdęapiekarusirgandusapiekarus,nesijaudinkite, nestokiųdalykųturibūti.betpabaigadarnebus.

8Tautasukilsprieštautąirkaralystėprieškaralystę,bus žemėsdrebėjimųįvairiosevietose,busbadasirvargai.Tai yrasielvartopradžia.

9Būkiteatsargūs,nesjieatiduosjustarybomsJūsbūsite mušamisinagogoseirdėlmanęsbūsitepriešvaldovusir karaliusliudytipriešjuos.

10OEvangelijapirmiausiaturibūtipaskelbtavisoms tautoms

11Kaijiejusvesirišduos,išankstonegalvokite,ką kalbėsite,irneplanuokiteŠventojiDvasia

12Dabarbrolisišduosbrolįmirti,otėvassūnų.vaikai sukilspriešsavotėvusirnubausjuosmirtimi

13Jūsbūsitevisųnekenčiamidėlmanovardo,betkas ištversikigalo,tasbusišgelbėtas.

14Betkaipamatysitesunaikinimobjaurybę,apiekurią kalbėjopranašasDanielius,stovinčiąten,kurnereikia(kas skaito,tegulsupranta),tadatie,kurieyraJudėjoje,tegul bėgaįkalnus

15Otas,kurisstoviantstogo,tegulnenusileidžiaįnamus irneįeinaįjuos,kadkonorsišneštųišsavonamų.

16Kasyralauke,tenegrįžtaapsivilktisavodrabužio

17Betvargasnėščiomsiržindančiomstomisdienomis!

18Irmelskitės,kadjūsųbėgimasnebūtųžiemą.

19Nestomisdienomisbusnelaimės,kuriosnebuvonuo sutvėrimopradžios,kuriąDievassukūrė,ikišiųlaikųir nebebus.

20IrjeiViešpatsnesutrumpinotųdienų,jokskūnasnebūtų išgelbėtas,betdėlišrinktųjų,kuriuosišsirinko,jis sutrumpinodienas.

21Irjeikasjumssakys:štaiKristus!arbaštai,jisten; netikėkjuo:

22Nesnetikrikristaiirnetikripranašaiprisikelsirdarys ženklusbeistebuklus,kadsuviliotų,jeiįmanoma,net išrinktuosius

23Būkiteatsargūs:štaiašjumsviskąišpranašavau.

24Bettomisdienomis,potosuspaudimo,saulėužtemsir mėnulisneapšvies,

25Irdangausžvaigždėskris,irjėgos,esančiosdanguje, sudrebės

26IrtadajieišvysŽmogausSūnų,ateinantįdebesysesu didelejėgairšlove.

27Irtadajisatsiųssavoangelusirsurinkssavo išrinktuosiusišketuriųvėjų,nuožemėspakraščiųiki dangauspakraščių.

28DabarišmokpalyginimąapiefigmedįKaijosšakelė daršvelniirskleidžialapus,žinote,kadvasaraarti.

29Taipirjūs,kaipamatysite,kadtaiįvyks,žinokite,kad taiarti,netpriedurų

30Ištiesųsakaujums,kadšikartanepraeis,kolvisatai nebusatlikta.

31Dangusiržemėpraeis,betmanožodžiainepraeis

32Betapietądienąirvalandąnežinoniekas,neiangelai danguje,neiSūnus,betTėvas

33Būkiteatsargūs,budėkiteirmelskitės,nesnežinote, kadaateislaikas.

34NesŽmogausSūnusyrakaipžmogus,einantisįtolimą kelionę,palikęsnamusirdavęsvaldžiąsavotarnams, kiekvienamsavodarbusirįsakęssargybiniambudėti.

35Todėlbudėkite,nesnežinote,kadaateisnamų šeimininkas,vakarearvidurnaktį,argaidžiusgiedant,ar rytą

36Kadstaigaatėjęsneparastųtavęsmiegantį.

37Irkąsakaujums,sakauvisiems:budėkite!

14SKYRIUS

1PodviejųdienųbuvoPaschosirNeraugintosduonos šventėAukštiejikunigaiirRaštožinovaiieškojo,kaipjį klastingaisugautiirnužudyti

2Betjieatsakė:“Neperšventę,kadnekiltųžmonių suirutė”.

3Betanijoje,Simonoraupsuotojonamuose,jamsėdintprie valgio,atėjomoteris,turintialebastrodėžutęsulabai brangiuspygliuočiųtepalu.jisustabdėdėžutęiružpylėjam antgalvos

4Kaikuriepasipiktinosavyjeirklausė:“Kodėliššvaistytas tokstepalas?

5Nesjisgalėjobūtiparduotasuždaugiauneitrisšimtus pensųiratiduotasvargšamsIrjiemurmėjopriešją

6Jėzustarė:“Palikjąramybėje!kamtująvargiai?jiman padarėgerądarbą

7Vargšųjūsvisadaturitesusavimiir,kaitiknorite,galite jiemsdarytigera,omaneturitenevisada.

8Jipadarė,kągalėjo:išankstoatėjo,kadpateptųmano kūnąpalaidoti

9Ištiesųsakaujums:visur,kuršiEvangelijabus skelbiamavisamepasaulyje,apietai,kąjipadarė,bus kalbamajosatminimui

10JudasIskarijotas,vienasišdvylikos,nuėjopas aukštuosiuskunigus,kadjojiemsišduotų

11Taiišgirdę,jieapsidžiaugėirpažadėjoduotijampinigų Irjisieškojo,kaippatogiaijįišduoti.

12Pirmąjąneraugintosduonosdieną,kaijiepjovėPaschos valgį,jomokiniaipaklausė:“Kurnori,kadmeseitumeir paruoštume,kadvalgytumPaschą?”

13Jisišsiuntėdusavomokiniusirtarėjiems:“Eikiteį miestą,tenjuspasitiksžmogus,nešantisvandensąsotį

14Irkurjisįeitų,sakykitenamųšeimininkui:'Mokytojas sako:'Kuryrasvečiųkambarys,kurašvalgysiuPaschos vakarienęsusavomokiniais?'

15Jisparodysjumsįrengtąirparuoštądidelęviršutinę patalpąTenparuošitemums

16Jomokiniaiišėjo,atėjoįmiestąirrado,kaipJisbuvo jiemssakęs,irparuošėPaschą.

17Vakarejisateinasudvylika

18Jiemssėdintirvalgant,Jėzustarė:“Ištiesųsakaujums: vienasišjūsų,kurisvalgyssumanimi,maneišduos”

19Jieėmėliūdėtiirvienaspokitoklausė:“Artaiaš?”o kitaspaklausė:Artaiaš?

20Jisjiemsatsakė:“Taivienasišdvylikos,kuriskartusu manimipanardinaįdubenį”

21ŽmogausSūnustikraieina,kaipapieJįparašyta,bet vargastamžmogui,kurisišduodaŽmogausSūnų!Būtų geraitamžmogui,jeijisniekadanebūtųgimęs

22Jiemsvalgant,Jėzuspaėmėduoną,palaimino,laužė, davėirtarė:“Imkite,valgykiteTaiyramanokūnas”

23Jispaėmėtauręir,padėkojęs,atidavėjąjiems,irvisiiš josgėrė.

24Jistarėjiems:“TaiyramanokraujasišNaujosios Sandoros,kurisuždaugelįišliejamas”

25Ištiesųsakaujums:daugiaunebegersiuvynmedžio vaisiųikitosdienos,kaigersiujįnaujuDievokaralystėje.

26Sugiedojęhimną,jieišėjoįAlyvųkalną

27Jėzusjiemstarė:“Šiąnaktįjūsvisibūsiteįžeistidėl manęs,nesparašyta:'Ašužmušiupiemenį,iravysbus išsklaidytos'

28Betpoto,kaiašprisikėlęs,eisiupirmatavęsįGalilėją

29BetPetrasjamtarė:“Norsvisiįsižeis,ašne”.

30Jėzusjamtarė:“Ištiesųsakautau:šiandien,šiąnaktį, gaidžiuidukartusnepragydus,tutriskartusmanęs išsiginsi”

31Betjisdarįnirtingaikalbėjo:“Jeiašnumirčiausutavimi, tavęsneišsiginsiu”.Taippatjievisipasakė.

32Jieatėjoįvietą,pavadintąGetsemaneJistarėsavo mokiniams:“Sėdėkitečia,kolašmelsiuosi”

33JispasiėmėsusavimiPetrą,JokūbąirJoną.Jislabai nusteboirbuvolabaisunkus

34Irtarėjiems:“Manosielalabainuliūdusiikimirties Pasilikitečiairbudėkite.

35Jispaėjošiektiekįpriekį,parkritoantžemėsirmeldėsi, kad,jeiįmanoma,tavalandajampraeitų

36Jistarė:“Aba,Tėve,tauviskasįmanoma.atimkiš manęsšiątaurę,betnekąašnoriu,betkątu

37AtėjęsjisradojuosmiegančiusirtarėPetrui:Simonai, miegi?arnegalėtumžiūrėtivienąvalandą?

38Budėkiteirmelskitės,kadnepatektumėteįpagundą Dvasiatikraipasirengusi,betkūnassilpnas

39Jisvėlnuėjo,meldėsiirkalbėjotuospačiusžodžius.

40Grįžęsvėlradojuosmiegančius(nesjųakysbuvo apsunkusios),irjienežinojo,kąjamatsakyti

41Jisatėjotrečiąkartąirtarėjiems:“Dabarmiegokiteir pailsėkiteGana,atėjovalandaŠtaiŽmogausSūnusyra atiduotasįnusidėjėliųrankas

42Kelkis,eikime!Štaitas,kurismaneišduoda,yraarti.

43Irtuojau,jamtebekalbant,atėjoJudas,vienasiš dvylikos,irsujuodidžiulėminiasukalavijaisirlazdomis išaukštųjųkunigų,Raštožinovųirvyresniųjų.

44Joišdavėjasdavėjiemsženklą,sakydamas:'Kąaš pabučiuosiu,tasyrajis'paimkjįirsaugiainuvesk

45Kaitikjisatėjo,jistuojaupatpriėjopriejoirsako: 'Mokytojau,šeimininke!irjįpabučiavo

46Jieuždėjoantjorankasirsuėmė

47Vienasiššaliastovinčiųjųišsitraukėkardą,smogė vyriausiojokunigotarnuiirnukirtojamausį

48Jėzusjiemsatsakė:“Arjūsišėjotekaippriešvagįsu kardaisirvėzdaismanęssuimti?

49Kasdienbuvausujumisšventykloje,mokydamas,ojūs manęsnepaėmėte,betRaštaituriišsipildyti.

50VisiJįpalikoirpabėgo

51Jįsekėjaunasvyras,apsiausęsnuogąkūnąirjaunuoliai jįsulaikė:

52Jispalikolininįaudinįirpabėgonuojųnuogas.

53JienuvedėJėzųpasvyriausiąjįkunigą,osujuo susirinkovisiaukštiejikunigai,vyresniejiirRaštožinovai

54Petrasnusekėpaskuijįištolo,ikivyriausiojokunigo rūmųJisatsisėdosutarnaisiršildėsiprieugnies

55Aukštiejikunigaiirvisatarybaieškojoliudijimoprieš Jėzų,kadJįnužudytųirnerado

56Nesdaugelismelagingailiudijopriešjį,betjų liudijimasnesutarė.

57Kaikurieatsikėlėirmelagingailiudijopriešjį, sakydami:

58Girdėjomejįsakant:sunaikinsiušiąrankomispastatytą šventykląirpertrisdienaspastatysiukitą,pagamintąbe rankų

59Tačiaujųliudininkaitaippatnesutarė.

60VyriausiasiskunigasatsistojoviduryjeirpaklausėJėzų: “Arniekoneatsakai?kąšieliudijaprieštave?

61BetjistylėjoirniekoneatsakėVyriausiasiskunigasvėl jopaklausė:„ArtuesiKristus,palaimintojoSūnus?

62Jėzustarė:“Ašesu!”irjūspamatysiteŽmogausSūnų, sėdintįjėgosdešinėjeirateinantįdangausdebesyse

63Tadavyriausiasiskunigasperplėšėdrabužiusirklausia: “Kammumsdarreikialiudytojų?

64Jūsgirdėjotepiktžodžiavimą.Kąmanote?Irjievisijį pasmerkėkaltumirtimi

65Kaikurieėmėspjaudytiįjį,dengtijoveidą,muštiir sakyti:'Pranašaukite',otarnaismogėjamdelnais.

66Petruiesantrūmuose,ateinavienaišvyriausiojokunigo tarnaičių

67PamačiusibesišildantįPetrą,jipažvelgėįjįirtarė:“Tu taippatbuvaisuJėzumiišNazareto”

68Betjisneigė,sakydamas:“Nežinauirnesuprantu,kątu kalbi”.Irjisišėjoįprieangį;irgaidysįgijo.

69Tarnaitėvėljįpamatėirėmėkalbėtišaliastovintiems: “Taivienasišjų”

70Irjisvėltaipaneigė.Pokieklaikošaliastovintiejivėl tarėPetrui:“Tikraituvienasišjų,nestugalilėjietisirtavo kalbasutampa”

71Betjispradėjokeiktiirprisiekti,sakydamas:“Aš nepažįstutožmogaus,apiekurįjūskalbate”

72IrantrąkartągaidyspragydoIrPetrasprisiminėJėzaus jampasakytąžodį:„Dargaidžiuinepragydus,tutriskartus manęsišsiginsi“Irkaiapietaipagalvojo,jisverkė

15SKYRIUS

1Iškartoryteaukštiejikunigaitarėsisuvyresniaisiais, Raštožinovaisirvisataryba,surišoJėzų,nusinešėir atidavėPilotui

2Pilotasjopaklausė:“Artuesižydųkaralius?Jisatsakė: “Tutaisakai”.

3Aukštiejikunigaijįkaltinodaugybedalykų,betjisnieko neatsakė

4Pilotasvėljopaklausė:“Arniekoneatsakai?Štaikiek daugdalykųjieliudijaprieštave

5BetJėzusniekoneatsakėkadPilotasstebėjosi

6Dabarpertąšventęjispaleidojiemsvienąkalinį,kurio jienorėjo

7Irvienas,varduBarabas,gulėjosurištassumaištininkais, įvykdžiusiaisžmogžudystęsukilimometu

8Irgarsiaišaukiantiminiaėmėtrokšti,kadjisdarytųtaip, kaipkadanorsbuvojiemsdaręs

9Pilotasjiemsatsakė:“Arnorite,kadpaleisiujumsžydų karalių?

10Jisžinojo,kadaukštiejikunigaijįatidavėišpavydo

11Betaukštiejikunigairaginožmones,kadjisverčiau paleistųjiemsBarabą

12Pilotasvėljiemstarė:“Kąjūsnorite,kadašpadaryčiau tam,kurįvadinatežydųkaraliumi?

13Jievėlšaukė:“NukryžiuokJį”

14TadaPilotasjiemstarė:“Kąpiktajispadarė?Irjiedar labiaušaukė:“Nukryžiuokjį”

MorkausEvangelija

15TaigiPilotas,norėdamaspatenkintižmones,paleido jiemsBarabą,onuplaktąJėzųatidavėnukryžiuoti.

16Kareiviainuvedėjįįsalę,vadinamąPretoriumiirjie sukviečiavisągrupę.

17Jieaprengėjįpurpurine,uždėjoerškėčiųvainikąir uždėjojįantgalvos,

18Irpradėjojįsveikinti:„Sveikas,žydųkaraliau!

19Jiesmogėjamnendriuįgalvą,spjaudėsiir,sulenkę kelius,pagarbinojį

20Išjuokęišjo,jienusivilkonuojopurpurą,apsivilkojo patiesdrabužiusirišvedėjįnukryžiuoti

21IrjiepriverčiavienąprošalįėjusįSimonąKirėnietį, išėjusįiššalies,AleksandroirRufotėvą,neštisavokryžių.

22JienuvedėjįįGolgotą,kuri,išvertus,yrakaukolėsvieta

23Jiedavėjamatsigertivyno,sumaišytosumira,betjis negavo.

24Nukryžiavęjį,pasidalinojodrabužius,mesdamiburtą, kąkiekvienasturėtųpaimti

25Atėjotrečiavalanda,irJįnukryžiavo.

26Antjobuvoparašyta:ŽYDŲKARALIUS

27Kartusujuojienukryžiavoduvagisvienasjodešinėje, okitaskairėje.

28IrišsipildėRaštas,kurissako:“Jisbuvopriskirtasprie nusikaltėlių”

29Einantysprošalį,keikėjį,kraipydamigalvasir sakydami:“Ak,tu,kurissugriaunašventykląirpertris dienaspastataiją!

30Išgelbėksaveirnužengknuokryžiaus.

31Taippatiraukštiejikunigai,tyčiodamiesisuRašto aiškintojais,kalbėjosi:“Kitusjisišgelbėjo”savęsjisnegali išgelbėti.

32TegulKristus,IzraelioKaralius,nužengianuokryžiaus, kadpamatytumeirtikėtumeIrtie,kuriebuvonukryžiuoti kartusujuo,keikėjį.

33Atėjusšeštaivalandai,visoješalyjebuvotamsaiki devintosvalandos

34DevintąvalandąJėzussušukogarsiubalsu:“Eloi,Eloi, lamasabachtani?”otaireiškia:ManoDieve,manoDieve, kodėlmaneapleidai?

35Kaikurieiššaliastovėjusių,taiišgirdę,tarė:“Štaijis pašaukiaEliją”

36Vienasnubėgo,pripylėpilnąkempinęacto,uždėjoant nendrėsirdavėjamgerti,sakydamas:“Pasilik! pažiūrėkime,arElijasateisjonuimti

37Jėzussušukogarsiubalsuiratidavėdvasią

38Šventyklosuždangaperplyšoįdvidalisnuoviršausiki apačios

39Kaišimtininkas,stovėjęspriešaisjį,pamatė,kadjistaip šaukiasi,iratidavėdvasią,jistarė:“Tikraišisžmogusbuvo DievoSūnus”

40Taippatbuvomoterų,žiūrinčiųištolo:tarpjųbuvo MarijaMagdalietė,Marija,JokūbojaunesniojoirJozės motina,irSalomėja

41(Jis,būdamasGalilėjoje,sekėpaskuijįirjamtarnavo)ir daugkitųmoterų,atėjusiųsujuoįJeruzalę

42Irdabar,kaiatėjovakaras,nestaibuvopasiruošimas,tai yradienaprieššabą, 43JuozapasišArimatėjos,garbingaspatarėjas,kuristaip patlaukėDievokaralystės,atėjoirdrąsiaiįėjopasPilotąir troškoJėzauskūno.

44Pilotasstebėjosi,arjisjaumiręs,ir,pasišaukęs šimtininką,paklausė,arjisbuvomiręs

45Sužinojęsapiešimtininką,atidavėkūnąJuozapui

46Nusipirkęsplonųskalbinių,paėmėjį,suvyniojoį drobulęirpaguldėįkapą,išpjautąuoloje,iružritino akmenįpriekapodurų.

47MarijaMagdalietėirMarija,Jozėsmotina,pamatė,kur jisbuvopaguldytas

16SKYRIUS

1Sabatuipasibaigus,MarijaMagdalietė,Marija,Jokūbo motina,irSalomėjanupirkosaldžiųkvepalų,kadgalėtų ateitiirjįpatepti

2Labaiankstiryte,pirmąjąsavaitėsdieną,jieatėjoprie kapo,sauleitekant

3Jiekalbėjositarpusavyje:“Kasnuritinsmumsakmenį nuokapodurų?

4Pažiūrėjęjiepamatė,kadakmuobuvonuritintas,nesjis buvolabaididelis

5Įėjęįkapą,jiepamatėdešinėjesėdintįjaunuolį, apsirengusįilgubaltudrabužiuirjieišsigando

6Jistarėjiems:“Neišsigąskite!JūsieškoteJėzausiš Nazareto,kurisbuvonukryžiuotas.Jisprisikėlė.Jočianėra. Štaivieta,kurjįpaguldė

7EikiteirpasakykitejomokiniamsirPetrui,kadjiseina pirmajūsųįGalilėją.Tenjįpamatysite,kaipjisjums pasakė

8JiegreitaiišėjoirpabėgonuokapoJiedrebėjoir stebėjosi.Niekamniekonesakė.nesjiebijojo.

9Prisikėlęsankstipirmąjąsavaitėsdieną,Jėzuspirmiausia pasirodėMarijaiMagdalietei,iškuriosbuvoišvaręs septynisdemonus.

10Jinuėjoirpapasakojotiems,kuriebuvosujuo,kaijie liūdėjoirverkė

11Irjie,išgirdę,kadjisgyvas,irjąmatė,netikėjo.

12Potojispasirodėkitupavidaludviemišjų,kaijieėjoir išėjoįšalį

13Jienuėjoirpapasakojotailikusiems,irjaisnetikėjo.

14Potojispasirodėtiemsvienuolikai,kaijiesėdėjoprie stalo,irpriekaištavodėljųnetikėjimoirširdieskietumo, nesjienetikėjotais,kuriematėjįpoprisikėlimo.

15Jistarėjiems:“Eikiteįvisąpasaulįirskelbkite Evangelijąvisaikūrinijai”

16Kastikiirpasikrikštys,busišgelbėtas;betkasnetiki, buspasmerktas

17Irtieženklailydėstuos,kurietikiManovardujie išvarysdemonus.jiekalbėsnaujomiskalbomis;

18Jieimsgyvates;irjeijiegeriakąnorsmirtino,taijiems nepakenks;jieuždėsrankasantligonių,irjiepasveiks.

19Poto,kaiViešpatsjiemsprabilo,jisbuvopaimtasį dangųiratsisėdoDievodešinėje

20Jieišėjoirskelbėvisur,Viešpačiuibendradarbiaujantsu jaisirpatvirtinantžodįsekančiaisženklais.Amen.

Lukas

1SKYRIUS

1Kadangidaugelisėmėsipaskelbtiapietai,kuo patikimiausiaitikimatarpmūsų, 2Kaipjieperdavėjuosmums,kurienuopatpradžių buvomeliudininkaiiržodžiotarnai.

3Mantaippatatrodėgera,nuopatpradžiųpuikiaiviską supratusi,parašytitaueilėstvarka,puikiausiasTeofiliau, 4kadžinotumtikrumątųdalykų,dėlkuriųbuvai pamokytas

5JudėjoskaraliausErodolaikaisgyvenovienaskunigas, varduZacharijas,išAbijosgiminės.Jožmonabuvoiš Aaronodukterų,varduElžbieta

6IrjieabubuvoteisūsDievoakivaizdoje,bepriekaištų laikydamivisusViešpatiesįsakymusirpotvarkius.

7Irjieneturėjovaiko,nestaElžbietabuvonevaisinga,ir jieabujauseniaiišgyveno

8Irbuvotaip,kadjamvykdantkunigopareigasDievo akivaizdojesavoeilėstvarka, 9Pagalkunigopaprotį,kaijisėjoįViešpatiesšventyklą, jamtekosmilkyti.

10Smilkymometuvisaminiažmoniųmeldėsilauke

11IrjampasirodėViešpatiesangelas,stovintissmilkalų aukurodešinėje.

12Pamatęsjį,Zacharijassunerimoirjįapėmėbaimė

13Betangelasjamtarė:“Nebijok,Zacharijau,nestavo maldaišklausyta.irtavožmonaElžbietapagimdystau sūnų,irtupavadinsijįJonu

14Tuturėsidžiaugsmąirdžiaugsmą;irdaugelisdžiaugsis jogimimu.

15JisbusdidisViešpatiesakyseirnegersneivyno,nei stiprausgėrimo.irjisbuspripildytasŠventosiosDvasios nuopatsavomotinosįsčių.

16DaugizraelitųjiskreipsisįViešpatį,jųDievą

17JiseispirmajoElijodvasiairgalia,kadtėvųširdys būtųnukreiptosįvaikus,oneklusnieji–įteisiųjųišmintį. kadparuoštųViešpačiuiparuoštątautą

18Zacharijastarėangelui:“Iškurmantaižinoti?Ašesu senasvyras,omanožmonajauseniaiišgyvenusi 19Angelasjamatsakė:“AšesuGabrielius,kurisstoviu Dievoakivaizdoje.irašpasiųstastaukalbėtiirpraneštitau šiądžiugiąžinią

20Irštaitubūsinebylysirnegalėsikalbėtiikitosdienos, kaitaibusįvykdyta,nestunetikimanožodžiais,kurie išsipildyssavolaiku

21ŽmonėslaukėZacharijoirstebėjosi,kadjistaipilgai išbuvošventykloje.

22Išėjęsjisnegalėjosujaiskalbėti,irjiesuprato,kadjis šventyklojematėregėjimą,nesjismostelėjojiemsirliko bežado.

23Irbuvotaip,kad,pasibaigusjotarnavimodienoms,jis iškeliavoįsavonamus

24PotųdienųjožmonaElžbietapastojoirslapstėsipenkis mėnesius,sakydama:

25TaipViešpatspasielgėsumanimitomisdienomis,kaiį manežiūrėjo,kadpašalintųmanogėdątarpžmonių.

26ŠeštąmėnesįangelasGabrieliusbuvoDievoišsiųstasį Galilėjosmiestą,varduNazaretas,

27Mergelei,susižadėjusiaisuvyru,varduJuozapas,iš DovydonamųomergelėsvardasbuvoMarija

28Pasjąįėjoangelasirtarė:“Sveika,brangioji,Viešpats sutavimiPalaimintatutarpmoterų”

29Pamačiusijį,jisunerimodėljožodžiųirgalvojo,koks taiturėtųbūtipasveikinimas.

30Angelasjaitarė:“Nebijok,Marija,nesradaimalonępas Dievą”

31Irštaitupastosiįsčiose,pagimdysisūnųirpavadinsijį varduJĖZUS

32JisbusdidisirbusvadinamasAukščiausiojoSūnumi,ir ViešpatsDievasduosjamjotėvoDovydosostą.

33JiskaraliausJokūbonamamsperamžiusirjokaralystei nebusgalo

34TadaMarijatarėangelui:“Kaiptaibus,jeiašnepažįstu žmogaus?

35Angelasjaiatsakė:“ŠventojiDvasianužengsanttavęs, irAukščiausiojojėgaapgaubstave.Todėlirtai,kasiš tavęsgims,busvadinamaDievoSūnumi”

36IrštaitavopusseserėElisabetasenatvėjetaippat pagimdėsūnų.Taijaušeštasmėnuosuja,vadinama nevaisinga

37NesDievuiniekonebusneįmanomo.

38Marijatarė:“ŠtaiViešpatiestarnaitė!tebūniemanpagal tavožodįIrangelaspasitraukėnuojos

39TomisdienomisMarijaatsikėlėirskubiainuėjoįkalnus, įJudomiestą.

40ĮėjęsįZacharijonamus,pasveikinoElžbietą

41KaiElžbietaišgirdoMarijossveikinimą,kūdikispašoko josįsčioseirElžbietabuvopripildytaŠventosiosDvasios: 42Jiprabilogarsiubalsu,sakydama:“Palaimintatutarp moterųirpalaimintastavoįsčiųvaisius”.

43Iriškurmantai,kadmanoViešpatiesmotinaateinapas mane?

44Nesštai,kaitiktavosveikinimobalsaspasigirdomano ausyse,kūdikisišdžiaugsmopašokomanoįsčiose.

45Palaiminta,kuriįtikėjo,nesbusįvykdytatai,kąjai pasakėViešpats.

46Marijatarė:„ManosielašlovinaViešpatį, 47IrmanodvasiadžiaugiasiDievu,manoGelbėtoju

48Jisatsižvelgėįžemąsavotarnaitę,nesštainuošiol visoskartosvadinsmanepalaimintą

49Galingasispadarėmandideliųdalykųiršventasyrajo vardas.

50Jogailestingumasyraiškartosįkartątiems,kuriejo bijo

51Jisparodėjėgąsavoranka;Jisišsklaidėišdidžiuosiusjų širdžiųvaizduotėje

52Jisnuvertėgaliūnusišjųkėdžiųirišaukštinožemus

53Jispripildėalkanusgėrybių.oturtuoliusišsiuntė tuščiais

54JisįkišosavotarnąIzraelįsavogailestingumo atminimui.

55Kaipjiskalbėjomūsųprotėviams,Abraomuiirjo palikuonimsperamžius

56Marijapasilikopasjąapietrismėnesiusirgrįžoįsavo namus

57DabaratėjovisasElizabetoslaikas,kadjibūtų pagimdyta;irjipagimdėsūnų.

58Joskaimynaiirpusbroliaiišgirdo,kaipViešpatsparodė josdidelįgailestingumąirjiedžiaugėsikartusuja

59Aštuntądienąjieatėjoapipjaustytivaiko.irpavadinojį Zacharijujotėvovardu

60Jomotinaatsakė:“Netaip!betjisbusvadinamasJonu

61Jiejaiatsakė:“Nėranėvienoištavogiminės,kurisbūtų vadinamastokiuvardu”

62Irjiepadarėženklusjotėvui,kaipjisnorėtųjįpašaukti.

63Jispaprašėrašymostaloirparašė:“JovardasJonas”.Ir jievisaisstebėjosi

64Tuojauatsivėrėjoburna,atsilaisvinoliežuvis,irjis kalbėjoiršlovinoDievą.

65Išgąstisapėmėvisus,kurieaplinkjuosgyveno,irvisi šiežodžiainuskambėjovisojeJudėjoskalvoje

66Visi,kuriejuosgirdėjo,laikėjuossavoširdyse, sakydami:“Kokstaibusvaikas!IrViešpatiesrankabuvo sujuo.

67JotėvasZacharijasbuvokupinasŠventosiosDvasiosir pranašavo,sakydamas:

68PalaimintasViešpats,IzraelioDievas!nesjisaplankėir išpirkosavotautą,

69JispakėlėmumsišgelbėjimoragąsavotarnoDovydo namuose.

70Kaipjiskalbėjosavošventųjųpranašų,kuriebuvonuo pasauliopradžios,lūpomis:

71kadbūtumeišgelbėtinuosavopriešųirnuovisų,kurie mūsųnekenčia,rankos

72vykdytigailestingumą,pažadėtąmūsųtėvams,ir prisimintijošventąjąsandorą.

73Priesaika,kuriąjisdavėmūsųtėvuiAbraomui,

74KadJisduotųmums,kadmes,išgelbėtiišsavopriešų rankų,bebaimėstarnautumejam,

75ŠventaiirteisumuiJoakivaizdojepervisasmūsų gyvenimodienas

76Otu,vaikeli,būsivadinamasAukščiausiojopranašu, neseisiViešpatiesakivaizdojeirparuošjamkelių

77Suteiktisavožmonėmspažinimąapieišganymą atleidžiantnuodėmes,

78PeršvelnųmūsųDievogailestingumą;kaimusaplankė pavasarisišaukštybių,

79Apšviestisėdinčiustamsojeirmirtiesšešėlyje,nukreipti mūsųkojasįramybėskelią

80Vaikasaugo,stiprėjodvasiairbuvodykumoseikitos dienos,kaijispasirodėIzraeliui.

2SKYRIUS

1TomisdienomisišėjociesoriausAugustoįsakymas,kad visaspasaulisturibūtiapmokestintas

2(Iršisapmokestinimaspirmąkartąbuvoatliktas,kai KirenijusbuvoSirijosvaldytojas)

3Irvisinuėjoapmokestinti,kiekvienasįsavomiestą.

4JuozapastaippatpakiloišGalilėjos,išNazaretomiesto,į Judėją,įDovydomiestą,kurisvadinamasBetliejumi(nes jisbuvoišDovydonamųirgiminės:)

5BūtiapmokestinamamkartususavosužadėtineMarija, kuriyrapuikivaikystėje

6Irtaipatsitiko,kadjiemsbūnantten,baigėsidienos,kaiji turėjobūtipagimdyta

7Jipagimdėsavopirmagimįsūnų,suvyniojojįįvystynes irpaguldėįėdžios.nesužeigojejiemsnebuvovietos.

8Tamepačiamekraštelaukegyvenopiemenys,kurienaktį budėjosavokaimenę

9IrštaiViešpatiesangelasnužengėantjų,irViešpaties šlovėapšvietėjuos,irjielabaiišsigando

10Angelasjiemstarė:“Nebijokite,nesštaiašskelbiujums didelįdžiaugsmą,kurisbusvisiemsžmonėms”.

11NesjumsšiandienDovydomiestegimėGelbėtojas, kurisyraKristus,Viešpats.

12Irtaibusjumsženklas;Kūdikįrasitesuvystytąėdžiose, gulintįėdžiose

13Irstaigasuangelubuvodaugybėdangauskareivijų, šlovinančiųDievąirsakydami:

14GarbėDievuiaukštybėse,ožemėjeramybėirgeravalia žmonėms

15Irbuvotaip,kadangelamspasitraukusišjųįdangų, piemenysvienaskitamkalbėjo:„EikimeįBetliejųir pažiūrėkime,kasatsitiko,kąViešpatspaskelbė.mus.

16JieskubiaiatėjoirradoMariją,Juozapąirkūdikį, gulintįėdžiose

17Taipamatę,jiepaskelbėjiemspasakytusžodžiusapiešį vaiką

18Irvisi,kurietaigirdėjo,stebėjosituo,kąjiemspasakė piemenys.

19BetMarijavisataisaugojoirapmąstėjuossavoširdyje

20IrpiemenyssugrįžošlovindamiiršlovindamiDievąuž visatai,kąbuvogirdėjęirmatę,kaipjiemsbuvopasakyta.

21Kaibuvosuėjęaštuoniosdienoskūdikioapipjaustymui, jįpavadinoJĖZUS,kurįtaippavadinoangelaspriešjam pastojantįsčiose.

22PasibaigusjosapsivalymodienomspagalMozės įstatymą,jienuvedėjįįJeruzalę,kadpristatytųjį Viešpačiui.

23(KaipparašytaViešpatiesįstatyme:kiekvienasvyras, kurisatveriaįsčias,buspašventintasViešpačiui)

24iratnašautiauką,kaippasakytaViešpatiesįstatyme: porąbalandžiųarbadujaunusbalandžius

25IrštaiJeruzalėjegyvenožmogus,varduSimeonasirtas patsvyrasbuvoteisusirpamaldus,laukdamasIzraelio paguodos,irŠventojiDvasiabuvoantjo

26IrjambuvoapreikštaŠventojiDvasia,kadjisnematys mirties,kolnepamatėViešpatiesKristaus.

27Dvasiajisatėjoįšventyklą,okaitėvaiatvedėkūdikį Jėzų,kadpadarytųjampagalįstatymopaprotį,

28Tadajispaėmėjįantrankų,laiminoDievąirtarė: 29Viešpatie,dabarleisksavotarnuiramiaiišeitipagal tavožodį

30Nesmanoakysmatėtavoišgelbėjimą, 31Jįparuošeivisųžmoniųakivaizdoje

32ŠviesapagonimsapšviestiirtavotautosIzraeliošlovė

33Juozapasirjomotinastebėjosituo,kasapiejįbuvo kalbama

34SimeonaspalaiminojuosirtarėsavomotinaiMarijai: “ŠtaišitasvaikasyraskirtasdaugelioIzraelionuopuoliuiir prisikėlimuiiružženklą,prieškurįbuskalbama;

35(Taip,kardasperskrosirtavopatiessielą),kadbūtų atskleistosdaugelioširdžiųmintys.

36BuvovienapranašėAna,FanuelioduktėišAsero giminėsJibuvolabaisenairgyvenosuvyruseptynerius metusnuonekaltybės

37Jibuvomaždaugaštuoniasdešimtketveriųmetųnašlė, kurinepasitraukėiššventyklos,bettarnavoDievui pasninkuirmaldomisnaktimisirdienomis

38IrjitąakimirkąatėjusitaippatpadėkojoViešpačiuiir kalbėjoapieJįvisiems,kurielaukėatpirkimoJeruzalėje.

39ViskąįvykdępagalViešpatiesįstatymą,jiegrįžoį Galilėją,įsavomiestąNazaretą

40Vaikasaugoirstiprėjodvasia,kupinasišminties,ir Dievomalonėbuvoantjo.

41JotėvaikasmetvykdavoįJeruzalęperPaschosšventę

42Kaijambuvodvylikametų,jiepagalšventėspaprotį iškeliavoįJeruzalę.

43Pasibaigusdienoms,jiemssugrįžus,kūdikisJėzus pasilikoJeruzalėjeJuozapasirjomotinatonežinojo

44Betjie,manydami,kadjisbuvobūryje,nukeliavo vienosdienoskeliuirjieieškojojotarpsavogiminiųir pažįstamų

45Joneradę,jievėlgrįžoįJeruzalęirjoieškojo

46Iratsitiko,kadpotrijųdienųjieradojįšventykloje sėdintįtarpgydytojų,irjuosklausinėjo,irklausinėjo.

47Irvisi,kuriejįgirdėjo,stebėjosijosupratimuir atsakymais

48Pamatęjį,jienustebo.Jomotinajamtarė:“Sūnau, kodėltaipsumumispasielgei?Štaitavotėvasiraš ieškojometavęsliūdėdami

49Jistarėjiems:“Kaipjūsmanęsieškojote?Arginežinote, kadašturiudirbtisavoTėvoreikalais?

50Irjienesupratožodžio,kurįjisjiemspasakė

51JisnuėjosujaisiratvykoįNazaretąirbuvojiems klusnus,betjomotinalaikėvisusšiuosžodžiussavo širdyje

52Jėzusišaugoišmintimi,ūgiuirmaloneDievuiir žmonėms

3SKYRIUS

1PenkioliktaisiaisciesoriausTiberijausvaldymometais PoncijusPilotasbuvoJudėjosvaldytojas,Erodas–Galilėjostetraarchas,jobrolisPilypas–Iturėjosir Trachonitosritiestetraarchas,oLisanias–Abilenės tetraarchas,

2AnasirKajafas,vyriausiejikunigai,dykumojepasiekė ZacharijosūnųJoną

3JisatėjoįvisąJordanokraštą,skelbdamasatgailos krikštąnuodėmėmsatleisti

4KaipparašytapranašoIzaijožodžiųknygoje:'Dykumoje šaukiančiojobalsas:'ParuoškiteViešpačiuikelią, ištiesinkitejamtakus'

5Kiekvienasslėnisbusužpildytas,visikalnaiirkalvosbus nužemintos.Kreivaibuslygūs,onelygūskeliaibuslygūs.

6IrvisaskūnasmatysDievoišgelbėjimą

7Tadajistarėminiai,kuriišėjopasjįkrikštytis:“Oangių karta,kasjusperspėjobėgtinuoateinančiosrūstybės?

8Duokitevaisių,vertųatgailos,irnepradėkitesakyti: 'MūsųtėvasAbraomas',nessakaujums:Dievasgaliiššių akmenųpakeltiAbraomuivaikų

9IrdabarkirvispadėtaspriemedžiųšaknųTodėl kiekvienasmedis,kurisneduodagerųvaisių,yra nukertamasirįmetamasįugnį.

10Žmonėsjoklausė:“Kąmumsdaryti?

11Jisatsakoirsako:“Kasturiduchalatus,tepaduodatam, kurisneturiokasvalgo,tegultaippatdaro

12Tadaatėjoirmuitininkaikrikštytisirklausė: “Mokytojau,kąmumsdaryti?

13Jisjiemstarė:“Netiksliau,neijumspaskirta”

14Kareiviaitaippatklausėjo:“Kąmumsdaryti?Jistarė jiems:“Neprievartaukitežmogausirniekonekaltinkite.ir būkitepatenkintisavoatlyginimu

15Irkaipžmonėslaukė,irvisižmonėssavoširdyse svarstėJoną,arjisKristus,arne?

16Jonasatsakėjiemsvisiems:“Aštikraijuskrikštiju vandeniu.Betateinagalingesnisužmane,kuriobatų skląsčioašnevertasatrišti:jiskrikštysjusŠventąjaDvasia irugnimi

17kuriovėduoklėjeyrajorankoje,jisvisiškaiišvalys grindisirsurinkskviečiusįsavodaržą.betpelusjis sudeginsneužgesinamaugnimi

18Irdaugkitųdalykų,ragindamas,jisskelbėžmonėms

19BettetraarchasErodas,jobartasdėlsavobrolioPilypo žmonosErodiadosirvisųpiktų,kuriasErodaspadarė, 20Darpridėjotai,kadjisuždarėJonąįkalėjimą.

21Kaivisižmonėsbuvopakrikštyti,atsivėrėirJėzus, krikštijamasirbesimeldžiantis,atsivėrėdangus, 22ŠventojiDvasiakūnukaipbalandisnusileidoantjo,iriš dangauspasigirdobalsas:'TuesimanomylimasisSūnus! tavimiašdžiaugiuosi

23IrpatsJėzuspradėjobūtimaždaugtrisdešimtiesmetų, būdamas(kaipirbuvomanoma)Juozaposūnus,kurisbuvo Heliosūnus,

24KasbuvosūnusMatat,kurisbuvosūnusLevis,kuris buvosūnusMelchi,kurisbuvosūnusJanna,kurisbuvo Juozaposūnus,

25KasbuvosūnusMatatijo,kurisbuvoAmososūnus, kurisbuvoNaumosūnus,kurisbuvoEsliosūnus,kuris buvoNaggesūnus,

26KasbuvosūnusMaato,kurisbuvosūnusMatatias,kuris buvosūnusSemei,kurisbuvosūnusJuozapas,kurisbuvo Judosūnus, 27Joanossūnus,Rėzossūnus,Zorobabeliosūnus, Salatieliosūnus,Neriosūnus, 28JisbuvosūnusMelchio,kurisbuvoAdžiosūnus,kuris buvoKosamosūnus,kurisbuvoElmodamosūnus,kuris buvoErosūnus, 29JisbuvosūnusChosė,tassūnusEliezeras,kurisbuvo sūnusJorimas,kurisbuvosūnusMatat,kurisbuvoLevio sūnus, 30KasbuvoSimeonosūnus,kurisbuvoJudosūnus,kuris buvoJuozaposūnus,kurisbuvoJonanosūnus,kurisbuvo Eljakimosūnus, 31KasbuvosūnusMelėjos,kurisbuvoMenanosūnus, kurisbuvoMatatossūnus,kurisbuvoNatanosūnus,kuris buvoDovydosūnus, 32JisbuvosūnusJesės,kurisbuvoObedosūnus,kuris buvoBoozosūnus,kurisbuvoSalmonosūnus,kurisbuvo Naasonosūnus, 33JisbuvosūnusAminadabo,kurisbuvoAramosūnus, kurisbuvoEsromosūnus,kurisbuvoFaresosūnus,kuris buvoJudosūnus, 34Jokūbosūnus,Izaokosūnus,Abraomosūnus,Taros sūnus,Nachorosūnus, 35KasbuvoSaruchosūnus,kurisbuvoRagausūnus,kuris buvoFalekosūnus,kurisbuvoHeberosūnus,kurisbuvo Salossūnus, 36Kainanosūnus,Arpaksadosūnus,Semosūnus,Nojaus sūnus,Lamechosūnus, 37KurisbuvosūnusMathusalos,kurisbuvoEnochosūnus, kurisbuvoJaredosūnus,kurisbuvosūnusMaleleelio, kurisbuvoKainanosūnus, 38KurisbuvoEnososūnus,Setosūnus,Adomosūnus, kurisbuvoDievosūnus

4SKYRIUS

1Jėzus,pilnasŠventosiosDvasios,sugrįžoišJordanoir buvoDvasiosnuvestasįdykumą,

2Būdamasketuriasdešimtdienųgundomasvelnio.Tomis dienomisjisniekonevalgė,ojiemspasibaigus,jisišalko 3Velniasjamtarė:“JeituDievoSūnus,liepkšiam akmeniuipaverstijįduona”.

4Jėzusjamatsakė:“Parašyta:'Žmogusgyvensnevien duona,betkiekvienuDievožodžiu

5Irvelnias,nunešęsjįįaukštąkalną,akimirksniuparodė jamvisaspasauliokaralystes

6Velniasjamtarė:“Duosiutauvisąšitąvaldžiąirjųšlovę, nestaimanduotairkamnoriu,duosiu

7Jeipagarbinsimane,viskasbustavo

8Jėzusjamatsakė:“Pasitrauknuomanęs,šėtone,nes parašyta:'GarbinkViešpatį,savoDievą,irjamvienam tarnauk'

9JisnuvedėjįįJeruzalę,pastatėantšventyklosviršūnėsir jamtarė:“JeituDievoSūnus,meskiščia!

10Nesparašyta:Jisįsakyssavoangelamstavesaugoti

11Jienešiostavesavorankose,kadniekada neatsitrenktumkojaįakmenį

12Jėzusjamatsakė:“Pasakyta:“NegundykViešpaties, savoDievo”.

13Baigęsvisaspagundas,velniaspasitraukėnuojokuriam laikui

14DvasiosgaliaJėzussugrįžoįGalilėją,irapieJįpasklido šlovėvisameapylinkėje

15Jismokėjųsinagogose,visųšlovinamas

16JisatvykoįNazaretą,kurbuvoužaugęs,ir,kaipbuvo įpratęs,šabodienąįėjoįsinagogąiratsistojoskaityti

17IrjambuvoperduotapranašoIzaijoknygaIratsivertęs knygą,jisradovietą,kurbuvoparašyta,

18ViešpatiesDvasiaantmanęs,nesJispatepėmane skelbtiEvangelijąvargšamsJisatsiuntėmanegydyti sudužusiųjų,skelbtibelaisviamsišvadavimą,oakliesiems –regėjimoatgavimą,išlaisvintisužalotus, 19SkelbtipriimtinusViešpatiesmetus

20Jisuždarėknygą,vėldavėjątarnuiiratsisėdo.Visų, buvusiųsinagogoje,akysbuvonukreiptosįjį

21Jispradėjojiemskalbėti:“ŠiandienišsipildėšisRašto tekstas,jūsųausims”.

22Visijįliudijoirstebėjosimaloniaisžodžiais, sklindančiaisišjoburnosJieklausė:“ArtaineJuozapo sūnus?

23Jistarėjiems:“Jūstikraimansakysitešiąpatarlę: 'Gydytojau,išsigydyk'.KągirdėjomedarantKafarnaume, darykiteirčia,savošalyje

24Jisatsakė:“Ištiesųsakaujums:nėvienaspranašasnėra priimtinassavošalyje”

25Ištiesųsakaujums:daugnašliųbuvoIzraelyjeElijo dienomis,kaidangusbuvouždarytastrejusmetusiršešis mėnesius,kaivisoježemėjebuvodidelisbadas

26BetElijasnebuvosiųstaspasvieną,išskyrusįSareptą, Sidonomiestą,pasnašlę

27PranašoEliziejauslaikaisIzraelyjebuvodaug raupsuotųjųirnėvienasišjųnebuvoapvalytas,išskyrus sirąNaamaną

28Taiišgirdę,visisinagogojebuvopilnirūstybės,

29Irpakilo,išstūmėjįišmiestoirnuvedėikikalvos,ant kuriosbuvopastatytasjųmiestas,slenksčio,kadgalėtųjį nugriautistačiagalva

30Betjis,eidamastarpjų,nuėjosavokeliu,

31AtvykoįKafarnaumą,Galilėjosmiestą,irmokėjuos šabodienomis

32Jiestebėjosijomokymu,nesJožodisbuvogalingas

33Sinagogojebuvožmogus,turintisnešvarausvelnio dvasiąiršaukęsgarsiubalsu:

34Sakydami:„Palikimeramybėje!kąmesturimesu tavimi,JėzauišNazareto?artuatėjaimūsųsunaikinti?Aš žinau,kastuesi;DievoŠventasis

35Jėzussudraudėjį,sakydamas:“Tylėkirišeikišjo”.Ir kaivelniasįmetėjįįvidurį,jisišėjoišjoirjonepakenkė

36Visistebėjosiirkalbėjositarpusavyje:“Kasčiaper žodis!nessuvaldžiairgaliajisįsakonešvariomsdvasioms, irjosišeina

37Iršlovėapiejįpasklidovisoseapylinkėse

38JispakiloišsinagogosirįėjoįSimononamus.O Simonožmonosmotinabuvopaimtasudideliu karščiavimu;irjiemaldavojoužją

39Jisatsistojoviršjosirsudraudėkarštligę.Jiiškarto atsistojoirjiemstarnavo

40Sauleileidžiantis,visi,sergantysįvairiomisligomis, atvedėjuospasjį.Jisuždėjorankasantkiekvienoišjųir išgydė

41Išdaugelioišėjodemonai,šaukdami:“TuesiKristus DievoSūnus”.Jisbardamasjuosneleidojiemskalbėti,nes jiežinojo,kadjisyraKristus

42Išaušusdienai,jisiškeliavoirnuėjoįdykumąŽmonės joieškojo,atėjopasjįirsulaikėjį,kadjisnuojų nepasitrauktų

43Jistarėjiems:“AšturiuskelbtiDievokaralystęir kitiemsmiestams,nestodėlesusiųstas”.

44JispamokslavoGalilėjossinagogose

5SKYRIUS

1Irbuvotaip,kadkaižmonėsveržėsipriejoklausytis Dievožodžio,jisstovėjoprieGenezaretoežero, 2Irpamatėdulaivus,stovinčiusprieežero,betžvejai išlipoišjųirplaudavotinklus

3JisįlipoįvienąišSimonolaivųirmeldėsi,kadšisšiek tiekišstumtųišžemėsJisatsisėdoirmokėžmonesišlipti išlaivo

4Baigęskalbėti,jistarėSimonui:“Paleiskįgelmęir išmesktinklustraukai”

5Simonasjamatsakė:“Mokytojau,mesdirbomevisąnaktį irniekonepasiėmėmeTačiautavoįsakymuišmesiutinklą”

6Taipadarę,jieįtvėrėdaugybęžuvųirjųtinklassulaužė

7Irjiemostelėjosavopartneriams,kuriebuvokitamelaive, kadateitųjiemspadėti.Jiepriėjoirpripildėabulaivus,kad jiepradėjoskęsti

8Pamatęstai,SimonasPetrasparpuolėJėzuiantkeliųir tarė:„Pasitrauknuomanęs!nesašesunuodėmingas žmogus,Viešpatie

9Jisirvisi,kuriebuvosujuo,stebėjosižuvų,kuriasjie paėmė,trauka

10TaippatbuvoirJokūbasbeiJonas,Zebediejaussūnūs, kuriebuvoSimonobendražygiai.JėzustarėSimonui: “Nebijok!nuošioltugaudysivyrus

11Atgabenęlaivusįsausumą,jieviskąpalikoirnusekė paskuijį.

12Jambūnantvienamemieste,štaižmogus,pilnasraupsų PamatęsJėzų,parpuolėantveidoirmaldavo:“Viešpatie, jeinori,galimaneapvalyti”.

13Jisištiesėrankąirpalietėjį,sakydamas:“Noriu,būk švarus”Irtuojauraupsainuojopasitraukė

14Jisįsakėjamniekamnepranešti,beteik,pasirodyk kuniguiiraukokužapvalymą,kaipMozėįsakė,kaipjiems liudijimą

15Betjuolabiauapiejįgarsėjo,irsusirinkodidžiulės minios,kadišgirstųirišgydytųjįnuosavonegalavimų 16Jispasitraukėįdykumąirmeldėsi.

17Vienądieną,jammokant,šaliasėdėjofariziejaiir įstatymožinovai,atėjęišvisųGalilėjos,Judėjosir Jeruzalėsmiestų,irViešpatiesgalybė.atvykojųišgydyti.

18Irštaivyraiatsinešėlovojeparalyžiuotąvyrąirieškojo būdųjįįvestiirpaguldytipriešjį

19Neradę,kokiukeliugalėtųjįįvestidėldaugybės,jie užlipoantstogoirnuleidojįperplytelessugultuįvidurį priešJėzų

20Pamatęsjųtikėjimą,jistarė:“Žmogau,tavonuodėmės tauatleistos”

21Raštožinovaiirfariziejaipradėjosamprotauti, sakydami:“Kasčiapiktžodžiauja?Kasgaliatleisti nuodėmes,jeinevienasDievas?

22BetJėzus,suvokęsjųmintis,jiemsatsakė:“Kąmąstote savoširdyse?

23Arlengviaupasakyti:'Tebūnatauatleistostavo nuodėmės'arbasakyti:Kelkisireik?

24Betkadžinotumėte,jogŽmogausSūnusturigalią žemėjeatleistinuodėmes(jispasakėparalyžiuojančiam ligoniui),sakautau:kelkis,pasiimkgultąireikįsavo namus.

25Irtuojaupatatsistojopriešjuos,pasiėmėtai,antko gulėjo,irnuėjoįsavonamus,šlovindamasDievą 26Visistebėjosi,šlovinoDievąirbuvopilnibaimės, sakydami:“Šiandienmatėmekeistųdalykų”

27Potojisišėjoirpamatėmuitininką,varduLevis,sėdintį priemuitinėsirtarėjam:“Sekpaskuimane”.

28Jispalikoviską,atsistojoirnusekėpaskuijį

29LevissurengėjamdidelępuotąsavonamuoseSujais sėdėjodaugybėmuitininkųirkitų.

30BetjųRaštožinovaiirfariziejaimurmėjopriešjo mokinius,sakydami:“Kodėlvalgoteirgeriatesu muitininkaisirnusidėjėliais?

31Jėzusjiemsatsakė:“Sveikiemsnereikiagydytojobet tie,kurieserga.

32Ašatėjaukviestiatgailaineteisiųjų,betnusidėjėlių

33Jiejamatsakė:“KodėlJonomokiniaidažnai pasninkaujairmeldžiasi,taippatirfariziejųmokiniai?bet tavovalgytiirgerti?

34Jistarėjiems:“Argalitepriverstivestuvininkus pasninkauti,koljaunikisyrasujais?

35Betateisdienos,kaijaunikisbusišjųatimtas,irtadajie tomisdienomispasninkaus

36Jistaippatpasakėjiemspalyginimą.Niekasneapvelka naujodrabužioantsenojeikitaip,taiirnaujasismoka nuomą,irgabalas,kurisbuvopaimtasišnaujo,nesutampa susenu.

37Niekasnepilanaujovynoįsenusbuteliuskituatveju naujasvynassudaužysbuteliusirišsipils,irbuteliaisunyks

38Betnaujasvynasturibūtipilamasįnaujusbutelius;ir abuyraišsaugoti.

39Niekas,gėręssenąvyną,iškartonetrokštanaujo,nesjis sako:'Senasyrageresnis'.

6SKYRIUS

1Antrąsabatąpopirmojojisėjoperjavųlaukus.Jo mokiniaiplėšėjavųvarpasirvalgė,trindamijasrankose

2Kaikuriefariziejaijiemstarė:“Kodėldarotetai,ko neleistinadarytišabodienomis?

3Jėzusjiemsatsakė:“Arneskaitėtetiekdaug,kąDovydas padarė,kaibuvoalkanas,irtie,kuriebuvosujuo?

4KaipjisįėjoįDievonamus,ėmėirvalgėrodomąduoną, taippatdavėtiems,kuriebuvosujuokuriųnegalima valgyti,bettikkunigams?

5Jistarėjiems:“ŽmogausSūnusyrairsabatoViešpats”

6KitąšabąjisįėjoįsinagogąirmokėTenbuvožmogus, kuriodešinėbuvonudžiūvusi.

7Raštožinovaiirfariziejaistebėjojį,arjispagydysšabo dienąkadjierastųjamkaltinimą

8Betjisžinojojųmintisirtarėžmogui,kuriorankabuvo nudžiūvusi:“Kelkisiratsistokįvidurį”Irjisatsistojoir atsistojo

9TadaJėzusjiemstarė:“Ašpaklausiujūsųvienodalyko. Aršabodienomisleidžiamadarytigeraarbloga?išgelbėti gyvybę,arjąsunaikinti?

10Apžvelgęsjuosvisus,jistarėvyrui:“Ištieskranką”.Jis taipirpadarė:irjorankabuvoatstatytakaipkita

11Jiebuvopilnibeprotybės;irkalbėjosivienassukitu,ką jiegalėtųpadarytiJėzui.

12Tomisdienomisjisišėjoįkalnąmelstisirvisąnaktį meldėsiDievui

13Išaušus,jispasišaukėsavomokinius.Išjųjisišsirinko dvylika,kuriuospavadinoapaštalais

14Simonas(kurįdarpavadinoPetru)irjobrolisAndriejus, JokūbasirJonas,PilypasirBaltramiejus,

15MatasirTomas,AlfiejaussūnusJokūbasirSimonas, vadinamaszelotais,

16Judas,Jokūbobrolis,irJudasIskarijotas,kuristaippat buvoišdavikas

17Jisnusileidosujaisiratsistojolygumojesusavo mokiniųbūriuirdaugybežmoniųišvisosJudėjosir JeruzalėsbeiTyroirSidonojūrospakrantės,kurieatėjojo klausytisirbūtiišgydytiemsnuojųligų;

18Irtie,kuriebuvosunerimęnešvariųjųdvasių,buvo išgydyti

19IrvisaminiasiekėJįpaliesti,nesišjoišėjodorybėir visusišgydė

20Jispakėlėakisįsavomokiniusirtarė:“Palaiminti vargšai,nesjūsųyraDievokaralystė”

21Palaimintijūs,kuriedabaralkstate,nesbūsitesotūs. Palaimintijūs,kuriedabarverkiate,nesjuoksitės

22Palaimintijūs,kaižmonėsjūsųnekęs,atskirsjusnuo savodraugijos,tyčiosjusirišmesjūsųvardąkaippiktądėl ŽmogausSūnaus

23Džiaukitėstadienairšokinėkiteišdžiaugsmo,nesštai jūsųatlygisdidelisdanguje,nespanašiaielgėsijųtėvai pranašams

24Betvargasjums,turtingiems!nesjūsgavotepaguodą. 25Vargasjums,kuriesotūs!nesbadausiteVargastau, kurisdabarjuokiasi!nesjūsliūdėsiteirverksite

26Vargasjums,kaivisiapiejusgeraikalbės!nestaipdarė jųtėvainetikriesiemspranašams.

27Betašsakaujums,kurieklausotės:mylėkitesavo priešus,darykitegeratiems,kuriejūsųnekenčia, 28Laiminktuos,kurietavekeikia,irmelskisužtuos,kurie tavimipiktainaudojasi

29Tam,kuristrenkiatauįvienąskruostą,aukokirkitąir tas,kurisatimatavoapsiaustą,nedrauskirtavopalto.

30Duokkiekvienam,kuristavęsprašo;irišto,kurisatima tavoturtą,daugiauneklausk

31Irkaipnorite,kadžmonėsdarytųjums,taipirjūs darykitejiems

32Jeimylitetuos,kuriejusmyli,koksjumsačiū?nes nusidėjėliaitaippatmylituos,kuriejuosmyli

33Irjeijūsdarotegeratiems,kuriejumsgeradaro,koks jumsačiū?nesnusidėjėliaitaippatdarotąpatį.

34Irjeiskolinatetiems,iškuriųtikitėsgauti,koksjums ačiū?nesnusidėjėliaiirgiskolinanusidėjėliams,kadvėl tiekpatgautų.

35Mylėkitesavopriešus,darykitegerairskolinkite,nieko nebesitikėdamiirjūsųatlygisbusdidelis,irjūsbūsite Aukščiausiojovaikai,nesjisyramalonusnedėkingiesiems irpiktiesiems

36Todėlbūkitegailestingi,kaipirjūsųTėvasyra gailestingas.

37Neteiskiteirnebūsiteteisiami;nesmerkiteirnebūsite pasmerkti;atleiskite,irjumsbusatleista

38Duok,irtaubusduota;Gerąsaiką,prispaustą,suplaktą irperbėgusį,žmonėsduosįtavokrūtinęNestokiupačiu saiku,kuriuoišmatavote,busjumsatseikėta

39Jispasakėjiemspalyginimą:Argaliaklasvestiaklą?ar jieabuneįkrisįgriovį?

40Mokinysnėrapranašesnisužsavomokytoją,bet kiekvienastobulasbuskaipjošeimininkas.

41Kodėltumataikrisląsavobrolioakyje,betnematai sijossavoakyje?

42Arbakaiptugalipasakytisavobroliui:'Broli,leiskman ištrauktiraištelįtavoakyje,kaitupatsnemataisijossavo akyje?Veidmaine,pirmiausiaišmeskrąstąišsavoakies,o tadapamatysi,kaipištrauktiskiltelessavobrolioakyje.

43Nesgerasmedisneduodasugedusiųvaisių;irsugedęs medisneduodagerųvaisių

44Kiekvienasmedisžinomasišjopatiesvaisių.Nesiš erškėčiųžmonėsnerenkafigųirnerenkavynuogiųiš erškėčiųkrūmo

45Gerasžmogusišgerosavoširdieslobynoiškeliatai,kas geraopiktasžmogusišpiktosavoširdieslobynoiškelia tai,kaspikta,nesapieširdiesgausąkalbajoburna.

46Kodėlvadinatemane:Viešpatie,Viešpatie,irnedarote to,kąsakau?

47Kasateispasmane,klausysmanožodžiųirjuosvykdys, ašjumsparodysiu,įkąjispanašus.

48Jispanašusįžmogų,kurispastatėnamą,iškasėgiliaiir padėjopamatąantuolosKaipakilopotvynis,upelis smarkiaidaužėsiįtąnamąirnegalėjojopajudinti,nesjis buvopastatytasantuolos

49Betkasklauso,onedaro,taspanašusįžmogų,kurisbe pamatųpastatėnamąantžemėsįkuriąupelissmarkiai daužėsiirtuojpatnukrito;irtonamogriuvėsiaibuvodideli

7SKYRIUS

1Baigęsvisussavožodžiusžmoniųklausytojųakivaizdoje, jisįėjoįKafarnaumą.

2Vienošimtininkotarnas,kurisjambuvobrangus,susirgo irruošėsimirti

3IšgirdęsapieJėzų,jispasiuntėpasjįžydųvyresniuosius, prašydamas,kadateitųirišgydytųjotarną.

4AtėjępasJėzų,jietuojaupatmaldavoJį,sakydami:“Jis vertas,kadtaipadarytų

5Jismylimūsųtautąirpastatėmumssinagogą

6TadaJėzusnuėjosujaisKaijisjaunebuvotolinuo namų,šimtininkasnusiuntėpasjįdraugus,sakydamas: 'Viešpatie,nesijaudink,nesašnevertas,kadįeitumpo manostogu

7Todėlnemaniau,kadašvertasateitipastave,betsakyk žodžiu,irmanotarnaspasveiks

8Aštaippatesuvaldingasžmogus,turintispavaldų kareivių.Vienamsakau:eik,irjisišeis.okitam:ateik,irjis ateisirmanotarnui:Daryktai,irjistaipadarys

9Taiišgirdęs,Jėzusstebėjosijuo,atsigręžėirtarė žmonėms,kuriejįsekė:“Sakaujums:tokiodidelio tikėjimoneradauneIzraelyje

10Pasiųstieji,grįžęįnamus,radotarnąsveiką,sergantį

11Kitądienąjisnuėjoįmiestą,vadinamąNainu.sujuo ėjodaugjomokiniųirdaugžmonių

12Kaijispriartėjopriemiestovartų,štaibuvoišneštas negyvas,vienintelissavomotinossūnus,ojibuvonašlė. Sujabuvodaugmiestožmonių

13Pamatęsją,Viešpatsjospasigailėjoirtarė:„Neverk! 14Jispriėjęspalietėpriekabą,ojįpagimdžiusiejisustojo. Jistarė:“Jaunuoli,sakautau:kelkis”

15MirusysisatsisėdoirpradėjokalbėtiIrjisatidavėjį savomotinai.

16Visusapėmėbaimė,irjiešlovinoDievą,sakydami: “Kadtarpmūsųiškilodidispranašasir:Dievasaplankė savožmones.

17IršitasgandasapiejįpasklidovisojeJudėjojeirvisame apylinkėse

18IrJonomokiniaivisataijamparodė.

19Jonas,pasišaukęsdusavomokinius,pasiuntėjuospas Jėzų,sakydamas:“Artuesitas,kuristuriateiti?arieškome kito?

20Vyrai,atėjępasjį,klausė:“JonasKrikštytojasatsiuntė muspastave,sakydamas:'Artuesitas,kuristuriateiti?'ar ieškomekito?

21Tąpačiąvalandąjisišgydėdaugelįjųnegalavimų, negalavimųirpiktųjųdvasių.irdaugeliuiaklųjųjisdavė regėjimą

22TadaJėzusjiemsatsakė:“EikiteirpasakykiteJonui,ką matėteirgirdėjotekaipakliejimato,luošiejivaikšto, raupsuotiejiapsivalo,kurtiejigirdi,mirusiejiprisikelia, vargšamsskelbiaEvangeliją

23Irpalaimintas,kasnesipiktinsmanimi

24Jonopasiuntiniamsišvykus,jispradėjokalbėti žmonėmsapieJoną:“Kojūsišėjoteįdykumąpamatyti? Vėjopurtomanendrė?

25Betkojūsišėjotepamatyti?Vyras,apsirengęsminkštais drabužiais?Štaitie,kuriepuošniaiapsirengęiršvelniai gyvena,yrakaraliųkiemuose.

26Betkojūsišėjotepamatyti?Pranašas?Taip,sakaujums, irdaugdaugiauneipranašas

27Taiyratas,apiekurįparašyta:'Štaiašsiunčiutavo akivaizdojesavopasiuntinį,kurisparuoštaukeliąprieš tave'

28Ašsakaujums:tarpgimusiųišmoterųnėradidesnio pranašoužJonąKrikštytoją,betmažiausiasDievo karalystėjeyradidesnisužjį

29Irvisatauta,kurijįgirdėjo,irmuitininkaiišteisino Dievą,pakrikštytiJonokrikštu.

30BetfariziejaiirįstatymųžinovaiatmetėDievo sumanymąpriešsave,nesnebuvojopakrikštyti

31Viešpatstarė:“Sukuoašgaliupalygintišioskartos vyrus?irįkąjiepanašūs?

32Jiepanašūsįvaikus,sėdinčiusturgavietėjeir šaukiančiusvienikitiems:'Mesjumsskambinome dūdelėmis,ojūsnešokotemesgedėjomejūsų,ojūs neverkėte.

33NesatėjoJonasKrikštytojas,nevalgydamasduonosir negerdamasvynoojūssakote:'Jisturivelnią'

34AtėjoŽmogausSūnus,valgantisirgeriantis.ojūs sakote:'Štairijūnasirvynogėrėjas,muitininkųir nusidėjėliųdraugas!

35Betišmintispateisinamavisųjosvaikų.

36Vienasišfariziejųprašė,kadjisvalgytųsujuoJis nuėjoįfariziejausnamusiratsisėdovalgyti

37Irštaimiestemoteris,kuribuvonusidėjėlė,sužinojusi, kadJėzussėdifariziejausnamuose,atnešėalebastrodėžutę tepalo,

38Iratsistojopriejokojųužjoverkdamairėmėplautijo kojasašaromis,šluostėjassavogalvosplaukais,bučiavojo kojasirpatepėjastepalu

39Taipamatęsfariziejus,kurisjįkvietė,prabilosavyje: “Jeišisvyrasbūtųpranašas,žinotų,kasirkokiayraši moteris,kurijįliečia,nesjiyranusidėjėlė”

40Jėzusjamatsakė:“Simonai,turiutaukaikąpasakyti”. Irjissako:„Mokytojau,sakyktoliau“

41Vienaskreditoriusturėjoduskolininkus:vienasbuvo skolingaspenkisšimtuspensų,okitaspenkiasdešimt.

42Irkaijieneturėjoužkąmokėti,jisnuoširdžiaijiems abiematleidoTadpasakykman,kurisišjųjįmylės labiausiai?

43Simonasatsakė:“Manau,kadjis,kuriamjislabiausiai atleido”Jistarėjam:“Teisingaiteisiai”

44JisatsigręžėįmoterįirtarėSimonui:“Armataišią moterį?Įėjauįtavonamus,tunedaveimanvandens kojoms,betjinuplovėmankojasašaromisirnušluostėjas savogalvosplaukais.

45Tumanęsnebučiavai,betšimoterisnuotolaiko,kai įėjau,nepaliaujabučiuotimanokojų.

46Tunepatepeimanogalvosaliejumi,betšimoteris patepėtepalumanokojas

47Todėlsakautau:josdaugybėsnuodėmėsatleistosnesji daugmylėjo,betkammažaiatleista,tasmažaimyli.

48Jistarėjai:“Tavonuodėmėsatleistos”

49Otie,kuriesujuosėdėjopriestalo,pradėjomąstyti: “Kasyratas,kurisatleidžiairnuodėmes?

50Jistarėmoteriai:“Tavotikėjimasišgelbėjotaveeik ramiai.

8SKYRIUS

1Potojisvaikščiojopovisusmiestusirkaimus, skelbdamasirskelbdamasgerąjąnaujienąapieDievo karalystę.Dvylikabuvosujuo.

2Irkaikuriosmoterys,išgydytosnuopiktųjųdvasiųir negalių,Marija,vadinamaMagdalietė,iškuriosišėjo septynivelniai,

3ErodoprižiūrėtojoChuzosžmonaJoana,Suzanair daugeliskitų,kuriejamtarnavosavoturtu

4Kaisusirinkodaugžmoniųiratvykopasjįišvisųmiestų, jispasakėpalyginimą:

5Sėjėjasišėjosėtisavosėklos.Jamsėjant,kaikurie nukritopriekelioJisbuvosutryptas,iroropaukščiaijį prarijo

6Kaikurienukritoantuolos;irvosišdygusinuvyto,nes trūkodrėgmės

7Kaikuriekritotarperškėčių;spygliaiišdygoiružspringo 8Kitinukritoįgerąžemę,išdygoirdavėšimteriopąvaisių. Taipasakęs,jissušuko:“Kasturiausis,teklauso”

9MokiniaipaklausėJį,sakydami:“Kasgalibūtičia palyginimas?

10Jistarė:“JumsduotapažintiDievokaralystėspaslaptis, okitiems–palyginimaiskadmatydaminepamatytų,o girdėdaminesuprastų.

11Palyginimasyratoks:sėklayraDievožodis

12Pakeliuiyratie,kuriegirdi;Tadaateinavelniasirišima žodįišjųširdžių,kadjieneįtikėtųirnebūtųišgelbėti.

13Antuolosyratie,kurie,išgirdę,sudžiaugsmupriima žodįošieneturišaknų,kuriekurįlaikątiki,opagundos metuatkrinta.

14Irtai,kaskritotarperškėčių,yratie,kurie,išgirdę, išeinairyrapasmaugtišiogyvenimorūpesčių,turtųir malonumųirneduodatobulųvaisių.

15Betgeroježemėjeyratie,kuriesąžiningairgeraširdimi, išgirdęžodį,laikosijoirnešavaisiųsukantrumu

16Niekas,uždegęsžvakę,neuždengiajosinduirnepadeda polovabetpastatojąantžvakidės,kadįėjusiejimatytų šviesą

17Nesniekonėraslapto,kasnepasireikš.irnieko nepaslėpta,kasnebusžinomairnepateksįužsienį

18Todėlžiūrėkite,kaipgirdite,neskasturi,tambusduota okasneturi,išjobusatimtanettai,kąjisatrodoturįs.

19Paskuiatėjopasjįjomotinairjobroliai,betnegalėjo prieitipriejodėlspaudos

20Kaikuriejampranešė:'Tavomotinairtavobroliaistovi laukeirnoritavepamatyti'

21Jisatsakė:“Manomotinairmanobroliaiyratie,kurie klausoDievožodžioirjįvykdo”

22Vienądienąjisįlipoįlaivąsusavomokiniaisirtarė jiems:“Pereikimeįkitąežerokrantą”Irjiepaleidoį priekį.

23Jiemsplaukiant,jisužmigo,irežerekiloaudraJie prisipildėvandensirbuvopavojuje

24Jiepriėjopriejoirpažadinojį,sakydami:“Mokytojau, meistre,mesžūstame”Tadajisatsikėlėirsudraudėvėjąir vandensšėlsmą.Jieliovėsiirstojoramybė.

25Jistarėjiems:“Kurjūsųtikėjimas?Jieišsigandę stebėjosi,sakydamivienaskitam:“Koksčiažmogus!Jis įsakonetvėjamsirvandeniui,irjiejampaklūsta.

26JieatvykoįGadarėnųkraštą,esantįpriešaisGalilėją

27Kaijisišėjoįžemę,išmiestojįpasitikokažkoksvyras, kurisilgąlaikąturėjodemonųirnenešiojodrabužiųir negyvenojokiuosenamuose,tikkapuose

28PamatęsJėzų,jissušuko,parpuolėpriešaisjįirgarsiai tarė:“Kąašturiusutavimi,Jėzau,AukščiausiojoDievo Sūnau?Prašautavęs,nekankinkmanęs

29(Nesjisbuvoįsakęsnešvariajaidvasiaiišeitiišžmogaus Dažnaijijįužklupdavo:jisbuvosurištasgrandinėmisir pančiais;jissulaužėpančiusirbuvovelnioišvarytasį dykumą)

30Jėzusjopaklausė:“Kokstavovardas?Jistarė: “Legionas,nesįjįbuvoįžengtadaugdemonų”

31IrjiemaldavoJį,kadjisneįsakytųjiemsišeitiįgelmę.

32AntkalnoganėsidaugybėkiauliųJiemaldavo,kad leistųjomsįjuosįeitiIrjisjuoskentėjo

33Tadademonaiišėjoišžmogausirįėjoįkiaules. Kaimenėsmarkiainubėgostačiavietaįežerąiružspringo

34Pamatę,kasbuvopadaryta,maitintojaipabėgo,nuėjoir papasakojoapietaimiesteiružmiestyje.

35Tadajieišėjopažiūrėti,kasatsitikoirpriėjoprieJėzaus irradovyrą,iškuriovelniaibuvopasišalinę,sėdintįprie Jėzauskojų,apsirengusįirsveikoproto.Jieišsigando.

36Tie,kurietaimatė,papasakojo,kaipbuvoišgydytas velniųapsėstasis

37TadavisaGadarėnųkraštominiaaplinkuiprašėJį pasitrauktinuojųJisįlipoįvaltįirsugrįžoatgal

38Žmogus,iškuriovelniaibuvopasitraukę,maldavojį, kadjisbūtųsujuo,betJėzusjįišsiuntė,sakydamas:

39Grįžkįsavonamusirparodyk,kokiųdideliųdalykų DievastaupadarėJisnuėjosavokeliuirvisamemieste paskelbė,kokiusdideliusdalykusJėzusjampadarė.

40KaiJėzussugrįžo,žmonėsjįsudžiaugsmupriėmė,nes visijolaukė

41Irštaiatėjovyras,varduJairas,kurisbuvosinagogos viršininkasJisparpuolėJėzuipokojųirmaldavojįįeitiį jonamus

42Nesjisturėjovienintelędukterį,maždaugdvylikos metų,irjigulėjomirštaBetjameinantžmonėssusigrūdo jį

43Irmoteris,kuridvylikametųsirgokraujuirvisąsavo pragyvenimąskyrėgydytojams,irnegalėjobūtiišgydyta

44Atėjojamužnugarosirpalietėjodrabužiokraštą,ir tuojaujoskraujasnutilo.

45Jėzuspaklausė:“Kasmanepalietė?Visiemsišsižadėjus, Petrasirsujuobuvęžmonėstarė:“Mokytojau,miniatave spaudžiairspaudžia.Tuklausi:'Kasmanepalietė?

46Jėzustarė:“Kažkasmanepalietė,nesašmatau,kadiš manęsišėjodorybė”.

47Moteris,pamačiusi,kadjinėrapasislėpusi,priėjo drebėdamairparpuolėpriešjįirpapasakojojamvisų žmoniųakivaizdoje,dėlkojijįpalietėirkaipiškarto pasveiko.

48Jistarėjai:“Dukra,būkpaguoda!tavotikėjimasišgydė taveeikramiai

49Jamdartebekalbant,atėjovienasišsinagogos viršininkonamųirjampasakė:“Tavodukramirėbėdane meistrui.

50Taiišgirdęs,Jėzusjamatsakė:“Nebijok,tiktikėk,irji busišgydyta”

51Įėjęsįnamus,niekamneleidoįeiti,išskyrusPetrą, Jokūbą,Jonąirmergelėstėvąbeimotiną

52Visiverkėirraudojo,betjistarė:“Neverk!jinemirusi, omiega.

53Irjiejuokėsiišjo,žinodami,kadjimirė

54Jisvisusišvarė,paėmėjąužrankosirpašaukė, sakydamas:“Tarnaite,kelkis”.

55Josdvasiasugrįžo,irjituojaupatpakiloJisįsakėduoti jaimaisto

56Jostėvaibuvonustebę,betjisįsakėjiemsniekam nepasakoti,kasatsitiko

9SKYRIUS

1Tadajissušaukėsavodvylikamokiniųirsuteikėjiems galiąbeivaldžiąpriešvisusdemonusirgydytiligas

2JispasiuntėjuosskelbtiDievokaralystėsirgydyti ligonių.

3Jistarėjiems:“Niekonesiimkiteįkelionę:neilazdų,nei paplotėlių,neiduonos,neipinigųnėvienasneturidviejų paltų.

4Įkokiusnamusįeisite,tenpasilikiteirištenišeikite

5Okasjūsųnepriims,išeidamiištomiesto,nusikratykite nuosavokojųdulkes,kadpaliudytumėtepriešjuos.

6Jieiškeliavoirėjopermiestus,visurskelbdami Evangelijąirgydydami

7TetrarchasErodasišgirdoapievisa,kąjispadarė.

8IškaikuriųbuvopasirodęsElijas;oiškitų–kadvienas išsenųjųpranašųvėlprisikėlė

9Erodastarė:“Jonuiašnukirsdinaugalvą.Kasčiatoks, apiekurįaštokiusgirdžiu?Irjisnorėjojįpamatyti

10Grįžęapaštalaipapasakojojamviską,kąbuvopadarę Paėmęsjuos,jispasišalinoatskiraiįdykumą,priklausančią miestui,vadinamamBetsaida

11Žmonės,taisužinoję,nusekėpaskuijįJisjuospriėmė, kalbėjoapieDievokaralystęirišgydėtuos,kuriemsreikėjo gydymo

12Dienaipradėjusslinkti,atėjodvylikairjampasakė: „Paleiskminią,kadjieeitųįaplinkiniusmiestusirkaimą, apsigyventųirgautųmaistodykumosvieta

13Betjisjiemstarė:“Duokitejiemsvalgyti”Jieatsakė: “Neturimedaugiau,tikpenkiskepalusirdvižuvis.nebent turėtumeeitiirnupirktimėsosvisiemsšiemsžmonėms

14MatjųbuvoapiepenkistūkstančiusvyrųJistarėsavo mokiniams:„Susodinkitejuospopenkiasdešimties“.

15Jietaippadarėirsusodinovisus

16Tadajispaėmėpenkiskepalusirdvižuvis,pažvelgėį dangų,palaiminojuos,sulaužėirdavėmokiniams,kadjie padėtųminiai

17Jievalgėirvisipasisotino,olikusiųgabalėliųbuvo surinktadvylikapintinių

18Kaijisvienasmeldėsi,jomokiniaibuvosujuoJis paklausėjų,sakydamas:'Kuomanelaikotauta?

19Jieatsakė:“JonasKrikštytojas!betkaikuriesako: Elijas;okitisako,kadvienasišsenųjųpranašųprisikėlė

20Jistarėjiems:“Ojūskuomanelaikote?Petrasatsakė: „DievoKristus“

21Jisgriežtaiįsakėjiemsirįsakėniekamtonesakyti

22Sakydamas:“ŽmogausSūnusturėsdaugkentėti,būti vyresniųjų,aukštųjųkunigųirRaštožinovųatmestas, nužudytasirtrečiądienąprisikelti”

23Jistarėjiemsvisiems:“Jeikasnorisektipaskuimane, teišsižadasavęs,kasdienteimasavokryžiųirteseka manimi”

24Kasnoriišgelbėtisavogyvybę,tasjąpraras,okas pražudyssavogyvybędėlmanęs,tasjąišgelbės.

25Neskamnaudingasžmogus,jeijislaimėtųvisąpasaulį, oprarastųsavearbabūtųatstumtas?

26Neskasgėdysismanęsirmanožodžių,gėdysisto ŽmogausSūnus,kaiateissavošlovėje,savoTėvoir šventųjųangelų

27Betištiesųsakaujums:kaikuriečiastovi,kurie neragausmirties,kolnepamatysDievokaralystės

28Praėjusmaždaugaštuoniomsdienomspošitųžodžių,jis pasiėmėPetrą,JonąirJokūbąirpakiloįkalnąmelstis

29Jambesimeldžiant,joveidoišvaizdapasikeitė,o drabužiaibuvobaltiirblizgūs.

30Irštai,sujuokalbėjosiduvyrai:MozėirElijas

31Jispasirodėšlovėjeirkalbėjoapiesavomirtį,kuriąjis turėsįvykdytiJeruzalėje.

32Petrąirtuos,kuriebuvosujuo,apsunkinomiegas PabudęjiepamatėJošlovęirduvyrus,kuriestovėjosujuo

33Jiemsatsitraukusnuojo,PetrastarėJėzui:“Mokytojau, geramumsčiabūti!Padarykimetrispalapinesvienastau, vienasMozeiirvienasElijui,nežinodamas,kąjispasakė

34Jamtaipkalbant,atėjodebesisiruždengėjuosšešėliu. Jiebijojoįžengęįdebesį

35Irišdebesiespasigirdobalsas:“Taiyramanomylimasis Sūnus!

36Kaibalsasnutilo,JėzusbuvorastasvienasJielaikėjį artiirtomisdienomisniekamnesakėniekoištųdalykų, kuriuosbuvomatę.

37Irbuvotaip,kadkitądieną,kaijienusileidonuokalno, jįpasitikodaugžmonių

38Irštaivienasvyrasišbūriošaukė:“Mokytojau,prašau tavęs,pažiūrėkįmanosūnų,nesjisyramanovienturtis”

39Irštaidvasiapaėmėjį,irjisstaigasušukoJįdrasko, kadjisvėlputoja,irsumušdamasjįsunkiaiatitolsta.

40Ašprašiautavomokinius,kadjiejįišvarytųirjie negalėjo

41Jėzusatsakė:“Onetikintiiriškrypusikarta,kiekilgai ašturėsiusutavimibūtiirtavekentėti?Atveskčiasavo sūnų

42Jamdartikateinant,velniasjįparmetėirsugniuždė.Ir Jėzussudraudėnešvariąjądvasią,išgydėvaikąiratidavėjį tėvui

43IrjievisistebėjosigalingaDievogalia.Betjiems visiemsstebint,kąJėzusdarė,jistarėsavomokiniams:

44Tegulšiežodžiainugrimztaįjūsųausis,nesŽmogaus Sūnusbusatiduotasįžmoniųrankas.

45Betjienesupratošitožodžioirbuvopaslėptanuojų, kadjietonesuvokė.Jiebijojojopaklaustitožodžio.

46Tadatarpjųkilosamprotavimų,kurisišjųturėtųbūti didžiausias

47Jėzus,suvokęsjųširdiesmintis,paėmėvaikąirpastatė priejo,

48Irtarėjiems:“Kaspriimašitąvaikąmanovardu,tas priimamane,okaspriimamane,priimaTą,kurismane siuntė

49Jonasatsakė:“Mokytojau,mesmatėmežmogų, išvarantįdemonusTavovardu.irmesjamuždraudėme,nes jisnesekasumumis

50Jėzusjamtarė:“Nedrausk,neskasnepriešmus,tasuž mus”.

51Irbuvotaip,kadatėjuslaikuijįpriimti,jisryžtingai atsigręžėįJeruzalę,

52IrpasiuntėpasiuntiniuspriešJoveidąJienuėjoirįėjoį samariečiųkaimą,kadpasiruoštųjam.

53Irjiejonepriėmė,nesjoveidasbuvotoks,lygjiseitųį Jeruzalę.

54Taipamatę,jomokiniaiJokūbasirJonastarė: “Viešpatie,arnori,kadlieptumeugniainusileistiiš dangausirjuossunaikinti,kaiptaipadarėElijas?

55Betjisatsigręžė,sudraudėjuosirtarė:“Jūsnežinote, kokiosdvasiosesate”

56NesŽmogausSūnusatėjonesunaikintižmoniųgyvybes, betišgelbėtiIrjieišvykoįkitąkaimą

57Jiemseinantkeliu,vienasvyrasjamtarė:“Viešpatie,aš sekspaskuitave,kurtikeisi”.

58Jėzusjamtarė:“Lapėsturiduobes,opadangių paukščiai–lizdusbetŽmogausSūnusneturikurgalvos padėti.

59Jistarėkitam:“Sekpaskuimane”Betjistarė: Viešpatie,leiskmanpirmiausiaeitipalaidotisavotėvo

60Jėzusjamtarė:“Leiskmirusiemslaidotisavo mirusiuosius,bettueikirskelbkDievokaralystę”

61Kitastaippattarė:“Viešpatie,ašeisiupaskuitavebet pirmiausialeiskitemanatsisveikintisujais,kuriosyra manonamuose

62Jėzusjamtarė:“Nėvienas,priglaudęsrankąprieplūgo iratsigręžęs,nėratinkamasDievokaralystei”.

10SKYRIUS

1PošiųdalykųViešpatspaskyrėirkitusseptyniasdešimtir pasiuntėjuospodupriešaissaveįkiekvienąmiestąirvietą, kurjispatsnorėtųatvykti.

2Todėljisjiemstarė:“Pjūtistikraididelis,odarbininkų mažaiTodėlmelskitepjūtiesViešpatį,kadjispasiųstų darbininkusįsavopjūtį.

3Eikitesavokeliais,ašsiunčiujuskaipėriukustarpvilkų 4Nenešiokiteneipiniginės,neikuprinės,neibatųirnieko nesveikinkitekelyje.

5Įkokiusnamusįeisite,pirmiausiasakykite:'Ramybė šiemsnamams'

6Irjeitenyraramybėssūnus,tavoramybėilsėsisantjo,o jeine,taivėlatsigręšįtave

7Likitetuosepačiuosenamuose,valgykiteirgerkite,kąjie duoda,nesdarbininkasvertassavoužmokesčio.Neikiš namųįnamą

8Irįkurįmiestą,įkurįįeisiteirjuspriimtų,valgykite,kas jumsyrapadėta.

9Išgydykligoniusirsakykjiems:'Dievokaralystėarti jūsų'.

10Betįkurįmiestąįeisiteirjūsųnepriims,išeikiteįto miestogatvesirsakykite:

11Netpačiasjūsųmiestodulkes,kurioslimpaantmūsų, mesnušluostomepriešjus.Nepaisantto,būkitetikri,kad Dievokaralystėartijūsų

12Betašsakaujums,kadtądienąSodomaibuslengviau neitammiestui

13Vargastau,Chorazinai!vargastau,Betsaida!Nesjei TyreirSidonebūtųpadarytitiegalingidarbai,kuriebuvo padarytijumyse,jieseniaibūtųatgailavę,sėdėdami ašutinėmisirpelenais

14BetTyruiirSidonuiteismebuslengviauneijums.

15Otu,Kafarnaumas,išaukštintasikidangaus,būsi numestasįpragarą

16Kasjūsųklauso,klausomanęsokastaveniekina,tas niekinamane.okasmaneniekina,tasniekinatą,kuris manesiuntė

17Septyniasdešimtsugrįžosudžiaugsmu,sakydami: 'Viešpatie,netvelniaipavaldūsmumsTavovardu'.

18Jistarėjiems:“Ašmačiaušėtonąkaipžaibą,krentantį išdangaus”

19Štaiašduodutaugaliątryptigyvatesirskorpionusbei visąpriešojėgą,irniekastaunepakenks

20Nesidžiaukitetuo,kaddvasiosjumspaklūstao džiaukitės,nesjūsųvardaiįrašytidanguje

21TąvalandąJėzusdžiaugėsidvasiairtarė:Dėkojutau, Tėve,dangausiržemėsViešpatie,kadpaslėpeitainuo išmintingųjųirprotingųjųirapreiškeikūdikiamsTaippat, Tėve!nestaiptauatrodėgerai

22ViskąmanperdavėmanoTėvas.Irniekasnežino,kas yraSūnus,tikTėvasirkasyraTėvas,oneSūnusirtas, kuriamSūnusjįapreikš

23Jisatsigręžėįsavomokiniusirtarė:“Palaimintosakys, kuriosmatotai,kąjūsmatote!

24Sakaujums,kaddaugelispranašųirkaraliųtroško pamatytitai,kąmatote,betnematė.irgirdėti,kągirdite, betnegirdėjote

25Irštaivienasįstatymožinovasatsistojoirgundėjį, sakydamas:„Mokytojau,kąmandaryti,kadpaveldėčiau amžinąjįgyvenimą?

26Jispaklausė:“Kasparašytaįstatyme?kaiptuskaitai?

27Jisatsakė:“MylėkViešpatį,savoDievą,visaširdimi, visasiela,visomisjėgomisirvisuprotuotavoartimas kaiptupats

28Jisjamatsakė:“Teisingaiatsakei.Daryktaiirliksi gyvas”

29Betjis,norėdamaspasiteisinti,tarėJėzui:“Okasyra manoartimas?

30Jėzusatsakė:“VienasvyrasnuėjoišJeruzalėsįJerichą irpatekotarpvagių,kurieišplėšėišjodrabužius,sužeidėir palikopusgyvį.

31Atsitiktinaituokeliunuėjovienaskunigasir,jįpamatęs, praėjoprošalį

32Taippatlevitas,kaijisbuvotojevietoje,atėjo,pažvelgė įjįirpraėjoprokitąpusę

33Keliaudamasvienassamarietisatėjoten,kurbuvo,irjį pamatęspasigailėjo,

34Nuėjęspasjį,surišojožaizdas,įpylėaliejausirvyno, pasodinojįantsavopatiesžvėries,nuvedėįužeigąirjuo rūpinosi.

35Kitądieną,išeidamas,jispaėmėdupensus,atidavėjuos šeimininkuiirtarė:“Saugokisjuo!irkątuišleisidaugiau, kaiašgrįšiu,aštauatlyginsiu

36Kurisiššiųtrijų,tavonuomone,buvoto,kurispateko tarpvagių,artimas?

37Jisatsakė:“Tas,kurisparodėjogailestingumą”.Tada Jėzusjamtarė:„Eikirdaryktaippat“

38Jiemseinant,jisįėjoįvienąkaimą,irvienamoteris, varduMorta,priėmėjįįsavonamus

39Jiturėjoseserį,varduMarija,kuritaippatsėdėjoprie Jėzauskojųirklausėsijožodžio.

40BetMortabuvoapsunkusitarnautiirpriėjopriejoir tarė:Viešpatie,artaunerūpi,kadmanosesuopalikomane vienątarnauti?todėlliepkjai,kadjimanpadėtų.

41Jėzusjaiatsakė:„Morta,Morta,tuesiatsargiir nerimaujidėldaugeliodalykų

42Tačiaureikiavieno:Marijapasirinkogerądalį,kuri nebusišjosatimta.

11SKYRIUS

1Irbuvotaip,kadjambesimeldžiantvienojevietoje,jam nutrūkus,vienasišjomokiniųtarė:Viešpatie,išmokyk musmelstis,kaipirJonasmokėsavomokinius.

2Jistarėjiems:“Kaimelskitės,sakykite:'Tėvemūsų, kurisesidanguje,tebūniešventastavovardas!Ateiktavo karalystėTebūnieTavovalia,kaipdanguje,taipiržemėje 3Kasdienėsmūsųduonosduokmumsdienaišdienos 4Iratleiskmumsmūsųnuodėmes;nesirmesatleidžiame kiekvienam,kurismumsskolingasIrneveskmūsųį pagundą;betgelbėkmusnuoblogio

5Jistarėjiems:“Kasišjūsųturėsdraugąireispasjį vidurnaktįirsakys:'Bičiuli,paskolinkmantriskepalus! 6Arvienasmanodraugasatėjopasmane,irašneturiuko jamduoti?

7Jisatsakysišvidausirsakys:'Nevarginkmanęs,durys užrakintos,omanovaikaisumanimilovojeAšnegaliu pakiltiirtauduoti.

8Sakaujums:norsjisirneatsikels,nesjisyrajodraugas, tačiaudėlsavoįžūlumojispakilsirduosjamtiek,kiekjam reikia.

9Ašsakaujums:prašykite,irjumsbusduotaieškokite,ir rasite;belskite,irjumsbusatidaryta

10Kiekvienas,kurisprašo,gauna;okasieško,randa;o beldžiančiambusatidaryta

11Jeisūnusišjūsų,kurisyratėvas,prašysduonos,arjis duosjamakmenį?arjeijispaprašysžuvies,aružžuvįduos jamgyvatę?

12Arba,jeijispaprašyskiaušinio,arpaaukosjam skorpioną?

13Jeigujūs,būdamipikti,mokateduotigerųdovanųsavo vaikams,taijuolabiaujūsųdangiškasisTėvasduos ŠventąjąDvasiątiems,kurieJoprašo?

14Jisišvarėdemoną,kurisbuvonebylusIratsitiko,kai velniasišėjo,nebylysprabiloiržmonėsstebėjosi

15Tačiaukaikurieišjųsakė:“Jisišvarodemonusper velniųvadąBelzebulą”

16Okiti,gundydamijį,prašėišJoženkloišdangaus

17BetJis,žinodamasjųmintis,jiemstarė:“Kiekviena susiskaldžiusikaralystėbussunaikintairnamassugriuvo priešnamą

18Jeiiršėtonassusiskaldyspriešsave,kaipišsilaikysjo karalystė?nesjūssakote,kadašišvaraudemonusper Belzebulą.

19JeiašišvarysiudemonusBelzebulu,taikuojūsųsūnūs juosišvaro?todėljiebusjūsųteisėjai

20BetjeiašišvarysiudemonusDievopirštu,tai,bejokios abejonės,Dievokaralystėatėjopasjus.

21Kaiginkluotasstiprusvyrassaugosavorūmus,joturtas busramus

22Betkaistipresnisužjįužklumpairjįnugalės,jisatima išjovisusjoginklus,kuriaisjispasitikėjo,irpadalijagrobį 23Kasnesumanimi,taspriešmane,okasnerenkasu manimi,išsklaido

24Kainešvaridvasiaišeinaišžmogaus,jisvaikštoper sausasvietas,ieškodamaspoilsio.Jissako:'Grįšiuįsavo namus,iškuriųišėjau'

25Atėjęsjisrandajįiššluotąirpapuoštą

26Tadajiseinairpasiimakitasseptyniasdvasias, blogesnesužjįpatį.Jieįeinairtenapsigyvena.Paskutinė tožmogausbūsenayrablogesnėužpirmąją

27Jamtaikalbant,vienamoterisišbūriopakėlėbalsąir tarėjam:“Palaimintosįsčios,kuriostavepagimdė,ir krūtys,kuriasžindai”

28Betjisatsakė:“Labiaupalaiminti,kurieklausoDievo žodžioirjolaikosi”.

29Kaižmonėssusirinkogausiai,jispradėjokalbėti:“Tai piktakartaJieieškoženkloirnebusduotasjoksženklas, tikpranašoJonosženklas

30NeskaipJonasbuvoženklasnineviečiams,taipir ŽmogausSūnusbusšiaikartai.

31Pietųkaralienėiškilsteismekartusušioskartosvyrais irjuospasmerks,nesjiatvykoišžemėspakraščių pasiklausytiSaliamonoišminties.irštaičiayradidesnisuž Saliamoną

32Ninevųvyraisukilsteismekartusušiakartairją pasmerks,nesjieatgailavoJonospamokslu.irštaičia didesnisužJoną

33Niekas,uždegęsžvakę,nededajosįslaptąvietą,nepo tvarsčiu,oantžvakidės,kadįėjusiejimatytųšviesą.

34KūnošviesayraakisTaigi,kaitavoakisyraviena, visastavokūnasyrapilnasšviesosbetkaitavoakispikta, tavokūnastaippatpilnastamsos.

35Tadžiūrėk,kadtavyjeesantišviesanebūtųtamsa

36Taigi,jeivisastavokūnasbuspilnasšviesosirnė vienosdaliestamsus,taivisasbuspilnasšviesos,tarsi šviesižvakėapšviestųtave

37Jamkalbant,vienasfariziejuspaprašėjovakarieniauti sujuo.Jisįėjoiratsisėdovalgyti.

38Taipamatęs,fariziejusnustebo,kadpriešvakarienę nenusiprausė

39Viešpatsjamtarė:“Dabarjūs,fariziejai,valotetaurėsir lėkštėsišorębettavovidinėdalispilnašėlsmoir nedorybės

40Kvailiai,argitas,kurissukūrėtai,kasyraišorėje, nepadarėirto,kasyraviduje?

41Verčiauduokiteišmaldąišto,kąturite;irštaiviskastau švaru.

42Betvargasjums,fariziejai!Jūsmokatedešimtinęnuo mėtų,rūtosirvisokiųžoleliųbeiaplenkiateteismąirDievo meilę.Taiturėjotedaryti,okitonepalikti.

43Vargasjums,fariziejai!Jūsmėgstateviršutinessėdynes sinagogoseirsveikinimusturguose

44Vargasjums,veidmainiaiRaštožinovaiirfariziejai!Jūs esatekaipnematomikapai,iržmonės,kuriejasvaikšto,jų nežino.

45Tadavienasišįstatymųžinovųjamtarė:“Mokytojau, taipsakai,kadtuirmuspriekaištauji”

46Jistarė:“Vargasirjums,įstatymųžinovai!Jūs užkraunatežmonėmssunkiasnaštas,opatysneliečiate naštųnėvienupirštu

47Vargasjums!nesjūsstatotepranašųkapus,ojūsųtėvai juosišžudė

48Jūstikrailiudijate,kadleidžiatesavotėvųpoelgiams, nesjietikraijuosnužudė,ojūsstatotejųkapus.

49TodėltaippatsakomaDievoišmintis:Ašsiųsiujiems pranašusirapaštalus,okaikuriuosišžudysirpersekios

50kadvisųpranašųkraujas,pralietasnuopasaulio sukūrimo,būtųpareikalautasiššioskartos

51NuoAbeliokraujoikiZacharijokraujo,kurisžuvotarp aukuroiršventyklos.Ištiesųsakaujums:tobus pareikalautaiššioskartos

52Vargasjums,įstatymųžinovai!Jūsatėmėtepažinimo raktą.Jūsneįžengėteįsave,oįeinantiemssutrukdėte.

53Kaijisjiemstaipasakė,Raštožinovaiirfariziejaiėmėjį įnirtingairagintiirerzintijįkalbėtiapiedaugybędalykų: 54Laukdamijoirbandydamikąnorsišgautiišjoburnos, kadgalėtųjįapkaltinti

12SKYRIUS

1Tuotarpu,kaisusirinkonesuskaičiuojamadaugybė žmonių,tiek,kadjietrypėvienasantkito,jispradėjo sakytisavomokiniamspirmiausia:Saugokitėsfariziejų raugo,kurisyraveidmainystė.

2Nesnėraniekouždengto,kasnebusatskleistanei pasislėpė,tainebusžinoma

3Todėlvisa,kąkalbėsitetamsoje,busišgirstašviesoje.ir tai,kąkalbėjoteįausįspintose,buspaskelbtaantstogų 4Ašsakaujums,savodraugams:nebijokitetų,kuriežudo kūną,opotonebegalipadaryti.

5Betašjusįspėsiu,kobijotiBijokiteto,kurisnužudęs turigaliąįmestiįpragarąTaip,sakaujums:bijokitejo

6Arginepenkižvirbliaiparduodamiuždušermenisirnė vienasišjųnėrapamirštasDievoakivaizdoje?

7BetnettavogalvosplaukaiyrasuskaičiuotiTodėl nebijokite:jūsesatebrangesniuždaugybęžvirblių.

8Taippatsakaujums:kasišpažinsmanežmonių akivaizdoje,tąirŽmogausSūnusišpažinsDievoangelų akivaizdoje.

9Betkasmanęsišsižadažmoniųakivaizdoje,bus išsižadėtasDievoangelųakivaizdoje

10IrkaspasakytųžodįpriešŽmogausSūnų,tambus atleista,okaspiktžodžiaujaŠventajaiDvasiai,tainebus atleista

11Irkaijiejusatvesįsinagogas,pasteisėjusirvaldžią, negalvokite,kaiparkąatsakytiarkąpasakyti

12JukŠventojiDvasiatąpačiąvalandąišmokysjus,ką turitesakyti.

13Vienasišbūriojamtarė:“Mokytojau,kalbėksumano broliu,kadjispasidalintųsumanimipalikimą”

14Jistarėjam:“Žmogau,kasmanepaskyrėteisėjuar skirstytuvu?

15Jistarėjiems:“Žiūrėkiteirsaugokitėsgodumo,nes žmogausgyvybėpriklausonenuoto,kąjisturi”.

16Jispasakėjiemspalyginimą:“Vienoturtuoliožemė buvogausi.

17Jisgalvojosavyje:“Kąmandaryti,nesneturiuvietos, kurdovanotisavovaisius?

18Jistarė:“Ašpadarysiutaip:nugriausiusavotvartusir pastatysiudidesnius.Tenašpadovanosiuvisussavovaisius irgėrybes

19Ašpasakysiusavosielai:'Siela,tuturidauggėrybių, sudėliotųdaugelįmetųnusiramink,valgyk,gerkirbūk linksmas

20BetDievasjamtarė:“Kvaily,šiąnaktįištavęsbus pareikalautatavosielosTaikambustai,kątuparūpėjai?

21Taipelgiasitas,kuriskaupialobiusirnėraturtingas priešDievą.

22Jistarėsavomokiniams:“Todėlsakaujums: nesirūpinkitesavogyvybe,kąvalgysite.neidėlkūno,kuo apsirengsite

23Gyvybėyradaugiauneimėsa,okūnasyradaugiaunei drabužiai.

24Atsižvelkiteįvarnus,nesjieneisėja,neipjauna;kurie neturineisandėlio,neitvarto;DievasjuosmaitinaKuojūs geresniužpaukščius?

25Okurisišjūsųsusimąstęsgalivienauolektepadidinti savoūgį?

26Jeinegalitepadarytito,kasyramažiausia,kamgalvoji apievisakita?

27Pažiūrėkite,kaipaugalelijos:josnedirba,neverpia;ir visdėltosakaujums,kadSaliamonasvisojesavošlovėje nebuvotaipapsirengęskaipvienasiššitų

28JeiDievastaipaprengiažolę,kurišiandienyralauke,o rytojmetamaįkrosnįargijisjusaprengs,mažatikiai?

29Neieškokite,kąvalgysiteargersite,irnebūkite abejojantys.

30Nesvisošitoieškopasauliotautos,irjūsųTėvasžino, kadjumstoreikia

31VerčiauieškokiteDievokaralystės.irvisataibusjums pridėta

32Nebijok,mažojikaimene!nesjūsųTėvasnoriduoti jumskaralystę.

33Parduokite,kąturite,irduokiteišmaldąPasirūpinkite maišais,kurienepasensta,dangujeneišsenkančiulobiu,kur vagisnesiartinairkandysnesugadina.

34Neskurtavolobis,tenbusirtavoširdis

35Tebūnajūsųstrėnossujuostosirjūsųžiburiaidega

36Irjūsesatepanašūsįžmones,kurielaukiasavovaldovo, kadajisgrįšišvestuviųkadkaijisateisirpasibels,tuoj patjamatsidarytų

37Palaimintitietarnai,kuriuosatėjęsviešpatsras budinčiusIštiesųsakaujums,kadjissusijuos,susodins valgytiirišeisjiemstarnauti

38Irjeijisateisperantrąjįbudėjimąarbaateispertrečią budėjimąirjuostaipsuras,palaimintitietarnai

39Irtaižinokite,kadjeinamųšeimininkasbūtųžinojęs, kuriąvalandąateisvagis,jisbūtųbudėjęsirneleisdamas, kadjonamaibūtųišlaužti

40Todėlirjūsbūkitepasirengę,nesŽmogausSūnusateis tąvalandą,kainegalvojate.

41TadaPetrasjamtarė:Viešpatie,artukalbišį palyginimąmumsarnetvisiems?

42Viešpatstarė:“Kasyratasištikimasirišmintingas ūkvedys,kurįšeimininkaspaskirssavonamųvaldovu,kad laikuatiduotųjiemsmaistodalį?

43Palaimintastastarnas,kurįjovaldovasatėjęsrastaip darant

44Ištiesųsakaujums,kadjispaskirsjįvisoto,kąturi, valdovu.

45Betjeitastarnassakytųsavoširdyje:'Manoviešpatie delsiaatvykti'irpradėsmuštitarnusirmergeles,valgyti, gertiirgirtauti

46Totarnovaldovasateistądieną,kaijisjonelauks,irtą valandą,kaijisnežino,suskaldysjįirpaskirsjamdalįsu netikinčiaisiais

47Otastarnas,kurisžinojosavovaldovovalią,nesiruošė irnedarėpagaljovalią,bussumuštasdaugmušimų.

48Betkasnežinojoirpadarėtai,kasvertamuštynės,bus sumuštasnedaugNesiškuriodaugduota,ištobusdaug

pareikalauta,okamdaugįsipareigojo,ištojieprašysdar daugiau.

49Ašatėjaupasiųstiugniesįžemęokąašpadarysiu,jei jauužsidegs?

50Betašturiukrikštą,kuriuoturiubūtipakrikštytas.ir kaipašesuįtemptas,koltaiįvyks!

51Armanote,kadašatėjauduotiramybėsžemėje?Sakau tau,ne;ogreičiaupadalijimas:

52Nesnuošiolvienuosenamuosebuspadalintipenki:trys priešduirduprieštris

53Tėvassusiskaldyspriešsūnų,osūnusprieštėvąmotina priešdukterį,odukrapriešmotiną;uošvėpriešmarčią,o marti–priešanytą.

54Jistaippattarėžmonėms:“Kaimatotedebesįkylantiš vakarų,tuojaupatsakote:“Praliejalietus”irtaipyra

55Pamatępučiantpietųvėją,sakote:“Buskarštis”.irtai išsipildo

56Veidmainiai,jūsgaliteatskirtidangausiržemėsveidą Betkaipjūsnematotešiolaiko?

57Taip,irkodėljūspatysnespręsite,kasteisinga?

58Kaieinisusavopriešupasmagistrą,kelyjeesistropiai, kadbūtumišgelbėtasnuojo.kadjisnepavestųtavęspas teisėją,oteisėjasneatiduotųtavęspareigūnui,o valdininkasneįmestųįkalėjimą

59Sakautau,tuneišeikišten,kolnesumokėsipaskutinės erkės

13SKYRIUS

1Tuometubuvokeli,kuriepapasakojojamapie galilėjiečius,kuriųkraująPilotassumaišėsujųaukomis.

2Jėzusjiemsatsakė:“Armanote,kadšiegalilėjiečiai buvonusidėjėliaiužvisusgalilėjiečius,nesjietaipkentėjo?

3Sakaujums:ne,betjeineatgailausite,visitaippat pražūsite

4Artieaštuoniolika,antkuriųužgriuvobokštasSiloameir juosnužudė,manote,kadjiebuvonusidėjėliaiužvisus Jeruzalėsgyventojus?

5Sakaujums:ne,betjeineatgailausite,visitaippat pražūsite.

6JispasakėiršįpalyginimąVienasvyrassavovynuogyne pasodinofigmedįJisatėjoirieškojoantjųvaisių,bet nerado.

7Tadajistarėsavovynuogynotvarkytojui:“Štaitrejus metusateinuieškotišiofigmedžiovaisių,betnerandu Nukirskjį!kodėlgriaunažemę?

8Jisjamatsakė:“Viešpatie,paliktaiiršiaismetais,kolaš jįapkassiuirišmesiu.

9Irjeijisduosvaisių,gerai,ojeine,tadanukirskjį

10Sabatodienąjismokėvienojeišsinagogų

11Irštaibuvomoteris,kuriaštuoniolikametųturėjo negaliosdvasią,buvonusilenkusiirniekaipnegalėjo pasikelti

12Jąpamatęs,Jėzuspasišaukėjąpassaveirtarė: “Moterie,tuišlaisvintaišsavonegalavimų”

13Jisuždėjoantjosrankas,irjituojpatbuvoištiesintair šlovinoDievą.

14Sinagogosviršininkaspyktelėjo,kadJėzusišgydėšabo dieną,irtarėžmonėms:“Yrašešiosdienos,perkurias žmogusturidirbti.šabodiena.

15TadaViešpatsjamatsakė:“Veidmaine,arkiekvienasiš jūsųperšabąnepaleidžiasavojaučioarasilonuogardoir nenuvedajogirdyti?

16Irargišimoteris,Abraomoduktė,kuriąšėtonassurišo peraštuoniolikametų,neturėtųbūtiatlaisvintanuošių pančiųperšabodieną?

17Jamtaipasakius,visijopriešaisusigėdo,irvisatauta džiaugėsivisaisšlovingaisdarbais,kuriuosjispadarė.

18Tadajispaklausė:“ĮkąpanašiDievokaralystė?irįką ašjįpanašus?

19Jispanašusįgarstyčiosgrūdelį,kurįžmoguspaėmėir įmetėįsavosodąJisužaugoirišvaškavodidelįmedįo oropaukščiaiapsigyvenojošakose.

20Irvėljistarė:SukuoašpalyginsiuDievokaralystę?

21Jispanašusįraugą,kurįmoterispaėmėirpaslėpė trijuosesaikuosemiltų,kolviskasįrūgo.

22Jisėjopermiestusirkaimus,mokydamasir keliaudamasįJeruzalę

23Tadavienasjamtarė:“Viešpatie,armažaiyraišgelbėtų? Irjistarėjiems:

24Stenkitėsįeitiproankštusvartus,nes,sakaujums, daugelisnorėsįeiti,betnegalės.

25Kaitiknamųšeimininkasatsikelsiruždarysduris,ojūs pradėsitestovėtilaukeirbelstisįduris,sakydami: 'Viešpatie,Viešpatie,atidarykmums!Jisatsakysirsakys: 'Ašnežinau,iškuresate

26Tadapradėsitesakyti:'Mesvalgėmeirgėrėmetavo akivaizdoje,otumokaimūsųgatvėse'.

27Betjissakys:'Sakaujums:ašnežinau,iškuresatešalin nuomanęs,visipiktadariai

28Tenbusverksmasirdantųgriežimas,kaipamatysite Abraomą,Izaoką,JokūbąirvisuspranašusDievo karalystėje,opatyssaveišstumtus

29Jieateisišrytų,išvakarų,iššiaurėsirpietųirsėdės Dievokaralystėje

30Irštai,yrapaskutinių,kuriebuspirmi,irpirmųjų,kurie buspaskutiniai.

31Tąpačiądienąatėjokelifariziejai,sakydami:“Išeikir eikiščia,nesErodastavenužudys”

32Jistarėjiems:“Eikiteirpasakykitetailapei:'Aš išvarysiudemonusirgydaušiandienirrytoj,otrečiądieną būsiutobulas'

33Visdėltoturiuvaikščiotiirdieną,irrytoj,irkitądieną, nesnegalibūti,kadpranašasžūtųišJeruzalės

34Jeruzale,Jeruzale,kurižudopranašusiružmėto akmenimistuos,kuriepastavesiunčiami.Kaipdažnaiaš būčiaurinkęstavovaikus,kaipvištasurenkasavo jaunikliusposparnais,ojūstonenorėsite!

35Štaijūsųnamailikojumsapleisti

14SKYRIUS

1Kaijisšabodienąįėjoįvienoišvyriausiųjųfariziejų namusvalgytiduonos,jiejįstebėjo

2Irštai,priešjįbuvovienasžmogus,kurissirgolašeliais

3JėzusatsakėĮstatymožinovamsirfariziejams:“Ar leistinagydytisšabodieną?

4IrjietylėjoJispaėmėjį,išgydėirpaleido

5Jisjiemsatsakė:“Kasišjūsųįkrisįduobęasiląarjautįir neištrauksjotuojaupatšabodieną?

6Irjienebegalėjojamatsakytiįšiuosdalykus

7Jispasakėpalyginimątiems,kuriebuvopakviesti,kai pažymėjo,kaipjierenkasipagrindiniuskambarius. sakydamasjiems,

8Kaikasnorstavepakviečiaįvestuves,nesėsk aukščiausiojepatalpoje.kadjisnebūtųpašauktas garbingesnioužtavežmogaus;

9Tas,kuristaveliepė,irjįatėjoirtarė:'Duokšitam žmoguivietą!irtupradedisugėdaužimtižemiausią kambarį

10Betkaibūsipakviestas,eikiratsisėskžemiausiame kambaryjekadateistas,kuristaveįsakė,sakytų:'Bičiuli, eikaukštyn'!Tadatuturigarbintitų,kuriesėdisutavimi, akivaizdoje.

11Kiekvienas,kurissaveaukština,buspažemintas;okas savežemina,busišaukštintas

12Tadajistaippattarėjam,kurisjįliepė:“Ruošdamas vakarienęarvakarienę,nekviesksavodraugų,brolių,nei giminaičių,neiturtingųkaimynųkadjiedarkartątavęs nepasakytųirtaunebūtųatlyginta.

13Okairengipuotą,kvieskvargšą,luošą,luošą,aklą 14Irbūsipalaimintas;Jienegalitauatlyginti,nestaubus atlygintaperteisiųjųprisikėlimą.

15Taiišgirdęsvienasišsujuosėdinčiųjų,tarėjam: “Palaimintas,kasvalgysduonąDievokaralystėje”

16Tadajisjamtarė:“Vienasvyrassurengėdidelę vakarienęirliepėdaugeliui

17Vakarienėsmetujispasiuntėsavotarnąpasakyti pakviestiesiems:'Ateikite!nesdabarviskasparuošta.

18IrjievisivienususitarimuėmėteisintisPirmasisjam tarė:“Ašnusipirkaužemėsgabaląirturiueitipažiūrėti Meldžiu,atleiskmane”.

19Kitastarė:“Nusipirkaupenkisjungusjaučiųireinujų išbandytiMeldžiu,atleiskmane”

20Kitaspasakė:“Ašvedžiaužmoną,todėlnegaliuatvykti”.

21TastarnasatėjoirapietaipranešėsavovaldovuiTada namųšeimininkas,supykęs,tarėsavotarnui:„Skubiaiišeik įmiestogatvesirgatvesiratveskčiavargšus,suluošintus, sustojusiusirakluosius

22Tarnastarė:“Viešpatie,padaryta,kaiptuįsakei,betdar yravietos”.

23Viešpatstarėtarnui:“Išeikįgreitkeliusirgyvatvoresir priverskjuosįeiti,kadmanonamaibūtųpilni”

24Ašsakaujums:nėvienasištųvyrų,kuriebuvo pakviesti,neragausmanovakarienės

25SujuoėjodidžiulėsminiosJisatsigręžėirtarėjiems: 26Jeikasateinapasmaneirneapkenčiasavotėvoir motinos,iržmonos,irvaikų,irbrolių,irseserų,taippatir savogyvybės,jisnegalibūtimanomokinys.

27Irkasnenešasavokryžiausirnesekapaskuimane, negalibūtimanomokinys

28Kurisišjūsų,ketindamasstatytibokštą,pirmas neatsisėdairneskaičiuojaišlaidų,arturipakankamaijį užbaigti?

29Kadjampadėjuspamatąirnepajėgusjoužbaigti,visi, kurietaimato,nepradėtųtyčiotisišjo,

30Sakydamas:“Šisžmoguspradėjostatyti,betnepajėgė užbaigti”.

31Arbakuriskaralius,eidamaskariautisukitukaraliumi, neatsisėdapirmasirnepasitaria,arsugebėssudešimčia tūkstančiųsutiktitą,kurisstojapriešjįsudvidešimt tūkstančių?

32Arba,kolkitasdartoli,jissiunčiapasiuntinįirtrokšta taikossąlygų.

33Taippatkasišjūsų,kurisneapleidžiavisko,kąturi, negalibūtimanomokinys.

34Druskayragera,betjeidruskapraradoskonį,kuoją pagardinti?

35Jisnetinkaneižemei,neimėšluibetvyraijįišmeta Kasturiausisgirdėti,teklauso.

15SKYRIUS

1Tadavisimuitininkaiirnusidėjėliaipriėjopriejo,kadjo išklausytų.

2FariziejaiirRaštožinovaimurmėjo,sakydami:“Šis priimanusidėjėliusirvalgosujais”

3Irjispasakėjiemspalyginimą,sakydamas:

4Kasišjūsų,turintisšimtąavių,pametęsvienąišjų, nepaliekadevyniasdešimtdevyniųdykumojeirneieškos prarastosios,koljąsuranda?

5Radęs,džiaugdamasisužsidedaantpečių

6Grįžęsnamo,jissukviečiadraugusirkaimynus, sakydamasjiems:'Džiaukitėssumanimi!Ašradausavo avį,kuribuvopasiklydusi

7Sakaujums,taippatdangujebusdaugiaudžiaugsmodėl vienoatgailaujančionusidėjėlioneidėldevyniasdešimt devyniųteisiųjų,kuriemsnereikiaatgailos

8Kurimoteris,turėdamadešimtsidabriniųirpametusi vieną,neuždegažvakės,nešluojanamųiruoliaineieško, kolranda?

9Radusi,jisušaukiasavodraugusirkaimynus,sakydama: 'Džiaukitėssumanimi!nesradaugabalą,kurįpamečiau.

10Taippatsakaujums:Dievoangelaidžiaugiasivienu atgailaujančiunusidėjėliu

11Jistarė:“Vienasvyrasturėjodusūnus.

12Jaunesnysistarėsavotėvui:“Tėve,duokmantągėrybių dalį,kurimantenka”Irjispadalijojiemssavo pragyvenimą.

13Pokeliųdienųjaunesnysissūnussusirinkoirišvykoį tolimąšalįirteniššvaistėsavoturtąaudringamgyvenimui

14Kaijisviskąišnaudojo,toježemėjekilodidžiulisbadas. irjamėmėtrūkti

15Jisnuėjoirprisijungėprietosšaliespiliečioirpasiuntė jįįsavolaukuskiauliųganyti.

16Jisnorėtųpripildytisavopilvąlukštų,kuriuoskiaulės valgė,irniekasjamnedavė

17Kaijissusimąstė,jistarė:“Kiekmanotėvosamdinių turipakankamaiduonos,irašmirštuišbado!

18Ašatsikelsiu,eisiupassavotėvąirsakysiujam:Tėve, nusidėjaudanguiirtau,

19NesuvertasvadintistavosūnumiPadarykmanevienu išsavosamdinių

20Jisatsikėlėiratėjopassavotėvą.Betkaijisdarbuvo labaitoli,tėvasjįpamatėirpasigailėjo,nubėgo,puolėjam antkakloirpabučiavo

21Sūnusjamtarė:“Tėve,ašnusidėjaudanguiirtavo akyseirnebesuvertasvadintistavosūnumi”

22Bettėvastarėsavotarnams:“Išneškitegeriausiądrabužį irapsivilkjįiružmovėjamantrankosžiedą,oantkojų–batus:

23Atnešknupenėtąveršįirpapjauti.valgykimeir linksminkimės:

24Dėltomanosūnusbuvomiręsirvėlatgijojisbuvo pamestasiryrarastas.Irjiepradėjolinksmintis.

25VyresnysisjosūnusbuvolaukeAtėjęsartintisprie namų,išgirdomuzikąiršokius.

26Jispasišaukėvienąištarnųirpaklausė,kątaireiškia.

27Jisjamtarė:“Atėjotavobrolisotavotėvaspapjovė nupenėtąveršį,nespriėmėjįsveikąirsveiką

28Jissupykoirnenorėjoįeiti.Jotėvasišėjoirjįmalšino.

29Jisatsakėsavotėvui:“Štaitiekmetųaštautarnaujuir nėkartoneperžengiautavoįsakymo,bettunedaveiman vaiko,kadgalėčiaulinksmintissusavodraugais

30Betkaitikateistavosūnus,kurissuištvirkėliaisprarijo tavopragyvenimą,tupapjoveijamnupenėtąveršį.

31Jistarėjam:“Sūnau,tuvisadasumanimi,irviskas,ką turiu,yratavo”

32Mumsreikėjolinksmintisirdžiaugtis,nestavobrolis buvomiręsirvėlatgijoirbuvopamestas,iryrarastas

16SKYRIUS

1Jistaippattarėsavomokiniams:“Vienasturtuolisturėjo prievaizdą.irtaspatsbuvoapkaltintas,kadjisiššvaistė savoturtą

2Jispasišaukėjįirpaklausė:“Kaipaštaigirdžiuapietave? atsiskaitykapiesavoprievaizdą;nestugalinebebūti prievaizdu

3Tadaprievaizdastarėsavyje:„Kąmandaryti?nesmano viešpatsatimaišmanęsprievaizdą.Ašnegaliukasti. maldautimangėda

4Ašnusprendžiau,kądaryti,kad,kaibūsiupašalintasiš prievaizdos,jiepriimtųmaneįsavonamus.

5Jispasišaukėvisussavovaldovoskolininkusirtarė pirmajam:“Kiektuskolingasmanoviešpačiui?

6Jisatsakė:“Šimtassaikųaliejaus”.Jistarėjam:“Paimk savosąskaitą,greitaiatsisėskirparašykpenkiasdešimt”

7Tadajistarėkitam:“Kiektuskolingas?Jisatsakė: “Šimtassaikųkviečių”.Jistarėjam:“Paimksavosąskaitą irparašykaštuoniasdešimt”

8Viešpatspagyrėneteisingąprievaizdą,nesjiselgėsi išmintingai,nesšiopasauliovaikaisavokartojeyra išmintingesniužšviesosvaikus

9Ašsakaujums:darykiteneteisybėsmamonosdraugus kadjumsnepasisekusjiepriimtųjusįamžinąsiasbuveines.

10Kasištikimasmažiausiojesrityje,tasištikimasir daugumoje,okasneteisusmažumoje,tasirdaugumoje neteisus.

11Jeinesateištikimineteisiojemamonoje,kaspatikėsjūsų pasitikėjimuitikrusturtus?

12Irjeinesateištikimitame,kaspriklausokitam,kasjums duostai,kaspriklauso?

13Jokstarnasnegalitarnautidviemšeimininkams:arbajis vienonekęs,okitąmylės.antraipjislaikysisvieno,okitą niekinsJūsnegalitetarnautiDievuiirmamonai

14Visataigirdėjoirfariziejai,kuriebuvogodūs,irišjuokė jį

15Jistarėjiems:“JūsteisinatėsžmoniųakivaizdojeBet Dievaspažįstajūsųširdis,nestai,kasžmoniųtarpeaukštai vertinama,yrapasibjaurėtinaDievoakyse

16ĮstatymasirpranašaibuvoikiJonoNuotolaiko skelbiamaDievokaralystė,irkiekvienasįjąveržiasi.

17Irlengviaupraeisdangusiržemė,neivienasįstatymo užrašasžlugti

18Kiekvienas,kurisatleidžiasavožmonąirvedakitą, svetimauja,okasvedają,atstumtąnuovyro,svetimauja.

19Buvovienasturtuolis,apsirengęspurpuriniaisirplonais drobiniaisdrabužiaisirkiekvienądienąištaigingaigyvenęs.

20Priejovartųbuvopaguldytaselgeta,varduLozorius, pilnasopų

21Norėdamaspasimaitintitrupiniais,kurienukritonuo turtuoliostalo.Beto,atėjošunysirlaižėjožaizdas.

22Irbuvotaip,kadelgetamirėirangelųnunešėį AbraomoprieglobstįTurtuolistaippatmirėirbuvo palaidotas

23Pragarejispakėlėakis,būdamaskentėdamas,irištolo pamatėAbraomąirjoprieglobstyjeLozorių.

24Jisšaukė:“TėveAbraomai,pasigailėkmanęsiratsiųsk Lozorių,kadjispanardintųpirštogaliukąįvandenįir atvėsintųmanoliežuvį.nesaškankinuosišiojeliepsnoje.

25Abraomastarė:“Sūnau,atsimink,kadpersavo gyvenimągavaisavogėrybes,oLozorius–piktaBet dabarjispaguodžiamas,otukankinasi”.

26Bevisoto,tarpmūsųirjūsųyradidžiulėprarajataip patjienegalipatektipasmus,kadištenbūtų

27Tadajistarė:“Prašautavęs,tėve,kadatsiųstumjįį manotėvonamus

28Ašturiupenkisbrolius;kadjisgalėtųjiemspaliudyti, kadirjienepatektųįšiąkančiųvietą.

29Abraomasjamtarė:“JieturiMozęirpranašusleisk jiemsjuosišgirsti

30Jistarė:“Ne,tėveAbraomai!Betjeikasnueitųpasjuos išnumirusių,jieatgailaus”

31Jisjamtarė:“JeijieneklausysMozėsirpranašų,jie nebusįtikinti,norskasnorsprisikeltųišnumirusių”.

17SKYRIUS

1TadaJistarėmokiniams:“Neįmanoma,kadnebūtų įžeidimų,betvargastam,perkurįjoskyla!

2Jambūtųgeriau,kadjamantkaklobūtųpakabintasgirnų akmuoirjisbūtųįmestasįjūrą,negukadjisįžeistųvieną iššitųmažutėlių

3Būkiteatsargūs:jeijūsųbrolisnusikaltopriešjus, sudrauskitejįirjeijisatgailauja,atleiskjam

4Jeijisnusižengstauseptyniskartusperdienąirseptynis kartusperdienąatsigręžtųįtave,sakydamas:'Atgailauju'. tujamatleisi

5ApaštalaitarėViešpačiui:“Padidinkmūsųtikėjimą”

6Viešpatstarė:“Jeiturėtumėtetikėjimąkaipgarstyčios grūdelį,galėtumėtepasakytišiamplatinamedžiui:'Būk išrautasnuošaknųirpasodintasjūroje!irtaiturėtųtau paklusti

7Betkurisišjūsų,turėdamastarną,ariantįarganantį gyvulius,jamgrįšišlauko,sakys:eikirsėskvalgyti?

8Irnesakysiujam:'Ruošk,kuogalėčiauvakarieniauti, apsijuoskirtarnausman,kolpavalgysiuiratsigersiuopo tovalgysiirgersi?

9Arjisdėkojatamtarnui,kadjispadarėtai,kasjambuvo įsakyta?Ašnemeluoju

10Taippatirjūs,atlikęvisa,kasjumsįsakyta,sakykite: 'MesesamenenaudingitarnaiMespadarėmetai,ką turėjomepadaryti'

11EidamasįJeruzalę,jisperėjoperSamarijosirGalilėjos vidurį

12Kaijisįėjoįvienąkaimą,jįpasitikodešimtraupsuotų vyrų,kuriestovėjotoli.

13Jiepakėlėbalsąirtarė:Jėzau,Mokytojau,pasigailėk mūsų!

14Pamatęsjuos,jistarė:“Eikite,pasirodykitekunigams”. Iratsitiko,kadjiemseidamiapsivalė

15Irvienasišjų,pamatęs,kadyraišgydytas,atsigręžėir garsiubalsušlovinoDievą, 16Irdėkojojam,parpuolėveidupriekojųJisbuvo samarietis

17Jėzusatsakė:“Arginebuvodešimtapsivalytų?betkur tiedevyni?

18Nėratų,kuriesugrįžtųšlovintiDievą,išskyrusšį svetimšalį

19Jisjamtarė:“Kelkis,eik,tavotikėjimasišgydėtave” 20Kaifariziejaijopaklausė,kadaateisDievokaralystė,jis jiemsatsakė:“Dievokaralystėateinanestebint

21Jietaippatnesakys:'Štaičia!arba,štai!nesštaiDievo karalystėyrajumyse.

22Jistarėmokiniams:“Ateisdienos,kainorėsitepamatyti vienąišŽmogausSūnausdienų,betjosnebematysite”

23Jietausakys:'Žiūrėkčia!arba,žiūrėk:neikitepaskui juosirnesekjų

24Kaipžaibas,šviečiantisišvienosdaliespodangumi, šviečiakitaidaliaipodangumi.taipbusirŽmogausSūnus savodieną

25Betpirmiausiajisturidaugkentėtiirbūtišioskartos atmestas.

26KaipbuvoNojausdienomis,taipbusirŽmogaus Sūnausdienomis

27Jievalgė,gėrė,vedėžmonas,vedėikitosdienos,kai Nojusįžengėįlaivąiružklupopotvynisirvisussunaikino

28TaippatkaipbuvoLotodienomisjievalgė,gėrė,pirko, pardavė,sodino,statė;

29Bettąpačiądieną,kaiLotasišėjoišSodomos,iš dangauslijougnimiirsierairjuosvisussunaikino

30Taipbustądieną,kaibusapreikštasŽmogausSūnus.

31Tądienątas,kurisbusantstogo,irjodaiktainamuose, tegulnenusileidžiajųišnešti,okaslauke,tenegrįžta

32PrisiminkLotožmoną.

33Kasnoriišgelbėtisavogyvybę,tasjąprarasokas prarassavogyvybę,tasjąišgelbės

34Sakaujums,tąnaktįduvyraigulėsvienojelovoje. vienasbuspaimtas,okitaspaliekamas

35Dvimoterystrinskartu;vienasbuspaimtas,okitas paliktas.

36Duvyraibuslauke;vienasbuspaimtas,okitaspaliktas

37Jieatsakė:“Kur,Viešpatie?Jistarėjiems:“Kurbus kūnas,tensusirinksereliai”

18SKYRIUS

1Tuotikslujispasakėjiemspalyginimą,kadžmonės visadaturimelstisirnenualpti

2Sakydami:„Miestegyvenoteisėjas,kurisnebijojoDievo irnežiūrėjoįžmones

3Tamemiestebuvonašlė.Jipriėjopriejo,sakydama: “Atkeršykmanužmanopriešą”

4Kurįlaikąjisnenorėjo,betpototarėsavyje:“Norsaš nebijauDievoirnežiūriuįžmogų.

5Tačiaukadangišinašlėmanevargina,ašjaiatkeršysiu, kadjimanęsnepavargintųsavonuolatiniuatėjimu

6Viešpatstarė:“Klausykite,kąsakoneteisingasteisėjas”

7ArgiDievasneatkeršysužsavoišrinktuosius,kuriedieną irnaktįjošaukiasi,norsjisilgaijuoskankina?

8Sakaujums,kadjisgreitaiužjuosatkeršys.Visdėlto,kai ateisŽmogausSūnus,arjisrastikėjimąžemėje?

9Irjispasakėšįpalyginimąkaikuriems,kuriepasitikėjo savimi,kadyrateisūs,okitusniekino: 10Duvyraiįėjoįšventykląmelstis.vienasfariziejus,o kitasmuitininkas

11Fariziejusstovėjoirmeldėsisusavimi:'Dėkojutau, Dieve,kadnesutokskaipkitižmonės,grobikai,neteisieji, svetimautojaiarnetkaipšismuitininkas

12Pasninkaujudukartuspersavaitę,duodudešimtinęiš viso,kąturiu

13Omuitininkas,stovėdamasatokiai,nenorėjopakeltinė akiųįdangų,bettrenkėįkrūtinę,sakydamas:“Dieve,būk gailestingasman,nusidėjėliui”

14Sakaujums:šisnuėjoįsavonamuslabiauišteisintasnei kitas,neskiekvienas,kurissaveaukština,buspažemintas. okassavežemina,busišaukštintas

15Jieatvedėpasjįirkūdikius,kadjisjuospaliestųBettai pamatę,jomokiniaisudraudėjuos.

16BetJėzuspasišaukėjuosirtarė:“Leiskitevaikeliams ateitipasmaneirnedrauskitejiems,nestokiųyraDievo karalystė”.

17Ištiesųsakaujums:kasnepriimsDievokaralystėskaip mažasvaikas,įjąneįeis

18Vienasvaldovasjopaklausė:“GerasisMokytojau,ką mandaryti,kadpaveldėčiauamžinąjįgyvenimą?

19Jėzusjamtarė:“Kodėlvadinimanegeru?niekasnėra geras,išskyrusvieną,taiyraDievas.

20Tužinaiįsakymus,nesvetimauk,nežudyk,nevok, melagingaineliudyk,gerbksavotėvąirmotiną

21Jistarė:“Visošitolaikiausinuopatjaunystės”.

22Taiišgirdęs,Jėzusjamtarė:“Taudartrūkstavieno: parduokviską,kąturi,irišdalykvargšams,irturėsilobį danguje.Ateikirsekpaskuimane”.

23Taiišgirdęs,jislabainuliūdo,nesbuvolabaiturtingas

24Pamatęs,kadjislabainuliūdęs,Jėzustarė:“Kaip sunkiaiturtusturintysįeisįDievokaralystę!

25Neskupranugariuilengviauišlįstiproadatosausį,nei turtingamįeitiįDievokaralystę

26Tie,kurietaigirdėjo,klausė:“Kasgalibūtiišgelbėtas?

27Jistarė:“Tai,kasneįmanomažmonėms,įmanoma Dievui”

28TadaPetrastarė:“Štaimesviskąpalikomeirsekame paskuitave

29Jistarėjiems:“Ištiesųsakaujums:nėranėvieno žmogaus,kurisdėlDievokaralystėsbūtųpalikęsnamus,ar tėvus,arbrolius,aržmoną,arvaikus

30Kasnegausdaugdaugiaušiuometuirbūsimajame pasaulyjeamžinojogyvenimo.

31Tadajispasiėmėtuosdvylikairjiemstarė:“Štaimes einameįJeruzalę,irviskas,kąpranašaiparašėapie ŽmogausSūnų,išsipildys”

32Nesjisbusatiduotaspagonims,busišjuoktas,piktai maldinamasirapspjaudytas.

33Jįnuplaksirnužudys,otrečiądienąjisprisikels

34IrjieniekoiššitųdalykųnesupratoŠisžodisbuvonuo jųpaslėptas,irjienežinojo,kasbuvopasakyta.

35Irbuvotaip,kadjamartėjantprieJericho,vienasaklas sėdėjopriekelioirelgetavo

36Išgirdęspraeinančiąminią,jispaklausė,kątaireiškia

37Jiejampranešė,kadJėzusišNazaretoeinaprošalį.

38Jisšaukė:“Jėzau,DovydoSūnau,pasigailėkmanęs”

39Tie,kurieėjopirmiau,sudraudėjį,kadjistylėtų.Betjis darlabiaušaukė:DovydoSūnau,pasigailėkmanęs!

40JėzusatsistojoirliepėjįatvestipassavePriėjęs paklausė:

41Sakydamas:'Kąnori,kadaštaupadaryčiau?Irjistarė: 'Viešpatie,kadašpraregėčiau

42Jėzusjamtarė:“Pragėk,tavotikėjimasišgelbėjotave”

43Jistuojaupraregėjoirnusekėpaskuijįšlovindamas DievąVisatauta,taiišvydusi,šlovinoDievą

19SKYRIUS

1JėzusįėjoirperėjoperJerichą.

2Irštaibuvovyras,varduZachiejus,kurisbuvo vyriausiasistarpmuitininkųirbuvoturtingas

3JisnorėjopamatytiJėzų,kasjisbuvo;ospaudainegalėjo, nesbuvomažoūgio

4Jispribėgopriekyjeirįlipoįsikomorųmedį,kadjį pamatytų,nesjisturėjoeitituokeliu.

5Atėjęsįtąvietą,Jėzuspažvelgėaukštyn,pamatėjįirtarė: “Zachiejau,paskubėkirnusileisk!nesšiandienturiu gyventitavonamuose.

6Jisnuskubėjo,nužengėirdžiaugsmingaijįpriėmė

7Taipamatę,visimurmėjo,sakydami:“Jisišvykoį svečiuspasnusidėjėlį”.

8ZachiejusatsistojoirtarėViešpačiui:Štai,Viešpatie, pusęsavoturtoatiduoduvargšamsojeikąnorsiškurio norsatėmiaumelagingukaltinimu,grąžinujįketuriskartus.

9Jėzusjamtarė:“Šiądienąišgelbėjimasatėjoįšiuos namus,nesjistaippatyraAbraomosūnus”

10NesŽmogausSūnusatėjoieškotiirgelbėtito,kasbuvo prarasta

11Taiišgirdęs,jispridėjoirpasakėpalyginimą,nesbuvo artiJeruzalėsirkadjiemanė,kadDievokaralystėtuoj pasirodys

12Jistarė:“Vienasdidikasišvykoįtolimąšalį,kadgautų saukaralystęirsugrįžtų.

13Jispasišaukėdešimtsavotarnų,atidavėjiemsdešimt svarųirtarė:“Užsiimkite,kolateisiu”

14Betjopiliečiaijonekentėirsiuntėpaskuijįžinią, sakydami:'Mesnenorime,kadšitasviešpatautų

15Irbuvotaip,kadgrįžęsirgavęskaralystę,jisįsakė pasikviestišiuostarnus,kuriemsjisatidavėpinigus,kad žinotų,kiekkiekvienasuždirboprekiaujant

16Tadaatėjopirmasis,sakydamas:Viešpatie,tavosvaras priaugodešimtsvarų

17Jisjamtarė:“Na,gerasistarne!Kadangibuvaiištikimas labaimažai,turivaldžiądešimčiaimiestų”

18Atėjoantrasis,sakydamas:Viešpatie,tavosvaras priaugopenkissvarus

19Jistaippatjamtarė:“Būkirtupenkiųmiestų viršininku”

20Atėjokitas,sakydamas:“Viešpatie,štaitavosvaras, kurįlaikiausudėjęsįservetėlę.

21Ašbijautavęs,nestuesigriežtasžmogusTuimi,ko nepadėjai,irpjauni,konepasėjai

22Jisjamtarė:“Ištavopatieslūpųteisiutave,nedorasis tarne”Tužinojai,kadašesugriežtasžmogus,imu,ko nepadėjau,irpjaunu,konepasėjau

23Kodėltadanedaveimanopinigųįbanką,kadatėjęs būčiaupareikalavęssavųjųsulupiku?

24Jistarėšaliastovintiems:“Atimkiteišjosvarąirduok tam,kuristuridešimtsvarų”.

25(Jiejampasakė:Viešpatie,jisturidešimtsvarų).

26Nessakaujums:kiekvienam,kasturi,busduotaoiš neturinčiobusatimtairtai,kąjisturi

27Bettiemanopriešai,kurienenorėjo,kadašjiems karaliaučiau,atveskitečiairnužudykitejuospriešmane

28Taipasakęs,jisnuėjopirmynirpakiloįJeruzalę

29KaijispriartėjoprieBetfagoirBetanijos,priekalno, vadinamoAlyvųkalnu,jispasiuntėdusavomokinius, 30Sakydami:'Eikiteįpriešaisesantįkaimą!kuriame įeidamirasitepririštąasilaitį,antkuriodarniekasnesėdėjo Atlaisvinkitejįiratveskitečia

31Irjeikasjūsųpaklaustų:'Kodėljįatleidžiate?Taipjam sakysite:'NesViešpačiuijoreikia'

32Pasiųstiejinuėjoirradotaip,kaipJisbuvojiemssakęs

33Jiemsatrišantasilaitį,jošeimininkaiklausė:“Kam atrišateasilaitį?

34Jieatsakė:“JoreikiaViešpačiui”

35JieatvedėJįpasJėzų,užmetėsavodrabužiusant asilaičioirpasodinoantjoJėzų

36Jameinant,jiepasitiesėdrabužiusantkelio

37Jampriartėjus,netdabar,nusileidusnuoAlyvųkalno, visamokiniųminiaėmėdžiaugtisirgarsiaišlovintiDievą užvisusgalingusdarbus,kuriuosbuvomatę

38Sakydami:“PalaimintasKaralius,kurisateina Viešpatiesvardu:ramybėdangujeiršlovėaukštybėse!

39Kaikuriefariziejaiišminiosjamtarė:“Mokytojau,bark savomokinius”.

40Jisatsakė:“Sakaujums,jeišietylėtų,akmenystuoj šauktų”

41Priėjęsarčiau,jispamatėmiestąirverkėdėljo, 42Sakydami:'Jeitubūtumžinojęs,bentjaušiądieną,kas priklausotavoramybei!betdabarjiepaslėptinuotavoakių

43Nestaveateisdienos,kaitavopriešaiišmesaplinktave griovį,apsupstaveirsaugosišvisųpusių,

44Sudėstavesužemeirtavovaikustavyjeirjienepaliks tavyjevienoakmensantkito;nestunežinaisavo aplankymolaiko

45Jisįėjoįšventykląirpradėjoišvarytituos,kuriejoje pardavė,irtuos,kuriepirko.

46Sakydamijiems:“Parašyta:'Manonamaiyramaldos namai,ojūspadarėtejuosvagiųduobė)

47Jiskasdienmokėšventykloje.Betaukštiejikunigai, Raštožinovaiirtautosvadaisiekėjįsunaikinti, 48Irnerado,kądaryti,nesvisižmonėslabaiatidžiai klausėsijo

20SKYRIUS

1Irbuvotaip,kadvienąištųdienų,kaijismokėžmones šventyklojeirskelbėEvangeliją,aukštiejikunigaiirRašto žinovaiužpuolėjįsuvyresniaisiais,

2Irkalbėjojam:“Pasakykmums,kokiavaldžiatutaidarai? arbakasyratas,kuristausuteikėšiąvaldžią?

3Jisatsakė:“Taippatpaklausiujūsųvienodalykoir atsakykman:

4Jonokrikštasbuvoišdangaus,arišžmonių?

5Jiesamprotavo:'Jeisakysime:'Išdangaus'!Jissakys: 'Kodėltadajuonetikėjote?

6Ojeisakysime:išžmonių,visižmonėsužmušmus akmenimis,nesjieįsitikinę,kadJonasbuvopranašas.

7Jieatsakė,kadnegalipasakyti,iškurtai

8Jėzusjiemstarė:“Neiašjumsnesakau,kokiavaldžiatai darau”.

9TadajispradėjokalbėtižmonėmsšįpalyginimąVienas vyraspasodinovynuogynąirišleidojįžemdirbiamsir ilgamišvykoįtolimąšalį.

10Metumetujispasiuntėtarnąpasvynininkus,kadšie duotųjamvynuogynovaisių,betvynininkaijįsumušėir išsiuntėtuščią

11JisvėlpasiuntėkitątarnąJietaippatsumušė,gėdingai maldavoirišleidotuščią.

12Jisvėlpasiuntėtrečią,irjiejįsužeidėirišvarė

13Tadavynuogynovaldovasklausė:“Kąmandaryti?Aš atsiųsiusavomylimąsūnų:galibūti,kadjiejįpagerbs,kai jįpamatys

14Jįpamatę,vynininkaisvarstė:“TaipaveldėtojasAteik, nužudykimejį,kadpalikimasbūtųmūsų”.

15JieišmetėjįišvynuogynoirnužudėTaigiką vynuogynovaldovasjiemspadarys?

16Jisateisirsunaikinsšiuosūkininkus,ovynuogyną atiduoskitiemsIšgirdę,jietarė:NeduokDieve

17Jispažvelgėįjuosirpaklausė:“Kastaiyra,kas parašyta:'Akmuo,kurįstatytojaiatmetė,tapokampogalva?

18Kaskrisanttoakmens,bussudaužytas;betantkuriojis kris,tąsusmulkinsįmiltus

19AukštiejikunigaiirRaštožinovaitąpačiąvalandą bandėuždėtiantjorankasJiebijojožmonių,nessuprato, kadjiskalbėjopriešjuosšįpalyginimą

20Jiestebėjojįirsiuntėšnipus,kurieapsimestųteisuoliais, kadsuprastųjožodžiusiratiduotųjįvaldytojovaldžiaiir valdžiai

21Jiepaklausėjo,sakydami:“Mokytojau,mesžinome, kadtuteisingaisakaiirmokai,nepriiminėvienoasmens, betmokiištikrųjųDievokelio

22Armumsleidžiamamokėtiduoklęciesoriui,arne?

23Betjissupratojųklastingumąirtarė:“Kammane gundote?

24Parodykmancentą.Kienoatvaizdasiružrašas?Jie atsakė:„Cezario“

25Jistarėjiems:“Atiduokiteciesoriui,kaspriklauso ciesoriui,irDievui,kaspriklausoDievui”.

26JienegalėjosuprastijožodžiųžmoniųakivaizdojeJie stebėjosijoatsakymuirtylėjo

27Paskuiatėjopasjįkaikuriesadukiejai,kurieneigia,kad yraprisikėlimasirjiepaklausėjo:

28Sakydamas:“Mokytojau,Mozėmumsparašė:'Jeikurio norsbrolismirštaturėdamasžmonąirmirštabevaikų,kad jobrolispaimtųžmonąiružaugintųsavobroliuipalikuonis

29TaigibuvoseptynibroliaiPirmasispaėmėžmonąir mirėbevaikų.

30Antrasispaėmėjąįžmonas,irmirėbevaikis

31Trečiasispaėmėją;TaippatirseptyniosJienepaliko vaikųirmirė

32Paskutinėmoteristaippatmirė

33Taigi,kienožmonajiyraprisikėlus?septyniemsjibuvo žmona

34Jėzusjiemsatsakė:“Šiopasauliovaikaituokiasiir susituokia.

35Bettie,kuriebuslaikomivertaisįgytitąpasaulįir prisikėlimąišnumirusių,neituoktis,neituoktis

36Jienebegalimirti,nesjielygūsangelamsiryraDievo vaikai,būdamiprisikėlimovaikai.

37Dabar,kaimirusiejiprisikelia,netMozėparodėprie krūmo,kaijisvadinaViešpatįAbraomoDievu,Izaoko DievuirJokūboDievu.

38JisnėramirusiųjųDievas,betgyvųjų,nesvisiJamgyvi

39KaikurieRaštožinovaiatsakė:“Mokytojau,tugerai pasakei”.

40Irpotojienedrįsojoklausti

41Jistarėjiems:“Kaipjiesako,kadKristusyraDovydo sūnus?

42PatsDovydaspsalmiųknygojesako:“Viešpatstarė manoViešpačiui:sėskismanodešinėje.

43Kolašpadarysiutavopriešuspakojistavokojoms

44TodėlDovydasvadinajįViešpačiu,kaipjisyrajosūnus?

45Tada,klausydamasvisųžmonių,jistarėsavo mokiniams:

46SaugokitėsRaštoaiškintojų,kurietrokštavaikščioti ilgaisdrabužiaisirmėgstasveikinimusturguose, aukščiausiosekėdėsesinagogoseiriškilmiųkambariuose

47Kurieryjanašliųnamusirilgaimeldžiasi,tiegaus didesnįpasmerkimą.

21SKYRIUS

1Jispažvelgėaukštynirpamatėturtuolius,metančiussavo dovanasįiždą

2Jistaippatpamatėvienąvargšęnašlę,kuriįmetėdvi erkes

3Jistarė:“Ištiesųsakaujums,kadšivargšėnašlėįmetė daugiauneivisos.

4VisijieišsavogausosatidavėDievoatnašoms,ojiiš savoskurdoįmetėvisąsavogyvybę,kuriąturėjo

5Kaikuriekalbėjoapiešventyklą,kadjibuvoišpuošta gražiaisakmenimisirdovanomis,jistarė:

6Kalbantapiešiuosdalykus,kuriuosmatote,ateisdienos, kaineliksakmensantkito,kurisnebusnuverstas.

7Jieklausė:“Mokytojau,betkadataiįvyks?irkoksbus ženklas,kaitaiįvyks?

8Jistarė:“Saugokitės,kadneapgautumėte,nesdaugelis ateismanovarduirsakys:“AšesuKristus”irlaikas artinasiTodėlnesekpaskuijuos

9Išgirdęapiekarusirneramumus,neišsigąskite,nestai pirmiausiaturiįvyktibetpabaigadarneprošalį

10Tadajisjiemstarė:Tautakilsprieštautąirkaralystė prieškaralystę.

11Įvairiosevietosebusdideliųžemėsdrebėjimų,badoir maro.irbaisiųvaizdųbeidideliųženklųbusišdangaus.

12Betpriešvisataijieuždėsanttavęsrankasirpersekios, atiduosįsinagogasirįkalėjimus,dėlmanovardoves karaliųirvaldovųakivaizdoje

13Irtaibusįtaveliudijimu.

14Todėlįsitaisykitesavoširdyseirnegalvokite,ką atsakyti:

15Ašduosiutauburnąirišmintį,kuriaivisitavopriešai negalėsneiprieštarauti,neiatsispirti

16Jusišduosirtėvai,irbroliai,irgiminės,irdraugai.okai kuriuosišjūsųjienužudys

17Jūsbūsitevisųnekenčiamidėlmanovardo

18Betnėplaukasnuojūsųgalvosnepražus.

19Savokantrybevaldykitesavosielas

20IrkaipamatysiteJeruzalęapsuptąkariuomenės,žinokite, kadjosdykumasarti.

21Tadatie,kurieyraJudėjoje,tegulbėgaįkalnusirtie, kurieyrajoviduryje,teišeina.irtie,kurieyratosešalyse, neleiskiteįjįpatekti.

22Nestaiyrakerštodienos,kadišsipildytųviskas,kas parašyta

23Betvargasnėščiosiomsiržindančiomstomisdienomis! neskraštebusdidelisvargasirrūstybėantšiostautos

24Jiekrisnuokalavijoašmenųirbusišvestiįnelaisvępas visastautasIrJeruzalėbusmindomapagonių,kol išsipildyspagoniųlaikai

25Irbusženklųsaulėje,mėnulyjeiržvaigždėse;ožemėje tautųvargassusumišimu;jūrairošiančiosbangos;

26Žmoniųširdysglūdidėlbaimėsirrūpinimosituo,kas ateisžemėje,nesdangausgalybėsbussudrebintos.

27IrtadajieišvysŽmogausSūnų,ateinantįdebesyjesu galiairdidelešlove

28Kaivisataipradėsįvykti,pažiūrėkiteaukštynir pakelkitegalvasnestavoatpirkimasarti

29JispasakėjiemspalyginimąŠtaifigmedisirvisi medžiai.

30Kaijiedabaršaudo,jūspatysmatoteiržinote,kad vasarajauarti

31Taippatirjūs,matydami,kadtaivyksta,žinokite,kad Dievokaralystėarti

32Ištiesųsakaujums:šikartanepraeis,kolviskas išsipildys.

33Dangusiržemėpraeis,betmanožodžiainepraeis

34Irsaugokitėssavęs,kadjūsųširdysniekadanebūtų perkrautossloga,girtuokliavimuiršiogyvenimorūpesčiais, kadtadienaneužkluptųjūsųnetikėtai

35Kaipspąstaijiužklupsvisus,kuriegyvenavisoje žemėje.

36Todėlbudėkiteirvisadamelskitės,kadbūtumėte laikomivertaisišvengtivisoto,kasįvyks,irstovėti ŽmogausSūnausakivaizdoje.

37Dienąjismokėšventyklojeonaktįjisišėjoirapsistojo kalne,kurisvadinamasAlyvųkalnu

38Visižmonėsankstirytąatėjopasjįįšventykląjo išklausyti

22SKYRIUS

1ArtėjaNeraugintosduonosšventė,vadinamaPascha

2AukštiejikunigaiirRaštožinovaiieškojo,kaipjį nužudytinesjiebijojožmonių

3TadašėtonasįžengėįJudą,varduIskarijotas,priklausantį išdvylikos

4Jisnuėjosavokeliuirkalbėjosisuaukštaisiaiskunigais beivadais,kaipgalėtųjįjiemsišduoti

5Jieapsidžiaugėirsudarėsandorąduotijampinigų.

6Jispažadėjoirieškojoprogosišduotijįjiems,nesant miniai

7Tadaatėjoneraugintosduonosdiena,kaiPaschaturibūti nužudyta

8JispasiuntėPetrąirJoną,sakydami:“Eikiteirparuoškite mumsPaschą,kadgalėtumevalgyti”

9Jiepaklausė:“Kurnori,kadmesparuoštume?

10Jistarėjiems:“Kaiįžengsiteįmiestą,juspasitiks žmogus,nešantisąsotįvandenssekitejįįnamus,įkuriuos jisįeina

11Sakyknamųšeimininkui:'Mokytojastausako:'Kuryra svečiųkambarys,kurašvalgysiuPaschosvakarienęsu savomokiniais?'

12Jisparodysjumsįrengtądidelįviršutinįkambarį.

13Jienuėjoirrado,kaipJisbuvojiemssakęs,irparuošė Paschą

14Atėjusvalandai,jisatsisėdoirdvylikaapaštalųsujuo

15Jistarėjiems:“Ašlabaitroškauvalgytisujumisšią Paschąprieškentėdamas

16Nessakaujums:daugiaujosnevalgysiu,koltai išsipildysDievokaralystėje

17Paėmęstaurę,jispadėkojoirtarė:„Imkitešitąir pasidalykitetarpusavyje.

18Ašsakaujums:ašnegersiuišvynmedžiovaisių,kol ateisDievokaralystė

19Jispaėmėduoną,padėkojo,laužėirdavėjiems, sakydamas:“Taiyramanokūnas,kurisužjus atiduodamasTaidarykitemanoatminimui”

20Taippattaurėpovakarienėssakydamas:'Šitaurėyra NaujojiSandoramanokraujyje,kurisužjusišliejamas

21Betštaimaneišduodančiojorankayrasumanimiant stalo.

22IrtikraiŽmogausSūnuseina,kaipbuvonuspręsta,bet vargastamžmogui,kurisjįišduoda!

23Irjiepradėjotarpusavyjeteirautis,kurisišjųturėtųtai padaryti

24Irtarpjųkiloginčas,kurisišjųturėtųbūtilaikomas didžiausiu.

25Jistarėjiems:“Pagoniųkaraliaiviešpataujajiemsotie, kurienaudojasijųvaldžia,vadinamigeradariais

26Betjūstaipnebūkite,betkasišjūsųdidžiausias,tebūnie kaipjaunesnisovyriausiasiskaiptarnaujantis

27Kasyradidesnis,sėdintisprievalgio,artas,kuris tarnauja?Arginetas,kurissėdipriemėsos?betašesutarp jūsųkaiptas,kuristarnauja

28Jūsesatetie,kuriepasilikosumanimimanopagundose

29Irašskiriujumskaralystę,kaipmanoTėvasman paskyrė;

30Kadgalėtumėtevalgytiirgertipriemanostalomano karalystėjeirsėdėtisostuose,teistidvylikaIzraeliogiminių.

31Viešpatstarė:Simonai,Simonai,štaišėtonastroškojus turėti,kadgalėtųpersijotijuskaipkviečius

32Betašmeldžiauužtave,kadtavotikėjimasneišnyktų. Atsivertęssustiprinksavobrolius

33Jistarėjam:“Viešpatie,ašpasiruošęseitisutavimiirį kalėjimą,irįmirtį”.

34Jisatsakė:“Sakautau,Petrai,šiandiengaidysnepragys, koltutriskartusišsiginsi,kadmanepažįsti”.

35Jistarėjiems:“Kaisiunčiaujusbepiniginės,dėkloir batų,jumskonorstrūko?Irjieatsakė:Nieko

36Tadajistarė:“Kasturipiniginę,tegulpaimająirsavo dėklą,okasneturikardo,parduodasavodrabužįir nusiperka”

37Ašsakaujums,kadtai,kasparašyta,darturiišsipildyti manyje,irjisbuvoįtrauktasįnusikaltėlius,nesviskas,kas susijęsumanimi,baigėsi

38Jieatsakė:“Viešpatie,štaidukardai”.Jistarėjiems: “Gana”

39Jisišėjoir,kaipbuvoįpratęs,nuėjoįAlyvųkalnąJį sekėirjomokiniai.

40Būdamastojevietoje,Jistarėjiems:“Melskitės,kad nepatektumėteįpagundą”

41Jisatsitraukėnuojųmaždaugakmeniu,atsiklaupėir meldėsi:

42Sakydami:'Tėve,jeinori,atimknuomanęsšiątaurę Tačiautebūnienemano,bettavovalia.

43Irjampasirodėangelasišdangaus,stiprindamasjį.

44Apimtasagonijos,jismeldėsidarnuoširdžiauJo prakaitasbuvotarsididelikraujolašai,krintantysžemėn

45Atsikėlęsišmaldosiratėjęspassavomokinius,jisrado juosmiegančiusišsielvarto,

46Irtarėjiems:“Kodėljūsmiegate?kelkitėsirmelskitės, kadnepatektumėteįpagundą

47Jamtebekalbant,štaiminia,vadinamasJudu,vienasiš dvylikos,ėjopirmajųirpriartėjoprieJėzaus,kadjį pabučiuotų

48BetJėzusjamtarė:Judai,artuišduodiŽmogausSūnų bučiniu?

49Aplinkuiesantys,pamatę,kasbustoliau,tarė: “Viešpatie,armušamekardu?

50Vienasišjųsmogėvyriausiojokunigotarnuiirnukirto jamdešinęausį

51Jėzusatsakė:“Kęskiteikišiol”Jispalietėjoausįirjį išgydė.

52TadaJėzustarėaukštiesiemskunigams,šventyklos viršininkamsirvyresniesiems,kuriebuvoatėjępasjį: “Išeikkaippriešvagįsukardaisirvėzdais?

53Kaikasdienbuvausujumisšventykloje,jūsnetiesėte priešmanerankų,bettaijūsųvalandairtamsosvaldžia

54Tadajiepaėmėjį,nusivedėįvyriausiojokunigonamus. IrPetrasnusekėištolo

55Jiemsįkūrusugnįsalėsviduryjeiratsisėduskartu, Petrasatsisėdotarpjų.

56Betvienatarnaitė,pamačiusijįsėdintįprieugnies, įdėmiaipažvelgėįjįirtarė:“Šitasirgibuvosujuo”

57Jisjoišsižadėjo,sakydamas:“Moterie,ašjonepažįstu”.

58Pokuriolaikokitasjįpamatėirtarė:“Tutaippatišjų” Petrastarė:„Žmogau,ašnesu“

59Maždaugvienąvalandąpokitostvirtaitvirtino:“Tiesą sakant,šisvaikinasbuvosujuo,nesjisgalilėjietis”

60Petrastarė:“Žmogau,ašnežinau,kątusakai”Irtuojau, jamtebekalbant,gaidyspragydo.

61ViešpatsatsigręžėirpažvelgėįPetrąPetrasprisiminė VIEŠPATIESžodį,kaipjisjambuvosakęs:“Gaidžiui nepragydus,tutriskartusmanęsišsiginsi”.

62Petrasišėjoirgraudžiaiverkė

63Ovyrai,kuriesulaikėJėzų,tyčiojosiišjoirmušė

64Uždengęjamakis,jiesmogėjamįveidąirklausė: “Pranašaukite,kastaveužmušė?

65Irdaugkitųdalykųjiepiktžodžiavopriešjį.

66Išaušusdienai,susirinkotautosvyresnieji,aukštieji kunigaiirRaštožinovaiirnusivedėjįįsavotarybą, sakydami:

67ArtuesiKristus?pasakykmums.Jistarėjiems:“Jeiaš jumspasakysiu,jūsnepatikėsite

68Irjeiašjūsųpaklausiu,jūsmanneatsakysiteir nepaleisite

69NuošiolŽmogausSūnussėdėsDievojėgosdešinėje

70Tadavisiklausė:“TaiartuesiDievoSūnus?Jistarė jiems:“Jūssakote,kadašesu”

71Jieklausė:“Kąmumsdarreikialiudyti?nesmespatys girdėjomeapiejopatiesburną.

23SKYRIUS

1VisajųminiapakiloirnuvedėjįpasPilotą

2Jiepradėjojįkaltinti,sakydami:“Radome,kadšitas iškraipotautąirdraudžiamokėticiesoriuiduoklę, sakydamas,kadjispatsyraKristusKaralius”

3Pilotasjopaklausė:“Artuesižydųkaralius?Jisjam atsakė:“Tutaisakai”.

4TadaPilotastarėaukštiesiemskunigamsiržmonėms: “Ašnerandušitamežmogujekaltės”

5Jiebuvodarįnirtingesni,sakydami:“Jiskurstotautą, mokydamasvisoježydųtautoje,pradedantnuoGalilėjos ikišiosvietos”.

6IšgirdęsapieGalilėją,Pilotaspaklausė,artasžmogus galilėjietis

7Sužinojęs,kadjispriklausoErodojurisdikcijai,jis nusiuntėjįpasErodą,kurisirpatstuometubuvo Jeruzalėje

8PamatęsJėzų,Erodaslabaiapsidžiaugė,nesnorėjojį pamatytiilgąlaiką,nesbuvodaugapiejįgirdėjęsirjis tikėjosipamatytikokįnorsjopadarytąstebuklą

9Tadajisklausinėjosujuodaugžodžių.betjisjamnieko neatsakė

10AukštiejikunigaiirRaštožinovaistovėjoirįnirtingaijį kaltino.

11Erodassusavokariaispaniekinojį,tyčiojosi,aprengė puošniaisdrabužiaisirvėlpasiuntėpasPilotą

12TąpačiądienąPilotasirErodassusidraugavo,nes anksčiaujiebuvosusipykę

13Pilotas,sušaukęsaukštuosiuskunigus,kunigusir žmones,

14Jisjiemspasakė:“Jūsatvedėtepasmanešitąvyrą,kaip tą,kurisiškraipožmones”

15Ne,irdarErodas,nesaštavesiunčiaupasjį.irštaijam nepadarytaniekovertomirties

16Ašjįnubausiuirpaleisiu

17(Jisbūtinaiturivienąjiemspaleistiperšventę.)

18Irjieiškartšaukė:„Pašalinkšitąvyrąirpaleiskmums Barabą!

19(Kasužtamtikrąmaištąmiesteiružžmogžudystębuvo įmestasįkalėjimą)

20TodėlPilotas,norėdamaspaleistiJėzų,vėljiemskalbėjo

21Betjiešaukė:“Nukryžiuokjį!

22Trečiąkartąjistarė:“Kodėl,kąjisblogopadarė?

Neradaujamejokiosmirtiespriežasties,todėlnubausiujįir paleisiu.

23Irjietuojpatgarsiaisbalsaisreikalavo,kadjisbūtų nukryžiuotas.Irjųbeiaukštųjųkunigųbalsainugalėjo.

24Pilotasdavėnuosprendį,kadbūtųtaip,kaipjienorėjo

25Jispaleidojiemstą,kurisdėlmaištoiržmogžudystės buvoįmestasįkalėjimą,kuriojienorėjobetjisatidavė Jėzųjųvaliai.

26Vedamijį,jiesugriebėvienąSimoną,kirėnietį,išėjusįiš šalies,iruždėjoantjokryžių,kadjisgalėtųneštijįpaskui Jėzų

27Jįsekėdaugybėžmoniųirmoterų,kuriostaippat aimanavoirapraudojojį.

28BetJėzus,atsigręžęsįjas,tarė:“Jeruzalėsdukros, neverkitemanęs,verkitedėlsavęsirdėlsavovaikų”

29Nesštaiateinadienos,kaisakys:'Palaimintos nevaisingosįsčiosirįsčios,kuriosnegimdė,irkūdikiai, kurieniekadanežino'

30Tadajieimssakytikalnams:'Pirkiteantmūsų!irį kalnus,pridenkmus.

31Jeijietaidarosužaliuojančiumedžiu,kasbusdaroma sausame?

32Kartusujuobuvoirkitidupiktadariai,vežamimirti.

33Atėjęįvietą,kurivadinamaKalvarija,jieten nukryžiavojįirpiktadarius,vienądešinėje,kitąkairėje

34TadaJėzustarė:“Tėve,atleiskjiems!nesjienežino,ką daroJieperskyrėjodrabužiusirmetėburtą

35ŽmonėsstovėjoiržiūrėjoIrvyresniejisujaistyčiojosi išjo,sakydami:“Jisišgelbėjokitus”teišgelbstipatssave, jeijisyraKristus,Dievoišrinktasis

36Kareiviaitaippattyčiojosiišjo,ateidamipasjįir aukodamijamacto,

37irsakydamas:'Jeituesižydųkaralius,gelbėksave'

38Antjotaippatbuvoužrašasgraikiškomis,lotyniškomis irhebrajiškomisraidėmis:TAIŽYDŲKARALIUS

39Vienasišpakartųpiktadariųjįišjuokė,sakydamas:“Jei tuesiKristus,gelbėksaveirmus”.

40Betkitasatsakydamassudraudėjį:“ArtunebijaiDievo, matydamas,kadesitokspatpasmerktas?

41Irmestikraiteisūs;Mesgaunametinkamąatlygįuž savodarbus,betšisnepadarėniekoblogo

42JistarėJėzui:“Viešpatie,atsiminkmane,kaiateisiį savokaralystę”.

43Jėzusjamtarė:“Ištiesųsakautau:šiandienbūsisu manimirojuje”

44Buvoapiešeštąvalandą,irvisoježemėjebuvotamsaiki devintosvalandos

45Saulėaptemo,iršventyklosšydasperplyšoviduryje

46Jėzus,sušukęsgarsiubalsu,tarė:“Tėve,įTavorankas atiduodusavodvasią”Taipasakęs,Jisatidavėdvasią

47Pamatęs,kasbuvopadaryta,šimtininkasšlovinoDievą, sakydamas:“Tikraitaibuvoteisusžmogus”.

48Visisusirinkęžmonės,pamatę,kasbuvodaroma, trenkėsiįkrūtisirsugrįžo

49Visijopažįstamiirmoterys,kuriossekėjįišGalilėjos, stovėjoatokiaiirpamatėtai

50Irštaibuvovyras,varduJuozapas,patarėjasirjisbuvo gerasžmogusirteisingas:

51(Tasnesutikosujųpatarimuirpoelgiu;)jisbuvoiš Arimatėjos,žydųmiestoJistaippatlaukėDievo karalystės.

52ŠisvyrasnuėjopasPilotąirmaldavoJėzauskūno

53Jisjįnuėmė,suvyniojoįdrobęirpadėjoįkapą,iškaltą akmenyje,kuriameniekasanksčiaunebuvopaguldytas.

54Tądienąbuvoruošiamasi,iratėjošabas

55Moterys,atėjusiossujuoišGalilėjos,nusekėpaskuiir pamatėkapąirkaipbuvopaguldytasjokūnas

56Jiesugrįžoirparuošėkvepalųbeitepalųirilsėjosišabo dienąpagalįsakymą

24SKYRIUS

1Pirmąjąsavaitėsdieną,labaiankstiryte,jieatėjoprie kapo,atsinešdamiparuoštųprieskoniųirkaikuriuoskitus susavimi.

2Irjieradoakmenįnuritusįnuokapo

3JieįėjoirneradoViešpatiesJėzauskūno

4Kaijiebuvolabaisuglumę,priejųstovėjoduvyrai spindinčiaisdrabužiais

5Kaijieišsigandoirnusilenkėveiduįžemę,jiejiemstarė: “Kamjūsieškotegyvojotarpmirusiųjų?

6Jonėračia,betprisikėlėAtsiminkite,kaipjisjums kalbėjo,kaidarbuvoGalilėjoje,

7Sakydami:“ŽmogausSūnusturibūtiatiduotasį nusidėjėliųrankasirnukryžiuotas,otrečiądienąprisikels”

8Irjieprisiminėjožodžius, 9Grįžęsiškapo,papasakojovisataivienuolikaiirvisiems kitiems

10TaibuvoMarijaMagdalietė,Joana,Marija,Jokūbo motina,irkitossujomisbuvusiosmoterys,kurios papasakojotaiapaštalams

11Jųžodžiaijiemsatrodėkaiptuščiospasakos,irjiejais netikėjo

12TadaPetrasatsikėlėirnubėgopriekapoirpasilenkęs, pamatęsdrobiniusdrabužius,nuėjopatys,stebėdamasis, kasatsitiko

13Irštaiduišjųtąpačiądienąišvykoįkaimą,vadinamą Emausu,kurisbuvoišJeruzalėsmaždaugšešiasdešimties varstų

14Irjiekalbėjosiapievisatai,kasįvyko

15Irbuvotaip,kadjiemsbesikalbantirmąstant,patsJėzus priartėjoirnuėjosujais

16Betjųakysbuvoužmerktos,kadJonepažintų

17Jistarėjiems:“Kokiosjūsųkalbos,kaivaikščiojateir liūdite?

18Vienasišjų,varduKleopas,jamatsakė:“Artutik ateivisJeruzalėjeirnežinai,kastenvykstašiomisdienomis?

19Jistarėjiems:“Kasyra?Jiejamatsakė:“ApieJėzųiš Nazareto,kurisbuvopranašas,galingasdarbaisiržodžiais Dievoirvisostautosakivaizdoje.

20Irkaipaukštiejikunigaibeimūsųvadovaiatidavėjį pasmerktimirtiirnukryžiavo

21Betmestikėjomės,kadtaibuvotas,kuristurėjoišpirkti IzraelįBevisoto,šiandienyratrečiadiena,kaitaibuvo padaryta

22Taip,irkaikuriosmoterysišmūsųgrupėsprivertėmus nustebinti,ankstižengusiaspriekapo

23Neradęjokūno,jieatėjo,sakydami,kadmatėirangelų regėjimą,kurissakė,kadjisgyvas.

24Kaikurieištų,kuriebuvosumumis,nuėjopriekapoir radotaip,kaipmoteryssakė,betjonematė

25Tadajisjiemstarė:“Okvailiaiirlėtosširdiestikėtivisa, kąpranašaikalbėjo

26ArgiKristusneturėjotaikentėtiirįeitiįsavošlovę?

27PradėdamasnuoMozėsirvisųpranašų,jispaaiškino jiemsviskąapiesavevisuoseRaštuose 28Jiepriartėjopriekaimo,kurėjo.

29Betjiejįįsakė:“Pasiliksumumis,nesjauvakaras,o dienajautoli”Irjisįėjopasjuospasilikti

30Sėdėdamassujaispriestalo,jispaėmėduoną, palaimino,laužėirdavė.

31Jųakysatsivėrė,irjiepažinoJįirjisdingoišjųakių

32Jiekalbėjosivienassukitu:“Argimūsųširdisnedegė mumyse,kaijiskalbėjosumumiskelyjeiratvėrėmums Raštus?

33TąpačiąvalandąjieatsikėlęgrįžoįJeruzalęirrado vienuolikasusirinkusiusirtuos,kuriebuvosujais,

34Sakydami:“Viešpatstikraiprisikėlėirpasirodė Simonui”.

35Jiepapasakojo,kasbuvopadarytakelyjeirkaipjie žinojo,kaipjielaužėduoną

36Jiemstaipkalbant,patsJėzusatsistojotarpjųirtarė: “Ramybėjums!

37Betjieišsigandoirišsigandoirmanėmatędvasią

38Jistarėjiems:“Kodėljūssunerimę?okodėlmintys kylajūsųširdyse?

39Pažvelkiteįmanorankasirkojas,kadtaiašpatsnes dvasianeturineimėsos,neikaulų,kaipmatotemaneturintį

40Taipasakęs,jisparodėjiemsrankasirkojas.

41Koljiedarnetikėjoišdžiaugsmoirstebėjosi,Jisjiems tarė:“Arturitečiamaisto?

42Jiedavėjamgabalėlįkeptosžuviesirkorio

43Jispaėmėjįirvalgėjųakivaizdoje

44Jistarėjiems:“Štaitiežodžiai,kuriuoskalbėjaujums darbūdamassujumis,kadturiišsipildytiviskas,kas parašytaMozėsįstatyme,pranašuoseirpsalmėseapie mane.

45TadaJisatvėrėjiemssupratimą,kadjiesuprastųRaštus, 46Irtarėjiems:„Taipparašyta,irtaipKristusturėjo kentėtiirtrečiądienąprisikeltiišnumirusių.

47Irkadatgailairnuodėmiųatleidimasturibūti skelbiamasJovarduvisomstautoms,pradedantnuo Jeruzalės.

48Irjūsesatešitųdalykųliudytojai

49IrštaiašsiunčiujumssavoTėvopažadą,betpasilikite Jeruzalėsmieste,kolbūsiteapdovanotigaliaišaukštybių.

50JisišvedėjuosikiBetanijos,iškėlęsrankaspalaimino juos

51Irbuvotaip,kadjamlaimindamasjuos,jisbuvo atskirtasnuojųirpakeltasįdangų

52JiepagarbinojįirsudideliudžiaugsmugrįžoįJeruzalę 53Irnuolatbuvošventykloje,šlovindamiirlaimindami DievąAmen

Jonas

1SKYRIUS

1PradžiojebuvoŽodis,irŽodisbuvopasDievą,irŽodis buvoDievas.

2TaspatspradžiojebuvopasDievą

3Viskasbuvojosukurta;irbejonebuvosukurtanieko, kasbūtųpadaryta

4Jamebuvogyvybė;ogyvenimasbuvožmoniųšviesa

5Iršviesašviečiatamsoje;irtamsatonesuvokė.

6BuvoDievosiųstasžmogus,varduJonas

7Taspatsatėjoliudyti,liudytiapiešviesą,kadvisižmonės perjįįtikėtų.

8Jisnebuvotašviesa,betbuvopasiųstasliudytiapietą šviesą

9Taibuvotikrojišviesa,kuriapšviečiakiekvienąžmogų, ateinantįįpasaulį

10Jisbuvopasaulyje,pasaulisbuvojosukurtas,irpasaulis jonepažino.

11Jisatėjopassavuosius,osaviejijonepriėmė

12Betvisiems,kuriejįpriėmė,JissuteikėgaliątaptiDievo vaikais,tiems,kurietikijovardą.

13kuriegimėneiškraujo,neiškūno,neiišžmogaus valios,betišDievo

14IrŽodistapokūnuirgyvenotarpmūsų(irmes regėjomeJošlovę,šlovęTėvoviengimio),pilnąmalonėsir tiesos

15Jonasliudijoapiejįiršaukė,sakydamas:“Taibuvotas, apiekurįkalbėjauTas,kurisateinapaskuimane,yra pirmesnisužmane,nesjisbuvoanksčiauužmane”

16IšJopilnatvėsmesgavomeviskąirmalonęužmalonę.

17ĮstatymądavėMozė,omalonęirtiesąatėjoperJėzų Kristų.

18NiekasniekadanėramatęsDievo.ViengimisSūnus, esantisTėvoprieglobstyje,jįpaskelbė

19TaiyraJonometraštis,kaižydaisiuntėkunigusir levitusišJeruzalėsjopaklausti:“Kastuesi?

20Jisprisipažinoirneišsižadėjobetišpažinau,ašne Kristus

21Jiepaklausė:“Kastada?ArtuElias?Irjissako:Aš nesuArtutaspranašas?Irjisatsakė:Ne

22Tadajiepaklausė:“Kastuesi?kadgalėtumeatsakyti tiems,kuriemussiuntėKątusakaiapiesave?

23Jistarė:“Ašesušaukiančiojobalsasdykumoje: IštiesinkiteViešpatieskelią,kaipsakėpranašasIzaijas. 24Irtie,kuriebuvoišsiųsti,buvoišfariziejų

25JiepaklausėJį:“Kodėltukrikšti,jeinesitasKristus,ne Elijas,neitaspranašas?

26Jonasjiemsatsakė:“AškrikštijuvandeniuBettarpjūsų yravienas,kuriojūsnepažįstate 27Jisyratas,kurisateispaskuimane,pirmenybę teikdamasman,kuriobatoskląsčioašnevertasatrišti

28TaibuvopadarytaBetabarojeanapusJordano,kurJonas krikštijo.

29KitądienąJonaspamatėJėzųateinantįpasjįirtarė:Štai DievoAvinėlis,kurisnaikinapasaulionuodėmę

30Taiyratas,apiekurįsakiau:'Pomanęsateinavyras, kurisbuvopirmesnisužmane,nesjisbuvoanksčiauuž mane'

31Ašjonepažinojau,betkadjisbūtųapreikštasIzraeliui, todėlatėjaukrikštytivandeniu

32Jonasliudijo,sakydamas:“AšmačiauDvasią, nusileidžiančiąišdangauskaipbalandį,irjiapsigyvenoant jo”

33Irašjonepažinojau,bettas,kurissiuntėmanekrikštyti vandeniu,manpasakė:'Apiekurįpamatysinusileidžiančią irantjopasiliekančiąDvasią,tasyratas,kuriskrikštija ŠventąjaDvasia.

34Ašmačiauirpaliudijau,kadtaiyraDievoSūnus

35KitądienąvėlatsistojoJonasirdujomokiniai

36PažvelgęsįJėzų,kurisvaikščiojo,jistarė:ŠtaiDievo Avinėlis!

37AbumokiniaiišgirdojįkalbantirnusekėpaskuiJėzų

38TadaJėzusatsigręžėirpamatėjuossekančiusir paklausė:“Kojūsieškote?Jietarėjam:“Rabi,(taireiškia, Mokytojau),kurtugyveni?

39Jisjiemssako:“Ateikiteirpamatysite”.Jieatėjo, pamatė,kurjisgyvena,irtądienąpasilikopasjį,nesbuvo apiedešimtąvalandą

40Vienasišdviejų,kuriegirdėjoJonąkalbantirsekėjį, buvoAndriejus,SimonoPetrobrolis

41JispirmiausiasurandasavobrolįSimonąirjamsako: “MesradomeMesiją,otaireiškiaKristų”.

42IratvedėjįpasJėzųPamatęsjį,Jėzustarė:“Tuesi Simonas,Jonossūnus,vadinsisKefas,otaireiškia–akmuo.

43KitądienąJėzusišėjoįGalilėją,radoPilypąirtarė: “Sekpaskuimane”

44PilypasbuvoišBetsaidos,AndriejausirPetromiesto

45PilypassutikoNatanaelįirjamsako:“RadomeTą,apie kurįMozėįstatymeirpranašairašė,JėzųišNazareto, Juozaposūnų”

46Natanaelisjamatsakė:“ArgaliišNazaretoišeitikas norsgero?Pilypasjamtarė:„Ateikirpažiūrėk“.

47JėzuspamatėNatanaelįateinantįpasjįirtarė:“Štai tikrasizraelitas,kuriamenėraklastos!

48Natanaelisjamtarė:“Iškurmanepažįsti?Jėzusjam atsakė:“PriešPilypuitavęspasišaukus,kaibuvaipo figmedžiu,mačiautave”

49Natanaelisjamtarė:“Rabi,tuDievoSūnus!tuesi Izraeliokaralius

50Jėzusjamatsakė:“Artiki,kadaštausakiau:'Mačiau tavepofigmedžiu?tupamatysididesniųdalykųužtai.

51Jisjamtarė:“Ištiesų,ištiesųsakaujums:potojūs pamatysiteatsivėrusįdangųirDievoangelus,kylančiusir nusileidžiančiusantŽmogausSūnaus”.

2SKYRIUS

1TrečiądienąGalilėjosKanojebuvovestuvėsirJėzaus motinabuvoten:

2IrJėzus,irjomokiniaibuvopašauktiįvestuves.

3Kaijienorėjovyno,Jėzausmotinajamtarė:“Jieneturi vyno”

4Jėzusjaisako:“Moterie,kąašturiusutavimi?mano valandadarneatėjo

5Jomotinasakotarnams:“Kąjisjumssakys,darykite”

6Tenbuvopastatytišešiakmeniniaivandenspuodaipagal žydųapsivalymobūdą,kiekvienamepoduartrisfirkines

7Jėzusjiemstarė:PripildykitevandenspuodusvandensIr jieužpildėjuosikikraštų.

JONAS

8Jistarėjiems:“Ištraukiteirneškitešventėsvaldytojui” Irjietaiatlaikė.

9Kaišventėsvaldytojasparagavovandens,iškuriovirto vynu,irnežinojo,iškurjisyra,bettarnai,kuriesėmė vandenį,žinojo,šventėsvaldytojaspašaukėjaunikį, 10Irtarėjam:“Kiekvienaspradžiojepaduodagerovynoo kaižmonėsgeraiišgėrė,tadablogiau,betgerovyno pasilaikeiikišiol.

11ŠitąstebuklųpradžiąJėzuspadarėGalilėjosKanojeir apreiškėsavošlovęirjomokiniaijuotikėjo

12Potojis,jomotina,broliaiirmokiniainuėjoį KafarnaumąJietenišbuvoneilgai

13ArtėjožydųPascha,irJėzusnukeliavoįJeruzalę, 14Irradošventyklojesėdinčiusjaučius,avis,balandžiusir pinigųkeitėjus

15Padaręsrykštęišmažųvirvelių,jisišvijojuosvisusiš šventyklos,avisirjaučiusirišpylėkeitėjųpinigusir nuvertėstalus;

16Jistarėbalandžiųpardavėjams:“Imkitetaiiščia! nepaverskmanoTėvonamųprekybosnamais

17Jomokiniaiprisiminė,kadparašyta:'Uolumasdėltavo namųsuvalgėmane'.

18Tadažydaiatsakė:“Kokįženklątumumsrodai, matydamas,kadtutaidarai?

19Jėzusjiemsatsakė:“Sugriaukitešiąšventyklą,irašją atstatysiupertrisdienas”

20Tadažydaiklausė:“Keturiasdešimtšešeriusmetusši šventyklabuvostatoma,irartująatstatysipertrisdienas?

21Betjiskalbėjoapiesavokūnošventyklą

22Kaijisprisikėlėišnumirusių,jomokiniaiprisiminė,kad Jisjiemstaipasakė.irjiepatikėjoRaštuirJėzauspasakytu žodžiu

23KaijisbuvoJeruzalėjeperPaschosšventę,daugelis patikėjojovardu,matydamiJodaromusstebuklus.

24BetJėzusjiemsnepasidavė,nespažinojovisusžmones, 25Irnereikėjo,kadkasnorsliudytųapiežmogų,nesjis žinojo,kasyražmoguje.

3SKYRIUS

1Buvovienasišfariziejų,varduNikodemas,žydų valdovas

2NaktįtasatėjopasJėzųirtarė:„Rabi,mesžinome,kadtu esimokytojas,kilęsišDievo

3Jėzusjamatsakė:“Ištiesų,ištiesųsakautau:jeižmogus negimsišnaujo,jisnegalėspamatytiDievokaralystės”.

4Nikodemasjamtarė:“Kaipgalipasenęsžmogusgimti? Argalijisantrąkartąįeitiįmotinosįsčiasirgimti?

5Jėzusatsakė:“Ištiesų,ištiesųsakautau:jeižmogus negimsišvandensirDvasios,negalėsįeitiįDievo karalystę”

6Kasgimėiškūno,yrakūnas.okasgimėišDvasios,yra dvasia

7Nenustebk,kadtaupasakiau:'Tuturigimtiišnaujo'

8Vėjaspučia,kurnori,irtugirdijogarsą,betnegali pasakyti,iškurjisateinairkurnueinaTaipelgiasi kiekvienas,gimęsišDvasios.

9Nikodemasatsakė:“Kaiptaigalibūti?

10Jėzusjamatsakė:“ArtuesiIzraeliošeimininkasirto nežinai?

11Ištiesų,ištiesųsakautau:meskalbame,kąžinome,ir liudijame,kąmatėmeirjūsnepriimatemūsųliudijimo

12Jeiašjumssakiaužemiškusdalykus,ojūsnetikite,kaip jūspatikėsite,jeiašjumspasakysiuapiedangiškusdalykus?

13Irniekasnėrapakilęsįdangų,tiktas,kurisnužengėiš dangaus,ŽmogausSūnus,kurisyradanguje.

14IrkaipMozėiškėlėgyvatędykumoje,taipturibūti iškeltasŽmogausSūnus

15kadkiekvienas,kurisjįtiki,nepražūtų,betturėtų amžinąjįgyvenimą.

16NesDievastaippamilopasaulį,jogatidavėsavo viengimįSūnų,kadkiekvienas,kurisjįtiki,nepražūtų,bet turėtųamžinąjįgyvenimą

17NesDievasnesiuntėsavoSūnausįpasaulį,kadjis pasauliopasmerktų.betkadpasaulisperjįbūtųišgelbėtas.

18KasJįtiki,tasnėrapasmerktas,okasnetiki,jauyra pasmerktas,nesnetikiviengimioDievoSūnausvardo

19Irtoksyrapasmerkimas,kadšviesaatėjoįpasaulį,ir žmonėslabiaumylėjotamsąneišviesą,nesjųdarbaibuvo pikti

20Kiekvienas,kurisdaropikta,nekenčiašviesosirneinaį šviesą,kadjodarbainebūtųbarti

21Kasvykdotiesą,ateinaįšviesą,kadbūtųatskleistijo darbai,atliktiDieve.

22PotoJėzusirjomokiniaiatėjoįJudėjosžemęTenjis pasilikosujaisirpakrikštijo

23IrJonaskrikštijoEnonenetoliSalimo,nestenbuvo daugvandensJieatėjębuvopakrikštyti

24MatJonasdarnebuvoįmestasįkalėjimą

25TadatarpkaikuriųJonomokiniųiržydųkiloklausimas dėlapsivalymo

26JieatėjopasJonąirjamtarė:“Rabi,tas,kurisbuvosu tavimianapusJordano,apiekurįtupaliudijai,štaijis krikštija,irvisiateinapasjį”

27Jonasatsakė:“Žmogusniekonegalipriimti,jeigujam neduotaišdangaus”.

28Jūspatysliudijatemane,kadašsakiau:'AšnesuKristus, betesusiųstaspirmaJo

29Kasturinuotaką,tasyrajaunikis,ojaunikiodraugas, kurisstoviirjoklauso,labaidžiaugiasidėljaunikiobalso Taigimanodžiaugsmasišsipildė

30Jisturiaugti,oašmažėti.

31Kasateinaišaukštybių,yraaukščiauužviskąKasyra išžemės,yražemiškasirkalbaapiežemę,kasateinaiš dangaus,yraaukščiauužviską.

32Irkąjismatėirgirdėjo,tąliudijairniekasnepriimajo liudijimo

33Kaspriėmėjoliudijimą,užantspaudavo,kadDievasyra tikras

34Nestas,kurįDievassiuntė,kalbaDievožodžius,nes DievasjamneduodaDvasiospagalsaiką

35TėvasmyliSūnųirvisaatidavėįJorankas

36KastikiSūnų,turiamžinąjįgyvenimą,okasnetiki Sūnumi,gyvenimonematys.betantjopasiliekaDievo rūstybė

4SKYRIUS

1KaiViešpatssužinojo,kaipfariziejaiišgirdo,kadJėzus padarėirpakrikštijodaugiaumokiniųneiJonas, 2(NorsnepatsJėzuskrikštijo,ojomokiniai, 3JispalikoJudėjąirvėlišvykoįGalilėją.

4IrjisturieitiperSamariją

5TadajisatvykoįSamarijosmiestą,vadinamąSicharu, netoližemėssklypo,kurįJokūbasdavėsavosūnui Juozapui

6TenbuvoJokūbošulinys.Jėzus,pavargęsnuokelionės, taipatsisėdoantšulinio.Buvoapiešeštąvalandą.

7AteinamoterisišSamarijossemtisvandensJėzusjai sako:“Duokmanatsigerti”

8(Jomokiniaibuvoišvykęįmiestąnusipirktimėsos.)

9Samarietėjamtarė:“Kaiptu,būdamasžydas,prašai manęs,samarietės,atsigerti?nesžydaineturireikalųsu samariečiais

10Jėzusjaitarė:“JeižinotumDievodovanąirkastau sako:“Duokmanatsigerti”.tubūtumjopaprašęs,ojistau būtųdavęsgyvojovandens

11Moterisjamtarė:“Viešpatie,tuneturiiškosemtis,o šulinysgilus.Iškurtadaturitągyvąjįvandenį?

12ArtudidesnisužmūsųtėvąJokūbą,kurisdavėmums šulinįirpatsišjogėrė,jovaikaiirgalvijai?

13Jėzusjaitarė:“Kiekvienas,kurisgeriašiovandens,vėl ištrokš

14Betkasgeriavandens,kurįjamduosiu,niekada nebetrokš.betvanduo,kurįjamduosiu,busjamevandens šaltinis,trykštantisįamžinąjįgyvenimą

15Moterisjamtarė:“Viešpatie,duokmanšiovandens, kadašnetrokščiauirneičiaučiapasisemti”.

16Jėzusjaisako:“Eik,pakviesksavovyrąirateikčia”

17Moterisatsakė:“Ašneturiuvyro”Jėzusjaitarė:„Gerai pasakei:ašneturiuvyro.

18Tuturėjaipenkisvyrus;otas,kurįdabarturi,nėratavo vyras

19Moterisjamtarė:“Viešpatie,ašsuprantu,kadesi pranašas”

20Mūsųtėvaigarbinošitamekalneojūssakote,kad Jeruzalėjeyravieta,kuržmonėsturigarbinti.

21Jėzusjaisako:“Moterie,patikėkmanimi,ateina valanda,kaineišiamekalne,neiJeruzalėjenegarbinsite Tėvo”.

22Jūsgarbinate,nežinoteką,mesžinome,kągarbiname, nesišgelbėjimasyraišžydų

23Betateinavalandairdabaryra,kaitikriejigarbintojai garbinsTėvądvasiairtiesa,nesTėvasieškoJįgarbinančių 24DievasyraDvasia,irtie,kurieJįgarbina,turigarbintiJį dvasiairtiesa.

25Moterisjamtarė:“Ašžinau,kadateinaMesijas, vadinamasKristumiKaiateis,Jismumsviskąpasakys”

26Jėzusjaisako:“Ašesutas,kurissutavimikalbu”.

27TadaatėjoJomokiniaiirstebėjosi,kadjiskalbėjosisu moterimi.Tačiaunėvienasvyrasnepasakė:kotuieškai? arba:Kodėltusujakalbiesi?

28Moterispalikosavovandenspuodą,nuėjoįmiestąir tarėvyrams:

29Ateikirpamatykžmogų,kurismanpapasakojovisa,ką ašpadariau:argitaineKristus?

30Tadajieišėjoišmiestoiratėjopasjį

31Tuotarpujomokiniaimeldėsijam:“Mokytojau, valgyk”

32Betjisjiemstarė:“Turiuvalgyti,kojūsnežinote”.

33Todėlmokiniaikalbėjosivienaskitam:“Arkasnors atnešėjamvalgyti?

34Jėzusjiemssako:“ManomaistasyravykdytivaliąTo, kurismanesiuntė,iružbaigtijodarbą”

35Arnesakyk:darketurimėnesiai,otadaateispjūtis?Štai sakaujums:pakelkiteakisirpažiūrėkiteįlaukus.nesjie jaubaltiikiderliausnuėmimo

36Okaspjauna,gaunaatlyginimąirrenkavaisių amžinajamgyvenimui,kadkartudžiaugtųsiirsėja,ir pjovėjas

37Irčiateisingasposakis:vienassėja,kitaspjauna

38Ašsiunčiaujuspjautitai,dėlkojūsnedirbote.Kiti dirbo,ojūsįtraukėteįjųdarbus

39Daugelistomiestosamariečiųįtikėjojuodėltosmoters žodžio,kuripaliudijo:“Jismanpapasakojoviską,kąaš padariau”

40Samariečiai,atėjępasjį,maldavojįpasiliktisujais.Jis tenpasilikodvidienas

41Irdaugdaugiauįtikėjodėljopatiesžodžio

42Irtarėmoteriai:“Dabarmestikimenedėltavožodžių, nesmespatysjįgirdėjomeiržinome,kadtaiyraKristus, pasaulioGelbėtojas”

43PodviejųdienųjisišvykoištenirnuėjoįGalilėją.

44JukpatsJėzuspaliudijo,kadpranašasneturigarbėssavo šalyje

45KaijisatvykoįGalilėją,galilėjiečiaijįpriėmė, matydamiviską,kąjisdarėJeruzalėjeperšventęJietaip patėjoįšventę

46JėzusvėlatėjoįGalilėjosKaną,kurvandenįpavertė vynuIrbuvovienasdidikas,kuriosūnussirgo Kafarnaume

47Išgirdęs,kadJėzusišJudėjosatkeliavoįGalilėją,jis nuėjopasjįirmaldavo,kadnueitųirišgydytųjosūnų,nes jisbuvomirtiesvietoje

48TadaJėzusjamtarė:“Jeinepamatysiteženklųir stebuklų,nepatikėsite”

49Didikasjamtarė:“Viešpatie,ateik,kolmanovaikas nemirs”.

50Jėzusjamtarė:“Eik!tavosūnusgyvasVyraspatikėjo žodžiu,kurįjampasakėJėzus,irnuėjosavokeliu

51Jambesileidžiantžemyn,jįpasitikotarnaiirpranešė: “Tavosūnusgyvas”

52Tadajispaklausėjųvalandą,kadapradėjotaisytisJie jamatsakė:“Vakarseptintąvalandąkarščiavimasjįpaliko”.

53Tėvassužinojo,kadtaibuvotąpačiąvalandą,kaiJėzus jampasakė:“Tavosūnusgyvas”Jisįtikėjoirvisijo namai.

54Taivėlgiantrasisstebuklas,kurįpadarėJėzus,kaiiš JudėjosišėjoįGalilėją

5SKYRIUS

1PotobuvožydųšventėirJėzuspakiloįJeruzalę

2Jeruzalėjeprieaviųturgausyrabaseinas,hebrajųkalba vadinamasBetesda,turintispenkiasprieangas

3Juosegulėjodaugybėbejėgiųžmonių,aklų,sustojusių, nudžiūvusių,laukiančiųvandenspajudėjimo

4Matangelastamtikrumetunužengėįtvenkinįir sudrebinovandenįKiekvienas,kurispovandenstvenkimo įžengėpirmas,pasveikonuobetkokiosligos

5Tenbuvovienasvyras,kurissirgotrisdešimtaštuonerius metus

6Pamatęsjįgulintįirsužinojęs,kadjisjauseniaituo atveju,Jėzuspaklausė:“Arbūsisveikas?

7Bejėgisjamatsakė:“Viešpatie,ašneturiužmogaus,kuris įleistųmaneįtvenkinį,kaivanduosustingsta

8Jėzusjamtarė:“Kelkis,imksavolovąireik”

9Vyrasiškartpasveiko,atsikėlėsavolovąirvaikščiojo.Tą pačiądienąbuvošabatas

10Išgydytamžydaisakė:“Šabasyra.Tauneleistinanešti savolovą”.

11Jisjiemsatsakė:“Kasmaneišgydė,tasmanpasakė: “Imksavolovąireik”

12Tadajiepaklausė:“Kasyratasžmogus,kuristau pasakė:“Imksavolovąireik?”

13Irtas,kurisbuvoišgydytas,nežinojo,kastaibuvo,nes Jėzusbuvopasitraukęs,nestojevietojebuvodaugybė

14PaskuiJėzussuradojįšventyklojeirjamtarė:“Štaitu išgydytas.Daugiaunenusidėk,kadtaunenutiktųkas blogiau”

15Vyrasnuėjoirpasakėžydams,kadJėzusjįišgydė

16TodėlžydaipersekiojoJėzųirsiekėjįnužudyti,nesjis taipadarėšabodieną

17BetJėzusjiemsatsakė:“ManoTėvasdirbaikišiol,oaš dirbu”.

18Todėlžydaidarlabiaustengėsijįnužudyti,nesjisnetik sulaužėšabą,betirpasakė,kadDievasyrajoTėvas, prilygindamassaveDievui.

19TadaJėzusjiemsatsakė:“Ištiesų,ištiesųsakaujums: Sūnusniekonegalipadarytiišsavęs,tiktai,kąmatodarant Tėvą.

20NesTėvasmyliSūnųirrodojamvisa,kąpatsdaroJis parodysjamdidesniųdarbųužšiuos,kadjūsstebėtumėte 21NeskaipTėvasprikelianumirusiusiratgaivinajuos. taipirSūnusatgaivina,kąnori

22NesTėvasniekoneteisia,betvisąteismąpavedėSūnui 23kadvisigerbtųSūnų,kaipgerbtųTėvą.Kasnegerbia Sūnaus,negerbiajįsiuntusioTėvo

24Ištiesų,ištiesųsakaujums:kasklausomanožodžioir tikiTą,kurismanesiuntė,turiamžinąjįgyvenimąir nepateksįpasmerkimąbetperkeliamasišmirtiesį gyvenimą

25Ištiesų,ištiesųsakaujums:ateinavalandairdabaryra, kaimirusiejiišgirsDievoSūnausbalsą,okasgirdi,gyvens

26NeskaipTėvasturigyvybęsavyje;taipJisdavėSūnui turėtigyvybęsavyje.

27Taippatsuteikėjamvaldžiąvykdytiteismą,nesJisyra ŽmogausSūnus

28Nesistebėkitetuo,nesateinavalanda,kaivisi,esantys kapuose,išgirsjobalsą,

29Irišeis;tie,kuriepadarėgera,prisikėlimui;otie,kurie darėpikta,prisikelspasmerkimui.

30AšpatsniekonegaliupadarytiAšteisiu,kaipgirdžiu,ir manosprendimasteisingas.Nesašieškaunesavovalios, betvaliosTėvo,kurismanesiuntė

31Jeiašliudijuapiesave,manoliudijimasnėratikras

32Yrakitas,kurisliudijaapiemaneirašžinau,kad liudijimas,kurįjisliudijaapiemane,yrateisingas.

33JūssiuntėtepasJoną,irjispaliudijotiesą

34Betašnepriimuliudijimoišžmonių,bettaisakau,kad būtumėteišgelbėti

35Jisbuvodegantisirspindintisšviesa,irjūsnorėjotekurį laikądžiaugtisjošviesa.

36BetašturiudidesnįliudytojąneiJonas:darbai,kuriuos mandavėTėvas,tiepatys,kuriuosdarau,liudijaapiemane, kadmanesiuntėTėvas.

37IrpatsTėvas,kurismanesiuntė,paliudijoapiemane Jūsniekadanegirdėjotejobalsoirnematėtejopavidalo

38JožodisnepasiliekajumyseKąJissiuntė,tuonetikite

39TyrinėkiteRaštus;Jūsmanote,kadjuoseturiteamžinąjį gyvenimą,irjieliudijaapiemane

40Irjūsneisitepasmane,kadturėtumėtegyvenimą.

41Ašnepriimugarbėsišžmonių.

42Betašpažįstujus,kadneturitesavyjeDievomeilės

43AšatėjausavoTėvovardu,ojūsmanęsnepriimateJei kitasateissavovardu,jįpriimsite.

44Kaipjūsgalitetikėti,kurievienasiškitopriimategarbę irneieškotegarbės,kuriateinatikišDievo?

45Nemanykite,kadašjusapkaltinsiuTėvui:yravienas, kurisjuskaltina,Mozė,kuriuopasitikite

46JeitikėtumėteMoze,būtumėtetikėjęmanimi,nesjis rašėapiemane

47Betjeinetikitejoraštais,kaiptikėsitemanožodžiais?

6SKYRIUS

1PotoJėzusperėjoperGalilėjosežerą,taiyraTiberijaus jūra

2Jįsekėdidžiulėminia,nesmatėJostebuklus,kuriuosjis padarėsusergančiaisiais.

3Jėzuspakiloįkalnąirtenatsisėdosusavomokiniais 4ArtėjoPascha,žydųšventė

5Jėzus,pakėlęsakisirpamatęs,kadpriejoateinadaug žmonių,paklausėPilypo:„Iškurpirksimeduonos,kadšie valgytų?

6Taijispasakėnorėdamasjįįrodyti,nesjispatsžinojo,ką darys

7Pilypasjamatsakė:“Dviejųšimtųcentųduonosjiems neužtenka,kadkiekvienasišjųpaimtųšiektiek”.

8Vienasišjomokinių,Andriejus,SimonoPetrobrolis, jamsako:

9Čiayraberniukas,turintispenkismiežiųkepalusirdvi mažasžuvelesBetkasjosištiekdaug?

10Jėzustarė:“Pasodinkitevyrus”Dabartojevietojebuvo daugžolės.Taigivyraisusėdo,maždaugpenkitūkstančiai. 11JėzuspaėmėduonąPadėkojęs,išdalijomokiniams,o mokiniaiatsisėdusiemstaippatiržuvųtiek,kiekjos norėtų.

12Kaijiepasisotino,jistarėsavomokiniams:„Surinkite likusiasskeveldras,kadniekasneprarastų“

13Todėljiesurinkojuosirpripildėdvylikapintiniųpenkių miežiųkepalųgabalėliais,kurielikotiems,kurievalgė

14Tievyrai,pamatęJėzauspadarytąstebuklą,tarė:“Taiiš tikrųjųpranašas,kurisateisįpasaulį”.

15KaiJėzussuprato,kadjieateisirpaimsjįprievarta,kad padarytųjįkaraliumi,jisvėlnukeliavovienasįkalną.

16Vakaruiatėjus,jomokiniainusileidopriejūros,

17Įlipęsįlaivą,nuplaukėjūralinkKafarnaumoIrdabar buvotamsu,irJėzusnebuvoatėjęspasjuos

18Irjūrapakilonuodideliovėjo,kurispūtė.

19Irkluodamiapiedvidešimtpenkiasartrisdešimtvartų, jiepamatėJėzųeinantįjūrairbesiartinantįprielaivoir išsigando

20BetJisjiemsatsakė:“Taiašnebijok

21Tadajienoriaipriėmėjįįlaivą,irlaivastuojaupatbuvo toježemėje,įkuriąjieplaukė

22Kitądieną,kaižmonės,stovėjękitojejūrospusėje, pamatė,kadtennėrajokioskitosvalties,išskyrustą,įkurią buvoįlipęjomokiniai,irkadJėzusįliponesusavo mokiniaisįvaltį,omokiniaiišvykovieni;

23(TačiauVIEŠPAČIUIpadėkojus,išTiberijausatplaukė kitosvaltysprievietos,kurvalgėduoną).

24Žmonės,pamatę,kadtennėraneiJėzaus,neijo mokinių,jietaippatišplaukėįKafarnaumąirieškojo Jėzaus.

25Radęjįkitojejūrospusėje,jiepaklausė:“Rabi,kadačia atėjai?

26Jėzusjiemsatsakė:“Ištiesų,ištiesųsakaujums:jūs manęsieškotenetodėl,kadmatėtestebuklus,bettodėl,kad valgėteduonosirpasisotinote”

27Nedirbkitedėlpražūtingomaisto,betdėlmaisto,kuris išliekaamžinamgyvenimui,kurįŽmogausSūnusjums duos,nesjįDievasTėvasužantspaudavo.

28Tadajiepaklausė:“Kąmumsdaryti,kaddirbtume Dievodarbus?

29Jėzusjiemsatsakė:“TaiyraDievodarbas,kad tikėtumėteTą,kurįJissiuntė”

30Jieklausė:“Kokįženkląparodei,kadpamatytumeir tavimipatikėtume?katudirbi?

31Mūsųtėvaivalgėmanądykumojekaipparašyta:Jis davėjiemsvalgytiduonosišdangaus

32TadaJėzusjiemstarė:“Ištiesų,ištiesųsakaujums: MozėnedavėjumsduonosišdangausbetmanoTėvas duodajumstikrosiosduonosišdangaus

33NesDievoduonayratas,kurisnužengiaišdangausir duodapasauliuigyvybę

34Tadajiejamtarė:“Viešpatie,duokmumsvisadašios duonos”.

35Jėzusjiemstarė:“AšesugyvenimoduonaKasateina pasmane,niekadanealksokasmanetiki,tasniekada netrokš.

36Betašjumssakiau:irjūsmanematėte,betnetikite

37Viskas,kąmanduodaTėvas,ateispasmaneirto,kuris ateinapasmane,ašneišvarysiu.

38Nesašnužengiauišdangausvykdytinesavovalios,bet valiosto,kurismanesiuntė

39IrtokiayramanesiuntusioTėvovalia,kadišvisko,ką Jismandavė,niekoneprarasčiau,betprikelčiautai paskutinędieną

40TokiayraTo,kurismanesiuntė,valia,kadkiekvienas, kurismatoSūnųirJįtiki,turėtųamžinąjįgyvenimąIrAš jįprikelsiupaskutinędieną

41Tadažydaimurmėjoantjo,nesjispasakė:“Ašesu duona,nužengusiišdangaus”

42Jieklausė:“ArtaineJėzus,Juozaposūnus,kuriotėvąir motinąpažįstame?kaiptadajissako:'Ašnužengiauiš dangaus'?

43Jėzusjiemsatsakė:“Nemurmėkitetarpusavyje!

44Niekasnegaliateitipasmane,jeimanesiuntęsTėvas nepatraukiaIrašjįprikelsiupaskutinędieną

45Pranašuoseparašyta:'IrjievisibusDievomokyti'Taigi kiekvienas,kurisišgirdoirsužinojoišTėvo,ateinapas mane

46Netodėl,kadkasnorsyramatęsTėvą,tiktas,kurisyra išDievo,yramatęsTėvą

47Ištiesų,ištiesųsakaujums:kasmanetiki,turiamžinąjį gyvenimą.

48Ašesutagyvenimoduona

49Jūsųtėvaivalgėmanądykumojeirmirė

50Taiduona,nužengusiišdangaus,kadžmogusvalgytųją irnemirtų

51Ašesugyvojiduona,nužengusiišdangausJeikas valgysšiosduonos,jisgyvensperamžius.Duona,kuriąaš duosiu,yramanokūnas,kurįduosiuužpasauliogyvybę

52Todėlžydaiginčijositarpusavyje,sakydami:“Kaipšis galiduotimumsvalgytisavokūną?

53TadaJėzusjiemstarė:“Ištiesų,ištiesųsakaujums:jei nevalgysiteŽmogausSūnauskūnoirnegersitejokraujo, neturėsitesavyjegyvybės”.

54Kasvalgomanokūnąirgeriamanokraują,turiamžinąjį gyvenimąirašjįprikelsiupaskutinędieną

55Nesmanokūnasyratikrasmaistasirmanokraujasyra tikrasgėrimas

56Kasvalgomanokūnąirgeriamanokraują,taspasilieka manyjeirašjame

57KaipmaneatsiuntėgyvasisTėvas,irašgyvenuper Tėvą,taipirtas,kurismanevalgo,gyvenspermane.

58Taiduona,nužengusiišdangausNetaip,kaipjūsų tėvaivalgėmanąirmirėKasvalgošiąduoną,gyvensper amžius.

59Taijispasakėsinagogoje,mokydamasKafarnaume

60DaugelisJomokinių,taiišgirdę,sakė:“Taisunkus žodis.kasgalitaigirdėti?

61Sužinojęs,kadjomokiniaidėltomurmėjo,Jėzusjiems tarė:“Artaijusįžeidžia?

62OjeipamatysiteŽmogausSūnųkylantįten,kurbuvo anksčiau?

63Dvasiaatgaivina;kūnasniekoneduodaŽodžiai, kuriuosjumssakau,yradvasiairgyvenimas.

64BetkaikurieišjūsųnetikiNesJėzusnuopatpradžių žinojo,kasnetikiirkasjįišduos

65Jistarė:“Todėlašjumssakiau,kadniekasnegaliateiti pasmane,jeitojamneduotųmanoTėvas”

66Nuotolaikodaugelisjomokiniųsugrįžoirdaugiausu juonebevaikščiojo.

67TadaJėzusklausėdvylikos:“Arjūstaippatišeisite?

68SimonasPetrasjamatsakė:“Viešpatie,paskąeisime? tuturiamžinojogyvenimožodžius.

69Mestikimeiresametikri,kadtuesiKristus,gyvojo DievoSūnus

70Jėzusjiemsatsakė:“Argiašneišsirinkaujūsųdvylikos, ovienasišjūsųyravelnias?

71JiskalbėjoapieJudąIskarijotą,Simonosūnų,nesjis turėjojįišduoti,būdamasvienasišdvylikos.

7SKYRIUS

1PotoJėzusvaikščiojoGalilėjoje,nesnenorėjovaikščioti žydais,nesžydaisiekėjįnužudyti.

2Artėjožydųpalapiniųšventė

3Tadajobroliaijamtarė:“EikiščiaireikįJudėją,kadir tavomokiniaipamatytųtavodarbus”

4Nesnėražmogaus,kuriskąnorsdarytųslaptaiirpats siektųbūtižinomasJeitaidarai,parodyksavepasauliui

5Nesirjobroliaijuonetikėjo

6TadaJėzusjiemstarė:“Manolaikasdarneatėjo,betjūsų laikasjauparuoštas”

7Pasaulisnegalitavęsnekęsti;betmanęsjinekenčia,nes ašliudiju,kadjosdarbaiyrablogi

8EikiteįšiąšventęAšdarneinuįšiąšventęnesmano laikasdarnesibaigė.

9Taręsjiemsšiuosžodžius,jispasilikoGalilėjoje

JONAS

10Kaijobroliaibuvoužėję,jisirginuėjoįšventęne atvirai,otarsislapta.

11Tadažydaiperšventęjoieškojoirklausė:“Kurjisyra? 12Žmonėsdaugmurmėjodėljo,nesvienisakė:'Jisgeras žmogus',kitisakė:'Ne!'betjisklaidinažmones.

13Tačiauniekasatviraiapiejįnekalbėjo,bijodamasžydų 14ĮpusėjusšventeiJėzusnuėjoįšventykląirmokė 15Žydaistebėjosi,sakydami:“Iškuršitasžmogusžino raides,niekadanesimokant?

16Jėzusjiemsatsakė:“Manodoktrinanemano,betto, kurismanesiuntė”

17Jeikasnorivykdytijovalią,jisžinosapiemokslą,artai Dievo,araškalbuapiesave.

18Kaskalbaapiesave,ieškosavošlovės,okasieškosavo šlovės,kurisjįsiuntė,tasyratiesa,irjamenėraneteisumo

19ArgineMozėjumsdavėįstatymo,betniekasišjūsų nesilaikoįstatymo?Kodėltuketinimanenužudyti?

20Žmonėsatsakė:“TuturivelniąKasruošiasitave nužudyti?

21Jėzusjiemsatsakė:“Ašpadariauvienądarbą,irjūsvisi stebitės”

22TodėlMozėjumsdavėapipjaustymą.(netodėl,kadtai yraišMozės,betištėvų)iršabodienąapipjaustykite žmogų

23Jeižmogusšabodienąbusapipjaustytas,kadnebūtų pažeistasMozėsįstatymasArpykstateantmanęs,kadper šabąpadariaužmogųsveiką?

24Neteiskpagališvaizdą,betteiskteisingąsprendimą.

25KaikurieišJeruzalėsklausė:“Arginetai,kurįjienori nužudyti?

26Betštaijiskalbadrąsiai,ojiejamniekonesako.Ar tikraivaldovaižino,kadtaiyrapatsKristus?

27Tačiaumesžinome,iškurjisyra,betkaiKristusateina, niekasnežino,iškurjisyra.

28TadaJėzusšaukėšventykloje,mokydamas:“Jūsir pažįstatemane,iržinote,iškurašesu”

29Betašjįpažįstu,nesesuišjo,irjismanesiuntė.

30Tadajiebandėjįsuimti,betniekasnepriėmėrankų,nes darneatėjojovalanda

31DaugelisžmoniųįtikėjoJįirklausė:“ArateisKristus, arjispadarysdaugiaustebuklų,neišispadarė?”

32Fariziejaiišgirdo,kadžmonėsmurmėjoapiejįo fariziejaiiraukštiejikunigaipasiuntėpareigūnusjopaimti.

33TadaJėzusjiemstarė:“Darvalandėlęesusujumis, tadaeisiupasmanesiuntėjusį”

34Jūsmanęsieškositeirnerasite.Kurašesu,tennegalite ateiti

35Tadažydaikalbėjositarpusavyje:“Kurjiseis,kadjo nerastume?Arjiseispasišsklaidytustarppagoniųir mokyspagonis?

36Kaipjispasakė:'Jūsmanęsieškosite,betnerasite'Kur ašesu,tennegaliteateiti?

37Paskutinędieną,didžiąjąšventėsdieną,Jėzusstovėjoir šaukė:“Jeikastrokšta,teateinapasmaneirgeria”

38Kasmanetiki,kaipRaštassako,išjopilvotekėsgyvojo vandensupės

39(BettaikalbėjoapieDvasią,kuriąturėsgautitie,kurie Jįtiki,nesŠventojiDvasiadarnebuvoduota,nesJėzusdar nebuvopašlovintas)

40Daugelisžmonių,išgirdęšįžodį,sakė:“Tikraitai pranašas”

41Kitisakė:“TaiyraKristus”Tačiaukaikurieklausė: „ArKristusišeisišGalilėjos?

42ArgiRaštasnesakė:'KristusateinaišDovydo palikuoniųirišBetliejausmiesto,kurbuvoDovydas?

43Dėljokilosusiskaldymastarpžmonių.

44Kaikurieišjųnorėjojįpaimtibetniekasantjorankų nepadėjo

45Tadapareigūnaiatėjopasaukštuosiuskunigusir fariziejusJiejiemsatsakė:“Kodėljūsjoneatnešėte?

46Pareigūnaiatsakė:“Niekadažmogusnekalbėjotaip, kaipšis

47Tadafariziejaijiemsatsakė:“Arirjūsesateapgauti?

48Arkasnorsišvaldovųarfariziejųjuotikėjo?

49Betšitauta,kurinežinoįstatymo,yraprakeikta

50Nikodemasjiemssako:„Tas,kurisnaktįatėjopasJėzų, būdamasvienasišjų,

51Armūsųįstatymasteisiakąnors,kolneišklausoir nežino,kąjisdaro?

52Jieatsakė:“ArirtuišGalilėjos?Ieškokiteirieškokite, nesišGalilėjosneatsirandanėvienopranašo

53Kiekvienasnuėjoįsavonamus

8SKYRIUS

1JėzusnuėjoįAlyvųkalną.

2Ankstirytąjisvėlatėjoįšventyklą,irvisižmonėsatėjo pasjįJisatsisėdoirmokėjuos

3Raštožinovaiirfariziejaiatvedėpasjįmoterį,suimtą svetimaujantirkaijiepastatėjąįvidurį, 4Jiejamsako:“Mokytojau,šimoterisbuvosugauta svetimaujant.

5Mozėįstatymemumsįsakėtokiusužmėtytiakmenimis, betkątusakai?

6Taijiepasakė,gundydamijį,kadgalėtųjįapkaltinti.Bet

Jėzuspasilenkėirpiršturašėantžemės,tarsijųnegirdėtų 7Kaijiejoklausinėjo,jispakiloirtarė:“Kastarpjūsųbe nuodėmės,tegulpirmasmetaįjąakmenį”.

8Irvėlpasilenkęsrašėantžemės

9Tie,kurietaiišgirdo,būdamiįsitikinęsavosąžinės,išėjo povieną,pradedantvyresniuoju,ikipaskutinio.Jėzusliko vienas,omoterisstovėjoviduryje

10PasikėlęsJėzus,nematęsnieko,išskyrusmoterį,tarėjai: “Moterie,kurtietavokaltintojai?Arginiekastavęs nepasmerkė?

11Jitarė:Nieko,ViešpatieJėzusjaitarė:“Aštavęs nesmerkiu.Eikirdaugiaunenusidėk”.

12TadaJėzusvėljiemskalbėjo:“Ašesupasauliošviesa Kassekamanimi,nevaikščiostamsoje,betturėsgyvenimo šviesą”

13Tadafariziejaijamtarė:“Tuliudijiapiesavetavo įrašasnetikras

14Jėzusjiemsatsakė:“Norsašliudijuapiesave,mano liudijimasyratikras,nesašžinau,iškuratėjauirkureinu betjūsnegalitepasakyti,iškurašateinuirkureinu

15Jūsteisiatepagalkūną;Neteisiunėvienožmogaus

16Irjeiašteisiu,manosprendimasteisingas,nesašne vienas,betaširmanesiuntęsTėvas.

17Tavoįstatymetaippatparašyta,kaddviejųžmonių liudijimasyratikras

18Ašliudijuapiesave,omanesiuntęsTėvasliudijaapie mane

19Tadajiepaklausė:“KuryratavoTėvas?Jėzusatsakė:„ Jūsnepažįstateneimanęs,neimanoTėvo.Jeibūtumėte pažinęmane,pažintumėteirmanoTėvą“

20ŠiuosžodžiusJėzuskalbėjoiždinėje,mokydamas šventykloje.nesjovalandadarneatėjo.

21TadaJėzusjiemsvėltarė:“Ašeinu,jūsmanęsieškosite irmirsitesavonuodėmėseKurašeinu,jūsnegaliteateiti”

22Tadažydaiklausė:“Arjisnusižudys?nesjissako:'Kur ašeinu,jūsnegaliteateiti'

23Jisjiemstarė:“JūsesateišapačiosAšesuišaukštybių JūsesateiššiopasaulioAšnesuiššiopasaulio

24Todėlsakiaujums,kadmirsitesavonuodėmėseJei netikėsite,kadAšesu,mirsitesavonuodėmėse.

25Tadajiepaklausė:“Kastuesi?Jėzusjiemstarė:“Tą patį,kąsakiaujumsnuopatpradžių”

26Turiudaugkąapiejuspasakytiirteisti,betTas,kuris manesiuntė,yratikrasiraškalbupasauliuitai,kąapiejį girdėjau

27Jienesuprato,kadJiskalbėjojiemsapieTėvą.

28Jėzusjiemstarė:“KaipakelsiteŽmogausSūnų, suprasite,kadAšesuirkadniekoišsavęsnedaraubet kaipmanemokėmanoTėvas,aštaikalbu.

29IrTas,kurismanesiuntė,yrasumanimiTėvas nepalikomanęsvienonesašvisadadarautai,kasjam patinka.

30Kaijiskalbėjošiuosžodžius,daugelisjuotikėjo

31TadaJėzustarėžydams,kurieJįtikėjo:“Jeilaikysitės manožodžio,taijūstikraiesatemanomokiniai.

32Irjūspažinsitetiesą,irtiesapadarysjuslaisvus

33Jiejamatsakė:“MesesameAbraomopalikuonysir niekadanebuvomeniekamvergauti.Kaiptusakai:'Jūs būsitelaisvi?

34Jėzusjiemsatsakė:“Ištiesų,ištiesųsakaujums: kiekvienas,kurisdaronuodėmę,yranuodėmėstarnas”.

35Tarnasnepasiliekanamuoseamžinai,oSūnuspasilieka amžinai

36Taigi,jeiSūnusjusišlaisvins,jūstikraibūsitelaisvi.

37Ašžinau,kadjūsesateAbraomopalikuonysbetjūs siekiatemanenužudyti,nesmanožodžiuinėravietos jumyse.

38Aškalbutai,kąmačiaupassavoTėvą,ojūsdarotetai, kąmatėtepassavotėvą

39Jieatsakė:“Abraomasyramūsųtėvas”.Jėzusjiems sako:“JeibūtumėteAbraomovaikai,darytumėteAbraomo darbus”

40Betdabarjūssiekiatenužudytimane,žmogų,kuris jumspasakėtiesą,kuriągirdėjauišDievoAbraomasto nepadarė.

41JūsdarotesavotėvodarbusTadajiejamtarė:“Mes negimęišpaleistuvystėsmesturimevienąTėvą,Dievą

42Jėzusjiemstarė:“JeiDievasbūtųjūsųTėvas, mylėtumėtemane,nesašišėjauiratėjaunuoDievo.iraš neatėjauišsavęs,betjismanesiuntė

43Kodėljūsnesuprantatemanokalbos?nettodėl,kad negirdimanožodžio

44Jūsesateišsavotėvovelnio,irvykdysitesavotėvo geismus.Jisnuopatpradžiųbuvožudikasirnepasiliko tiesoje,nesjamenėratiesosKalbėdamasmelą,jiskalba apiesavo,nesjismelagisirjotėvas

45Irkadangisakaujumstiesą,jūsmaniminetikite. 46Kurisišjūsųįtikinamanenuodėme?Ojeisakautiesą, kodėlmaniminetikite?

47KasyraišDievo,tasDievožodžiųklauso,todėljūsjų neklausote,nesnesateišDievo.

48Tadažydaiatsakė:“Argimesnesamegerai,kadtu samarietis,opastavevelnias?

49Jėzusatsakė:“Ašneturiuvelnio.betašgerbiusavo Tėvą,ojūsniekinatemane

50Ašneieškausavošlovės,yra,kurisieškoirteisia

51Ištiesų,ištiesųsakaujums:jeikaslaikysismano žodžio,jisniekadanematysmirties

52Tadažydaijamtarė:“Dabarmesžinome,kadtuturi velnią”Abraomasmirėirpranašai;otusakai:'Jeikas laikysismanožodžio,jisniekadaneragausmirties

53ArtudidesnisužmūsųtėvąAbraomą,kurismirė?o pranašaimiręKuotupatssavepadarei?

54Jėzusatsakė:“Jeiašgerbiusave,manogarbėyraniekis ManoTėvasmanegerbia.apiekurįjūssakote,kadjisyra jūsųDievas

55TačiaujūsjonepažinoteBetašjįpažįstuIrjei sakyčiau:'Nepažįstujo,būsiumelagiskaiptu.Betašjį pažįstuirlaikausijožodžių

56JūsųtėvasAbraomasapsidžiaugėmatydamasmano dieną,matydamasjąirapsidžiaugė.

57Tadažydaijamtarė:“Tudarneturipenkiasdešimties metųirarmateiAbraomą?

58Jėzusjiemstarė:“Ištiesų,ištiesųsakaujums:prieš Abraomuigimstant,ašesu”

59Tadajieėmėakmenis,kadmestųįjį,betJėzus pasislėpėirišėjoiššventyklos,eidamasprojuosirtaip praėjoprošalį

9SKYRIUS

1PraeidamasprošalįJėzuspamatėvyrą,kurisbuvoaklas nuopatgimimo.

2Jomokiniaiklausė:“Mokytojau,kasnusidėjo,šis,arjo tėvai,kadjisgimėaklas?

3Jėzusatsakė:“Neišis,neijotėvainenusidėjo,okad jameapsireikštųDievodarbai”

4AšturiudirbtidarbusTo,kurismanesiuntė,kolyra diena;ateinanaktis,kainiekasnegalidirbti.

5Kolesupasaulyje,ašesupasauliošviesa

6Taipasakęs,jisspjovėantžemės,padarėmolioišiešmo irpatepėmoliuakloakis,

7irtarėjam:“Eik,nusiprauskSiloamotvenkinyje(taiyra išaiškinta,atsiųsta)Jisnuėjo,nusiprausėirpamatė”

8Kaimynaiirtie,kurieanksčiaumatėjįesantaklą,klausė: “Argitainetas,kurissėdėjoirelgetavo?

9Vienisakė:'Taijis,kitisakė:'Jispanašusįjį',ojisatsakė: 'Ašesu'

10Todėljieklausė:“Kaipatsivėrėtavoakys?

11Jisatsakė:“Žmogus,vadinamasJėzumi,padarėmolio, patepėmanakisirtarė:“EikįSiloamotvenkinįir nusiprauskAšnuėjau,nusiprausiauirpraregėjau”

12Tadajiepaklausė:“Kurjisyra?Jispasakė:ašnežinau

13Jieatvedėpasfariziejustą,kurisanksčiaubuvoaklas

14Taibuvošabodiena,kaiJėzuspadarėmolįiratvėrėakis 15Tadafariziejaitaippatpaklausėjo,kaipjispraregėjo. Jistarėjiems:“Jisuždėjomoliomanantakių,aš nusiprausiauirmatau”

16Todėlkaikuriefariziejaisakė:“ŠisžmogusneišDievo, nesnesilaikosabato”Kitisakė:„Kaipnusidėjėlisgali darytitokiusstebuklus?Irtarpjųbuvosusiskaldymas

JONAS

17Jievėlklausianeregio:“Kąsakaiapiejį,kadjisatvėrė tavoakis?Jispasakė:Jisyrapranašas.

18Betžydainetikėjojuo,kadjisbuvoaklasirpraregėjo, kolnepasišaukėregėtojotėvų.

19Jieklausėjų:“Artaijūsųsūnus,kuris,jūsųmanymu, gimėaklas?kaiptadajisdabarmato?

20Jotėvaijiemsatsakė:“Mesžinome,kadtaimūsųsūnus irkadjisgimėaklas.

21Betkąjisdabarmato,mesnežinomeMesnežinome, kasatvėrėakispaklauskjo:jiskalbėsužsave

22Tuosžodžiuskalbėjojotėvai,nesbijojožydų,nesžydai jaubuvosutarę,kadjeikasprisipažintųesąsKristus,būtų pašalintasišsinagogos.

23Todėljotėvaisakė:“Jispilnametispaklauskjo

24Tadajievėlpašaukėvyrą,kurisbuvoaklas,irjamtarė: “ŠlovinkDievą!Mesžinome,kadšisžmogusnusidėjėlis”.

25Jisatsakė:“Arjisnusidėjėlis,arne,ašnežinauAš žinauvienądalyką:kolbuvauaklas,dabarmatau”

26Tadajievėlklausė:“Kąjistaupadarė?kaipjisatvėrė tavoakis?

27Jisjiemsatsakė:“Ašjumsjausakiau,betjūs negirdėjote.Kodėlnoritetaiišgirstidarkartą?Arjūstaip patbūsitejomokiniai?

28Tadajiekeikėjįirsakė:“Tuesijomokinys!betmes esameMozėsmokiniai.

29Mesžinome,kadDievaskalbėjosuMozeNežinome,iš kurjiskilęs

30Vyrasjiemsatsakė:“Kodėlčianuostabu,kadjūs nežinote,iškurjis,betjisatvėrėmanakis”

31Dabarmesžinome,kadDievasneišklausonusidėjėlių, betjeikasyraDievogarbintojasirvykdojovalią,tasjį išklauso

32Nuopatpasauliopradžiosnebuvogirdėti,kadkasnors būtųatvėręsakisgimusiamaklui.

33JeišisžmogusnebūtųišDievo,jisniekonegalėtų padaryti

34Jieatsakė:“Tuišvisogimeinuodėmėseirartumus mokai?Irjiejįišvarė

35Jėzusišgirdo,kadjiejįišvarėirsuradęsjįpaklausė: “ArtikiDievoSūnų?

36Jisatsakė:“Kasjis,Viešpatie,kadašjuotikėčiau?

37Jėzusjamtarė:“Tumateijįirkalbasisutavimi”

38Jistarė:“Viešpatie,aštikiu”.Irjisjįgarbino.

39Jėzustarė:“Teismuiatėjauįšįpasaulį,kadneregintieji pamatytųirkadregintiejitaptųakli

40Kaikuriesujuobuvęfariziejai,išgirdęšiuosžodžius, paklausė:“Armesirgiakli?

41Jėzusjiemstarė:“Jeibūtumėteakli,neturėtumėte nuodėmėsBetdabarjūssakote:“Mesmatome”todėljūsų nuodėmėišlieka

10SKYRIUS

1Ištiesų,ištiesųsakaujums:kasįeinaneprodurisįavių gardą,olipakitukeliu,tasvagisirplėšikas

2Betkasįeinaproduris,yraaviųganytojas

3Jamatidarosargas;iravysgirdijobalsą.Jispašaukia savoavisvarduirjasišveda

4Išleisdamassavoavis,jiseinapirmajų,oavysseka paskuijį,nespažįstajobalsą.

5Svetimojieneseka,betbėgsnuojo,nesnepažįsta svetimųbalso

6ŠįpalyginimąJėzuskalbėjojiems,betjienesuprato,ką Jisjiemskalbėjo.

7TadaJėzusvėljiemstarė:“Ištiesų,ištiesųsakaujums: ašesuaviųdurys”.

8Visi,kasbuvopriešmane,yravagysirplėšikai,betavys jųnegirdėjo

9AšesudurysJeikasįeispermane,busišgelbėtas,įeisir išeisbeirasganyklą.

10Vagisateinane,betvogti,žudytiirnaikintiAšatėjau, kadjieturėtųgyvenimąirjoapsčiaiturėtų

11Ašesugerasisganytojas,gerasisganytojasatiduoda savogyvybęužavis

12Betsamdinys,onepiemuo,kuriamavysnepriklauso, pamatoateinantįvilką,paliekaavisirpabėgaVilkasjas sugaunairišsklaido

13Samdinysbėga,nesjisyrasamdinysirnesirūpina avimis

14Ašesugerasisganytojas,pažįstusavoavisirmane pažįsta.

15KaipmanepažįstaTėvas,taipirašpažįstuTėvąir guldausavogyvybęužavis

16Turiuirkitųavių,kuriosnėraiššiosaidės.irbusvienas avidasirvienasganytojas

17TodėlmanoTėvasmylimane,nesašatiduodusavo gyvybę,kadvėljąatimčiau.

18Niekasneatimaišmanęs,betašjąatiduodupatsAš turiugaliąjįpadėtiirturiugaliąvėlpaimtiŠįįsakymą gavauišsavoTėvo.

19Dėlšiųžodžiųvėlkilosusiskaldymastarpžydų

20Daugelisišjųsakė:“Jisturidemonąiryraišprotėjęs kodėltujįgirdi?

21Kitisakė:“Tainevelnioturinčiojožodžiai”Argali velniasatvertiakisakliesiems?

22Jeruzalėjebuvopašventinimošventė,buvožiema.

23JėzusvaikščiojošventyklojeSaliamonoprieangyje 24Tadažydaiapėjojįirklausė:“Kaipilgaidarversmus abejoti?JeituesiKristus,pasakykmumsatvirai.

25Jėzusjiemsatsakė:“Ašjumssakiau,ojūsnetikėjote: darbai,kuriuosdarausavoTėvovardu,liudijaapiemane”

26Betjūsnetikite,nesnesateišmanoavių,kaipašjums sakiau

27Manoavysgirdimanobalsą,ašjaspažįstu,irjosseka mane.

28Ašduodujiemsamžinąjįgyvenimą;irjieniekada nepražusirniekasjųneišplėšišmanorankos

29ManoTėvas,kurisjuosmandavė,yradidesnisužvisus. irniekasnegalijųišplėštiišmanoTėvorankų

30AširmanoTėvasesameviena.

31Tadažydaivėlėmėakmenis,kadjįužmėtytų akmenimis

32Jėzusjiemsatsakė:“Dauggerųdarbųjumsparodžiauiš savoTėvo.užkurįištųdarbųužmėtotemaneakmenimis?

33Žydaijamatsakė:“Užgerądarbąmestavęs neužmėtomeakmenimisbetužšventvagystę;irtodėl,kad tu,būdamasvyras,pasidaraiDievu

34Jėzusjiemsatsakė:“Argijūsųįstatymeneparašyta:Aš sakiau:'Jūsesatedievai?

35Jeijisvadintųjuosdievais,kuriemsatėjoDievožodis,ir Raštasnegalibūtisulaužytas

36SakykapieTą,kurįTėvaspašventinoiratsiuntėį pasaulį:'Tupiktžodžiauji!'nesašsakiau:AšesuDievo Sūnus?

37JeiašnedarausavoTėvodarbų,netikėkitemanimi

38Betjeidarau,norsnetikitemanimi,tikėkitedarbais,kad žinotumėteirpatikėtumėte,jogTėvasmanyjeirašjame

39Todėljievėlbandėjįsuimti,betjispabėgoišjųrankų, 40IrvėliškeliavoužJordanoįvietą,kurJonasišpradžių krikštijoirtenjisapsistojo

41Daugeliskreipėsiįjįirsakė:“Jonasnepadarėjokio stebuklo,betvisa,kąJonaskalbėjoapiešįžmogų,buvo tiesa”

42Tendaugelisjįįtikėjo

11SKYRIUS

1Betanijoje,MarijosirjossesersMortosmiestelyje, susirgovienasvyras,varduLozorius

2(TaibuvotaMarija,kuripatepėVIEŠPATĮtepaluir nušluostėjokojassavoplaukais,ojosbrolisLozorius sirgo)

3Todėljoseseryspasiuntėpasjį,sakydamos:“Viešpatie, štai,tas,kurįmyli,serga”

4Taiišgirdęs,Jėzustarė:“Šiliganemirtina,betDievo šlovei,kadperjąbūtųpašlovintasDievoSūnus”.

5JėzusmylėjoMortą,josseserįirLozorių

6Išgirdęs,kadserga,jisdardvidienaspasilikotojepačioje vietoje,kurbuvo.

7Potojistarėsavomokiniams:“EikimevėlįJudėją”

8Jomokiniaijamsako:“Mokytojau,vėlaižydainorėjo taveužmėtytiakmenimis.otuvėleiniten?

9Jėzusatsakė:“Arparojenėradvylikosvalandų?Jeikas vaikštodieną,jisnesuklumpa,nesmatošiopasauliošviesą

10Betjeikasvaikštonaktį,jissuklumpa,nesjamenėra šviesos

11Taijispasakė,opotojiemspasakė:“Mūsųdraugas Lozoriusmiega.betašeinu,kadpažadinčiaujįišmiego.

12Tadajomokiniaitarė:“Viešpatie,jeijisužmigs, pasidarysgerai”

13TačiauJėzuskalbėjoapiesavomirtį,betjiemanė,kad jiskalbėjoapiepoilsįmiegometu

14TadaJėzusjiemsaiškiaipasakė:“Lozoriusmirė”

15Ašdžiaugiuosidėljūsų,kadmanęstennebuvo,kadjūs patikėtumėtevisdėltoeikimepasjį

16TadaTomas,vadinamasDidymu,tarėsavo bendramoksliams:„Eikimeirmes,kadnumirtumesujuo“.

17AtėjęsJėzuspamatė,kadjauketuriasdienasgulėjokape

18BetanėbuvonetoliJeruzalės,maždaugužpenkiolikos vartų.

19DaugelisžydųatėjopasMortąirMarijąpaguostidėljų brolio.

20Morta,išgirdusi,kadJėzusateina,nuėjoirpasitiko,o Marijasėdėjonamuose

21TadaMortatarėJėzui:“Viešpatie,jeibūtumčiabuvęs, manobrolisnebūtųmiręs”.

22Betašžinau,kadirdabar,kotikprašysiDievo,Dievas tauduos

23Jėzusjaisako:“Tavobrolisprisikels”

24Mortajamtarė:“Ašžinau,kadjisprisikelsper prisikėlimąpaskutinędieną”.

25Jėzusjaitarė:“AšesuprisikėlimasirgyvenimasKas manetiki,norsirbūtųmiręs,gyvens

26Irkiekvienas,kurisgyvenairtikimane,niekadanemirs. Artutuotiki?

JONAS

27Jijamsako:„Taip,Viešpatie!Aštikiu,kadtuesi Kristus,DievoSūnus,kuristuriateitiįpasaulį“.

28Taipasakiusi,jinuėjoirslaptapasišaukėsavoseserį Mariją,sakydama:“AtėjoMokytojasirkviečiatave”.

29Taiišgirdusi,jigreitaiatsikėlėirpriėjopriejo.

30Jėzusdarnebuvoįėjęsįmiestą,betbuvotojevietoje, kurMortajįpasitiko

31Tadažydai,kuriebuvosujanamuoseirjąguodė, pamatę,kadMarijaskubiaiatsikėlėirišėjo,nusekėpaskui ją,sakydami:“Jieinaįkapąverkti”

32Marija,atėjusiten,kurbuvoJėzus,irjįpamačiusi, parpuolėjampokojų,sakydama:'Viešpatie,jeibūtumčia buvęs,manobrolisnebūtųmiręs.

33Jėzus,pamatęsjąverkiančiąirkartusujaatėjusius žydusverkiančius,dvasiojeaimanavoirbuvosunerimęs, 34irpaklausė:“Kurjįpadėjote?Jietarėjam:Viešpatie, ateikirpažiūrėk

35Jėzusverkė

36Tadažydaikalbėjo:“Štaikaipjisjįmylėjo!

37Kaikurieišjųsakė:“Aršisžmogus,kurisatvėrė akliesiemsakis,negalėjopadaryti,kadnetšisžmogus nebūtųmiręs?

38TodėlJėzusvėldejuodamassavyjeateinaįkapąTai buvourvas,antjogulėjoakmuo

39Jėzustarė:Nuimkiteakmenį.MirusiojosesuoMorta jamtarė:“Viešpatie,jaudabarjissmirda,nesjismirė keturiasdienas”

40Jėzusjaitarė:“Arašnesakiautau,kadjeitikėtum, pamatytumDievošlovę?

41Tadajiepaėmėakmenįišvietos,kurbuvopaguldytas mirusysis.Jėzuspakėlėakisirtarė:“Tėve,dėkojutau,kad maneišklausei”

42Irašžinojau,kadtumanevisadaklausai,betdėl žmonių,kuriestovi,taipasakiau,kadjiepatikėtų,jogtu manesiuntei

43Taipasakęs,jisgarsiubalsusušuko:Lozorius,išeik! 44Mirusysisišėjo,rankomisirkojomissurištasantkapiais, oveidasbuvosurištasservetėleJėzusjiemssako: Paleiskitejįirpaleiskite

45Tadadaugelisžydų,atėjusiųpasMarijąirmatę,ką Jėzuspadarė,įtikėjoJį

46Betkaikurieišjųnuėjopasfariziejusirpapasakojo,ką Jėzuspadarė.

47Tadaaukštiejikunigaiirfariziejaisurinkotarybąir klausė:“Kąmumsdaryti?nesšisžmogusdarodaug stebuklų.

48Jeipaliksimejįramybėje,visijuopatikės,irromėnai ateisiratimsmūsųvietąirtautą.

49Vienasišjų,varduKajafas,tųpačiųmetųvyriausiasis kunigas,tarėjiems:“Jūsniekonežinote

50Taippatnemanykite,kadmumsnaudinga,kadvienas žmogusmirtųužžmonesirkadvisatautanepražūtų.

51Jiskalbėjoneapiesave,bet,būdamastųmetų vyriausiuojukunigu,pranašavo,kadJėzusmirsužtątautą

52Irnetiktaitautai,betirtam,kadjissuburtųįvieną Dievovaikus,kuriebuvoišblaškyti

53Nuotosdienosjiekartutarėsijįnužudyti.

54TodėlJėzusdaugiauatvirainevaikščiojotarpžydųbet ištennuėjoįkraštąnetolidykumos,įmiestą,vadinamą Efraimu,irtenpasilikosujomokiniais.

55ŽydųPaschabuvoarti,irdaugelispriešVelykasišvyko iškraštoįJeruzalęapsivalyti

56TadajieieškojoJėzausir,stovėdamišventykloje, kalbėjositarpusavyje:“Kąmanote,kadjisneateisįšventę?

57Iraukštiejikunigai,irfariziejaibuvodavęįsakymą,jei kasžinotų,kurjisyra,jįparodytų,kadjįsuimtų.

12SKYRIUS

1TadaJėzusšešiasdienaspriešPaschosatėjoįBetaniją, kurbuvomiręsLozorius,kurįprikėlėišnumirusių

2TenjieparuošėjamvakarienęirMortatarnavo,bet Lozoriusbuvovienasištų,kuriesėdėjosujuopriestalo

3Marijapaėmėsvarąlabaibrangausspygliuočiųtepalo, patepėJėzauskojasirnušluostėjokojassavoplaukais. Namaiprisipildėtepalokvapo

4Tadavienasišjomokinių,SimonosūnusJudas Iskarijotas,sako,kadjįišduos:

5Kodėlšistepalasnebuvoparduotasužtrisšimtuspensųir neparduotasvargšams?

6Taijispasakėnetodėl,kadrūpinosivargšais.betkadangi jisbuvovagis,turėjomaišąiratnešė,kasįjįbuvoįdėta

7TadaJėzustarė:“PalikjąramybėjeJiišsaugotaiiki manopalaidojimodienos”.

8Vargšųvisadaturitesusavimibetmanejūsturitene visada

9Todėldaugelisžydųžinojo,kadjistenyra,iratėjone viendėlJėzaus,betirnorėdamipamatytiLozorių,kurįjis prikėlėišnumirusių

10TačiauaukštiejikunigainusprendėnužudytiirLozorių.

11NesdėljodaugelisžydųpasitraukėirįtikėjoJėzų

12Kitądienądaugžmonių,atėjusiųįšventę,išgirdę,kad JėzusateinaįJeruzalę,

13Paėmėpalmiųšakas,išėjojopasitiktiiršaukė:Osana! PalaimintasIzraeliokaralius,kurisateinaViešpatiesvardu 14Jėzus,radęsjaunąasilą,atsisėdoantjo.kaipparašyta, 15Nebijok,Sionodukra!Štaiateinatavokaralius, sėdėdamasantasiloasilaičio

16Jomokiniaiišpradžiųšitonesuprato,betkaiJėzusbuvo pašlovintas,tadajieprisiminė,kadapiejįtaibuvoparašyta irkadjietaipjampadarė

17Taigižmonės,kuriebuvosujuo,kaijispašaukė Lozoriųiškapoirprikėlėjįišnumirusių,liudijo 18Dėlšiospriežastiesžmonėsjįsutikoirišgirdo,kadjis padarėšįstebuklą.

19Fariziejaikalbėjositarpusavyje:“Arsuprantate,kaip niekonenugalite?štaipasaulisnuėjopaskuijį

20Tarpjųbuvokeletasgraikų,kurieatėjopagarbintiper šventę

21TaspatsatėjopasPilypą,kilusįišGalilėjosBetsaidos,ir paprašėjo,sakydamas:“Viešpatie,mespamatysimeJėzų”

22AteinaPilypasirpranešaAndriui,oAndriejusirPilypas vėlpranešaJėzui

23Jėzusjiemsatsakė:“Atėjovalanda,kaiŽmogausSūnus buspašlovintas”

24Ištiesų,ištiesųsakaujums:jeikviečiųgrūdas nenukrentaįžemęirnemiršta,jispasiliekavienas,ojei miršta,jisduodadaugvaisių

25Kasmylisavogyvybę,tasjąpraras;okasnekenčia savogyvybėsšiamepasaulyje,išsaugosjąamžinajam gyvenimui

26Jeikasmantarnauja,tesesekamanimi.Kurašesu,ten busirmanotarnasJeikasmantarnaus,tąpagerbsmano Tėvas

27Dabarmanosielasunerimusiirkaaspasakysiu?Tėve, gelbėkmanenuošiosvalandos,betdėltoašatėjauįšią valandą

28Tėve,šlovinksavovardą.Tadapasigirdobalsasiš dangaus,sakydamas:„Aštaipašlovinauirdaršlovinsiu“.

29Žmonės,kuriestovėjoirišgirdotai,sakė,kad griaustinis,kitisakė:“Angelasjamkalbėjo”

30Jėzusatsakė:“Šisbalsaspasigirdonedėlmanęs,bet dėljūsų

31DabaryrašiopasaulioteismasDabaršiopasaulio kunigaikštisbusišmestas

32Iraš,jeibūsiupakeltasnuožemės,visuspatrauksiuprie savęs.

33Taijispasakė,nurodydamas,kokiamirtimijisturės mirti

34Žmonėsjamatsakė:“Mesgirdėjomeišįstatymo,kad KristuspasiliekaperamžiusOkaiptusakai:'Žmogaus Sūnusturibūtipakeltas?'kasyrašisŽmogausSūnus?

35TadaJėzusjiemstarė:“Darvalandėlėšviesasujumis”. Vaikščiokite,kolturitešviesą,kadjūsųneaplenktųtamsa, nestas,kurisvaikštotamsoje,nežino,kureina

36Kolturitešviesą,tikėkitešviesa,kadbūtumėtešviesos vaikaiTaikalbėjoJėzus,pasitraukėirnuojųpasislėpė

37Betnorsjispriešjuospadarėtiekdaugstebuklų,jie netikėjojuo.

38KadišsipildytųpranašoIzaijožodis,kurįjispasakė: Viešpatie,kaspatikėjomūsųpranešimu?irkambuvo apreikštaViešpatiesranka?

39Todėljienegalėjopatikėti,nesIzaijasvėlpasakė:

40Jisapakinojųakisiružkietinoširdiskadjienematytų akimisirnesuprastųširdimi,neatsiverstųirAšjų nepagydyčiau

41TaikalbėjoIzaijas,matydamassavošlovęir kalbėdamasapiejį.

42Tačiaudaugelisaukštųjųvaldovųjįtikėjobetdėl fariziejųjiejoneišpažino,kadnebūtųišvarytiišsinagogos 43NesjiemėgožmoniųšlovęlabiauneiDievošlovę.

44Jėzusšaukdamastarė:“Kasmanetiki,netikimane,bet Tą,kurismanesiuntė”

45Kasmanemato,matotą,kurismanesiuntė.

46Ašatėjaušviesaįpasaulį,kadkiekvienas,kurismane tiki,neliktųtamsoje

47Irjeikasklausomanožodžiųirnetiki,ašjoneteisiu, nesatėjauneteistipasaulio,betišgelbėtipasaulio

48Kasmaneatmetairnepriimamanožodžių,turijįteisti Žodis,kurįpasakiau,teisjįpaskutinędieną.

49AšnekalbėjauapiesaveBetmanesiuntęsTėvasdavė manįsakymą,kąmansakytiirkąkalbėti.

50Irašžinau,kadJoįsakymasyraamžinasisgyvenimas Taigi,kąkalbu,taipirkalbu,kaipmanpasakėTėvas

13SKYRIUS

1PriešPaschosšventę,kaiJėzusžinojo,kadatėjojo valanda,kadajisturiišeitiiššiopasauliopasTėvą, mylėdamassavuosius,kuriebuvopasaulyje,mylėjojuos ikigalo.

2Vakarieneipasibaigus,velniasįdėjoįSimonosūnaus JudoIskarijotoširdį,kadjįišduotų

3Jėzusžinodamas,kadTėvasviskąatidavėįjorankas,kad jisbuvokilęsišDievoirnuėjopasDievą

JONAS

4Jisatsikeliaišvakarienėsirnusimetasavodrabužius paėmėrankšluostįirapsijuosė.

5Potojisįpylėvandensįdubenį,ėmėplautimokiniams kojasiršluostytijasrankšluosčiu,kuriuobuvosusijuosęs.

6TadajisatėjopasSimonąPetrą.Petrasjampaklausė: Viešpatie,artuplaunimankojas?

7Jėzusjamatsakė:“Kąašdarau,tudabarnežinaibet vėliausužinosi.

8Petrasjamtarė:“Niekadaneplausimankojų”Jėzusjam atsakė:“Jeiaštavęsnenuplausiu,tuneturėsidaliessu manimi”

9SimonasPetrasjamtarė:“Viešpatie,netikmanokojas, betirrankasbeigalvą”.

10Jėzusjamtarė:“Kasyranusiprausęs,tamnereikiatik nusiplautikojas,betjisyrašvarusikigaloIrjūsesate švarūs,betnevisi”.

11Jisžinojo,kasjįišduos;Todėljistarė:“Nevisiesate švarūs”

12Nuplovęsjiemskojas,pasiėmęsdrabužiusirvėl atsisėdęs,jistarė:“Aržinote,kąašjumspadariau?

13JūsvadinatemaneMokytojuirViešpačiunestoksir esu.

14Jeiaš,tavoViešpatsirMokytojas,nuploviautaukojas, irjūsturitenuplautivienaskitamkojas

15Ašdaviaujumspavyzdį,kadjūsdarytumėte,kaipaš jumspadariau

16Ištiesų,ištiesųsakaujums:tarnasnėradidesnisužsavo valdovą.neisiųstasisdidesnisužtą,kurisjįsiuntė.

17Jeitaižinote,būsitelaimingi,jeitaidarote

18NekalbuapiejusvisusŽinau,kąišsirinkau,betkad išsipildytųRaštas:Kasvalgoduonąsumanimi,pakėlė savokulnąpriešmane

19Dabarsakaujums,prieštaiįvykstant,kad,kaitaiįvyks, patikėtumėte,jogAšesu.

20Ištiesų,ištiesųsakaujums:kaspriima,kąsiunčiu,tas priimamaneokasmanepriima,priimatą,kurismane siuntė.

21Taipasakęs,Jėzussunerimodvasiairpaliudijo:“Iš tiesų,ištiesųsakaujums,kadvienasišjūsųmaneišduos”

22Tadamokiniaižiūrėjovienasįkitą,abejodami,apieką jiskalba

23Vienasišjomokinių,kurįJėzusmylėjo,atsirėmėį Jėzauskrūtinę.

24SimonasPetrasjammostelėjopaklausti,kasyratas, apiekurįjiskalbėjo

25Tadajis,gulėdamasantJėzauskrūtinės,klausia: “Viešpatie,kastai?

26Jėzusatsakė:“Taiyra,kamduosiusopą,kai pamirkysiu”Pamirkęssriubą,atidavėjąJuduiIskarijotui, Simonosūnui

27IrpošėtonoįjįįėjošėtonasTadaJėzusjamtarė:“Ką darai,darykgreičiau”.

28Dabarnėvienasžmogus,sėdėjęspriestalo,nežinojo, kokiutikslujisjamtaipasakė

29Kaikurieišjųmanė,kadJudasturėjomaišelį,kadJėzus jampasakė:“Pirkite,komumsreikiašventei”arbakadjis kąnorsduotųvargšams.

30Gavęssodą,jistuojaupatišėjo,irbuvonaktis

31Todėl,jamišeinant,Jėzustarė:“DabarŽmogausSūnus pašlovintas,irDievaspašlovintasjame”.

32JeiDievasbuspašlovintasjame,Dievaspašlovinsjįir patssavyjeirtuojaupašlovinsjį

33Vaikeli,dartruputįašsujumisJūsmanęsieškosite Kaipsakiaužydams:'Kurašeinu,jūsnegaliteateiti.taigi dabarsakautau

34Ašduodujumsnaująįsakymą,kadmylėtumėtevieni kitus.Kaipašjusmylėjau,kadirjūsmylėtumėtevienas kitą

35Ištovisipažins,kadesatemanomokiniai,jeimylėsite vienikitus.

36SimonasPetrasjamtarė:“Viešpatie,kureini?Jėzusjam atsakė:“Kurašeinu,tudabarnegalimansektibetpaskui tueisipaskuimane

37Petrasjamtarė:“Viešpatie,kodėldabarnegaliusekti paskuitave?Dėltavęsatiduosiusavogyvybę.

38Jėzusjamatsakė:“Artuatleisisavogyvybędėlmanęs? Ištiesų,ištiesųsakautau:gaidysnepragys,koltriskartus manęsneišsižadėsi.

14SKYRIUS

1Tebūnajūsųširdissunerimęs:jūstikėkiteDievą,tikėkite irmane

2ManoTėvonamuoseyradaugdvarų.Jeitaipnebūtų, būčiaujumspasakęsEinuparuoštitauvietos

3Irjeiašeisiuirparuošiujumsvietą,sugrįšiuirpriimsiu juspassave.kadten,kurašesu,būtumėteirjūs.

4Kurašeinu,jūsžinoteiržinotekelią

5Tomasjamtarė:“Viešpatie,mesnežinome,kurtueiniir kaipmesgalimežinotikelią?

6Jėzusjamsako:“Ašesukelias,tiesairgyvenimas NiekasnenueinapasTėvąkitaip,kaiptikpermane”

7Jeibūtumėtepažinęmane,pažintumėteirmanoTėvą. Nuošioljįpažįstateirmatėte

8Pilypasjamsako:“Viešpatie,parodykmumsTėvą,ir mumspakaks”.

9Jėzusjamtarė:“Araštaipilgaibuvausutavimi,bettu manęsnepažinai,Pilypai?kasmanematė,matėTėvąIr kaiptusakai:'ParodykmumsTėvą'?

10Arnetiki,kadAšesuTėveirTėvasmanyje?Žodžius, kuriuosjumssakau,kalbuneišsavęs,betTėvas,kuris gyvenamanyje,darodarbus.

11Tikėkitemanimi,kadašesuTėveirTėvasmanyje,arba tikėkitemanimidėldarbų

12Ištiesų,ištiesųsakaujums:kasmanetiki,tasdarysir darbus,kuriuosdarauJisdarysdidesniusdarbusužšiuos nesašeinupassavoTėvą

13Irkotikprašysitemanovardu,ašpadarysiu,kadTėvas būtųpašlovintasSūnuje

14Jeikonorsprašysitemanovardu,aštaipadarysiu.

15Jeimylitemane,laikykitėsmanoįsakymų

16AšmelsiuosiTėvą,irJisduosjumskitąGuodėją,kad jisliktųsujumisperamžius

17TiesosDvasia;kuriopasaulisnegalipriimti,nesjo nematoirnepažįsta,betjūsjįpažįstatenesjisgyvenasu jumisirbusjumyse

18Ašnepaliksiutavęsbepaguodos,ateisiupastave

19Darvalandėlė,irpasaulismanęsnebematysbetjūs manematote.Kadangiašgyvenu,gyvensiteirjūs.

20Tądienąjūsžinosite,kadAšesusavoTėve,irjūs manyje,irašjumyse

21Kasturimanoįsakymusirjųlaikosi,tasmanemyli.O kasmanemyli,tąmylėsmanoTėvasAšjįmylėsiuirjam apsireikšiu

22Judasjamsako:'NeIskarijotas:'Viešpatie,kaiptaigali būti,kadTuapsireikšimums,onepasauliui?

23Jėzusjamatsakė:“Jeikasmanemyli,laikysismano žodžių.ManoTėvasjįmylės,irmesateisimepasjįir apsigyvensimepasjį”.

24Kasmanęsnemyli,manožodžiųnesilaikoŽodis,kurį girdite,yranemano,betmanesiuntusioTėvo

25Taiašjumskalbėjau,darbūdamassujumis.

26BetGuodėtojas,kuriyraŠventojiDvasia,kuriąTėvas atsiųsmanovardu,išmokysjusviskoirviskąprimins,ką ašjumssakiau

27Ašpaliekujumsramybę,savoramybęduodujumsNe taip,kaippasaulisduoda,ašjumsduodu.Tebūnajūsų širdissunerimęsirnebijokite

28Jūsgirdėjote,kaipašjumssakiau:'Išeinuirgrįšiupas jus'.Jeimylėtumėtemane,džiaugtumėtės,nessakiau:Aš einupasTėvą,nesmanoTėvasyradidesnisužmane

29Irdabarašjumssakiauprieštaiįvykstant,kad,kaitai įvyks,jūspatikėtumėte.

30Toliausujumisdaugnekalbėsiu,nesateinašiopasaulio kunigaikštisirniekosavyjeneturi

31Betkadpasaulisžinotų,jogašmyliuTėvą.irkaip Tėvasmanįsakė,taipirdarauKelkis,eikimeiščia

15SKYRIUS

1Ašesutikrasvynmedis,omanoTėvasyražemdirbys

2Kiekvienąšakelęmanyje,kurineduodavaisių,Jis pašalina,okiekvienąšakelę,kuriduodavaisių,nuvalo,kad jiduotųdaugiauvaisių

3Dabarjūsesatešvarūsdėlžodžio,kurįjumspasakiau.

4Pasilikitemanyje,irašjumyseKaipšakelėnegaliduoti vaisiausišsavęs,nebentpasiliktųvynmedyje;daugiau nebegalite,jeinepasiliksitemanyje.

5Ašesuvynmedis,ojūsšakelėsKaspasiliekamanyjeir ašjame,tasduodadaugvaisių,nesbemanęsjūsnieko negalitepadaryti.

6Jeikasnepasiliekamanyje,jisbusišmestaskaipšakelėir nudžiūvoŽmonėssurenkajuosirįmetėįugnį,irjie sudeginami.

7Jeipasiliksitemanyjeirmanožodžiaipasiliksjumyse, prašysite,konorite,irjumsbuspadaryta 8ŠtaimanoTėvaspašlovintas,kadduositedaugvaisių. taipirjūsbūsitemanomokiniai

9KaipmanepamiloTėvas,taipirašjusmylėjauLikite manomeilėje.

10Jeilaikysitėsmanoįsakymų,pasiliksitemanomeilėje kaipašvykdausavoTėvoįsakymusirpasiliekujomeilėje.

11Taiašjumskalbėjau,kadmanodžiaugsmasliktų jumyseirjūsųdžiaugsmasbūtųpilnas

12Taiyramanoįsakymas:mylėkitevienikitus,kaipašjus mylėjau.

13Niekasneturididesnėsmeilėsužtai,kadžmogusaukoja gyvybęuždraugus

14Jūsesatemanodraugai,jeidarote,kąjumsįsakau

15NuošiolnevadinujūsųtarnaisTarnasnežino,kądaro jovaldovas,betašjusvadinudraugais.nesvisa,ką girdėjauapiesavoTėvą,ašjumspaskelbiau

16Nejūsmaneišsirinkote,betašjusišsirinkauir paskyriau,kadjūseitumėteirneštumėtevaisiųirjūsų vaisiaiišliktųKadkotikprašysiteTėvomanovardu,Jis jumsduos

17Taiašjumsįsakau,kadmylėtumėtevienikitus 18Jeipasaulisjūsųnekenčia,žinokite,kadjismanęs nekentėanksčiau,neijūsų

19Jeibūtumėteišpasaulio,pasaulismylėtųsavuosius,bet kadangijūsnesateišpasaulio,oAšjusišsirinkauiš pasaulio,todėlpasaulisjūsųnekenčia

20Atsiminkitežodį,kurįjumssakiau:'Tarnasnedidesnis užsavošeimininką'.Jeijiepersekiojomane,persekiosir jus;Jeijielaikysismanožodžio,laikysisirtavožodžio

21Betvisataijiedarysjumsdėlmanovardo,nesjie nepažįstaTo,kurismanesiuntė

22Jeinebūčiauatėjęsirjiemskalbėjęs,jieneturėtų nuodėmės,betdabarjieneturisavonuodėmėsdangos.

23Kasmanęsnekenčia,nekenčiairmanoTėvo

24Jeinebūčiautarpjųdaręsdarbų,kuriųnedarėniekas kitas,jieneturėtųnuodėmės,betdabarjiematėirnekentė manęsirmanoTėvo

25Bettaiatsitinka,kadišsipildytųžodis,parašytasjų įstatyme:“Jienekentėmanęsbepriežasties”.

26BetkaiateisGuodėjas,kurįašjumsatsiųsiunuoTėvo, TiesosDvasia,kylantiišTėvo,jispaliudysapiemane 27Irjūstaippatliudysite,nesbuvotesumaniminuo pradžios

16SKYRIUS

1Taiašjumskalbėjau,kadneįsižeistumėte

2Jiepašalinsjusišsinagogų.Taip,ateislaikas,kai kiekvienas,kurisjusnužudys,manys,kadjistarnauja Dievui

3Irtaijiedarysjums,nesnepažinoneiTėvo,neimanęs.

4Bettaiašjumssakiau,kad,kaiateislaikas,jūs prisimintumėte,kąašjumsapietaisakiauIršitoašjums nesakiaupradžioje,nesbuvausujumis.

5Betdabareinupastą,kurismanesiuntėirnėvienasiš jūsųmanęsneklausia:„Kureini?

6Betkadangiašjumstaisakiau,liūdesysapėmėjūsųširdį.

7Visdėltosakaujumstiesą;Jumsnaudinga,kadašeičiau, nesjeiašneišeisiu,Guodėjasneateispasjusbetjeiišeisiu, atsiųsiujįpasjus.

8Atėjęsjisbarspasauliuiužnuodėmę,teisumąirteismą 9Dėlnuodėmės,nesjienetikimanimi

10Teisumu,nesašeinupassavoTėvą,ojūsmanęs nebematote

11Teismui,nesšiopasauliokunigaikštisyrateisiamas 12Dardaugkąturiujumspasakyti,betdabarnegalitejų pakęsti

13BetkaiateisJi,TiesosDvasia,jivesjusįvisątiesą,nes jisnekalbėsapiesaveBetkąjisišgirs,tąjiskalbėsir parodysjumsbūsimusdalykus

14Jisšlovinsmane,nesjisimsišmanoirparodysjums

15Visa,kąturiTėvas,yramano.Todėlašsakiau,kadjis imsišmanoirjumsparodys

16Valandėlė,irmanęsnebematysite,irvėlvalandėlė,ir pamatysitemane,nesašeinupasTėvą

17Kaikuriejomokiniaikalbėjositarpusavyje:“Kąjis mumssako:'Trumpavalandėlė,irmanęsnebematysi,irvėl valandėlė,irpamatysitemaneTėvas?

18Jieklausė:“Kąjissako:'Trumpai'?negalimepasakyti, kąjissako.

JONAS

19DabarJėzusžinojo,kadjienorijopaklausti,irtarė jiems:“Arjūspasidomėkite,kąsakiau:'Trumpavalandėlė, irmanęsnebematysi'?

20Ištiesų,ištiesųsakaujums:jūsverksiteirraudosite,o pasaulisdžiaugsis;jūsliūdėsite,betjūsųliūdesyspavirs džiaugsmu

21Moterisgimdymometuliūdi,nesatėjojosvalandaBet vospagimdžiusikūdikį,jinebeprisimenasielvarto, džiaugsmo,kadvyrasgimėpasauliui

22Irdabarjūsliūdite,betašvėljuspamatysiu,irjūsų širdisdžiaugsis,irjūsųdžiaugsmoniekasišjūsųneatims

23TądienąjūsmanęsniekoneklausiteIštiesų,ištiesų sakaujums:kotikprašysiteTėvomanovardu,Jisjums duos

24IkišiolniekoneprašėtemanovarduPrašykite,ir gausite,kadjūsųdžiaugsmasbūtųpilnas.

25Taiašjumskalbėjaupatarlėmis,betateislaikas,kai daugiaunekalbėsiujumspatarlėmis,betaiškiaiparodysiu jumsapieTėvą.

26Tądienąjūsprašysitemanovardu,oašnesakaujums, kadmelsiuosužjusTėvą

27JukpatsTėvasjusmyli,nesjūsmylėjotemaneir įtikėjote,kadašišėjauišDievo

28AšišėjauišTėvoiratėjauįpasaulįVėlpaliekupasaulį ireinupasTėvą.

29Jomokiniaijamtarė:“Štaidabartukalbiatviraiir nekalbipatarlių

30Dabaresametikri,kadtuviskąžinaiirnereikia,kadkas norstavęsklaustųTuomestikime,kadtuišėjaiišDievo

31Jėzusjiemsatsakė:“Ardabartikite?

32Štaiateinavalanda,taip,jauatėjo,kaibūsiteišsklaidyti, kiekvienaspassave,irpaliksitemanevieną,betašnesu vienas,nesTėvasyrasumanimi

33Taiašjumskalbėjau,kadmanyjeturėtumėteramybę. Pasaulyjejūsturėsitesuspaudimų,betbūkitedrąsūsAš įveikiaupasaulį

17SKYRIUS

1ŠiuosžodžiuskalbėjoJėzus,pakėlėakisįdangųirtarė: “Tėve,atėjovalanda!šlovinksavoSūnų,kadirtavoSūnus šlovintųtave

2Kaiptudaveijamvaldžiąvisamkūnui,kadjisduotų amžinąjįgyvenimątiems,kuriuostujamdavei

3Otaiyraamžinasisgyvenimas,kadpažintųTave, vienintelįtikrąjįDievą,irtavoatsiųstąjįJėzųKristų.

4Ašpašlovinautavežemėje,užbaigiaudarbą,kurįman pavedeiatlikti.

5Odabar,Tėve,pašlovinkmanesusavimitašlove,kurią turėjausutavimipriešpasaulioatsiradimą

6Ašapreiškiautavovardąžmonėms,kuriuostumandavei išpasaulio.Jiebuvotavo,irtudaveijiemsmane.irjie laikėsitavožodžio

7Dabarjiežino,kadvisa,kąmandavei,yraištavęs 8Ašdaviaujiemsžodžius,kuriuosmandaveiJiejuos priėmėirtikraižinojo,kadašišėjauištavęs,irjiepatikėjo, kadtumanesiuntei.

9MeldžiuužjuosMeldžiuosineužpasaulį,betužtuos, kuriuosmandaveinesjietavo

10Visa,kasmano,yratavo,irtavoyramano.irašjuose pašlovintas

11Irdabarmanęsnebėrapasaulyje,betšitieyrapasaulyje, irašateinupastave.ŠventasisTėve,išsaugoksavovardu tuos,kuriuosmandavei,kadjiebūtųviena,kaipirmes 12Būdamassujaispasaulyje,saugojaujuosTavovardu. Tuos,kuriuosmandavei,išlaikiau,irniekasišjų nepražuvo,tikpražūtiessūnuskadRaštasišsipildytų 13Odabarašateisiupastave;Irtaiaškalbupasaulyje,kad manodžiaugsmasbūtųpatenkintassavyje.

14Ašdaviaujiemstavožodįirpasaulisjųnekentė,nesjie neišpasaulio,kaipirašneišpasaulio

15Meldžiune,kadišimtumjuosišpasaulio,betkad apsaugotumjuosnuoblogio

16Jieneišpasaulio,kaipirašneišpasaulio.

17PašventinkjuossavotiesaTavožodisyratiesa

18Kaiptusiunteimaneįpasaulį,taipirAšjuossiunčiauį pasaulį.

19Dėljųašpašventinusave,kadirjiebūtųpašventinti tiesoje

20Ašmeldžiunevienužjuos,betiružtuos,kurietiki manejųžodžiu

21kadjievisibūtųviena;kaiptu,Tėve,manyjeiraš tavyje,kadjiebūtųvienamumyse,kadpasaulispatikėtų, jogTumanesiuntei

22Iršlovę,kuriąmandavei,atidaviaujiemskadjiebūtų viena,kaipirmesesameviena:

23Ašjuoseirtumanyje,kadjiebūtųtobulivienameir kadpasaulisžinotų,kadtumanesiunteiirpamilaijuos, kaippamilaimane.

24Tėve,ašnoriu,kadirtie,kuriuosmandavei,būtųsu manimiten,kurašesukadjiepamatytųmanošlovę,kurią mandavei,nespamilaimanepriešpasauliosutvėrimą.

25TeisusisTėve,pasaulistavęsnepažino,betašpažįstu tave,ošiežino,kadtumanesiuntei

26Ašpaskelbiaujiemstavovardąirskelbsiu,kadmeilė, kuriamanepamilai,būtųjuoseirašjuose

18SKYRIUS

1Ištaręsšiuosžodžius,Jėzussusavomokiniaisišėjoper Cedronoupelį,kurbuvosodas,įkurįjisįėjo.

2JįišdavęsJudastaippatžinojotąvietą,nesJėzusdažnai tenapsilankydavosusavomokiniais

3Judas,gavęsbūrįvyrųirtarnųišaukštųjųkunigųir fariziejų,atvykosužibintais,fakelaisirginklais

4Jėzus,žinodamasviską,kasjįištiks,išėjoirtarėjiems: “Kojūsieškote?

5Jiejamatsakė:JėzusišNazaretoJėzusjiemssako:“Aš esu”.KartusujaisstovėjoirJudas,kurisjįišdavė.

6KaitikJisjiemspasakė:„Ašesu“,jieatsitraukėir parpuolėantžemės

7Tadajisvėljųpaklausė:kojūsieškote?Jieatsakė:Jėzus išNazareto.

8Jėzusatsakė:Ašjumssakiau,kadašesu

9Kadišsipildytųjožodžiai:'Ištų,kuriuosmandavei,aš niekonepraradau'

10TadaSimonasPetras,turintiskardą,jįištraukė,smogė vyriausiojokunigotarnuiirnukirtojamdešinęausį.Tarno vardasbuvoMalchas

11TadaJėzustarėPetrui:“KišksavokardąįmakštįAr negersiutaurės,kuriąmandavėmanoTėvas?

12Tadabūrys,vadasiržydųkarininkaipaėmėJėzųir surišo,

13irpirmiausianuvedėjįpasAnąnesjisbuvoKajafo, kuristaispačiaismetaisbuvovyriausiasiskunigas,uošvis. 14Kajafasbuvotas,kurispatarėžydams,kadgeriauuž žmonesmirtivienasžmogus.

15SimonasPetrasirkitasmokinyssekėpaskuiJėzų.Tas mokinysbuvopažįstamasvyriausiajamkuniguiirįėjosu Jėzumiįvyriausiojokunigorūmus

16BetPetrasstovėjolaukepriedurų.Tadaišėjotakita mokinė,kuriąpažinojovyriausiasiskunigas,irkalbėjosu ja,kurisaugojoduris,irįvedėPetrą

17Tadamergina,kurisergėjoduris,tarėPetrui:“Artutaip patnevienaiššiožmogausmokinių?Jissako:ašnesu

18Tenstovėjotarnaiirpareigūnai,sukūręugnįišanglių. JiešildėsiPetrasstovėjosujaisiršildėsave

19TadavyriausiasiskunigaspaklausėJėzausapiejo mokiniusirjodoktriną.

20Jėzusjamatsakė:“AšatviraikalbėjaupasauliuiAš visadamokiausinagogojeiršventykloje,kuržydaivisada lankosi;irslapčianiekonesakiau.

21Kodėltumanęsklausi?Paklausktų,kuriemanegirdėjo, kąjiemssakiauŠtaijiežino,kąsakiau

22Jamtaipasakius,vienasiššaliastovėjusiųpareigūnų smogėJėzuidelnu,sakydamas:“Artaipatsakai vyriausiajamkunigui?

23Jėzusjamatsakė:“Jeiaškalbėjaupikta,liudykapie piktaBetjeigerai,taikammanemušate?

24AnasaspasiuntėjįsurištąpasvyriausiąjįkunigąKajafą

25SimonasPetrasatsistojoiršildėsi.Jieklausė:“Artutaip patnevienasišjomokinių?Jistaineigėirpasakė:Ašnesu

26Vienasišvyriausiojokunigotarnų,jogiminaitis,kuriam Petrasnukirtoausį,klausia:“Arnemačiautavęssodesu juo?

27TadaPetrasvėlneigė,irtuojaupragiedagaidys

28TadajienuvedėJėzųišKajafoįteismosalę.irjiepatys nėjoįteismosalę,kadnesusiteptųbetkadjievalgytų Paschą

29TadaPilotasišėjopasjuosirpaklausė:“Kokįkaltinimą keliatešiamžmogui?

30Jieatsakė:“Jeijisnebūtųpiktadarys,nebūtumejotau atidavę”.

31TadaPilotasjiemstarė:“Imkitejįirteistipagalsavo įstatymą”Tadažydaijamtarė:„Mumsneleistinanėvieno žmogausmirti“.

32KadišsipildytųJėzausžodis,kurįjispasakė, nurodydamas,kokiamirtimijisturėsmirti

33TadaPilotasvėlįėjoįteismosalę,pasišaukėJėzųir paklausė:“Artuesižydųkaralius?

34Jėzusjamatsakė:“Artutaisakaiišsavęs,arkititau apiemanesakė?

35Pilotasatsakė:“Arašžydas?Tavotautairaukštieji kunigaiatidavėtavemanKątupadarei?

36Jėzusatsakė:“Manokaralystėneiššiopasaulio.Jei manokaralystėbūtųiššiopasaulio,taimanotarnaikovotų, kadnebūčiauatiduotasžydamsBetdabarmanokaralystė neiščia”

37Pilotasjamtarė:“Taituesikaralius?Jėzusatsakė:“Tu sakai,kadašesukaralius”.Tamašgimiauirdėltoatėjauį pasaulį,kadliudyčiautiesąKiekvienas,kurisyraištiesos, girdimanobalsą

38Pilotasjamtarė:“Kasyratiesa?Taipasakęs,jisvėl išėjopasžydusirtarėjiems:“Ašnerandujamejokios kaltės”

39Betjūsturitepaprotį,kadperPaschosšventęašpaleisiu jumsvieną.Arjūsišleisitejumsžydųkaralių?

40Tadajievėlšaukė:“Nešitas,oBarabas”Dabar Barabasbuvoplėšikas.

19SKYRIUS

1TadaPilotaspaėmėJėzųirplakė.

2Kareiviaiuždėjoerškėčiųvainikąiruždėjojamant galvos,oapsivilkopurpuriniudrabužiu,

3Irtarė:„Sveikas,žydųkaraliau!irjiemušėjįrankomis

4TadaPilotasvėlišėjoirjiemstarė:“Štaiašišvedujįjums, kadžinotumėte,jognerandujamejokioskaltės”.

5TadaJėzusišėjo,vilkėdamaserškėčiųvainikuir purpuriniudrabužiuPilotasjiemstarė:“Štaižmogus!

6Jįpamatęaukštiejikunigaiirpareigūnaišaukė: “Nukryžiuokjį!Pilotasjiemssako:“Imkitejįirnukryžiuok, nesašnerandujamekaltės”

7Žydaijamatsakė:“Mesturimeįstatymąirpagalmūsų įstatymąjisturimirti,nespasiskelbėDievoSūnumi”

8Pilotas,išgirdęstąžodį,darlabiauišsigando

9IrvėlnuėjoįteismosalęirklausėJėzų:„Iškurtu?Bet Jėzusjamneatsakė

10TadaPilotasjamtarė:“Artunekalbisumanimi?Ar nežinai,kadturiugaliątavenukryžiuotiirpaleisti?

11Jėzusatsakė:“Tuneturėtumjokiosvaldžiospriešmane, jeitaujinebūtųduotaišaukštybiųTodėltas,kurisatidavė manetau,turididesnęnuodėmę”.

12NuotadaPilotasbandėjįpaleisti,betžydaišaukė:“Jei paleisišįvyrą,tunesiciesoriausdraugas

13Išgirdęstąžodį,PilotasišvedėJėzųiratsisėdoįteismo krėsląvietoje,kurivadinamagrindiniu,ohebrajiškai Gabata

14BuvoruošiamasiPaschosšventei,apiešeštąvalandą.Jis tarėžydams:“Štaijūsųkaralius!

15Betjiešaukė:“Šalinjį,šalinkjį,nukryžiuokjį”Pilotas jiemssako:„Armannukryžiuotijūsųkaralių?Aukštieji kunigaiatsakė:“Mesneturimekaraliaus,tikCezarį”

16TadajisatidavėjįjiemsnukryžiuotiJiepaėmėJėzųir nusivedė.

17Irjis,nešdamassavokryžių,išėjoįvietą,vadinamą kaukolėsvieta,kurihebrajiškaivadinamaGolgota

18Kurjienukryžiavojįirkitusdusujuo,išabiejųpusių, irJėzųviduryje

19PilotasužrašėtituląiruždėjoantkryžiausIrbuvo parašyta:JĖZUSIŠNAZARETO,ŽYDŲKARALIUS.

20Tadadaugelisžydųskaitėšįpavadinimą,nesvieta,kur Jėzusbuvonukryžiuotas,buvonetolimiesto;jisbuvo parašytashebrajų,graikųirlotynųkalbomis

21TadaaukštiejižydųkunigaisakėPilotui:“Nerašyk: “Žydųkaralius”betkadjispasakė:Ašesužydųkaralius

22Pilotasatsakė:“Kąparašiau,parašiau”.

23Tadakareiviai,nukryžiavęJėzų,paėmėjodrabužiusir padarėketuriasdalis,kiekvienamkareiviuipodalįirjo paltas:dabarpaltasbuvobesiūlės,austasišviršaus

24Jiekalbėjositarpusavyje:'Neperplėškime,omeskime burtą,kienotaibus,kadišsipildytųRaštas,kuriame sakoma:'Jiepasidalijomanodrabužius,oužmanoapdarą metėburtą'Todėlkareiviaipadarėšiuosdalykus

25PrieJėzauskryžiausstovėjojomotinairjomotinos sesuoMarija,Kleofožmona,irMarijaMagdalietė

26Pamatęssavomotinąiršaliastovintįmokinį,kurį mylėjo,Jėzustarėsavomotinai:“Moterie,štaitavosūnus! 27Tadajistarėmokiniui:“Štaitavomotina!Irnuotos valandostasmokinyspasiėmėjąįsavonamus.

28PotoJėzus,žinodamas,kadviskasjauatlikta,kad išsipildytųRaštas,sako:“Trokštu”

29Tenbuvopastatytasindas,pilnasactoJiepripylėactoį kempinę,uždėjoantizopoirprikišojamprieburnos.

30Gavęsacto,Jėzustarė:“Atlikta!”,nulenkęsgalvą atidavėdvasią

31Todėlžydai,kadangitaibuvopasiruošimas,kadšabo dienąkūnųneliktųantkryžiaus,(nestasabatodienabuvo aukštadiena),žydaimaldavoPilotą,kadjiemsbūtų sulaužytoskojosirjiebūtųsulaužytiatimta

32Tadaatėjokareiviaiirsulaužėkojaspirmajamirkitam, kurisbuvonukryžiuotaskartusujuo.

33BetpriėjęprieJėzausirpamatę,kadjisjaumiręs,jie nelaužėjamkojų

34Betvienasiškareiviųietimiperdūrėjamšoną,irtuoj patištekėjokraujasirvanduo

35Tas,kuristaimatė,paliudijo,irjoliudijimasyratikras Jisžino,kadsakotiesą,kadjūspatikėtumėte.

36Nestaibuvopadaryta,kadišsipildytųRaštas:„Nė vienasjokaulasnebussulaužytas“

37IrvėlkitasRaštassako:“Jiežiūrėsįtą,kurįperdūrė”.

38PotoJuozapasišArimatėjos,būdamasJėzausmokinys, betslapta,bijodamasžydų,maldavoPilotą,kadšisatimtų Jėzauskūną,irPilotasjamleido.Todėljisatėjoirpaėmė Jėzauskūną

39AtėjoirNikodemas,kurispirmąkartąatėjopasJėzų naktįiratnešėmirosiralavijųmišinio,sveriantįapiešimtą svarų

40TadajiepaėmėJėzauskūnąirsuvyniojojįįlininius drabužiussukvepalais,kaipžydaiturilaidoti.

41Tojevietoje,kurjisbuvonukryžiuotas,buvosodaso sodenaujaskapas,kuriamežmogusdarnebuvopaguldytas 42TenjiepaguldėJėzųdėlžydųpasiruošimodienos.nes kapasbuvoarti

20SKYRIUS

1PirmąjąsavaitėsdienąMarijaMagdalietėateinaanksti, kaidarbuvotamsu,priekapoirpamatė,kadakmuobuvo nuimtasnuokapo

2Tadajinubėga,ateinapasSimonąPetrąirkitąmokinį, kurįJėzusmylėjo,irjiemstarė:“JiepaėmėViešpatįiš kapo,irmesnežinome,kurJįpadėjo”

3Petrasirtaskitasmokinysišėjoirpriėjopriekapo.

4Jieabubėgokartu,okitasmokinysaplenkėPetrąir pirmasatėjopriekapo

5Pasilenkęsirpažvelgęsįvidų,pamatėgulinčiuslininius drabužius.tačiaujisneįėjo.

6TadaSimonasPetrasatėjopaskuijį,įėjoįkapąirpamatė gulinčiuslininiusdrabužius

7Irservetėlė,kuribuvoaplinkgalvą,negulėjosulininiais drabužiais,osuvyniotaįvienąvietą

8Tadaįėjoirtaskitasmokinys,kurispirmasatėjoprie kapo,pamatėirpatikėjo

9NesjiedarnežinojoRašto,kadJisturiprisikeltiiš numirusių.

10Tadamokiniaivėlišvykoįsavonamus

11Marijastovėjolaukepriekapoverkdama,overkdama nusilenkėirpažvelgėįkapą, 12Irpamatėduangelusbaltaisdrabužiaissėdinčius,vieną priegalvos,okitąpriekojų,ten,kurgulėjoJėzauskūnas.

13Jiejaiklausė:“Moterie,kodėltuverki?Jijiemssako: “JieatėmėmanoViešpatį,irašnežinau,kurjįpadėjo” 14Taipasakiusi,jiatsigręžėirpamatėstovintįJėzų,bet nežinojo,kadtaiJėzus.

15Jėzusjaitarė:“Moterie,kodėltuverki?kotuieškai?Ji, manydama,kadjisyrasodininkas,jamsako:'Pone,jei išnešeijįiščia,pasakykman,kurjįpadėjai,irašjį paimsiu'

16Jėzusjaitarė:Marija!Jiatsigręžėirtarėjam:„Rabboni! otaireiškia,Mokytojau

17Jėzusjaisako:“Nelieskmanęs!Nesašdarnesu įžengęspassavoTėvą,beteikpasmanobroliusirsakyk jiems:AšžengiupassavoTėvąirjūsųTėvąirmano Dievui,irtavoDievui

18MarijaMagdalietėatėjoirpapasakojomokiniams,kad jimatėViešpatįirkadJisjaitaipasakė

19Tąpačiądienąvakare,pirmąsavaitėsdieną,kaibuvo uždarytosdurys,kurmokiniaibuvosusirinkę,bijodami žydų,atėjoJėzus,atsistojoviduryjeirtarėjiems:„Ramybė jums!

20Taipasakęs,jisparodėjiemssavorankasiršoną.Tada mokiniaiapsidžiaugė,pamatęViešpatį

21TadaJėzusvėljiemstarė:“Ramybėjums!Kaipmane siuntėmanoTėvas,taipirAšjussiunčiu”.

22Taipasakęs,jisįkvėpėjuosirtarė:„ImkiteŠventąją Dvasią!

23Kamatleisitenuodėmes,josbusatleistos.irkurių nuodėmessulaikysite,josbussulaikytos

24BetTomo,vienoišdvylikos,varduDidymu,Jėzui atėjusnebuvosujais.

25Kitimokiniaijamatsakė:“MesmatėmeViešpatį”Bet jisjiemstarė:„Jeinepamatysiujorankoseviniųpėdsakųir neįkišiupirštuįviniųatspaudąirneįkišiurankosjamįšoną, nepatikėsiu

26PoaštuoniųdienųJomokiniaiirTomassujaisvėlbuvo viduje.TadaJėzusatėjo,durimsuždarytas,atsistojo viduryjeirtarė:“Ramybėjums”

27TadajistarėTomui:“Ištieskpirštąirpažiūrėkįmano rankas.Ištieskčiasavorankąirįsmeijąmanįšoną.Nebūk neištikimas,bettikintis

28Tomasatsakė:“ManoViešpatieirmanoDievas”

29Jėzusjamtarė:“Tomai,tuįtikėjai,nesmanematei. Palaiminti,kurienemato,bettiki”

30IrdaugkitųženklųJėzuspadarėsavomokinių akivaizdoje,kurienėrasurašytišiojeknygoje:

31Bettaisurašyti,kadtikėtumėte,jogJėzusyraKristus, DievoSūnusirkadtikėdamiturėtumėtegyvenimąperjo vardą.

21SKYRIUS

1PotoJėzusvėlapsireiškėmokiniamsprieTiberijaus jūros.irapietaiišmintingaiparodėjispats.

2KartubuvoSimonasPetras,Tomas,vadinamasDidymu, irNatanaelisišKanosGalilėjoje,Zebediejaussūnūsirdar dujomokiniai.

JONAS

3SimonasPetrasjiemstarė:“Einužvejoti”Jiejamsako: 'Mestaippateinamesutavimi'.Jieišėjoirtuojpatįlipoį laivąirtąnaktįjieniekonesugavo

4Rytuiišaušus,Jėzusstovėjoantkranto,betmokiniai nežinojo,kadtaiJėzus.

5TadaJėzusjiemstarė:“Vaikeliai,arturitemaisto?Jie jamatsakė:Ne

6Jistarėjiems:“Užmeskitetinkląįdešinęlaivopusęir rasite”Todėljiemetė,odabarnegalėjopatrauktijodėl daugybėsžuvų

7Todėltasmokinys,kurįJėzusmylėjo,sakoPetrui:“Tai Viešpats”SimonasPetras,išgirdęs,kadtaiViešpats, apsijuosėsavožvejochalatą(nesbuvonuogas)irnukritoį jūrą

8Kitimokiniaiatplaukėnedideliulaivu(nesjiebuvo netolinuosausumos,olygdušimtaiuolekčių),tempdami tinkląsužuvimis

9Kaitikatėjoįsausumą,jiepamatėtenžarijųugnį,antjos padėtąžuvįirduoną.

10Jėzusjiemssako:“Atneškitežuvies,kuriądabar pagavote”

11SimonasPetraspakiloirištraukėtinkląįžemę,pilną dideliųžuvų,šimtopenkiasdešimttrijųJųbuvotiekdaug, bettinklasnebuvonulaužtas

12Jėzusjiemssako:“Ateikitevakarieniauti”.Irnėvienas išmokiniųnedrįsojopaklausti:kastuesi?žinodami,kad taiViešpats

13TadaJėzusateina,paimaduonos,duodairžuvies.

14Taijautrečiaskartas,kaiJėzusapsireiškėsavo mokiniamspoto,kaiprisikėlėišnumirusių

15Jiemspietaujant,JėzustarėSimonuiPetrui:Simonai, Jonossūnau,armylimanelabiauužšiuos?Jistarėjam: 'Taip,Viešpatie!tužinai,kadaštavemyliuJistarėjam: Ganykmanoėriukus.

16Jisantrąkartąjamtarė:Simonai,Jonossūnau,armyli mane?Jistarėjam:'Taip,Viešpatie!tužinai,kadaštave myliu.Jistarėjam:Ganykmanoavis.

17Jistarėjamtrečiąkartą:Simonai,Jonossūnau,armyli mane?Petrasnuliūdo,nestrečiąkartąjampasakė:„Ar mylimane?Jisjamtarė:“Viešpatie,tuviskąžinai.tužinai, kadaštavemyliuJėzusjamtarė:Ganykmanoavis

18Ištiesų,ištiesųsakautau:kaibuvaijaunas,tu apsijuoseiirvaikščiojai,kurnori,okaipasensi,ištiesi rankas,okitastavesujuosirnešten,kurtunori nenorėčiau

19Taijiskalbėjo,nurodydamas,kokiamirtimijisšlovins DievąTaipasakęs,jistarė:“Sekpaskuimane”

20Petras,apsisukęs,pamatė,kadsekamokinys,kurįJėzus mylėjokurisvakarienėsmetuatsirėmėįjokrūtinęirtarė: 'Viešpatie,kastaveišduoda?'

21JįpamatęsPetrastarėJėzui:“Viešpatie,okątasžmogus darys?

22Jėzusjamtarė:“Jeiašnoriu,kadjispasiliktų,kol ateisiu,kastau?sekpaskuimane

23Tadašisžodispasklidotarpbrolių,kadtasmokinys nemirtųTačiauJėzusjamnesakė:“Jisnemirs”Betjeiaš noriu,kadjispasiliktų,kolašateisiu,kastau?

24Taiyramokinys,kuristailiudijairtaiparašėMes žinome,kadjoliudijimasyratikras

25Taippatyradaugkitųdalykų,kuriuospadarėJėzus.Jei jiebūtųparašytikiekvienas,manau,kadnetpatspasaulis negalėtųsutalpintiknygų,kuriasreikiaparašytiAmen

ApaštalųDarbai

1SKYRIUS

1Teofiliau,ašsudariauankstesnįtraktatąapieviską,ką Jėzuspradėjodarytiirmokyti, 2Ikitosdienos,kuriąbuvopaimtas,potoperŠventąją Dvasiądavėįsakymusapaštalams,kuriuosišsirinko: 3Jamjistaippatpasirodėgyvasposavoaistrosdaugybe neklystamųįrodymų,matydamasjuosketuriasdešimtdienų irkalbėdamasapieDievokaralystę.

4Ir,susirinkęsujais,įsakėjiemsneitiišJeruzalės,bet lauktiTėvopažado,kurį,pasakJis,girdėjoteapiemane

5NesJonastikraikrikštijovandeniu;betpokeliųdienų būsitepakrikštytiŠventąjaDvasia

6Susirinkęjiejoklausė:'Viešpatie,artušiuometu sugrąžinsiIzraeliuikaralystę?

7Jistarėjiems:“Nejūsųreikalasžinotilaikusirlaikus, kuriuosTėvaspaskyrėsavovaldžiai”

8Betjūsgausitegalią,kaiantjūsųnužengsŠventoji Dvasia,irbūsitemanoliudytojaiirJeruzalėje,irvisoje Judėjoje,irSamarijoje,irikipatžemėspakraščių

9Taipasakęs,jiemsmatant,jisbuvopakeltas.irdebesis patraukėjįišjųakių

10Kaijietvirtaižiūrėjoįdangų,jamkylantaukštyn,prie jųstovėjoduvyraibaltaisdrabužiais.

11Jistaippatpasakė:“Galilėjosvyrai,kamstovite, žvelgdamiįdangų?taspatsJėzus,kurisbuvopaimtasiš jūsųįdangų,ateistaip,kaipmatėtejįįžengiantįdangų.

12TadajiegrįžoįJeruzalęnuokalno,vadinamo Alyvuogių,kurisyranuoJeruzalėspersabatą

13Įėjęjienuėjoįviršutinįkambarį,kurapsigyvenoir Petras,irJokūbas,irJonas,irAndriejus,irPilypas,ir Tomas,BaltramiejusirMatas,AlfiejaussūnusJokūbasir Simonaszelotas,irJokūbobrolisJudas.

14Jievisivieningaimeldėsiirmaldavosumoterimis, Marija,Jėzausmotina,irsujobroliais.

15TomisdienomisPetrasatsistojotarpmokiniųirtarė: Vardųskaičiusbuvoapiešimtasdvidešimt 16Vyraiirbroliai,turėjobūtiįvykdytašiRaštoeilutė, kuriąŠventojiDvasiaDovydolūpomisanksčiaukalbėjo apieJudą,kurisbuvovadovastiems,kuriepaėmėJėzų

17Jisbuvopriskirtaspriemūsųirgavodalįšiostarnybos. 18Šisvyrasnusipirkolaukąužatlygįužkaltęir griūdamasstačiagalva,jisplyšoviduryje,irvisijoviduriai ištryško.

19IrtaibuvožinomavisiemsJeruzalėsgyventojamstiek, kiektaslaukasjųtinkamakalbavadinamasAceldama,tai yra,kraujolauku.

20Psalmiųknygojeparašyta:'Tebūnajobuveinėdykyneir niekastennegyvena,ojovyskupystętegulpaimakitas

21Todėlištųvyrų,kurievisąlaikąbuvosumumis,kai ViešpatsJėzusėjoirišėjotarpmūsų,

22NuoJonokrikštoikitospačiosdienos,kaijisbuvo paimtasišmūsų,turibūtiįšventintaskartusumumis liudytiJoprisikėlimą

23Jiepaskyrėdu:Juozapą,vadinamąBarsabu,kurisbuvo pavadintasJustu,irMotiejų.

24Jiemeldėsiirtarė:Tu,Viešpatie,pažįstivisųžmonių širdis,parodyk,ariššiųdviejųišsirinkai?

25Kadjisgalėtųdalyvautišiojetarnystėjeirapaštalystėje, nuokuriosJudasnusižengė,kadgalėtųeitiįsavovietą 26Jieatidavėsavoburtus.irburtaskritoMotijui;irjis buvopriskaitytasprievienuolikosapaštalų

2SKYRIUS

1AtėjusSekminiųdienai,jievisibuvovieningaivienoje vietoje.

2Irstaigaišdangauspasigirdotriukšmas,tarsipučiantis stiprusvėjas,irjisužpildėvisusnamus,kuriuosejiesėdėjo

3Jiemspasirodėtarsiugniesliežuviai,irjieatsisėdoant kiekvienoišjų

4IrjievisibuvopilniŠventosiosDvasiosirpradėjokalbėti kitomiskalbomis,kaipDvasiadavėjiemskalbėti.

5Jeruzalėjegyvenopamaldūsžydaiišvisųtautųpo dangumi

6Kaitainuskambėjo,miniasusirinkoirsuglumo,nes kiekvienasgirdėjojuoskalbantsavokalba

7Visistebėjosiirstebėjosi,sakydamivienikitiems:“Argi visišiekalbantysnegalilėjiečiai?

8Irkaipmeskiekvienasgirdimesavokalba,kuriagimėme?

9Partai,medai,elamitaiirMesopotamijos,Judėjos, Kapadokijos,PontoirAzijosgyventojai, 10FrygijairPamfilija,EgipteirLibijosdalyseaplink Kirėnę,irRomosateiviai,žydaiirprozelitai,

11Kretosirarabų,girdimejuoskalbantmūsųkalbomis apienuostabiusDievodarbus

12Visistebėjosiirabejojo,klausinėdamivienaskitam: “Kątaireiškia?

13Kitityčiodamiesisakė:“Šievyraipilninaujovyno” 14BetPetras,atsistojęssuvienuolika,pakėlėbalsąirjiems tarė:“Jūs,JudėjosvyraiirvisiJeruzalėsgyventojai, tebūniejumsžinomairklausykitemanožodžių 15Nesjienėragirti,kaipjūsmanote,nesyratiktrečia valandadienos.

16Bettaiyratai,kąpasakėpranašasJoelis

17Paskutinėmisdienomis,sakoDievas,Ašišliesiusavo DvasiąantvisųkūnoJūsųsūnūsirdukteryspranašaus, jūsųjaunuoliaimatysregėjimus,osenukaisapnuos sapnus.:

18TomisdienomisAšišliesiusavoDvasiosantsavotarnų irtarnaičiųirjiepranašaus:

19Ašrodysiustebuklusaukštaidangujeirženklusapačioje. kraujas,ugnisirdūmųgarai:

20Saulėpavirstamsa,omėnulispavirskrauju,kolateista didžiojiirįžymiojiViešpatiesdiena.

21Irbustaip,kadkiekvienas,kurisšauksisViešpaties vardo,busišgelbėtas

22Izraeliovyrai,klausykitešiųžodžių.JėzusišNazareto, žmogus,kurįDievaspatvirtinotarpjūsųstebuklais, stebuklaisirženklais,kuriuosDievaspadarėperjįtarpjūsų, kaipjūsirpatysžinote.

23Jį,Dievoryžtingopatarimoirnumatymoišgelbėtą, paėmėte,piktomisrankomisnukryžiavoteirnužudėte

24JįDievasprikėlė,išlaisvindamasmirtiesskausmus,nes nebuvoįmanomajosulaikyti

25NesDovydasapiejįkalba:AšvisadamačiauViešpatį savoakivaizdoje,nesjisyramanodešinėje,kadaš nesujudinčiau

26Todėlmanoširdisdžiaugėsiirliežuvisdžiaugėsibeto, irmanokūnasilsėsissuviltimi.

27Nestunepaliksimanosielospragareirneleisisavo Šventajammatytisugedimo.

28Tumansuteikeigyvenimokeliustupadarysimane pilnądžiaugsmosavoveidu.

29Vyraiirbroliai,leiskitemanlaisvaikalbėtiapie patriarchąDovydą,kadjisyramiręsirpalaidotas,ojo kapasyrapasmusikišiosdienos

30Todėl,būdamaspranašuiržinodamas,kadDievasjam prisiekė,kadišjostrėnųvaisiauspagalkūną,jisprikels Kristųsėdėtisavososte

31Taimatydamasanksčiau,jiskalbėjoapieKristaus prisikėlimą,kadjosielanebuvopaliktapragareirjokūnas nematėsugedimo.

32ŠįJėzųDievasprikėlė,irmesvisiesametoliudytojai

33TodėlbūdamasišaukštintasDievodešinėjeirgavęsiš TėvoŠventosiosDvasiospažadą,Jisišliejotai,kądabar matoteirgirdite

34NesDovydasnėrapakilęsįdangų,betpatssako: 'ViešpatspasakėmanoViešpačiui:'Sėskismanodešinėje'

35Kolnepadėsiutavopriešųpakojistavokojoms

36TodėltegulvisiIzraelionamaitikraižino,kadDievastą Jėzų,kurįjūsnukryžiavote,padarėViešpačiuirKristumi.

37Taiišgirdę,jiesudrebėjoįširdįirtarėPetruiirkitiems apaštalams:“Vyraiirbroliai,kąmumsdaryti?

38TadaPetrasjiemstarė:“Atgailaukiteirkiekvienas pasikrikštykiteJėzausKristausvardu,kadbūtųatleistos nuodėmės,irgausiteŠventosiosDvasiosdovaną”

39Nespažadasskirtasjums,jūsųvaikamsirvisiemstoli esantiems,kuriuospašauksViešpats,mūsųDievas

40Irdaugkitųžodžiųjisliudijoirragino,sakydamas: 'Gelbėkitesavenuošiosnelaimingoskartos'.

41Tadatie,kuriesudžiaugsmupriėmėjožodį,buvo pakrikštyti,irtąpačiądienąpriejųprisidėjoapietrys tūkstančiaisielų.

42Irjietvirtailaikėsiapaštalųmokymoirbendravimo, duonoslaužymoirmaldos

43Kiekvienąsieląapėmėbaimė.Apaštalaipadarėdaug stebuklųirženklų

44Visitikintiejibuvokartuirturėjoviskąbendra

45Irpardavėsavoturtąbeiturtusirišdalijovisiems,kiek kiekvienamreikėjo

46Irjie,kasdienvieningaieidamišventyklojeirlaužydami duonąišnamųįnamus,valgėsavomėsąsudžiaugsmuir nuoširdžiaširdimi,

47šlovinkiteDievąirmalonęsuvisaisžmonėmisIr Viešpatskasdienįtraukdavoįbažnyčiątuos,kurieturėjo būtiišgelbėti

3SKYRIUS

1PetrasirJonaskartunuėjoįšventykląmaldosvalandą, devintąvalandą.

2Buvonešamasvienasluošasnuosavomotinosįsčių,kurį jiekasdienguldydavopriešventyklosvartų,vadinamų Gražiuoju,prašytiišmaldosišįėjusiųjųįšventyklą 3Kas,pamatęsPetrąirJoną,ruošiasieitiįšventyklą, paprašėišmaldos.

4Petras,pažvelgęsįjįkartusuJonu,tarė:“Pažvelkįmus” 5Jispažvelgėįjuos,tikėdamasiskąnorsišjųgauti

6Petrastarė:“Neturiusidabroiraukso.Bettuos,kuriuos turiu,aštauduodu:JėzausKristausišNazaretovardu kelkisireik

7Jispaėmėjįuždešinėsrankosirpakėlė,irtuojaujo pėdosbeikulkšniųkaulaisustiprėjo.

8Jispašokęsatsistojo,ėjoirįėjosujaisįšventyklą, vaikščiodamas,šokinėdamasiršlovindamasDievą.

9IrvisižmonėspamatėjįvaikščiojantįiršlovinantįDievą.

10Jiežinojo,kadtaiJis,kurissėdiišmaldosprašytiprie Gražiųjųšventyklosvartų,irbuvopilninuostabosir nuostabosdėlto,kasjamatsitiko.

11KaiišgydytasluošaslaikėPetrąirJoną,visižmonės labainustebęnubėgopasjuosįprieangį,vadinamą Saliamono

12Taipamatęs,Petrastarėžmonėms:“Izraelitai,kodėljūs tuostebitės?arbakodėltaipnuoširdžiaižiūriteįmus,tarsi savojėgomisaršventumubūtumeprivertęšįžmogų vaikščioti?

13Abraomo,IzaokoirJokūboDievas,mūsųtėvųDievas, pašlovinosavoSūnųJėzųkurįatidavėteirišsižadėjote Pilotoakivaizdoje,kaijisbuvopasiryžęsjįpaleisti

14BetjūsišsižadėjoteŠventojoirTeisiojoirnorėjote,kad jumsbūtųsuteiktasžmogžudys

15irnužudėgyvybėskunigaikštį,kurįDievasprikėlėiš numirusių.kurioliudininkaiesame.

16Jovardaspertikėjimąjovardusustiprinošįvyrą,kurį matoteirpažįstateTaip,jotikėjimassuteikėjamtobulą tvirtumąjūsųvisųakivaizdoje.

17Irdabar,broliai,ašsupratau,kadtaipadarėtedėl nežinojimo,kaipirjūsųvaldovai

18Bettuosdalykus,kuriuosDievasanksčiaubuvoparodęs visųsavopranašųlūpomis,kadKristusturėskentėti,Jis taipįvykdė

19Todėlatgailaukiteiratsiverskite,kadjūsųnuodėmės būtųištrintos,kainuoViešpatiesakivaizdosateisatgaivos metas

20IrjisatsiųsJėzųKristų,kurisanksčiaubuvojums skelbtas:

21Jįturipriimtidangusikivisųdalykųatstatymolaikų,ką Dievasyrakalbėjęsvisųsavošventųjųpranašųlūpomis nuopatpasauliopradžios

22NesMozėištiesųpasakėtėvams:'Viešpats,jūsųDievas, išjūsųbroliųiškelsjumspranašą,panašųįmane.Jūs girdėsitejįvisamekame,kąjisjumspasakys

23Iratsitiks,kadkiekvienasiela,kurineklausystopranašo, busišnaikintaištautos.

24Taip,irvisipranašainuoSamueliobeikiti,kurie kalbėjo,taippatišpranašavoapiešiasdienas

25Jūsesatevaikaipranašųirsandoros,kuriąDievas sudarėsumūsųtėvais,sakydamasAbraomui:'Irtavo palikuonysebuspalaimintosvisosžemėsgiminės'.

26PirmiausiaDievas,prikėlęssavoSūnųJėzų,atsiuntėjį palaiminti,kadkiekvienąatitrauktųnuosavokaltės

4SKYRIUS

1Kaijiekalbėjožmonėms,kunigai,šventyklosviršininkas irsadukiejaiužpuolėjuos,

2Liūdėdami,kadjiemokėžmonesirperJėzųskelbė prisikėlimąišnumirusių.

3Jieuždėjoantjųrankasirsulaikėkitaidienai,nesbuvo vakaras

4Tačiaudaugelisištų,kuriegirdėjožodį,įtikėjo.ovyrų buvoapiepenkistūkstančius

5Kitądienąjųvadovai,vyresniejiirRaštožinovai,

6VyriausiasiskunigasAnas,Kajafas,Jonas,Aleksandras irvisiišvyriausiojokunigogiminėsbuvosusirinkęį Jeruzalę

7Pastatęjuosviduryje,jiepaklausė:“Kokiagaliaarkokiu vardutaipadarėte?

8TadaPetras,kupinasŠventosiosDvasios,jiemstarė:„Jūs, tautosvaldovaiirIzraeliovyresnieji!

9Jeišiandienmusištiria,koksgerasdarbasbuvopadarytas bejėgiui,kaipjisišgydomas?

10TebūniejumsvisiemsirvisaiIzraeliotautaižinoma, kadJėzausKristausišNazareto,kurįjūsnukryžiavote,kurį Dievasprikėlėišnumirusių,vardušisžmogusstovičia jūsųakivaizdoje.

11Taiyraakmuo,kurįjūs,statybininkai,niekinote,irtapo kampoviršūne

12Nėraišgelbėjimokituose,nesžmonėmsnėraduotapo dangumikitovardo,kuriuomesturimebūtiišgelbėti

13PamatęPetroirJonodrąsąirsupratę,kadjieyra neišmokytiirneišmanantysžmonės,jiestebėjosi.irjie sužinojoapiejuos,kadjiebuvosuJėzumi

14Pamatęišgydytąvyrąstovintįsujais,jienegalėjonieko prieštaipasakyti.

15Betliepępasišalintiištarybos,jiepasitarė:

16Sakydami:'Kądarysimesušitaisvyrais?Nestai,kadjie padarėdidelįstebuklą,yraakivaizdusvisiemsJeruzalės gyventojamsirmesnegalimetopaneigti

17Betkadtaidaugiauneišplistųtarpžmonių,griežtai grasinkimejiems,kadnuošioljieniekamnekalbėstuo vardu

18JiepasišaukėjuosirįsakėnekalbėtiirnemokytiJėzaus vardu.

19BetPetrasirJonasjiemsatsakė:“ArteisingaDievo akysejūsųklausytilabiauneiDievo,spręskitepatys”

20Juknegalimenekalbėtito,kąmatėmeirgirdėjome.

21Jiemsdarlabiaupagrasinę,jiepaleidojuos,nerasdami, kaipjuosnubaustidėlžmonių,nesvisišlovinoDievąužtai, kasbuvopadaryta.

22Nesvyrasbuvovyresnisneiketuriasdešimtmetų, kuriambuvoparodytasišgijimostebuklas

23Paleisti,jienuėjopassavobūrįirpapasakojovisa,ką jiemsbuvosakęaukštiejikunigaiirvyresnieji

24Taiišgirdę,jievieningaipakėlėbalsąįDievąirtarė: Viešpatie,tuesiDievas,kurissutvėrėdangų,žemę,jūrąir visa,kasjuose

25KastavotarnoDovydolūpomispasakė:'Kodėlpagonys siautėja,ožmonėsgalvojatuščiusdalykus?

26Žemėskaraliaiatsistojo,irvaldovaisusibūrėprieš ViešpatįirpriešjoKristų.

27DėltiesosprieštavošventąjįkūdikįJėzų,kurįpatepei, ErodasirPoncijusPilotassupagonimisirIzraeliotauta buvosusirinkę,

28Nesdarytivisa,kątavorankairtavopatarimasnutarė.

29Odabar,Viešpatie,pažvelkįjųgrasinimusirduoksavo tarnams,kadjiesuvisadrąsaskelbtųtavožodį, 30Ištiesksavoranką,kadišgydytum;irkadtavošventojo vaikoJėzausvardubūtųdaromiženklaiirstebuklai

31Jiemspasimeldus,sudrebėjovieta,kurjiebuvo susirinkęirvisibuvopilniŠventosiosDvasiosirdrąsiai kalbėjoDievožodį

32Daugybėįtikėjusiųjųbuvovienosširdiesirvienossielos. Nėvienasištų,kuriemspriklausojoturtas,nesakė,kadjis priklausojambetjiemsviskasbuvobendra

33IrsudidelegalialiudijoapaštalusapieViešpaties Jėzausprisikėlimą,irjiemsvisiemsbuvodidelėmalonė.

34Nebuvoirjųstokojančių,nesvisi,kasturėjožemiųar namų,pardavėjuosiratnešėparduotųdaiktųkainas, 35Paguldėjuosprieapaštalųkojų,irkiekvienambuvo išdalintapagalporeikį

36OJozė,kurįapaštalaipavadinoBarnabu,(taiišvertus yrapaguodossūnus),levitasirišKiprošalies,

37Turėdamasžemės,pardavėją,atnešėpinigusirpadėjo apaštalamspriekojų

5SKYRIUS

1Betvienasvyras,varduAnanijas,sužmonaSafyra pardavėnuosavybę,

2Dalįkainospasiliko,nesjožmonataippatžinojo,dalį atnešėirpadėjoapaštalamspriekojų

3Petrastarė:Ananijai,kodėlšėtonaspripildėtavoširdį meluotiŠventajaiDvasiaiirpasiliktidalįžemėskainos?

4Koljisliko,argijisnebuvotavo?opoto,kaijisbuvo parduotas,artainebuvotavogalioje?Kodėltusugalvojai taisavoširdyje?tumelavainežmonėms,betDievui.

5Ananijas,išgirdęsšiuosžodžius,parpuolėiratidavė dvasiąDidelėbaimėapėmėvisus,kurietaigirdėjo

6Jaunuoliaiatsistojo,suvyniojojį,išnešėirpalaidojo.

7Irtaibuvomaždaugpotrijųvalandų,kaiįėjojožmona, nežinodama,kasbuvopadaryta

8Petrasjaiatsakė:“Pasakykman,arpardaveižemęužtiek daug?Irjipasakė:„Taip,užtiekdaug“

9TadaPetrasjaitarė:“KaipjūssutarėtegundytiViešpaties Dvasią?Štaikojostų,kuriepalaidojotavovyrą,yraprie durųirišneštave

10Jituojpatparkritojampokojųiratidavėdvasią Jaunuoliaiįėjęradojąnegyvąir,išnešęją,palaidojopas josvyrą

11Didelėbaimėapėmėvisąbažnyčiąirtuos,kurietai girdėjo.

12Apaštalųrankomisbuvopadarytadaugženklųir stebuklųtarpžmonių(irjievisivieningaibuvoSaliamono prieangyje.

13Oiškitųniekasnedrįsopriejųprisijungti,betžmonės juosišaukštino

14IrtikinčiųjųprieViešpatiesprisidėjodaugvyrųir moterų

15Taip,kadligoniusišvedėįgatvesirpaguldėantlovųir gultų,kadbentkaikuriuosišjųnustelbtųprošalįeinančio Petrošešėlis

16IšaplinkiniųmiestųįJeruzalęatvykodaugybėžmonių, atgabenusiųligoniųirnešvariųjųdvasiųapimtusžmones,ir visibuvoišgydyti

17Tadapakilovyriausiasiskunigasirvisi,kuriebuvosu juo(taiyrasadukiejųsekta),irbuvopilnipasipiktinimo, 18Iruždėjorankasantapaštalųirįmetėįbendrąkalėjimą

19BetViešpatiesangelasnaktįatidarėkalėjimoduris, išvedėjuosirtarė:

20Eik,stovėkirkalbėkšventykloježmonėmsvisusšio gyvenimožodžius.

21Taiišgirdę,ankstirytąįėjoįšventykląirmokėBet atėjovyriausiasiskunigasirsujuoesantysasmenys, sušaukętarybąbeivisąizraelitųsenatąirpasiuntėį kalėjimąjųatvesti

22Betatėjępareigūnaineradojųkalėjime,jiesugrįžoir pasakė:

23Sakydami:'Kalėjimastikraibuvouždarytas,o sargybiniaistovilaukepriešaisduris,betatidaręviduje neradomežmogaus.

24Taiišgirdęvyriausiasiskunigas,šventyklosviršininkas iraukštiejikunigai,jieabejojo,kamtaiišaugs

25Tadaatėjovienasirpranešėjiems:“Štaivyrai,kuriuos įkalinote,stovišventyklojeirmokožmones

26Tadakapitonasnuėjosukarininkaisiratvedėjuosbe smurto,nesjiebijojožmonių,kadnebūtųužmėtyti akmenimis

27Atnešęjuos,pastatėprieštarybą,ovyriausiasiskunigas paklausė:

28Sakydami:'Argimesjumsgriežtaiįsakėme,kad nemokytumėtešituovardu?irštaijūspripildėteJeruzalę savodoktrinairketinateužkrėstimumsšiožmogauskraują

29TadaPetrasirkitiapaštalaiatsakė:“Dievoturime klausytilabiauneižmonių”.

30MūsųtėvųDievasprikėlėJėzų,kurįjūsnužudėteir pakorėteantmedžio

31JįDievassavodešineišaukštinokunigaikščiuir Gelbėtoju,kadsuteiktųIzraeliuiatgailąirnuodėmių atleidimą

32MesesameJoliudytojaišitųdalykų.taippatirŠventoji Dvasia,kuriąDievasdavėtiems,kurieJampaklūsta

33Taiišgirdę,jiemsskaudėjoširdįirjienusprendėjuos nužudyti.

34Tadatarybojeatsistojovienasfariziejus,vardu Gamalielis,teisėsmokslųdaktaras,išgarsėjęstarpvisų žmonių,irįsakėapaštalamsskirtišiektiekvietos.

35Irtarėjiems:“Izraelitai,žiūrėkite,kąketinatedaryti, paliesdamituosvyrus

36NesprieššiasdienaspakiloTeudas,girdamasis,kadyra kažkasPriejųprisidėjoapieketurisšimtusvyrų:kuris buvonužudytas;irvisi,kasjampakluso,buvoišblaškytiir nuversti.

37PošitoatsikėlėJudasišGalilėjosmokesčių apmokestinimodienomisirpatraukėpaskuisavedaug žmonių.Jistaippatžuvo.irvisi,netvisi,kuriejampakluso, buvoišblaškyti

38Odabarsakaujums:susilaikykitenuošitųvyrųir palikitejuosramybėje,nesjeišispatarimasardarbasyra žmonių,taibusniekais

39BetjeitaiišDievo,jūsnegalitejossunaikintikadnet nepasirodytumėtekovojantyspriešDievą.

40Jiesutikosujuoir,pasikvietęapaštalus,juossumušė, įsakėnekalbėtiJėzausvarduirpaleidojuos.

41Irjiepasitraukėištarybos,džiaugdamiesi,kadbuvo laikomivertaiskęstigėdądėljovardo

42Kasdienšventyklojeirvisuosenamuosejienesiliovė mokytiirskelbtiJėzųKristų.

6SKYRIUS

1Tomisdienomis,kaimokiniųskaičiuspadaugėjo,graikai pradėjomurmėtipriešhebrajus,nesjųnašlėsbuvo nepaisomoskasdienėjetarnyboje

2Tadadvylikapasišaukėdaugybęmokiniųirtarė: “NevertapaliktiDievožodžioiraptarnautistalus”.

3Taigi,broliai,atkreipkitedėmesįįseptynisnuoširdžius vyrus,pilnusŠventosiosDvasiosirišminties,kuriuos galėtumepaskirtišiamreikalui

4Betmesnuolatatsiduosimemaldaiiržodžiotarnybai.

5Šisžodispatikovisaiminiai:jieišsirinkoSteponą,pilną tikėjimoirŠventosiosDvasiosvyrą,Pilypą,Prochorą, Nikanorą,Timoną,ParmenąirAntiochijosprozelitą Nikolajų.

6Jiepastatėjuospriešapaštalusir,pasimeldę,uždėjoant jųrankas

7Dievožodispadaugėjo;irmokiniųskaičiusJeruzalėje labaiišaugoirdidelėbūryskunigųbuvopaklusnūs tikėjimui.

8Steponas,kupinastikėjimoirjėgos,padarėdidelių stebuklųirstebuklųtarpžmonių

9Tadakaikurieišsinagogos,vadinamosLibertinų, Kirėniečių,AleksandrijosirKilikijosbeiAzijossinagoga, kiloginčytissuSteponu

10Irjienegalėjoatsispirtiišminčiaiirdvasiai,kuriajis kalbėjo

11Tadajiepaleidovyrus,kuriesakė:“Mesgirdėjomejį kalbantpiktžodžiavimuMozeiirDievui”.

12Jiekurstėžmones,vyresniuosiusirRaštožinovus, užpuolėjį,sugavoiratvedėįtarybą,

13Iriškėlėmelagingusliudytojus,kuriesakė:“Šisžmogus nesiliaujakalbėjęspiktžodžiavimoprieššiąšventąjąvietą irįstatymą”

14Mesgirdėjomejįsakant,kadJėzusišNazareto sunaikinsšiąvietąirpakeispapročius,kuriuosMozėmums davė

15Irvisi,kuriesėdėjotaryboje,tvirtaižiūrėjoįjį,pamatė joveidąkaipangeloveidą

7SKYRIUS

1Tadavyriausiasiskunigaspaklausė:“Artaipyra?

2Jistarė:“Vyrai,broliaiirtėvai,klausykite!ŠlovėsDievas pasirodėmūsųtėvuiAbraomui,kaijisbuvo Mesopotamijoje,priešjamapsigyvendamasCharane, 3irtarėjam:“Išeikišsavošalies,išsavogiminėsirateikį kraštą,kurįtauparodysiu”

4TadajisišėjoišchaldėjųžemėsirapsigyvenoCharaneIš ten,mirusjotėvui,jisiškėlėjįįšiąžemę,kuriojejūsdabar gyvenate

5Jisnedavėjamjokiopaveldėjimo,netiek,kiekįkėlėkoją Tačiaujispažadėjo,kadatiduosjįužnuosavybęirjo palikuonimspojo,kaijisdarneturėjovaiko

6Dievaskalbėjoapietai:'Jopalikuonysgyvenssvetimoje žemėjeirkadjiepavestųjuosįvergijąirmaldųjuospikta keturisšimtusmetų

7Ašteisiutautą,kuriaijiebusvergijoje,sakoDievasPoto jieišeisirmantarnausšiojevietoje.

8JisdavėjamapipjaustymosandorąTaipAbraomuigimė IzaokasiraštuntądienąjįapipjaustėIzaokuigimėJokūbas Jokūbuigimėdvylikapatriarchų

9Patriarchai,pavydėti,pardavėJuozapąįEgiptą,bet Dievasbuvosujuo,

10Jisišgelbėjojįišvisųjovargųirsuteikėjammalonębei išmintįfaraono,Egiptokaraliaus,akyseJispaskyrėjį Egiptoirvisųjonamųvaldytoju.

11VisąEgiptoirKanaanožemęapėmėstygiusirdideli vargai,irmūsųtėvaineradopragyvenimo

12Išgirdęs,kadEgipteyrajavų,Jokūbaspirmiausia išsiuntėmūsųtėvus.

13AntrąkartąJuozapasbuvopaskelbtassavobroliams Juozapogiminėbuvopaskelbtafaraonui.

14TadaatsiuntėJuozapąirpasišaukėsavotėvąJokūbąir visussavogimines,šešiasdešimtpenkiolikasielų

15JokūbasnuėjoįEgiptąirmirė,jisirmūsųtėvai, 16JiebuvoperkeltiįSichemąirpaguldytikape,kurį AbraomasnupirkoužpinigusišSichemotėvoEmmoro sūnų

17Betkaiartėjopažadolaikas,kuriuoDievasbuvo prisiekęsAbraomui,Egipteaugoirdaugėjožmonės, 18Koliškilokitaskaralius,nepažinęsJuozapo.

19Jiegudriaielgėsisumūsųgiminėmisirpiktaielgėsi mūsųtėvams,kadjieišvarytųsavomažamečius,kadjie nebeliktųgyvi.

20TuometuMozėgimėirbuvonepaprastaigražusirtris mėnesiusmaitinosisavotėvonamuose

21Kaijisbuvoišvarytas,faraonoduktėpaėmėjįirmaitino savosūnumi

22Mozėbuvoišmoktasvisosegiptiečiųišmintiesirbuvo galingasžodžiaisbeidarbais.

23Kaijambuvopilnaketuriasdešimtmetų,jamkilomintis aplankytisavobroliusizraelitus

24Pamatęs,kadvienasišjųkenčia,jisgynėjį,atkeršijo prispaustajamirsumušėegiptietį

25Jismanė,kadjobroliaisupras,kaipDievasperjoranką juosišgelbės,betjienesuprato.

26Kitądienąjispasirodėjiems,kaijiekovojo,irvėlbūtų suvienijęs,sakydamas:'Ponai,jūsesatebroliai!kodėljūs skriaudžiatevienaskitą?

27Bettas,kurispadarėskriaudąsavoartimui,atstūmėjį, sakydamas:'Kaspaskyrėtavemūsųvaldovuirteisėju?

28Arnužudysimane,kaipvakarpadareiegiptietį?

29TadaMozėpabėgodėlšitožodžioirbuvosvetimas Madianožemėje,kurjamgimėdusūnūs

30Kaipraėjoketuriasdešimtmetų,Sinoskalnodykumoje jampasirodėViešpatiesangelasugniesliepsnojekrūme

31Pamatęstai,MozėstebėjosituoreginiuKaipriartėjo pažiūrėti,Viešpatiesbalsaspasigirdo:

32Sakydami:AšesutavotėvųDievas,AbraomoDievas, IzaokoDievasirJokūboDievasTadaMozėdrebėjoir nedrįsožiūrėti.

33TadaViešpatsjamtarė:“Nusiaukbatusnuokojų,nes vieta,kurstovi,yrašventažemė”

34Ašmačiau,mačiausavotautosvargąEgipte,išgirdaujų dejavimąirnuėjaujųišgelbėtiOdabarateik,ašatsiųsiu taveįEgiptą.

35TąMozęjieatsisakė,sakydami:'Kastavepaskyrė valdovuirteisėju?tąpatįDievasatsiuntėbūtivaldovuir gelbėtojuangelo,kurisjampasirodėkrūme,ranka

36Jisišvedėjuos,daręsstebuklusirženklusEgiptožemėje, Raudonojojejūrojeirdykumojeketuriasdešimtmetų

37TaiyratasMozė,kurispasakėizraelitams:'Viešpats, jūsųDievas,išjūsųbroliųiškelsjumspranašą,panašųį manejįišgirsite

38Taiyratas,kurisbuvobažnyčiojedykumojesuangelu, kurisjamkalbėjoSinoskalne,irsumūsųtėvaisJisgavo gyvusžodžius,kuriuosmumsdavė

39Kuriammūsųtėvainenorėjopaklusti,betatstūmėjįnuo jųirjųširdysevėlsugrįžoįEgiptą,

40SakydamasAaronui:'Padarykmumsdievus,kurieeitų pirmamūsų,nesmesnežinome,kassujuoatsitiko'.

41Tomisdienomisjiepadarėveršį,aukojostabuiaukasir džiaugėsisavorankųdarbais.

42TadaDievasatsigręžėiratidavėjuosgarbintidangaus kareivijąKaipparašytapranašųknygoje:“Ojūs,Izraelio namai,arperketuriasdešimtmetųdykumojeatnašavote manužmuštusžvėrisiraukas?

43Taip,jūspasiėmėteMolochopalapinęirsavodievo Remfanožvaigždę,figūras,kuriaspadarėtejomsgarbinti AšišnešiujusužBabilono

44Mūsųtėvaiturėjoliudijimopalapinędykumoje,kaipjis buvonurodęs,kalbėdamassuMoze,kadpadarytųjątaip, kaipmatė

45Taippatmūsųtėvai,kuriebuvopoto,kartusuJėzumi atvedėįpagoniųnuosavybę,kuriuosDievasišvarėmūsų tėvųakivaizdojeikiDovydodienų

46KurisradomalonępriešDievąirtroškorastiJokūbo Dievopalapinę.

47BetSaliamonaspastatėjamnamą

48TačiauAukščiausiasisnegyvenarankųdarbo šventyklose.kaipsakopranašas,

49Dangusyramanosostasiržemėyramanopakojis Kokiusnamusmanpastatysite?Arbakokiayramano poilsiovieta?

50Arginemanorankavisataipadarė?

51Jūs,kietasprandžiai,neapipjaustytiširdimiirausimis, visadapriešinatėsŠventajaiDvasiai.Kaipdarėjūsųtėvai, taipirjūs

52Kurioišpranašųjūsųtėvainepersekiojo?irjienužudė tuos,kurieanksčiauskelbėTeisiojoatėjimą.kurių išdavikaiiržudikaidabarbuvotejūs:

53Kuriepriėmėįstatymąangelųvaliairjonesilaikė

54Taiišgirdę,jiemsskaudėjoširdįirjiegriežėantjo dantimis

55Betjis,pilnasŠventosiosDvasios,tvirtaipažvelgėį dangųirpamatėDievošlovęirJėzų,stovintįDievo dešinėje,

56Irtarė:“AšmatauatsivėrusįdangųirŽmogausSūnų, stovintįDievodešinėje”.

57Tadajiešaukėgarsiubalsu,užkimšoausisirvieningai puolėantjo,

58Išmetėjįišmiestoiružmėtėakmenimis,oliudytojai padėjodrabužiuspriekojųjaunuoliui,varduSaulius

59Steponąjieužmėtėakmenimis,šaukdamiesiDievoir sakydami:'ViešpatieJėzau,priimkmanodvasią'.

60Jisatsiklaupėirsušukogarsiubalsu:“Viešpatie, nekaltinkjiemsšiosnuodėmės”.Irtaipasakęs,jisužmigo.

8SKYRIUS

1Sauliussutikosusavomirtimi.Irtuometubuvodidelis persekiojimaspriešbažnyčią,kuribuvoJeruzalėjeirvisi, išskyrusapaštalus,buvoišblaškytipoJudėjosirSamarijos kraštus

2PamaldūsvyrainunešėSteponąįjolaidotuvesirlabai apraudojojį.

3Sauliusnusiaubėbažnyčią,įeidamasįvisusnamusir gaudydamasvyrusbeimoteris,pasodinojuosįkalėjimą

4Todėlišblaškytiejivisurėjoskelbdamižodį.

5TadaPilypasnusileidoįSamarijosmiestąirpamokslavo jiemsKristų

6Iržmonėsvieningaižiūrėjoįtai,kąkalbėjoPilypas, girdėdamiirmatydamijodaromusstebuklus.

7Išdaugelioapsėstųjųišėjonešvariosdvasios,šaukdamos garsiubalsu,irdaugelisparalyžiuotųirluošųbuvoišgydyti.

8Irtamemiestebuvodidelisdžiaugsmas.

9Betbuvovienasžmogus,varduSimonas,kurisanksčiau tamepačiamemiestekerėjoiružkerėjoSamarijosžmones, sakydamas,kadjisyrakoksnorsdidis.

10Visi,nuomažiausioikididžiausio,įjįžiūrėjo,sakydami: “ŠisžmogusyradidžiojiDievojėga”

11Jiežiūrėjoįjį,nesjisilgąlaikąkerėjojuoskerais

12BetkaijiepatikėjoPilypu,skelbiančiuapieDievo karalystęirJėzausKristausvardą,jiebuvopakrikštyti,tiek vyrai,tiekmoterys

13PatsSimonastaippatpatikėjoir,pasikrikštytas,pasiliko suPilypuirstebėjosi,matydamaspadarytusstebuklusir ženklus

14Jeruzalėjebuvęapaštalai,išgirdę,kadSamarijapriėmė Dievožodį,pasiuntėpasjuosPetrąirJoną:

15Jie,jiemsnužengus,meldėsiužjuos,kadjiegautų ŠventąjąDvasią

16(Jisdarnebuvoužpuolęsnėvienoišjų,tikjiebuvo pakrikštytiViešpatiesJėzausvardu)

17Tadajieuždėjoantjųrankas,irjiegavoŠventąją Dvasią.

18Pamatęs,kadperapaštalųrankųuždėjimąbuvosuteikta ŠventojiDvasia,Simonaspaaukojojiemspinigų, 19Sakydami:„Duokirmanšiągalią,kadkiekvienas,ant kuriouždėsiurankas,gautųŠventąjąDvasią“

20BetPetrasjamtarė:“Tavopinigaipražuskartusu tavimi,nesmanai,kadDievodovanągalimanusipirktiuž pinigus”

21Tuneturineidalies,neiburtųšiuoklausimu,nestavo širdisneteisiDievoakyse.

22TodėlatgailaukdėlšiosavonedorumoirmelskiDievą, jeigalbūtųtauatleistatavoširdiesmintis

23Matau,kadtuesikartėliotulžiesirneteisybėspančių.

24TadaSimonasatsakė:“MelskitėsužmaneViešpaties, kadniekasišto,kąjūskalbėjote,manęsnenutiktų”

25Jie,paliudijęirskelbęViešpatiesžodį,sugrįžoį JeruzalęirskelbėEvangelijądaugelyjesamariečiųkaimų

26ViešpatiesangelaskalbėjoPilypui:“Kelkisireikį pietus,įkelią,kuriseinaišJeruzalėsįGazą,kuriyra dykuma”

27Jisatsikėlėirnuėjo:štaivyrasišEtiopijos,Etiopijos karalienėsKandakėsvaldomaseunuchas,kurisbuvo atsakingasužvisusjoslobiusirbuvoatvykęsįJeruzalę pagarbinti.

28GrįžęsirsėdėdamassavovežimeskaitėpranašąIzaiją

29TadaDvasiatarėPilypui:“Prieikirprisijunkpriešio vežimo”

30PilypasnubėgopasjįirišgirdojįskaitantpranašąIzaiją irpaklausė:“Arsupranti,kąskaitai?”

31Jistarė:“Kaipašgaliu,jeikasnorsnepavestųmanęs?Ir jisnorėjo,kadPilypasateitųiratsisėstųsujuo

32Raštovieta,kuriąjisperskaitė,buvoši:Jisbuvo nuvestaskaipavisskerdimui.irkaipnebylysavinėlissavo kirpėjoakivaizdoje,taipjisneatvėrėburnos

33JopažeminimasatėmėnuosprendįKaspaskelbsjo kartai?nesjogyvybėpaimtaišžemės.

34EunuchasatsakėPilypui:“Prašautavęs,apieką pranašastaikalba?apiesavearnuokitožmogaus?

35TadaPilypasatvėrėburnąirpradėjonuotopatiesRašto irpamokslavojamJėzų.

36Eidamisavokeliu,jiepriėjoprievandensEunuchas tarė:“Štaivanduo!kasmantrukdokrikštytis?

37Pilypastarė:“Jeitikivisaširdimi,gali”.Jisatsakė: „Tikiu,kadJėzusKristusyraDievoSūnus“

(Gns)38Jisįsakėkovosvežimuisustoti,irjieabu,Pilypas ireunuchas,nusileidoįvandenį.irjisjįpakrikštijo.

39Kaijieišlipoišvandens,ViešpatiesDvasiapagavo Pilypą,ireunuchasjonebematė

40BetPilypasbuvorastasAzoteir,eidamasprošalį, pamokslavovisuosemiestuose,kolatvykoįCezarėją

9SKYRIUS

1Saulius,visdargrasindamasiržudydamasViešpaties mokinius,nuėjopasvyriausiąjįkunigą,

2IrprašėišjolaiškųįDamaskąsinagogoms,kadjeirastų kąnorsiššitokelio,nesvarbu,artaibūtųvyrai,armoterys, surištusnugabentųįJeruzalę

3KeliaudamasjispriartėjoprieDamaskoirstaigaaplinkjį nušvitošviesaišdangaus.

4Jisparkritoantžemėsirišgirdobalsą,sakantįjam: Sauliau,Sauliau,kodėlmanepersekioji?

5Jispaklausė:“Kastuesi,Viešpatie?Viešpatstarė:“Aš esuJėzus,kurįtupersekiojiSunkutauspirtiįdyglius”

6Jisdrebėdamasirnustebęstarė:“Viešpatie,kąnori,kad ašdaryčiau?Viešpatsjamtarė:“Kelkisireikįmiestą,ir taubuspasakyta,kątuturidaryti”

7Vyrai,kuriekeliavosujuo,stovėjobežado,girdėjobalsą, betnematėnėvieno.

8SauliuspakilonuožemėsKaijoakysatsivėrė,jisnieko nematė,betpaėmėjįužrankosirįvedėįDamaską 9Jisbuvotrisdienasneregėjęs,nevalgėirnegėrė.

10Damaskebuvovienasmokinys,varduAnanijas Viešpatsjamtarėregėjime:AnanijasIrjistarė:Štaiaščia, Viešpatie.

11Viešpatsjamtarė:„Kelkis,eikįgatvę,kurivadinama Tiesiąja,irJudonamuosepasiteirautidėlvieno,vadinamo Sauliumi,išTarso,nesštaijismeldžiasi.

12Irregėjimematėįeinantįvyrą,varduAnanijas,iruždėjo antjoranką,kadjispraregėtų

13Ananijasatsakė:“Viešpatie,ašdauggirdėjauapiešitą žmogų,kiekdaugpiktojispadarėtavošventiesiems Jeruzalėje

14Irčiajisturiaukštųjųkunigųįgaliojimąsurištivisus, kuriešaukiasiTavovardo

15BetViešpatsjamtarė:“Eik,nesjisyramano pasirinktasindas,kadnešiotųmanovardąpagonims, karaliamsirIzraeliovaikams”

16Ašjamparodysiu,kokiųdideliųdalykųjisturėskentėti dėlmanovardo.

17Ananijasnuėjoirįėjoįnamusir,uždėjęsantjorankas, tarė:„BroliSauliau,Viešpats,Jėzus,kuristaupasirodė kelyje,kaiatėjai,atsiuntėmane,kadpraregėtumirbūtum pilnasŠventosiosDvasios“

18Tuojaunuojoakiųnukritotarsižvynai.Jistuoj praregėjo,atsikėlėirbuvopakrikštytas

19Gavęsmėsos,jissustiprėjoTadaSauliuskeletądienų buvosumokiniaisDamaske.

20IrtuojaupatpamokslavoKristųsinagogose,kadJisyra DievoSūnus

21Betvisi,kuriejįgirdėjo,nusteboirkalbėjo:Arginejis sunaikinotuos,kuriešaukėsišitovardoJeruzalėjeiratėjo čiadėlto,kadgalėtųjuossurištusnuvestipasaukštuosius kunigus?

22BetSauliusdarlabiaustiprėjoirsugluminožydus, gyvenusiusDamaske,įrodydamas,kadtaiyraKristus

23Prabėgusdaugybeidienų,žydainusprendėjįnužudyti

24BetSauliusžinojoapiejųlaukimą.Irjiestebėjovartus dienąirnaktį,kadjįnužudytų

25Tadamokiniainaktįpaėmėjįirnuleidokrepšyjeprie sienos

26KaiSauliusatvykoįJeruzalę,jisbandėprisijungtiprie mokinių,betvisijobijojoirnetikėjo,kadjisyramokinys.

27BetBarnabaspaėmėjį,nuvedėpasapaštalusir papasakojojiems,kaipmatėViešpatįkelyje,kadjissujuo kalbėjoirkaipjisdrąsiaipamokslavoDamaskeJėzaus vardu

28JisbuvosujaisįeidamasirišeidamasįJeruzalę

29JisdrąsiaikalbėjoViešpatiesJėzausvarduirginčijosi priešgraikus,betjieketinojįnužudyti

30Taisužinoję,broliainuvedėjįįCezarėjąirišsiuntėį Tarsą.

31TadabažnyčiosilsėjosivisojeJudėjoje,Galilėjojeir SamarijojeirbuvostatomosirvaikščiodamiViešpaties baimėjebeiŠventosiosDvasiospaguodoje,padaugėjo.

32Irbuvotaip,kadPetras,eidamaspervisusrajonus, nusileidoirpasšventuosius,gyvenusiusLydoje

33Tenjisradovienąvyrą,varduEnėjas,kurisaštuonerius metusgulėjolovojeirsirgoparalyžiumi

34Petrasjamtarė:Enejau,JėzusKristusišgydotave Kelkisirpasikloklovą.Irjisiškartatsikėlė.

35VisiLydosirSaronogyventojai,pamatęjį,atsigręžėį Viešpatį

36Jopėjebuvovienamokinė,varduTabita,kuriąišvertus vadinaDorkaŠimoterisbuvokupinagerųdarbųir išmaldos,kuriąjipadarė

37Tomisdienomisjisusirgoirmirė.Nuplovęjąpaguldėį viršutinįkambarį

38KadangiLydabuvoartiJopės,omokiniaiišgirdo,kad Petrasyraten,jienusiuntėpasjįduvyrus,prašydami,kad jisnedelstųatvyktipasjuos

39TadaPetrasatsikėlėirnuėjosujaisJamatėjus,jie nuvedėjįįviršutinįkambarį.Visosnašlėsstovėjopriejo verkdamosirrodydamospaltusbeidrabužius,kuriuos Dorkaspasiuvojaibūdamasujais

40BetPetrasjuosvisusišleido,atsiklaupėirmeldėsi.ir atsigręžęsįkūnątarė:„Tabita,kelkis!Jiatsimerkėir, pamačiusiPetrą,atsisėdo.

41Jispadavėjairanką,pakėlėjąir,pasišaukęsšventuosius beinašles,pristatėjągyvą

42IrtaibuvožinomavisojeJopėjeirdaugelistikėjo Viešpačiu.

43Irbuvotaip,kadjisdaugdienųpasilikoJopėjesuvienu odininkuSimonu

10SKYRIUS

1Cezarėjojebuvovienasvyras,varduKornelijus, šimtininkasišbūrio,vadinamoitalųgauja, 2Pamaldusžmogus,kurisbijojoDievosuvisaissavo namais,davėdaugišmaldosžmonėmsirnuolatmeldėsi Dievo

3Jisregėjime,matyt,apiedevintąvalandąišvydoDievo angelą,ateinantįpasjįirtariantįjam:“Kornelijus”.

4Pažvelgęsįjį,jisišsigandoirpaklausė:“Kasyra, Viešpatie?Jistarėjam:“Tavomaldosirtavoišmaldaatėjo įatminimąpriešDievą”.

5OdabarnusiųskitevyrusįJopęirpasikvieskiteSimoną, kuriopavardėyraPetras

6JisnakvojapasvienąSimoną,odininką,kurionamaiyra priejūrosJistaupasakys,kątuturidaryti

7Kaiangelas,kalbėjęsKornelijui,išvyko,jispasišaukėdu savonamųtarnusirpamaldųkareivįištų,kurienuolatjo laukė

8Viskąjiemspaskelbęs,jisišsiuntėjuosįJopę.

9Kitądieną,jiemskeliaujantirartėjantpriemiesto,Petras apiešeštąvalandąužlipoantstogomelstis

10Jistapolabaialkanasirnorėjovalgyti,betjiems ruošdamasisjispatekoįtransą,

11Irpamatėatsivėrusįdangųirvienąindą,nusileidusįprie jo,tarsiišketuriųkampųnumegztądidelępaklodę,ir nuleistąantžemės

12Tenbuvovisokieketurkojaižemėsžvėrys,laukiniai žvėrys,ropliaiirpadangiųpaukščiai.

13Jampasigirdobalsas:Kelkis,Petrai!nužudykirvalgyk

14BetPetrasatsakė:“Ne,Viešpatie!nesašniekada nevalgiauniekopaprastoarnešvaraus.

15Balsasjamvėlprabiloantrąkartą:“KąDievasapvalė, nevadinktavęsįprastu”

16Taibuvopadarytatriskartus,irindasvėlbuvopaimtasį dangų

17KolPetrasabejojo,kąturėtųreikštišisregėjimas,kurį jismatė,štaivyrai,išsiųstiišKornelijaus,teiravosidėl Simononamųirstovėjopriešaisvartus

18Paskambinoirpaklausė,artenapsigyvenoSimonas, pavardePetras.

19Petruimąstantapieregėjimą,Dvasiajamtarė:“Štaitrys vyraitavęsieško”

20Taigikelkis,nusileiskireiksujais,niekoneabejodamas, nesašjuossiunčiau

21TadaPetrasnuėjopasvyrus,kuriuosjamsiuntė Kornelijus.irtarė:“Ašesutas,kuriojūsieškote.Kokia priežastis,kodėlatėjote?

22Irjiesakė:“ŠimtininkasKornelijus,teisusirDievo bijantisžmogus,turintisgerąžiniąvisaižydųtautai,buvo įspėtasnuoDievošventoangelo,kadatsiųstųtaveįsavo namusirišgirstųtavožodžiai

23Tadajispasišaukėjuosirapgyvendino.Rytojausdieną Petrasišvykosujais,okaikuriebroliaiišJopėsjįlydėjo

24KitądienąjieįžengėįCezarėją.Kornelijusjųlaukėir susikvietėsavogiminesbeiartimusdraugus

25Petruiįeinant,Kornelijuspasitikojį,puolėjampokojų irpagarbinojį

26BetPetraspaėmėjį,sakydamas:„Kelkis!Ašpatstaip patesuvyras

27Kalbėdamassujuo,jisįėjoirradodaugsusirinkusių

28Jistarėjiems:“Jūsžinote,kadžyduidraudžiama draugautiarateitipaskitątautąBetDievasmanparodė, kadnevadinčiaunėvienožmogausniekšiškuarnešvariu.

29Todėl,kaitikbuvaupasiųstas,atėjaupasjusnieko priešingaiTaigiklausiu,kokiutikslujūsmaneatsiuntėte?

30Kornelijustarė:“Priešketuriasdienaspasninkavauiki šiosvalandosdevintąvalandąašpasimeldžiausavo

namuose,irštaipriešaismanestovėjovyrasšviesiais drabužiais,

31Jistarė:“Kornelijau,tavomaldaišklausytairtavo išmaldaatsimenamaDievoakyse”.

32TodėlnusiųskiteįJopęirpasikvieskitečiaSimoną, kuriopavardėPetrasJisapsigyvenovienoSimono odininkonamuosepriejūrosJis,atėjęs,pakalbėssutavimi 33Todėlaštuojaupatpasiunčiaupastave.irtugerai padarei,kadatėjaiTaigidabarmesvisiesamečia,Dievo akivaizdoje,kadišgirstumeviską,kąDievastauįsakė

34TadaPetrasatvėrėburnąirtarė:„Ištiesųašsuprantu, kadDievasnežiūriįasmenis

35Betkiekvienojetautojetas,kurisjobijoirdaroteisumą, yrajampriimtinas

36Žodis,kurįDievassiuntėIzraeliovaikams,skelbdamas taikąperJėzųKristų:JisyravisųViešpats.

37Sakau,jūsžinotetąžodį,kurisbuvopaskelbtasvisoje JudėjojeirprasidėjonuoGalilėjospokrikšto,kurįpaskelbė Jonas.

38KaipDievaspatepėJėzųišNazaretoŠventąjaDvasiair jėgaJisvaikščiojo,darydamasgerairgydydamasvisus velnioprispaustuosius.nesDievasbuvosujuo.

39Mesesameliudytojaivisko,kąjispadarėžydųšalyjeir Jeruzalėjekurįjienužudėirpakorėantmedžio:

40TrečiądienąDievasJįprikėlėirjįviešaiparodė.

41Nevisaitautai,betDievoišrinktiemsliudytojams, mums,kurievalgėmeirgėrėmekartusujuo,jamprisikėlus išnumirusių.

42Irjisįsakėmumsskelbtižmonėmsirliudyti,kadbūtent JisbuvoDievopaskirtasgyvųjųirmirusiųjųTeisėjas

43Liudykiteapiejįvisipranašai,kadkiekvienas,kurisjį tiki,perJovardągausnuodėmiųatleidimą

44Petruitebekalbantšiuosžodžius,ŠventojiDvasia nužengėantvisų,kuriegirdėjožodį.

45Irtikintiejiapipjaustytiejistebėjosi,visi,kurieatėjosu Petru,nesirantpagoniųbuvoišlietaŠventosiosDvasios dovana.

46NesjiegirdėjojuoskalbantkalbomisiršlovinantDievą TadaPetrasatsakė:

47Argalikasuždraustivandenį,kadjienebūtųpakrikštyti, kuriegavoŠventąjąDvasiątaippat,kaipirmes?

48IrjisįsakėjuospakrikštytiViešpatiesvarduTadajie meldėsi,kadjispasiliktųtamtikrasdienas.

11SKYRIUS

1Judėjosapaštalaiirbroliaiišgirdo,kadirpagonyspriėmė Dievožodį.

2PetruiatėjusįJeruzalę,apipjaustytiejiginčijosisujuo, 3Sakydamas:“Tuįėjaipasneapipjaustytusžmonesirsu jaisvalgei”

4BetPetrasnuopatpradžiųpapasakojoapietaiirpagal įsakymąjiemspaaiškino,sakydamas:

5AšmeldžiausiJopėsmiesteirtransobūsenojepamačiau regėjimą:nusileidoindas,tarsididelispaklodė,nuleistasiš dangausužketuriųkampųirnetmanatėjo:

6Užmerkęsakis,ašpamąsčiauirpamačiauketurkojus žemėsžvėris,laukiniusžvėris,ropliusirpadangių paukščius

7Irišgirdaubalsą,sakantįman:Kelkis,Petrai!užmuštiir valgyti

8Betašatsakiau:'Netaip,Viešpatie,nesįmanoburną niekadanepatekoniekopaprastoarnešvaraus'.

9Betbalsasmanvėlatsiliepėišdangaus:“KąDievas apvalė,nevadinkniekiniu”.

10Taibuvopadarytatriskartus,irvisivėlbuvopatrauktiį dangų

11Irštaiiškartoįnamus,kuriuosebuvau,jaubuvoatėję trysvyrai,atsiųstiišCezarėjospasmane.

12IrDvasialiepėmaneitisujais,niekoneabejodamaBe to,šiešešibroliailydėjomane,irmesįėjomeįtovyro namus:

13Jismumsparodė,kaipsavonamuosematėangelą,kuris stovėjoirjamtarė:“SiųskvyrusįJopęirpasikviesk Simoną,kuriopavardėPetras”

14Kaspasakystaužodžius,kuriaistuirvisitavonamai būsiišgelbėti?

15Irmanpradėjuskalbėti,ŠventojiDvasianužengėantjų, kaipirantmūsųpradžioje

16TadaprisiminiauViešpatiesžodį,kaipjispasakė: “Jonastikraikrikštijovandeniu”betjūsbūsitepakrikštyti ŠventąjaDvasia

17KadangiDievasjiemsdavėtokiąpatdovaną,kaipir mums,tikėjusiemsViešpatįJėzųKristųkasašbuvau,kad galėjauatsispirtiDievui?

18Taiišgirdę,jienutiloiršlovinoDievą,sakydami:“Taigi Dievaspagonimssuteikėatgailągyventi”

19Tie,kuriebuvoišblaškytidėlpersekiojimo,kilusiodėl Stepono,keliavoikiFinikės,KiproirAntiochijos, skelbdamižodįniekam,tikžydams

20KaikurieišjųbuvovyraiišKiproirKirėnės,kurie, atvykęįAntiochiją,kalbėjograikams,skelbdamiViešpatį Jėzų

21Viešpatiesrankabuvosujais,irdaugelisįtikėjoir atsigręžėįViešpatį.

22TadažiniaapietaipasiekėJeruzalėsbažnyčiosausisJie išsiuntėBarnabą,kadjisnueitųikiAntiochijos 23Jis,atėjęsirpamatęsDievomalonę,apsidžiaugėir raginojuosvisustvirtaširdimiglaustisprieViešpaties

24Jisbuvogerasžmogus,pilnasŠventosiosDvasiosir tikėjimo,irdaugžmoniųprisidėjoprieViešpaties.

25TadaBarnabasiškeliavoįTarsąieškotiSauliaus

26Radęsjį,nuvedėįAntiochijąIrbuvotaip,kadištisus metusjierinkdavosiįbažnyčiąirmokėdaugžmonių.O mokiniaipirmiausiabuvovadinamikrikščionimis Antiochijoje

27TomisdienomisišJeruzalėsįAntiochijąatvyko pranašai

28Iratsistojovienasišjų,varduAgabas,irDvasia pareiškė,kadvisamepasaulyjebusdidelistrūkumasTai atsitikoKlaudijausCezariolaikais

29Tadamokiniai,kiekvienaspagalsavosugebėjimus, nusprendėsiųstipagalbąbroliams,gyvenantiemsJudėjoje.

30TaijiepadarėirBarnabobeiSauliausrankomis nusiuntėvyresniesiems

12SKYRIUS

1MaždaugtuometukaraliusErodasištiesėrankas,kad suerzintųkaikuriuosbažnyčiosnarius

2JisnužudėkarduJokūbą,Jonobrolį.

3Matydamas,kadtaipatinkažydams,jisnuėjotoliau,kad paimtųirPetrą(Tuometbuvoneraugintosduonosdienos)

4Sulaikęsjį,pasodinoįkalėjimąiratidavėketuriems kareiviųkvartalamssaugoti.ketindamaspoVelykųišvesti jįįžmones

5TodėlPetrasbuvolaikomaskalėjime,betbažnyčiojebe paliovosmeldėsiužjįDievui.

6KaiErodasnorėjojįišvesti,tąnaktįPetrasmiegojotarp dviejųkareivių,surištasdviemgrandinėmis,osargai priešaisdurissaugojokalėjimą.

7IrštaiViešpatiesangelasatėjoantjo,irkalėjimenušvito šviesaJissmogėPetruiįšonąirpakėlėjį,sakydamas: „Kelkisgreičiau“Irjamgrandinėsnukritonuorankų

8Angelasjamtarė:ApsijuoskirapsiaukkurpesIrtaipjis padarė.Irjisjamtarė:Apmeskdrabužįirsekpaskuimane.

9Jisišėjoirnusekėpaskuijįirnesupraskite,kadtaibuvo tiesa,kąpadarėangelas;betmanėmatąsregėjimą 10Praėjępirmąjąirantrąjąpalatą,jiepriėjopriegeležinių vartų,vedančiųįmiestąkurisjiemsatsidarėsavonoruJie išėjoirpraėjovienagatveirangelastuojaunuojo pasitraukė.

11KaiPetraspriėjopriesavęs,jistarė:“Dabartikraižinau, kadViešpatsatsiuntėsavoangeląirišgelbėjomaneiš Erodorankosirišvisųžydųtautoslūkesčių”.

12Taiapsvarstęs,jisatėjoįMarijos,Jonomotinos,kurios pavardėbuvoMorkus,namuskurdaugelissusirinko melstis.

13Petruibeldžiantįvartųduris,pasiklausytiatėjomergina, varduRoda

14IšgirdusiPetrobalsą,jiišdžiaugsmoneatidarėvartų, betįbėgoirpapasakojo,kaipPetrasstovėjopriešaisvartus

15Jiejaiatsakė:“Tuišprotėjai”Tačiaujinuolattvirtino, kadtaipyra.Tadajiepasakė:“Taijoangelas”.

16BetPetrastoliaubeldėsiAtidaręduris,pamatęJį,jie nustebo

17Betjis,mostelėdamasjiemsrankatylėti,papasakojo, kaipViešpatsjįišvedėiškalėjimoJistarė:“Eik,parodyk taiJokūbuiirbroliams”Jisnuėjoirnuėjoįkitąvietą

18Išaušusdienai,tarpkareiviųkilonemenkassujudimas, kaipatsitikoPetrui

19Erodas,joieškojęs,nerado,ištyrėprižiūrėtojusirįsakė juosnubausti.JisnusileidoišJudėjosįCezarėjąirten apsistojo

20ErodasbuvolabainepatenkintasTyroirSidono gyventojais.Betjievienbalsiaiatėjopasjįir,paskytęsavo draugukaraliauskambarininkuBlastą,troškotaikosnesjų šalisbuvomaitinamakaraliausšalimi

21NustatytądienąErodas,apsirengęskarališkais drabužiais,atsisėdoįsavosostąirpasakėjiemskalbą 22Žmonėsšaukė:“Taidievo,onežmogausbalsas”.

23Viešpatiesangelasiškartojįištiko,nesjisnedavė DievuišlovėsJisbuvosuėstasnuokirminųiratidavė dvasią

24BetDievožodisaugoirdaugėjo.

25Atlikęsavotarnystę,BarnabasirSauliusgrįžoiš JeruzalėsirpasiėmėJoną,kuriopavardėbuvoMorkus

13SKYRIUS

1Antiochijosbažnyčiojebuvopranašųirmokytojųkaip Barnabas,Simeonas,vadinamasNigeriu,irLiucijus Kirėnietis,irManaenas,užaugęskartusutetraarchuErodu, irSaulius

2KaijietarnavoViešpačiuiirpasninkavo,ŠventojiDvasia tarė:AtskirkitemanBarnabąirSauliųdarbui,kuriamjuos pašaukiau

3Kaijiepasninkavo,meldėsiiruždėjoantjųrankas,jie juosišleido.

4Taigijie,ŠventosiosDvasiosišsiųsti,išvykoįSeleukiją irištenjieišplaukėįKiprą

5BūdamiSalamyje,jieskelbėDievožodįžydųsinagogose, ojųtarnasbuvoirJonas

6PerėjęsaląįPafosą,jieradovienąburtininką,netikrą pranašą,žydą,varduBarjėzus

7KurisbuvosukraštovietininkuSergijumiPauliumi, protingužmogumi;kurispašaukėBarnabąirSauliųir troškoklausytisDievožodžio

8BetburtininkasElimas(nestoksyrajovardas,kaip išaiškinta)priešinosijiems,siekdamasatitrauktivietininką nuotikėjimo

9TadaSaulius(darvadinamasPauliumi),pilnas ŠventosiosDvasios,pažvelgėįjį,

10Irtarė:“Okupinasvisokiųgudrybiųirvisokių piktadarybių,tuvelniovaike,visokioteisumoprieše,ar nesiliausiiškraipęsteisingųViešpatieskelių?

11Irdabarštai,Viešpatiesrankayraanttavęs,irtubūsi aklas,kurįlaikąnematydamassaulėsIrtuojauantjo užgriuvorūkasirtamsa;irjisvaikščiojoieškodamas,kas vestųjįužrankos

12Pamatęs,kasbuvopadaryta,pavaduotojaspatikėjoir nusteboViešpatiesmokymu.

13KaiPauliusirjobūryspabėgoišPafoso,jieatvykoį PergąPamfilijoje,oJonas,pasitraukęsišjų,sugrįžoį Jeruzalę.

14IšvykęišPergos,jieatvykoįPisidijosAntiochiją,šabo dienąįėjoįsinagogąiratsisėdo

15PerskaitęĮstatymąirpranašus,sinagogosvadovaisiuntė pasjuos,sakydami:“Vyraiirbroliai,jeituritekąnors raginančiožodžiožmonėms,sakykite”

16TadaPauliusatsistojoir,mostelėdamasranka,tarė: “Izraelitai,irjūs,kuriebijaiDievo,pasiklausykite”

17ŠiosIzraeliotautosDievasišsirinkomūsųtėvusir išaukštinožmones,kaijiegyvenokaipsvetimšaliaiEgipto žemėje,iriškėlėišjosiškeltaranka

18Irmaždaugketuriasdešimtmetųjiskentėjojųelgesį dykumoje.

19IšnaikinęsseptyniastautasKanaanokrašte,jisburtų keliupasidalinojomsjųžemę

20Potojisdavėjiemsteisėjusmaždaugketuriems šimtamspenkiasdešimčiaimetųikipranašoSamuelio

21Potojienorėjokaraliaus,irDievasjiemsdavėCiso sūnųSaulių,vyrąišBenjaminogiminės,keturiasdešimčiai metų

22Jįpašalinęs,jispakėlėDovydąjiemskaraliumiJistaip patliudijoirpasakė:“RadauJesėssūnųDovydą,vyrą pagalsavoširdį,kurisįvykdysvisąmanovalią”

23IššiožmogauspalikuoniųDievas,kaipbuvopažadėjęs, prikėlėIzraeliuiGelbėtojąJėzų

24KaiJonaspirmąkartąpriešsavoatėjimąskelbėatgailos krikštąvisaiIzraeliotautai.

25Vykdydamassavokelią,Jonastarė:“Kuojūsmanote, kadašesu?AšnesujisBetštaipaskuimaneateinavienas, kuriobatųašnevertasnusegti.

26Vyraiirbroliai,Abraomogiminėsvaikaiirvisi,kurieiš jūsųbijoDievo,jumssiunčiamasšioišgelbėjimožodis

27Jeruzalėsgyventojaiirjųvaldovai,nesnepažinojo,nei pranašųbalsai,kurieskaitomikiekvienąšabodieną,išpildė jįpasmerkdami

28Irnorsjieneradojamejokiosmirtiespriežasties,Pilotas prašė,kadjisbūtųnužudytas.

29Išpildęviską,kasapiejįparašyta,nuėmėjįnuomedžio irpaguldėįkapą

30BetDievasprikėlėjįišnumirusių.

31Jisbuvomatomasdaugdienųtų,kuriesujuoatėjoiš GalilėjosįJeruzalę,kurieyrajoliudytojaižmonėms

32Irmesskelbiamejumsdžiugiąžinią,kadpažadas, duotastėvams,

33Dievastaiįvykdėmums,jųvaikams,prikeldamasJėzų. kaipparašytaantrojojepsalmėje:'TuesimanoSūnus, šiandienaštavepagimdžiau'

34Odėlto,kadjisprikėlėjįišnumirusiųirdabarnebegrįš įsugedimą,jispasakė:“AštauduosiuDovydomalonę”

35Todėljissakoirkitojepsalmėje:„Neleisisavo Šventajammatytisugedimo“.

36NesDovydas,Dievovaliatarnavęssavokartai,užmigo, buvopaguldytaspassavotėvusirpamatėsugedimą 37Bettas,kurįDievasprikėlė,nematėsugedimo.

38Tadtebūniejumsžinoma,vyraiirbroliai,kadperšį žmogųjumsskelbiamasnuodėmiųatleidimas

39IrJuovisi,kurietiki,yraišteisintiišvisko,iškojūs negalėjotebūtiišteisintiMozėsįstatymu

40Todėlsaugokitės,kadjūsųnenutiktųto,apiekąkalba pranašai.

41Štaijūs,niekintojai,stebėkitėsiržūkite,nesašatlieku darbąjūsųdienomis,kuriojūsniekaipnepatikėsite,nors žmogusjumstaipaskelbs.

42Kaižydaiišėjoišsinagogos,pagonysprašė,kadšie žodžiaibūtųjiemspaskelbtikitąšabą

43Susirinkimuiiširus,daugžydųirreligingųprozelitų sekėPauliųirBarnabą,kurie,kalbėdamisujais,įtikino juospasiliktiDievomalonėje

44Kitąšabodienąbeveikvisasmiestassusirinkoklausytis Dievožodžio

45Matydamiminias,žydaiapėmėpavydąirkalbėjoprieš Pauliausžodžius,prieštaraudamiirpiktžodžiuodami.

46TadaPauliusirBarnabasdrąsiaitarė:“Būtina,kad Dievožodisbūtųpasakytasjums

47NestaipmumsįsakėViešpats,sakydamas:'Paskyriau tavešviesapagonims,kadbūtumišgelbėjimasikižemės pakraščių'

48TaiišgirdępagonysdžiaugėsiiršlovinoViešpatiesžodį, irvisi,kuriebuvopaskirtiamžinajamgyvenimui,įtikėjo

49IrViešpatiesžodisbuvopaskelbtasvisamekrašte.

50Betžydaikurstėpamaldiąsiasirgarbingasmoterisbei miestovyriausiuosiusvyrus,persekiojoPauliųirBarnabą irišvijojuosišsavokraštų

51Betjienusikratėpriešjuosdulkesnuokojųiratėjoį Ikonijų

52MokiniaibuvopilnidžiaugsmoirŠventosiosDvasios

14SKYRIUS

1Ikonijausmiestejieabukartunuėjoįžydųsinagogąir taipkalbėjo,kadįtikėjodaugybėžydųirgraikų

2Betnetikintysžydaikurstėpagonisirpaveikėsavomintis priešbrolius

3Todėljieilgaipasiliko,drąsiaikalbėdamiViešpatyje, kurisliudijosavomalonėsžodįirleidodarytiženklusbei stebuklusjųrankomis

4Miestominiapasidalijo:dalispriklausėžydams,odalis apaštalams.

5Irkaibuvoužpultipagonys,taippatžydaisujųvaldovais, kadjienepaisydamijųnaudotųsiiružmėtytųakmenimis,

6JietaižinojoirpabėgoįListrąirDerbę,Likaonijos miestus,irįaplinkuiesančiąsritį

7TenjieskelbėEvangeliją

8Listrojesėdėjovienasvyras,bejėgiskojomis,nuo motinosįsčiųluošas,niekadanevaikščiojęs

9TaspatsgirdėjokalbantPaulių,kuristvirtaipažvelgėįjį irsuprato,kadturitikėjimąpasveikti,

10Garsiubalsutarė:AtsistoktiesiaiantkojųIrjispašoko irėjo.

11Žmonės,pamatę,kąpadarėPaulius,pakėlėbalsą, likaoniečiųkalbojesakydami:“Dievainužengėpasmus kaipžmonės”.

12BarnabąjievadinoJupiteriuirPaulius,Merkurijus,nes jisbuvopagrindiniskalbėtojas

13TadaJupiteriokunigas,buvęspriešaisjųmiestą,atnešė jaučiusirgirliandasprievartųirnorėjoaukotisu žmonėmis

14ApietaiišgirdęapaštalaiBarnabasirPauliuspersiplėšė drabužiusirįbėgotarpžmonių,šaukdami:

15irsakydamas:“Ponai,kodėljūstaipdarote?Mestaip patesamesujumispanašiųaistrųžmonėsirskelbiame jums,kadnuošiųtuštybiųatsigręžtumėteįgyvąjįDievą, kurissukūrėdangų,žemę,jūrąirvisa,kasjuose 16kuriepraeityjeleidovisomstautomsvaikščiotisavo keliais

17Visdėltojisnepalikosavęsbeliudijimo,darydamas gerairdavėmumslietausišdangausbeivaisingųmetų, pripildydamasmūsųširdismaistoirdžiaugsmo 18Irtokiaisžodžiaisjieretaisutramdėžmones,kadjie neaukojojiems.

19KaikuriežydaiatėjoišAntiochijosirIkonijaus,kurie įtikinožmonesir,užmėtęPauliųakmenimis,ištraukėjįiš miesto,manydami,kadjismiręs.

20Tačiaumokiniamsstovintaplinkjį,jisatsikėlėiratėjoį miestą,okitądienąsuBarnabuišvykoįDerbę 21PaskelbęEvangelijątammiestuiirdaugkąišmokę,jie vėlgrįžoįListrą,IkonijąirAntiochiją, 22Patvirtindamasmokiniųsielasirragindamasjuosišlikti tikėjimeirkadperdaugvargųturimeįeitiįDievokaralystę. 23Paskyręjuosvyresniaisiaiskiekvienojebažnyčiojeir pasimeldępasninku,jieatidavėjuosViešpačiui,kurįjie tikėjo

24PervažiavęPisidiją,jieatvykoįPamfiliją

25PaskelbęžodįPergoje,jienuėjoįAtaliją

26IštenišplaukėįAntiochiją,iškurjiebuvo rekomenduotiDievomaloneiuždarbą,kurįjieatliko

27Kaijieatėjoirsurinkobažnyčią,jiepapasakojovisa,ką DievaspadarėsujaisirkaipJisatvėrėtikėjimoduris pagonims

28Tenjieilgaipasilikosumokiniais.

15SKYRIUS

1Kaikurievyrai,atvykęišJudėjos,mokėbrolius, sakydami:“Jeinebūsiteapipjaustytitaip,kaipMozė, negalitebūtiišgelbėti”.

2KaidėltoPauliusirBarnabasturėjosujaisnesutarimųir ginčų,jienusprendė,kadPaulius,Barnabasirkaikuriekiti išjųturivyktiįJeruzalępasapaštalusirvyresniuosiusšiuo klausimu

3BažnyčiosatvestijieperėjoperFinikęirSamariją, skelbdamipagoniųatsivertimąIrsukėlėdidelįdžiaugsmą visiemsbroliams

4AtvykęįJeruzalę,juospriėmėbažnyčia,apaštalaiir vyresnieji,irjiepapasakojovisa,kąDievasjiemspadarė

5Betkaikurieišfariziejųsektosatsikėlė,kurietikėjo, sakydami:“Reikiajuosapipjaustytiirįsakytilaikytis Mozėsįstatymo”

6Apaštalaiirvyresniejisusirinkosvarstytišioreikalo

7Prasidėjusdaugginčų,Petrasatsikėlėirjiemstarė: “Vyraiirbroliai,jūsžinote,kadseniaiDievaspasirinko tarpmūsų,kadpagonysmanolūpomisišgirstųEvangelijos žodį.irtikėk.

8IrDievas,kurispažįstaširdis,paliudijojas,duodamas jomsŠventąjąDvasią,kaipirmums

9Nedarykiteskirtumotarpmūsųirjų,apvalydamijųširdis tikėjimu

10KodėldabargundoteDievą,uždėdamimokiniamsant kaklojungą,kurioneimūsųtėvai,neimesnegalėjome pakelti?

11Betmestikime,kadperViešpatiesJėzausKristaus malonębūsimeišgelbėti,kaipirjie.

12TadavisaminiatylėjoirklausėsiBarnabobeiPauliaus, skelbdama,kokiusstebuklusirstebuklusDievasperjuos padarėtarppagonių.

13Jiemsnutilus,Jokūbasatsakė:“Vyrai,broliai, klausykitemanęs!

14Simeonaspapasakojo,kaipDievasišpradžiųaplankė pagonis,kadišvestųišjųtautąsavovardui

15Irsutuosutinkapranašųžodžiai;kaipparašyta, 16PotoašsugrįšiuiratstatysiusugriuvusiąDovydo palapinęAšatstatysiujosgriuvėsiusirpastatysiu

17KadlikęžmonėsieškotųViešpatiesirvisipagonys, kuriaisvadinamasmanovardas,sakoViešpats,kurisvisa taidaro

18DievuižinomivisiJodarbainuopasauliopradžios

19Todėlmanonuosprendis,kadmesnevargintumetų, kurieišpagoniųatsigręžėįDievą

20Betkadjiemsparašytume,kadjiesusilaikytųnuo sutepimostabais,ištvirkavimo,pasmaugtųdaiktųirkraujo

21SenovėslaikaisMozėkiekvienamemiesteturisavo pamokslininkusirkiekvienąšabatąskaitosinagogose

22Tadaapaštalamsirvyresniesiemssuvisabažnyčia patikopasiųstiįAntiochijąrinktiniussuPauliumiir BarnabubūtentJudas,varduBarsabas,irSilas,vyriausieji vyraitarpbrolių:

23JietaiprašėlaiškusApaštalai,vyresniejiirbroliai siunčiasveikinimąbroliamsišpagoniųAntiochijoje, SirijojeirKilikijoje:

24Kadangigirdėjome,kaikurieišmūsųišėjo,varginojus žodžiais,sugadindamijūsųsielas,sakydami:'Jūsturitebūti apipjaustytiirlaikytisįstatymo,kuriemsmesnedavėme tokioįsakymo

25Mumsatrodėgera,susirinkusiemsvieningai,pasiųsti pasjusišrinktuosiussumūsųmylimaisBarnabuir Pauliumi, 26Žmonių,kuriekėlėpavojųsavogyvybėmsdėlmūsų ViešpatiesJėzausKristausvardo.

27MesišsiuntėmeJudąirSilą,kuriejumstąpatįpasakysį lūpas

28NesŠventajaiDvasiaiirmumsatrodėgeraneužkrauti jumsdidesnėsnaštosužšiuosbūtinusdalykus; 29kadsusilaikytumėtenuostabamspaaukotomaisto, kraujo,pasmaugtųdaiktųirpaleistuvystėsJei apsisaugosite,geraipasielgsiteSektaugerai

30Taigi,kaibuvoatleisti,jieatvykoįAntiochijąir, surinkęminią,perdavėlaišką:

31Kurįperskaitę,jiedžiaugėsipaguoda

32JudasirSilas,patysbūdamipranašai,raginobrolius daugybežodžiųirjuospatvirtino

33Poto,kaijietenpabuvo,jiebuvoramiaiišleidžiami nuobroliųpasapaštalus.

34VisdėltoSiluipatikotenpasilikti

35PauliusirBarnabaspasilikoAntiochijoje,kartusu daugeliukitųmokydamiirskelbdamiViešpatiesžodį.

36PokeliųdienųPauliustarėBarnabui:„Eikimedarkartą aplankytisavobroliuskiekvienamemieste,kurskelbėme Viešpatiesžodį,irpažiūrėkime,kaipjiemssekasi“.

37BarnabasnusprendėpasiimtisusavimiJoną,kurio pavardėbuvoMorkus

38BetPauliuinebuvogeraimtisujaisjį,kurispasitraukė nuojųišPamfilijosirnenuėjosujaisįdarbą

39Nesutarimastarpjųbuvotoksaštrus,kadjieatsiskyrė vienasnuokito.TaigiBarnabaspaėmėMarkąirišplaukėį Kiprą

40PauliusišsirinkoSiląir,broliųrekomenduotasDievo malonei,išvyko.

41JisėjoperSirijąirKilikiją,tvirtindamasbažnyčias 16SKYRIUS

1TadajisatvykoįDerbęirListrą,irštaitenbuvovienas mokinys,varduTimotiejus,vienosžydės,tikinčios,sūnus. betjotėvasbuvograikas:

2Apietaigeraipranešėbroliai,buvęListrojeirIkonijaus

3Pauliusturėtųeitisujuo;paėmėirapipjaustėjįdėltose vietoseesančiųžydų,nesjieviskąžinojo,kadjotėvas buvograikas

4Eidamipermiestus,jieatidavėjiemsvykdytiįsakymus, kuriuosįsakėapaštalaiirvyresnieji,buvęJeruzalėje

5Taippatbažnyčiosįsitvirtinotikėjimeirkasdiengausėjo. 6KaijieapkeliavoFrygijąirGalatijosregionąirŠventoji DvasiajiemsuždraudėskelbtižodįAzijoje,

7AtvykęįMisiją,jiebandėeitiįBitiniją,betDvasiajų neleido.

8PraeidamiproMisiją,jienusileidoįTroadą 9NaktįPauliuspasirodėregėjimasTenstovėjovyrasiš Makedonijosirmeldėsijam,sakydamas:„Eikį Makedonijąirpadėkmums“

10Irpoto,kaijispamatėregėjimą,mesiškartostengėmės vyktiįMakedoniją,įsitikinę,kadViešpatsmuspašaukė skelbtijiemsEvangeliją

11Todėl,pabėgęnuoTroados,tiesiaikeliavomeį Samotrakiją,okitądieną–įNeapolį

12IštenįFilipus,kurisyratosMakedonijosdalies vyriausiasismiestasirkolonija.Mesbuvometamemieste keletądienų

13Šabodienąmesišėjomeišmiestoprieupėskranto,kur buvoįprastamelstis.Mesatsisėdomeirkalbėjomėssu moterimis,kuriostenužsuko

14Musišgirdovienamoteris,varduLidija,purpuro pardavėjaišTiatyrosmiesto,kurigarbinoDievą.

15Kaijiirjosnamiškiaibuvopakrikštyti,jimaldavomus: “Jeimanote,kadesuištikimaViešpačiui,ateikiteįmano namusirpasilikiteten”Irjimussuvaržė

16Mumseinantmelstis,muspasitikomergina,apsėsta būrimodvasios,kuriatnešėsavošeimininkamsdaug naudos,sakydama:

17TaspatssekėPauliųirmusiršaukė:“Šievyraiyra aukščiausiojoDievotarnai,kuriemumsrodoišgelbėjimo kelią”

18IrtaijidarėdaugdienųBetPaulius,nuliūdęs,atsigręžė irtarėdvasiai:JėzausKristausvarduįsakautauišeitiišjos. Irjisišėjotąpačiąvalandą

19Kaijosšeimininkaipamatė,kadviltiespasipelnyti nebėra,jiesugavoPauliųirSiląirnuvilkojuosįturgųpas valdovus

20Irnuvedėjuospasteisėjus,sakydamas:“Šievyrai, būdamižydai,labaivarginamūsųmiestą.

21irmokykitepapročių,kuriųmums,romėnams, neleistinaneipriimti,neilaikytis

22Miniasukilopriešjuos.Valdytojaiperplėšėjiems drabužiusirliepėjuosmušti

23Padėjęjiemsdaugkirčių,įmetėjuosįkalėjimą, įpareigodamikalėjimoprižiūrėtojąsaugotijuos.

24Jis,gavęstokįįsakymą,įmetėjuosįvidinįkalėjimąir įstūmėjųkojasįaudrą

25VidurnaktįPauliusirSilasmeldėsiirgiedojošlovę Dievui,irkaliniaijuosišgirdo

26Irstaigaįvykostiprusžemėsdrebėjimas,taipsudrebėjo kalėjimopamatai.Tuojauatsidarėvisosdurys,irkiekvieno pančiusatsiplėšė

27Kalėjimoprižiūrėtojas,pabudęsišmiegoirpamatęs atidarytaskalėjimoduris,išsitraukėkardąirbūtųnusižudęs, manydamas,kadkaliniaipabėgo

28BetPauliusgarsiaišaukė:“Nedaryksaublogo,nesmes visiesamečia”.

29Tadajispašaukėžiburį,pribėgo,drebėdamasparpuolė priešPauliųirSilą

30Išvedėjuosirtarė:“Ponai,kąmandaryti,kadbūčiau išgelbėtas?

31Jieatsakė:“TikėkViešpatįJėzųKristų,irtuirtavo namaibūsiišgelbėti”

32JiekalbėjojamViešpatiesžodįirvisiems,kuriebuvojo namuose

33Jispaėmėjuostąpačiąnaktiesvalandąirnuplovėjų brūkšniusirbuvopakrikštytas,jisirvisijo,tuojaupat

34Atsinešęsjuosįsavonamus,jispadėjojiemsvalgytiir džiaugėsi,tikėdamasDievąsuvisaissavonamais

35Atėjusdienai,teisėjaipasiuntėtarnus,sakydami: “Paleiskitetuosvyrus”.

36KalėjimoprižiūrėtojaspasakėPauliui:“Teisėjaisiuntė tavepaleistiTaigidabareikireikramybėje”

37BetPauliusjiemstarė:“Jiemus,romėnus,viešaiir nepasmerktussumušėirįmetėįkalėjimąodabarjiemus

slaptaišstumia?tikraine;bettegulpatysateinairmus išveža.

38Tarnautojaipasakėšiuosžodžiusteisėjams,irjie išsigando,išgirdę,kadyraromėnai.

39Jieatėjo,maldavo,išvedėirprašė,kadjieišvyktųiš miesto

40Išėjęiškalėjimo,jieįėjoįLydijosnamusPamatę brolius,paguodėjuosiriškeliavo.

17SKYRIUS

1PerėjęAmfipolįirApoloniją,jieatvykoįTesaloniką,kur buvožydųsinagoga.

2Paulius,kaipbuvo,įėjopasjuosirtrissabatodienas tarėsisujaisišRaštų,

3Atidengdamiirteigdami,kadKristusturėjokentėtiir prisikeltiišnumirusių;irkadšisJėzus,kurįjumsskelbiu, yraKristus

4KaikurieišjųįtikėjoirsusidraugavosuPauliumiirSilu. irpamaldžiųgraikųdaug,ovyriausiųjųmoterų–nemaža

5Betnetikėjęžydaisujudoišpavydo,pasiėmėpassavekai kuriuosniekšiškusniekšiškusžmones,subūrėbūrįirsukėlė sujudimąvisamemieste,užpuolėJasononamusirbandė juosišvestižmonėms

6Irjųneradę,jiepatraukėJasonąirkaikuriuosbroliuspas miestovadovus,šaukdami:“Tie,kurieapvertėpasaulį aukštynkojomis,atėjoirčia”

7JįJasonasgavo.Visijieprieštaraujaciesoriaus įsakymams,sakydami,kadyrakitaskaralius,vienasJėzus

8Taiišgirdę,jiekėlėnerimąžmonėmsirmiestovadovams 9PaėmęJasonoirkitoapsaugą,jiejuospaleido.

10BroliainedelsdamiišsiuntėPauliųirSiląnaktįįBerėją Tenatėjęįėjoįžydųsinagogą

11Jiebuvokilnesnineitie,kuriegyvenaTesalonikuose, nespriėmėžodįsuvisaširdimiirkasdientyrinėjoRaštus, artaipyra

12Todėldaugelisjųįtikėjo;taippatgarbingųmoterų, kuriosbuvograikų,irvyrų,nekeletas

13BetkaiTesalonikosžydaisužinojo,kadPaulius BerėjojeskelbėDievožodį,jieatėjoirtenirkurstėžmones.

14TadabroliaituojaupatišsiuntėPaulių,kadjiseitųprie jūros,oSilasirTimotiejustenpasiliko

15VadovaujantysPauliumi,nuvedėjįįAtėnus.Gavę įsakymąSiluiirTimotiejuiskubiaipasjįateiti,jie iškeliavo

16KaiPauliusjųlaukėAtėnuose,jodvasiajamesujaudino, kaijispamatėmiestą,visiškaiatiduotąstabmeldystėms

17Todėljisginčijosisinagogojesužydaisirpamaldžiais žmonėmis,oturgujekasdiensutais,kuriesujuo susitikdavo

18Tadasujuosusidūrėkaikurieepikūriečiųirstoikų filosofai.Okaikurieklausė:„Kąpasakysšitasplepėjas? kaikurie,atrodo,kadJisyrasvetimųdievųskleidėjas,nes skelbėjiemsJėzųirprisikėlimą

19JiepaėmėjįirnuvedėįAreopagą,sakydami:“Ar galimesužinoti,kokiayrašinaujadoktrina,apiekuriątu kalbi?

20Tuatnešimūsųausimskeistusdalykus,todėlmes norėtumežinoti,kątaireiškia

21(Nesvisiatėniečiaiirsvetimšaliai,kuriebuvoten, praleidolaikąniekuokitu,kaiptiktam,kadpapasakotų arbaišgirstųkąnorsnaujo)

22TadaPauliusatsistojoMarsokalvosviduryjeirtarė: “Atėnųvyrai,ašsuprantu,kadesateperdaugprietaringi.

23Neseidamasprošalįirpamačiaujūsųpamaldumą, radauaukurąsutokiuužrašu:NEŽINOMAMDIEVUI. Taigi,kurįjūsnežinodamigarbinate,skelbiujums.

24Dievas,kurissukūrėpasaulįirvisa,kasjameyra,nes JisyradangausiržemėsViešpats,jisnegyvenarankomis padarytosešventyklose.

25Nėvienasnėragarbinamasžmoniųrankomis,tarsijam konorsreiktų,nesjisduodavisiemsgyvybę,kvapąirviską

26Sukūrėišvienokraujovisasžmoniųtautas,kadgyventų visamežemėspaviršiuje,irnustatėišankstonustatytus laikusbeijųgyvenamosiosvietosribas.

27KadjieieškotųViešpaties,jeitiktų,kadJįpajustųir rastų,norsjisnėratolinuokiekvienoišmūsų

28Jamemesgyvename,judameiresame.kaipyrasakękai kuriejūsųpoetai:Mestaippatesamejopalikuonys

29KadangiesameDievopalikuonys,neturėtumemanyti, kadDievybėyrakaipauksas,sidabrasarakmuo,iškaltas menoiržmogaussumanymais

30IrDievasmirktelėjošionežinojimolaikus;betdabar įsakovisiemsžmonėmsvisuratgailauti:

31NesJispaskyrėdieną,kuriąteisingaiteispasaulįpertą žmogų,kurįpaskyrėdėlkojisvisiemspatikino, prikeldamasjįišnumirusių.

32Išgirdęapiemirusiųjųprisikėlimą,vienišaipėsi,okiti sakė:“Mesdarišgirsimeapietai”

33Pauliuspasitraukėišjų.

34Tačiaukaikurievyraijampritarėirįtikėjo:tarpjųbuvo DionisijusAreopagitas,moteris,varduDamaris,irkitisu jais.

18SKYRIUS

1PotoPauliusišvykoišAtėnųiratvykoįKorintą

2Irradovienąžydą,varduAkvila,gimusįPonte,neseniai atvykusįišItalijos,susavožmonaPriscila.(nesKlaudijus įsakėvisiemsžydamsišvyktiišRomos:)iratėjopasjuos

3Kadangijisbuvotopatiesamato,jisapsigyvenosujaisir dirbo,nespagalsavodarbąjiebuvopalapiniųstatytojai.

4Jissvarstėsinagogojekiekvienąsabatąirįtikinėjožydus beigraikus

5KaiSilasirTimotiejusatvykoišMakedonijos,Paulius buvoprislėgtasdvasiosirpaliudijožydams,kadJėzusyra Kristus

6Kaijiepriešinosiirpiktžodžiavo,jispapurtėsavo drabužiusirtarėjiems:“Jūsųkraujasantjūsųpačiųgalvų! Ašesušvarus:nuošioleisiupaspagonis.

7Ištenjisiškeliavoirįėjoįvienožmogaus,varduJustas, garbintojonamus,kurionamaibuvotvirtaisujungtisu sinagoga

8SinagogosvyriausiasisviršininkasKrispassuvisaissavo namaisįtikėjoViešpatįirdaugeliskorintiečių,girdėdami, įtikėjoirbuvopakrikštyti

9TadaViešpatsnaktįregėjimutarėPauliui:Nebijok,bet kalbėkirnenutylėk

10Ašesusutavimiirniekasnepulstavęsįskaudinti,nesaš turiudaugžmoniųšiamemieste

11Jistenišbuvometusiršešismėnesius,mokydamastarp jųDievožodį.

12KaiGaljonasbuvoAchajosvietininkas,žydaivieningai sukilopriešPauliųiratvedėjįįteismokrėslą

13Sakydamas:“ŠitasįtikinėjažmonesgarbintiDievą priešingaiįstatymui”.

14KaiPauliusjauruošėsiatvertisavoburną,Galijastarė žydams:„Jeitaibūtųneteisingasarnedorasištvirkimas,o jūsžydai,ašgalėčiaupakęstijus.

15Betjeikalbamaapiežodžius,vardusirjūsųįstatymą, žiūrėkiteįtainesašnebūsiutokiųdalykųteisėjas

16Jisišvarėjuosnuoteismokrėslo.

17TadavisigraikaipaėmėSosteną,sinagogosvyriausiąjį viršininką,irsumušėjįpriešteismokrėslęIrGallioniekuo ištųdalykųnerūpėjo

18PotoPauliusdarkurįlaikątenpasiliko,tada atsisveikinosubroliaisirišplaukėįSiriją,okartusujuo PriscilėirAkvilanukirpęsgalvąKenchrėjoje,nesjisdavė įžadą

19JisatvykoįEfeząirjuostenpaliko,opatsįėjoį sinagogąirtarėsisužydais

20Kaijienorėjo,kadjispasiliktųsujaisilgiau,jis nesutiko.

21Betatsisveikinosujais,sakydamas:“Ašbūtinai privalaušvęstišiąšventę,kuriateinaJeruzalėjeIrjis išplaukėišEfezo.

22NusileidęsįCezarėją,pakilęsirpasveikinęsbažnyčią, jisnusileidoįAntiochiją

23Kurįlaikątenpabuvęs,jisiškeliavoireilėstvarka perėjovisąGalatijosirFrygijoskraštą,stiprindamasvisus mokinius

24ĮEfeząatvykovienasžydas,varduApolas,gimęs Aleksandrijoje,iškalbingasžmogusirgalingasRaštuose 25ŠisvyrasbuvopamokytasViešpatieskelioirbūdamas karštasdvasios,jiskalbėjoiruoliaimokėViešpaties dalykų,žinodamastikJonokrikštą

26JisėmėdrąsiaikalbėtisinagogojeAkvilėirPriscilė, išgirdęjį,pasiėmėjįpassaveirišsamiaupaaiškinojam Dievokelią

27KaijisketinoeitiįAchają,broliairašė,ragindami mokiniuspriimtiJį.Jisatėjęsmalonedaugpadėjo įtikėjusiesiems

28Nesjisstipriaiįtikinožydusirtaiviešai,Raštais parodydamas,kadJėzusyraKristus.

19SKYRIUS

1ApoluibūnantKorinte,Paulius,perėjęsaukštutines pakrantes,atvykoįEfeząirradokeletąmokinių, 2Jistarėjiems:“ArgavoteŠventąjąDvasią,kaiįtikėjote? Jiejamatsakė:“Mesnetnegirdėjome,aryraŠventoji Dvasia”.

3Jistarėjiems:“Kuotadajūsbuvotepakrikštyti?Jie atsakė:“IkiJonokrikšto”

4TadaPauliuspasakė:“Jonastikraikrikštijoatgailos krikštu,sakydamasžmonėms,kadjietikėtųTą,kurisateis pojo,taiyraKristųJėzų

5Taiišgirdę,jiebuvopakrikštytiViešpatiesJėzausvardu 6KaiPauliusuždėjoantjųrankas,ŠventojiDvasia nužengėantjųjiekalbėjokalbomisirpranašavo 7Visųvyrųbuvoapiedvylika.

8Jisnuėjoįsinagogąirdrąsiaikalbėjotrismėnesius, ginčydamasirįtikinėdamasdalykusapieDievokaralystę 9Kainaraibuvoužkietėjęirnetikėjo,betpiktaikalbėjo apietąkeliąminiosakivaizdoje,jispasitraukėnuojųir

išskyrėmokinius,kasdienginčydamasisvienoTirano mokykloje.

10Irtaitęsėsidvejusmetus;TaipvisiAzijosgyventojai, žydaiirgraikai,girdėjoViešpatiesJėzausžodį.

11IrDievasPauliausrankomispadarėypatingųstebuklų: 12Taip,kadišjokūnoligoniamsbuvoatneštosnosinėsar prijuostės,nuojųpasitraukėligosirišjųišėjopiktosios dvasios.

13Tadakaikurieklajojantysžydai,egzorcistai,ėmėsi šauktipiktųjųdvasiųturinčiusViešpatiesJėzausvardą, sakydami:“PrisaikiujusJėzumi,kurįskelbiaPaulius” 14VienoSkevos,žydo,vyriausiojokunigų,buvoseptyni sūnūs,kurietaipadarė.

15Piktojidvasiaatsiliepė:“JėzųašpažįstuirPaulių pažįstubetkastutoks?

16Žmogus,kuriamebuvopiktojidvasia,užpuolėantjų, nugalėjojuosirnugalėjo,todėljiepabėgoištųnamųnuogi irsužeisti

17Taižinojovisižydaiirgraikai,taippatgyvenantys Efezeirjuosvisusapėmėbaimė,irViešpatiesJėzaus vardasbuvoišaukštintas

18Daugelistikinčiųjųatėjo,išpažinoirskelbėsavodarbus.

19Daugelisišsmalsiųamatųsunešėsavoknygasir sudeginojasvisųakivaizdojeSuskaičiavęjųkainą,rado penkiasdešimttūkstančiųsidabrinių.

20TaipstipriaiaugoDievožodisirnugalėjo

21Pasibaigusšiamreikalui,Pauliusdvasiojenutarė, perėjęsMakedonijąirAchają,vyktiįJeruzalę,sakydamas: “Kaitenbūsiu,turėsiupamatytiirRomą”

22JisišsiuntėįMakedonijąduišjamtarnautojų:Timotiejų irErastą.betpatssezonąpasilikoAzijoje.

23Irtuopačiumetudėltokilonemenkassujudimas

24Nesvienasvyras,varduDemetrijus,sidabrakalys, gaminęsDianaisidabrinesšventoves,atnešėamatininkams nemenkąnaudą

25Jispasikvietėjuossupanašausdarbodarbininkaisirtarė: “Ponai,jūsžinote,kadiššioamatomesturimesavoturtus”.

26Beto,jūsmatoteirgirdite,kadnevienasEfeze,bet beveikvisojeAzijoješisPauliusįtikinoiratstūmėdaug žmonių,sakydamas,kadjienėradievai,sukurtirankomis.

27Kadnetikšiammūsųamatuigresiapavojus,kadjisbus panaikintasbetirkaddidžiosiosdeivėsDianos,kurią garbinavisaAzijairpasaulis,šventyklabūtųniekinamair josdidybėsugriauta

28Išgirdęšiuosžodžius,jiebuvopilnirūstybėsiršaukė: “DianaišEfeziečių”.

29VisasmiestasbuvopilnassumaištiesSugavęGėjųir Aristarchą,Makedonijosvyrus,Pauliausbendražygius, vieningaipuolėįteatrą

30KaiPauliusnorėjoįeitipasžmones,mokiniaijoneleido

31IrkaikurieišAzijosvadovų,kuriebuvojodraugai, pasiuntėpasjį,prašydami,kadjisnesileistųįteatrą.

32Todėlvienišaukėvienaip,kitikitaip,nessusirinkimas buvosutrikęsirdaugumanežinojo,kodėljiesusirinko

33JieištraukėAleksandrąišminios,žydamsjįiškėlusO Aleksandrasmostelėjorankairbūtųginęsžmones

34Sužinoję,kadjisžydas,visivienubalsumaždaugdvi valandassušuko:“DianaišEfeziečių”

35Kaimiestotarnautojasnuraminožmones,jistarė: „Efezovyrai,kasyražmogus,kurisnežino,kadefeziečių miestasgarbinadidžiąjądeivęDianąiratvaizdą,nukritusį nuoJupiterio?

36Matydami,kadšitamdalykuinegalimaprieštarauti, turitetylėtiirniekonedarytineapgalvotai.

37Jūsatvedėtečiatuosvyrus,kurienėraneibažnyčių plėšikai,neijūsųdeivėspiktžodžiautojai.

38Todėl,jeiDemetrijusirsujuoesantysamatininkaituri reikalųprieškurįnorsžmogų,įstatymasyraatvirasiryra pavaduotojai

39Betjeiklausiatekonorsdėlkitųdalykų,taibus nuspręstateisėtojesusirinkime

40Nesmumsgresiapavojusbūtisuabejotiemsdėlšios dienosšurmulio,nesnėrajokiospriežasties,dėlkurios galėtumepapasakotiapietai

41Taipasakęs,jispaleidosusirinkimą.

20SKYRIUS

1Sujudimuipasibaigus,Pauliuspasišaukėmokinius, apkabinojuosiriškeliavoįMakedoniją

2Perėjęstasvietasirdaugjasparaginęs,jisatvykoį Graikiją,

3TenišbuvotrismėnesiusIrkaižydaijolaukė,kaijis ruošėsiplauktiįSiriją,jisketinogrįžtiperMakedoniją.

4TenjįlydėjoįAzijąSopatrasišBerėjosoiš tesalonikiečiųAristarchasirSekundas;GajusišDerbėsir Timotiejus;oišAzijos–TichikasirTrofimas.

5Tie,kurieėjopirmyn,pasilikopasmusTroadoje

6PoneraugintosduonosdienųišplaukėmeišFilipųirper penkiasdienasatvykomepasjuosįTroadą.kur apsistojomeseptyniasdienas

7Pirmąjąsavaitėsdieną,kaimokiniaisusirinkolaužyti duonos,Pauliuspamokslavojiems,pasiruošęsišvyktirytoj. irtęsėsavokalbąikividurnakčio

8Viršutiniamekambaryje,kurjiebuvosusirinkę,buvo daugžibintų.

9Langesėdėjokažkoksjaunuolis,varduEutichas,užmigęs giliumieguPauliuiilgaipamokslaujant,jisnugrimzdoiš miego,nukritoištrečiojopalėpėsirbuvopakeltasnegyvas.

10Pauliusnulipožemyn,puolėantjoir,apkabinęsjį,tarė: “Nesijaudinkite!nesjogyvybėyrajame

11Kaijissugrįžo,laužėduoną,valgėirilgaikalbėjo,net ikiryto,jisiškeliavo

12Irjieatvedėjaunąvyrągyvąirnebuvošiektiek paguodžiami.

13MesnuplaukėmeįlaivąirnuplaukėmeįAsą,ketindami tenpriimtiPaulių,nestaipjisbuvonusprendęseiti pėsčiomis.

14KaijissusitikosumumisAsose,mesjįpriėmėmeir atvykomeįMitilenę.

15MesišplaukėmeištenirkitądienąatplaukėmeįChiosą okitądienąmesatvykomeįSamosąirapsistojomeprie TrogiliookitądienąatvykomeįMiletą

16PauliusbuvonusprendęsplauktiperEfezą,nesnenorėjo praleistilaikoAzijoje,nesSekminiųdieną,jeitikgalėjo, skubėjobūtiJeruzalėje

17IšMiletojispasiuntėįEfeząirpasikvietėbažnyčios vyresniuosius

18Kaijieatėjopasjį,jisjiemstarė:“Jūsžinote,nuo pirmosdienos,kaiatvykauįAziją,kokiubūdubuvausu jumisvisaismetųlaikais

19TarnaujuViešpačiuisuvisunuolankumu,sudaugybe ašarųirpagundų,kuriosmaneištikotykantžydams

20Irkaipašnesulaikiaunieko,kasjumsbuvonaudinga, betviešaiirišnamųįnamusjusparodžiauirmokiau, 21Liudydamasiržydams,irgraikamsatgailąpriešDievą irtikėjimąmūsųViešpačiuJėzumiKristumi.

22IrdabarštaiašeinusurištasdvasiosįJeruzalę, nežinodamas,kastenmaneištiks

23Išskyrustai,kadŠventojiDvasialiudijakiekviename mieste,sakydama,kadmanelydivergaiirvargai.

24Betniekasiššiųdalykųmanęsnejaudinairnelaikau savogyvenimobrangiusau,kadgalėčiausudžiaugsmu užbaigtisavokeliąirtarnystę,kuriągavauišViešpaties Jėzaus,liudytiDievomalonėsEvangeliją

25Irdabar,štai,ašžinau,kadjūsvisi,tarpkuriųbuvau skelbęsDievokaralystę,daugiaunebematysitemanoveido

26Todėlšiandienliudijujus,kadesutyrasnuovisų žmoniųkraujo.

27NesašnevengiauskelbtijumsvisųDievopatarimų

28Todėlsaugokitėssavęsirvisoskaimenės,kuriai ŠventojiDvasiajuspaskyrėprižiūrėtojais,kadganytumėte Dievobažnyčią,kuriąjisnusipirkosavokrauju

29Ašžinautai,kadmanpasitraukus,pasjuspateks žiaurūsvilkai,negailėdamikaimenės.

30Irišjūsųpačiųatsirasžmonių,kuriekalbaiškrypėlius, kadatitrauktųpaskuisavemokinius

31Todėlbudėkiteiratsiminkite,kadpertrejusmetusaš nenustojauperspėtikiekvienądienąirnaktįsuašaromis

32Odabar,broliai,pavedujusDievuiirJomalonės žodžiui,kurisgalijusstatytiirduotipaveldėjimątarpvisų pašventintųjų

33Niekamnegeidžiuneisidabro,neiaukso,neidrabužių

34Taip,jūspatysžinote,kadšiosrankospasitarnavomano reikmėmsirtiems,kuriebuvosumanimi

35Ašjumsviskąparodžiau,kadtaipdirbdamiturite palaikytisilpnuosiusiratsimintiViešpatiesJėzausžodžius, kuriuosjispasakė:“Labiaupalaimintaduotineiimti”

36Taipasakęs,jisatsiklaupėirsuvisaismeldėsi

37Visiverkė,puolėPauliuiantkakloirbučiavojį, 38Labiausiailiūdėdamasdėlžodžių,kuriuosjispasakė, kadjiedaugiaunebematytųjoveidoIrjiepalydėjojįį laivą.

21SKYRIUS

1Irbuvotaip,kadpoto,kaibuvomepaleistiišjųir paleisti,mestiesiukeliuatėjomeįKusą,okitądieną–į Rodą,oišten–įPatarą.

2Radęlaivą,plaukiantįįFinikiją,įlipomeįlaivąir iškeliavome.

3KaiatradomeKiprą,palikomejįkairėje,išplaukėmeį SirijąirnusileidomeTyre,nestenlaivasturėjoiškrauti savonaštą

4Radęmokinių,mestenišbuvomeseptyniasdienas.Jie perDvasiąpasakėPauliui,kadjisneitųįJeruzalę

5Pasibaigustomsdienoms,mesiškeliavomeirpatraukėme savokeliuJievisiatvedėmussužmonomisirvaikais,kol išėjomeišmiestoMessuklaupėmeantkrantoirmeldėmės 6Atsisveikindamivienassukitu,išplaukėmeįlaivą.irjie vėlgrįžonamo

7BaigękelionęišTyro,atvykomeįPtolemaja, pasveikinomebroliusirvienądienąpasilikomepasjuos.

8Kitądienąmes,išPauliaus,iškeliavomeįCezarėjąMes įėjomeįevangelistoPilyponamus,kuriebuvovienasiš septyniųirapsigyventipasjį

9Taspatsvyrasturėjoketuriasdukteris,mergeles,kurios pranašavo.

10Kaitenpraleidomedaugdienų,išJudėjosatėjopranašas, varduAgabas

11Atėjęspasmus,jispaėmėPauliausjuostą,surišosavo rankasirkojasirtarė:TaipsakoŠventojiDvasia:Taip Jeruzalėsžydaisurišvyrą,kuriampriklausošijuosta,ir atiduosjįpagoniųrankas

12Taiišgirdę,mesirtosvietosgyventojaiprašėmejoneiti įJeruzalę.

13Pauliusatsakė:“Kąreiškiaverktiirdaužytimanoširdį? Ašpasiruošęsnetikbūtisurištas,betirmirtiJeruzalėjedėl ViešpatiesJėzausvardo.

14Kaijisnebuvoįtikintas,mesliovėsisakydami:'Tebūnie Viešpatiesvalia'

15Potųdienųmespaėmėmesavovežimusirpakilomeį Jeruzalę

16KaikurieCezarėjosmokiniaitaippatatėjosumumisir atsivedėvienąsenąmokinįMnasonąišKipro,paskurį turėtumenakvoti

17KaiatvykomeįJeruzalę,broliaimusmielaipriėmė

18KitądienąPauliusnuėjosumumispasJokūbą.irvisi vyresniejibuvošalia

19Pasveikinęsjuos,jisypačpapasakojo,kąDievassavo tarnavimupadarėtarppagonių.

20Taiišgirdę,jiešlovinoViešpatįirtarėjam:“Matai,broli, kiektūkstančiųžydųyratikinčiųjųirjievisiuoliailaikosi įstatymo.

21Taupraneša,kadtumokaivisusžydustarppagonių paliktiMozę,sakydamas,kadjieneturiapipjaustytisavo vaikųirnesilaikytipapročių.

22Taigikastaiyra?Daugybėturisusiburti,nesjieišgirs, kadtuateini

23Todėldaryk,kątausakome:'Mesturimeketurisvyrus, kuriedavėįžadą

24Imkirapsivalykkartusujais,kadjienusiskustųgalvas Visižinotų,kadtai,kasjiemsbuvopraneštaapietave,yra niekisbetkadtutaippattvarkingaivaikščiotumirlaikykis įstatymo

25Kalbantapiepagonis,kurietiki,mesparašėmeir padarėmeišvadą,kadjieniekopanašausnepaiso,tik saugosinuostabamspaaukotųdalykų,nuokraujo,nuo pasmaugimoirištvirkavimo.

26TadaPauliuspasiėmėvyrusirkitądienąapsivalydamas įėjoįšventyklą,pranešdamasapieapsivalymodienų pabaigą,kolbuspaaukotaaukaužkiekvienąišjų

27Septyniomsdienomsbeveikpasibaigus,Azijosžydai, pamatęjįšventykloje,sujudinovisątautąiruždėjoantjo rankas,

28Šauki,Izraeliovyrai,padėk!Taitasžmogus,kurisvisur visusmokoprieštautą,įstatymąiršiąvietąJisatvedėir graikusįšventykląirsuteršėšiąšventąvietą

29(NesjieanksčiaubuvomatęsujuoTrofimąmieste efezietį,kurį,kaipmanė,Pauliusbuvoatvedęsįšventyklą).

30Visasmiestassujudo,žmonėssusibėgoPaėmęPaulių, ištraukėjįiššventyklos,durystuojaubuvouždarytos

31Jiemsruošiantisjįnužudyti,būriovadaspasiekėžinia, kadvisaJeruzalėsiautėja

32Jietuojaupatpaėmėkareiviusiršimtininkusirnubėgo pasjuos.Pamatęvyriausiąjįkapitonąirkareivius,jieėmė muštiPaulių

33Tadapriėjovyriausiasiskapitonas,paėmėjįirįsakė surištidviemgrandinėmis.irpaklausė,kasjistoksirką padarė

(Gns)34Vienišaukėvieno,kitikitotarpminios Negalėdamastiksliaižinoti,arsujudimas,liepėjįnuneštiį pilį

35Kaijisužlipoantlaiptų,taipbuvo,kadjisbuvokareivių nuneštasužžmoniųsmurtą

36Daugybėžmoniųsekėpaskuisave,šaukdami:“Pašalink jį”.

37KaiPauliusturėjobūtiįvestasįpilį,jistarė vyriausiajamkapitonui:“Argaliusutavimipasikalbėti?” Kaspasakė:„Artumokikalbėtigraikiškai?

38Artunetasegiptietis,kurisikišiųdienųsukėlė triukšmąirišvedėįdykumąketuristūkstančius žmogžudžių?

39BetPauliustarė:“AšesuTarso,Kilikijosmiesto,žydas, niekamtikusiomiestopilietis

40Išdavęsjamleidimą,Pauliusatsistojoantlaiptųir mostelėjorankažmonėmsKaistojodidelėtyla,jiskalbėjo jiemshebrajųkalba,sakydamas:

22SKYRIUS

1Vyrai,broliaiirtėvai,išgirskitemanogynybą,kurią dabarjumssiūlau

2(Irišgirdę,kadjisjiemskalbėjohebrajųkalba,jiedar labiautylėjo,irjissako:

3Aštikraiesužydas,gimęsTarse,Kilikijosmieste,tačiau užaugintasšiamemiesteprieGamalieliokojųirmokęs pagaltobulątėvųįstatymobūdąiruolus.Dieve,kaipirjūs visišiądieną

4Ašpersekiojaušiuokeliuikimirties,surišdamasirį kalėjimusįvesdamastiekvyrus,tiekmoteris.

5Kaipmaneliudijavyriausiasiskunigasirvisasvyresniųjų palikimasIšjųgavaulaiškusbroliamsirnuvykauį DamaskąsurištųjųparvežtiįJeruzalę,kadbūtųnubausti.

6Irbuvotaip,kadmankeliaujantirapievidurdienįartėjant prieDamasko,staigaišdangausaplinkmanenušvito didžiulėšviesa.

7Ašparpuoliauantžemėsirišgirdaubalsą,sakantįman: Sauliau,Sauliau,kodėlmanepersekioji?

8Ašatsakiau:Kastuesi,Viešpatie?Jismanpasakė:“Aš esuJėzusišNazareto,kurįtupersekioji”

9Tie,kuriebuvosumanimi,ištikrųjųmatėšviesąir išsigandobetjienegirdėjobalsoto,kurismankalbėjo

10Ašpaklausiau:„Kąmandaryti,Viešpatie?IrViešpats mantarė:KelkisireikįDamaskąirtentaubuspranešta apieviską,kastaupaskirta.

11Irkaiašnegalėjaumatytitosšviesosšlovės,vedamassu manimibuvusiųrankų,atvykauįDamaską

12IrvienasAnanijas,pamaldusvyraspagalįstatymą,gerai žinantisvisustengyvenančiusžydus,

13Priėjopriemanęs,atsistojoirtarė:“BroliSauliau, atgauk”Irtąpačiąvalandąpažvelgiauįjį

14Jistarė:“MūsųtėvųDievasišsirinkotave,kadžinotum Jovalią,pamatytumtąTeisingąjįirišgirstumjoburnos balsą”

15Tubūsijoliudytojasvisiems,kąmataiirgirdėjai

16Okodėldabardelsi?kelkis,pasikrikštykirnusiplauk savonuodėmes,šaukdamasisViešpatiesvardo.

17Irbuvotaip,kadsugrįžęsįJeruzalę,netmelsdamasis šventykloje,buvautranse.

18Irišvydaujįsakantį:“SkubėkirišeikišJeruzalės,nes jienepriimstavoliudijimoapiemane”

19Aštariau:Viešpatie,jiežino,kadašįkalinauir sumušiaukiekvienojesinagogojetuos,kurieTavetiki.

20KaibuvopralietastavokankinioSteponokraujas,aš taippatstovėjaušaliairsutikausujomirtimiirsaugojautų, kuriejįnužudė,drabužius

21Jismantarė:“Išeik,nesašsiųsiutavetoliiščiapas pagonis”.

22Jieklausėšiožodžio,tadapakėlėbalsąirtarė:“Pašalink tokįžmogųnuožemės,nesjamnederagyventi”

23Kaijiešaukė,nusimetėdrabužiusirmėtėįorądulkes, 24Vyriausiasiskapitonasįsakėįvestijįįpilįirliepėjį apžiūrėtiplakantkadjisžinotų,kodėljietaippriešjį šaukėsi.

25Kaijiesurišojįdiržais,Pauliuspaklausėšaliastovėjusio šimtininko:“Artauleidžiamaplaktiromėną,kurisyra nepasmerktas?

26Taiišgirdęs,šimtininkasnuėjoirpranešėvyriausiajam kapitonui:“Žiūrėk,kądarai,nesšisyraromėnas”

27Tadaatėjovyriausiasiskapitonasirpaklausė:“Sakyk man,arturomėnas?Jispasakė:Taip

28Vyriausiasiskapitonasatsakė:“Uždidelęsumąaš gavaušiąlaisvę”.IrPauliuspasakė:Betašgimiaulaisvas.

29Tadajietuojaupasitraukėnuoto,kuristurėjojįištirtiIr vyriausiasiskapitonastaippatišsigando,sužinojęs,kadjis romėnas,irdėlto,kadjįsurišo.

30Rytoj,kadangijisbūtųžinojęs,kodėljįapkaltinožydai, jisišlaisvinojįišpančiųirįsakėatvyktiaukštiesiems kunigamsbeivisaijųtarybai,nuvedėPauliųirpastatėprieš juos

23SKYRIUS

1Paulius,įdėmiaižiūrėdamasįsusirinkimą,tarė:“Vyrai, broliai,ikišiosdienosgyvenauvisagerasąžineDievo akivaizdoje”

2VyriausiasiskunigasAnanijasįsakėstovintiemsšaliajo smogtijamperburną.

3TadaPauliusjamtarė:“Dievasišmuštave,tunubalinta sienaTusėdi,kadteistummanepagalįstatymąirliepi sumuštipriešįstatymą?

4Otie,kuriestovėjošalia,klausė:“Artušmeižiate vyriausiąjįDievokunigą?

5TadaPauliustarė:“Nežinau,broliai,kadjisbuvo vyriausiasiskunigas,nesparašyta:'Nekalbėkpiktasavo tautosvadovui'

6BetkaiPauliussuprato,kadvienadalisyrasadukiejai,o kita–fariziejai,tarybojejissušuko:“Vyraiirbroliai,aš esufariziejus,fariziejaussūnusViltiesirmirusiųjų prisikėlimoesupašauktasklausimu

7Jamtaipasakius,tarpfariziejųirsadukiejųkilo nesutarimas,irminiapasidalijo.

8Sadukiejaisako,kadnėraprisikėlimo,nėraneiangelo, neidvasios,betfariziejaiišpažįstaabu

9Pasigirdodidelisšauksmas.FariziejųRaštožinovai pakiloirginčijosisakydami:'Mesneradomešitame žmogujejokiopiktoDieve

10Kilusdideliamnesutarimui,vyriausiasiskapitonas, bijodamas,kadPauliusnebūtųsuplėšytas,įsakėkareiviams nusileisti,paimtijįjėgaišsavotarpoirįvestiįpilį

11KitąnaktįViešpatsstovėjošaliajoirtarė:“Būkdrąsus, Pauliau,neskaiptupaliudijaiapiemaneJeruzalėje,taipir Romojeturiliudyti”

12Išaušusdienai,kaikuriežydaisusibūrėirprisirišoprie prakeikimo,sakydami,kadnevalgysirnegers,kol nenužudysPauliaus

13Irjųbuvodaugiauneiketuriasdešimt,kuriesudarėšį sąmokslą

14Jieatėjopasaukštuosiuskunigusirvyresniuosiusir sakė:“Mesprisiėmėmedidelįprakeikimąirnieko nevalgysime,kolnenužudysimePauliaus”

15Taigidabarjūssutarybapranešatevyriausiajam kapitonui,kadjisatvestųjįpasjusrytoj,tarsinorėtumėte konorstobulesnioapiejįpasiteirautiIrmes,arkadanors jisprisiartins,esamepasirengęjįnužudyti

16Pauliausseserssūnus,išgirdęsapiejųtyčia,nuėjo,įėjoį pilįirpranešėPauliui

17TadaPauliuspasišaukėvienąšimtininkąirtarė: “Atveskitešįjaunuolįpasvyriausiąjįkapitoną,nesjisturi jamkaikąpasakyti”

18Jispaėmėjį,nuvedėpasvyriausiąjįkapitonąirtarė: “KalinisPauliuspasišaukėmanepassaveirpaprašėatvesti pastavešitąjaunuolį,kuristuritaukąpasakyti”

19Tadavyriausiasiskapitonaspaėmėjįužrankos,nuėjo sujuoatskiraiirpaklausė:“Kątuturimanpasakyti?

20Jistarė:“Žydaisutikotavęstrokšti,kadturytoj nuvestumPauliųįtarybą,tarsijienorėtųjogeriau paklausti”.

21Nepasiduokjiems,nesJolaukiadaugiaunei keturiasdešimtvyrų,prisiekusiųnevalgytiirnegerti,koljo neužmuš.Irdabarjiepasiruošę.ieškaupažadoištavęs.

22Tadavyriausiasiskapitonasišleidojaunuolįirįsakėjam: “Žiūrėk,niekamnesakyk,kadmantaiparodei”

23Jispašaukėdušimtininkus,sakydamas:“Pasiruoškdu šimtuskareiviųtrečiąvalandąnaktieseitiįCezarėją, šešiasdešimtraiteliųirdušimtusietininkų

24Parūpinkjiemsžvėris,kadjiegalėtųįsodintiPauliųir saugiainuvežtipasvaldytojąFeliksą

25Irjisparašėlaiškątokiubūdu:

26KlaudijusLizijassiunčiasveikinimąpuikiajam valdytojuiFeliksui

27TąvyrąpaėmėžydaiirturėjojuosnužudytiTadaaš atėjausukariuomeneirišgelbėjaujį,supratęs,kadjis romėnas

28Irkaisužinojaupriežastį,kodėljiejįapkaltino,aš išvedžiaujįįjųtarybą

29Ašsupratau,kadjisyraapkaltintasjųįstatymo klausimais,betneturintisniekojamkaltinto,vertomirties arpančių.

30Kaimanbuvopranešta,kaipžydaitykojotovyro,aš tuojaupatnusiunčiaupastaveirįsakiaujokaltintojams pasakytiprieštave,kąjieturipriešjįAtsisveikinimas

31Kareiviai,kaipbuvoįsakyta,paėmėPauliųirnaktį nuvedėįAntipatrį.

32Rytojjiepalikoraiteliuseitisujuoirgrįžoįpilį

33KaijieatvykoįCezarėjąirperdavėlaiškąvaldytojui, pristatėirPaulių.

34Perskaitęslaišką,valdytojaspaklausė,kurioje provincijojejisyraIrkaijissuprato,kadyraišKilikijos;

35Ašišklausysiutave,pasakėjis,kaiateisirtavo kaltintojai.IrįsakėjįlaikytiErodoteismosalėje.

24SKYRIUS

1PopenkiųdienųvyriausiasiskunigasAnanijasnusileido suvyresniaisiaisirvienuoratoriumi,varduTertulas,kuris pranešėvaldytojuipriešPaulių.

2Kaijisbuvoiškviestas,Tertulasėmėjįkaltinti, sakydamas:„Matydamas,kadpertavemesmėgaujamės dideleramybeirkadtavoapvaizdašiaitautaidarolabai vertųdarbų,

3Mesvisadairvisurtaipriimame,kilniausiasFeliksas,su visudėkingumu

4Nepaisantto,kadaštavęsnebevarginčiau,meldžiutavęs, kadišklausytumkeletąžodžiųapietavomalonę.

5Matome,kadšisžmogusyramaras,maištokurstytojas tarpvisųžydųvisamepasaulyjeirnazariečiųsektosvadas 6Jistaippatsutepėšventyklą.Mesjįpaėmėmeir norėjometeistipagalsavoįstatymą

7BetvyriausiasiskapitonasLisijasužpuolėmusirsu dideliusmurtupaėmėjįišmūsųrankų, 8ĮsakydamassavokaltintojamsateitipastaveIšnagrinėjęs, kąpatsgalisužinotiapievisatai,dėlkomesjįkaltiname 9Iržydaitaippatsutiko,sakydami,kadtaipyra.

10Poto,kaigubernatoriusliepėjamkalbėti,Paulius atsakė:„Kadangižinau,kadtudaugmetųesišiostautos teisėjas,taidarlinksmiauatsakauužsave.

11Kadsuprastum,kaddarlikodvylikadienųnuotada,kai nuėjauįJeruzalęšlovinti

12Irjieneradomanęsneišventyklojebesiginčijančiosu kuonors,neišaukiančiožmonių,neisinagogose,nei mieste

13Jietaippatnegaliįrodytidalykų,kuriaisdabarmane kaltina

14Betaštauišpažįstu:vadovaudamasiskeliu,kurįjie vadinaerezija,ašgarbinusavotėvųDievą,tikėdamas viskuo,kasparašytaĮstatymeirpranašuose

15IrturėkiteviltįįDievą,kuriąjieirpatysleidžia,kad įvyksmirusiųjų,tiekteisiųjų,tiekneteisiųjų,prisikėlimas.

16Irtuoašstengiuosivisadaturėtituščiąsąžinę,kuri nesipiktintųDievuiržmonėmis

17Podaugeliometųatėjauatneštiišmaldossavotautaiir atnašauti

18KaikuriežydaiišAzijosradomaneapvalytą šventyklojeneinuogausybės,neinuošurmulio.

19Kasturėjobūtičiaprieštaveirprieštarauti,jeibūtų priešmane.

20Kitaiptegultiepatysčiasako,jeipastebėjomanedarant pikta,kaiašstovėjaupriešTarybą,

21Išskyrusšįvienąbalsą,aššaukiaustovėdamastarpjų: „Šiandienjūsklausiateapiemirusiųjųprisikėlimą“.

22Taiišgirdęs,Feliksas,geriaužinodamasapietai,atidėjo juosirtarė:“KaiateisvyriausiasisvadasLisijas,ašviską suprasiu”

23IrjisįsakėšimtininkuisaugotiPaulių,leistijamlaisvai irnedraustiniekamišsavopažįstamųtarnautiarateitipas jį

24PokeliųdienųFeliksasatėjosusavožmonaDrusilla, kuribuvožydė,irpasiuntėPauliųirišklausėjįapie tikėjimąKristumi

25Kaijissvarstėapieteisumą,nuosaikumąirbūsimą teismą,Feliksasdrebėjoiratsakė:“Eikšįkartą!kaiturėsiu patogųsezoną,pakviesiutave

26Jistaippattikėjosi,kadišPauliausjamduospinigų,kad jisgalėtųjįpaleisti.

27PodvejųmetųPorcijusFestasatėjoįFeliksokambarį

25SKYRIUS

1KaiFestasatvykoįprovinciją,potrijųdienųjispakiloiš CezarėjosįJeruzalę

2Tadavyriausiasiskunigasiržydųvyriausiasispranešė jampriešPauliųirmaldavo:

3irprašėmalonėspriešjį,kadjispasiųstųjįįJeruzalę, laukdamas,kaipjįnužudyti

4BetFestasatsakė,kadPauliusturibūtilaikomas Cezarėjojeirkadjispatsnetrukustenišvyks

5Taigitie,kurieišjūsųgali,tegulateinasumanimiir apkaltinašįvyrą,jeijameyrakokiųnorsnedorybių.

6Išbuvęstarpjųdaugiauneidešimtdienų,jisnuėjoį Cezarėjąirkitądieną,sėdėdamasantteisėjokėdės,liepė atvestiPaulių.

7Jamatėjus,žydai,atvykęišJeruzalės,stovėjoaplinkuiir pateikėdaugrimtųpriekaištųPauliui,kuriųjienegalėjo įrodyti.

8Koljispatsužsaveatsakė:'Neižydųįstatymui,nei šventyklai,neiciesoriuiašvisiškainiekonepažeidžiau 9Festas,norėdamaspadarytižydamsmalonumą,atsakė Pauliui:“ArtueisiįJeruzalę,kadtenbūtųteisiamiprieš mane?

10TadaPauliustarė:“Ašstoviuprieciesoriausteismo krėslo,kurturiubūtiteisiamasKaiptupuikiaižinai, žydamsnepadariauniekoblogo

11Jeiesunusikaltėlisarpadariaukąnors,kasvertamirties, ašatsisakaumirtiBetjeinėraniekoiššitųdalykų,kuriais jiemanekaltina,niekasnegalimanęsjiemsatiduoti KreipiuosiįCezarį.

12Festas,pasitaręssutaryba,atsakė:“Arkreipėtėsį ciesorių?eikpasCezarį

13PokeliųdienųkaraliusAgripairBernikėatvykoį CezarėjąpasveikintiFesto

14Kaijietenbuvodaugdienų,Festaspaskelbėkaraliui Pauliausreikalą,sakydamas:“Yravienasvyras,kurį Feliksaspalikosukaustytas

15KaibuvauJeruzalėje,manpranešėaukštiejikunigaiir žydųvyresnieji,trokšdamijįteisti.

16Ašjamatsakiau:“Romėnainetinkaatiduotimirti,kol kaltinamasisneturikaltintojųakisįakįirneturiteisės atsakytiužjamskirtąnusikaltimą”

17Todėl,kaijiečiaatvyko,rytojnedelsdamasatsisėdau antteismokrėsloirįsakiauišvestitąvyrą

18Prieškurįkaltintojai,atsistoję,nepateikėjokių kaltinimųtokiaisdalykais,kaipašmaniau:

19Betturėjotamtikrųklausimųpriešjįdėlsavoprietarųir dėlvienomirusioJėzaus,kurįPauliustvirtinoesantgyvą 20Irkadangiašsuabejojautokiaisklausimais,paklausiau jo,arjisvyksįJeruzalęirtenbusteisiamasdėlšiųdalykų. 21BetkaiPauliuspaprašėpaliktijįAugustoklausymui,aš įsakiaujįsaugoti,kolišsiųsiupasciesorių 22TadaAgripatarėFestui:“Aštaippatišklausysiutą vyrą”Rytoj,pasakėjis,tujįišgirsi

23Kitądieną,kaiatvykoAgripairBernikėsudidele pompastiškumuirbuvoįžengtiįklausymovietąkartusu miestovyriausiaisiaisvadaisirvyriausiaisvyrais,Festo įsakymuPauliusbuvoišvestas.

24Festastarė:KaraliauAgripairvisičiaesantysvyrai, matotešįvyrą,dėlkuriovisadaugybėžydųkalbėjosisu manimitiekJeruzalėje,tiekčia,šaukdami,kadjisneturėtų gyventiilgiau.

25Betkaisužinojau,kadjisnepadarėniekovertomirtiesir kadjispatskreipėsiįAugustą,nusprendžiaujįišsiųsti 26ApiejuosneturiukąparašytisavoviešpačiuiTodėlaš jįišvedžiauprieštave,oypačprieštave,karaliauAgripa, kadištyręsturėčiaukąparašyti.

27Nesmanatrodoneprotingasiųstikalinįirnereikštijam nusikaltimų

26SKYRIUS

1AgripatarėPauliui:“Tauleidžiamakalbėtipačiam”. TadaPauliusištiesėrankąiratsakėsau:

2Manau,kadesulaimingas,karaliauAgripa,nesšiandien prieštaveatsakysiuužviską,dėlkoesukaltinamasžydams.

3Ypačtodėl,kadžinau,kadesivisųžydųpapročiųir klausimųžinovasTodėlprašautavęskantriaiišklausyti mane.

4Manogyvenimobūdasnuojaunystės,kurisbuvo pirmasistarpmanotautosJeruzalėje,žinovisusžydus

5Jiežinojomanenuopatpradžių,jeinorėtųpaliudyti,kad pagalžiauriausiąmūsųreligijossektągyvenaukaip fariziejus

6IrdabarašstoviuiresuteisiamasdėlDievopažadomūsų tėvamsvilties

7Topažadotikisimūsųdvylikagiminių,akimirksniu tarnaujančiųDievuidienąirnaktį.Dėlvilties,karaliau Agripa,esuapkaltintasžydais

8Kodėljumsatrodoneįtikėtina,kadDievasprikelia mirusiuosius?

9Ištiesųmaniau,kadturiudarytidaugdalykų, prieštaraujančiųJėzausišNazaretovardui

10TaiašpadariauirJeruzalėje.Daugšventųjųuždariauį kalėjimą,gavęsaukštųjųkunigųįgaliojimąKaijiebuvo nužudyti,ašbalsavaupriešjuos

11Ašdažnaijuosbausdavaukiekvienojesinagogojeir verčiaujuospiktžodžiautiBūdamaslabaiįniršusiasprieš juos,persekiojaujuosnetikisvetimųmiestų

12KaiašnuvykauįDamaskąsuaukštųjųkunigų įgaliojimuirpavedimu,

13Vidurdienį,karaliau,kelyjemačiaušviesąišdangaus, viršijančiąsaulėsspindesį,šviečiančiąaplinkmaneirtuos, kuriekeliavosumanimi

14Kaimesvisinukritomeantžemės,išgirdaubalsą, kalbantįsumanimiirsakantįhebrajųkalba:Sauliau, Sauliau,kodėlmanepersekioji?tausunkuatsispirtiįdūrius 15Ašpaklausiau:'Kastuesi,Viešpatie?Jisatsakė:“Aš esuJėzus,kurįtupersekioji”

16Betkelkisirstovėkantkojų,nesaštaupasirodžiautam, kadpadaryčiautavetarnuirliudytojuirto,kąmatei,irtų dalykų,kuriuoseaštaupasirodysiu

17Išvaduodamastaveištautosirpagonių,paskuriuos dabartavesiunčiu, 18atvertijiemsakisirnukreiptijuosištamsosįšviesąir nuošėtonovaldžiospasDievą,kadjiegautųnuodėmių

ApaštalųDarbai

atleidimąirpaveldėjimątarppašventintųjųtikėjimu manimi.

19Todėl,karaliauAgripa,ašnebuvaunepaklusnus dangiškamregėjimui.

20BetpirmiausiaparodėDamaskeirJeruzalėjebeivisoje Judėjospakrantėje,opaskuipagonims,kadjieatgailausir atsigręžtųįDievąirdarytųdarbus,vertusatgailai

21Dėlšiųpriežasčiųžydaisugavomanešventyklojeir ketinomanenužudyti

22Taigi,sulaukęsDievopagalbos,ašikišiosdienos liudijutiekmažiems,tiekdideliems,sakydamas,kadtiktie dalykai,kuriuospranašaiirMozėpasakė,kadturiateiti:

23KadKristuskentėtųirbūtųpirmasis,kurisprisikeltųiš numirusiųirparodytųšviesąžmonėmsirpagonims

24Jamtaipkalbėdamasužsave,Festasgarsiubalsutarė: “Pauliau,tunesisau!daugmokymosidarotaveišproto.

25Betjisatsakė:“Ašnesuišprotėjęs,kilmingasisFestai betkalbėktiesosirblaivybėsžodžius

26Nestaižinokaralius,kuriamaštaippatatviraikalbu. nesšisdalykasnebuvopadarytaskampe

27KaraliauAgripa,artikipranašais?Ašžinau,kadtutiki

28TadaAgripatarėPauliui:„Beveiktuįtikinimanebūti krikščioniu

29Pauliustarė:“Norėčiau,kadnetiktu,betirvisi,kurie šiandienmanegirdi,būtųbeveikirvisiškaitokie,kaipaš, išskyrusšiuospančius

30Jamtaipasakius,pakilokaralius,valdytojas,Bernikėir sujaissėdintieji.

31Nuėjęįšalį,jiekalbėjositarpusavyje,sakydami:“Šis žmogusnedaronieko,kasbūtųvertamirtiesarpančių”

32AgripatarėFestui:“Jeinebūtųkreipęsisįciesorių,šis vyrasbūtųbuvęspaleistas”

27SKYRIUS

1KaibuvonuspręstaplauktiįItaliją,jieatidavėPauliųir kaikuriuoskituskaliniusvienam,varduJulijus,Augusto būriošimtininkui

2ĮlipęįAdramitijoslaivą,paleidomeįvandenį,turėdami plauktiAzijospakrantėmis.vienasAristarchas, makedonietisišTesalonikų,yrasumumis

3KitądienąmespalietėmeSidonąOJuliusmandagiai maldavoPauliųirdavėjamlaisvęeitipasdraugus atsigaivinti

4Paleidęišten,plaukėmepoKipru,nespūtėpriešingi vėjai.

5PerplaukęKilikijosirPamfilijosjūrą,atvykomeįMyrą, Likijosmiestą.

6TenšimtininkasradoAleksandrijoslaivą,plaukiantįį Italijąirjismustenpasodino

7Kaidaugdienųlėtaiplaukėme,opriešKnidąmažai atplaukėme,vėjuimūsųnelepinant,plaukėmepoKreta priešSalmonę

8Ir,sunkiaipravažiuodamas,atėjoįvietą,kurivadinama gražiaisiaisprieglaudomisnetolibuvoLaseamiestas 9Kaipraėjodauglaikoirkaiburiuotibuvopavojinga,nes pasninkasjaupraėjo,Pauliusįspėjojuos: 10Irtarėjiems:“Ponai,ašsuprantu,kadšikelionėbus sužeistairdaugžalosnetiklaivuiirlaivui,betirmūsų gyvybei”.

11Visdėltošimtininkastikėjolaivokapitonuirsavininku labiauneituo,kąkalbėjoPaulius

12Kadangiprieglobstisnebuvopatogusžiemoti,dauguma patarėištenišvykti,jeikokiunorsbūdugalėtųpasiekti FinikęirtenžiemotikuriyraKretosprieglobstisiryra pietvakariuoseiršiaurėsvakaruose.

13Kaišvelniaipūtėpietųvėjas,manydami,kadjiepasiekę savotikslą,pralaimėjo,jieišplaukėnetoliKretos

14Tačiauneilgaitrukuspriešjįpakiloaudringasvėjas, vadinamasEuroklidonu.

15Kailaivasbuvosugautasirnegalėjopakęstivėjo, leidomejaivažiuoti

16Irbėgdamiposala,vadinamaKlauda,mūsųlaukėdaug darbovaltimi

17Kurįpaėmęjiepanaudojopagalbines,apjuosusiaslaivą. ir,bijodami,kadnepakliūtųįsmėlį,nubraukėburesirtaip buvovaromi

18Kaimuslabaisiautėaudra,kitądienąjieapšvietėlaivą. 19Trečiądienąmessavorankomisišvarėmelaivodaiktus 20Irkaidaugdienųnepasirodėneisaulė,neižvaigždėsir musužkluponemažaaudra,tadabuvoatimtavisaviltis, kadbūsimeišgelbėti

21BetpoilgosusilaikymoPauliusatsistojotarpjųirtarė: “Ponai,jūsturėjotemanęsklausytiirnepabėgtiišKretosir patirtišiąžaląirnuostolius”

22Irdabarašraginujusbūtidrąsiems,nestarpjūsųnežūs niekas,tiklaivas.

23NesšiąnaktįšaliamanęsstovėjoangelasDievo,kurio ašesuirkuriamaštarnauju, 24sakydami:'Nebijok,Pauliau!tuturibūtiatvestasprieš ciesorių,irštaiDievasdavėtauvisus,kurieplaukiojasu tavimi

25Todėl,ponai,būkitedrąsūs,nesaštikiuDievu,kadbus taip,kaipmanbuvopasakyta

26Tačiaumesturimebūtiįvarytiįtamtikrąsalą

27Betkaiatėjoketurioliktojinaktis,kaimesvažinėjome aukštyniržemynAdrijoje,apievidurnaktįlaivininkai nusprendė,kadartėjapriekokiosnorsšalies

(Gns)28Dvidešimtiesgelmiųgarsąjieradoir,paėjęšiek tiektoliau,vėlskambinoirradojįpenkiolikosmetrų atstumu

29Tada,bijodami,kadnenuvirstumeantuolų,jieišmetė keturisinkarusišlaivagalioirpalinkėjodienos

30Irkailaivininkairuošėsibėgtiišlaivo,nuleidęvaltįį jūrą,pasidarėspalvoti,tarsibūtųišmetęinkarusišpriekinio laivo,

31Pauliustarėšimtininkuiirkareiviams:“Jeišie nepasilikslaive,jūsnegalitebūtiišgelbėti”.

32Tadakareiviainukirtovaltieslynusirleidojainukristi

33Dienaiartėjant,Pauliusmaldavovisusvalgyti, sakydamas:“Šiandienyraketurioliktojidiena,kaijūs pasninkaujateirniekonevalgėte”

34Todėlprašauvalgyti,nestaijūsųsveikatai,nesnė vienamišjūsųgalvosnenukrisnėplaukas.

35Taipasakęs,jispaėmėduonąirpadėkojoDievuivisų akivaizdojeir,jąsulaužęs,pradėjovalgyti

36Tadajievisibuvonusiteikęirpaėmėmėsos

37Mesišvisolaivebuvomedušimtaišešiasdešimt šešiolikasielų.

38Pavalgę,jiepalengvinolaivąirišmetėkviečiusįjūrą

39Išaušusdienai,jienepažinokrašto,betatradoupelįsu krantu,įkurįketino,jeiįmanoma,įmestilaivą.

40Paėmęinkarus,jiepasidavėjūrai,atlaisvinovairo juostas,pakėlėpagrindinęburępriešvėjąirpatraukėį krantą

41Įkritęįvietą,kursusitikodvijūros,jieužplaukėant seklumos.opriekinėdalisgreitaiįstrigoirliko nepajudinama,betužpakalinėdalisbuvosulaužytadėl bangųsmarkumo

42Irkareiviųpatarimasbuvonužudytikalinius,kadkas norsneišplauktųirnepabėgtų

43Tačiaušimtininkas,norėdamasišgelbėtiPaulių,sulaikė juosnuosavotiksloirliepėtiems,kuriemokaplaukti, pirmiausiamestiįjūrąirpatektiįsausumą

44Olikusieji–antlentų,okiti–antsulaužytųlaivodalių. Irtaipatsitiko,kadjievisisaugiaipabėgoįžemę

28SKYRIUS

1Pabėgęjiesužinojo,kadsalavadinasiMelita

2Barbarairodėmumsnedidelįmalonumą:jieužkūrėugnį irpriėmėmuskiekvienądėldabartiniolietausirdėlšalčio

3KaiPauliussurinkoryšulįlazdeliųirpadėjojasant ugnies,iškarščioišlindoangisiružsegėantjorankos.

4Barbarai,pamatęantjorankoskabantįnuodingąžvėrį, kalbėjositarpusavyje:“Bejokiosabejonės,šisžmogusyra žmogžudys,kuriam,norsirpabėgoišjūros,kerštas neišgyvena”

5Jisnukratėžvėrįįugnįirnepajutojokiosžalos

6Tačiaujiežiūrėjo,kadajisturėjoišpūstiarbastaiga nukristinegyvasBetilgaižiūrėjęirnematę,kadjamnieko blogo,jiepersigalvojoirpasakė,kadjisyradievas

7Tamepačiamekvartalebuvosalosvyriausiojo,vardu Publijus,nuosavybėkurismuspriėmėirmandagiai apgyvendinotrisdienas

8Publijaustėvassirgokarščiavimuirkrauju.Pauliusįėjo pasjį,meldėsi,uždėjoantjorankasirišgydė

9Kaitaibuvopadaryta,atėjoirkiti,kuriesalojesirgo ligomis,irpasveiko.

10Jistaippatmuspagerbėdaugybegarbiųokai išvažiavome,apkrovėmumsreikalingųdalykų

11Potrijųmėnesiųišplaukėmesaloježiemojusiu Aleksandrijoslaivu,kurioženklasbuvoKastorasir Poluksas

12IšlipęįSirakūzus,mestenpraleidometrisdienas.

13IštenmespasiėmėmekompasąiratvykomeįRhegiumą, opovienosdienospūtėpietųvėjas,okitądienąatvykomeį Puteolį.

14Ten,kurradomebrolius,norėjomepabūtisujais septyniasdienas.TaigimesnuėjomeįRomą.

15Išten,apiemusišgirdę,broliaiatvykomūsųpasitiktiiki AppiiforumoirtrijųsmukliųPaulius,juospamatęs, padėkojoDievuiirįsidrąsino

16KaiatvykomeįRomą,šimtininkasatidavėkalinius sargybosvadui,oPauliuibuvoleistaapsigyventivienam sukareiviu,kurisjįsaugojo

17PotrijųdienųPauliussušaukėžydųvadąJiems susirinkus,jistarė:“Vyrai,broliai,norsašnieko nepadariauprieštautąarmūsųtėvųpapročius.,tačiau buvaubelaisvisišJeruzalėsįromėnųrankas

18Jie,maneapžiūrėję,būtųmanepaleidę,nesmanyje nebuvojokiosmirtiespriežasties.

19Betkaižydaiprieštaravo,ašbuvaupriverstaskreiptisį ciesoriųnetodėl,kadturėčiauapkaltintisavotautą

20Todėlaššaukiausitavepamatytiirpasikalbėtisutavimi, nesdėlIzraelioviltiesesusurištasšiagrandine.

21Jiejamatsakė:“MesnegavomelaiškųišJudėjosapie tave,neivienasišatėjusiųbroliųneparodėirnepasakėapie taveniekoblogo”.

22Betmesnorimeišgirstiapietave,kątumanai 23Paskyrusjamdieną,daugelisatėjopasjįįjobūstąJis aiškinoirliudijoapieDievokaralystę,nuorytoikivakaro įtikinėdamasjuosdėlJėzausirišMozėsįstatymo,iriš pranašų

24Vienitikėjotuo,kasbuvosakoma,okitinetikėjo 25Nesutarętarpusavyje,jieiškeliavo,kaiPauliusbuvo pasakęsvienąžodį:„GeraipasakėŠventojiDvasiaper pranašąIzaijųmūsųtėvams“

26sakydami:'Eikpasšiątautąirsakyk:'Klausydami išgirsite,betnesuprasite'.omatydamipamatysite,bet nepastebėsite:

27Šitostautosširdissuglebusi,jųausysnegirdi,akys užmerktos.kadjienepamatytųakimis,negirdėtųausimisir nesuprastųširdimi,neatsiverstųirAšjųnepagydyčiau

28Taigitebūniejumsžinoma,kadDievoišgelbėjimas siųstaspagonims,irjiejįišgirs.

29Jampasakiusšiuosžodžius,žydaipasitraukėirlabai ginčijositarpusavyje

30Pauliusištisusdvejusmetusgyvenosavosamdomame nameirpriėmėviską,kaspasjįateidavo, 31SuvisupasitikėjimuskelbtiDievokaralystęirmokytito, kasliečiaViešpatįJėzųKristų,niekasjonedraudžia.