Lithuanian - The Gospel of Matthew

Motiejus

1SKYRIUS

1JėzausKristaus,Dovydosūnaus,Abraomosūnaus, gimimoknyga.

2AbraomuigimėIzaokas;IzaokuigimėJokūbasJokūbui gimėJudasirjobroliai.

3JuduigimėFaresasirZaraišTamarooFaruigimė Esromas;EsromuigimėAramas

4AramuigimėAminadabas.AminadabuigimėNaasonas; NaassonuigimėLašiša;

5LašišaigimėBoozasišRachabooBoozuigimėObedas išRūtos;ObeduigimėJesė.

6JeseigimėkaraliusDovydasKaraliusDovydaspagimdė SaliamonąišŪrijosžmonos

7SaliamonuigimėRoboamas.RoboamuigimėAbija. AbijaigimėAsa

8AsaigimėJuozapatasJuozapatuigimėJoramasJoramui gimėOzijas.

9OzijaigimėJoatamasJoatamuigimėAchazasAchazui gimėEzekijas

10EzekijuigimėManasas.ManasuigimėAmonas. AmonuigimėJosijas

11JošijuigimėJehonijasirjobroliai,maždaugtuometu, kaijiebuvoišvežtiįBabiloną.

12JuosatvežusįBabiloną,JehonijuigimėSalatielis SalatieliuigimėZorobabelis;

13ZorobabeliuigimėAbiudas.AbiuduigimėEliakimas. EliakimuigimėAzoras

14AzoruigimėSadokasSadokuigimėAchimas;Achimui gimėEliudas.

15EliuduigimėEleazarasEleazaruigimėMatanas MatanuigimėJokūbas.

16JokūbuigimėJuozapas,vyrasMarijos,iškuriosgimė Jėzus,vadinamasKristumi

17TaigivisoskartosnuoAbraomoikiDovydoyra keturiolikakartų.irnuoDovydoikiišvežimoįBabiloną keturiolikakartų;irnuoišnešimoįBabilonąpasKristųyra keturiolikakartų

18JėzausKristausgimimasvykotaip:kaijomotinaMarija buvosužadėtaJuozapui,priešjiemssusiburiant,jibuvo rastapagimdžiusiŠventąjąDvasią.

19TadajosvyrasJuozapas,būdamasteisusirnenorėjęs rodytijosviešai,nusprendėjąslaptaatleisti

20Betjammąstantapietai,štaisapnejampasirodė Viešpatiesangelas,sakydamas:Juozapai,Dovydosūnau, nebijokimtipassavesavožmonosMarijos,nesjoje pradėtas.ŠventosiosDvasios.

21Jipagimdyssūnų,kurįtupavadinsiJėzumi,nesjis išgelbėssavotautąišjųnuodėmių

22Dabarvisataibuvopadaryta,kadišsipildytų,kasbuvo pasakytaapieVIEŠPATĮperpranašą:

23Štaimergelėbusnėščiairpagimdyssūnų,kurįvadins Emanueliu,otaireiškia:Dievassumumis.

24TadaJuozapas,prisikėlęsišmiego,padarė,kaip Viešpatiesangelasbuvojamįsakęs,irpasiėmėsavožmoną: 25Irnepažinojos,koljinepagimdėsavopirmagimio sūnaus,irpavadinojįJėzumi

2SKYRIUS

1KaiJėzusgimėJudėjosBetliejujekaraliausErodo dienomis,štaiišrytųįJeruzalęatėjoišminčiai, 2Sakydami:„Kuryragimęsžydųkaralius?Matėmejo žvaigždęrytuoseiratėjomejopagarbinti.

3Taiišgirdęs,karaliusErodassunerimoirsujuovisa Jeruzalė

4SukvietęsvisustautosaukštuosiuskunigusirRašto žinovus,jispaklausėjų,kurturigimtiKristus

5Jiejamtarė:JudėjosBetliejuje,nestaipparašytapranašo: 6IrtuBetliejus,Judožemėje,nesimažiausiastarpJudo kunigaikščių,nesištavęskilsvaldytojas,kurisvaldys manotautąIzraelį

7TadaErodas,slaptapasikvietęsišminčius,stropiaijų teiravosi,kadapasirodėžvaigždė

8JispasiuntėjuosįBetliejųirtarė:“Eikiteiruoliai ieškokitevaikelio.Kaijįsurasite,praneškiteman,kadaš atvažiuočiauirjįpagarbinčiau

9Išgirdękaralių,jieiškeliavoIrštaižvaigždė,kuriąjie matėrytuose,ėjopirmajų,kolatėjoiratsistojoten,kur buvovaikas

10Pamatęžvaigždę,jielabaiapsidžiaugė.

11Įėjęįnamus,jiepamatėkūdikįsujomotinaMarija, parpuolęjįpagarbinoAtplėšęsavolobius,padovanojojam dovanųaukso,smilkalųirmiros

12IrsapneDievoįspėti,kadjienegrįžtųpasErodą,jie išvykoįsavošalįkitukeliu

13Kaijieišvyko,ViešpatiesangelaspasirodėJuozapui sapne,sakydamas:„Kelkis,imkvaikąirjomotiną,bėkį Egiptąirbūkten,kolaštaupranešiu“Erodassieks,kad vaikasjįsunaikintų.

14Atsikėlęsjisnaktįpasiėmėkūdikįirjomotinąir iškeliavoįEgiptą

15TenbuvoikiErodomirties,kadišsipildytų,kąViešpats pasakėperpranašą:“IšEgiptopašaukiausavosūnų”.

16Pamatęs,kadišminčiaiišjotyčiojosi,Erodaslabai supykoirišsiuntėišžudytivisusvaikus,buvusiusBetliejuje irvisosejoapylinkėse,nuodvejųmetųirjaunesniuslaikas, kurįjisstropiaiteiravosiišminčių

17TadaišsipildėpranašoJeremijausžodžiai:

18Ramojebuvogirdimasbalsas,dejonės,verksmasir didelisgedulasRachelėverkėsavovaikų,irnebuvo paguosta,nesjųnėra.

19Eroduimirus,štaisapneViešpatiesangelaspasirodė JuozapuiEgipte,

20Sakydami:'Kelkis,imkkūdikįirjomotinąireikį Izraeliožemę,nestie,kurieieškojokūdikiogyvybės,yra mirę

21Jisatsikėlė,pasiėmėkūdikįirjomotinąiratėjoį Izraeliožemę

22Betišgirdęs,kadArchelajuskaraliavoJudėjojesavo tėvoErodokambaryje,jisbijojoteneiti;norssapnebuvo įspėtasDievo,jispasukoįGalilėjosdalis

23Jisatėjoirapsigyvenomieste,vadinamameNazaretu, kadišsipildytų,kasbuvopasakytaperpranašus:Jisbus vadinamasNazaretu

3SKYRIUS

1TomisdienomisatėjoJonasKrikštytojas,skelbdamas Judėjosdykumoje, 2Irsakydamas:'Atgailaukite,nesdangauskaralystėarti

3Nestaiyratas,apiekurįkalbėjopranašasIzaijas, sakydamas:'Dykumoješaukiančiojobalsas:'Paruoškite Viešpačiuikelią,ištiesinkitejamtakus'

4TaspatsJonasbuvokupranugariųplaukųdrabužisir odinisdiržasaplinkstrėnas.ojomėsabuvoskėriaiir laukinismedus

5TadaišėjopasjįJeruzalė,visaJudėjairvisaJordano apylinkė,

6IrbuvojopakrikštytiJordane,išpažindamisavo nuodėmes

7Pamatęsdaugfariziejųirsadukiejų,ateinančiųpasjį krikštytis,jistarė:“Oangiųkarta,kasjusperspėjobėgti nuobūsimosrūstybės?

8Taigiduokitevaisių,tinkamųatgailai:

9Irnegalvokite,kadnesakytumėte:'MūsųtėvasAbraomas', nessakaujums,kadDievasgaliiššiųakmenųpakelti Abraomuivaikų

10Irdabarkirvispadėtaspriemedžiųšaknų,todėl kiekvienasmedis,kurisneduodagerųvaisių,yra nukertamasirįmetamasįugnį

11Aštikraikrikštijujusvandeniu,kadatgailautumėte,bet tas,kurisateinapaskuimane,yragalingesnisužmane, kuriobatųašnevertasnešiotiJiskrikštysjusŠventąja Dvasiairugnimi

12Jovėduokleyrarankoje.Jiskruopščiaiišvalysgrindisir surinkskviečiusįdaržąbetjissudeginspelusnegęstančia ugnimi

13TadaJėzusatėjoišGalilėjosįJordanąpasJoną,kadjo pakrikštytų

14BetJonasjamuždraudė,sakydamas:“Manreikiatavęs pakrikštyti,otuateinipasmane?”

15Jėzusjamatsakė:“Dabarleisk,nestaipmumsdera įvykdytivisąteisumą”Tadajisjįkentėjo

16Kaibuvopakrikštytas,Jėzustuojaupatpakiloiš vandens,irštaijamatsivėrėdangus,irjispamatėDievo Dvasią,nusileidžiančiąkaipbalandįiružsidegančiąantjo

17Irštaiišdangauspasigirdobalsas:“Taiyramano mylimasisSūnus,kuriuoašgėriuosi”

4SKYRIUS

1TadaJėzusbuvoDvasiosnuvestasįdykumą,kadbūtų velniogundomas.

2Pasninkavęsketuriasdešimtdienųirketuriasdešimtnaktų, jisbuvoalkanas

3Kaigundytojasatėjopasjį,jistarė:“JeituDievoSūnus, liepkiššiųakmenųpaverstiduona”

4Betjisatsakė:“Parašyta:'Žmogusgyvasnevienduona, betkiekvienužodžiu,išeinančiuišDievolūpų'

5Tadavelniasnusivedėjįįšventąjįmiestąirpastatėant šventyklosviršūnės, 6irtarėjam:“JeiesiDievoSūnus,nusileisk,nesparašyta: Jisįsakyssavoangelamsdėltavęspriešakmenį

7Jėzusjamtarė:“Vėlparašyta:“NegundykViešpaties, savoDievo”

8Vėlvelniaspaimajįįnepaprastaiaukštąkalnąirparodo jamvisaspasauliokaralystesirjųšlovę.

9Irtarėjam:“Visataiaštauduosiu,jeipargriūsiir pagarbinsimane”

10TadaJėzusjamtarė:“Eikšalin,šėtone,nesparašyta: 'GarbinkViešpatį,savoDievą,irJamvienamtarnauk' 11Tadavelniasjįpaliko,irštaiatėjoangelaiirjamtarnavo

12Išgirdęs,kadJonasbuvoįmestasįkalėjimą,Jėzus išvykoįGalilėją.

13PalikęsNazaretą,jisatvykoirapsigyvenoKafarnaume, kurisyraantjūroskranto,ZabulonoirNeftalimoribose.

14KadišsipildytųpranašoIzaijožodžiai:

15ZabulonožemėirNeftalimožemė,priejūros,už Jordano,pagoniųGalilėja;

16Tamsojesėdintižmonėsišvydodidelęšviesą.irtiems, kuriesėdėjomirtiessrityjeiršešėlyje,iškylašviesa

17NuotolaikoJėzuspradėjoskelbtiirsakyti:„ Atgailaukite,nesdangauskaralystėprisiartino“

18Jėzus,eidamasprieGalilėjosjūros,pamatėdubrolius Simoną,vadinamąPetru,irjobrolįAndrių,metančius tinkląįjūrą,nesjiebuvožvejai

19Jistarėjiems:“Sekpaskuimane,ašpadarysiujus žmoniųžvejais”.

20Jietuojaupalikotinklusirnusekėpaskuijį

21Eidamasišten,jispamatėkitusdubrolius,Zebediejaus sūnųJokūbąirjobrolįJoną,laivesusavotėvu

Zebediejumitaisančiustinklusirjisjiemspaskambino

22Jietuojaupalikolaivąirsavotėvąirnusekėpaskuijį

23JėzusvaikščiojopovisąGalilėją,mokydamasjų sinagogose,skelbdamaskaralystėsevangelijąirgydydamas visasligasirvisokiasligastarpžmonių

24JošlovėpasklidopovisąSiriją,irjieatvedėpasjįvisus ligonius,sergančiusįvairiomisligomisirkankinančius, velniųapsėstus,pamišusiusirparalyžiuotusirjisjuos išgydė.

25JįsekėdidžiulėsminiosžmoniųišGalilėjos,Dekapolio, Jeruzalės,JudėjosiranapusJordano

5SKYRIUS

1Pamatęsminias,jisužkopėįkalną.Kaiatsisėdo,priejo priėjomokiniai

2Jisatvėrėburnąirmokėjuos,sakydamas:

3Palaimintidvasiosvargšai,nesjųyradangauskaralystė.

4Palaimintiliūdintys,nesjiebuspaguosti

5Palaimintiromieji,nesjiepaveldėsžemę

6Palaiminti,kuriealkstairtrokštateisumo,nesjiebus pasotinti

7Palaimintigailestingieji,nesjiesusilauksgailestingumo

8Palaimintityraširdžiai,nesjiematysDievą.

9Palaimintitaikdariai,nesjiebusvadinamiDievovaikais

10Palaiminti,kuriepersekiojamidėlteisumo,nesjųyra dangauskaralystė.

11Palaimintijūs,kaidėlmanęsjuskeikia,persekiosir melagingaikalbėsapiejus.

12Džiaukitėsirdžiaukitės,nesdidelisjūsųatlygisdanguje, nestaippersekiojopranašus,buvusiuspriešjus

13JūsesatežemėsdruskaBetjeidruskapraradokvapą, kuojąpasūdyti?nuošioljisniekamtikęs,tikbūtiišmestas irtrypiamasžmoniųkojomis

14JūsesatepasauliošviesaMiesto,esančioantkalvos, negalimapaslėpti

15Taippatžmonėsneuždegažvakėsirnededajospoįvore, oantžvakidės.irapšviečiavisus,kurieyranamuose.

16Taiptešviečiajūsųšviesažmoniųakivaizdoje,kadjie matytųjūsųgerusdarbusiršlovintųjūsųTėvą,kurisyra danguje.

17Nemanykite,kadašatėjaupanaikintiįstatymoar pranašųAšatėjaunenaikinti,betįvykdyti

18Ištiesųsakaujums:koldangusiržemėnepraeis,iš įstatymonepraeisnėvienaraištis,kolviskasišsipildys.

19Taigi,kassulaužysvienąiššiųmažiausiųįsakymųir taipmokysžmones,tasbusvadinamasmažiausiudangaus karalystėje,okasjųvykdysirmokys,tasbusvadinamas dideliudangauskaralystėje

20Ašsakaujums:jeijūsųteisumasviršysRaštožinovųir fariziejųteisumą,jūsjokiubūduneįeisiteįdangaus karalystę

21Jūsgirdėjote,kadsenovėjebuvopasakyta:'Nežudyk'o kasžudo,tamgresiateismas:

22Betašjumssakau:kasbepriežastiespykstaantsavo brolio,tamgresiateismas,okassakyssavobroliui:Raca, tamgresiasusirinkimas,okassakys:'Kvailys,grės pragarogaisras

23Todėljeituatnešisavodovanąprieaukuroirten atsiminsi,kadtavobrolisturiprieštavekąnors, 24Paliktensavodovanąpriešaukurąireikpirma susitaikyksusavobroliu,otadaateikirpaauksavodovaną.

25Greitaisusitarksusavopriešu,kolesijamkelyjekad kadanorspriešasneatiduotųtavęsteisėjui,oteisėjas neperduostavęspareigūnuiirtunebūtumįmestasį kalėjimą

26Ištiesųsakautau:tujokiubūduneišeisiišten,kol nesumokėsiikigalo.

27Jūsgirdėjote,kadsenovėjebuvopasakyta: 'Nesvetimauk'

28Betsakaujums:kiekvienas,kurisgeidžiamoterį,jau svetimaujasujasavoširdyje

29Ojeitavodešinėakistaveįžeidžia,ištraukjąirmesk nuosavęs,nestaunaudinga,kadvienastavonarysžūtų,o nevisastavokūnasbūtųįmestasįpragarą

30Irjeitavodešinėrankataveįžeidžia,nukirskjąirmesk nuosavęs,nestaunaudinga,kadvienastavonarysžūtų,o nevisastavokūnasbūtųįmestasįpragarą

31Buvopasakyta:kasatleidžiasavožmoną,teduodajai skyrybųraštą.

32Betašjumssakau:kiekvienas,kurisatleidžiasavo žmoną,išskyrusištvirkavimą,skatinająsvetimauti,okas vedaišsiskyrusią,svetimauja.

33Irvėlgirdėjote,kadsenųjųlaikųžmonėsbuvopasakę: „Neprisieksau,betvykdyksavopriesaikasViešpačiui“

34Betašjumssakau:visiškaineprisiekite!neiišdangaus; nestaiDievosostas:

35neipriežemės;Nestaijopakojiskojoms,neiprie Jeruzalės.nestaiyradidžiojokaraliausmiestas.

36Neprisieksavogalva,nesnegalipadarytinėvieno plaukobaltoarjuodo.

37Bettebūniejūsųbendravimas:taip,taip;Ne,ne,nes visa,kasdaugiauužtai,ateinaišblogio

38Jūsgirdėjote,kadbuvopasakyta:akisužakįirdantisuž dantį.

39Betašsakaujums:nesipriešinkitepiktam,betkas smogstauįdešinįskruostą,atsukjamirkitą

40Irjeikaspaduotųtaveįteismąiratimstavopaltą,tegul turiirtavoapsiaustą

41Irkaspriverstavenueitimylią,eiksujuodu.

42Duoktam,kuristavęsprašo,irnuoto,kurisnoriiš tavęspasiskolinti,nenusigręžk

43Jūsgirdėjote,kadbuvopasakyta:'Mylėksavoartimąir nekęsksavopriešo'

44Betašsakaujums:mylėkitesavopriešus,laiminkite tuos,kuriejuskeikia,darykitegeratiems,kuriejūsų nekenčia,irmelskitėsužtuos,kuriejusniekinair persekioja.

45KadbūtumėtevaikaisavoTėvo,kurisyradanguje.Jis leidžiasavosauleitekėtiantpiktųjųirgerųjųirsiunčia lietųantteisiųjųirneteisiųjų

46Jeimylitetuos,kuriejusmyli,kokįatlygįgausite?ar netmuitininkainėratokiepatys?

47Irjeisveikinatetiksavobrolius,kądarotelabiauuž kitus?arnetmuitininkaitaipnėra?

48Todėlbūkitetobuli,kaipirjūsųdangiškasisTėvasyra tobulas.

6SKYRIUS

1Saugokitės,kadnedarytumėteišmaldosžmonių akivaizdoje,kadbūtumėtejųmatomi,neskitaipnegausite atlygioišsavoTėvo,kurisyradanguje.

2Todėl,kaidalinsiišmaldą,netrimitinkprieštave,kaip daroveidmainiaisinagogoseirgatvėse,kadgalėtųšlovinti žmones.Ištiesųsakaujums:jieturisavoatlygį.

3Betkaiduodateišmaldą,tenežinojūsųkairėranka,ką darodešinė

4Kadtavoišmaldabūtųpaslaptyje,otavoTėvas,kuris matoslaptoje,tauatlyginsatvirai

5Melsdamasisnebūsikaipveidmainiai,nesjiemėgsta melstisstovėdamisinagogoseirgatviųkampeliuose,kad juosmatytųžmonėsIštiesųsakaujums:jieturisavoatlygį 6Otu,kaimeldžiasi,įeikįsavospintąir,uždaręsduris, melskissavoTėvui,kurisyraslaptoje.irtavoTėvas,kuris matoslaptoje,tauatlyginsviešai

7Melsdamiesinekartokitetuščiųžodžių,kaiptaidaro pagonys,nesjiemano,kadbusišgirstidėljųgausaus kalbėjimo

8Todėlnebūkitepanašūsįjuos,nesjūsųTėvasžino,ko jumsreikia,priešJoprašydamas.

9Todėlmelskitėstaip:Tėvemūsų,kurisesidanguje, tebūniešventastavovardas!

10Teateinatavokaralystė.Tavovaliatebūniežemėje,kaip danguje

11Kasdienėsmūsųduonosduokmumsšiandien

12Iratleiskmumsmūsųskolas,kaipirmesatleidžiame savoskolininkams

13Neveskmūsųįpagundą,betgelbėknuopikto,nesTavo yrakaralystė,jėgairšlovėperamžius.Amen.

14Nesjeijūsatleisitežmonėmsjųnusižengimus,taiir jūsųdangiškasisTėvasjumsatleis.

15Betjeijūsneatleisitežmonėmsjųnusižengimų,taiir jūsųTėvasneatleisjūsųnusižengimų

16Beto,kaipasninkaujate,nebūkiteliūdnoveidokaip veidmainiai,nesjiesubjaurosavoveidus,kadžmonėms atrodytųpasninkaujantysIštiesųsakaujums:jieturisavo atlygį

17Tu,kaipasninki,patepkgalvąirnusiplaukveidą

18Kadatrodytumnežmonėmspasninkaujantis,osavo Tėvui,kurisyraslaptoje,irtavoTėvas,kurismatoslaptoje, tauatlyginsviešai

19Nekraukitesaulobiųžemėje,kurkandysirrūdysgenda, kurvagysįsilaužiairvagia.

20Betkraukitėsturtusdanguje,kurneikandys,neirūdys negadinairkurvagysneįsilaužiairnevagia

21Neskurtavolobis,tenbusirtavoširdis

22Kūnošviesayraakis.Taigi,jeitavoakisyraviena, visastavokūnasbuspilnasšviesos

23Betjeitavoakispikta,visastavokūnasbuspilnas tamsos.Taigi,jeitavyjeesantišviesayratamsa,kokia didelėtatamsa!

24Niekasnegalitarnautidviemšeimininkams:arbajis vienonekęs,okitąmylės.antraipjislaikysisvieno,okitą niekinsJūsnegalitetarnautiDievuiirmamonai

25Todėlsakaujums:nesirūpinkitesavogyvybe,ką valgysiteirkągersiteneidėlsavokūno,kuoapsirengsite Argigyvybėnedaugiauužmėsą,okūnasuždrabužius?

26Štaipadangiųpaukščiai,nesjienesėja,nepjaunair nerenkaįtvartustačiaujūsųdangiškasisTėvasjuos maitinaArjūsnedauggeresniužjuos?

27Kurisišjūsųmąstydamasgalivienauolektepadidinti savoūgį?

28Irkodėljūsgalvojateapiedrabužius?Apsvarstykite laukolelijas,kaipjosauga;jienedirbairneverpia.

29Irvisdėltosakaujums:netSaliamonasvisojesavo šlovėjenebuvotaipapsirengęskaipvienasiššitų

30Kodėl,jeiDievastaipaprengialaukožolę,kurišiandien yra,orytojmetamaįkrosnį,argijisdauglabiauneaprengs jus,mažatikiai?

31Todėlnegalvokite,sakydami:'Kąvalgysime?arba:Ką gersime?arba:kuoapsirengsime?

32(Nesvisošitoieškopagonys),nesjūsųdangiškasis Tėvasžino,kadjumsvisošitoreikia.

33PirmiausiaieškokiteDievokaralystėsirJoteisumoir visataibusjumspridėta

34Todėlnegalvokiteapierytojausdieną,nesrytojaus dienasusimąstysapiesavoreikalusŠiaidienaiužtenkajos blogio

7SKYRIUS

1Neteiskite,kadnebūtumėteteisiami.

2Kokiuteismuteisiate,tokiuirbūsiteteisiami

3Kodėltumatairaištelįsavobrolioakyje,betnematai sijossavoakyje?

4Arbakaipsakysisavobroliui:'Leiskmaništraukti skiltelesištavoakies'!Irštaitavoakyjeyrasija?

5Veidmaine,pirmiausiaišmeskrąstąišsavoakies.irtada pamatysi,kaipišmestiskiltelęišsavobrolioakies

6Neduokitešunimsto,kasšventa,irnemeskitesavoperlų prieškiaules,kadjosnesutryptųjųpokojomisir nepasisuktųirjūsųnesuplėšytų

7Prašykite,irjumsbusduota;ieškokite,irrasite;belskite, irjumsbusatidaryta:

8Kiekvienas,kurisprašo,gauna;okasieško,randa;o beldžiančiambusatidaryta

9Arbakoksišjūsųyražmogus,kuris,jeijosūnus paprašysduonos,duosjamakmenį?

10Arba,jeijispaprašysžuvies,arduosjamgyvatę?

11Jeigujūs,būdamipikti,mokateduotigerųdovanųsavo vaikams,taijuolabiaujūsųdangiškasisTėvasduosgera tiems,kurieJoprašo?

12Todėlvisa,konorite,kadžmonėsjumsdarytų,darykite taippatirjiems,nestoksyraįstatymasirpranašai

13Įeikiteproankštusvartus,nesplatūsvartaiirplatus kelias,vedantisįpražūtį,irdaugelisįeinaprojuos

14Nesankštiyravartaiirsiauraskelias,vedantisį gyvenimą,irmažaikasjįranda.

15Saugokitėsnetikrųpranašų,kurieateinapasjusavies kailyje,ovidujeyraplėšrūsvilkai.

16Jūspažinsitejuosišvaisių.Aržmonėsrenkavynuoges išerškėčiųarfigasišerškėčių?

17Taipkiekvienasgerasmedisduodagerusvaisiusbet sugedęsmedisnešablogusvaisius.

18Gerasmedisnegaliduotiblogųvaisių,neisugedęs medisnegaliduotigerųvaisių

19Kiekvienasmedis,kurisneduodagerųvaisių, nukertamasirįmetamasįugnį

20Taigiišjųvaisiųpažinsitejuos.

21Nekiekvienas,kurismansako:'Viešpatie,Viešpatie, įeisįdangauskaralystębettas,kurisvykdomano dangiškojoTėvovalią.

22Tądienądaugelismansakys:'Viešpatie,Viešpatie,argi mesnepranašavomeTavovardu?irtavovarduišvarei demonus?irTavovardupadareidaugnuostabiųdarbų?

23Tadaašjiemsišpažinsiu:Ašniekadajūsųnepažinojau Pasitraukitenuomanęs,jūs,kuriedaroteneteisybę

24Todėlkiekvieną,kurisgirdišiuosmanožodžiusirjuos vykdo,ašpalyginsiujįsuišmintingužmogumi,kuris pastatėsavonamusantuolos

25Prapliupolietus,užklupopotvyniai,pūtėvėjaiirdaužėsi įtąnamąirjinesugriuvo,nesbuvopastatytaantuolos

26Irkiekvienas,kurisgirdišiuosmanožodžiusirjų nevykdo,buspanašusįkvailąžmogų,kurispastatėsavo namusantsmėlio

27Prapliupolietus,užklupopotvyniai,pūtėvėjaiirdaužėsi įtąnamą.irjiskrito,irdidelisbuvojogriuvimas.

28Irbuvotaip,kadJėzuibaigusšiuosžodžius,žmonės stebėjosijodoktrina:

29Jismokėjuoskaipturintisvaldžią,onekaipRašto žinovai

8SKYRIUS

1Kaijisnusileidonuokalno,jįsekėdidžiulėsminios

2Irštaiatėjoraupsuotasisirpagarbinojį,sakydamas: Viešpatie,jeinori,galimaneapvalyti

3Jėzusištiesėrankąirpalietėjį,sakydamas:“Ašnoriu” būkšvarus.Irtuojaujoraupsaibuvoišvalyti.

4Jėzusjamtarė:“Žiūrėk,niekamnesakyk!Beteik, pasirodykkuniguiiraukokdovaną,kuriąMozėįsakė,kaip jiemspaliudijimą.

5KaiJėzusįėjoįKafarnaumą,pasjįatėjošimtininkas, prašydamas:

6Irsakydamas:'Viešpatie,manotarnasgulinamuose sergantisparalyžiumiirsunkiaikankinamas

7Jėzusjamtarė:“Ašateisiuirjįišgydysiu”

8Šimtininkasatsakė:“Viešpatie,ašnevertas,kadeitumpo manostogu,betsakyktikžodį,irmanotarnaspasveiks”

9Ašesuvaldingasžmogus,turiupavaldųkareiviųAš sakaušiamžmogui:eik,irjiseisokitam:ateik,irjisateis irmanotarnui:Daryktai,irjistaipadarys

10Taiišgirdęs,Jėzusstebėjosiirtarėsekantiems:“Ištiesų sakaujums:tokiodideliotikėjimoneradauIzraelyje

11Ašsakaujums:daugelisateisišrytųirvakarųirsusės suAbraomu,IzaokuirJokūbudangauskaralystėje.

12Betkaralystėsvaikaibusišmestiįišorinętamsą,tenbus verksmasirdantųgriežimas

13Jėzustarėšimtininkui:“Eik!irkaiptutikėjai,taiptau tebūnie.Irjotarnasišgijotąpačiąvalandą.

14KaiJėzusįėjoįPetronamus,jispamatėsavožmonos motinągulinčiąirsergančiąkarščiavimu.

15Jispalietėjosranką,irkarščiavimasjąpaliko.Ji atsistojoirjiemspatarnavo

16Atėjusvakarui,jieatvedėpasjįdaugybędemonų apsėstųjų.Jissavožodžiuišvarėdvasiasirpagydėvisus ligonius

17KadišsipildytųpranašoIzaijožodžiai:'Jispaėmėmūsų negaliasirišnešiojomūsųligas'

18Pamatęsaplinkuidaugybęžmonių,Jėzusįsakėišvyktiį kitąpusę.

19Atėjęsvienasraštininkasjamtarė:“Mokytojau,ašseks paskuitave,kurtikeisi”

20Jėzusjamtarė:“Lapėsturiduobes,opadangių paukščiai–lizdusbetŽmogausSūnusneturikurgalvos padėti

21Kitasjomokinysjamtarė:Viešpatie,leiskman pirmiausiaeitipalaidotisavotėvo

22BetJėzusjamtarė:“Sekpaskuimane!irtegulmirusieji laidojasavomirusiuosius.

23Kaijisįlipoįlaivą,jomokiniaisekėpaskuijį

24Irštaijūrojekilodidžiulėaudra,tokia,kadlaivąapėmė bangos,betjisužmigo.

25Jomokiniaipriėjopriejoirpažadinojį,sakydami: 'Viešpatie,gelbėkmus,mesžūstame'

26Jistarėjiems:“Kodėljūs,menkatikiai,bijosite?Tada jisatsikėlėirsudraudėvėjusirjūrąirbuvodidžiulė ramybė

27Betvyraistebėjosi,sakydami:“Koksčiažmogus,kad netvėjaiirjūrajampaklūsta!

28Kaijisatvykoįkitąkraštąįgergėziečiųkraštą,jį pasitikoduvelniųapsėstieji,išeinantysiškapų,nepaprastai įnirtingi,kadniekastuokeliunepraeitų

29Irštaijiešaukė:“Kąmesturimesutavimi,Jėzau,Dievo Sūnau?Artuatėjaičiamūsųkankintianksčiaulaiko?

30Tolinuojųbuvoganomakiauliųbanda

31Velniaimaldavojį,sakydami:“Jeitumusišvarysi,leisk mumseitiįkiauliųbandą”.

32Jistarėjiems:“Eikite”IšėjęjieįėjoįkiauliųbandąIr štaivisakiauliųbandasmarkiainubėgonuostačiosvietosį jūrąiržuvovandenyje.

33Otie,kuriejuossaugojo,pabėgo,nuėjoįmiestąir papasakojoviskąirtai,kasnutikovelniųapsėstiesiems

34IrštaivisasmiestasišėjopasitiktiJėzaus.Jįpamatęjie maldavo,kadjispasitrauktųišjųribų

9SKYRIUS

1Jisįlipoįvaltį,perplaukėiratplaukėįsavomiestą

2Irštaiatvedėpasjįvyrą,sergantįparalyžiumi,gulintįant lovosJėzus,matydamasjųtikėjimą,tarė paralyžiuojančiamligoniui:Sūnau,būklinksmas;tavo nuodėmėstauatleistos

3IrštaikaikurieRaštožinovaikalbėjosavyje:“Šitas piktžodžiauja”.

4Jėzus,žinodamasjųmintis,tarė:“Kodėlmanotepikta savoširdyse?

5Nesarlengviaupasakyti:'Tebūnatauatleistostavo nuodėmės?arsakyti:Kelkisireik?

6Betkadžinotumėte,jogŽmogausSūnusturigaliąžemėje atleistinuodėmes(paskuisakoparalyžiuojančiamligoniui): Kelkis,imklovąireikįsavonamus

7Jisatsikėlėirnuėjoįsavonamus.

8Taipamatę,miniosstebėjosiiršlovinoDievą,suteikusį žmonėmstokiągalią

9Išeidamasišten,Jėzuspamatėvyrą,varduMatas,sėdintį priemuitinėsirtarėjam:“Sekpaskuimane”.Jisatsikėlėir nusekėpaskuijį

10Jėzuisėdintpriestalonamuose,atėjodaugmuitininkųir nusidėjėlių,kurieatsisėdosujuoirjomokiniais

11Taipamatę,fariziejaiklausėjomokinių:“Kodėljūsų Mokytojasvalgosumuitininkaisirnusidėjėliais?

12Taiišgirdęs,Jėzusjiemstarė:“Nesveikiemsreikia gydytojo,betligoniams”

13Beteikiteirsužinokite,kątaireiškia:Ašpasigailėsiu,o neaukos,nesašatėjaukviestiatgailaiteisiųjų,bet nusidėjėlių

14TadapriejopriėjoJonomokiniai,klausdami:“Kodėl mesirfariziejaidažnaipasninkaujame,otavomokiniai nepasninkauja?

15Jėzusjiemstarė:“Argalivestuvininkailiūdėti,kolsu jaisbusjaunikis?Betateisdienos,kaijaunikisbusatimtas išjų,irtadajiepasninkauja

16Niekasantsenodrabužioneuždedanaujoaudinio gabalo,nestai,kasįdedamajįpripildyti,išimaišdrabužio, irperplyšimasdarlabiaupablogėja

17Taippatžmonėsnepilanaujovynoįsenusbutelius,nes antraipbuteliaisudūžta,vynasbaigia,irbuteliaisugenda, betpilanaująvynąįnaujusbuteliusirabuišliks

18Jamtaijiemskalbant,štaiatėjovienasvaldovasir pagarbinojį,sakydamas:“ManodukrajaumirusiBetateik iruždėkantjosranką,irjiišgyvens”

19Jėzuspakiloirnusekėpaskuijį,taippatirjomokiniai.

20Irštaimoteris,kuridvylikametųsirgokrauju,atėjouž nugarosirpalietėjodrabužiokraštą

21Jitarėsavyje:“Jeitikpaliesčiaujodrabužį,būsiu sveika”

22BetJėzusatsigręžėir,jąpamatęs,tarė:“Dukra,būk paguoda!tavotikėjimasišgydėtave.Irmoteristaposveika nuotosvalandos

23KaiJėzusįėjoįvaldovonamusirpamatė,kaipšaukliai iržmonėstriukšmauja,

24Jistarėjiems:“Duokitevietą,nestarnaitėnemirė,bet miega”Irjiejuokėsiišjo

25Betkaižmonėsbuvoišvaryti,jisįėjoirpaėmėjąuž rankos,otarnaitėpakilo

26Iršlovėapietaipasklidopovisątąkraštą.

27KaiJėzusištennuėjo,duaklisekėpaskuijį,šaukdami: “DovydoSūnau,pasigailėkmūsų”

28Jamįėjusįnamus,priejopriėjoakliejiJėzusjiemstarė: “Artikite,kadašgaliutaipadaryti?Jiejamatsakė:„Taip, Viešpatie!

29Tadajispalietėjųakis,sakydamas:“Tebūnajums pagaljūsųtikėjimą”

30Jųakysatsivėrė;Jėzusgriežtaiįsakėjiems:“Žiūrėkite, kadniekastonesužinotų”.

31Betjie,išvykdami,paskleidėjošlovęvisojetoješalyje

32Jiemsišeinant,jieatvedėpasjįnebylį,velnioapsėstą vyrą.

33Kaivelniasbuvoišvarytas,nebyliaiprabilo,ominios stebėjosi,sakydamos:“Izraelyjetodarnebuvo”

34Betfariziejaisakė:“Jisišvarodemonusperdemonų kunigaikštį”.

35Jėzusvaikščiojopovisusmiestusirkaimus, mokydamasjųsinagogose,skelbdamaskaralystės Evangelijąirgydydamasvisasžmoniųligasirligas.

36Pamatęsminias,jampasigailėjojų,nesjieapalpoir buvoišblaškytikaipavys,neturinčiosganytojo

37TadaJistarėsavomokiniams:“Pjūtistikraigausus,o darbininkųmažai

38TodėlmelskitėspjūtiesViešpaties,kadJispasiųstų darbininkųįsavopjūtį

10SKYRIUS

1Pasišaukęssavodvylikamokinių,Jissuteikėjiemsgalią priešnešvariasdvasias,išvarytijasirišgydytivisasligasir visasligas

2TaiyradvylikosapaštalųvardaiPirmasis–Simonas, vadinamasPetru,irjobrolisAndriejus;Zebediejaussūnus JokūbasirjobrolisJonas;

3PilypasirBaltramiejus;TomasirmuitininkasMatas; AlfiejaussūnusJokūbasirLebėjus,kuriopavardėbuvo Tadas;

4SimonasKanaanietisirJudasIskarijotas,kuristaippatjį išdavė.

5ŠiuosdvylikaJėzusišsiuntėirįsakėjiems,sakydamas: “Neikiteįpagoniųkeliąirįjokįsamariečiųmiestą neįeikite.

6VerčiaueikitepaspasiklydusiasIzraelionamųavis

7Eidamiskelbkite:'Dangauskaralystėprisiartino'

8Gydykiteligonius,apvalykiteraupsuotus,prikelkite mirusius,išvarykitedemonusNemokamaigavote, nemokamaiduodate

9Neduokiteįsavopiniginesneiaukso,neisidabro,nei žalvario,

10Neičekiųkelionei,neidviejųchalatų,neibatų,nei stulpų,nesdarbininkasvertassavomaisto.

11Irįkurįmiestąarmiestelįįeisite,paklauskite,kasjame vertasirpasilikiteten,kolišeisite

12Įėjęįnamus,pasveikinkitejuos.

13Irjeinamaiverti,teguljuosaplankojūsųramybė,ojei neverti,tegrįžtajūsųramybė

14Irkasjūsųnepriimsirneklausysjūsųžodžių,išeidamiiš tųnamųarmiesto,nusikratykitedulkesnuosavokojų

15Ištiesųsakaujums:SodomosirGomorosžemeiteismo dienąbuslengviauneitammiestui.

16ŠtaiašsiunčiujuskaipavistarpvilkųTaigibūkite išmintingikaipžalčiaiirnekenksmingikaipbalandžiai.

17Saugokitėsžmonių,nesjieatiduosjustarybaiirplaks savosinagogose

18Dėlmanęsbūsitevestipriešvaldytojusirkaralius,kad paliudytumėtepriešjuosirpagonis.

19Kaijiejusatiduos,negalvokite,kaipirkąkalbėti,nestą pačiąvalandąjumsbusduota,kąkalbėsite

20Nesnejūskalbate,betjūsųTėvoDvasiakalbajumyse

21Brolisatiduosbrolįmirčiai,otėvasvaiką,ovaikai sukilspriešsavotėvusirnužudysjuos.

22Jūsbūsitevisųnekenčiamidėlmanovardo,betkas ištversikigalo,busišgelbėtas

23Betkaijuspersekiosšiamemieste,bėkiteįkitą,nesiš tiesųsakaujums:nepervažiuositeIzraeliomiestų,kolateis ŽmogausSūnus

24Mokinysnėrapranašesnisužsavošeimininką,nei tarnasužsavovaldovą.

25Pakanka,kadmokinysbūtųkaipjošeimininkas,o tarnas–kaipjošeimininkas.Jeinamųšeimininkąjie vadinsBelzebulu,taijuolabiaujievadinsjonamiškius?

26Todėlnebijokitejų,nesnėraniekouždengto,kasnebūtų atskleistairpasislėpė,tainebusžinoma

27Kąsakaujumstamsoje,sakykitešviesoje,okągirditeį ausį,skelbkiteantstogų

28Nebijokitetų,kuriežudokūną,betnegalinužudyti sielos,betgeriaubijokiteto,kurisgalipražudytiirsielą,ir kūnąpragare

29Arginedužvirbliaiparduodamiužvienąžvirblį?ir vienasišjųnenukrisantžemėsbejūsųTėvo

30Bettavogalvosplaukaisuskaičiuoti

31Todėlnebijokite,jūsesatebrangesniuždaugybę žvirblių

32Taigi,kasišpažinsmanežmoniųakivaizdoje,tąirAš išpažinsiusavodangiškojoTėvoakivaizdoje.

33Betkasišsiginsmanęsžmoniųakivaizdoje,toiraš išsiginsiusavodangiškojoTėvoakivaizdoje

34Nemanykite,kadašatėjauneštitaikosžemei.Ašatėjau netaikos,betkardonešti

35Nesašatėjausuginčytivyrąsujotėvu,dukterįsu motinairmarčiąpriešanytą.

36Žmogauspriešaibusjopatiesnamiškiai

37Kasmylitėvąarmotinąlabiauužmane,tasnevertas manęs,okasmylisūnųardukterįlabiauužmane,tas nevertasmanęs

38Okasneimasavokryžiausirnesekapaskuimane,tas nevertasmanęs.

39Kasatrandasavogyvybę,tasjąpraras,okaspraranda savogyvybędėlmanęs,tasjąsuras

40Kasjuspriima,priimamane,okasmanepriima,priima tą,kurismanesiuntė

41Kaspriimapranašąpranašovardu,gauspranašoatlygį okaspriimateisųjįvardanteisiojo,gausteisiojoatlygį.

42Irkasduotųatsigertivienamiššitųmažutėliųpuodelį šaltovandenstikmokiniovardu,ištiesųsakaujums,jis jokiubūduneprarassavoatlygio.

11SKYRIUS

1Irbuvotaip,kadJėzusbaigėįsakinėtisavodvylikai mokinių,jisiškeliavomokytiirpamokslautijųmiestuose

2IšgirdęskalėjimeapieKristausdarbus,Jonaspasiuntėdu savomokinius,

3Jispaklausė:“Artutas,kuristuriateiti,armesieškome kito?

4Jėzusjiemsatsakė:“EikiteirvėlparodykiteJonui,ką girditeirmatote

5Akliejiregi,raišiejivaikšto,raupsuotiejiapvalomi, kurtiejigirdi,mirusiejiprisikelia,ovargšamsskelbiama Evangelija

6Irpalaimintas,kasnesipiktinsmanimi

7Jiemsišeinant,JėzuspradėjokalbėtiminiomsapieJoną: “Kojūsišėjoteįdykumąpamatyti?Vėjopurtomanendrė?

8Betkojūsišėjotepamatyti?Vyras,apsirengęsminkštais drabužiais?Štaitie,kurievilkiminkštusdrabužius,yra karaliųnamuose.

9Betkojūsišėjotepamatyti?Pranašas?taip,sakaujums,ir daugiauneipranašas

10Nestaiyratas,apiekurįparašyta:'Štaiašsiunčiutavo akivaizdojesavopasiuntinį,kurisparuoštaukeliąprieš tave'

11Ištiesųsakaujums:tarpgimusiųjųišmoterųneatsirado didesnioužJonąKrikštytoją,betmažiausiasdangaus karalystėjeyradidesnisužjį

12IrnuoJonoKrikštytojodienųikidabardangaus karalystėkenčiasmurtą,osmurtautojaijąpaimajėga.

13JukvisipranašaiirĮstatymaspranašavoikiJono 14Irjeijūsjįgausite,taiElijas,kuristurėjoateiti 15Kasturiausis,teklauso

16Betsukuoašpalyginsiušiąkartą?Taipanašuįvaikus, sėdinčiusturguoseiršaukiančiussavobičiulius, 17irsakydamas:'Mesjumsdūdaujame,ojūsnešokote mesgedėjomejūsų,ojūsneraudojote

18MatatėjoJonas,nevalgoirnegeria,ojiesako:'Jisturi demoną'

19AtėjoŽmogausSūnus,valgantisirgeriantis,irjiesako: “Štairijingasžmogus,vynogėrėjas,muitininkųir nusidėjėliųdraugas”Tačiauišmintisyrapateisinamajos vaikams

20Tadajisėmėpriekaištautimiestams,kuriuosebuvo atliktidaugumajogalingųdarbų,nesjieneatgailavo 21Vargastau,Chorazinai!vargastau,Betsaida!JeiTyreir Sidonebūtųbuvępadarytigalingidarbai,kuriebuvo padarytijumyse,jieseniaibūtųatgailavęašutinėmisir pelenais

22Betašsakaujums:TyruiirSidonuibuslengviauteismo dieną,neijums

23Otu,Kafarnaumas,išaukštintasikidangaus,būsi nugabentasįpragarą,nesjeiSodomojebūtųbuvępadaryti tavyjepadarytigalingidarbai,taibūtųišlikęikišiosdienos 24Betašsakaujums:Sodomosžemeibuslengviauteismo dienąneitau.

25TuometuJėzusatsakė:“Dėkojutau,Tėve,dangausir žemėsViešpatie,kadpaslėpeitainuoišmintingųjųir protingųjųirapreiškeikūdikiams”.

26Irtaip,Tėve,nestaiptauatrodėgera

27ViskąmanperdavėmanoTėvasIrniekasnepažįsta Sūnaus,tikTėvas.irniekasnepažįstaTėvo,tikSūnusirtas, kamSūnusnorijįapreikšti

28Ateikitepasmanevisi,kurievargstateiresateprislėgti, ašjusatgaivinsiu.

29ImkiteantsavęsmanojungąirmokykitėsišmanęsAš esuromusirnuolankiosširdies,irjūsrasitesavosieloms atgaivą.

30Nesmanojungaslengvasirmanonaštalengva

12SKYRIUS

1TuometuJėzusėjosabatodienąperjavusJomokiniai buvoalkaniirpradėjoskintivarpasirvalgyti.

2Taipamatę,fariziejaijamtarė:“ŠtaiTavomokiniaidaro tai,koneleistinašabodieną”

3Betjisjiemsatsakė:“Arneskaitėte,kąDovydasdarė, kaibuvoalkanas,irtie,kuriebuvosujuo?

4KaipjisįėjoįDievonamusirvalgėrodomąduoną, kuriosnebuvoleistavalgytineijam,neisujuobuvusiems, otikkunigams?

5OgalneskaitėteĮstatymo,kadsabatodienomiskunigai šventyklojeišniekinašabąiryranepriekaištingi?

6Betašsakaujums:šitojevietojeyradidesnėužšventyklą

7Betjeibūtumėtežinoję,kątaireiškia,ašpasigailėsiu,o neaukosiu,nebūtumėtpasmerkęnekaltųjų.

8NesŽmogausSūnusyranetsabatodienosViešpats

9Ištenišvykęs,jisnuėjoįjųsinagogą.

10Irštaibuvožmogus,kuriorankanudžiūvo.JieklausėJį, sakydami:Arleistinagydytisšabodienomis?kadjiegalėtų jįapkaltinti

11Jistarėjiems:“Kasišjūsųturivienąavįirjeijišabo dienąįkrisįduobę,arginepaimsjosirneištrauks?

12Kuotadažmogusgeresnisužavį?Todėlšabodienomis leidžiamageraielgtis

13Tadajistarėvyrui:“Ištieskranką”Irjisištiesėjį;ir buvoatstatytasvisas,kaipirkitas.

14Tadafariziejaiišėjoirsurengėpriešjįpasitarimą,kaipjį sunaikinti

15Taisužinojęs,Jėzuspasitraukėišten.Jįsekėdidžiulės minios,irJisjuosvisusišgydė

16Irįsakėjiemsjoneskelbti:

17KadišsipildytųpranašoIzaijožodžiai:

18Štaimanotarnas,kurįišsirinkauManomylimasis, kuriuodžiaugiasimanosielaAšduosiuantjosavodvasią, irjisskelbsteismąpagonims.

19Jisnesiginčysirnešauks;irniekasjobalsogatvėse neišgirs

20Sužalotosnendrėsjisnesulaužysirrūkančiųlinų neužgesins,kolnepaskelbsteismoįpergalę

21Jovardupasitikėspagonys

22Paskuibuvoatvestasvelnioapsėstas,aklasirnebylys. Jisišgydėjįtaip,kadaklasirnebylyskalbėjoirmatė

23Visižmonėsstebėjosiirklausė:“ArtaineDovydo sūnus?

24Taiišgirdę,fariziejaisakė:“Šitasdemonųišvaronetik perdemonųkunigaikštįBelzebulą”

25Jėzusžinojojųmintisirjiemstarė:“Kiekviena suskilusikaralystėbussunaikintairkiekvienasmiestasar namas,susiskaldęspriešsave,neišsilaikys

26Irjeišėtonasišvarytųšėtoną,jissusiskaldytųpriešsave. kaiptadastovėsjokaralystė?

27OjeiašišvarysiudemonusBelzebulu,taikuojūsų vaikaijuosišvaro?todėljiebusjūsųteisėjai.

28BetjeiašišvarysiudemonusDievoDvasia,taiDievo karalystėatėjopasjus

29Arbakaipgaliįeitiįstipriojonamusirsugadintijo gėrybes,jeijispirmasnesurištųgaliūno?irtadajis sugadinssavonamus

30Kasnėrasumanimi,taspriešmane.okasnerenkasu manimi,tasišsklaido

31Todėlsakaujums:visosnuodėmėsirpiktžodžiavimas žmonėmsbusatleistos,betŠventosiosDvasios piktžodžiavimasžmonėmsnebusatleistas

32IrkaskalbėsžodįpriešŽmogausSūnų,tambusatleista, betkaskalbėspriešŠventąjąDvasią,tamnebusatleistanei šiame,neibūsimajame

33Padarykitemedįgerą,ojovaisiusgeras;Arbasugadins medįirsugadinsjovaisius,nesmedispažįstamasišjo vaisių

34Oangiųkarta,kaipjūs,būdamipikti,galitekalbėtigera? nesišširdiespertekliauskalbaburna

35Gerasžmogusišgeroširdieslobynoišnešagėrį,o piktasišblogolobio–pikta.

36Betašsakaujums:užkiekvienątuščiąžodį,kurį žmonėspasakys,jieturėsatsiskaitytiteismodieną

37Nespagalsavožodžiusbūsiišteisintasirdėlsavo žodžiųbūsipasmerktas.

38TadakaikurieRaštožinovaiirfariziejaiatsakė: “Mokytojau,mespamatysimeišTavęsženklą”.

39Betjisjiemsatsakė:“Piktairsvetimaujantikartaieško ženkloirjainebusduotasjoksženklas,tikpranašoJono ženklas

40NeskaipJonasbuvotrisdienasirtrisnaktisbanginio pilvetaipŽmogausSūnusbustrisdienasirtrisnaktis žemėsširdyje

41Ninevėsvyraisukilsteismekartusušiakartairją pasmerks,nesjieatgailavoJonospamoksluiirštaičia didesnisužJoną.

42Pietųkaralienėpakilsteismekartusušiakartairją pasmerks,nesjiatėjoišžemėspakraščiųpasiklausyti Saliamonoišminties.irštaičiayradidesnisužSaliamoną.

43Kainešvaridvasiaišeinaišžmogaus,jisvaikštoper sausasvietas,ieškodamaspoilsio,betneranda

44Tadajissako:“Grįšiuįsavonamus,iškuriųišėjau”.o atėjęsrandatuščią,iššluotąirišpuoštą

45Tadajiseinairpasiimakitasseptyniasdvasias, blogesnesužjįpatį,irjosįeinairtenapsigyvena.Paskutinė tožmogausbūsenayrablogesnėužpirmąjąTaipbusir šiainedoraikartai

46Jamtebekalbantsužmonėmis,štaijomotinairjo broliaistovėjolauke,trokšdamisujuopasikalbėti

47Tadavienasjamtarė:“Štaitavomotinairtavobroliai stovilaukeirnorisutavimipasikalbėti.

48Betjisatsakė:“Kasyramanomotina?okasyramano broliai?

49Jisištiesėrankąįsavomokiniusirtarė:“Štaimano motinairmanobroliai!

50Neskiekvienas,kurisvykdomanodangiškojoTėvo valią,yramanobrolis,sesuoirmotina.

13SKYRIUS

1TąpačiądienąJėzusišėjoišnamųiratsisėdopriejūros

2Pasjįsusirinkodidžiulėminia,todėljisįlipoįvaltįir atsisėdo.irvisaminiastovėjoantkranto.

3Jisdaugkalbėjojiemspalyginimais,sakydamas:“Štai sėjėjasišėjosėti

4Kaijispasėjo,keliossėklosnukritopriekelio,o paukščiaiatėjoirjassurijo

5Kaikuriekritoantakmenuotųvietų,kurneturėjodaug žemės,iriškartoišdygo,nesneturėjožemėsgelmių.

6Sauleipatekėjus,jieišdegė;irkadangijieneturėjošaknų, jienudžiūvo.

7Kaikuriekritotarperškėčių;ospygliaiišdygoirjuos smaugė:

8Betkitiįkritoįgerąžemęirdavėvaisių:kaikurie šimteriopai,kitišešiasdešimteriopai,kititrisdešimteriopai. 9Kasturiausis,teklauso

10Atėjęmokiniaipaklausė:“Kodėlkalbijiems palyginimais?

11Jisjiemsatsakė:“Jumsduotapažintidangauskaralystės paslaptis,betjiemsneduota”.

12Kasturi,tambusduota,irjisturėsdaugiau,okasneturi, išjobusatimtairtai,kąjisturi

13Todėlkalbujiemspalyginimais,nesjiematydami nematoogirdėdaminegirdiirnesupranta

14JuoseišsipildoIzaijopranašystė,kurisako:'Klausydami išgirsite,betnesuprasite'.omatydamipamatysiteir nepastebėsite:

15Šitostautosširdissudirginta,ausysnegirdi,akys užmerktos.kadjieniekadanepamatytųakimisirnegirdėtų ausimis,nesuprastųširdimi,neatsiverstųirašjų nepagydyčiau

16Palaimintosjūsųakys,nesjosmato,irjūsųausys,nes josgirdi

17Ištiesųsakaujums:daugelispranašųirteisiųjųtroško pamatytitai,kąmatote,betnematėirgirdėti,kągirdite, betnegirdėjote

18Taigiišgirskitepalyginimąapiesėjėją.

19Kaikasgirdižodįapiekaralystę,betjonesupranta, ateinanedorėlisirpaimatai,kasbuvopasėtajoširdyjeTai tas,kurispakeliuigavosėklą.

20Betkaspaėmėsėkląįakmenuotasvietas,tasyratas, kurisklausožodžioirsudžiaugsmujįpriima

21Tačiaujisneturišaknųsavyje,betištveriakurįlaiką, neskaidėlžodžiokylasuspaudimasarpersekiojimas,jis dėltoįžeidžiamas

22Tas,kurispaėmėsėklątarperškėčių,yratas,kuris klausožodžiošiopasauliorūpestisirturtųapgaulė užgniaužiažodį,irjistampanevaisingas

23Betkaspaėmėsėkląįgerąžemę,yratas,kurisgirdi žodįirjįsuprantakuristaippatduodavaisiųiružaugina: vienišimteriopai,kitišešiasdešimteriopai,kiti trisdešimteriopai.

24Jispateikėjiemskitąpalyginimą,sakydamas:Dangaus karalystėpanašiįžmogų,kurispasėjogerąsėkląsavo lauke.

25Betžmonėmsmiegantatėjojopriešas,pasėjorauges tarpkviečiųirnuėjo

26Betkaiašmenysišdygoirdavėvaisių,tadapasirodėir raugės

27Šeimininkotarnaiatėjoirpaklausė:“Viešpatie,argi nepasėjaisavolaukegerossėklos?iškurtadajirauga?

28Jistarėjiems:“Taipadarėpriešas”Tarnaijamtarė:“Ar nori,kadeitumeirjuossurinktume?

29Betjisatsakė:“Ne!kadrinkdamiraugesneišrausiteir kviečių

30Tegulabuaugakartuikipjūties,opjūtiesmetusakysiu pjovėjams:'Pirmiausiasurinkiteraugesirsuriškiteį ryšulius,kadsudegintumėte,okviečiussurinkiteįmano tvartą

31Jispateikėjiemskitąpalyginimą,sakydamas:Dangaus karalystėpanašiįgarstyčiosgrūdelį,kurįžmoguspaėmėir pasėjosavolauke.

32Kuriištikrųjųyramažiausiaišvisųsėklų,oišaugusiji yradidžiausiatarpžoliųirtampamedžiu,todėlpadangių paukščiaiateinairapsigyvenajošakose

33Jispasakėjiemskitąpalyginimą.Dangauskaralystė panašiįraugą,kurįmoterispaėmėirpaslėpėtrijuose saikuosemiltų,kolviskasįrūgo

34VisataiJėzuskalbėjominiaipalyginimaisirbe palyginimojisjiemsnekalbėjo:

35Kadišsipildytų,kasbuvopasakytaperpranašą:“Aš atversiusavoburnąpalyginimamsAšpasakysiudalykus, kuriebuvolaikomipaslaptyjenuopasauliosukūrimo

36TadaJėzusišleidominiąirįėjoįnamus.Jomokiniai priėjopriejoirtarė:“Pasakykmumspalyginimąapie rauges

37Jisatsakė:“Kassėjagerąsėklą,yraŽmogausSūnus

38Laukasyrapasaulis;gerojisėklayrakaralystėsvaikai; betraugėsyranedorėliovaikai

39Priešas,kurisjuospasėjo,yravelnias.derliusyra pasauliopabaiga;opjovėjaiyraangelai.

40Todėlraugėssurenkamosirsudeginamosugnyjetaip busiršiopasauliopabaigoje

41ŽmogausSūnusišsiųssavoangelus,irjiesurinksišjo karalystėsvisa,kasskriaudžiairdaroneteisybę

42Įmesjuosįugnieskrosnį,tenbusdejonėsirdantų griežimas

43TadateisiejišvieskaipsaulėsavoTėvokaralystėjeKas turiausis,teklauso.

44Vėlgi,dangauskaralystėyrapanašiįlobį,paslėptą laukekurįradęsžmoguspaslepiairdžiaugdamasiseinair parduodaviską,kąturi,irnusiperkatąlauką.

45Dangauskaralystėvėlpanašiįpirklį,ieškantįgerųperlų 46Jis,radęsvienąbrangųperlą,nuėjo,pardavėvisa,ką turėjo,irnusipirko.

47Vėlgi,dangauskaralystėyrakaiptinklas,įmestasįjūrą irsurinktasvisųrūšių

48Kaiprisipildė,jiepatraukėįkrantą,atsisėdoirrinko geruosiusįindus,obloguosiusišmetė

49Taipbusirpasauliopabaigoje:išeisangelaiirišskirs nedorėliusišteisiųjų,

50Įmesjuosįugnieskrosnį,tenbusdejonėsirdantų griežimas

51Jėzusjiemssako:“Arjūsvisataisupratote?Jiejam sako:„Taip,Viešpatie!

52TadaJistarėjiems:“Todėlkiekvienasraštininkas, pamokytasdangauskaralystės,yrapanašusįšeimininką, kurisišsavolobynoiškelianaujusirsenusdalykus”

53Irbuvotaip,kadJėzus,baigęsšiuospalyginimus, iškeliavoišten.

54Atvykęsįsavošalį,jismokėjuosjųsinagogojetaip, kadjiestebėjosiirklausė:“Iškuršitasturitokiąišmintįir tokiusgalingusdarbus?”

55Argitainedailidėssūnus?arjomotinanevadinama Marija?irjobroliaiJokūbas,Jozė,SimonasirJudas?

56Irjoseserys,arnevisossumumis?Iškuršisžmogus turivisatai?

57IrjiepasipiktinojuoBetJėzusjiemstarė:“Pranašas nėrabegarbės,išskyrussavošalįirsavonamus”.

58Irjistennepadarėdauggalingųdarbųdėljųnetikėjimo

14SKYRIUS

1TuometutetraarchasErodasišgirdoapieJėzausšlovę, 2Jistarėsavotarnams:“TaiJonasKrikštytojasjis prisikėlėišnumirusių;irtodėljamepasireiškiagalingi darbai

3MatErodassulaikėJoną,surišoirįmetėįkalėjimądėl savobrolioPilypožmonosErodiados

4Jonasjamatsakė:“Taunevaliajosturėti”

5Norėdamasjįnužudyti,jisbijojominios,nesjielaikėjį pranašu

6KaibuvošvenčiamasErodogimtadienis,Erodijosdukra šokopriešjuosirpatikoErodui

7Tadajissupriesaikapažadėjoduotijai,kotikjiprašys

8Ji,prieštaisavomotinospamokyta,tarė:“Duokmančia JonoKrikštytojogalvąįkroviklyje”

9Karaliusapgailestavo,betdėlpriesaikosirtų,kurie sėdėjosujuoprievalgio,jisliepėjaiduoti.

10JispasiuntėirnukirtoJonuigalvąkalėjime

11Jogalvabuvoatneštaįdėžęiratiduotamerginai,oji atnešėjąsavomotinai.

12Atėjęjomokiniai,paėmękūną,palaidojo,nuėjoir pranešėJėzui

13Taiišgirdęs,Jėzuslaivuišplaukėįdykumąatskirai. Žmonės,apietaiišgirdę,nusekėpaskuijįpėsčiomisiš miestų

14JėzusišėjoirpamatėdidžiulęminiąJampasigailėjojų, irJisišgydėjųligonius

15Vakaruiatėjus,mokiniaipriėjopriejoirsakė:“Tai dykuma,olaikasjaupraėjoišsiųskiteminią,kadjieeitųį kaimusirpirktųmaisto

16BetJėzusjiemstarė:“Jiemsnereikiaišeiti.duokjiems valgyti

17Jiejamatsakė:“Turimetikpenkiskepalusirdvižuvis” 18Jistarė:“Atneškjuosčiaman”.

19Jisįsakėminiaisusėstiantžolės,paėmėpenkiskepalus irdvižuvisir,pažvelgęsįdangų,palaimino,sulaužėir davėduonąsavomokiniams,omokinius–miniai..

20Visivalgėirpasisotino,olikusiasdalelessurinko dvylikapilnųpintinių

21Valgusiųbuvoapiepenkistūkstančiusvyrų,neskaitant moterųirvaikų

22Jėzustuojaupatprivertėsavomokiniussėstiįlaivąir eitipirmajoįkitąkrantą,koljisišleisminias.

23Išleidęsminias,jisužkopėįkalnąatskiraimelstis Atėjusvakarui,jisbuvotenvienas

24Betlaivasdabarbuvojūrosviduryje,bangųmėtytas, nesvėjasbuvopriešingas

25KetvirtosiosnaktiessargybosmetuJėzusatėjopasjuos, vaikščiodamasjūra.

26Pamatęjįeinantjūra,mokiniaisunerimoirsakė:“Tai dvasiairjiešaukėišbaimės

27BetJėzustuojaujiemsprabilo:“Būkitedrąsūs!taiaš; nebijok

28Petrasjamatsakė:“Viešpatie,jeitaitu,liepkmanateiti pastaveantvandens”.

29Jistarė:„Ateik!IšlipęsišlaivoPetrasvaikščiojo vandeniu,kadeitųpasJėzų

30Pamatęsaudringąvėją,jisišsigando.irpradėjęsskęsti, jisšaukė:'Viešpatie,išgelbėkmane'

31Jėzustuojaupatištiesėranką,sugriebėjįirtarė:„O mažatikiai,kodėlsuabejai?

32Jiemsįlipusįlaivą,vėjasnurimo

33Laiveesantyspriėjoirpagarbinojį,sakydami:“Tikrai tuDievoSūnus”

34PerėjęjieatėjoįGenezaretožemę

35Kaitosvietosvyraisužinojoapiejį,jieišsiuntėįvisą aplinkinęšalįiratvedėpasjįvisussergančius.

36Irprašė,kadjiegalėtųpaliestitikjodrabužiokraštą,ir visi,kuriuospalietė,buvovisiškaisveiki

15SKYRIUS

1TadaprieJėzauspriėjoRaštoaiškintojaiirfariziejaiiš Jeruzalės,sakydami:

2Kodėltavomokiniaipažeidžiavyresniųjųpapročius?nes valgydamiduonąjienesiplaunarankų

3Betjisatsakė:“KodėljūstaippatpažeidžiateDievo įsakymąpagalsavotradiciją?

4NesDievasįsakė,sakydamas:'Gerbksavotėvąirmotiną', okaskeikiatėvąarmotiną,temirštamirtimi.

5Ojūssakote:'Jeikaspasakytųsavotėvuiarmotinai:'Tai dovana,iškotugaligautinaudosišmanęs' 6Negerbksavotėvoarmotinos,jisbuslaisvasTaipjūs savotradicijomispanaikinoteDievoįsakymą.

7Veidmainiai,geraiapiejuspranašavoIzaijas,sakydamas: 8Šitautaartinasipriemanęssavoburnairgerbiamane savolūpomisbetjųširdistolinuomanęs

9Veltuijiemanegarbina,mokydamižmoniųįsakymus 10Jis,pasišaukęsminią,tarė:“Klausykiteirsupraskite.

11Netai,kasįeinaįburną,suteršiažmogųbetkasišeina išburnos,tassuteršiažmogų

12Tadaatėjojomokiniaiirklausė:“Aržinai,kadfariziejai įsižeidėišgirdęšitąžodį?

13Betjisatsakė:“Kiekvienasaugalas,kuriomano dangiškasisTėvasnepasodino,busišrautas”.

14Palikjuosramybėje:jieyraakliaklųjųvadaiOjei aklasvedaaklą,abuįkrisįgriovį

15TadaPetrasjamtarė:“Pasakykmumsšįpalyginimą”.

16Jėzustarė:“Arjūsdarnesuprantate?

17Ardarnesuprantate,kadviskas,kaspatenkaįburną, patenkaįpilvąirišmetamaįskersvėjų?

18Betkasišeinaišburnos,išeinaišširdiesirjiesuteršia žmogų

19Nesišširdieskylapiktosmintys,žmogžudystės, svetimavimai,paleistuvystės,vagystės,melagingi liudijimai,piktžodžiavimas

20Taiyradalykai,kuriesuteršiažmogų,ovalgyti neplautomisrankomisnesuteršiažmogaus

21TadaJėzusišteniškeliavoįTyroirSidonopakrantes

22IrštaimoterisišKanaanoišėjoištųpačiųkraštųir šaukėjam:“Pasigailėkmanęs,Viešpatie,DovydoSūnau! manodukrąžiauriaierzinavelnias

23Betjisjaineatsakėnėžodžio.Atėjęjomokiniai maldavo:“Paleiskją!nesjiverkiapaskuimus

24Betjisatsakė:“Ašesusiųstasnetikpaspasiklydusias Izraelionamųavis”.

25Tadajiatėjoirpagarbinojį,sakydama:„Viešpatie, padėkman!

26Betjisatsakė:“Nederaimtivaikųduonosirmesti šunims”

27Jitarė:“Tiesa,Viešpatie!Tačiaušunysvalgotrupinius, kurienukrentanuojųšeimininkostalo”.

28TadaJėzusjaitarė:“Omoterie,didelistavotikėjimas Tebūnietau,kaipnori”.Irjosdukranuotosvalandostapo sveika

29JėzuspasitraukėištenirpriartėjoprieGalilėjosjūros pakiloįkalnąirtenatsisėdo

30Pasjįatėjodidžiulėsminios,turėdamossusavimiluošų, aklų,nebylių,suluošintųirdaugkitų,irparvertėjuosprie Jėzauskojųirjisjuosišgydė:

31Taip,kadminiastebėjosi,matydamanebylius kalbančius,luošussveikus,luošusvaikščiojančiusir akluosiusreginčius.JiešlovinoIzraelioDievą.

32TadaJėzuspasišaukėsavomokiniusirtarė:“Užjaučiu minią,nesjiejautrisdienasgyvenasumanimiirneturiko valgyti.Ašjųnepaleisiupasninkaudami,kadnenualptų kelyje”

33Jomokiniaijamklausė:“Iškurmesturėtumetiek duonosdykumoje,kadpripildytumetiekdaug?

34Jėzusjiemstarė:“Kiekduonosturite?Jieatsakė: “Septyniosirkeliosžuvytės”.

35Jisįsakėminiaisusėstiantžemės.

36Jispaėmėseptyniskepalusiržuvis,padėkojo,sulaužėir davėsavomokiniams,omokiniai–miniai

37Visivalgėirpasisotino,irpaėmėseptynispilnus krepšiussulaužytosmėsos

38Valgantiejibuvoketuritūkstančiaivyrų,neskaitant moterųirvaikų

39Jisišsiuntėminią,sėdoįlaivąiratplaukėįMagdalos pakrantes.

16SKYRIUS

1Taippatatėjofariziejaisusadukiejaisirgundydamiprašė, kadjisparodytųjiemsženkląišdangaus

2Jisatsakė:“Atėjusvakarui,jūssakote:'Busgerasoras, nesdangusraudonas'

3Orytąšiandienbusniūrus,nesdangusraudonasiržemas Ojūs,veidmainiai,jūsgaliteatskirtidangausveidą;bet arginegaliteįžvelgtilaikoženklų?

4NedorairsvetimaujantikartaieškoženkloJainebus duotasjoksženklas,tikpranašoJonosženklas.Jispaliko juosirnuėjo

5Kaijomokiniaiatėjoįkitąpusę,jiepamiršopasiimti duonos.

6TadaJėzusjiemstarė:“Atkreipkitedėmesįirsaugokitės fariziejųirsadukiejųraugo”

7Jieginčijositarpusavyje,sakydami:“Taitodėl,kadmes nepaėmėmeduonos”

8TaipamatęsJėzusjiemstarė:„Ojūsmenkatikiai,kam ginčijatėstarpusavyje,kadneatnešėteduonos?

9Ardarnesuprantateirneprisimenatepenkiųkepalųiš penkiųtūkstančiųirkiekpintiniųpasiėmėte?

10Neiseptyniųkepalųišketuriųtūkstančiųirkiekpintinių susirinkote?

11Kodėljūsnesuprantate,kadašjumsnekalbėjauapie duoną,kadsaugotumėtėsfariziejųirsadukiejųraugo?

12Tadajiesuprato,kadJisliepėsaugotisneduonosraugo, betfariziejųirsadukiejųmokymo

13AtėjęsįFilipoCezarėjospakrantes,Jėzusklausėsavo mokinių:„Kammane,ŽmogausSūnų,laiko?

14Jieatsakė:“Vienisako,kadtuesiJonasKrikštytojas, kiti–Elijas.irkiti,Jeremijasarbavienasišpranašų.

15Jisjiemssako:“Ojūskuomanelaikote?

16SimonasPetrasatsakė:“TuesiKristus,gyvojoDievo Sūnus

17Jėzusjamatsakė:“Palaimintastu,SimonaiBarjona, nesnekūnasirkraujastautaiapreiškė,betmano dangiškasisTėvas”.

18Aštaippatsakautau:tuesiPetras,irantšiosuolosaš pastatysiusavobažnyčiąirpragarovartaijonenugalės

19AšduosiutaudangauskaralystėsraktusKątusuriši žemėje,bussurištairdanguje,irkątuatrisižemėje,bus atrištairdanguje.

20Tadajisįsakėsavomokiniamsniekamnesakyti,kadjis yraJėzusKristus

21NuotolaikoJėzuspradėjorodytisavomokiniams,kad jisturieitiįJeruzalę,daugkentėtinuovyresniųjų,aukštųjų

Motiejus

kunigųirRaštožinovų,būtinužudytasirtrečiądieną prisikelti.

22TadaPetraspaėmėjįirėmėpriekaištauti,sakydamas: “Būktolinuotavęs,Viešpatie,tautainebus”.

23BetjisatsigręžėirtarėPetrui:“Pasitrauknuomanęs, šėtone,tumannusikaltai,nestumėgstineDievo,ožmonių dalykus”

24TadaJėzustarėsavomokiniams:“Jeikasnorieiti paskuimane,teišsižadasavęs,teimasavokryžiųirteseka manimi”

25Kasnoriišgelbėtisavogyvybę,tasjąpraras,okas pražudyssavogyvybędėlmanęs,tasjąsuras

26Neskokianaudažmogui,jeijislaimėtųvisąpasaulį,o prarastųsavosielą?arbakąžmogusduosmainaisužsavo sielą?

27NesŽmogausSūnusateissavoTėvošlovėjesusavo angelaisirtadajisatlyginskiekvienampagaljodarbus

28Ištiesųsakaujums:kaikuriečiastovi,kurieneragaus mirties,kolpamatysŽmogausSūnųateinantįsavo karalystėje

17SKYRIUS

1IrpošešiųdienųJėzuspasiėmėPetrą,Jokūbąirjobrolį Jonąirįvedėjuosįaukštąkalnąatskirai.

2JisbuvopakeistasjųakivaizdojeJoveidasspindėjokaip saulė,odrabužiaibuvobaltikaipšviesa 3IrštaijiemspasirodėMozėirElijas,kalbantissujuo.

4TadaPetrasatsakėJėzui:“Viešpatie,geramumsčiabūti Jeinori,pastatykimečiatrispalapinesvienastau,vienas MozeiirvienasElijui.

5Jamdartebekalbant,štaišviesusdebesisapgaubėjuosIr štaiišdebesiespasigirdobalsas:'Taiyramanomylimasis Sūnus,kuriuoašgėriuosi.išgirskjį.

6Taiišgirdę,mokiniaikritoantveidoirlabaiišsigando 7Jėzuspriėjo,palietėjuosirtarė:„Kelkitėsirnebijokite!

8Pakėlęakis,jienematėnėvieno,tikJėzų.

9Kaijienusileidonuokalno,Jėzusįsakėjiems:“Niekam nesakykiteregėjimo,kolŽmogausSūnusneprisikelsiš numirusių”.

10Jomokiniaiklausė:“KodėlRaštožinovaisako,kad pirmasturiateitiElijas?

11Jėzusjiemsatsakė:“Elijastikraipirmasateisirviską sugrąžins”

12Betašsakaujums:Elijasjauatėjo,irjiejonepažino,bet padarėsujuo,kąnorėjo.TaippatirŽmogausSūnuskentės nuojų

13Tadamokiniaisuprato,kadJiskalbėjojiemsapieJoną Krikštytoją

14Jiemspriėjusprieminios,priejopriėjovienasvyras, atsiklaupęspriešjįirtarė:

15Viešpatie,pasigailėkmanosūnaus,nesjisyrapamišęs irlabaisusierzinęs,nesdažnaijispatenkaįugnįirdažnaiį vandenį

16Ašatvedžiaujįpastavomokinius,betjienegalėjojo išgydyti

17TadaJėzusatsakė:“Onetikintiiriškrypusikarta,kiek ilgaiašbūsiusutavimi?kiekilgaiaštavekentėsiu?atvesk jįpasmane

18Jėzussudraudėvelnią.irjispalikojį,irvaikasnuotos valandospasveiko

19PaskuimokiniaiatėjopasJėzųatskiraiirklausė:“Kodėl negalėjomeJoišvaryti?

20Jėzusjiemstarė:“DėljūsųnetikėjimoIštiesųsakau jums:jeitikėtumėtekaipgarstyčiosgrūdelį,sakytumėte šiamkalnui:„Pasikelkiščiaįten!irjispašalins;irnieko taunebusneįmanomo

21Tačiauširūšisišeinanetikmaldairpasninku

22KaijieapsigyvenoGalilėjoje,Jėzusjiemstarė: ŽmogausSūnusbusatiduotasįžmoniųrankas

23Jįnužudys,otrečiądienąjisprisikelsIrjųbuvolabai gaila

24KaijieatvykoįKafarnaumą,tie,kuriegavoduoklę, priėjopriePetroirklausė:“Arjūsųšeimininkasnemoka duoklės?

25Jissako:TaipKaijisįėjoįnamus,Jėzussutrukdėjam: “Kąmanai,Simonai?iškožemėskaraliaiimapapročius arduoklę?savovaikųarsvetimų?

26Petrasjamtarė:“Išsvetimųjų”Jėzusjamtarė:Tada vaikailaisvi.

27Tačiau,kadjųneįžeistume,eikpriejūros,užmesk kabliukąirpaimkžuvį,kuripirmąkartąišplaukiaokai atvėsijamburną,rasipinigėlį.Imkirduokjiemsužmane irtave

18SKYRIUS

1TuopatmetumokiniaiatėjopasJėzųirklausė:„Kasyra didžiausiasdangauskaralystėje?

2Jėzuspasišaukėpassavevaikąirpastatėjįtarpjų,

3Irtarė:“Ištiesųsakaujums:jeineatsiversiteirnetapsite kaipvaikai,neįeisiteįdangauskaralystę”.

4Taigi,kasnusižeminskaipšisvaikas,tasbusdidžiausias dangauskaralystėje

5Irkaspriimavienątokįvaikąmanovardu,taspriima mane

6Betkasįžeistųvienąiššitųmažutėlių,kurietikimanimi, tambūtųgeriau,kadjamantkaklobūtųpakabintasgirnų akmuoirjisbūtųpaskandintasjūrosgelmėje

7Vargaspasauliuidėlnusikaltimų!nesturibūti,kad įžeidimaiateitų;betvargastamžmogui,perkurį nusikaltimasateina!

8Todėl,jeitavorankaartavokojataveįžeidžia,nukirsk jasirmesknuosavęs.

9Ojeitavoakistaveįžeidžia,išlupkjąirmesknuosavęs 10Saugokitės,kadnepaniekintumėtenėvienoiššitų mažutėlių.Nessakaujums:dangujejųangelaivisadamato manodangiškojoTėvoveidą

11NesŽmogausSūnusatėjoišgelbėtito,kasbuvoprarasta.

12Kaipmanote?Jeižmogusturišimtąavių,ovienaišjų nuklysta,arjisnepaliekadevyniasdešimtdevyniųirneisį kalnusirneieškoto,kaspaklydo?

13Irjeitaipyra,kadjisjąranda,ištiesųsakaujums:jis labiaudžiaugiasitaavimi,neidevyniasdešimtdevyniomis, kuriosnenuklydo

14TaippatnejūsųdangiškojoTėvovalia,kadvienasiš šitųmažutėliųžūtų

15Beto,jeitavobrolisnusižengstau,eikirpapasakokjam apiesavokaltętarptavęsirjovienoJeijistaveišklausys, tulaimėjaisavobrolį

16Betjeijistavęsneklausys,pasiimksusavimidarvieną ardu,kadkiekvienasžodisbūtųpatvirtintasdviejųartrijų liudytojųlūpomis

17Irjeijisneklausysjų,pasakykitetaibažnyčiai,ojei neklausysbažnyčios,tebūniejistaukaippagonisir muitininkas

18Ištiesųsakaujums:kątiksurišitežemėje,bussurištair danguje,irkąatrišitežemėje,busatrištairdanguje.

19Vėlsakaujums:jeiduišjūsųsusitarsžemėjedėlko nors,kojieprašys,taijiemspadarysmanoTėvas,kurisyra danguje.

20Neskurduartryssusirinkęmanovardu,tenirašesu tarpjų

21TadaPetraspriėjopriejoirpaklausė:“Viešpatie,kiek kartųmanobrolismannusidės,oašjamatleisiu?iki septyniųkartų?

22Jėzusjamtarė:“Ašnesakautau:ikiseptyniųkartų,bet ikiseptyniasdešimtseptynių”

23Todėldangauskaralystėyrapanašiįvienąkaralių,kuris atsižvelgtųįsavotarnus

24Kaijispradėjoskaičiuoti,pasjįbuvoatvestasvienas, kurisbuvojamskolingasdešimttūkstančiųtalentų.

25Betkadangijisneturėjomokėti,jovaldovasįsakė parduotijį,jožmoną,vaikusirvisa,kąjisturėjo,ir sumokėti.

26Tarnasparpuolėirpagarbinojį,sakydamas:“Viešpatie, būkkantrussumanimi,aštauviskąsumokėsiu”

27Tadatotarnovaldovaspasigailėjo,jįpaleidoiratleido jamskolą

28Bettaspatstarnasišėjoirradovienąišsavo bendratarnų,kurisjambuvoskolingasšimtąpensų.Jis uždėjoantjorankasirsuėmėužgerklės,sakydamas: 'Mokėk,kąesiskolingas'

29Jobendratarnasparpuolėjampokojųirmaldavo:“Būk kantrus,aštauviskąsumokėsiu”

30Jisnenorėjo,betnuėjoirįmetėjįįkalėjimą,kol sumokėsskolą.

31Taigi,jobendratarnai,pamatę,kasbuvopadaryta,labai apgailestavo,atėjoirpapasakojosavovaldovui,kasbuvo padaryta.

32Tadajoviešpats,jampasikvietęs,jamtarė:„O nedorasistarne,ašatleidautauvisąskolą,nestumanęs norėjai.

33Argineturėjaigailėtissavobendratarno,kaipaštavęs pasigailėjau?

34Jovaldovassupykoiratidavėjįkankintojams,koljis sumokėsvisa,kasjampriklausė

35TaipirmanodangiškasisTėvaspadarysjums,jeiiš širdiesneatleisitekiekvienamsavobroliuinusižengimų.

19SKYRIUS

1Baigęsšiuosžodžius,JėzusišvykoišGalilėjosiratėjoį JudėjospakrantesanapusJordano

2Jįsekėdidžiulėsminios.irjistenjuosišgydė.

3Pasjįatėjoirfariziejai,gundydamijįirklausdami:“Ar leistinavyruidėlbetkokiospriežastiesatleistižmoną?

4Jisatsakė:“Arneskaitėte,kadpradžiojejųkūrėjas padarėjuosvyruirmoterimi, 5Jistarė:“Ardėltovyraspalikstėvąirmotinąirglausis priesavožmonos,irjiedutapsvienukūnu?

6Todėljienebėradu,ovienaskūnasTaigi,kąDievas sujungė,žmogusteneperskiria.

7Jieklausė:“KodėlMozėįsakėduotiskyrybųraštąirją atleisti?

8Jistarėjiems:“DėljūsųširdieskietumoMozėleido jumsatleistisavožmonas,betnuopatpradžiųtaipnebuvo”.

9Irašjumssakau:kasatleidžiasavožmoną,nebentdėl paleistuvystės,irvedakitą,svetimauja,okasveda atleistąją,svetimauja.

10Jomokiniaijamsako:“Jeivyrastaipelgiasisužmona, tainėrageraivesti”

11Betjisjiemstarė:“Visižmonėsnegalipriimtišito žodžio,išskyrustuos,kuriemstaiduota”

12Nesyraeunuchų,kurietaipgimėišsavomotinosįsčių, iryraeunuchų,kurietapožmoniųeunuchais,iryra eunuchų,kuriepasidarėeunuchaisdėldangauskaralystės Kasgalitaipriimti,tepriima.

13Paskuibuvoatvestimaživaikai,kadjisuždėtųantjų rankasirmelstųsi,omokiniaijuossudraudė

14BetJėzustarė:“Leiskitevaikeliamsirnedrauskite jiemsateitipasmane,nestokiųyradangauskaralystė”

15Jisuždėjoantjųrankasiriškeliavoišten

16Irštai,vienasatėjoirtarė:“GerasisMokytojau,kągero turiupadaryti,kadturėčiauamžinąjįgyvenimą?

17Jistarėjam:“Kodėlvadinimanegeru?Nėraniekogero, tikvienas,taiyraDievas.Betjeinoriįeitiįgyvenimą, laikykisįsakymų

18Jisjamtarė:“Kas?Jėzuspasakė:Nežudyk,nesvetimauk, nevogk,melagingaineliudyk.

19Gerbksavotėvąirmotinąir:“Mylėksavoartimąkaip savepatį”

20Jaunuolisjamtarė:“Visošitolaikiausinuopat jaunystėsKomandartrūksta?

21Jėzusjamtarė:“Jeinoribūtitobulas,eikirparduok,ką turi,irišdalykvargšams,irturėsilobįdanguje.Ateikirsek paskuimane”

22Išgirdęstąžodį,jaunuolisnuliūdęsnuėjo,nesturėjo daugturto.

23TadaJėzustarėsavomokiniams:“Ištiesųsakaujums: turtingassunkiaiįeisįdangauskaralystę”

24Irvėlsakaujums:lengviaukupranugariuiišlįstipro adatosausį,neiturtingamįeitiįDievokaralystę

25Taiišgirdę,jomokiniailabainustebo,sakydami:“Kas galibūtiišgelbėtas?

26BetJėzuspažvelgėįjuosirtarė:“Žmonėmstai neįmanomabetDievuiviskasįmanoma

27TadaPetrasjamtarė:“Štaimesviskąpalikomeir sekamepaskuitavetaikąmesturėsime?

28Jėzusjiemstarė:“Ištiesųsakaujums:jūs,kuriesekėte mane,atgimimometu,kaiŽmogausSūnussėdėssavo šlovėssoste,jūstaippatsėdėsitedvylikojesostų,teisdami dvylikagenčių.Izraelis.

29Irkiekvienas,kurispalikonamusarbrolius,arseseris, artėvą,armotiną,aržmoną,arvaikus,aržemesdėlmano vardo,gausšimteriopaiirpaveldėsamžinąjįgyvenimą

30Betdaugelispirmųjųbuspaskutiniai;irpaskutiniaibus pirmi

20SKYRIUS

1Dangauskaralystėpanašiįšeimininką,kurisankstirytą išėjosamdytidarbininkųįsavovynuogyną

2Sutaręssudarbininkaisdėlcentoperdieną,jispasiuntė juosįsavovynuogyną.

3Jisišėjoapietrečiąvalandąirpamatėkitusbedarbius turgavietėje

4irtarėjiems:Eikiteirjūsįvynuogyną,irašjumsduosiu, kasteisinga.Irjienuėjosavokeliu.

5Jisvėlišėjoapiešeštąirdevintąvalandąirpadarėtaip pat.

6Irapievienuoliktąvalandąjisišėjoirradokitusbedarbo stovinčiusirjiemstarė:“Kodėljūsčiastovitevisądienąbe darbo?

7Jiejamsako:“Nesniekasmūsųnesamdė”.Jistarėjiems: “Eikiteirjūsįvynuogynąokasteisinga,tągausite

8Vakaruiatėjus,vynuogynošeimininkastarėsavo ūkvedžiui:“Pašaukdarbininkusirsumokėkjiems užmokestį,pradedantnuopaskutinioikipirmojo”

9Atėjępasamdytiemsapievienuoliktąvalandą,kiekvienas gavopocentą

10Betkaiatėjopirmieji,jiemanė,kadturėjogautidaugiau; taippatkiekvienasgaudavopocentą.

11Jįgavę,murmėjopriešnamųšeimininką:

12Sakydami:'Šiepaskutiniejinudirbotikvienąvalandą,ir tupadareijuoslygiussumumis,kurienešėmedienosnaštą irkarštį

13Betvienamišjųjisatsakė:“Bičiuli,aštauniekoblogo nedarau.

14Imk,kastavo,ireiksavokeliuAšduosiušiam paskutiniam,kaiptau

15Armanneleistinadaryti,kąnoriususavaisiais?Artavo akispikta,nesašgeras?

16Taigipaskutiniaibuspirmi,opirmiejipaskutiniai,nes daugpašauktų,betmažaiišrinktųjų.

17Jėzus,eidamasįJeruzalę,paėmėdvylikamokiniųkelyje irtarė:

18ŠtaimeseinameįJeruzalę.irŽmogausSūnusbus išduotasaukštiesiemskunigamsirRaštožinovams,irjie pasmerksjįmirti,

19Jisatiduosjįpagonimstyčiotis,plaktiirnukryžiuoti,o trečiądienąjisprisikels

20TadapasjįatėjoZebediejausvaikųmotinasusavo sūnumis,pagarbinojįirtroškokažkoišjo.

21Jistarėjai:“Kątunori?Jijamtarė:Duok,kadšiedu manosūnūssėdėtųtavokaralystėje:vienastavodešinėje,o kitaskairėje.

22BetJėzusatsakė:“Jūsnežinote,koprašote”Argalite gertiištaurės,iškuriosašgersiu,irbūtipakrikštytituo krikštu,kuriuoesupakrikštytas?Jiejamsako:“Mes galime”

23Jistarėjiems:„Jūstikraigersiteišmanotaurėsirbūsite pakrikštytituokrikštu,kuriuoašesupakrikštytas.duota tiems,kuriemstaiparuošėmanoTėvas

24Dešimttaiišgirdę,jiepasipiktinodviembroliais.

25BetJėzuspasišaukėjuosirtarė:“Jūsžinote,kad pagoniųkunigaikščiaivaldojuosirdidiejivaldojuos”

26Bettarpjūsųtaipnebus,betkasišjūsųnoribūtididelis, tebūnajūsųtarnas.

27Irkasišjūsųnoribūtivyriausias,tebūnajūsųtarnas

28KaipirŽmogausSūnusatėjonejamtarnauti,bet tarnautiiratiduotisavogyvybękaipišpirkąuždaugelį

29JiemsišvykstantišJericho,didelėminiasekėjį

30Irštaiduakli,sėdintyspriekelio,išgirdę,kadJėzuseina prošalį,sušuko:“Pasigailėkmūsų,Viešpatie,Dovydo Sūnau”

31Miniapriekaištavojiems,kadjietylėtų.Betjiedar labiaušaukė:“Pasigailėkmūsų,Viešpatie,DovydoSūnau”

32Jėzussustojo,pašaukėjuosirtarė:“Kąnorite,kadaš jumspadaryčiau?

33Jiejamsako:“Viešpatie,kadmūsųakysatsivertų”

34Jėzusjųpasigailėjoirpalietėjųakis.Jųakysiškart praregėjo,irjienusekėpaskuiJį.

21SKYRIUS

1KaijiepriartėjoprieJeruzalėsiratėjoįBetfagę,prie Alyvųkalno,Jėzusatsiuntėdumokinius,

2Jiesakydami:“Eikiteįkaimą,esantįpriešaisjus,irtuoj rasitesurištąasiląirasilaitįsujaAtlaisvinkitejuosir atneškiteman”.

3Jeikasjumskąnorssakys,sakysite:'JųreikiaViešpačiui' irtuojaujisjuosatsiųs

4Visataibuvopadaryta,kadišsipildytų,kasbuvo pasakytaperpranašą:

5SakykSionodukteriai:štaitavokaraliusateinapastave, romus,sėdintisantasiloirasilaičio,asilokumeliuko.

6Mokiniainuėjoirpadarė,kaipJėzusjiemsįsakė,

7Atnešėasiląirasilaitį,apsivilkodrabužiaisirpasodinojį antjų.

8Labaidaugžmoniųpasitiesėsavodrabužiuskelyjekiti nukirtomedžiųšakasiršiaudaisjaspakeliui

9Pirmiauirišpaskoseinančiosminiosšaukė:“Osana DovydoSūnui!Palaimintas,kasateinaViešpatiesvardu! Osanaaukštybėse

10JamatėjusįJeruzalę,visasmiestassujudoirklausė: “Kasčiatoks?

11Miniakalbėjo:“TaiJėzus,pranašasišGalilėjos Nazareto”.

12JėzusįėjoįDievošventykląirišvarėvisus,kurie šventyklojepardavėirpirko,irsuvertėpinigųkeitėjųstalus beibalandžiųpardavėjųsėdynes.

13irtarėjiems:“Parašyta:'Manonamaivadinsismaldos namais'betjūspavertėtejąvagiųduobe

14Akliejiirluošiejiatėjopasjįįšventyklą.irjisjuos išgydė

15KaiaukštiejikunigaiirRaštožinovaipamatėnuostabius dalykus,kuriuosjispadarė,irvaikus,kuriešventykloje šaukė:“OsanaDovydoSūnui!jiebuvolabainepatenkinti, 16irtarėjam:“Argirdi,kąjiesako?Jėzusjiemstarė: „Taip!Arniekadneskaitėte:'Iškūdikiųirkūdikiųburnos tupadareipagyras?'

17JispalikojuosirišėjoišmiestoįBetanijąirjisten apsigyveno.

18Rytągrįžęsįmiestąjisišalko

19Pamatęskelyjefigmedį,jispriėjopriejoirniekoantjo nerado,tiklapusirtarė:“Tegulnuošioltavyjeneauga vaisiai”Irnetrukusfigmedisnudžiūvo

20Taipamatę,mokiniaistebėjosi,sakydami:“Kaipgreitai figmedisnudžiūvo!

21Jėzusjiemsatsakė:“Ištiesųsakaujums:jeitikiteir neabejojate,darysitenetiktai,kasdaromasufigmedžiu, betirsakydamišiamkalnui:'Pasikelkirbūkįmestasįjūrą; taibuspadaryta

22Irviską,kotikprašysitemaldoje,gausite.

23Kaijisįėjoįšventyklą,aukštiejikunigaiirtautos vyresniejiatėjopasjį,kaijismokė,irklausė:“Kokia valdžiatutaidarai?irkastausuteikėšiąvaldžią?

24Jėzusjiemsatsakė:“Aštaippatpaklausiujūsųvieno dalyko.Jeimanpasakysite,ašjumspasakysiu,kokia valdžiataidarau

25IškurtaibuvoJonokrikštas?išdangausarišžmonių? Jiesamprotavo:'Jeisakysime:'Išdangaus'.Jissakysmums: 'Kodėltadajuonetikėjote?

26Betjeisakysime:išžmonių,mesbijomežmonių;nes visilaikoJonąpranašu.

27JieatsakėJėzui:“Negalimepasakyti”Jistarėjiems: “Neiašjumsnesakysiu,kokiavaldžiataidarau”

28Betkąjūsmanote?Vienasvyrasturėjodusūnus;Jis atėjopaspirmąjįirtarė:“Sūnau,eikšiandiendirbtiįmano vynuogyną”.

29Jisatsakė:“Nenorėsiu”,betvėliauatgailavoirnuėjo

30JispriėjoprieantrojoirpasakėtaippatJisatsakė: “Einu,pone!”irneišėjo.

31Kurisišjųįvykdėsavotėvovalią?Jiejamsako: „Pirmasis“Jėzusjiemstarė:“Ištiesųsakaujums: muitininkaiirpaleistuvėseinaįDievokaralystępirma jūsų”

32NesJonasatėjopasjusteisumokeliu,ojūsjuo netikėjote,omuitininkaiirpaleistuvėsjuopatikėjo.Irjūs, taipamatę,vėliauneatgailavote,kadjuopatikėtumėte

33Išgirskitekitąpalyginimą:Vienasšeimininkaspasodino vynuogyną,aptvėrėjįgyvatvorėmis,iškasėjamevyno spaustuvą,pastatėbokštą,išleidojįžemdirbiamsirišvykoį tolimąšalį

34Vaisiausmetasartėjo,jispasiuntėsavotarnuspas vyndarius,kadšiegautųvaisių

35Ūkininkaipaėmėjotarnus,vienąsumušė,kitąnužudė,o kitąužmėtėakmenimis.

36Jisvėlsiuntėkitųtarnųdaugiauneipirmieji,irjiesu jaispasielgėtaippat

37Betgaliausiaijisatsiuntėpasjuossavosūnų,sakydamas: “Jiegerbsmanosūnų”

38Ūkininkai,pamatęsūnų,kalbėjosi:“Taipaveldėtojas” ateik,nužudykimejįirpaimkimejopalikimą.

39Jiesugavojį,išmetėišvynuogynoirnužudė

40Kaiateisvynuogynovaldovas,kąjisdarystiems ūkininkams?

41Jiejamsako:“Jisapgailėtinaisunaikinstuosnedorėlius irišleissavovynuogynąkitiemsūkininkams,kurieduos jamvaisiųsavolaiku”.

42Jėzusjiemssako:“ArgineskaitėteRaštuose:'Akmuo, kurįstatytojaiatmetė,tapokampogalvaTaiyraViešpaties darbas,irtainuostabumūsųakyse?

43Todėlsakaujums:Dievokaralystėbusišjūsųatimtair atiduotatautai,kurinešajosvaisius.

44Irkaskrisantšioakmens,bussudaužytas,oantkurio jiskris,tąsusmulkinsįmiltus

45Aukštiejikunigaiirfariziejai,išgirdęjopalyginimus, suprato,kadjisapiejuoskalbėjo.

46Betkaijienorėjouždėtiantjorankas,jiebijojominios, neslaikėjįpranašu

22SKYRIUS

1Jėzusatsakėirvėlkalbėjojiemspalyginimaisirtarė: 2Dangauskaralystėpanašiįvienąkaralių,kurisvedėsavo sūnų,

3Irišsiuntėsavotarnuspakviestipakviestųjųįvestuves, betjienenorėjoateiti

4Jisvėlišsiuntėkitustarnus,sakydamas:'Pasakyk kviečiamiems:štaiašparuošiauvakarienę.Manojaučiaiir nupenėtigyvūnainupjautiirviskasparuoštaAteikį vestuves.

5Betjietainepastebėjoirnuėjovienasįsavoūkį,kitasį savoprekes

6Likutispaėmėjotarnus,įnirtingaijuosmaldavoir nužudė.

7Taiišgirdęs,karaliussupykoirišsiuntėsavokariuomenę, sunaikinotuosžudikusirsudeginojųmiestą

8Tadajistarėsavotarnams:“Vestuvėsparuoštos,bet pakviestinebuvoverti”

9Taigieikiteįgreitkeliusir,kiektikrasite,veskite.

10Tietarnaiišėjoįgreitkeliusirsurinkovisus,tiekblogus, tiekgerus,irvestuvėssulaukėsvečių

11Įėjęsįsvečius,karaliuspamatėvyrą,kurisnebuvo apsirengęsvestuviniaisdrabužiais

12Jistarėjam:“Bičiuli,kaipčiaatėjaineturėdamas vestuviniodrabužio?Irjisbuvobežado.

13Tadakaraliustarėtarnams:“Suriškitejamrankasir kojas,paimkiteirišmeskiteįišorinętamsąbusverksmasir dantųgriežimas.

14Nesdaugpašauktų,betmažaiišrinktųjų

15Tadafariziejainuėjoirtarėsi,kaipjįįpainiotiįjokalbą 16JieišsiuntėpasjįsavomokiniussuErodininkais, sakydami:“Mokytojau,mesžinome,kadtuesitikrasir mokiDievokeliotiesą,irtunesirūpininiekuo,nestu nežiūriįžmoniųasmenybę”.

17Tadsakykmums:kąmanai?Arleistinamokėtiduoklę Cezariui,arne?

18BetJėzussupratojųnedorybęirtarė:“Kodėlgundote mane,veidmainiai?

19ParodykmanduoklęIrjieatnešėjamcentą

20Jistarėjiems:“Kienošisatvaizdasiružrašas?

21Jiejamsako:'Cezario'Tadajistarėjiems:“Atiduokite ciesoriui,kaspriklausociesoriuioDievuitai,kas priklausoDievui.

22Išgirdęšiuosžodžius,jienustebo,palikojįirnuėjosavo keliais

23Tąpačiądienąpasjįatėjosadukiejai,kuriesako,kad prisikėlimonėra,irpaklausė:

24Mozėpasakė:“Mokytojau”,oMozėpasakė:“Jeivyras mirštaneturėdamasvaikų,jobrolisvessavožmonąir pakelssavobroliuipalikuonis”

25SumumisbuvoseptynibroliaiPirmasis,vedęsžmoną, mirėir,neturėdamasproblemų,palikožmonąsavobroliui.

26Taippatirantrasis,irtrečiasisikiseptintos

27Irgaliausiaimoterismirė.

28Taigi,kienožmonajibusištųseptyniųprisikėlimo metu?nesvisijąturėjo

29Jėzusjiemsatsakė:“Jūsklystate,nežinodamiRaštųir Dievogalybės”.

30Prisikėlimometujieneituokiasi,neituokiasi,betyra kaipDievoangelaidanguje

31Betkasliečiamirusiųjųprisikėlimą,arneskaitėteto,ką jumspasakėDievas,sakydamas:

32AšesuAbraomoDievas,IzaokoDievasirJokūbo Dievas?Dievasyranemirusiųjų,ogyvųjųDievas

33Taiišgirdusi,miniastebėjosijodoktrina

34Betkaifariziejaiišgirdo,kadjisnutildėsadukiejus,jie susirinko

35Tadavienasišjų,advokatas,paklausėjį,gundydamasjį irsakydamas:

36Mokytojau,koksyradidžiausiasįsakymasĮstatyme?

37Jėzusjamtarė:“MylėkViešpatį,savoDievą,visa širdimi,visasielairvisuprotu”.

38Taipirmasisirdidysisįsakymas

39Antrasispanašusįjį:mylėksavoartimąkaipsavepatį

40Antšitųdviejųįsakymųkabovisasįstatymasirpranašai.

41Kaifariziejaibuvosusirinkę,Jėzuspaklausė:

42Sakydami:“KąmanoteapieKristų?kienojissūnus?Jie jamsako:DovydoSūnus

43Jissakojiems:“KaipDovydasdvasiojevadinajį Viešpačiu,sakydamas:

44ViešpatstarėmanoViešpačiui:'Sėskismanodešinėje, kolTavopriešuspastatysiupakojistavokojoms?'

45JeiDovydasvadinajįViešpačiu,kaipjisyrajosūnus?

46Irniekasnegalėjojamatsakytinėžodžio,irniekasnuo tosdienosnebedrįsojoklausti

23SKYRIUS

1TadaJėzuskalbėjominiaiirsavomokiniams:

2Sakydami:RaštoaiškintojaiirfariziejaisėdiMozės kėdėje:

3Taigilaikykitėsirdarykiteviską,kąjiejumsliepia.Bet nedarykitejųdarbų,nesjiesako,betnedaro

4Jiesurišasunkiasirsunkiasnaštasiružkraunaant žmoniųpečių.betjiepatysjųnėpirštunepajudins.

5Betvisussavodarbusjiedaro,kadbūtųmatomižmonių: jieišplečiasavofilaktijasirišplečiasavodrabužiųribas,

6Mylėkiteviršutinespatalpasperšventesirsinagogų viršūnes,

7Irsveikinimaiturguoseiržmoniųvadinamirabinu, rabinu.

8Betnesivadinkiterabinu,nesvienasyrajūsųMokytojas, Kristusojūsvisiesatebroliai

9Niekonevadinkitesavotėvužemėje,nesvienasyrajūsų Tėvas,kurisyradanguje

10Nesivadinkitešeimininkais,nesvienasyrajūsų Mokytojas,Kristus.

11Betkurisišjūsųyradidžiausias,tebūnajūsųtarnas

12Kassaveišaukštins,buspažemintasokasnusižemins, busišaukštintas.

13Betvargasjums,veidmainiaiRaštožinovaiirfariziejai! Nesjūsuždarotedangauskaralystęžmonėms,nesneipatys įeinate,neiįeinantiemsneleidžiateįeiti.

14Vargasjums,veidmainiaiRaštožinovaiirfariziejai!Jūs ryjatenašliųnamusirdėlapsimetimoilgaimeldžiatės, todėlgausitedidesnįpasmerkimą

15Vargasjums,veidmainiaiRaštožinovaiirfariziejai!Jūs apeinatejūrąiržemę,kadpadarytumėtevienąprozelitą,o kaijistaps,padarysitejįdvigubailabiaupragarovaikunei jūspatys

16Vargasjums,akliejivadovai,kuriesakote:'Jeikas prisiektųšventykla,tainiekas!betkasprisiektųšventyklos auksu,tasskolingas!

17Jūskvailiaiirakli,neskasdidesnis,auksasaršventykla, kuripašventinaauksą?

18Irkasprisiektųaukuru,tainiekasbetkasprisiekia dovanotadovana,taskaltas.

19Jūskvailiaiirakli!

20Taigi,kasprisiekiaaukuru,prisiekiajuoirviskuo,kas antjo.

21Kasprisiekiašventykla,prisiekiajairtuo,kasjoje gyvena.

22Kasprisiekiadangumi,prisiekiaDievosostuirjame sėdinčiu

23Vargasjums,veidmainiaiRaštožinovaiirfariziejai!Jūs mokatedešimtinęišmėtų,anyžiųirkmynųirpraleidote svarbesniusįstatymodalykus–teisingumą,gailestingumą irtikėjimąTaiturėjotedaryti,okitonepalikti

24Jūsaklivedliai,kurieįtempiateuodąirpraryjate kupranugarį

25Vargasjums,veidmainiaiRaštožinovaiirfariziejai!Jūs išvalotetaurėsirlėkštėsišorę,ovidujejiepilni prievartavimoirpertekliaus

26Tuaklasfariziejus,išvalykpirmiausiatai,kasyra taurėjeirdubenyje,kadirjųišorėbūtųšvari

27Vargasjums,veidmainiaiRaštožinovaiirfariziejai!Jūs esatepanašūsįišbalintuskapus,kurieišišorėsatrodo gražūs,ovidujeyrapilnimirusiųjųkaulųirvisokio nešvarumo

28Taipirjūsišišorėsatrodotežmonėmsteisūs,oviduje esatepilniveidmainystėsirneteisybės

29Vargasjums,veidmainiaiRaštožinovaiirfariziejai!nes jūsstatotepranašųkapusirpuošiateteisiųjųkapus, 30Irsakyk:'Jeibūtumebuvęsavotėvųdienomis, nebūtumebuvępranašųkraujodalininkaisujais

31Todėlbūkitepatyssauliudytojai,kadesatevaikaitų, kuriežudėpranašus

32Tadapripildykitesavotėvųsaiką

33Jūsžalčiai,angiųkarta,kaipgalitepabėgtinuopragaro pasmerkimo?

34Todėlštaiašsiunčiupasjuspranašų,išminčiųirRašto žinovų.Kaikuriuosišjųnužudysiteirnukryžiuosite.Kai kuriuosišjųplaksitesavosinagogoseirpersekiositeiš miestoįmiestą

35Kadantjūsųužtektųvisasteisusiskraujas,pralietas žemėje,nuoteisiojoAbeliokraujoikiZacharijo,Barachijo sūnaus,kraujo,kurįnužudėtetarpšventyklosiraukuro

36Ištiesųsakaujums:visataiateisantšioskartos.

37Jeruzale,Jeruzale,tu,kurisžudaipranašusiružmėto akmenimispastavesiunčiamus,kaipdažnaiašbūčiau rinkęstavovaikus,kaipvištasurenkasavoviščiukuspo sparnais,otunenorėjai!

38Štaitavonamaitaupaliktiapleistai

39Ašsakaujums:nuošiolmanęsnebematysite,kol nesakysite:'Palaimintas,kurisateinaViešpatiesvardu'

24SKYRIUS

1JėzusišėjoirišėjoiššventyklosJomokiniaiatėjopasjį, kadparodytųjamšventyklospastatus.

2Jėzusjiemstarė:“Arnematotevisošito?Ištiesųsakau jums:čianeliksvienasakmuoantkito,kurisnebūtų numestas

3JamsėdintantAlyvųkalno,mokiniaipriėjopasjį atskiraiirklausė:„Pasakykmums,kadataiįvyks?irkoks bustavoatėjimoirpasauliopabaigosženklas?

4Jėzusjiemsatsakė:“Žiūrėkite,kadniekasjūsų neapgaudinėtų”.

5Nesdaugelisateismanovarduirsakys:'AšesuKristus' irdaugelįsuklaidins

6IšgirsiteapiekarusirgandusapiekarusŽiūrėkite,kad nesijaudintumėte,nesvisataituriįvykti,betpabaigadarne.

7Tautasukilsprieštautąirkaralystėprieškaralystę,ir badas,irmaras,iržemėsdrebėjimaibusįvairiosevietose.

8Visataiyrasielvartopradžia.

9TadajusatiduosvargtiirnužudysDėlmanovardo būsitenekenčiamivisųtautų

10Tadadaugelisįsižeis,išduosvienikitusirnekęsvieni kitų

11Atsirasdaugnetikrųpranašų,kuriedaugelįsuklaidins

12Kadangineteisybėsgausis,daugeliomeilėatšals

13Betkasištversikigalo,tasbusišgelbėtas

14Iršikaralystėsevangelijabusskelbiamavisame pasaulyjekaipliudijimasvisomstautoms;irtadaateis galas

15Taigi,kaipamatysitešventojevietojestovintį sunaikinimobjaurumą,apiekurįkalbėjopranašas Danielius,(kasskaito,tegulsupranta!)

16Tadatie,kurieyraJudėjoje,tegulbėgaįkalnus.

17Kasyraantstogo,tegulnenusileidžianiekoišsavo namų

18Neitas,kurisyralauke,negrįžtapasiimtidrabužių.

19Vargasnėščiomsiržindančiomstomisdienomis!

20Betmelskitės,kadjūsųskrydisnebūtųžiemąirnešabo dieną.

21Tadabusdidelissuspaudimas,kokionebuvonuo pasauliopradžiosikišiųlaikųirkokiųniekadanebus

22Jeitosdienosnebūtųsutrumpintos,nėvienaskūnas nebūtųišgelbėtas,betdėlišrinktųjųtosdienosbus sutrumpintos

23Tadajeikasjumssakys:'ŠtaičiaKristus,arbaten'. netikėk

24Nesatsirasnetikrųkristųirnetikrųpranašųirdarys dideliųženklųbeistebuklų.kad,jeiįmanoma,jie suklaidintųpačiusišrinktuosius

25Štaiašjumssakiauanksčiau

26Todėl,jeijiejumssakys:štaijisdykumoje.Neišeik,štai jisyraslaptuosekambariuosenetikėk

27Kaipžaibassklindaišrytųiršviečiaikivakarųtaipbus irŽmogausSūnausatėjimas.

28Neskurbusskerdena,tensusirinksereliai

29Iškartpotųdienųsuspaudimųsaulėužtems,mėnulis nebešvies,žvaigždėskrisišdangaus,irdangausgalybės sudrebės

30TadapasirodysŽmogausSūnausženklasdangujeTada visosžemėsgiminėsraudosirišvysŽmogausSūnų, ateinantįdangausdebesysesugalybeirdidelešlove

31Jispasiųssavoangelussudideliutrimitogarsu,irjie surinksjoišrinktuosiusišketuriųvėjų,nuovienodangaus kraštoikikito

32DabarišmokitepalyginimąapiefigmedįKaijošakelė daršvelniirskleidžialapus,žinote,kadvasaraarti.

33Taippatirjūs,kaipamatysitevisatai,žinokite,kadtai arti,netpriedurų

34Ištiesųsakaujums:šikartanepraeis,kolvisatai išsipildys

35Dangusiržemėpraeis,betmanožodžiainepraeis.

36Betapietądienąirvalandąnežinoniekas,nedangaus angelai,bettikmanoTėvas

37BetkaipbuvoNojausdienomis,taipbusirŽmogaus Sūnausatėjimas

38Neskaipdienomispriešpotvynįjievalgėirgėrė, tuokėsiirtuokėsiikitosdienos,kuriąNojusįžengėįarką, 39Irnežinojo,kolužėjopotvynisirvisusnusinešėtaip busirŽmogausSūnausatėjimas.

40Tadadubuslauke;vienasbuspaimtas,okitaspaliktas. 41Malūnemaladvimoterys;vienasbuspaimtas,okitas paliktas

42Todėlbudėkite,nesjūsnežinote,kuriąvalandąateis jūsųViešpats

43Betžinokite:jeinamųšeimininkasbūtųžinojęs,kokioje valandojeateisvagis,jisbūtųbudėjęsirneleis,kadjo namaibūtųsugriauti

44Todėlirjūsbūkitepasirengę,nestąvalandą,kurią nemanote,ateisŽmogausSūnus

45Kasyraištikimasirišmintingastarnas,kurįšeimininkas paskyrėsavonamųvaldovu,kadlaikuduotųjiemsmaisto?

46Palaimintastarnas,kurįjovaldovasatėjęsrastaip darant

47Ištiesųsakaujums:jispadarysjįvisųsavoturtų valdovu

48Betjeitaspiktasistarnassakyssavoširdyje:'Mano viešpatsdelsiaatvykti'.

49Jispradėsmuštisavobendratarnus,valgytiirgertisu girtais

50Totarnovaldovasateistądieną,kaijisjonelauks,ir valandą,kuriosjisnežino,

51JissupjaustysjįirpaskirsjamdalįsuveidmainiaisTen busverksmasirdantųgriežimas.

25SKYRIUS

1Tadadangauskaralystėbuspanašiįdešimtmergelių, kuriospaėmėsavožibintusirišėjopasitiktijaunikio

2Penkiišjųbuvoišmintingi,openki–kvaili.

3Kvailiaipasiėmėsavolempasirnepasiėmėaliejaus 4Betišmintingiejipasiėmėaliejausįsavoindussu lempomis.

5Jaunikiuiužtrukus,jievisiužmigoirmiegojo 6Vidurnaktįpasigirdošauksmas:Štaiateinajaunikisišeik jopasitikti.

7Tadavisostosmergelėsatsikėlėiraptaisėsavolempas 8Kvailystarėišmintingiesiems:'Duokitemumssavo aliejaus!nesmūsųlemposužgeso.

9Išmintingiejiatsakė:“Netaip!kadneužtektųmumsir jumsVerčiaueikitepastuos,kurieparduoda,irpirkitesau 10Jiemseinantpirkti,atėjojaunikis.irtie,kuriebuvo pasiruošę,įėjosujuoįvestuves,irdurysbuvouždarytos 11Potoatėjoirkitosmergelės,sakydamos:Viešpatie, Viešpatie,atverkmums!

12Betjisatsakė:“Ištiesųsakaujums:ašjūsųnepažįstu 13Todėlbudėkite,nesnežinoteneidienos,neivalandos, kuriąateisŽmogausSūnus.

14Nesdangauskaralystėyrakaipžmogus,keliaujantisį tolimąšalį,kurispasišaukėsavotarnusiratidavėjiems savoturtą

15Vienamjisdavėpenkistalentus,kitamdu,okitam vieną.kiekvienamvyruipagalkeletąjosugebėjimų;irtuoj patleidosiįkelionę

16Tadatas,kurisbuvogavęspenkistalentus,nuėjoirsu jaisprekiavoirpadarėdarpenkistalentus.

17Taippattas,kurisgavodu,gavoirkitusdu

18Bettas,kurisgavovieną,nuėjo,iškasėžemęirpaslėpė savovaldovopinigus.

19Poilgolaikoateinatųtarnųvaldovasirsujaisatsiskaito

20Atėjotas,kurisbuvogavęspenkistalentus,atnešėkitus penkistalentus,sakydamas:Viešpatie,tumandaveipenkis talentus

21Joviešpatsjamtarė:“Gerai,gerasisirištikimasistarne Kaibuvaiištikimas,ašpadarysiutavedaugeliovaldovu. Įeikįsavovaldovodžiaugsmą”

22Atėjoirtas,kurisbuvogavęsdutalentus,irtarė: “Viešpatie,tumandaveidutalentus

23Jovaldovasjamtarė:“Gerai,gerasisirištikimasistarne! Kaibuvaiištikimas,ašpadarysiutavedaugeliovaldovu. Įeikįsavovaldovodžiaugsmą

24Tadaatėjotas,kurisbuvogavęsvienątalentą,irtarė: Viešpatie,ašžinojau,kadtuesikietasžmogus,pjauniten, kurnepasėjai,irrenki,kurnešiaudai

25Ašišsigandauirnuėjauirpaslėpiautavotalentąžemėje Štaituturitai,kastavo.

26Jošeimininkasjamatsakė:“Tunedorasirtingustarne, tužinojai,kadpjaunuten,kurnesėjau,irrenku,kur nepasėjaušiaudų.

27Taigituturėjaiatiduotimanopiniguskeitėjams,oatėjęs būčiaugavęssavuosiussulupiku

28Taigiatimkiteišjotalentąiratiduokitetam,kuristuri dešimttalentų

29Kiekvienam,kasturi,busduotairjisturėsperteklius,o išneturinčiobusatimtanettai,kąjisturi.

30NenaudingątarnąišmeskiteįišorinętamsąTenbus verksmasirdantųgriežimas

31KaiateisŽmogausSūnussavošlovėjeirvisišventieji angelaisujuo,tadajisatsisėssavošlovėssoste

32Joakivaizdojebussurinktosvisostautos,irjisatskirs jasvienanuokitos,kaipganytojasatskiriasavoavisnuo ožių

33Jispastatysavisdešinėje,oožiuskairėje

34Tadakaraliussakysesantiemsdešinėje:Ateikite,mano Tėvopalaiminti,paveldėkitekaralystę,jumsparuoštąnuo pasauliosukūrimo

35Ašbuvaualkanas,irjūsmanepavalgyte,buvau ištroškęs,irjūsmanepagirdėte,ašbuvausvetimas,irjūs manepriėmėte

36Nuogasirmaneaprengėte.Ašsergu,irjūsmane aplankėteAšbuvaukalėjime,irjūsatėjotepasmane

37Tadateisiejiatsakysjam:'Viešpatie,kadamesmatėme tavealkanąirpamaitinometave?arištroškęsirdavėtau atsigerti?

38Kadamatėmetavesvetimšalįirpriėmėme?arnuogasir taveaprengęs?

39Arkadamesmatėmetavesergantįarkalėjimeir atėjomepastave?

40Karaliusatsakysjiems:'Ištiesųsakaujums:kiektai padarėtevienamiššitųmažiausiųjųmanobrolių,padarėte man

41Tadajissakysiresantiemskairėje:„Pasitrauknuo manęs,prakeiktieji,įamžinąjąugnį,paruoštąvelniuiirjo angelams.

42Ašbuvaualkanas,irjūsmannedavėtevalgytiAš buvauištroškęs,irjūsmanęsnegėrėte

43Ašbuvauateivis,irjūsmanęsnepriėmėte:nuogasir neaprengėteSergauirkalėjau,irmanęsneaplankėte

44Tadairjieatsakysjam:'Viešpatie,kadamesmatėme tavealkanąarištroškusį,arsvetimšalį,arnuogą,arligotą, arkalėjimeirtaunetarnavome?

45Tadajisjiemsatsakys:'Ištiesųsakaujums:kiek nepadarėtevienamiššitųmažiausiųjų,tonepadarėteir man

46Iršieeisįamžinąjąbausmę,oteisiejiįamžinąjį gyvenimą.

26SKYRIUS

1Baigęsvisusšiuosžodžius,Jėzustarėsavomokiniams: 2Jūsžinote,kadpodviejųdienųbusPaschosšventėir ŽmogausSūnusbusišduotasnukryžiuoti

3Tadaaukštiejikunigai,Raštožinovaiirtautosvyresnieji susirinkoįvyriausiojokunigo,vadinamoKajafu,rūmus, 4Irtarėsi,kadJėzųgalėtųsugautiirnužudyti

5Betjieatsakė:“Neperšventę,kadtarpžmoniųnekiltų sąmyšis”.

6KaiJėzusbuvoBetanijoje,Simonoraupsuotojonamuose, 7Priejopriėjomoteris,turintialebastrodėžutęlabai brangaustepalo,iružpylėjojamantgalvos,kaijissėdėjo priestalo

8Taipamatę,jomokiniaisupykoirklausė:“Kamtas švaistymas?

9Nesšistepalasgalėjobūtibrangiaiparduotasiratiduotas vargšams

10Taisupratęs,Jėzusjiemstarė:“Kamvarginatemoterį? nesjimanpadarėgerądarbą

11Vargšųvisadayrasusavimibetmanejūsturitene visada.

12Užpylusišiotepaloantmanokūno,jitaipadarėmano laidojimui

13Ištiesųsakaujums:kuršiEvangelijabusskelbiama visamepasaulyje,tenbusirtai,kąšimoterispadarė,jos atminimui

14Tadavienasišdvylikos,varduJudasIskarijotas,nuėjo pasaukštuosiuskunigus,

15irtarėjiems:“Kąjūsmanduosite,irašjįjumsatiduosiu? Irjiesudarėsujuosandorądėltrisdešimtiessidabrinių.

16Irnuotolaikojisieškojoprogosjįišduoti

17PirmąjąNeraugintosduonosšventėsdienąmokiniai atėjopasJėzųirklausė:“Kurnori,kadmestauparuoštume Paschąvalgyti?”

18Jistarė:“Eikįmiestąpastokįvyrąirsakykjam: 'Mokytojassako:'Manolaikasarti'.AššvęsiuPaschos šventętavonamuosesusavomokiniais

19Mokiniaipadarėtaip,kaipJėzusbuvojiemsįsakęs.ir jieparuošėPaschą

20Vakaruiatėjus,jisatsisėdosudvylika

21Kaijievalgė,jistarė:“Ištiesųsakaujums,kadvienas išjūsųmaneišduos”.

22Jielabainuliūdo,irkiekvienasišjųėmėjamsakyti: 'Viešpatie,artaiaš?

23Jisatsakė:“Kassumanimipanardinarankąįdubenį, tasmaneišduos”

24ŽmogausSūnuseina,kaipapieJįparašyta,betvargas tamžmogui,kurisišduodaŽmogausSūnų!tamžmogui būtųbuvęgerai,jeijisnebūtųgimęs

25Judas,kurisjįišdavė,atsakė:“Mokytojau,artaiaš?Jis jamtarė:“Tupasakei”

26Jiemsbevalgant,Jėzuspaėmėduoną,palaimino,laužė, davėmokiniamsirtarė:“Imkite,valgykite!taimanokūnas. 27Jispaėmėtaurę,padėkojoirdavėjiems,sakydamas: “Gerkitevisi!

28NestaiyramanokraujasišNaujosiosSandoros,kuris uždaugelįišliejamasnuodėmėmsatleisti

29Betašsakaujums:nuošiolnebegersiušiovynmedžio vaisiausikitosdienos,kaigersiujįnaujusujumissavo Tėvokaralystėje

30Sugiedojęhimną,jieišėjoįAlyvųkalną

31TadaJėzusjiemstarė:“Šiąnaktįjūsvisibūsiteįžeisti dėlmanęs,nesparašyta:'Ašužmušiupiemenį,okaimenės avysbusišsklaidytos'.

32BetprisikėlęspirmatavęseisiuįGalilėją

33Petrasjamtarė:“Norsvisidėltavęsįsižeis,ašniekada neįsižeisiu”.

34Jėzusjamtarė:“Ištiesųsakautau:šiąnaktį,gaidžiui nepragydus,tutriskartusmanęsišsiginsi”

35Petrasjamtarė:“Norsašnumirčiausutavimi,aštavęs neišsižadėsiu”Taipkalbėjoirvisimokiniai

36TadaJėzusatėjosujaisįvietą,vadinamąGetsemane,ir tarėmokiniams:“Sėdėkitečia,kolašeisiutenmelstis”.

37JispasiėmėsusavimiPetrąirduZebediejaussūnus,ir pradėjoliūdėtiirlabaisunkiai

38TadaJistarėjiems:“Manosielalabainuliūdusiiki mirtiesPasilikitečiairbudėkitesumanimi

39Paėjęskiektoliau,parpuolęsveidumeldėsi:“Mano Tėve,jeiįmanoma,tegulšitaurėpraeinanuomanęs. Tačiaunekaipašnoriu,okaiptu”

40Atėjęspasmokinius,jisradojuosmiegančiusirtarė Petrui:“Kątunegalėjaisumanimibudėtivienąvalandą?

41Budėkiteirmelskitės,kadnepatektumėteįpagundą Dvasiaryžtinga,betkūnassilpnas

42Jisvėlnuėjoantrąkartąirmeldėsi,sakydamas:'O manoTėve,jeišitaurėmannepraeis,jeiašjosneišgersiu, tebūnietavovalia

43Jisatėjoirvėlradojuosmiegančius,nesjųakysbuvo apsunkusios

44Jispalikojuosirvėlnuėjoirtrečiąkartąmeldėsi, tardamastuospačiusžodžius.

45Tadajisateinapassavomokiniusirsakojiems: “Miegokiteirpailsėkite!Štaiartivalanda,irŽmogaus Sūnusatiduotasįnusidėjėliųrankas”.

46Kelkis,eikime!ŠtaiartiJis,kurismaneišduos

47Jamdartebekalbant,štaiatėjoJudas,vienasišdvylikos, irsujuodidžiulėminiasukardaisirlazdomisišaukštųjų kunigųirtautosvyresniųjų

48Joišdavėjasdavėjiemsženklą,sakydamas:“Ką pabučiuosiu,tasiryraLaikykitejį”

49JistuojaupriėjoprieJėzausirtarė:“Sveikas,šeimininke! irjįpabučiavo

50Jėzusjamtarė:Bičiuli,kodėlatėjai?Tadajieatėjo, uždėjorankasantJėzausirpaėmėjį

51Irštaivienasištų,kuriebuvosuJėzumi,ištiesėranką, išsitraukėkardą,smogėvyriausiojokunigotarnuiirnukirto jamausį

52TadaJėzusjamtarė:“Pakelkkardąatgalįjovietą,nes visi,kuriegriebiasikardo,žusnuokalavijo”

53Armanai,kaddabarnegaliumelstissavoTėvui,irjis tuojduosmandaugiauneidvylikalegionųangelų?

54BetkaipišsipildysRaštai,kadtaipturibūti?

55TąpačiąvalandąJėzustarėminiai:“Arjūsišėjotekaip priešvagįsukalavijaisirvėzdaismanęspaimti?Kasdien sėdėdavausujumis,mokydamasšventykloje,ojūsmanęs nesulaikėte.

56Betvisataibuvopadaryta,kadišsipildytųpranašųraštai. Tadavisimokiniaijįpalikoirpabėgo

57Tie,kuriesulaikėJėzų,nuvedėjįpasvyriausiąjįkunigą Kajafą,kurbuvosusirinkęRaštožinovaiirvyresnieji.

58BetPetrasnusekėjįištoloikivyriausiojokunigorūmų, įėjoiratsisėdosutarnais,kadpamatytųpabaigą

59Aukštiejikunigai,vyresniejiirvisatarybaieškojo melagingoliudijimopriešJėzų,kadJįnužudytų

60Betnerado.Taip,norsatėjodaugmelagingųliudytojų, jieneradoPagaliauatėjodumelagingiliudytojai,

61irtarė:“Šitassakė:'AšgaliusugriautiDievošventyklą irpastatytijąpertrisdienas'.

62Vyriausiasiskunigasatsistojoirpaklausė:“Arnieko neatsakai?kąšieliudijaprieštave?

63BetJėzustylėjo.Vyriausiasiskunigasjamatsakė: “PrisaikdinutavegyvuojuDievu,kadsakykmums,artu esiKristus,DievoSūnus”

64Jėzusjamsako:“Tusakei:visdėltosakautau:nuošiol pamatysiteŽmogausSūnų,sėdintįjėgosdešinėjeir ateinantįdangausdebesyse”

65Tadavyriausiasiskunigasperplėšėdrabužius, sakydamas:“Jispiktžodžiavo”kamdarmumsreikia liudininkų?Štaidabarjūsgirdėjotejopiktžodžiavimą 66Kąmanote?Jieatsakė:“Jiskaltasmirtimi”.

67Tadajiespjovėjamįveidąirmušėokitimušėjį delnais,

68Sakydami:'Pranašaukitemums,Kristau,kasyratas, kuristavesumušė?

69Petrassėdėjolaukerūmuose,irpriejopriėjomergina, sakydama:“TutaippatbuvaisuJėzumiišGalilėjos”.

70Betjisišsižadėjovisųakivaizdoje,sakydamas: “Nežinau,kątusakai”

71Kaijisišėjoįprieangį,jįpamatėkitatarnaitėirtarėten esantiems:“ŠitasirgibuvosuJėzumiišNazareto”

72Irvėljisneigėprisiekdamas:Ašnepažįstutožmogaus

73PokuriolaikopriejostovintiejipriėjoirtarėPetrui: “Tikraiirtuesivienasišjųnestavokalbatavevargina

74Tadajispradėjokeiktiirprisiekti,sakydamas:“Aš nepažįstutožmogaus”.Irtuojnugiedėjogaidys.

75PetrasprisiminėJėzausžodį,kurisjambuvopasakytas: “Gaidžiuinepragydus,tutriskartusmanęsišsiginsi”Jis išėjoirgraudžiaiverkė.

27SKYRIUS

1Atėjusrytui,visiaukštiejikunigaiirtautosvyresnieji sutarėpriešJėzųjįnužudyti

2Jįsurišę,nuvedėiratidavėvaldytojuiPoncijuiPilotui.

3JįišdavęsJudas,pamatęs,kadjisyrapasmerktas, atgailavoiratnešėtrisdešimtsidabriniųaukštiesiems kunigamsirvyresniesiems, 4Sakydamas:„Nusisidėjau,išdaviaunekaltąkraują“Irjie paklausė:„Kasmums?pasižiūrėk.

5Jisnumetėsidabrogabalėliusšventykloje,nuėjoir pasikorė

6Aukštiejikunigaipaėmėsidabrogabalėliusirsakė: “Neleistinajųdėtiįiždą,nestaiyrakraujokaina”

7Jiepasitarėirnusipirkosusavimipuodžiauslauką svetimiemspalaidoti.

8Todėltaslaukasikišiosdienosbuvovadinamaskraujo lauku.

9TadaišsipildėpranašoJeremijausžodžiai:'Irjiepaėmė trisdešimtsidabrinių,kuriųkainabuvobrangi,kuriąjie vertinoišizraelitų

10iratidavėjuosužpuodžiauslaukus,kaipViešpatsman nurodė

11JėzusatsistojopriešaisvaldytojąValdytojasjįpaklausė: “Artuesižydųkaralius?Jėzusjamtarė:“Tusakai”

12Kaijįapkaltinoaukštiejikunigaiirvyresnieji,jisnieko neatsakė.

13TadaPilotasjamtarė:“Arnegirdi,kiekdaugdalykųjie liudijaprieštave?

14Jisjamneatsakėnėžodžio.taip,kadgubernatoriuslabai nustebo

15Dabarpertąšventęgubernatoriusbuvoįpratęspaleisti žmonėmskalinį,kuriojienorėjo.

16Tadajieturėjogarsųkalinį,varduBarabas

17Todėl,kaijiesusirinko,Pilotasjiemstarė:“Kąnorite, kadašjumspaleisčiau?Barabas,arJėzus,vadinamas Kristumi?

18Nesjisžinojo,kadišpavydojįišgelbėjo

19Kaijisatsisėdoantteisėjokėdės,jožmonaatsiuntėpas jį,sakydama:“Neturiniekobendrasutuoteisiuoju,nes šiandiensapnedėljodaugkentėjau”

20Tačiauaukštiejikunigaiirvyresniejiįtikinominią prašytiBarabąirsunaikintiJėzų

21Valdytojasatsakė:“Kurįišdviejųnorite,kadašjums paleisčiau?Jiesakė:Barabas.

22Pilotasjiemsklausė:“KąmandarytisuJėzumi,kuris vadinamasKristumi?Visijamsako:“Tebūnajį nukryžiuotas”.

23Valdytojaspaklausė:“Kąpiktajispadarė?Betjiedar labiaušaukė:“Tebūnajįnukryžiuotas”

24Pilotas,pamatęs,kadniekonegalinugalėti,otikkyla triukšmas,paėmėvandensirnusiplovėrankasminios akivaizdoje,sakydamas:“Ašnekaltasdėlšioteisiojo kraujo.

25Tadavisatautaatsakė:“Jokraujasantmūsųirmūsų vaikų”

26TadajispaleidojiemsBarabąir,nuplakęsJėzų,atidavė jįnukryžiuoti

27TadagubernatoriauskareiviainusivedėJėzųįbendrą salęirsurinkopasjįvisąkareiviųbūrį.

28Jieaprengėjįirapvilkoraudonudrabužiu

29Padėjęvainikąišerškėčių,jieuždėjojamantgalvosir nendręįdešinęranką,klaupdamipriešjįkeliustyčiojosi, sakydami:'Sveikas,žydųkaraliau!'

30Jiespjovėįjį,paėmėnendręirsmogėjamįgalvą

31Išjuokęišjo,jienusivilkonuojoapsiaustą,apsivilkojo patiesdrabužiaisirnusivedėnukryžiuoti

32IšėjęjieradovyrąišKirėnės,varduSimonasJįjie privertėneštijokryžių

33Irkaijieatėjoįvietą,vadinamąGolgota,taiyra, kaukolėsvietą,

34Jamdavėgertiacto,sumaišytosutulžimi,irparagavęs jisnenorėjogerti

35Jienukryžiavojįirdalijojodrabužius,mesdamiburtą, kadišsipildytų,kasbuvopasakytaperpranašą

36Sėdėdamijiestebėjojį

37Viršjogalvospastatėsavokaltinimą,parašytą:TAI JĖZUS,ŽYDŲKARALIUS.

38Tadakartusujuobuvonukryžiuotiduvagys:vienas dešinėje,kitaskairėje.

39Einantysprošalįkeikėjįkraipydamigalvas,

40Irsakydamas:'Tu,kurisgriaunašventykląiratstataiją pertrisdienas,išgelbėksave'JeiesiDievoSūnus,nužengk nuokryžiaus.

41Taippataukštiejikunigai,tyčiodamiesiišjo,kartusu Raštožinovaisirvyresniaisiaissakė:

42Jisišgelbėjokitus;savęsjisnegaliišgelbėtiJeijisyra Izraeliokaralius,tegudabarnusileidžianuokryžiaus,ir mesjuopatikėsime.

43JispasitikėjoDievu;Teguljisdabarjįišlaisvina,jeinori, nesjispasakė:'AšesuDievoSūnus'

44Irvagys,kuriebuvonukryžiuotikartusujuo,metėtą patįjamįdantis

45Nuošeštosvalandosvisoježemėjebuvotamsaiki devintosvalandos.

46IrapiedevintąvalandąJėzussušukogarsiubalsu:Eli, Eli,lamasabachtani?taiyra:'ManoDieve,manoDieve, kodėlmaneapleidai?

47Kaikurieištenstovėjusių,taiišgirdę,sakė:“Šitas žmogusšaukiasiElijo”

48Vienasišjųtuojaupribėgo,paėmėkempinę,pripylėją acto,uždėjoantnendrėsirdavėjamatsigerti

49Kitisakė:“Pasilik,pažiūrėkime,arElijasateisjo išgelbėti”.

50Jėzus,vėlšaukdamasgarsiubalsu,atidavėdvasią

51Irštaišventyklosuždangaperplyšoįdvidalisnuo viršausikiapačios;Žemėdrebėjoiruolossuskilo.

52Irkapaibuvoatidaryti;iratsikėlėdaugmiegančių šventųjųkūnų,

53Posavoprisikėlimoišėjoiškapų,nuėjoįšventąjį miestąirpasirodėdaugeliui

54Kaišimtininkasirtie,kuriebuvosujuo,stebėjęJėzų, pamatėžemėsdrebėjimąirtai,kasįvyko,jielabai išsigandoirsakė:“TikraitaibuvoDievoSūnus”

55Tenbuvodaugmoterų,kuriosištoložiūrėjopaskui JėzųišGalilėjosirtarnavojam.

56TarpkuriųbuvoMarijaMagdalietė,Marija,Jokūboir Jozėsmotina,irZebediejausvaikųmotina

57Vakaruiatėjus,atėjoturtuolisišArimatėjos,vardu Juozapas,kuristaippatbuvoJėzausmokinys

58JisnuėjopasPilotąirpaprašėJėzauskūnoTadaPilotas įsakėišneštikūną.

59PaėmęskūnąJuozapassuvyniojojįįšvarųdrobinį audinį,

60Jispadėjojįįsavonaująjįkapą,kurįbuvoiškalęsuoloje Jisritinėjodidelįakmenįpriekapodurųiriškeliavo

61MarijaMagdalietėirkitaMarijasėdėjopriešaiskapą

62Kitądieną,popasiruošimodienos,aukštiejikunigaiir fariziejaisusirinkopasPilotą,

63Sakydami:'Pone,mesprisimename,kadtasapgavikas darbūdamasgyvaspasakė:Potrijųdienųašprisikelsiu

64Todėlįsakyk,kadkapasbūtųsaugomasikitrečios dienos,kadjomokiniaineateitųnaktįirnepavogtųjoir nepasakytųžmonėms:“Jisprisikėlėišnumirusių”

65Pilotasjiemstarė:“Jūsturitesargybą

66Jienuėjoirsutvirtinokapą,užantspaudavoakmenįir pastatėlaikrodį

28SKYRIUS

1Šabopabaigoje,auštantpirmajaisavaitėsdienai,Marija MagdalietėirkitaMarijaatėjoapžiūrėtikapo.

2Irštaiįvykodidelisžemėsdrebėjimas,nesViešpaties angelasnužengėišdangaus,atėjoirnuritinoakmenįnuo durųiratsisėdoantjo

3Joveidasbuvokaipžaibas,odrabužiaibaltikaipsniegas.

4Bijodamijosargybiniaidrebėjoirtapokaipmiręžmonės

5Angelasatsakėmoterims:“Nebijokite,nesašžinau,kad jūsieškoteJėzaus,kurisbuvonukryžiuotas”

6Jočianėra,nesjisprisikėlė,kaipsakėAteik,pamatyk vietą,kurgulėjoViešpats.

7GreitaieikiteirpraneškiteJomokiniams,kadJis prisikėlėišnumirusiųirštaijiseinapirmajūsųįGalilėją Tenpamatysitejį.Štaiašjumssakiau.

8Jiegreitaipasitraukėiškaposubaimeirdideliu džiaugsmuirnubėgoskelbtisavomokiniamsžodžio

9KaijieėjopraneštiJomokiniams,štaiJėzusjuospasitiko irtarė:„Sveiki“Jiepriėjo,laikėjįužkojųirpagarbinojį

10TadaJėzusjiemstarė:“Nebijokite!Eikiteirpasakykite manobroliams,kadjieeinaįGalilėjąirtenmanepamatys”.

11Kaijieėjo,štaikaikuriesargybiniaiatėjoįmiestąir pranešėaukštiesiemskunigamsvisa,kasbuvopadaryta

12Susirinkęsuvyresniaisiaisirpasitarę,jiedavėdaug pinigųkareiviams,

13Sakydami:JomokiniaiatėjonaktįirpavogėJį,kolmes miegojome.

14Jeitaigirdėsvaldytojas,mesjįįtikinsimeirjus apsaugosime

15Jiepaėmėpinigusirpadarė,kaipbuvomokyti.Šis posakisyrapaplitęstarpžydųikišiosdienos

16TadavienuolikamokiniųnuėjoįGalilėją,įkalną,kur Jėzusbuvojuospaskyręs.

17PamatęJį,jiepagarbinojį,betkaikurieabejojo

18Jėzuspriėjoirkalbėjojiems:“Manduotavisavaldžia dangujeiržemėje”.

19Taigieikiteirmokykitevisastautas,krikštydamijas vardanTėvo,irSūnaus,irŠventosiosDvasios

20Mokydamijuoslaikytisvisko,kątikesujumsįsakęs.Ir štaiAšesusujumisperamžiusikipasauliopabaigos Amen