Titas 1 SKYRIUS 1 Paulius, Dievo tarnas ir Jėzaus Kristaus apaštalas, pagal Dievo išrinktųjų tikėjimą ir tiesos, kuri yra pamaldumo, pripažinimą. 2 Amžinojo gyvenimo viltimi, kurį nemeluojantis Dievas pažadėjo dar prieš pasaulio pradžią. 3 Bet savo laiku paskelbė savo žodį per pamokslą, kuris man patikėtas pagal Dievo, mūsų Gelbėtojo, įsakymą; 4 Titui, mano sūnui pagal bendrą tikėjimą: malonė, gailestingumas ir ramybė nuo Dievo Tėvo ir Viešpaties Jėzaus Kristaus, mūsų Gelbėtojo. 5 Dėl to aš palikau tave Kretoje, kad tu sutvarkytum, ko trūksta, ir paskirtum vyresniuosius kiekviename mieste, kaip tave paskyriau. 6 Jei kas yra nepriekaištingas, tai vienos žmonos vyras, turintis ištikimų vaikų, nekaltintų riaušėmis ar nepaklusnumu. 7 Juk vyskupas turi būti nepriekaištingas kaip Dievo ūkvedys; nesavarankiškas, negreitai supykęs, neduotas vynui, ne puolėjas, neduotas nešvariam pelnui; 8 Bet mylintis svetingumą, mylintis gerus žmones, blaivus, teisingas, šventas, santūrus; 9 Tvirtai laikykitės ištikimo žodžio, kaip jis buvo išmokytas, kad sveiku mokslu galėtų raginti ir įtikinti prieštaraujančius. 10 Nes yra daug neklusnių ir tuščių kalbų bei apgavikų, ypač apipjaustytųjų. 11 Kuriems turi būti užčiauptos burnos, kurie griauna ištisus namus, mokydami to, ko jiems nereikia dėl nešvarios naudos. 12 Vienas iš jų, net jų pačių pranašas, sakė: Kretiečiai visada melagiai, pikti žvėrys, lėto pilvo. 13 Šis liudytojas yra tikras. Todėl barkite juos griežtai, kad jie būtų sveiki tikėjime. 14 Nekreipia dėmesio į žydų pasakas ir žmonių įsakymus, kurie nusigręžia nuo tiesos. 15 Tyriesiems viskas yra tyra, bet suteptiems ir netikintiems nėra nieko tyro. bet net jų protas ir sąžinė suteršta. 16 Jie prisipažįsta pažįstantys Dievą. bet darbais jie jo išsižada, būdami pasibjaurėtini, neklusnūs ir atmestini kiekvienam geram darbui. 2 SKYRIUS 1 Bet tu kalbėk apie sveiką doktriną: 2 Kad pagyvenę žmonės būtų blaivūs, rimti, santūrūs, sveiki tikėjimo, meilės ir kantrybės. 3 Pagyvenusios moterys taip pat elgtųsi taip, kaip dera šventai, o ne melagingos kaltintojos, nevalgyti vyno, gerų dalykų mokytojos. 4 kad jos mokytų jaunas moteris būti blaivias, mylėti savo vyrus, mylėti savo vaikus, 5 Būkite protingi, skaistūs, sargybiniai namuose, geri, klusnūs savo vyrams, kad nebūtų piktžodžiauja Dievo žodis. 6 Jaunuoliai taip pat ragina būti blaiviam.
7 Visuose dalykuose rodykite gerų darbų pavyzdį; doktrinoje parodykite nesugedimą, rimtumą, nuoširdumą, 8 Garsi kalba, kurios negalima smerkti; kad tas, kuris yra priešingas, susigėdytų, neturėdamas nieko blogo apie jus. 9 Paraginkite tarnus būti paklusniems savo šeimininkams ir viskuo jiems patikti. vėl neatsako; 10 Ne plėšikauja, bet parodo visą gerą ištikimybę; kad jie viskuo puoštų Dievo, mūsų Gelbėtojo, doktriną. 11 Nes Dievo malonė, nešanti išgelbėjimą, pasirodė visiems žmonėms, 12 Mokydami mus, kad, atsisakydami bedievystės ir pasaulietiškų geismų, turėtume gyventi blaiviai, teisingai ir dievotai dabartiniame pasaulyje. 13 Laukiame tos palaimintos vilties ir šlovingo didžiojo Dievo bei mūsų Gelbėtojo Jėzaus Kristaus pasirodymo. 14 Jis atidavė save už mus, kad išpirktų mus iš visų nedorybių ir apvalytų sau ypatingą tautą, uolią geriems darbams. 15 Kalbėkite tai, raginkite ir barkite visa valdžia. Tegul niekas tavęs neniekina. 3 SKYRIUS 1 Atsimink, kad turi būti pavaldūs kunigaikštystėms ir valdžiai, paklusti teisėjams, būti pasiruošusiems kiekvienam geram darbui, 2 Nekalbėti apie nieką pikta, nebūti ginčytis, bet švelnus, visiems rodantis romumą. 3 Juk ir mes kartais buvome kvaili, neklusnūs, apgauti, tarnaudami įvairiems geismui ir malonumui, gyvenome piktadarybe ir pavydu, nekenčiami ir nekenčiami vieni kitų. 4 Bet po to pasirodė Dievo, mūsų Gelbėtojo, gerumas ir meilė žmogui, 5 Ne teisumo darbais, kuriuos padarėme, bet pagal savo gailestingumą Jis išgelbėjo mus atgimimo ir Šventosios Dvasios atnaujinimo nuplovimu. 6 Jis gausiai išliejo ant mūsų per mūsų Gelbėtoją Jėzų Kristų. 7 Kad išteisinti Jo malone būtume paveldėti pagal amžinojo gyvenimo viltį. 8 Tai teisingas žodis, ir aš noriu, kad tu nuolat tai kartotum, kad tie, kurie tiki Dievą, rūpintųsi geriems darbams. Tai yra geri ir naudingi žmonėms. 9 Venkite kvailų klausimų, genealogijų, ginčų ir ginčų dėl įstatymo. nes jie nenaudingi ir bergždi. 10 Žmogus, kuris yra eretikas po pirmojo ir antrojo įspėjimo, atstumia; 11 Žinodamas, kad toks yra palaužtas ir nusideda, nes pats yra pasmerktas. 12 Kai aš atsiųsiu pas tave Artemą arba Tichiką, stenkis atvykti pas mane į Nikopolį, nes aš nusprendžiau ten žiemoti. 13 Įspūdingai veskite įstatymininką Zeną ir Apolą į kelionę, kad jiems nieko nepritrūktų. 14 Ir mūsiškiai tegul mokosi išlaikyti gerus darbus būtiniems tikslams, kad jie nebūtų nevaisingi. 15 Tave sveikina visi, kurie yra su manimi. Pasveikink tuos, kurie mus myli tikėjimu. Malonė su jumis visais. Amen. (Jis buvo parašytas Titui, įšventintam pirmuoju kretiečių bažnyčios vyskupu iš Makedonijos Nikopolio.)