Lithuanian - The Book of Prophet Zechariah

Page 1


Zacharijas

1SKYRIUS

1Aštuntąmėnesį,antraisiaisDarijausmetais,Viešpats kalbėjopranašuiZacharijui,Berechijossūnui,Idojosūnaus, tardamas:

2Viešpatsbuvolabainepatenkintasjūsųtėvais.

3Todėlsakykjiems:‘TaipsakokareivijųViešpats: ‘Grįžkitepasmane,–taikareivijųViešpatiesžodis,–irAš atsigręšiuįjus,–taikareivijųViešpatiesžodis.

4Nebūkitekaipjūsųtėvai,kuriemsankstesnipranašai šaukė:„TaipsakokareivijųViešpats:‘Atsigręžkitenuo savopiktųkeliųirnuosavopiktųdarbų!’Betjieneklausė irnepaisėmanęs,–sakoViešpats

5Kurjūsųtėvai?Kurpranašai?Arjieamžinaigyvena?

6Betmanožodžiaiirįstatai,kuriuosdaviausavotarnams pranašams,argijienepasiekėjūsųtėvų?Jiekreipėsiirsakė: „KaipkareivijųViešpatssumanėmumspadarytipagal mūsųkeliusirdarbus,taipJismumsirpadarė.“

7Vienuoliktomėnesio,kurisyraSebatomėnuo,dvidešimt ketvirtądieną,antraisiaisDarijausvaldymometais, ViešpatskalbėjopranašuiZacharijui,Berechijossūnui, Idojosūnaus,tardamas:

8Naktįmačiauvyrą,jojantįantraudonožirgo,kuris stovėjotarpmirtųmedžiųkalvospapėdėje;oužjobuvo raudoni,dėmėtiirbaltižirgai

9Tadaašpaklausiau:„Manoviešpatie,kastai?“Angelas, kuriskalbėjosumanimi,atsakė:„Aštauparodysiu,kastai yra“

10Vyras,stovintistarpmirtųmedžių,atsakė:„Taitie, kuriuosViešpatssiuntėvaikščiotipožemę.“

11JieatsakėViešpatiesangelui,stovinčiamtarpmirtų medžių,irtarė:„Mesvaikščiojomepožemęirštaivisa žemėstovivietojeirilsisi.“

12TadaViešpatiesangelasatsakė:„KareivijųViešpatie, kiekilgainepasigailėsiJeruzalėsirJudomiestų,antkurių pykstijaušešiasdešimtmetų?

13Viešpatsatsakėangelui,kuriskalbėjosumanimi, maloniaisirpaguodžiamaisžodžiais

14Angelas,kuriskalbėjosisumanimi,tarė:„Šaukirsakyk: ‘TaipsakokareivijųViešpats:‘Ašlabaipavydžiudėl JeruzalėsirSiono!’“

15Ašlabaipykstuantpagonių,kuriegyvenaramiaiAš buvautruputįpykstantis,ojietikdarlabiaupadidino nelaimę.

16TodėltaipsakoViešpats:„AšgrįžtuįJeruzalęsu pasigailėjimuManonamaibusatstatytijoje,–sako kareivijųViešpats,–irvirvėbusištemptaviršJeruzalės.“

17Šaukdarirsakyk:‘TaipsakokareivijųViešpats:‘Mano miestaivėlplisperklestėjimą;ViešpatsvėlpaguosSionąir vėlišsirinksJeruzalę’.

18Tadapakėliauakisirpamačiau:štaiketuriragai!

19Ašpaklausiauangelo,kuriskalbėjosumanimi:„Kas tai?“Jismanatsakė:„Tairagai,kurieišsklaidėJudą,Izraelį irJeruzalę“

20IrVIEŠPATSparodėmanketurisdailides

21Tadaašpaklausiau:„Kąšitieatėjodaryti?“Jistarė: „ŠitieragaiišsklaidėJudątaip,kadniekasnebepakėlė galvosŠitieatėjojuosišgąsdinti,išmuštiraguspagonių, kuriepakėlėsavoragąpriešJudožemę,kadjąišsklaidytų.“

2SKYRIUS

1Vėlpakėliauakisirpamačiauvyrąsumatavimovirve rankoje

2Tadaašpaklausiau:„Kureini?“Jismanatsakė: „IšmatuotiJeruzalės,kadpamatyčiaujosplotįirilgį“

3Irštaiangelas,kuriskalbėjosisumanimi,išėjo,irkitas angelasišėjojopasitikti,

4irtarėjam:„Bėkirkalbėkšiamjaunuoliui,sakydamas: ‘Jeruzalėbusapgyvendintakaipmiestasbesienųdėl daugybėsvyrųirgalvijų’.

5NesAš,–taiViešpatiesžodis,–būsiujaiugniessiena aplinkuiirbūsiušlovėjosviduryje

6„Oho,oho!Išeikiteirbėkiteiššiaurėskrašto,–tai Viešpatiesžodis–Ašjusišsklaidysiuįvisasketurias dangausvėjųpuses,–taiViešpatiesžodis“

7Išsigelbėk,Sione,kurisgyvenisuBabilonodukterimi! 8NestaipsakokareivijųViešpats:„PošlovėsJissiuntė manepastautas,kuriosjusapiplėšėKasjuspaliečia, paliečiaJoakiesvyzdį.“

9Nesštaiašpakelsiusavorankąpriešjuos,irjietaps grobiusavotarnams.Irjūsžinosite,kadmanesiuntė kareivijųViešpats.

10Giedokirdžiūgauk,Sionodukra!ŠtaiAšateinuir apsigyvensiutavyje,–taiViešpatiesžodis

11TądienądaugtautųprisijungsprieViešpatiesirbus manotautaAšgyvensiutarptavęs,irtužinosi,kad kareivijųViešpatsmanesiuntėpastave

12ViešpatspaveldėsJudą,jodalįšventojoježemėje,irvėl išsirinksJeruzalę

13Tylėkite,visikūnai,Viešpatiesakivaizdoje,nesJis iškėlėsaveišsavošventosbuveinės

3SKYRIUS

1JisparodėmanvyriausiąjįkunigąJozuę,stovintįprieš Viešpatiesangelą,irŠėtoną,stovintįjodešinėje,kadjam pasipriešintų

2Viešpatstarėšėtonui:„Viešpatstesudraudžiatave,šėtone! Viešpats,kurisišsirinkoJeruzalę,tesudraudžiatave!Argi šitasnenuodegis,ištrauktasišugnies?“

3Jozuėbuvoapsirengęspurvinaisdrabužiaisirstovėjo priešangelą.

4Jisatsakėirtarėtiems,kuriestovėjopriešaisjį, sakydamas:„Nuvilkitenuojonešvariusdrabužius!“Jam jistarė:„Štaiašatimsiunuotavęstavokaltęiraprengsiu tavenaujaisdrabužiais“

5Iraštariau:„Teuždedajamantgalvosgražiąmitrą“Jie uždėjojamantgalvosgražiąmitrąirapvilkojįdrabužiais. Viešpatiesangelasstovėjošalia

6ViešpatiesangelasįspėjoJozuę,sakydamas:

7TaipsakokareivijųViešpats:„Jeivaikščiosimanokeliais irlaikysiesmanopavedimų,taiteissimanonamusir saugosimanokiemus,irAšduosiutauvietųvaikščiotitarp šių,kuriečiastovi.“

8Dabarklausyk,Jozue,vyriausiasiskunige,tuirtavo draugai,kuriesėditepriešaistave!Juktaivyrai,kuriais stebiuosi.Štaiašišvesiusavotarną,Atžalą.

9Štaiakmuo,kurįpadėjaupriešJozuę;antjobus septyniosakysŠtaiašišraižysiujoįraišą,–sakokareivijų Viešpats,–irpervienądienąpašalinsiutosžemės nedorybę

10Tądieną,–taikareivijųViešpatiesžodis,–jūskviesite savoartimąpovynmedžiuirpofigmedžiu.

4SKYRIUS

1Irangelas,kuriskalbėjosisumanimi,vėlatėjoir pažadinomane,lygžmogusbūtųpažadinamasišmiego, 2Irjismanęspaklausė:„Kąmatai?“Ašatsakiau:„Mačiau irštaižvakidė,visaauksinė,sutaureviršujeirseptyniomis lempomisantjosirseptyniaisvamzdžiaisprieseptynių lempų,kuriosyraviršuje“

3Irdualyvmedžiaišaliajo,vienasdešinėjedubenspusėje, okitaskairėje.

4Taigiašatsakiauirkreipiausiįangelą,kuriskalbėjosisu manimi,sakydamas:„Kastaiyra,manoviešpatie?“

5Tadaangelas,kuriskalbėjosumanimi,atsakė:„Ar nežinai,kastai?“Ašatsakiau:„Ne,manoviešpatie“

6Tadajismanatsakė:„TaiViešpatiesžodisZerubabeliui: ‘Nejėgairnestiprybe,betmanodvasia,–sakokareivijų Viešpats’“

7Kastuesi,didysiskalne?Zerubabelioakivaizdojetu pavirsilyguma.Jisiškelsjosakmenįsušūksniais, šaukdamas:„Malonė,malonėjam!“

8Beto,manatėjoViešpatiesžodis:

9Zerubabeliorankospadėjošiųnamųpamatus,jorankos juosiružbaigs;irtužinosi,kadkareivijųViešpatsmane siuntėpastave

10Kasgipaniekinomažųdalykųdieną?Jiedžiaugsisir matyssvambaląZerubabeliorankojesutaisseptyniais;jie yraViešpatiesakys,kuriosstebivisąžemę

11Tadaašjamatsakiau:„Kastiedualyvmedžiaižvakidės dešinėjeirkairėjepusėje?“

12Irašvėljamatsakiau:„Kasyratosdvialyvmedžio šakelės,kuriosperduauksiniusvamzdžiusišliejaauksinį aliejų?“

13Jismanatsakė:„Arnežinai,kastai?“Ašatsakiau:„Ne, manoviešpatie.“

14Tadajistarė:„Šitieyratiedupateptieji,kuriestovi visosžemėsViešpatiesakivaizdoje“

5SKYRIUS

1Tadaatsigręžiau,pakėliauakisirpamačiauskraidantį ritinį

2Jismanęspaklausė:„Kąmatai?“Ašatsakiau:„Matau skraidantįritinį;joilgisyradvidešimtuolekčių,oplotis–dešimtuolekčių“

3Tadajismantarė:„Taiprakeiksmas,kuristęsiasipervisą žemėsveidą:kiekvienas,kurisvagia,bussunaikintaskaip šiojepusėje,irkiekvienas,kurisprisiekia,bussunaikintas kaipanamegale“

4Ašjįišvesiu,–sakokareivijųViešpats,–irjispateksį vagiesnamusirįto,kurismelagingaiprisiekiamanovardu, namusJispasiliksjonamuoseirjįprariskartusujo sijomisirakmenimis

5Tadaangelas,kuriskalbėjosumanimi,išėjoirtarėman: „Pakelkakisirpažiūrėk,kasčiaišeina?“

6Ašpaklausiau:„Kastai?“Jisatsakė:„Taiefa,kuri išeina“Jisdarpridūrė:„Toksjųpanašumasvisoje žemėje.“

7Irštaibuvopakeltasšvinotalentas;irtaibuvomoteris, sėdintiefosviduryje

8Irjistarė:„Tainedorybė!“Irįmetėtaiįefą,oantjos angosužmetėšvinosvarmenį.

9Tadapakėliauakisirpamačiau:štaiišėjodvimoterys,ir vėjasbuvojųsparnuose;nesjosturėjosparnuskaipgandro sparnai;irjospakėlėefątarpžemėsirdangaus.

10Tadapaklausiauangelo,kuriskalbėjosumanimi:„Kur jienešaefą?“

11Jismantarė:„PastatykjamnamusŠinarokrašte,jiebus įtvirtintiirpastatytitenantsavopamatų“

6SKYRIUS

1Ašatsigręžiau,pakėliauakisirpamačiau:štaiišdviejų kalnųtarpoišvažiavoketurivežimai;okalnaibuvovariniai

2Pirmajamevežimebuvoraudonižirgai,oantrajame vežime–juodižirgai.

3Trečiajamevežimebuvobaltižirgai,oketvirtamevežime –raižytiirrudižirgai

4Tadaašatsakiauirtariauangelui,kuriskalbėjosisu manimi:„Kastaiyra,manoviešpatie?“

5Angelasmanatsakė:„Šitosyraketuriosdangausdvasios, kuriosišeinaišvietosvisosžemėsViešpatiesakivaizdoje.“

6Juodižirgai,kurietenyra,išeinaįšiaurėsšalį,baltiseka paskuijuos,oraižytižirgaitraukiaįpietųšalį

7Irįlankaišplaukėirbandėeiti,kadgalėtųvaikščioti pirmyniratgalperžemęIrjistarė:„Eikiteiščia, vaikščiokitepirmyniratgalperžemę“Taigijievaikščiojo pirmyniratgalperžemę.

8Tadajisšaukėmanirtarė:„Štaitie,kurieeinaįšiaurės šalį,nuraminomanodvasiąšiaurėsšalyje“

9IratėjomanViešpatiesžodis:

10Paimkištremtinių,būtentHeldajo,TobijosirJedajos, kurieatėjoišBabilono,irtąpačiądienąatvykirnueikį SofonijossūnausJozijonamus.

11Tadapaimksidabroiraukso,padirbkvainikusiruždėk juosantvyriausiojokunigoJozuės,Jehodadakosūnaus, galvos.

12irsakykjam:‘TaipsakokareivijųViešpats:‘Štaivyras, kuriovardasAtžala,išaugsišsavovietosirpastatys Viešpatiesšventyklą.’

13JispastatysViešpatiesšventyklą,neššlovę,sėdėsir valdyssavososte,buskunigassavososte,irtarpjųabiejų bustaikospatarimas.

14KarūnosbusHelemui,Tobijai,JedajuiirSofonijos sūnuiHenuiatminimuiViešpatiesšventykloje

15Tie,kuriebustoli,ateisirstatysViešpatiesšventyklą,ir jūsžinosite,kadkareivijųViešpatssiuntėmanepasjusIr taiįvyks,jeiuoliaiklausysiteViešpaties,savoDievo,balso.

7SKYRIUS

1KetvirtaisiaiskaraliausDarijausmetaisViešpatiesžodis atėjoZacharijui,devintomėnesioketvirtądieną,kisleve 2KaijiepasiuntėįDievonamusŠerezerą,Regemelechąir jųvyrusmelstisViešpatiesakivaizdoje, 3irkalbėtųkunigams,kuriebuvokareivijųViešpaties namuose,irpranašams:„Arturėčiauverktipenktąmėnesį, atsiskyręs,kaipdariaujaudaugelįmetų?“

4TadaatėjokareivijųViešpatiesžodis,sakydamas: 5„Kalbėkvisiemskraštožmonėmsirkunigams:‘Ar pasninkavoteirgedėjotepenktąirseptintąmėnesį,pertuos septyniasdešimtmetų?’“

6Irkaivalgėteirkaigėrėte,arginesauvalgėteirsau negėrėte?

7Argineturėtumėteklausytisžodžių,kuriuosViešpats šaukėperankstesniuspranašus,kaiJeruzalėiraplinkiniai miestaibuvoapgyvendintiirklestėjo,kaižmonėsgyveno pietuoseirlygumoje?

8IrViešpatiesžodisatėjoZacharijui:

9TaipsakokareivijųViešpats:„Teiskiteteisingai,būkite gailestingiiružjaučiantyskiekvienassavobrolį“

10Neskriaukitenašlės,našlaičio,ateivioirvargšo;ir tenegalvokitesavoširdyjepiktapriešsavobrolį

11Betjieatsisakėklausytis,atitraukėpetįiružsikimšo ausis,kadnegirdėtų.

12Jiesavoširdispadarėkietąkaipakmuo,kadnegirdėtų įstatymoiržodžių,kuriuoskareivijųViešpatssiuntėsavo dvasiojeperankstesniuspranašus.Todėlužgriuvodidelis kareivijųViešpatiesrūstybė

13Todėlatsitiko,kadkaipjisšaukė,betjienenorėjo girdėti,taipjiešaukė,betAšnenorėjaugirdėti,–sako kareivijųViešpats

14BetAšjuosišsklaidydavauviesulutarpvisųtautų,kurių jienepažinojo.Taipžemėpojųvirtodykyne,kadniekas perjąnevaikščiojoirnegrįžo,nesjiepavertėgerąjąžemę dykyne

8SKYRIUS

1VėlatėjomankareivijųViešpatiesžodis:

2TaipsakokareivijųViešpats:„Dideliupavydubuvau pavydusdėlSiono,dideliuįniršiupavydėjaudėljo

3TaipsakoViešpats:„AšsugrįžtuįSionąirgyvensiu JeruzalėsviduryjeJeruzalėbusvadinamatiesosmiestu,o kareivijųViešpatieskalnas–šventuojukalnu“

4TaipsakokareivijųViešpats:„Jeruzalėsgatvėsedar gyvenssenivyraiirsenosmoterys,irkiekvienasvyras laikyssavolazdąrankojedėlsenatvės“

5Miestogatvėsbuspilnosberniukųirmergaičių, žaidžiančiųjose

6TaipsakokareivijųViešpats:„Jeišiomisdienomistai atrodonuostabušitostautoslikučioakyse,artaiturėtųbūti nuostabuirmanoakyse?–sakokareivijųViešpats

7TaipsakokareivijųViešpats:„Štaiašišgelbėsiusavo tautąišrytųkraštoirišvakarųkrašto;

8Ašjuosatvesiu,irjiegyvensJeruzalėsviduryjeJiebus manotauta,oAšbūsiujųDievastiesojeirteisume

9TaipsakokareivijųViešpats:„Tesustiprėjajūsųrankos, kuriešiomisdienomisgirditešiuosžodžiusišpranašųlūpų, kuriekalbėjotądieną,kaibuvopadėtikareivijųViešpaties namųpamatai,kadbūtųatstatytašventykla

10Prieššiasdienasnebuvojokioatlyginimoneiužžmogų, neiužgyvulį,irnebuvoramybėstam,kurisišeidavoar pareidavodėlsielvarto.Ašsukursčiauvisusžmonesprieš savoartimą

11Betdabarnebebūsiusušiostautoslikučiukaipanksčiau, –sakokareivijųViešpats

12Nessėklabusklestinti;vynmedisduossavovaisių, žemėduossavoderlių,odangūsduossavorasą;irAš duosiušiostautoslikučiuivisataipaveldėti

13Iratsitikstaip,kadkaipjūsbuvoteprakeiksmastarp pagonių,JudoirIzraelionamai,taipašjusišgelbėsiu,irjūs būsitepalaiminimasNebijokite,tebūnajūsųrankos stiprios

14NestaipsakokareivijųViešpats:„Kaipirgalvojaujus nubausti,kaijūsųtėvaimanesupykdė,–sakokareivijų Viešpats,–irAšneatgailavau

15Taipirvėlgalvojaušiomisdienomisdarytigera JeruzaleiirJudonamams;nebijokite!

16Štaikąturitedaryti:kalbėkitetiesąkiekvienassavo artimui,vykdykiteteisingąirtaikųteismąsavovartuose

17Irtegulnėvienasišjūsųnemanopiktosavoširdyje priešsavoartimą;irnemylėkitemelagingųpriesaikų,nes visotoAšnekenčiu,–sakoViešpats

18IratėjomankareivijųViešpatiesžodis:

19TaipsakokareivijųViešpats:„Ketvirto,penkto,septinto irdešimtomėnesiopasninkaibusJudonamams džiaugsmasirlinksmybės,linksmosšventės;todėl mylėkitetiesąirramybę

20TaipsakokareivijųViešpats:„Darateistautosir daugeliomiestųgyventojai

21Vienomiestogyventojaieispaskitą,sakydami: „EikimeskubiaimelstisViešpatiesakivaizdojeirieškoti kareivijųViešpaties!“Aširgieisiu

22DaugtautųirstipriųgiminiųateisįJeruzalęieškoti kareivijųViešpatiesirmelstisViešpatiesakivaizdoje.

23TaipsakokareivijųViešpats:„Tomisdienomisdešimt vyrųišvisųkalbųtautųimsžydąužskvernoirsakys:‘Mes eisimesujumis,nesgirdėjome,kadDievasyrasujumis’.

9SKYRIUS

1ViešpatiesžodžionaštaHadrachokrašte,irDamaskas busjolikutis,kaižmonių,visųIzraeliogiminių,akysbus nukreiptosįViešpatį.

2SujuotaippatbusribojasiHamatas,TyrasirSidonas, norsjielabaiišmintingi

3Tyraspasistatėtvirtovę,sukaupėsidabrokaipdulkiųir grynoauksokaipgatviųpurvo

4ŠtaiViešpatsjąišstums,josgalybęsutriuškinsjūroje,irji busprarytaugnies.

5Aškelonastaimatysirdrebės;Gazataippattaimatysir labainuliūs;irEkronas,nesjųlūkestisbussugėdintas;ir karaliusžusišGazos,irAškelonasnebebusapgyvendintas.

6Ašdodegyvensnesantuokinisvaikas,irašsunaikinsiu filistinųišdidumą

7Ašpašalinsiukraująišjoburnosirjobjaurystesištarpo tarpdantųBetkasliks,tasbusmūsųDievuiJisbuskaip Judovaldytojas,oEkrone–kaipjebusietis

8Ašįsikursiustovykląaplinksavonamusdėlkariuomenės, dėlpraeiviųirdėlgrįžtančiųjų;joksprispaudėjasdaugiau projuosnepereis,nesdabarašmatausavoakimis.

9Džiūgauklabai,Sionodukra!Šūkauk,Jeruzalėsdukra! ŠtaitavoKaraliusateinapastave!Jisteisusiratneša išgelbėjimą,nuolankusirjojaantasilo,antasilaičio jauniklio.

10AšsunaikinsiuvežimusEfraimeiržirgusJeruzalėje, kovoslankasbussunaikintasJisskelbstaikąpagonims,jo viešpatavimastęsisnuojūrosikijūrosirnuoupėsiki žemėspakraščių

11DėltavosandoroskraujoAšišleidautavokaliniusiš duobės,kuriojenėravandens

12Grįžkiteįtvirtovę,viltieskaliniai!Šiandienskelbiu,kad atlyginsiujumsdvigubai.

13KaiAšpalenksiuJudąsau,pripildysiulankąEfraimoir pakelsiutavosūnus,Sione,prieštavosūnus,Graikiją,ir padarysiutavekaipgaliūnokardą

14Viešpatsbusmatomasviršjų,Jostrėlėšaudyskaip žaibas.ViešpatsDievaspūstrimitąirateissupietų viesulais

15KareivijųViešpatsjuosgins;jierisirnugalės mėtyklėmis,gersirkelstriukšmąlygnuovyno;irbuspilni kaipdubenysirkaipaukurokampai

16IrtądienąViešpats,jųDievas,juosišgelbėskaipsavo tautoskaimenę;jiebuskaipvainikoakmenys,iškeltikaip vėliavaJožemėje

17Koksdidelisjogerumasirkoksdidelisjogrožis!Javai pralinksminsjaunusvyrus,ojaunasvynas–mergaites

10SKYRIUS

1VėlyvojolietausmetumelskiteViešpatieslietaus,tai Viešpatssukursšviesiusdebesisirduosjiemslietaus kiekvienailaukožolei

2Stabaikalbėjotuštybes,būrėjaimatėmeląirpasakojo melagingussapnus;veltuijieguodė.Todėljieėjosavo keliukaipavys,vargdami,nesnebuvopiemens

3Manorūstybėužsidegėpriešpiemenisirašnubaudžiau ožius,neskareivijųViešpatsaplankėsavokaimenę,Judo namus,irpadarėjuossavogražiuojužirgumūšyje

4Išjoišėjokampas,išjovinis,išjokovoslankas,išjovisi engėjaidrauge.

5Jiebuskaipgaliūnai,kuriemūšyjegatviųpurvesutrypia savopriešus;jiekovos,nesViešpatsbussujais,irraiteliai antžirgųbussugėdinti.

6AšsustiprinsiuJudonamus,išgelbėsiuJuozaponamusir sugrąžinsiujuosten,kurjuosapgyvendinti,nesAšjų pasigailėsiu.Jiebustaip,lygnebūčiaujųatmetęs,nesAš esuViešpats,jųDievas,irjuosišklausysiu

7Efraimasbuskaipkaržygys,jųširdysdžiūgauslygnuo vyno.Jųvaikaitaimatysirdžiaugsis,jųširdysdžiūgaus Viešpatyje

8Aššvilpsiudėljųirjuossurinksiu,nesašjuosišpirkau;ir jiegausės,kaipdaugėjo.

9Ašjuosišsėsiutarptautų,irjieatsiminsmanetolimose šalyse,gyvenssusavovaikaisirsugrįš

10AšjuossugrąžinsiuišEgiptožemės,surinksiuiš AsirijosirparvesiuįGileadobeiLibanožemę,irtenjiems nebeliksvietos

11Jispereisperjūrąsusielvartu,sudaužysjūrosbangas,ir visosupėsgelmėsišdžiusAsirijosišdidumasbuspalaužtas, oEgiptoskeptraspasitrauks.

12AšjuossustiprinsiuViešpatyje,irjievaikščiosJovardu, –taiViešpatiesžodis

11SKYRIUS

1Atverksavoduris,Libane,kadugnisprarytųtavokedrus

2Raudokite,eglai,neskedraskrito,nesgaliūnaisunaikinti! Raudokite,Bašanoąžuolai,neskrintaderliausmiškas!

3Girdipiemenųstaugimas,nesjųšlovėsugadinta; riaumojantysjauniliūtai,nesJordanoišdidumassugadintas 4TaipsakoViešpats,manoDievas:„Ganykskerdimui skirtasavis;

5Kuriųsavininkaijuosnužudoirnelaikokaltais,otie, kuriejuosparduoda,sako:„PalaimintasViešpats,nesaš turtingas!“Netjųganytojaijųnesigaili

6NesAšdaugiaunebegailėsiukraštogyventojų,–sako Viešpats,–betatiduosiujuoskiekvienąįartimoirjo karaliausrankasJieniokoskraštą,irišjųrankųAšjų neišgelbėsiu

7Ašganysiuskerdimuiskirtasavis,būtentjus,vargšai aviųkaimenėsnariaiPaėmiaudvilazdas:vienąpavadinau Gražuole,okitą–Juostomis,irganiauavis

8Pervienąmėnesįsunaikinautrispiemenis;manosielajų pasibjaurėjo,irjųsielosmanebjaurėjosi

9Tadatariau:„Nemaitinsiujūsų.Kasmiršta,tegulmiršta; okasturibūtiiškirsta,tegulbusiškirsta;olikusiejitegul ėdakiekvienassavokūną“

10Ašpaėmiausavolazdą,Gražuolę,irjąperlaužiau,kad sulaužyčiausandorą,kuriąbuvausudaręssuvisais žmonėmis

11Tądienąjisbuvosulaužytas,irtadavargšėsavys, kuriosmaneaptarnavo,suprato,kadtaibuvoViešpaties žodis

12Ašjiemstariau:„Jeimanote,kadtaigera,duokiteman manokainą,ojeine,susilaikykite“Taigijiepasvėrėmano kainątrisdešimtsidabrinių

13Viešpatsmantarė:„Meskjįpuodžiui!Taibuvogera kaina,kuriabuvauįvertintas“Ašpaėmiautrisdešimt sidabriniųirįmečiaujuospuodžiuiViešpatiesnamuose 14Tadaašnulaužiaukitąsavolazdą,būtentgrandis,kad nutraukčiaubrolystętarpJudoirIzraelio

15Viešpatsmantarė:„Imkdarkvailopiemensįrankius“ 16ŠtaiAšišugdysiukrašteganytoją,kurisneaplankys žuvusiųjų,neieškosjaunogyvulio,negydyssužeisto, neganosramaus,betėstaukųmėsąirsudraskysjųnagus 17Vargasstabmeldžiuipiemeniui,kurispaliekakaimenę! Kardasbusantjorankosirantdešinėsakies;jorankabus visiškaiišdžiūvusi,odešinėakisvisiškaiaptems

12SKYRIUS

1ViešpatiesžodžionaštaIzraeliui,–sakoViešpats,kuris ištiesėdangus,padėjožemėspamatusirįkūrėžmogaus dvasią

2ŠtaiašpadarysiuJeruzalędrebėjimotaurevisoms aplinkinėmstautoms,kaijosbusapgultospriešJudąir Jeruzalę

3TądienąAšpaversiuJeruzalęnaštavisomstautoms:visi, kuriejąsunkų,bussudaužytiįgabalus,norsvisosžemės tautossusirinkspriešją.

4Tądieną,–taiViešpatiesžodis,–Ašištiksiukiekvieną žirgįsiaubu,ojoraitelį–beprotybeAtmerksiuakisįJudo namus,otautosžirgusištiksiuapakimu

5Judovaldytojaisakyssavoširdyje:„Jeruzalėsgyventojai busmanostiprybėkareivijųViešpatyje,jųDieve“

6TądienąAšpadarysiuJudovaldytojuskaipugniesžidinį tarpmalkųirkaipugniesfakelątarpjavųpėdo;jiepraris visasaplinkinestautasišdešinėsiriškairėsOJeruzalėvėl busapgyvendintasavovietoje,Jeruzalėje.

7ViešpatspirmiausiaišgelbėsJudopalapines,kadDovydo namųšlovėirJeruzalėsgyventojųšlovėneišsididžiuotų priešJudą.

8TądienąViešpatsginsJeruzalėsgyventojus;irsilpnasis tarpjųtądienąbuskaipDovydas;oDovydonamaibus kaipDievas,kaipViešpatiesangelaspriešjuos

9TądienąAšsieksiusunaikintivisastautas,kuriospuls Jeruzalę.

10AšišliesiuantDovydonamųirJeruzalėsgyventojų malonėsirmaldavimodvasiąJiežvelgsįmane,kurį perdūrė,irgedėsjo,kaipgedėmavienturčiosūnaus,ir kartėsdėljo,kaipkartėlisdėlpirmagimio

11TądienąJeruzalėjebusdidelisgedulas,kaipgedulasdėl HadadrimonoMegidonoslėnyje

12Irkraštasgedės,kiekvienašeimaatskirai:Dovydonamų šeimaatskiraiirjųžmonosatskirai;Natanonamųšeima atskiraiirjųžmonosatskirai;

13Levionamųšeimaatskiraiirjųžmonosatskirai;Šimio šeimaatskiraiirjųžmonosatskirai;

14Visoslikusiosšeimos,kiekvienašeimaatskiraiirjų žmonosatskirai

13SKYRIUS

1TądienąDovydonamamsirJeruzalėsgyventojams atsiversšaltinisnuonuodėmėsirnešvarumo

2Tądieną,–taikareivijųViešpatiesžodis,–Aš išnaikinsiustabųvarduskrašte,irjiedaugiaunebebus prisimenamiTaippatišvarysiuiškraštopranašusir netyrąsiasdvasias

3Iratsitiks,kadjeikasdarpranašaus,jotėvasirmotina, kuriejįpagimdė,jamsakys:„Tuneišgyvensi,neskalbi meląViešpatiesvardu“Jotėvasirmotina,kuriejį pagimdė,jįperdurs,kaijispranašaus.

4Tądienąpranašaisugėdinssavoregėjimą,pranašaudami, irjienevilksšiurkščiųdrabužių,kadapgautų

5Betjissakys:„Ašnepranašas,aštikžemdirbys,nes žmogusmokėmanelaikytigyvuliusnuojaunystės“

6Irkasnorsjopaklaus:„Kasperžaizdostavo rankose?“Tadajisatsakys:„Tospačios,kuriomisbuvau sužeistassavodraugųnamuose“

7Pabusk,karde,priešmanoganytojąirpriešvyrą,kuris yramanoartimas,–sakokareivijųViešpats.–Sumuš ganytoją,iravysišsisklaidys,oAšpakelsiurankąprieš mažuosius

8Irvisoješalyje,–taiViešpatiesžodis,–dvijosdalysbus iškirstosiržus,otrečiojiliks

9Trečiąjądalįvesiuperugnįirišgryninsiujuos,kaip gryninamassidabras,irišbandysiujuos,kaipišvalomas auksasJiešauksismanovardo,irašjuosišklausysiuAš sakysiu:‘Taimanotauta!’Irjiesakys:‘Viešpatsyramano Dievas!’“

14SKYRIUS

1ŠtaiateinaViešpatiesdiena,irtavogrobisbuspadalintas tarptavęs

2NessurinksiuvisastautasmūšiuipriešJeruzalę;miestas buspaimtas,namaiapiplėšti,moterysišprievartautos;pusė miestoišeisįnelaisvę,irnėvienasišmiestogyventojų nebusišnaikintas

3TadaViešpatsišeisirkovossutomistautomis,kaip kovojomūšiodieną.

4TądienąjokojosstovėsantAlyvųkalno,kurisyra rytuosepriešaisJeruzalęAlyvųkalnasperskilsviduryjeį

rytusirįvakarus,iratsiraslabaiplatusslėnis;pusėkalno pasislinksįšiaurę,okitapusė–įpietus.

5Jūsbėgsiteįkalnųslėnius,neskalnųslėniaisieksAzalą Jūsbėgsite,kaipbėgotenuožemėsdrebėjimoJudo karaliausUzijodienomis.Viešpats,manoDievas,ateisir visišventiejisujumis

6Tądienąnebusneišviesu,neitamsu, 7Betbusvienadiena,kuriąViešpatsžinos–nedienairne naktis,ovakarebusšviesu

8TądienąišJeruzalėstekėsgyviejivandenys:pusėjųį Senąjąjūrą,okitapusė–įUžjūriojūrą;taibusirvasarą,ir žiemą

9IrViešpatsbusKaraliusvisaižemei;tądienąbusvienas Viešpatsirjovardasbusvienas

10VisaskraštasnuoGebosikiRimonoįpietusnuo Jeruzalėsbuspaverstaslyguma,irjisbusišaukštintas,irjo vietojebusgyvenamanuoBenjaminovartųikipirmųjų vartųvietos,ikiKampiniųvartųirnuoHananeliobokšto ikikaraliausvynospaustuvų.

11Žmonėsgyvensjame,irnebebusdaugiauvisiško sunaikinimo;Jeruzalėbussaugiaiapgyvendinta 12Štaikokiabusmaras,kuriuoViešpatsištiksvisastautas, kovojusiaspriešJeruzalę:jųkūnaisuės,jiemsstovintant kojų,jųakyssuėsjųplyšiuose,ojųliežuvissuėsjųburnoje 13TądienąViešpatiessiųstassukelstarpjųdidelįsąmyšį, jiegriebsvienaskitąužrankos,irjųrankapakilsprieš artimoranką

14IrJudaskovosJeruzalėje;irbussurinktivisųaplinkinių pagoniųturtai:auksas,sidabrasirdaugybėdrabužių

15Tokspatmarasištiksarklį,mulą,kupranugarį,asiląir visusgyvulius,kuriebusšiosepalapinėse.

16Iratsitiks,kadvisilikučiaiišvisųtautų,kuriosatėjo priešJeruzalę,metaiišmetųeisaukštynpagarbinti Karaliaus,kareivijųViešpaties,iršvęstiPalapiniųšventės.

17Irtiems,kurieneateisišvisųžemėsgiminiųįJeruzalę pagarbintiKaraliaus,kareivijųViešpaties,nebuslietaus

18JeiEgiptošeimaneatkeliausirnesugrįš,irnebuslietaus, taibusmaras,kuriuoViešpatsištikstautas,kuriosneateis švęstiPalapiniųšventės

19TaibusbausmėEgiptuiirvisomstautoms,kurios neateisšvęstiPalapiniųšventės

20Tądienąantžirgųvarpeliųbusužrašas:„Pašventintas Viešpačiui“,opuodaiViešpatiesnamuosebuskaip dubenyspriešaisaukurą

21KiekvienaspuodasJeruzalėjeirJudebuspašventintas kareivijųViešpačiui.Visi,kurieaukoja,ateis,imsjųir virinsjuoseTądienąnebebuskanaaniečiųkareivijų Viešpatiesnamuose.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.