Raudos
1SKYRIUS
1Kaipvienišassėdimiestas,pilnasžmonių!kaipjitapo našle!Ji,kuribuvodidžiojitarptautųirprincesėtarp provincijų,kaipjitapointake!
2Naktimisjiverkia,josskruostailiejaašaras.Tarpvisų savomeilužiųjineturi,kasjąpaguostųVisijosdraugai klastingaielgėsisuja,tapojospriešais
3Judaspatekoįnelaisvędėlsuspaudimųirdėldidelės vergijosJigyvenatarppagoniųirnerandaramybėsVisi persekiotojaijąpasivijotarpsąsiaurių
4Sionokeliailiūdi,nesniekasneateinaįiškilmingas šventesVisijosvartaiyraapleisti,kunigaidūsauja, mergelėskenčia,jiapimtakartėlio
5Jospriešaiyravyriausi,jospriešamssekasi.nes
VIEŠPATSslėgėjądėldaugybėsjosnusikaltimųJos vaikaipatekoįnelaisvępriešoakivaizdoje
6NuoSionoduktersvisasjosgrožisdingo.Jos kunigaikščiaitapokaipelniai,kurienerandaganyklų, dingobejėgųpersekiotojoakivaizdoje
7Jeruzalėsavovargųirvargųdienomisprisiminėvisus savomaloniusdalykus,kuriuosturėjosenosiomisdienomis, kaijosžmonėspatekoįpriešorankasirniekasjainepadėjo: priešaijąpamatėirpadarė.tyčiotisišjossabatų.
8JeruzalėsunkiainusidėjoVisi,kuriejągerbė,niekinają, nesmatėjosnuogumąJiatsidūstairatsigręžia
9Josnešvarumaiyrajossijonuose;jineprisimenasavo paskutiniogalo;todėljinuostabiainusileido:neturėjo paguodosViešpatie,štaimanovargas,nespriešas išaukštinosave.
10Priešininkasištiesėsavorankąantvisųjosmalonių dalykų,nesjimatė,kadpagonysįėjoįjosšventovę, kuriemstuįsakei,kadjieneįeitųįtavosusirinkimą.
11Visijosžmonėsdūsauja,ieškoduonosjieatidavėsavo maloniusdaiktusmaistui,kadpagyvintųsielą.Žiūrėk, Viešpatie,irpagalvok!nesaštapauniekšiškas.
12Argitainiekojums,visi,kuriepraeinate?Štaiir pažiūrėkite,aryrakoksnorsliūdesys,panašusįmano liūdesį,kuriuomanevarginaViešpatssavorūstybėsdieną 13Jispaleidougnįišviršausįmanokaulus,irjinugalėjo juos.Jisištiesėtinkląmanokojoms,sugrąžinomaneatgal, padarėmanedykyneirvisądienąalpsta
14ManonusikaltimųjungassurištasJorankaJieaprišti vainikėliaisirkylaantmanokaklo.Jissugriovėmanojėgas, Viešpatsatidavėmaneįjųrankas,iškuriųašnegaliu pakilti
15Viešpatstrypėpokojomisvisusmanogaliūnustarp manęsJissušaukėpriešmanesusirinkimą,kadsutraiškytų manojaunuolius
16Ašverkiudėlšitųdalykų;Manoakis,manoakisteka vandeniu,nesguodė,kuriturėtųpaguostimanosielą,yra tolinuomanęsManovaikaiyraapleisti,nesnugalėjo priešas.
17Sionasištiesiarankasirnėra,kasjąpaguostųViešpats įsakėJokūbui,kadjopriešaibūtųaplinkjįJeruzalėyra kaipmėnesinėtarpjų.
18Viešpatsyrateisus;Ašmaištavaupriešjoįsakymą Klausykite,visižmonės,irpažiūrėkiteįmanosielvartą Manomergelėsirjaunuoliaipatekoįnelaisvę.
19Aššaukiausisavomeilužių,betjiemaneapgavo:mano kunigaiirvyresniejiatidavėdvasiąmieste,ieškodami maisto,kadpalengvėtų.
20Štai,Viešpatie!Ašesunelaimėje,manoviduriai sunerimęmanoširdisapsivertėmanyje;Ašsunkiai maištauju.Sveturkardasnetenka,onamuosekaipmirtis.
21Jiegirdėjo,kadašdūsaujuNėrakasmanepaguostų VisimanopriešaiišgirdoapiemanovargusJiedžiaugiasi, kadtaipadarei.Tuatneštądieną,kuriąpašauksi,irjiebus panašūsįmane
22Tebūnatavoakivaizdojevisasjųnedorumasirdaryksu jais,kaipmanpadareidėlvisųmanonusikaltimų,nes manoatodūsiųdaugirmanoširdisalpsta
2SKYRIUS
1KaipViešpatsuždengėSionodukterįdebesiusavo rūstybėjeirnumetėišdangausįžemęIzraeliogrožįir neatsiminėsavopakojųsavorūstybėsdieną!
2ViešpatsprarijovisasJokūbobuveinesirnepasigailėjo JissavorūstybėjesugriovėJudodukterstvirtoves.Jis nuleidojuosantžemės,suteršėkaralystęirjos kunigaikščius.
3JissavoįniršyjenukirtovisąIzraelioragą,atitraukėsavo dešinęnuopriešoirsudeginopriešJokūbąkaipliepsnojanti ugnis,kuriryjaaplinkui
4Jisišlenkėlankąkaippriešas.Jisstovėjodešineranka kaippriešasirSionodukterspalapinėjeišžudėvisus,kurie buvomalonūsakiaiJisišliejosavorūstybękaipugnį 5ViešpatsbuvokaippriešasJisprarijoIzraelį,prarijo visusjosrūmus,sugriovėjotvirtovesirpadauginoJudo duktersraudųirdejonių.
6Jisžiauriaiatėmėsavopalapinę,tarsisodą,sunaikino savosusirinkimovietasViešpatspalikoSioneužmirštas iškilmingasšventesirsabatusirpaniekinosavo pasipiktinimą.supykdėkaraliųirkunigą.
7Viešpatsnumetėsavoaukurą,pasibjaurėjosavošventove, atidavėįpriešorankasjosrūmųsienas.jietriukšmauja Viešpatiesnamuosekaipiškilmingosšventėsdieną
8ViešpatsnusprendėsugriautiSionodukterssienąJis ištiesėliniją,neatitraukėrankosnuogriovimo.jiemerdėjo kartu
9Josvartaiįdubęįžemę;Jissunaikinoirsulaužėjosgrotas Joskaraliusirkunigaikščiaiyratarppagonių.Įstatymo nebėrajospranašaitaippatnerandaregėjimoiš VIEŠPATIES
10Sionoduktersvyresniejisėdiantžemėsirtyli.jie apsijuosęašutiniaisJeruzalėsmergelėsnuleidžiagalvas antžemės
11Manoakysašaroja,manoviduriaisunerimę,mano kepenysišpiltosantžemės,kadsunaikinčiaumanotautos dukterįnesvaikaiirkūdikiaialpstamiestogatvėse
12Jieklausiasavomotinų:„Kurkukurūzaiirvynas?kai jieapalpokaipsužeistiejimiestogatvėse,kaijųsielabuvo išlietaįmotinoskrūtinę
13Kąturėčiaupaliudytiužtave?įkąašlyginsiutave, Jeruzalėsdukra?Kuoašprilygsiutau,kadpaguosčiautave, mergeleSionodukra?Tavopažeidimasdideliskaipjūra Kasgalitaveišgydyti?
14TavopranašaimatėtautuščiąirkvailądalykąJie neatradotavokaltės,kadpašalintųtavonelaisvębetmatė taunetikrasnaštasirtremtiespriežastis.
15Visi,kaspraeina,plojarankomisJiešnypščiairkraipo galvąpriešJeruzalėsdukterį,sakydami:'Artaimiestas, kurįžmonėsvadinagrožiotobulumuirvisosžemės džiaugsmu?
16Visitavopriešaiatvėrėprieštaveburnas,šnypščiair griežiadantimisJiesako:'Mesjąprarijome'radome, pamatėme
17Viešpatspadarėtai,kąbuvosumanęs.Jisįvykdėsavo žodį,kurįbuvoįsakęssenovėjeJispargriuvoir nepasigailėjoJispradžiuginotavopriešątavimi,iškėlė tavopriešųragą
18JųširdysšaukėsiViešpaties,Sionodukterssiena!Tegul ašarostekakaipupėdienąirnaktį.Neleiskramybės!tegul tavoakiesraištisnesiliauja
19Kelkis,šauknaktįSargybųpradžiojeišliekitesavoširdį kaipvandenįpriešViešpatiesveidą.Pakelkiterankasįjį dėlgyvybėssavomažiemsvaikams,kuriealpstaišalkio kiekvienagatvė
20Štai,Viešpatie,irpagalvok,kamtaipadarei.Argi moterysvalgysjųvaisiusirilgaamžiaivaikai?Arkunigas irpranašasbusnužudytiViešpatiesšventykloje?
21Jauniirseniguliantžemėsgatvėse.Manomergelėsir jaunuoliaikritonuokardoTunužudeijuossavopykčio dieną;tunužudeiirnepasigailėjai
22Tušaukeimanosiaubąkaipiškilmingądieną,kad Viešpatiesrūstybėsdienąniekasnepabėgoirnepasiliko Tuos,kuriuossuvystavauiružauginau,manopriešas sunaikino.
3SKYRIUS
1Ašesutasžmogus,kurismatėsuspaudimąsavorūstybės lazda
2Jisvedėmaneirįvedėįtamsą,betneįšviesą.
3JistikrainusigręžėpriešmaneJisvisądienąnukreipia savorankąpriešmane
4Jispasenomanokūnąirodą.jismansulaužėkaulus.
5Jispastatėpriešmaneirapsupomanetulžimiirvargais
6Jispastatėmaneįtamsiasvietas,kaiptuos,kurieseniai mirę.
7Jismaneaptvėrė,kadašnegaliuišeitiJisapsunkino manograndinę
8Beto,kaiašverkiuiršaukiu,jisišjungiamanomaldą.
9Jisaptvėrėmanokeliustašytuakmeniu,iškreipėmano takus
10Jismanbuvokaiplokys,tykantisirkaipliūtasslaptose vietose
11Jisnukryponuomanokeliųirsuplėšėmane,padarė manedykyne
12Jisišlenkėlankąirpastatėmanekaipstrėlėsženklą
13Jisįleidosavodrebuliostrėlesįmanovadžias
14Ašbuvaupajuokavisaisavotautai.irjųdainavisą dieną
15Jispripildėmanekartėlio,nugirdonuopelyno
16Jissulaužėirmandantisžvyroakmenimis,apibarstė pelenais
17Tuatitraukeimanosieląnuoramybės,ašpamiršau gerovę
18Ašpasakiau:'Manostiprybėirviltispražuvonuo Viešpaties.
19Prisimenimanovargusirvargus,pelynąirtulžį
20Manosielavisdarprisimenajuosirnusižeminomanyje
21Taiprisimenu,todėlturiuvilties
22DėlViešpatiesgailestingumonesamesunykti,nesJo gailestingumasnesibaigia
23Kasrytąjieyranauji.Didelėtavoištikimybė.
24Viešpatsyramanodalis,sakomanosiela.todėlašjuo tikėsiuosi
25Viešpatsyragerastiems,kurieJolaukia,sielai,kuriJo ieško.
26Gerai,kadžmogusirviliasi,irtyliailaukiaViešpaties išgelbėjimo
27Geraižmogui,kadjisjaunystėjenešiosjungą
28Jissėdivienasirtyli,nestaiužsiėmė
29Jisįkišasavoburnąįdulkes.jeitaip,galibūtivilties.
30Jisatiduodasavoskruostątam,kurisjįmuša,yrapilnas priekaištų
31NesViešpatsneatstumsamžiams.
32Betnorsirkelsliūdesį,jispasigailėsdėlsavo gailestingumogausos
33Nesjissavonorunevarginairneliūdinažmoniųvaikų.
34Sutriuškintipojokojomisvisusžemėsbelaisvius,
35NukreiptižmogausteisępriešAukščiausiojoveidą,
36SugriautižmogųjoreikaleViešpatsnepritaria.
37Kasyratas,kurissakoiratsitinka,kaiViešpatsneįsako?
38ArgiišAukščiausiojolūpųneišeinablogisirgėris?
39Kodėlgyvasžmogusskundžiasi,žmogusdėlsavo nuodėmiųbausmės?
40Ištirkimeirišbandykimesavokeliusirgrįžkimeį VIEŠPATĮ.
41PakelkimesavoširdįrankomisįDievądanguje 42Mesnusižengėmeirmaištavome,tuneatleisi 43Tuapimsipyktįirmuspersekioji,žudei,nepasigailėjai.
44Tuprisidengeidebesiu,kadmūsųmaldanepraeitų
45Tupadareimuskaipnešvarąiršiukšlestarpžmonių 46Visimūsųpriešaiatvėrėpriešmusburnas.
47Baimėirspąstaiužklupomus,dykumairsunaikinimas 48Manoakystekavandensupėmis,kadsunaikintųmano tautosdukterį.
49Manoakistekairnesiliaujabepertraukos, 50KolViešpatspažvelgsžemynirpamatysišdangaus
51Manoakispaliečiamanoširdįdėlvisųmanomiesto dukterų
52Manopriešaibepriežastiespersekiojomanekaip paukštį.
53Jiesugriovėmanogyvybępožemyjeirmetėantmanęs akmenį
54Vanduotekėjoviršmanogalvos;tadaašpasakiau:„Aš esuatkirstas“
55AššaukiausiTavovardo,Viešpatie,išžemopožemio.
56TugirdėjaimanobalsąNeslėpksavoausiesnuomano alsavimoiršauksmo
57Tupriartėjaitądieną,kuriąšaukiausitavęs,sakei: 'Nebijok'.
58Viešpatie,Tugyneimanosielospriežastis;tuatpirkai manogyvybę
59Viešpatie,tumateimanoskriaudą,teiskmanobylą
60Tumateivisąjųkerštąirvisusjųsumanymusprieš mane.
61Tugirdėjai,Viešpatie,jųpriekaištusirvisasjųmintis priešmane
62Tų,kuriepakilopriešmane,lūposirjųsumanymas priešmanevisądieną
63ŠtaikaipjiesėdiirkylaAšesujųmuzikantas
64Atlyginkjiems,Viešpatie,pagaljųrankųdarbą
65Suteikjiemssielvartą,savoprakeikimą.
66Persekiokiteirsunaikinkitejuossupykčiuišpo Viešpatiesdangaus.
4SKYRIUS
1Kaipauksasaptemsta!kaipkeičiasigeriausiasauksas! šventovėsakmenysišpilamikiekvienosgatvėsviršuje
2BrangiejiSionosūnūs,prilyginamigrynamauksui,kaip jievertinamikaipmoliniaiąsočiai,puodžiausrankųdarbas!
3Netjūrospabaisosištraukiakrūtis,žindosavojauniklius Manotautosdukrapasidarėžiaurikaipstručiaidykumoje.
4Žindančiovaikoliežuvisprilimpapriejoburnosstogoiš troškulioVaikaiprašoduonos,irniekasjiemsnelaužo
5Tie,kuriešelmiškaimaitinosi,yraapleistosgatvėse,otie, kuriebuvoužaugęraudonai,apkabinamėšlokalvas
6Nesbausmėužmanotautosdukterskaltęyradidesnėuž bausmęužSodomosnuodėmę,kuriakimirksniubuvo nugriautairantjosnenustojorankos
7Josnazariečiaibuvotyresniužsniegą,baltesniužpieną, rausvesniužrubinus,jųblizgesysbuvoišsafyro.
8Jųvaizdasjuodesnisužanglį;jųnepažįstagatvėse:jųoda prilimpapriekaulų;jisnudžiūvo,tapokaiplazda
9Tie,kuriežudominuokalavijo,yrageresniužtuos,kurie žudomiišbado,nesšiepušysyranumušti,nestrūksta laukovaisių
10Apgailėtinųmoterųrankossudrėkinojųpačiųvaikus. Josbuvojųmaistassunaikinantmanotautosdukterį
11ViešpatsužbaigėsavorūstybęJisišliejosavoįnirtingą pyktįirpakurstėugnįSione,irjiprarijojopamatus.
12Žemėskaraliaiirvisipasauliogyventojainebūtų patikėję,kadpriešasirpriešasturėjoįžengtiproJeruzalės vartus.
13Užjospranašųnuodėmesirjoskunigųnusikaltimus, kuriepraliejoteisiųjųkraujątarpjos, 14Jieklajojokaipakligatvėmis,susitepėkrauju,kad žmonėsnegalėtųliestijųdrabužių
15Jiešaukė:“Pasitrauk!jisnešvarus;Išeik,išeik,neliesk! Kaijiebėgoirklajojo,jiesakėtarppagonių:“Jieten nebegyvens”
16ViešpatiesrūstybėsuskaldėjuosJisdaugiauįjuos nežiūrės:jienegerbėkunigų,nemėgovyresniųjų.
17Mūsųakysvisdarnebėratuščiospagalbos:budėdami laukėmetautos,kurinegalėjomūsųišgelbėti
18Jiemedžiojamūsųžingsnius,kadmesnegalimeeiti savogatvėmisMūsųgalasarti,mūsųdienosbaigėsines mūsųgalasatėjo.
19Mūsųpersekiotojaigreitesniuždangauserelius:jie vijosimuskalnuose,laukėmūsųdykumoje
20Mūsųšnerviųkvapas,Viešpatiespateptasis,buvo paimtasįjųduobes,apiekurįsakėme:'Jošešėlyje gyvensimetarppagonių'
21Džiaukisirdžiaukis,Edomodukra,kurigyveniUzo šalyje!irtaurėpraeisprotaveTubūsigirtasir apsinuoginsi
22Tavokaltėsbausmėįvykdyta,Sionodukra.Jisdaugiau tavęsnevesįnelaisvęJisginstavokaltę,Edomodukrajis atrastavonuodėmes
5SKYRIUS
1VIEŠPATIE,atsimink,kasištikomus
2Mūsųpalikimasateissvetimiems,mūsųnamaiateiviams.
3Esamenašlaičiaiirnašlaičiai,mūsųmotinoskaipnašlės.
4Mesišgėrėmesavovandenįužpinigus;mūsųmediena parduodamamums
5Mūsųkaklaiyrapersekiojami:mesdirbameirneturime poilsio
6Mesdavėmerankąegiptiečiamsirasirai,kadjie pasisotintųduona
7Mūsųtėvainusidėjo,betnėrairmesnešėmejųkaltes 8Tarnaimusviešpatavo,nėranėvieno,kurisišgelbėtų musišjųrankų
9Dėldykumoskardogaudavomeduonąsusavogyvybės pavojumi.
10Mūsųodabuvojuodakaipkrosnisdėlbaisausbado 11JiesiautėmoterisSioneirtarnaitesJudomiestuose 12Kunigaikščiaipakabintiužrankos,vyresniųjųveidai nebuvopagerbti
13Jienuvedėjaunuoliusmalti,ovaikaipatekopomedžiu 14Vyresniejiliovėsinuovartų,jaunuoliai–nuosavo muzikos
15Mūsųširdiesdžiaugsmasliovėsi;mūsųšokispavirto gedulu.
16KarūnanukritonuomūsųgalvosVargasmums,kad nusidėjome!
17Dėltomūsųširdisalpsta;dėlšitųdalykųmūsųakys aptemusios
18DėlapleistoSionokalnolapėsvaikštojuo 19Tu,Viešpatie,pasilikperamžius;tavosostasiškartosį kartą
20Kodėlpamiršaimusamžiamsirpalikaimustaipilgai? 21Viešpatie,grąžinkmuspassave,irmesatsigręžsime. atnaujintimūsųdienaskaipsenas
22Bettumusvisiškaiatstūmeitulabaisupykęsantmūsų