1SKYRIUS
1PirmaisiaisPersijoskaraliausKyrometais,kad išsipildytųViešpatiesžodis,ištartasperJeremijolūpas, ViešpatsįkvėpėPersijoskaraliųKyrą,kadšispaskelbtų visojesavokaralystėjeirraštusakytų:
2TaipsakoPersijoskaraliusKyras:„Viešpats,dangaus Dievas,atidavėmanvisasžemėskaralystesirįsakėman pastatytijamnamusJeruzalėje,kuriyraJude.
3KasišjūsųyraišvisosJotautos?JoDievastebūnasujuo! TeguljiskeliaujaįJeruzalę,kuriyraJude,irtegulatstato Viešpaties,IzraelioDievo,namusJeruzalėje.
4Okaspasiliktųbetkuriojevietoje,kuriojejisgyvena, teguljovietosvyraipadedasidabru,auksu,prekėmisir gyvuliais,begerosvaliosaukųDievonamamsJeruzalėje.
5TadapakiloJudoirBenjaminošeimųgalvos,kunigaiir levitaisuvisais,kuriųdvasiąDievasbuvopažadinęs,kad eitųiratkurtųViešpatiesnamusJeruzalėje.
6Visiaplinkiniaisustiprinojųrankassidabriniaisindais, auksu,prekėmis,gyvuliaisirbrangiaisdaiktais,bevisoto, kasbuvosavanoriškaipaaukota.
7KaraliusKyrastaippatatgabenoViešpatiesnamųindus, kuriuosNebukadnecarasbuvoišgabenęsišJeruzalėsir padėjęssavodievųnamuose.
8JuosPersijoskaraliusKyrasatgabenoperiždininką MitredatąirsuskaičiavoŠešbacarui,Judokunigaikščiui
9Irštaijųskaičius:trisdešimtauksiniųlėkščių,tūkstantis sidabriniųlėkščių,dvidešimtdevynipeiliai, 10Trisdešimtauksiniųdubenų,keturišimtaidešimtantros rūšiessidabriniųdubenųirtūkstantiskitųindų.
11Išvisoauksiniųirsidabriniųindųbuvopenki tūkstančiaiketurišimtai.VisusjuosŠešbacarasatgabeno sunelaisve,atgabentaisišBabilonoįJeruzalę.
2SKYRIUS
1Šitieyratossritiesvaikai,kuriegrįžoišnelaisvės,ištų, kuriebuvoištremtiįBabiloną,kuriuosBabilonokaralius NebukadnecarasbuvoištremęsįBabiloną,irsugrįžoį JeruzalęirJudą,kiekvienasįsavomiestą
2KurieatėjosuZorobabeliu:Ješua,Nehemijas,Serajas, Reelajas,Mordechajas,Bilšanas,Misparas,Bigvajus, Rehumas,BaanaIzraeliotautosvyrųskaičius:
3Parošopalikuonių–dutūkstančiaišimtas septyniasdešimtdu
4Šefatijospalikuonių–trysšimtaiseptyniasdešimtdu
5Arachopalikuonių–septynišimtaiseptyniasdešimt penki
6PahatMoabopalikuoniųišJozuėsirJoabopalikuonių–dutūkstančiaiaštuonišimtaidvylika.
7Elamopalikuonių–tūkstantisdušimtaipenkiasdešimt keturi
8Zattupalikuonių–devynišimtaiketuriasdešimtpenki.
9Zakajopalikuonių–septynišimtaišešiasdešimt
10Baniopalikuonių–šešišimtaiketuriasdešimtdu
11Bebajopalikuonių–šešišimtaidvidešimttrys.
12Azgadopalikuonių–tūkstantisdušimtaidvidešimtdu
13Adonikamopalikuonių–šešišimtaišešiasdešimtšeši
14Bigvajauspalikuonių–dutūkstančiaipenkiasdešimt šeši
15Adinopalikuonių–keturišimtaipenkiasdešimtketuri.
16Atero,Ezekijogiminės,palikuonių–devyniasdešimt aštuoni
17Bezajopalikuonių–trysšimtaidvidešimttrys.
18Jorospalikuonių–šimtasdvylika
19Hašumopalikuonių–dušimtaidvidešimttrys
20Gibaropalikuonių–devyniasdešimtpenki.
21Betliejausvaikų–šimtasdvidešimttrys
22Netofosvyrų–penkiasdešimtšeši
23Anatotovyrų–šimtasdvidešimtaštuoni.
24Azmavetopalikuonių–keturiasdešimtdu
25Kirjatharimo,KefirosirBeerotopalikuonių–septyni šimtaiketuriasdešimttrys.
26RamosirGabospalikuonių–šešišimtaidvidešimt vienas
27Michmasovyrų–šimtasdvidešimtdu.
28BetelioirAjovyrų–dušimtaidvidešimttrys
29Nebojopalikuonių–penkiasdešimtdu
30Magbišopalikuonių–šimtaspenkiasdešimtšeši.
31kitoElamopalikuonių–tūkstantisdušimtai penkiasdešimtketuri.
32Harimopalikuonių–trysšimtaidvidešimt.
33Lodo,HadidoirOnopalikuonių–septynišimtai dvidešimtpenki
34Jerichopalikuonių–trysšimtaiketuriasdešimtpenki.
35Senaachopalikuonių–trystūkstančiaišešišimtai trisdešimt
36Kunigai:JedajospalikuonysišJozuėsnamų–devyni šimtaiseptyniasdešimttrys
37Imeropalikuonių–tūkstantispenkiasdešimtdu.
38Pašūropalikuonių–tūkstantisdušimtaiketuriasdešimt septyni
39Harimopalikuonių–tūkstantisseptyniolika.
40Levitai:JozuėsirKadmieliopalikuonysišHodavijos palikuonių,septyniasdešimtketuri
41Giedotojų:Asafopalikuonių–šimtasdvidešimtaštuoni. 42Vartininkųpalikuonys:Šalumopalikuonys,Atero palikuonys,Talmonopalikuonys,Akubopalikuonys, Hatitospalikuonys,Šobajopalikuonys,išvisošimtas trisdešimtdevyni
43Šventyklosvergai:Zihospalikuonys,Hasufos palikuonys,Tabaotopalikuonys, 44Kerošovaikai,Siahosvaikai,Padonovaikai, 45Lebanosvaikai,Hagabosvaikai,Akubovaikai, 46Hagabopalikuonys,Šalmajopalikuonys,Hanano palikuonys, 47Gideliopalikuonys,Gaharopalikuonys,Reajos palikuonys, 48Recinopalikuonys,Nekodospalikuonys,Gazamo palikuonys, 49Uzospalikuonys,Paseachopalikuonys,Besajo palikuonys, 50Asnosvaikai,Mehunimovaikai,Nefusimovaikai, 51Bakbukovaikai,Hakufosvaikai,Harhūrovaikai, 52Bazlutovaikai,Mehidosvaikai,Haršosvaikai, 53Barkosovaikai,Siserosvaikai,Tamahovaikai, 54Nezijopalikuonys,Hatifospalikuonys. 55Saliamonotarnųpalikuonys:Sotajopalikuonys, Soferetopalikuonys,Perudospalikuonys, 56Jaalosvaikai,Darkonovaikai,Gideliovaikai,
57Šefatijospalikuonys,Hatilopalikuonys,Pocheretoiš Zebaimopalikuonys,Amiopalikuonys.
58IšvisoŠventyklosvergųirSaliamonotarnųpalikuonių buvotrysšimtaidevyniasdešimtdu.
59ŠitiekeliavoišTelmelos,TelHarsos,Cherubo,Adano irImero,betnegalėjopasakytisavotėvųnamųir palikuonių,arjiekilęišIzraelio
60Delajospalikuonių,Tobijopalikuonių,Nekodos palikuonių–šešišimtaipenkiasdešimtdu
61Iškunigųpalikuonių:Habajospalikuonys,Kococo palikuonys,Barzilajauspalikuonys,kurisvedėgileadiečio Barzilajausdukterįirbuvopavadintasjųvardu
62Šieieškojosavosąrašotarpįrašytųjųgenealogijoje,bet jųnerado;todėljiebuvosuterštiirpašalintiiškunigystės
63Tiršatajiemsįsakėnevalgytišvenčiausiųdalykų,kol neatsiraskunigassuUrimuirTumimu.
64Visojebendruomenėjebuvoketuriasdešimtdu tūkstančiaitrysšimtaišešiasdešimt,
65Bejųtarnųirtarnaičių,kuriųbuvoseptynitūkstančiai trysšimtaitrisdešimtseptyni,irtarpjųbuvodušimtai giedančiųvyrųirmoterų
66Jųarkliųbuvoseptynišimtaitrisdešimtšeši;mulų–du šimtaiketuriasdešimtpenki;
67Jųkupranugarių–keturišimtaitrisdešimtpenki;asilų–šešitūkstančiaiseptynišimtaidvidešimt.
68Kaikuriešeimųvadovai,atvykęįViešpatiesnamus Jeruzalėje,savanoriškaiaukojoDievonamams,kadjie būtųpastatytijųvietoje.
69Pagalsavoišgalesjiedavėdarboižduišešiasdešimt vienątūkstantįdrachmųaukso,penkistūkstančiussvarų sidabroiršimtąkunigųapdarų.
70Taigikunigai,levitai,dalisžmonių,giedotojai, vartininkaiirŠventyklostarnaigyvenosavomiestuose,ir visasIzraelis–savomiestuose.
3SKYRIUS
1Atėjusseptintajammėnesiuiirizraelitamsjauesant miestuose,žmonėssusirinkokaipvienasįJeruzalę
2TadaatsikėlėJozuė,Ješua,Jehocadakosūnus,irjo broliaikunigai,irZerubabelis,Šaltieliosūnus,irjobroliai, irpastatėIzraelioDievoaukurądeginamosiomsaukoms aukoti,kaipparašytaDievovyroMozėsįstatyme.
3Jiepastatėaukurąantjopamatų,nesjuosapėmėbaimė dėltųšaliųgyventojų,irjieaukojoantjodeginamąsias aukasViešpačiui,deginamąsiasaukasrytąirvakare.
4JietaippatšventėPalapiniųšventę,kaipparašyta,ir kasdienatnašavodeginamąsiasaukaspagalpaprotį,kaip reikalavokiekvienosdienospareiga
5Potoaukojonuolatinędeginamąjąauką–jaunačiųir visųViešpatiesšvenčiųaukas,kuriosbuvopašventintos,ir kiekvieno,kurissavanoriškaiaukojoViešpačiui.
6Nuoseptintojomėnesiopirmosdienosjiepradėjoaukoti Viešpačiuideginamąsiasaukas,betViešpatiesšventyklos pamataidarnebuvopadėti
7Jiedavėpinigųmūrininkamsirdailidėms,maisto,gėrimų iraliejaussidoniečiamsirtyriečiams,kadatgabentųkedro medžiųišLibanoprieJopėsjūros,kaipjiemsbuvoleistaiš PersijoskaraliausKyro
8Antraisiaismetais,jiemsatvykusįDievonamus Jeruzalėje,antrąjįmėnesį,ŠaltieliosūnusZerubabelis, JozadakosūnusJozuėirjųbroliųlikutis–kunigai,levitai
irvisi,kuriebuvogrįžęišnelaisvėsįJeruzalę,pradėjo darbąirpaskyrėlevitus,nuodvidešimtiesmetųirvyresnius, vadovautiViešpatiesnamųdarbui
9TadaJozuėsusavosūnumisirbroliais,Kadmieliuirjo sūnumis,Judosūnumis,draugestojopalydėtidarbininkų prieDievonamų,Henadadosūnūssusavosūnumisir broliaislevitais
10StatytojamspadėjusViešpatiesšventyklospamatus,jie pastatėkunigus,apsirengusiusjųdrabužiais,sutrimitaisir levitus,Asafosūnus,sucimbolais,kadšlovintųViešpatį pagalIzraeliokaraliausDovydoįstatymą
11Jiegiedojokartu,šlovindamiirdėkodamiViešpačiui, nesJisgeras,nesJogailestingumasamžinasIzraeliui.Visi žmonėsgarsiaišaukė,šlovindamiViešpatį,nesbuvopadėti Viešpatiesnamųpamatai
12Daugeliskunigų,levitųiršeimųvadų,kuriebuvo senoliaiirmatėpirmuosiusnamus,kaišiųnamųpamatai buvopadėtijųakyse,garsiaiverkė,odaugelisgarsiai šaukėišdžiaugsmo:
13Žmonėsnegalėjoatskirtidžiaugsmošūksniųnuo verksmo,nesžmonėsgarsiaišaukė,irtriukšmasbuvo girdimastoli.
4SKYRIUS
1JudoirBenjaminopriešai,išgirdę,kadtremtiniaistatė šventykląViešpačiui,IzraelioDievui, 2JieatėjopasZerubabelįirpasšeimųvadusirtarėjiems: „Statykimekartusujumis,nesmesieškomejūsųDievo, kaipirjūs,irmesJamaukojamenuoAsirijoskaraliaus Asarhadonolaikų,kurismusčiaatvedė.“
3BetZerubabelis,JozuėirkitiIzraeliošeimųvadaijiems atsakė:„Jūsneturitesumumisniekobendrastatydami namusmūsųDievui,betmeskartustatysimeViešpačiui, IzraelioDievui,kaipmumsįsakėPersijoskaraliusKyras“ 4TadakraštožmonėsnualinoJudožmoniųrankasir trukdėjiemsstatant,
5Irsamdėpriešjuospatarėjus,kadsužlugdytųjų sumanymąpervisasPersijoskaraliausKyrodienasiki PersijoskaraliausDarijausvaldymo.
6Ahasverovaldymopradžiojejieparašėjamkaltinimą priešJudoirJeruzalėsgyventojus
7ArtakserksodienomisBišlamas,Mitredatas,Tabeelisir kitijųbendraiparašėPersijoskaraliuiArtakserksui;laiškas buvoparašytasaramiečiųkalbairišverstasįaramiečių kalbą.
8KanclerisRehumasirraštininkasŠimšajasparašė karaliuiArtakserksuitokiopobūdžiolaiškąpriešJeruzalę: 9TadaparašėkanclerisRehumas,raštininkasŠimšajasir kitijųbendrai:dinaitai,afarsatchitai,tarpelitai,afarsitai, arkevitai,babiloniečiai,susanchitai,dehavitaiirelamitai, 10Irlikusiostautos,kuriasdidysisirkilnusisAsnaparas atvedėirapgyvendinoSamarijosmiestuose,irkitostautos, esančiosšiapusupės,tokiumetu
11Taiyralaiško,kurįjiejam,karaliuiArtakserksui, išsiuntė,kopija:„Tavotarnai,vyraišiapusupės,irtokiu metu.“
12Tebūniekaraliuižinoma,kadžydai,kurieatvykoiš tavęspasmus,atvykoįJeruzalę,atstatomaištingąirblogą miestą,atstatėjosienasirsutvirtinopamatus.
13Tebūniežinomakaraliui,kadjeišismiestasbus atstatytasirsienosatstatytos,jienemokėsmokesčių, duoklėsirmuito,irtaippakenksikaraliųpajamoms
14Kadangimesgaunameišlaikymąiškaraliausrūmųir mumsnederėjomatytikaraliauspažeminimo,todėl pasiuntėmeirpranešėmekaraliui
15Kadbūtųgalimaieškotitavotėvųmetraščiųknygoje, tenrasiiržinosi,kadšismiestasyramaištingasmiestas, kenkiantiskaraliamsirprovincijoms,irkadjienuosenų laikųkėlėmaištąDėlšiospriežastiesšismiestasirbuvo sugriautas
16Pranešamekaraliui,kadjeišismiestasbusatstatytasir josienossutvirtintos,tuneturėsijokiosdaliesšiojeupės pusėje
17KaraliuspasiuntėatsakymąkancleriuiRehumui, raštininkuiŠimšajuiirkitiemsjųdraugams,gyvenantiems Samarijoje,irkitiemsanapusUpės:„Ramybė!“
18Laiškas,kurįmumsatsiuntėte,buvoaiškiaiperskaitytas manoakivaizdoje.
19Ašįsakiau,irbuvoatliktastyrimas,irpaaiškėjo,kadšis miestasnuosenųlaikųsukiloprieškaralius,jamekilo maištasirneramumai.
20Jeruzalėjebuvoirgalingųkaralių,kurievaldėvisasšalis anapusupės;jiemsbuvomokamarinkliava,duoklėir muitai.
21Įsakykitedabar,kadšievyrainustotųdirbtiirkadšis miestasnebūtųatstatytas,kolišmanęsnebusduotaskitas įsakymas.
22Dabarbūkiteatsargūs,kadtonepadarytumėte!Kodėl žalaturėtųdidėtikaraliųnelaimei?
23KaikaraliausArtakserksolaiškonuorašasbuvo perskaitytasRehumo,raštininkoŠimšajoirjųbendražygių akivaizdoje,jieskubiainuvykoįJeruzalępasžydusirjėga beivaldžiajuossustabdyti.
24TadaDievonamų,esančiųJeruzalėje,darbaisustojoiki antrųjųPersijoskaraliausDarijausvaldymometų
5SKYRIUS
1PranašaiHagajusirIdojosūnusZacharijaspranašavo žydams,gyvenantiemsJudeirJeruzalėje,IzraelioDievo vardu
2TadaŠaltieliosūnusZerubabelisirJozadakosūnusJozuė pradėjostatytiDievonamusJeruzalėjeSujaisbuvoDievo pranašai,kuriejiemspadėjo
3TuopačiumetupasjuosatėjoTatnajas,šiosupėspusės valdytojas,ŠetarBoznajasirjųbendraiirklausė:„Kas jumsįsakėstatytišiuosnamusiratnaujintišiąsieną?“
4Tadamesjiemstaippasakėme:„Kokievardaivyrų,kurie statošįpastatą?“
5BetjųDievoakisbuvoantžydųvyresniųjų,todėljie negalėjojųsustabdyti,kolreikalasnepasiekėDarijaus;tada jieatsakėlaiškušiuoklausimu
6Laiško,kurįTatnajas,šiosupėspusėsvaldytojas,Šetar Boznajasirjodraugaiafarsachai,gyvenęšiojeupėspusėje, pasiuntėkaraliuiDarijui,nuorašas:
7Jieišsiuntėjamlaišką,kuriamebuvoparašytataip: „KaraliuiDarijui–visokerioposramybės!“
8Tebūniekaraliuižinoma,kadmesnuvykomeįJudėjos provinciją,įdidžiojoDievonamus,kurieyrapastatytiiš didžiuliųakmenų,osienoseyrasijos,iršisdarbassparčiai vykstairsekasijųrankose
9Tadamespaklausėmetųvyresniųjųirjiemstarėme:„Kas jumsįsakėstatytišiuosnamusiratkurtišiassienas?“
10Mestaippatpaklausėmejųvardų,kadpraneštumetauir galėtumeužrašytivadųvardus.
11Jiemumsatsakė:„MesesamedangausiržemėsDievo tarnaiirstatomešiuosnamus,kuriebuvopastatytiprieš daugelįmetų,kuriuospastatėirįrengėdidisIzraelio karalius.“
12BetkadangimūsųtėvaisupykdėdangausDievą,jis atidavėjuosįBabilonokaraliauschaldėjoNebukadnecaro rankasŠissugriovėšiuosnamusirištrėmėžmonesį Babiloną
13BetpirmaisiaisBabilonokaraliausKyrometaistaspats karaliusKyrasišleidoįsakąatstatytišiuosDievonamus 14TaippatirDievonamųauksiniusbeisidabriniusindus, kuriuosNebukadnecarasišgabenoišJeruzalėsšventyklosir įgabenoįBabilonošventyklą,karaliusKyrasišgabenoiš BabilonošventyklosirperdavėŠešbacarui,kurįjisbuvo paskyręsvaldytoju.
15irtarėjam:„Paimkšiuosindus,eikirnuneškjuosį Jeruzalėsšventyklą,irDievonamaitebūnaatstatytijo vietoje“.
16TadaatėjotaspatsŠešbacarasirpadėjoDievonamų, kurieyraJeruzalėje,pamatusNuotolaikoikišioljie statomi,irdarnebaigti.
17Tadjeigukaraliuipatinka,tegulatliekamapaieška karaliausiždinėje,esančiojeBabilone,artikraikaralius KyrasįsakėatstatytišiuosDievonamusJeruzalėje,irtegul karaliusatsiunčiamumssavosprendimąšiuoklausimu
6SKYRIUS
1TadakaraliusDarijusišleidoįsaką,irbuvoatlikta paieškaritiniųsaugykloje,kurbuvosukauptilobiai Babilone
2Achmetosrūmuose,Medųprovincijoje,buvorastas ritinys,kuriamebuvotoksįrašas:
3PirmaisiaiskaraliausKyrometaistaspatskaraliusKyras išleidoįsakądėlDievonamųJeruzalėje:„Tebūnaatstatyti namai,vieta,kuraukojamosaukos,irjųpamataituribūti tvirti;jųaukštisturibūtišešiasdešimtuolekčiųirplotis šešiasdešimtuolekčių“
4Triseilesdideliųakmenųirvienąeilęnaujųsijų;o išlaidostegulbusapmokamosiškaraliausnamų
5TaippattegulauksiniaiirsidabriniaiDievonamųindai, kuriuosNebukadnecarasišnešėišJeruzalėsšventyklosir atgabenoįBabiloną,bussugrąžintiirsugrąžintiįJeruzalės šventyklą,kiekvienasįsavovietąirpadėsjuosDievo namuose
6Taigidabar,Tatnajau,anapusUpėsvaldytojau,Šetar Boznajauirjūsųbendražygiaiafarsakiečiai,gyvenantys anapusUpės,būkiteatokiaunuoten.
7PalikitešiųDievonamųdarbąramybėje;tegulžydų valdytojasiržydųvyresniejistatošiuosDievonamusjo vietoje
8Beto,ašįsakau,kąturitedarytisušiųžydųseniūnaisdėl šiųDievonamųstatybos:iškaraliausturto,būtentiš duoklėsanapusUpės,šiemsvyramsturibūtinedelsiant sumokėtosišlaidos,kadjiemsnebūtųtrukdoma
9Irvisa,kojiemsreikia–jaunųjaučių,avinųirėriukų dangausDievodeginamosiomsaukoms,kviečių,druskos,
vynoiraliejaus–tebūniejiemsduodamakasdienbe paliovos,kaippaskyrėJeruzalėskunigai.
10kadjieaukotųmalonauskvapoaukasdangausDievuiir melstųsiužkaraliausirjosūnųgyvybę.
11Taippatišleidauįsaką,kadkasnorspakeistųšįįsakymą, tonamosijosturibūtiišplėštos,pastatytosantjųir pakartos,ojonamaituribūtipaverstimėšlu
12Dievas,kuristenapgyvendinosavovardą,tesunaikina visuskaraliusiržmones,kuriepakelsranką,kadpakeistųir sunaikintųšiuosDievonamus,esančiusJeruzalėjeAš, Darijus,įsakiau;tebūnietaigreitaiįvykdyta
13TadaTatnajas,šiosupėspusėsvaldytojas,Šetar Boznajasirjųbendražygiai,vykdydamikaraliausDarijaus nurodymus,skubiaiįvykdėšiuosveiksmus
14Žydųvyresniejistatėirjiemssekėsi,pranašoHagajaus irIdojosūnausZacharijopranašystėsdėka.Jiestatėir užbaigėdarbuspagalIzraelioDievoįsakymąirPersijos karaliųKyro,DarijausirArtakserksoįsakymus
15ŠienamaibuvobaigtitrečiąAdaromėnesiodieną, šeštaisiaiskaraliausDarijausvaldymometais
16Izraelitai,kunigai,levitaiirkititremtiniaisudžiaugsmu šventėšiųDievonamųpašventinimą, 17IrpaaukojošiųDievonamųpašventinimometušimtą jaučių,dušimtusavinų,keturisšimtusėriukųirdvylika ožiųaukaiužnuodėmęužvisąIzraelįpagalIzraelio giminiųskaičių
18Jiesuskirstėkuniguspagaljųskyriusirlevituspagaljų grupesDievotarnybaiJeruzalėje,kaipparašytaMozės knygoje
19TremtiesvaikaišventėPaschąpirmojomėnesio keturioliktądieną.
20Kunigaiirlevitaibuvoapvalytikartu,visijiebuvotyri, irpapjovėPaschosavinėlįvisiemstremtiniams,savo broliamskunigamsirsau.
21Irizraelitai,sugrįžęišnelaisvės,irvisi,kuriebuvo atsiskyręnuokraštopagoniųnešvaros,kadieškotų Viešpaties,IzraelioDievo,valgė, 22SeptyniasdienasjiedžiaugsmingaišventėNeraugintos duonosšventę,nesViešpatsjuospradžiuginoirpalenkėį juosAsirijoskaraliausširdį,kadsustiprintųjųrankas Dievo,IzraelioDievo,namųdarbe
7SKYRIUS
1Pošiųįvykių,PersijoskaraliausArtakserksovaldymo laikais,Ezra,Serajossūnus,Azarijossūnus,Hilkijossūnus, 2Shalumo,sūnausZadoko,sūnausAhitubo,sūnus, 3Amarijosūnus,Azarijossūnus,Merajotosūnus, 4Zerahijossūnus,Uziosūnus,Bukiosūnus, 5Abišuvossūnus,Finehasosūnus,Eleazarosūnus, vyriausiojokunigoAaronosūnus:
6ŠisEzragrįžoišBabilonoirbuvogerasMozėsįstatymo, kurįbuvodavęsViešpats,IzraelioDievas,raštininkas Karaliuspatenkinoviską,kojisprašė,nesViešpats,jo Dievas,buvosujuo
7SeptintaisiaiskaraliausArtakserksometaisįJeruzalęėjo kaikurieizraelitai,kunigai,levitai,giedotojai,vartininkai iršventyklostarnai
8JisatvykoįJeruzalępenktąmėnesį,septintaiskaraliaus valdymometais.
Ezra
9Pirmojomėnesiopirmąjądienąjispradėjokeliautiiš Babilono,openktojomėnesiopirmąjądienąatvykoį Jeruzalę,nesjoDievogerarankabuvosujuo
10EzrabuvoparuošęssavoširdįieškotiViešpaties įstatymo,jįvykdytiirmokytiIzraelyjeįstatųirteismų.
11Štailaiško,kurįkaraliusArtakserksasdavėkunigui Ezrai,raštininkui,ViešpatiesįsakymųžodžiųirJoįstatų Izraeliuiraštininkui,kopija.
12KaraliųkaraliusArtakserksaskuniguiEzrai,dangaus Dievoįstatymoraštininkui,–tobularamybėirtokiumetu 13Ašįsakau,kadvisiIzraeliožmonės,kunigaiirlevitai, gyvenantysmanokaralystėjeirsavanoriškainorintyseitiį Jeruzalę,eitųsutavimi.
14Kadangiesikaraliausirjoseptyniųpatarėjųsiųstas teirautisapieJudąirJeruzalępagaltavoDievoįstatymą, kurisyratavorankoje, 15irnugabentisidabrąbeiauksą,kurįkaraliusirjo patarėjaisavanoriškaipaaukojoIzraelioDievui,kurio buveinėyraJeruzalėje, 16irvisąsidabrąbeiauksą,kurįrasivisojeBabilono srityje,kartusužmoniųirkunigųsavanoriškomisaukomis, aukojančiomissavoDievonamamsJeruzalėje, 17kadužšiuospinigusgalėtumėteskubiainupirktijaučių, avinų,ėriukųsujųduonosirgeriamosiomisatnašomisir paaukotijuosantsavoDievonamųaukuroJeruzalėje. 18Osulikusiusidabruirauksudarykite,kaipjumsirjūsų broliamsatrodotinkama,pagalsavoDievovalią 19Taippatirindus,kurietauduotitavoDievonamų tarnybai,atiduokJeruzalėsDievoakivaizdoje
20Ovisakita,koprireikstavoDievonamams,kątikturėsi progąpaaukoti,paaukokiškaraliausiždinės.
21Aš,karaliusArtakserksas,įsakauvisiemsiždininkams, gyvenantiemsanapusUpės,kadvisa,koišjūsųpareikalaus kunigasEzra,dangausDievoįstatymoraštininkas,būtų skubiaiįvykdyta,
22ikišimtotalentųsidabro,ikišimtosaikųkviečių,iki šimtobatųvyno,ikišimtobatųaliejausirdruskosbe kiekio
23Visa,kądangausDievasįsako,tebūniekruopščiai padarytadangausDievonamams.Kodėlturėtųkiltirūstybė prieškaraliausirjosūnųkaralystę?
24Taippatpranešamejums,kadnebusleidžiamaimti mokesčių,mokesčiųarmuitųiškunigų,levitų,giedotojų, vartininkų,šventyklostarnųarkitųDievonamųtarnų
25Otu,Ezra,pagalsavoDievoišmintį,kuriyratavo rankose,paskirkteisėjusirteisėjus,kurieteistųvisus žmones,gyvenančiusanapusUpės,visus,kuriežinotavo Dievoįstatymus,irmokyktuos,kuriejųnežino.
26OkasnevykdystavoDievoįstatymoirkaraliaus įstatymo,tambusgreitaiįvykdytasteismas–mirtis,tremtis, turtokonfiskavimasarlaisvėsatėmimas
27GarbėViešpačiui,mūsųtėvųDievui,kurisįdėjoį karaliausširdįtokįdalyką,kadišgražintųViešpatiesnamus Jeruzalėje
28Irparodėmangailestingumąkaraliaus,jopatarėjųir visųgalingųkaraliauskunigaikščiųakivaizdojeAšbuvau sustiprintas,kaiViešpaties,manoDievo,rankabuvoant manęs,irsurinkauišIzraeliovaduseitisumanimi
8SKYRIUS
1Šitieyrajųgiminiųgalvos,iršiyragenealogijatų,kurie iškeliavosumanimiišBabilonokaraliausArtakserkso valdymometu.
2IšFinehasosūnų:Geršomas,išItamarosūnų,Danielius, išDovydosūnųHatušas
3IšŠechanijopalikuonių,išFarošopalikuonių,Zacharijas; sujuobuvosuskaičiuotapagalgenealogijossąrašąšimtas penkiasdešimtvyrų
4išPahatMoabosūnų:ZerahijossūnusElihoenajasirsu juodušimtaivyrų
5išŠechanijopalikuonių:Jahazieliosūnusirsujuotrys šimtaivyrų
6IšAdinosūnų:JehonatanosūnusEbedasirsujuo penkiasdešimtvyrų.
7IšElamopalikuonių:AtalijossūnusJešajairsujuo septyniasdešimtvyrų
8IšŠefatijossūnų:MykolosūnusZebadijairsujuo aštuoniasdešimtvyrų
9IšJoabopalikuonių:JehieliosūnusAbdijasirsujuodu šimtaiaštuoniolikavyrų.
10išŠelomitopalikuonių–Josifijossūnusirsujuošimtas šešiasdešimtvyrų
11IšBebajosūnų:BebajosūnusZacharijasirsujuo dvidešimtaštuonivyrai
12IšAzgadopalikuonių:HakatanosūnusJohananasirsu juošimtasdešimtvyrų.
13IšpaskutiniųjųAdonikamosūnų,kuriųvardaiyrašie: Elifeletas,JeielisirŠemaja,irsujaisšešiasdešimtvyrų
14IšBigvajosūnųUtajasirZabudas,irsujais septyniasdešimtvyrų
15Surinkaujuosprieupės,tekančiosįAhavą,irten pasilikomepalapinėsetrisdienas.Apžiūrėjaužmonesir kunigusirneradautennėvienoLeviosūnaus
16TadaašpasiunčiauEliezerą,Arielį,Šemają,Elnataną, Jaribą,Elnataną,Nataną,ZacharijąirMešulamą–vadus; taippatJojaribąirElnataną–sumaniusvyrus
17AšjuospasiunčiaupasIdą,Kasifijosvietovėsvadą,ir įsakiaujiems,kąjieturėtųpasakytiIduiirjobroliams, ŠventosiosDvasiostarnamsKasifijosvietovėje,kadjie atvestųmumstarnusmūsųDievonamams
18GeraDievorankabuvosumumis,todėljieatvedė mumsprotingąvyrąišMachlio,Leviosūnaus,Izraelio sūnaus,palikuonių;taippatŠerebijąsujosūnumisir broliais,aštuoniolika; 19irHašabiją,osujuo–išMerariosūnųIzaiją,jobrolius irjųsūnus,dvidešimt;
20Taippatiršventyklostarnų,kuriuosDovydasir kunigaikščiaipaskyrėlevitamstarnauti,buvodušimtai dvidešimtšventyklostarnų;visijiebuvoišvardytivardais
21Tadapaskelbiaupasninkąten,prieAhavosupės,kad nusižemintumesavoDievoakivaizdojeirprašytumeišJo teisingokeliosau,savovaikamsirvisamsavoturtui
22Manbuvogėdaprašytiiškaraliauskareiviųirraitelių būrio,kadpadėtųmumspriešpriešąkelyje,nesmes buvomesakękaraliui:„MūsųDievorankayraantvisų, kurieJoieško,gera,betJojėgairrūstybėpriešvisus,kurie Jįpalieka“
23TaigimespasninkavomeirmaldavomesavoDievądėl to,irjisišklausėmūsųprašymą
24Tadaašpaskyriaudvylikavyriausiųjųkunigų–Šerebiją, Hašabijąirdešimtjųbrolių, 25irpasvėrėjiemssidabrą,auksąirindus–mūsųDievo namųauką,kuriąpaaukojokaralius,jopatarėjai,didžiūnai irvisastenbuvęsIzraelis.
26Ašjiemspasvėriaušešisšimtuspenkiasdešimttalentų sidabro,šimtątalentųsidabriniųindųiršimtątalentųaukso
27Taippatdvidešimtauksiniųtauriųpotūkstantįdrachmų irduindusišgrynovario,brangauskaipauksas
28Irašjiemstariau:„JūsesatešventiViešpačiui;indaitaip patšventi;sidabrasirauksasyrasavanoriškaauka Viešpačiui,jūsųtėvųDievui“
29Stebėkiteirsaugokitejuos,kolpasversitejuos Jeruzalėje,Viešpatiesnamųkambariuose,vadovųkunigų, levitųirIzraeliošeimųvadųakivaizdoje
30Taigikunigaiirlevitaipaėmėpasvertąsidabrą,auksąir indus,kadjuosnugabentųįJeruzalę,įmūsųDievonamus
31PirmomėnesiodvyliktądienąiškeliavomenuoAhavos upėsįJeruzalę.MūsųDievorankabuvosumumisir išgelbėjomusišpriešorankosirištų,kurietykojopakeliui
32AtvykomeįJeruzalęirtenpasilikometrisdienas
33Ketvirtądienąsidabras,auksasirindaibuvopasverti mūsųDievonamuosekunigoMeremoto,Urijosūnaus, rankaSujuobuvoFinehasosūnusEleazaras,osujais buvolevitaiJozuėssūnusJešuosirBinujosūnūsNoadija.
34Pagalskaičiųirkiekvienosvorį;irvisassvorisbuvo užrašytastuometu
35Taippatirtremtiesvaikai,grįžęišnelaisvės,aukojo deginamąsiasaukasIzraelioDievui:dvylikajaučiųužvisą Izraelį,devyniasdešimtšešisavinus,septyniasdešimt septynisėriukus,dvylikaožiųaukaiužnuodėmę.Visatai buvodeginamojiaukaViešpačiui
36Jieįteikėkaraliauspavedimuskaraliausvietininkamsir valdytojamsšiojeupėspusėje,iršierėmėžmonesbei Dievonamus
9SKYRIUS
1Kaivisataibuvopadaryta,kunigaikščiaiatėjopasmane irtarė:„Izraeliožmonės,kunigaiirlevitaineatsiskyrėnuo kraštogyventojųirnesielgėpagaljųbjaurystes–kanaaniečių,hetitų,perizitų,jebusiečių,amonitų,moabitų, egiptiečiųiramoritų.“
2Nesjosėmėsauirsavosūnumsjųdukteris,taipkad šventojipalikuonyssusimaišėsutųkraštųžmonėmis Kunigaikščiųirvaldovųrankabuvopagrindinėšioje nuodėmėje
3Išgirdęstai,perplėšiausavodrabužįirapsiaustą, pešiojausigalvosirbarzdosplaukusirapstulbęsatsisėdau 4Tadapasmanesusirinkovisi,kuriedrebėjoišgirdę IzraelioDievožodžiusdėlištremtųjųnusikaltimų;iraš sėdėjauapstulbęsikivakarinėsaukos.
5Vakarinėsaukosmetuatsikėliauišsavosielvarto, perplėšęsdrabužiusirapsiaustą,puoliauantkeliųir ištiesiaurankasįViešpatį,savoDievą, 6irtarė:„ManoDieve,mangėdairraudonuojupakelti savoveidąįTave,manoDieve,nesmūsųnedorybėsvirš mūsųgalvųišaugo,omūsųnusikaltimaiišaugoiki dangaus“
7Nuopatsavotėvųdienųmesbuvomedideliame nusikaltimeikišiosdienos;iružsavonusikaltimusmes, mūsųkaraliaiirmūsųkunigaibuvomeatiduotiįkraštų
Ezra karaliųrankas,kardui,nelaisvei,grobiuiirveido sugėdinimui,kaipyraikišiol.
8IrštaitrumpamlaikuiViešpats,mūsųDievas,parodė mumsmalonę,palikomumslikutįirdavėmumsvinįsavo šventojevietoje,kadmūsųDievasmumsprašviesėtųakisir suteiktųmumstruputįatgaivosmūsųvergijoje
9Mesbuvomevergai,tačiaumūsųDievasnepalikomūsų vergijoje,betparodėmumsgailestingumąPersijoskaralių akyse,kadsuteiktųmumsatgaivą,atstatytųmūsųDievo namus,atkurtųjųgriuvėsiusirduotųmumssienąJudeir Jeruzalėje
10Irdabar,mūsųDieve,kągisakysimepoto?Mes apleidomeTavoįsakymus, 11kurįįsakeipersavotarnuspranašus,sakydamas: ‘Kraštas,įkurįeinatejopaveldėti,yranešvaruskraštasdėl kraštogyventojųnešvarumoirjųbjaurysčių,kuriosjį pripildėnuovienokraštoikikitosavonešvarumu’
12Todėldabarneduokitesavodukterųjųsūnumsir neimkitejųdukterųsavosūnums,neieškokitejųramybės arturtoperamžius,kadbūtumėtestiprūs,valgytumėte kraštogėrybesirpaliktumėtejįpaveldėtisavovaikams amžinai.
13Irpovisoto,kasmusištikoužmūsųpiktusdarbusiruž mūsųdidelįnusikaltimą,kadangitu,mūsųDieve,nubaudei musmažiau,neinusipelnėmesavonusikaltimais,ir suteikeimumstokįišgelbėjimą,
14ArgimesvėlturėtumelaužytiTavoįsakymusir susivienytisušiųbjaurybiųžmonėmis?Arginepyktumant mūsų,kolmussunaikintumtaip,kadneliksnėlikučio,nei išsigelbėjimo?
15Viešpatie,IzraelioDieve,Tuesiteisus,nesmesvisdar išlikomeišgelbėti,kaipyrašiandienŠtaimesesameprieš Tavedėlsavonusikaltimų,nesdėltonegalimeatsilaikyti priešTave.
10SKYRIUS
1Ezraipasimeldusirišpažinusnuodėmes,verkdamasir parpuolęskniūbstipriešaisDievonamus,pasjįsusirinko didelėIzraeliovyrų,moterųirvaikųbendruomenė,nes žmonėslabaigraudžiaiverkė
2JehieliosūnusŠechanijas,vienasišElamosūnų,atsakė Ezrai:„MesnusikaltomesavoDievuiirėmėmesvetimas žmonasiškraštožmoniųTačiaudabaryraviltiesIzraelyje dėlšiodalyko“
3TaigidabarsudarykimesandorąsusavoDievu,kad atleisimevisasžmonasirtas,kuriosišjųgims,pagalmano viešpatiespatarimąirtų,kuriosdrebapriešmūsųDievo įsakymą,irtebūnietaipadarytapagalįstatymą
4Kelkis,nesšisreikalastavo!Mesbūsimesutavimi!Būk drąsusirimkisveiksmų!
5TadaEzraatsikėlėirprisaikdinovyriausiuosiuskunigus, levitusirvisąIzraelį,kadjievykdysšįžodįIrjieprisiekė
6EzraatsikėlėnuoDievonamųirnuėjoįEljašibosūnaus JohananokambarįTenįėjęs,jisnevalgėduonosirnegėrė vandens,nesgedėjoištremtųjųnusikaltimų
7JiepaskelbėvisameJudeirJeruzalėjevisiems tremtiniams,kadjiesusirinktųįJeruzalę
8Irkasneatvyktųpertrisdienas,pagalkunigaikščiųir seniūnųpatarimąvisasjoturtasbūtųkonfiskuotas,ojis patsbūtųatskirtasnuoištremtųjųbendrijos
9TadavisiJudoirBenjaminovyraipertrisdienas susirinkoįJeruzalę.Taibuvodevintomėnesiodvidešimtoji dienaVisižmonėssėdėjoDievonamųgatvėje,drebėdami dėlšioįvykioirdėlsmarkauslietaus.
10KunigasEzraatsistojoirtarėjiems:„Jūsnusikaltoteir ėmėtesvetimasžmonas,kadpadidintumėteIzraelio nusikaltimą“
11TaddabarišpažinkitesavonuodėmesViešpačiui,savo tėvųDievui,irvykdykiteJovalią,atsiskirdaminuokrašto tautųirnuosvetimtaučiųžmonų
12Tadavisabendruomenėatsakėgarsiubalsu:„Kaip pasakei,taipirturimedaryti“
13Žmoniųdaug,lyjadaug,mesnegalimeišsilaikytilauke. Tainevienosardviejųdienųdarbas,nesdaugmūsų nusikaltošiuodalyku
14Teguldabaratsistojamūsųbendrijosvadovai,ovisi, kuriemūsųmiestuosevedėsvetimasžmonas,ateina nustatytulaiku,kartusujaiskiekvienomiestoseniūnaiir teisėjai,kolmūsųDievonuožmirūstybėdėlšioreikalo nusisuksnuomūsų
15ŠiuoreikalubuvopaskirtitikAsaheliosūnus JehonatanasirTikvossūnusJahazija,ojiemspadėjolevitai MešulamasirŠabetajas
16TaipirpadarėtremtiesvaikaiDešimtojomėnesio pirmąjądienąkunigasEzrasukeliaisšeimųvadovais, paskirtaispagaljųšeimųpavadinimus,susėdoirnagrinėjo šįreikalą
17Irjiebaigėsuvisaisvyrais,kuriebuvovedęsvetimas žmonas,ikipirmomėnesiopirmosdienos
18Tarpkunigųsūnųbuvorastatų,kuriebuvovedę svetimasžmonas:išJozadakosūnausJozuėsirjobrolių sūnų:Maasėja,Eliezeras,JaribasirGedalijas
19Jiepadavėrankas,kadatleissavožmonasir,būdami kalti,paaukojoavinąišbandosužsavonusikaltimą.
20IšImerosūnų:HananisirZebadija
21irišHarimosūnų;Maasėjas,Elijas,Šemajas,Jehielisir Uzijas.
22IšPašūrosūnų:Eljoenajis,Maasėja,Izmaelis,Netanelis, JozabadasirEleasa
23Taippatišlevitų;Jozabadas,Šimis,Kelaja,(taiyra Kelita),Petahija,JudasirEliezeras
24Išgiedotojųtaippat;Eljašibas:irdurininkų;Šalumas, TelemasirUris.
25Beto,išIzraelio:išParošosūnų:Ramija,Jezija, Malkija,Miaminas,Eleazaras,MalkijairBenajas
26IšElamosūnų:Matanija,Zacharija,Jehielis,Abdis, JeremotasirElijas
27išZattusūnų;Elioenajus,Eljašibas,Mattanijas, Jeremotas,ZabadasirAziza
28IšBebajaussūnų;Jehohananas,Hananijas,Zabajusir Athlai
29IšBaniosūnų:Mešulamas,Maluchas,Adaja,Jašubas, ŠealasirRamotas
30išPahatmoabosūnų;Adna,Chelalas,Benajas,Maasėjas, Mattanijas,Bezaleelis,BinujusirManasas
31IšHarimosūnų:Eliezeras,Išija,Malkija,Šemaja, Šimonas, 32Benjaminas,MaluchasirŠemarija
33Hašumosūnų;Matenajus,Matata,Zabadas,Elifeletas, Jeremajus,ManasasirŠimėjus.
34Baniosūnų;Maadai,AmramasirUelis, 35Benajas,Bedija,Keluhas,
36Vanija,Meremotas,Eljašibas, 37Mattanijas,MatenajusirJaasavas, 38Banis,Binnujus,Šimėjus, 39Šelemijas,NatanasirAdajas, 40Machnadebai,Shashai,Sharai, 41Azarelis,Šelemija,Šemarija, 42Šalumas,AmarijasirJuozapas
43Nebosūnų;Jeielis,Matitija,Zabadas,Zebina,Jadauir Joelis,Benaja
44Visišiebuvovedęsvetimasžmonas,irkaikurieišjų turėjožmonas,sukuriomissusilaukėvaikų