Lingala - The Book of Prophet Isaiah

Yisaya

MOKAPOYA1

1EmonaneliyaYisayamwanayaAmoze,oyoamonakina ntinanaYudampeYelusalemenamikoloyaUziya, Yotame,AhazempeHizikiya,bakonziyaYuda

+2Yoka,+Eelola,+mpeyokamatoi,+Eemabele,mpo Yehovaalobi:‘Naleisakibanampenabokolibana,+mpe batombokelingai

3Ngombeayebinkolonaye,mpempundambetoyankolo naye,kasiYisraeleayebite,batonangaibakanisakate

+4Ahekóloyamasumu,ekólooyoetondinamabe, mombotoyabatoyamabe,banaoyobabebisi:batiki Yehova,basilikisaMosantuyaYisraelenankanda, bazonginsima

5Mponaninibosengelikobetamalisusu?bokotombokela mingi:motómobimbaezalikobɛla,mpemotemamobimba elɛmbi

+6Kobandananseyamakolotiinamotó,nzoto kolɔngɔnɔezalitenakatinayango;kasibampotampe bampotampebampotaoyoezalikopɔla:bakangiyangote, bakangiyangotempebalɛmbisakiyangotenamafuta.

+7Mbokanayoetikalimpamba,bingumbanayo ezikisaminamɔtɔ:mokilinayo,bapayabazalikolya yangolibosonayo,mpeezalimpamba,lokolabapaya bakwei

+8MpemwanamwasiyaSionaatikalilokolandakoya mokenaelangayavinyo,lokolandakoyakolalanaelanga yakonkomɔ,lokolaengumbaoyoezingami

+9SokoYehovayamampingaatikakibisomwandambo mokempenza,mbɛlɛtolingakikozalalokolaSodoma,mpe tolingakikozalalokolaGomora

+10BóyokalilobayaYehova,binobakonziyaSodoma; bóyokamatoinamobekomwaNzambenabiso,binobato yaGomora

11Nantinaniniebeleyabambekanabinoezalimpona ngai?elobiYawe:Natondinamakaboyakotumbaya bampate-mobali,mpemafutayabanyamaoyobaleisaka; mpenasepelakatenamakilayabangɔmbɛ,toyabanaya mpate,toyabantaba

12Ntangobokoyakosambalibosonangai,naniasengi boyenalobokonabino,mponakonyatalopangonangai?

13Bómemalisusumakaboyampambate;mpakaya malasiezalilikamboyansomoepaiyangai;basanzaya sikampesabata,libiangiyamayangani,nakokitekosilisa yango;ezalimabe,atalikitayalokumu

+14Basanzanabinoyasikampebafɛtinabinooyo etyami,molimonangaiayinaka.Nalembikoyikampikona bango

15Mpentangobokosembolamabokonabino, nakobombelabinomisonangai:iyo,ntangobokosala mabondelimingi,nakoyokate:mabokomabinomatondi namakila

16Sukolayo,salayopeto;longolamabeyamisalanayo libosoyamisonangai;botikakosalamabe; 17Yekolakosalamalamu;lukakosambisama,kosilisabato oyobanyokolami,kosambisababoti,kobondelampona mwasioyomobaliakufá

+18Yakasikoyo,mpetókanisaelongo,+yangondeliloba yaYehovaatakobazalimotanelokolamotanemakasi, bakozalalokolansukiyampate.

19Sokobolingipebotosi,bokolyabolamuyamboka +20Kasisokiboboyimpebotomboki,bokolyana mopanga,+mpomonɔkɔyaYehovandeelobakiyango.

21Engumbayasemboekómindumba!etondakina bosambisi;boyengebeneefandakikatinayango;kasi sikoyobabomi.

22Palatanayoekómibosɔtɔ,vinyonayoesangisamina mai

+23Bakonzinayobazalibatomboki,+mpebaningaya miyibi:motonamotoalingakamakabompealandimbano +24YangowanaYehova,Yehovayamampinga,+Mozwi yanguyayaYisraele,alobi:“Ah,nakolɛmbisangaina bangunanangai,+mpenakozongisamabenabangunana ngai

+25Mpenakobalolalobɔkɔnangailikolónayo,+mpe nakopɛtolabosɔtɔnayo,+mpenakolongolaeteninayo nyonsoyaebende

+26Mpenakozongisabasambisinayolokolanaebandeli, mpebapesi-tolinayolokolanaebandeli

27Sionaekosikolamanabosambisi,mpebabongolibaye nabosembo.

+28Mpelibebiyababukimibekompeyabasumuki ekozalaesikamoko,mpebaoyobatikiYehova bakobomama.

29Mpobakoyokansɔnimpoyabanzeteyachêneoyo bozalakinamposa,mpebokoyokansɔnimponabilanga oyoboponaki

+30Mpobokozalalokolanzeteyachêneoyonkasana yangoezalikosila,+mpelokolaelangaoyoezalinamaite.

31Mpeyamakasiakozalalokolambeli,mpemosalina yangolokolakongenga,mpebangomibalebakozika elongo,mpemokoteakobomisabango.

MOKAPOYA2

1LilobaoyoYisayamwanayaAmozeamonakimpona YudampeYerusaleme

+2Mpeekosalemanamikoloyansuka,ngombayandako yaYehovaekotemanansɔngɛyabangomba,mpe ekotombwamalikolóyabangombamike;mpebikolobinso bikosopanaepaiyayango.

+3Mpebatomingibakokendempebakolobaete:“Bóya, tómatanangombayaYehova,nandakoyaNzambeya Yakobo;mpeakoteyabisobanzelanaye,mpetokotambola nabanzelanaye:mpomobekompelilobayaYehova ekobimanaSiona

+4Mpeakosambisaonteiyabikólo,mpeakopamelabato mingi:mpebakobetamipanganabangompoekóma batimoli,mpemakɔnganabangompoekómabansingaya kokatamatiti:ekóloekotombolamopangatenaekólo moko,+mpebakoyekolaetumbalisusute

5EendakoyaYakobo,yaka,mpetótambolanapoleya Yehova.

+6YangowanaotikibatonayondakoyaYakobo,+ mpambatebatondisamiutanaɛsti,+mpebazalibasakoli lokolaBafilistia,mpebasepelakanabanayabapaya.

+7Mokilinabangompeetondinapalatampewolo,+ mpensukayabomengonabangoezalite;mokilinabango etondinabampunda,mpemakalonabangoezalinansuka te

+8Mokilinabangompeetondinabikeko;basambelaka misalayamabokonabangomoko,oyomisapinabango mokoesali

9Mpemotoyambindoafukami,mpemotomonene amikitisaka.

10Kotanalibanga,mpebombayonamputulu,mpona kobangaYehovampemponankemboyankembonaye

11Talatalayalokumuyamotoekokitisa,mpelolendoya batoekogumbama,mpeYehovakakamokoakotombwama namokolowana

+12MpomokoloyaYehovayamampingaekozalalikoló yamotonyonsooyoazalinalolendompeoyoatombwami, +mpemotonyonsooyoatombwami;mpeakokitanisaye.

+13MpelikolóyabanzetenyonsoyasɛdrɛyaLibanona, oyoetombwanámpeetombwami,+mpelikolóyabanzete nyonsoyachêneyaBashane.

+14Mpelikolóyabangombamilainyonsompelikolóya bangombamikenyonsooyoetombwaná;

15Mpelikoloyandakomolainyonso,mpelikoloyaefelo nyonsoyalopango;

+16MpelikolóyamasuwanyonsoyaTalasisi+mpe bililinginyonsoyakitoko.

17Mpelolendoyamotoekogumbama,mpelolendoya batoekokita,mpeYehovakakamokoakotombolamana mokolowana.

18Mpebikekoyangoakolongolampenza

+19Mpebakokɔtanamabuluyamabangampenamabulu yamabele,mponakobangaYehovampemponankembo yankembonaye,ntangoakotɛlɛmamponakoningisa mabelenansɔmɔ

+20Namokoloyango,motoakobwakabikekonayeya palata,+mpebikekonayeyawolo,oyomotonamoto asalakimponayemokomponakosambela,+epaiya nsɛlɛlɛmpeepaiyabasoda;

+21Kokɔtanamabuluyamabangampenansɔngɛya mabangayamabangamabanga,mponakobangaYehova mpemponankemboyankembonaye,ntangoakotɛlɛma mponakoningisamabelenandengeyansɔmɔ

22Bótikamoto,oyompemanayeezalinazolonaye

MOKAPOYA3

+1Mpo,talá,Yehova,Yehovayamampinga,azali kolongolaesikaoyoetikalinaYelusalemempenaYuda, esikaoyoetikalakanamampampeesikamobimbayamai

2Motoyanguya,mpemotoyabitumba,mosambisi,mpe mosakoli,mpemotoyamayele,mpeyakala

3Kapiteniyabasodantukumitano,mpemotoyalokumu, mpemopesi-toli,mpemosaliyamayelemabe,mpemolobi yamayele

+4Mpenakopesabanampobázalabankumunabango, mpebanamikebakoyangelabango.

+5Mpebatobakonyokwama,motonamotonamotona moto,mpemotonamotonamozalaninaye:mwana akomitalelanalolendomponabatoyakala,mpebatoya lokumu

+6Sokimotoakosimbandekonayeyandakoyatatana ye,alobi:“Ozalinabilamba,zalámokonzinabiso,mpe tikálibebioyoezalananseyalobɔkɔnayo”

+7Namokoloyango,akolapandaiete:“Nakozala mobikisité;mponandakonangaiezalilimpatempe bilambate:salángaimokonziyabatote

+8MpoYelusalemeebebi,+mpeYudaekwei,+mpamba telolemonabangompemisalanabangoezalikotɛmɛla Yehova,mponakosilikisamisonankembonaye

9Kolakisaelonginabangoezalikotatolamponabango; mpebasakolilisumunabangolokolaSodoma,babombaka yangoteMawanamolimonabango!mpobapesaki mbanoyabobeepaiyabangomei

10Bolobanamoyengebeneeteekozalamalamumponaye, mpobakolyambumayamisalanabango

11Mawanabatobankuna!ekobelaye:mpombanoya mabokonayeekopesamaye

12Mponabatonangai,banabazalibanyokolinabango, mpebasibazalikoyangelabango.Obatobangai,bango bayebazalikokambayobabebisakayonzela,mpe babebisakanzelayabanzelayayo

13Yaweatɛlɛmimponakosambisabato,+mpeatɛlɛmi mponakosambisabato

+14Yehovaakosambisamaelongonabatoyakalayabato naye,+mpebankumunabango.bilokoyababolaezalina bandakonabino

15Ninielingikolobaetebobetakabatobangainabiteni, mpebonikabilongibyababola?elobiNkoloNzambéya mampinga

+16LisusuYehovaalobiete:“MpobanabasiyaSiona bazalinalolendo,mpebazalikotambolanankingooyo esembolamimpenamisoyampambampamba,bazali kotambolampekokatakatantangobazalikokende,mpe koganganamakolonabango.

+17YangowanaNkoloakobɛtamotoleyamotóyabana basiyaSionanansɔngɛ,+mpeYehovaakoyebabisikana bangoyakobombana.

+18Namokoloyango,Nkoloakolongolampikoyabiloko nabangoyakokembisaoyoezalikongulumanamakolona bango,+mpebapinɛnabangoyazolonganolokolasanza.

+19Minyɔlɔlɔ,mpebibɛlɔ,+mpebilokooyoekangamaka namongongo

+20Bilokoyakokembisa+mpebilokoyakokembisana makolo,+nabikateliyamotó,+mpebitanda+mpebiloko yamatoi

21Bampɛtɛ,mpebilokoyamotuyayazolo,.

+22Bilambaoyoebongwanaka,mpebilambayakolata, mpebapinɛ,mpebapinɛoyoezalikopumbwapumbwa

23Balunettes,nabilambayakitoko,pebakapoti,peba couvertures

24Mpeekosalema,etenaesikayansoloyaelengiekozala nsolo;mpenaesikayamokaba,kopasuka;mpenaesikaya nsukioyoetyamimalamu,libandi;mpenaesikayamoto oyoazalinalibumu,bakangisakaelambayasaki;mpe kozikanaesikayakitoko

+25Batonayobakokweanamopanga,+mpebatonayo yanguyanaetumba

26Mpebikukebyayebikolelampebikolela;mpeye lokolampambaakofandalikololyamabele

MOKAPOYA4

"

+2Namokoloyango,etapeyaYehovaekozalakitoko mpenankembo,+mpembumayamabeleekozalamalamu mpekitokomponabaoyobabikinaYisraele.

3Mpeekosalema,eteyeoyoatikalioSiona,mpeyeoyo akotikalanaYelusaleme,akobengamamosantu,kutumoto nyonsooyoakomionteiyabatoyabomoinaYelusaleme 4NtangoNkoloakosukolabosotobwabanabasibaSiona, mpeakopetolamakilamaYelusalemeutaokatikatiya yangonamolimomwabosambisi,mpenamolimomwa kozika

+5MpeYehovaakotyalikolóyabisikanyonsoyakofanda yaNgombaSionampelikolóyamayanganinayango, lipatampemilinganamoi,mpekongɛngayamɔtɔoyo ezalikopelanabutu,mponankembonyonsoekozala libateli

+6Mpeekozalanahemamponaelilinamoimpona molunge,+mpemponaesikayakobombana,+mpempo nakobombanamponamopɛpɛmakasimpembula

MOKAPOYA5

1Sikawanakoyembelamolingaminangailoyemboya molingamiwangaikosimbaelanganayeyavinyo Molingaminangaiazalinaelangayavinyonangomba mokooyoebotakambumamingi.

2Mpeakangakiyangolopango,mpeasangisimabangama yango,mpealonakiyangonanzeteyavinyoyamalamu koleka,mpeatongakindakomolaiokatikatiyayango, mpeasalakilisusuesikayakokatisavinyokatinayango: mpeatalakieteekobimisambumayavinyo,mpeebimisaki mbumayavinyoyazamba.

3Mpesikawa,ObavandibaYelusaleme,mpebatoba Yuda,bosambisa,nabondelibino,onteiyangaimpe elangayavinoyangai.

4Niniekokakikosalemamingikolekanaelanganangaiya vinyo,oyonasalinayangote?yangowana,ntangonatalaki eteekobotambumayavinyo,ebimisakiyangombumaya vinyoyazamba?

5Mpesikawakendena;Nakoyebisabinonininakosalana elanganangaiyavinyo:Nakolongolalopangonayango, mpeekolyama;mpekobukaefelonayango,mpe ekonyatama

6Mpenakobebisayango,ekokatamate,mpeekotimola yangote;kasimbumampenzubeekomata:nakopesampe mapataetembulaenɔkisayangote

+7MpoelangayavinyoyaYehovayamampingaezali ndakoyaYisraele,+mpebatoyaYudamolonanayeya kosepelisamponaboyengebene,kasitalakolela

8Mawanabangobayebasanganindakonandako,baye batiakaelanganaelanga,kinaesikaekozalate,etebakoka kotiamabangomokookatikatiyamabele!

+9Yehovayamampingaalobakinamatoinangaiete: “Yasolo,bandakomingiekotikalampamba,+ataminene mpekitoko,oyomotoakokikofandate”

10Iyo,acrezomiyaelangayavinoekopesabathyoko, mpenkonayahomerekopesaefamoko

11Mawanabangobayebalamukakantongoyantongo,ete bakokakolandamasangayamakasi;oyoekobakatiina butu,tiivinyoekopelisabango!

+12Mpenzɛnzɛ+mpeviole,+tabret+mpepipe+mpe vinyoezalinabafɛtinabango,kasibatalelakamosalaya Yehovate,+mpebatalelakamosalayamabɔkɔnayete

+13Yangowanabatonangaibakeinaboombo,+mpo bazalinaboyebite,+mpebatonabangoyalokumubazali nanzala,+mpeebelenabangobakaukinamposayamai

14Yangowanalifeloesilikomikómisamonene,mpe efungolimonokonayangonandengeyamokete:mpe nkembonabango,mpeebelenabango,mpelolendona bango,mpemotooyoazalikosepela,akokitanakatina yango.

15Mpemotoyamabeakokita,mpemotoyanguya akokitisa,mpemisoyabatoyalokumuekokitisa;

+16KasiYehovayamampingaakotombwamana kosambisama,+mpeNzambeoyoazalimosantu akosantisamanaboyengebene

+17Bongobanayampatebakoleisanandengenabango, mpebapayabakolyabisikayampambayamafuta

18Mawanabaoyobazalikobendamabenabansingaya mpambampamba,mpemasumulokolanansingaya pusupusu

+19Bolobaete:‘Tikáasalambangumpeasalamosalana yenokinoki,+mpotómonayango

20Mawaepaiyabangobayebabengakabobebolamu,mpe bolamubobe;oyoetiemolilinaesikayapole,mpepolena esikayamolili;oyoetiebololonaesikayaelengi,mpe elenginabololo!

21Mawaepaiyabaoyobazalinamayelenamisona bangomei,mpenamayelenamisonabangomei!

22Mawanabaoyobazalinanguyamponakomelavinyo, mpebatoyamakasimponakosangisamasangayamakasi.

23Baoyobazalikolongisamotomabemponambano,mpe bazalikolongolaboyengebeneyamoyengebeneepainaye!

+24Yangowana,lokolamɔtɔezalikozikisamatitiya matiti,+mpemɔtɔezalikozikisamatitiyamatiti,ndenge mokompemisisanayangoekopɔlalokolamputulu,+mpe fololonayangoekomatalokolamputulu.

+25YangowanankandayaYehovaepelibatonaye,mpe asembolilobɔkɔnayelibosoyabango,mpeabɛtibango, mpebangombamikeeninganaki,mpebibembenabango epasolamakinakatikatiyabalabalaMponanyonsowana nkandanayeebalukite,kasilobɔkɔnayeetandamikaka 26Mpeakotombolabendelemokoepaiyabikólolongwa namosika,mpeakogangaepainabangolongwanansuka yamabele

27Mokoteakolembatoakobetalibakuonteiyabango; mokoteakolalampɔngitoakolala;mpemokabayaloketo nabangoekobukanate,mpensingayasapatonabango ekobukanate.

+28Baflɛmbɛnabangoezalimakasi,mpelikongana bangonyonsoegumbami,makoloyabampundanabango ekotángamalokolalibangayamabanga,mpebapinɛna bangolokolamopɛpɛmakasi

29Koganganabangoekozalalokolankosi,bakoganga lokolabanayankosi:iyo,bakoganga,mpebakosimba nyama,mpebakomemayangonakimia,mpemokote akobikisayango

30Mpeomokolomonabakoganganabangolokola kongulumayambu:mpesokomotoataliepaiyamboka, talamolilimpemawa,mpepolemozalimoliliololana yango

MOKAPOYA6

1NamobuoyomokonziUziaakufaki,namonakilisusu Nkoloafandinakitiyabokonzi,likolompeetombwami, mpeengbundukanayeetondakinatempelo

Yisaya

2Likolónayangobasérafimebatɛlɛmaki:mokomoko azalakinamapapumotoba;namibaleazipakielonginaye, mpenamibaleazipakimakolonaye,mpenamibale apumbwaki.

+3Mpemokoagangakiepainamosusumpealobakiete: “Mosantu,mosantu,mosantu,azaliYehovayamampinga 4Mpemakonzíyaporteezalakikoningananamongongo yamotooyoazalakikoganga,mpendakoetondakina milinga

5Bongonalobi:"Mawanangai!mponasilikolongolama; mponazalimotoyambɛbuyambindo,mpenafandina katikatiyabatoyambɛbuyambindo:mpomisonangai emoniMokonzi,Yehovayamampinga.

+6Bongomokoyabaserafimeapumbwakiepainangai, azalakinamakalayabomoinalobɔkɔnaye,oyoazwaki nansinganansinganaetumbelo.

+7Mpeatyakiyangonamonɔkɔnangai,mpealobakiete: “Talá,oyoesimbakimbɛbunayo;mpemabemayo malongolami,mpemasumumayomalongolami.

+8LisusunayokakimongongoyaNkoloete:“Nakotinda nani,mpenaniakokendemponabiso?”Bongonalobaki ete:“Ngaioyo;tindangai.

9Mpealobakiete:“Bókendekoyebisabatooyo:Boyoka solo,kasibososolite;mpebomonibosolo,kasibososolite +10Bókómisamotemayabatooyomafutamafuta,mpe bókómisamatoinabangokilo,mpebókangamisona bango;nokitebamonanamisonabango,mpebayokana matoyinabango,mpebasosolanamotemanabango,mpe bakobongwana,mpebabikisama

11Bongonalobaki:Nkolo,tiintangoboni?Mpeayanolaki ete:“Kinobingumbaekobebakozangamofandi,mpe bandakoekozangamoto,mpemokiliekotikalampamba +12MpeYehovaalongolibatomosika,+mpebatomingi basundolaminakatikatiyamokili.

13Kasinakatinayangoekozalanandamboyazomi,mpe ekozonga,mpeekolyama:lokolanzeteyateilmpelokola nzeteyachêne,oyobilokonayangoezalikatinayango, ntangobakobwakankasanayango

MOKAPOYA7

+1MpeesalemakietenamikoloyaAhazemwanaya Yotame,mwanayaUzia,mokonziyaYuda,+Rezini+ mokonziyaSiri+náPeka+mwanayaRemalia,mokonzi yaYisraele,bamatakiepaiyaYerusalememponakobunda nayango,kasibakokakikolongayangote.

+2MpebayebisakindakoyaDavidiete:“Siriesanganina Efraime.”Mpemotemanayeeninganaki,mpemotemaya batonaye,lokolabanzeteyazambaeninganakinamopepe +3BongoYehovaalobakinaYisayaete:“Bóbimasikoyo mponakokutananaAhaze,yonáSeareyasubemwanana yo,nansukayanzelayamaiyalikoló,nanzelamoneneya elangayamosomi-biloko;

4Bolobanaye:"Kebá,mpezalányɛɛ;kobangate,mpe kolɛmbamotematemponamikilamibaleyambeliwana yamɔtɔoyoezalikobimisamilinga,mponankanda makasiyaReziniepaiyaSiri,mpeyamwanayaRemalia.

+5MpoSiri,Efraime,+mpemwanayaRemalia,bazwi makanisimabemponayo,+balobiete: +6TómatanaYuda,+mpetótungisayango,+mpetótya esikanayango,+mpetótyamokonzinakatikatinayango, +mwanayaTabeala

7NkoloNzambealobiboye:"Ekotelemate,mpe ekosalemate."

+8MpomokonziyaSiriezaliDamasi,+mpemotóya DamasiezaliRezine;mpeomibutukumotobanamitano, Efraimeakobukana,eteezalabatote.

+9MpemotóyaEfraimeezaliSamaria,mpemotóya SamariaezalimwanayaRemaliaSokibolingikondimate, solobokokangamate.

10LisusuYehovaalobakilisusunaAhaze:

+11SɛngáyoelemboyaYehovaNzambenayo;tuna yangoezalanabozindo,tonabosandaoyoezalilikolo +12KasiAhazealobakiete:“Nakosɛngate,+mpe nakomekaYehovate.”

13Mpealobakiete:“Bóyokasikoyo,EendakoyaDavidi; Ezalilikambomokemponabinokolembisabato,kasi bokolembisaNzambenangaimpe?

14YangowanaNkoloyemokoakopesabinoelembo;Tala, ngɔndɔakozwazemi,mpeakobotamwanamobali,mpe akobengankombonayeEmanuel.

15Akolyamantekampemafutayanzoi,mpoayeba koboyamabe,mpekoponamalamu

16Mpoyambomwanaakoyebakoboyabobe,mpekopona bolamu,mbokaeyeoyinakaekosundolamanabakonziba yemibale

+17Yehovaakomemelayompebatonayompendakoya tatanayomikolooyoekoyate,bandamokolooyoEfraime alongwakinaYuda;atamokonziyaAsulia

+18Mpeekosalemaboye:namokoloyango,Yehova akogangamponansɛlɛlɛoyoezalinansukayabibaleya EzipitompemponanzoioyoezalinamokiliyaAsulia

+19Mpebakoya,mpebakopemabangonyonsona mabwakuoyoetikalimpamba,mpenamabuluyamabanga, mpelikolóyabanzubɛnyonso,mpelikolóyamatiti nyonso.

+20Kakanamokoloyango,Nkoloakokatansukinambeli oyoefutami,elingikolobanabangonangambomosusuya ebale,namokonziyaAsulia,motómpensukiyamakolo. 21Mpeekosalemaomokolomona,motomokoakoleisa mwana-ngɔmbɛ,mpebampatemibale;

+22Mpeekosalemaboye:mponaebeleyamilikioyo bakopesa,akolyamanteka,mpomotonamotoakolya mantekampemafutayanzoioyoetikalinamokili

23Mpeekosalemaomokolomona,eteesikainsoekozala, wapiezalakinanzeteyavinyonkótomokonabanaya palatankótomoko,ekozalakutumponanzubempenzube +24Batobakoyakunanabaflɛmɛmpenambeli;mpoete mokilimobimbaekokómabanzubɛmpebanzubɛ +25Mpenabangombamikenyonsooyobakotimola elongonamatiti,bobangiyanzubɛmpeyanzubɛekoyate

MOKAPOYA8

+1LisusuYehovaalobakinangaiete:“Zwarulomoko monene,+mpekománakatinayangonakalamuyamoto mponaMahershalalhashbaze”

2Mpenakamatakiepainangaibatatoliyasembompona kotatola,nganga-nzambeUlia,mpeZekariamwanaya Yeberekiya

3Mpenakendakiepaiyaprofetamwasi;mpeazwakizemi, mpeabotakimwanamobali.BongoYehovaalobakina ngaiete:“BangankombonayeMaheresalalahashbaze”

Yisaya

+4Mpolibosoetemwanaayebakogangaete:“Tatana ngaimpemamanangai,bozwiyaDamasimpebilokoya SamariaekolongolamalibosoyamokonziyaAsulia” 5Yehovaalobakilisusunangai:

6MpobatooyobaboyimaiyaShiloaoyoezalikokendena malembe,mpebazalikosepelanaRezinimpemwanaya Remalia;

7Sikawabongo,tala,Nkoloamemilikololyabangomai maebale,makasimpemingi,kutumokonziwaAsulia, mpenkembonayemobimba:mpeakomatanabanzelana yenyonso,mpeakokatisamabongonayenyonso +8MpeakolekanaYuda;akotondisampeakoleka, akokomakinonankingo;mpekotandamayamapapuyaye ekotondisabonenebwambokayayo,OEmanuel 9Bosangana,Obinobato,mpebokobukananabiteni;mpe bóyokamatoi,binobansobambokamosika:bomikangisa, mpebokobukananabiteni;bómikanga,mpebokobukana nabiteni

10Bóyokanaelongo,mpeekozalampamba;lobaliloba, mpeekotelemate,mpoNzambeazalielongonabiso +11MpoYehovaalobakinangaiboyenalobɔkɔya makasi,+mpealakisakingaietenatambolakananzelaya batooyote

12Bolobate:Boyokani,epaiyabangobansobatobaye bakolobanabango:Bosangani;bobangatebobangibwa bango,tobobangate

+13BósantisaYehovayamampingayemoko;mpetikaye azalabobanginabino,mpetikayeazalabobanginabino.

14Mpeakozalampoyaesikamosantu;kasimpona libangayakobɛtalibakumpelibangayambebampona bandakonyonsomibaleyaYisraele,mponaginmpempo namotambomponabafandiyaYerusaleme

15Mpemingikatinabangobakobɛtalibaku,mpe bakokwea,mpebakobukana,mpebakokangama,mpe bakokangama

16Kangálitatoli,kangáelembonaMibekonakatiya bayekolinangai.

+17MpenakozelaYehova,oyoakobombaelonginayena ndakoyaYakobo,mpenakolukaye

+18Tala,ngainábanaoyoYehovaapesingai,tozalimpo nabilembompemponamakamwisinaYisraeleepaiya Yehovayamampinga,oyoafandinaNgombaSiona 19Mpentangobakolobanabinoete:“Bólukaepaiyabato oyobayebaninabilimo,mpeepaiyabandɔkioyobazali kotalatalampekongulumamponabatoyabomoitiina bakufi?

"

+21Mpebakolekanakatinayango,naesikanabangona mpasimpenanzala:mpeekosalemaetentangobakoyoka nzala,bakomitungisa,mpebakolakelamokonzinabango mpeNzambenabangomabe,mpebakotalalikoló 22Mpebakotalaepaiyamabele;mpetalampasimpe molili,moliliyampasi;mpebakopusamaomolili

MOKAPOYA9

1Nzokandemoliliekozalatelokolaezalakinabotungisi bwaye,ntangooyamboanyokolakinapetembokaya ZebulonempembokayaNaftali,mpensimaanyokolakiye nampasimingikolekananzelayambu,nangambo mosusuyaYordani,oGalilaiyabikolo

2Batooyobatambolakinamolilibamonipolemonene: baoyobafandinamokiliyaeliliyaliwa,poleengɛngisaki bango

3Obakisakiekolo,mpeobakisiesengote:bazalikosepela libosonayoengebenenaesengonantangoyakobuka mbuma,mpelokolabatobasepelakantangobakaboli bopunzi

+4Mpoobukiekanganeliyabozitonaye,mpelingenda yalipekanaye,lingendayamonyokolinaye,lokolana mokoloyaMidiane

+5Mpoetumbanyonsoyamobundiezalinamakɛlɛlɛya mobulu,mpebilambaoyoebalukakanamakila;kasieye ekozalaelongonakozikampeesansiyamoto.

+6Mponabisomwanaabotami,+mwanamobali apesamelibiso:mpebokonziekozalanalipekanaye:+ mpenkombonayeekobengamaMotoyakokamwa, Mopesi-toli,Nzambeyanguya,Tatayaseko,Mokonziya Kimya

+7Yabokóliyaboyangelimpekimianayeekozalana nsukate,likolóyakitiyabokonziyaDavidi,mpelikolóya bokonzinaye,mponakotyayangonamolɔngɔ,mpekotya yangonabosambisimpenabosembobandasikawakutu mponalibelaMolendeyaYehovanamampingaekosala yango

8NkoloatindakililobamokonakatiyaYakobo,mpe engengisilikoloyaYisalaele

+9Mpebatonyonsobakoyeba,ataEfraimenámofandiya Samaria,oyobazalikolobanalolendompenamotema makasi

+10Babrikiekwei,+kasitokotonganamabangaoyo bakatá,+bakatibanzeteyambila,kasitokobongolayango nabanzeteyasɛdrɛ

+11YangowanaYehovaakotelemisabangunanaRezini mponakobundisaye,mpeakosangisabangunanayeesika moko;

+12Basirikiliboso,mpeBafilistianansima;mpebakolya Yisalaelenamonokopolele.Mponanyonsowanankanda nayeebalukite,kasilobɔkɔnayeetandamikaka

+13Mpobatobabalukakateepaiyamotooyoazalikobɛta bango,+mpebalukakaYehovayamampingate.

+14YangowanaYehovaakolongolamotómpemokila, etapempensɔngɛnaYisraelenamokolomoko

15Motoyakalampeyalokumu,azalimokonzi;mpe profetaoyoazalikoteyalokuta,azalimokila

16Mpobakambiyabatobayebazalikosalabangolibunga; mpebangobayebakambaminabangobabebisami.

17YangowanaNkoloakosepelatenabilengemibalina bango,mpeakoyokelabatatampebasibakufelámibali mawateMponanyonsowanankandanayeebalukite, kasilobɔkɔnayeetandamikaka +18Mpomabeezalikopelalokolamɔtɔ:ekosilisa banzubɛmpebanzubɛ,+mpeekopelisanamatitiyazamba, +mpeekomatalokolamilingaoyoezalikotombolama +19NankandayaYehovayamampinga,mokiliekómi molili,+mpebatobakokómalokolamɔtɔyamɔtɔ 20Mpeakobotolalobokolamobali,mpeakoyokanzala; mpeakolyanalobɔkɔyamwasi,mpebakotondate:moto namotoakolyamosuniyalobɔkɔnayemoko 21Manase,Efraime;mpeEfraime,Manase,mpebango elongobakobundanaYuda.Mponanyonsowanankanda nayeebalukite,kasilobɔkɔnayeetandamikaka

1Mawaepaiyabangobayebakatimibekomizangisembo, mpebayebakomakamawamayebapesaki;

+2Kolongolababolanakosambisama,+mpekolongola lotomonababolayabatonangai,+mpobasioyobakufelá mibalibázalanyamanabango,+mpebáyibabaoyo bazangitata!

3Mpebokosalaniniomokolomwabobebisi,mpena bobebisiboyebokoyautamosika?bokokimaepaiyanani mponakozwalisalisi?mpebokotikankembonabinowapi?

+4Sokingaiezalite,bakofukamananseyabakangami, mpebakokweananseyabatooyobabomami.Mpona nyonsowanankandanayeebalukite,kasilobɔkɔnaye etandamikaka

+5EeMoasulia,lingendayankandanangai,mpe lingendanalobɔkɔnabangoezalinkandanangai

+6Nakotindayemponakobundisaekólomokoyabokosi, +mpenakopesayeetindamponakobundisabatoya nkandanangai,+azwabilokooyobapunzaki,+mpeazwa bilokooyobazwi,+mpeanyatabangolokolapɔtɔpɔtɔya babalabala.

7Nzokandealingikolobaboyete,mpemotemamwaye mokanisakaboyete;kasiezalinamotemanayekobebisa mpekokatabikolomokete.

8Pambatéalobi:"Bakonzinangaibazalimpenzabakonzi té?"

9CalnoazalilokolaKarkemisite?Hamateezalilokola Arpadete?SamariaezalilokolaDamasite?

10Lokolalobokolangaiezwimakonzimabikeko,mpe bikekobyayangobiyemamielekakibangobyaYelusaleme mpebyaSamalia;

11Nakosalate,lokolanasalinaSamariampebikekonaye, boyenaYerusalemempebikekonaye?

12Yangowanaekosalema,etentangoNkoloakosala mosalamwayemobimbalikololyangombayaSionampe likololyaYelusaleme,nakopesaetumbunambumaya motemamakasiyamokonziwaAsulia,mpenkemboya kotalanayeyalikolo

13Pambatéalobi:Nabokasiyalobokolangai,nasali yango,penamayelenangai;mponazalinamayele:mpe nalongolindeloyabato,mpenayibibilokonabangoya motuya,mpenakitisibafandinanselokolamotoyampiko.

+14Mpelobɔkɔnangaiezwilokolazumbubozwiyabato, +mpelokolamotoazalikosangisamakeioyoetikali, nasangisimabelemobimba;mpeezalakiteoyoazalaki koningisalipapu,tokofungolamonoko,tokopelisa

15Likɔngaekomikumisamponamotooyoazalikokata yango?toscieekomikumisanamotooyoazalikoningisa yango?lokolandelingendaezalikoningananabaoyo bazalikotombolayango,tolokolandelingendaesengeli komitombola,lokolandeezalinzetete.

16YangowanaNkolo,Nkolowamampinga,akotindao nteiyabamafutabayemafuta;mpeonseyankembona yeakopelisakozikalokolakozikayamoto +17MpemwindayaYisraeleekozalamponamɔtɔ,+mpe Mosantunayelokolamɔtɔ,+mpeekozikisampeekozikisa nzubɛnayempenzubɛnayenamokolomoko; 18Mpeekosilisankemboyazambanayempeyaelanga nayeyakobotambuma,molimompenzoto.

19Mpebanzeteetikaliyazambanayeekozalamoke,ete mwanamokeakokomayango

20Mpeekosalemaomokolomona,etebatikaliba Yisalaele,mpebayebakimakiutandakoyaYakobo, bakotikalalisusutelikololyayeoyoabetakibango;kasi akotikalalikoloyaYehova,MosantuyaYisraele,na bosolo.

21Batikalibakozonga,kutubatikalibaYakobo,epaiya Nzambewanguya

+22MpoatabatonayoYisraelebazalilokolazɛloyambu, +batikalinabangobakozonga

23MpoNkoloNzambeyamampingaakosalabosilisi,kutu mokano,okatikatiyambokamobimba

+24Yangowana,YehovaNzambeyamampingaalobi boye:‘EebatonangaioyobafandinaSiona,bóbanga Moasuliate

25Mponainomwantangomokempenza,mpenkanda ekosila,mpenkandanangainabobebisibwabango.

+26MpeYehovayamampingaakotombolafimbompona yeengebenekobomamayaMidianenalibangayaOrebe

27Mpeekosalemaomokolomona,etebozitobwaye bokolongolamautaolipekalyayo,mpeekanganeliyaye utaonkingonayo,mpeekanganeliekobebisamanantina yabopakolami.

+28AkóminaAyate,+alekinaMigrone;naMikamas, asilikotyamakalonaye

29Basilikokatisanzelayakoleka:bazwiesikanabango yakolalanaGeba;Ramaazalikobanga;GibeayaSaulo akimi

+30Tombolámongongonayo,+Eemwanamwasiya Galime,+yokayangoepaiyaLaishe,+EeAnatote mobola

31Madmenahalongolami;bafandiyaGebime bamisanganakamponakokima

+32AkotikalanainonaNobemokolowana:+akopesa lobɔkɔnayenangombayamwanamwasiyaSiona, ngombayaYelusaleme

+33Talá,Yehova,Yehovayamampinga,akokataetapena nsɔmɔ,+mpebatoyamilaibakokatama,+mpebatoya lolendobakokitisa

+34Mpeakokatamatitiyazambanaebende,mpe Libanonaekokweananguyamoko.

MOKAPOYA11

1MpelingendaekobimanalititiyaYese,mpeEtapemoko ekobimanamisisanaye

+2MpeelimoyaYehovaekofandalikolónaye,elimoya mayelempeyabososoli,elimoyatolimpeyanguya,elimo yaboyebimpeyakobangaYehova;

+3Mpeakokómisayenabososoliyanokinokinabobangi yaYehova,mpeakosambisatenandengeoyomisonaye emoni,+mpeakopamelatenandengeoyomatoinaye eyokaki.

4Kasinabosemboakosambisababola,mpeakopamelana bosembompoyabatoyabobotoyamabele:mpeakobeta mabelenalingendayamonokonaye,mpenampemaya mbɛbunayeakobomabatomabe

5Mpebosemboekozalamokabamwaloketomwaye,mpe bosembomokabamwabokangamibwaye

+6Nkoimpeakofandaelongonamwana-mpate,mpenkoi akolalaelongonamwanayantaba;mpemwana-ngɔmbɛ mpemwana-nkɔsimpeoyoetondinamafutaelongo;mpe mwanamokeakokambabango

Yisaya

7Mpengombempeursebakoleisa;bananabangobakolala esikamoko:mpenkosiakolyamatitilokolangɔmbɛ.

+8Mpemwanaoyoazalikomɛlamabɛlɛakosakanana libuluyampunda,mpemwanaoyoatikimabɛlɛakotya lobɔkɔnayenalibuluyansɛlɛlɛ.

+9Bakosalamabetempebakobebisatenangombana ngaimobimbayabulɛɛ,+mpomabeleekotondanaboyebi yaYehova,lokolamaiezipimbu.

10MpeomokolomonaekozalamosisayokoyaYese,eye ekotelemampoyabendeleyokoyabato;Bapakano bakolukanayango,mpebopeminayeekozalanankembo 11Mpeekosalemaomokolomona,eteNkoloakotia lobokolayelisusumbalayamibalempoyakozongisa batikalibabatobaye,bayebakotikala,utanaAsulia,mpe utanaEzipito,mpeutanaPatrosi,mpeutanaKuse,mpe utanaElama,mpeutanaSinare,mpeutanaHamate,mpe utanabisangabyambu

+12Mpeakotɛlɛmisabendelemponabikólo,mpe akoyanganisabatooyobabenganakinaYisraele,+mpe akosangisabatooyobapalanganinaYudalongwana nsɔngɛmineiyamabele

13LikunyayaEfraimeekolongwa,mpebangunayaYuda bakolongolama:EfraimeakoyokelaYudazuwate,mpe YudaakotungisaEfraimete

+14KasibakopumbwanamapekayaBafilistiaepaiya wɛsti;bakopunzabangobaestielongo:bakotialobokona bangolikololyaEdomempeMoaba;mpebanabaAmona bakotosabango.

+15MpeYehovaakobomampenzalolemoyambuya Ezipito;+mpenamopɛpɛnayemakasiakoningisalobɔkɔ nayelikolóyaebale,mpeakobɛtayangonabibalensambo, mpeakosalaetebatobálekanamaiyakokauka

16Mpeekozalananzelaenenempoyabatikalibabatoba ye,bayebakotikala,utanaAsulia;lokolaezalakina YisraelenamokolooyoabimakinamokiliyaEzipito

MOKAPOYA12

+1Mpenamokoloyangookolobaete:‘EeYehova, nakosanzolayo.

2Tala,Nzambeazalilobikonangai;Nakotiamotema,mpe nakobangate,mpoeteYehovaYehovaazalimakasina ngaimpeloyembonangai;yempeakomilobikonangai.

3Yangowananaesengobokobendamailibandalya mabulumalobiko

+4Mpenamokoloyangobokolobaete:‘Bósanzola Yehova,bóbelelankombonaye,bósakolamisalanayena katiyabato,bólobaetenkombonayeetombwami.”

5BóyembelaYehova;mpoasalimakamboyamalamu koleka:eyeeyebaninamabelemobimba

+6Gangampeganga,yomofandiyaSiona:mpoMosantu yaYisraeleazalimonenenakatikatinayo.

MOKAPOYA13

1BozitoyaBabilone,oyoYisayamwanayaAmoze amonaki.

2Tombolabendelelikololyangombaelai,totomboli mongongoepaiyabango,ningisaloboko,etebakoka kokendeokatiyabikukebyabatobalokumu.

+3Napesimitindonabatonangaioyobasantisami,+ nabengimpebatonangaiyanguyamponankandanangai, +bangobaoyobasepelakanalokumunangai

4Makɛlɛlɛyaebeleyabatonabangomba,lokolayabato minene;makɛlɛlɛyamobuluyamakonziyabikólooyo eyanganakiesikamoko:Yehovayamampingaasangisi mampingayaetumba

+5Bautinambokamokomosika,+nansukayalikoló,+ Yehova,+mpebibundeliyankandanaye,mpona kobebisamokilimobimba

6Bógangaka;mpomokoloyaYehovaekómipene;ekoya lokolabobebisamiutanaMozwi-ya-Nguya-Nyonso

+7Yangowanamabɔkɔnyonsoekolɛmba,+mpemotema yamotonamotoekonyangwa

8Mpebakobanga:mpasimpemawamakosimbabango; bakoyokampasilokolamwasioyoazalikobota: bakokamwamokonamosusu;bilonginabangobikozala lokolamilingayamɔtɔ

+9Talá,mokoloyaYehovaekoya,nankandamakasimpe nankandamakasi,mponakotyamokilimpamba

+10Mpominzotoyalikolómpeminzotonayango ekopesapolenayangote:+moiekokómamolilintango ekobima,+mpesanzaekongɛngisapolenayangote

11Mpenakopesaetumbunamokilimpoyabobebwa bango,mpebatobankunampoyabobebwabango;mpe nakotikalolendoyabatoyalolendo,mpenakokitisa lolendoyabatoyansomo

12Nakokómisamotonamotuyakolekawoloyamalamu; atamotokolekalibengayawoloyaOfire

+13Yangowananakoningisalikoló,mpemabele ekolongolamanaesikanayango,nankandayaYehovaya mampingampenamokoloyankandanayemakasi

+14Mpeekozalalokolansɛlɛlɛoyobabenganaki,+mpe lokolampateoyomotomokoteakokamata:motonamoto akobalukaepaiyabatonaye,mpemotonamotoakokima namokilinaye

15Motonyonsooyoakozwama,akobwakamanakati;mpe motonyonsooyoakosangananabangoakokweana mopanga

+16Bananabangompebakobukananabitenilibosoya misonabango;bandakonabangoekopunzama,mpebasi nabangobakobebisama

17Tala,nakolamusaBamedenabango,bayebakotalela palatate;mpemponawolo,bakosepelanayangote

+18Mangumbanabangompemakopanzanabilenge mibali;mpebakozalanamawatenambumayalibumu; lisonabangoekoyokisabanate

19MpeBabilone,nkemboyamakonzi,kitokoyalokumu yaBakaladi,ekozalalokolantangoNzambeakweisaki SodomompeGomora

+20Batobakofandanayangosokomokete,+mpe bakofandanayangotebandamabotanamabota.mpe babateliyampatebakosalaetonganabangokunate

21Kasibanyamayazambayaesobeekolalakuna;mpe bandakoyabangoekotondanabikelamuyamawa;mpeba hiboubakofandakuna,mpebasatyrsbakobinakuna

+22Mpebanyamayazambayabisangaekogangana bandakonabangooyoetikalimpamba,mpebadalagonana bandakonabangoyakitoko,+mpentangonayeekómi pene,mpemikolonayeekoumelakate.

+1MpoYehovaakoyokelaYakobomawa,+mpeakopona Yisraelempeakotyabangonamokilinabango.

+2Mpebatobakokangabangompebakomemabangona esikanabango,mpendakoyaYisraeleekozwabangona mokiliyaYehovampobázalabasalimpebasaliyabasi mpebakoyangelalikololyabanyokolibabango.

+3MpeekosalemanamokolooyoYehovaakopesayo bopeminamawanayo,+mpenabobanginayo,+mpena boomboyamakasioyoosalelakiyo

+4EteokomemaliseseoyomponamokonziyaBabilone, mpeokoloba:“Monyokoliasili!engumbayawoloesilaki!

+5Yehovaabukilingendayabatomabe,+mpelingenda yabakonzi

+6Yeoyoabɛtakibatonankandamakasi,+yeoyo ayangelakibikólonankanda,azalikonyokwama,+mpe motomokoteazalikopekisa

+7Mabelemobimbaezalinakimyampeezalikimya.

8Iyo,nzeteyasapinesepelinayo,mpenzeteyasɛdrɛya Libanona,kolobakaete,Utaolalisami,mobukimokote amatimponakobundisabiso.

9Lifeloutananseepusanimponayomponakokutanana yonaboyeinayo:ezalikolamusabakufimponayo,kutu bakonzinyonsoyamabele;etɛlɛmisibakonzinyonsoya bikólonabakitinabangoyabokonzi

10Bangonyonsobakolobampebakolobanayo:Yompe okóminabolɛmbulokolabiso?okomilokolabiso?

11Lolendonayoekitisaminalilita,mpemakeleleyaba violesnayo:nsɛlɛlɛepalanganinansenayo,mpensɛlɛlɛ ezipiyo.

12Boniokweyiutanalola,OLusifer,mwanawantongo! boniboniokatamakinamabele,oyoelembisakibikolo!

+13Mpoolobinamotemanayoete:‘Nakomatanalikoló, +nakotombolakitinangaiyabokonzilikolóyaminzoto yaNzambe

+14Nakomatalikolóyamapataoyoetombwaná; NakozalalokolaOyo-Aleki-Likoló

15Nzokandeokokitanalifelo,namipanziyalibulu

+16Baoyobamonakayobakotalayonamoke,mpe bakotalayo,bakolobaete:“Ezalimotooyoalɛmbisaki mabele,oyoaningisimakonzi; 17Yangoesalakimokililokolaesobe,mpeebebisaki bingumbabyayango;oyoefungolakindakoyabakangami nayete?

+18Bakonzinyonsoyabikólo,+bangonyonsobalalina nkembo,motonamotonandakonaye

19Kasiyoobwakamilibandalyalilitalyayolokolaetape yansomo,mpelokolabilambayabayebabomami, babwakaminamopanga,bayebakitiomabangamalibulu; lokolaebembeoyoenyataminanseyamakolo

20Okosangananabangotenabokundi,mpoeteobebisi mokilinayo,mpeobomibatonayo:mombotoyabato mabeekoyebanasokomokete

+21Bongisákobomamamponabananayemponamabe yabatatanabango;etebatelemate,tobazwamabelete,to batondisaelongiyamokilinabingumbate.

+22Mponakotɛlɛmamponakobundisabango,”+yango ndelilobayaYehovayamampinga,+mpenakolongola nkombonaBabilone,+batikali,+mwanamobalimpe mwanayandekonaye,’+yangondelilobayaYehova

+23Nakokómisayangolisusuesikayamatitiyabololo,+ mpemazibayamai,+mpenakokɔmbɔlayangonansɔngɛ yalibebi,”+yangondelilobayaYehovayamampinga

+24Yehovayamampingaalapindaiete:“Solondenge nakanisaki,ekosalemampebongo;mpelokolanakanisaki, boyeekotelema;

+25EtenakobukaMoasulianamokilinangai,+mpena bangombanangainakonyatayenanseyamakolo,+ bongoekanganelinayeekolongwanabango,+mpe mokumbanayeekolongwanamapekanabango

+26Oyoezalimokanooyoekanamakimponamabele mobimba:+mpeoyoezalilobɔkɔoyoesembolamilikoló yabikólonyonso.

+27MpoYehovayamampingaakani,+mpenani akolongolayango?mpelobɔkɔnayeesembolami,mpe naniakozongisayangonsima?

+28NambulaoyomokonziAhazeakufaki,kiloyango ezalaki

+29+Sepeláte,yoPalɛstiesamobimba,+mpambate lingendayamotooyoabɛtakiyoebukani,+mpambatena mosisayanyokaekobimananyoka,+mpembumanaye ekozalanyokaoyoepumbwakanamɔtɔ.

+30Mpemwanayalibosoyababolaakoleisampemobola akolalanakimya:mpenakobomamosisanayonanzala, mpeakobomabatikalinayo.

31Koganga,Eeporte;ganga,Eeengumba;yo,Palestina mobimba,opanzani:mpomilingaekoutananɔrdi,mpe motomokoteakozalayemokonantangonaye.

32Bongomotoakoyanolanininabamemi-nsangoyaekolo?

EteYehovaatongakiSiona,mpebabolanabatonaye bakotyelayangomotema.

MOKAPOYA15

1BozitoyaMoabeMpambatenabutu,AryaMoabe ebebisami,mpeekóminyɛɛ;mpambatenabutuKireya Moabeebebisami,mpeekóminyɛɛ;

+2AmatinaBajite+mpenaDibone,bisikaoyo etombwaná,+mponakolela:Moabeekogangampona Nebo+mpenaMedeba:libandiekozalanamitónabango nyonso,mpemandefunyonsoekokatama

+3Nababalabalanabangobakomilambanasaki:+na nsɔngɛyabandakonabangompenababalabalanabango, motonamotoakoganga,+akolelamingi

+4MpeHeshibonempeElealeekoganga:mongongona bangoekoyokanatiinaYahaze.bomoibwayebokozala mpasimpoyaye

+5MotemanangaiekobelelamponaMoaba;bakimiba yebakokimaoSoare,ngɔmbɛ-mwasiyamibumisato:mpo nakomatanaLuhitenakolela,bakomatayango;mpoo nzelayaHoronaimebakotombolakogangayabobebisami

+6MpomaiyaNimirimekotikalampamba,+mpomatiti yamatitiekauki,matitielɛmbi,elokoyamotaneezalite

+7Yangowanaebeleoyobazwi,mpeoyobabombi, bakomemamosikanaebaleyabanzeteyasaule

+8MpokogangaesilizingazingayandeloyaMoaba; kolelanayangoepaiyaEglaime,mpekoganganayango epaiyaBeerelim

+9MpomaiyaDimonaekotondanamakila,+mpo nakomemelaDimonamingi,nkosilikolónamotooyo akobimanaMoabe,mpelikolónabatooyobatikalina mokili

1Botindamwananampateepaiyamokonziwambokauta naSelakinonaesobe,ongombayamwanamwasiwa Siona.

+2Mpoekozalalokolandɛkɛoyoezalikoyengayengaoyo ebwakaminazumbu,banabasiyaMoabebakozalandenge mokonabisikaoyobakabwaninaArnone.

3Bózwatoli,bósambisa;saláelilinayolokolabutuna katikatiyamidi;kobombabatooyobabwakami;kowelaye oyoazalikoyengayengate

+4Tikábatonangaioyobabenganakibafandaelongona yo,Moaba;zalamobombaminabangonaelongiya mopunzi:mpomopunziazalinansuka,mopunziatiki, banyokolibasilikolongolamanamokili

5Mpenamotemamawa,kitiyabokonziekotelemisama, mpeakofandalikolonayangonabosolonahemaya Davidi,kosambisa,mpekolukakosambisama,mpekosala boyengebenenoki.

+6ToyokinsangoyalolendoyaMoaba;azalinalolendo mingi:atamponalolendonaye,mpenalolendonaye, mpenankandanaye:kasilokutanayeekozalabongote.

+7YangowanaMoabeakogangamponaMoabe,+moto namotoakoganga,+mpobokolelamibokoyaKirharesete; yasolo,babɛtibango.

+8MpobilangayaHeshboneezalikolɛmbampenzeteya vinyoyaSibma:bankoloyabikólobabukakimilonana yangoyaminene,bakómitiinaYazere,bayengayengana esobe:bitapenayeetandami,esilikolekanambu

+9YangowananakolelanakolelayaYazerenzeteya vinyoyaSibema:+Nakosopelayomainampisolinangai, +EeHeshibone+mpeEleale,+mpokogangampona mbumanayoyaelekoyamolungempemponambumana yoyambumaekwei.

10Mpeesengoelongolami,mpeesengoutanaelanga etondi;mpenabilangayavinyoekoyembate,mpe kogangaekozalate:batooyobanyatakavinyobakonyata vinyotenabisikanabangoyakonyatavinyo;Nasaliete koganganabangoyavintageesila

+11Yangowanamisɔpɔnangaiekobetalokolanzɛnzɛ mponaMoabe,+mpebiteninangaiyakatimpona Kilarese

+12Mpeekosalemaboye,ntangobakomonaeteMoaba alɛmbinaesikaoyoetombwaná,akoyanaesikamosantu nayemponakosambela;kasiakolongate

+13OyoezalililobaoyoYehovaalobakimponaMoabe bandantangowana

+14KasisikoyoYehovaalobiete:“Naboumeliyambula misato,lokolabambulayamosaliyamosala,+mpe nkemboyaMoabeekotyolama,elongonaebelewana nyonsoyabato;mpebatikalibakozalamokempenzampe nabolembu.

MOKAPOYA17

1BozitoyaDamasiTala,Damasielongolaminakozala mboka,mpeekozalalibokeyalibebi.

+2BingumbayaAroereesundolami,+ekozalampona bitongayabitonga,oyoekolala,+mpemotomokote akobangisabango.

+3EsikamakasiekosilampenaEfraime,mpebokonzina DamasimpenabatooyobatikalinaSiri

4Mpeomokolomonaekosalema,etenkemboyaYakobo ekokomapete,mpemafutamamosunimwayemakokota. 5Mpeekozalalokolantangomobukimbumaakosangisa mbuma,mpeakobukamatoinalobokolaye;mpeekozala lokolayeoyoakosangisamatoyiolobwakuyaRefaime.

+6Nzokandembumayavinyooyoezalikobukambuma ekotikalamanakatinayango,lokolakoninganayanzeteya olive,mbumamibaletomisatonansɔngɛyaetapeya likolómpenza,mineitomitanonabitapenayangooyo ebotakambuma,+yangondelilobayaYehovaNzambeya Yisraele

+7NamokoloyangomotoakotalaepaiyaMokelinaye,+ mpemisonayeekozalanalimemyaepaiyaMosantuya Yisraele

+8Mpeakotalatenabitumbelo,mosalayamabokonaye, mpeakotalelateoyomisapinayeesali,ezalabanzeteya zambatobikeko

+9Namokoloyango,bingumbanayeyamakasiekozala lokolaetapeoyoesundolamimpeetapeyalikolómpenza, oyobatikakimponabanayaYisraele

10LokolaobosaniNzambewalobikonayo,mpe okanisakitelibangayabokasibwayo,yangowana okolonamilonayaelengi,mpeokotiayangonabaslipsya kokamwa

+11Namokolookokolamolonanayo,+mpenantɔngɔ okokolamombotonayo,kasimbumayambumaekozala libokenamokoloyamawampeyamawamakasi

12Mawanaebeleyabatomingi,bayebasalakamakɛlɛlɛ lokolamakɛlɛlɛyambu;mpenakopumbwapumbwaya bikólo,oyoezalikopumbwapumbwalokola kopumbwapumbwayamaiyanguya!

+13Mabotamakopumbwapumbwalokola kopumbwapumbwayamaimingi,kasiNzambeakopamela bango,mpebakokimamosika,mpebakobenganabango lokolamatitiyangombalibosoyamopɛpɛ,mpelokola elokooyoezalikobalubalukalibosoyamopɛpɛmakasi 14Mpetalaontangoyampokwampasi;mpelibosoya ntongoazaliteOyoezalieteniyabaoyobabebisakabiso, mpeeteniyabaoyobayibibiso

MOKAPOYA18

1Mawanamokilioyoezalinaelilinamapapu,oyoezali nangambomosusuyabibaleyaEtiopie

+2Yangoatindibantomapembenipembeniyambu,atana bambɛkiyamatitilikolóyamai,+balobiete:“Bókende, binobamemi-nsangoyambangu,epaiyaekólooyo epalanganimpeepalangani,epaiyabatoyansɔmɔbanda ebandelinabangotiisikoyo;ekólooyoebɛtamimpe enyatami,oyobibaleebebisimabelenayango!

3Binobansobafandibamokili,mpebafandiomabele, bomoni,ntangoakotombolabendelenabangomba;+mpe ntangoakobɛtakelelo,bóyoka

+4MpobongoYehovaalobakinangaiete:“Nakopemana ngai,mpenakotalelanaesikanangaiyakofandalokola molungeyapolelelikolóyamatiti,mpelokolalipataya mamwɛnamolungeyakobukambuma.”

+5Mpolibosoyakobukambuma,ntangombumaya vinyoekokoka,mpembumayavinyoyaaiekokolana fololo,akokatabitapenayangonabansingayakokata, mpeakolongolampeakokatabitape

Yisaya

+6Bakotikalaesikamokoepaiyabandɛkɛyabangomba mpenabanyamayamabele:mpebandɛkɛekolekisabango naelekoyamolunge,mpebanyamanyonsoyamabele ekolekisabangonaelekoyamalili.

+7NantangowanalikaboekomemamaepaiyaYehovaya mampingayabatooyoepalanganimpeelongolami,mpena batoyansɔmɔbandanaebandelinabangotiisikoyo;ekólo mokooyoetombolakimpeenyataminamakolo,oyobibale epunzakimabelenayango,tiinaesikayankomboya Yehovanamampinga,NgombaSiona

MOKAPOYA19

1BozitoyaEzipitoTala,Yehovaazalikomatanalipataya mbangu,mpeakoyanaEzipito:mpebikekoyaEzipito ekoninganalibosonaye,mpemotemayaEzipito ekonyangwanakatikatinayango

+2MpenakotyaBaezipitokobundisaBaezipito,mpemoto namotoakobundanandekonaye,mpemotonamotona mozalaninaye;engumbanaengumba,mpebokonzina bokonzi

3MpeelimoyaEzipitoekozangaonteiyayango;mpe nakobebisatolinayango:mpebakolukaepaiyabikeko, mpebatoyamayelemabe,mpeepaiyabaoyobazalina bilimooyobameseninayango,mpeepaiyabandoki.

+4MpenakopesaBaezipitonalobɔkɔyankolomokoya motemamabe;+mpemokonzimokoyankanda akoyangelabango,”+yangondelilobayaYehova,Yehova namampinga

+5Mpemaimakosilautanambu,mpeebaleekobebisama mpeekokauka.

6Mpebakobalolabibalemosika;mpebibaleyalibateli ekosilampeekokauka:matitimpedrapoekokauka

+7Mikangayapapyepembenipembeniyabibale,+na monɔkɔyabibale,+mpebilokonyonsooyoelonamaki pembeniyabibale,ekokauka,ekobenganampeekozala lisusute.

+8Babomi-mbisibakolelampebatonyonsooyo bakobwakaanglenabibalebakolela,mpebaoyobazali kopalanganisaminyamalikolóyamaibakolɛmba.

+9Lisusu,batooyobasalakanaliniyakitoko,+mpebato oyobakangakabansinga,bakoyokansɔni

10Mpebakobukananamikanonayango,bangonyonso oyobasalakamabulumpemazibamponambisi

+11Yasolo,bakonziyaZoanebazalibazoba,+toliya bapesi-toliyamayeleyaFaraoekóminansɔmɔ.

12Bazaliwapi?batonayoyamayelebazaliwapi?+mpe tikaetebáyebisayosikoyo,mpebáyebaoyoYehovana mampingaakanimponaEzipito”

+13BankumuyaZoanebakómibazoba,bakonziyaNofe bakosami;babendimpeEzipito,kutubaoyobazalikotikala namabotanayango.

+14Yehovaasangisielimomokoyamabenakatikatina yango,+mpebapesakiEzipitolibunganamosalanayango nyonso,lokolamotooyoalangwamasangaazali kotɛngatɛnganakosanzanaye

+15MosalamokotemponaEzipito,+oyomotóto mokila,etapetombilaekokikosala

+16Namokoloyango,Ezipitoekokómalokolabasi,+ mpeekobangampeekobangamponakoninganayalobɔkɔ yaYehovayamampinga,oyoazalikoningisalikolóna yango

+17MpemokiliyaYudaekozalansɔmɔmponaEzipito, motonyonsooyoakotángayangoakobanga,mponatoliya Yehovayamampinga,oyoakanimponakotɛmɛlayango +18Namokoloyango,bingumbamitanonamokiliya EzipitoekolobamonɔkɔyaKanana,+mpeekolapandai libosoyaYehovayamampinga;mokoakobengama, Engumbayalibebi

+19Namokoloyango,ekozalanaetumbelompona YehovanakatikatiyamokiliyaEzipito,+mpelikonzína ndelonayangomponaYehova

+20MpeekozalaelembompelitatoliepaiyaYehovaya mampinganamokiliyaEzipito,+mpobakobelelaYehova mponabanyokoli,mpeakotindelabangomobikisi+mpe motomonene,mpeakobikisabango

+21MpeYehovaakoyebananaEzipito,mpeBaezipito bakoyebaYehovanamokoloyango,mpebakopesambeka mpelikabo;iyo,bakolakaelakoepaiyaNkolo,mpe bakokisayango

+22MpeYehovaakobɛtaEzipito,akobɛtampeakobikisa yango,mpebakozongaepaiyaYehova,mpeakobondela bangompeakobikisabango

+23Namokoloyango,nzelamoneneekobimanaEzipito mponakokendenaAsulia,+mpeMoasuliaakokɔtana Ezipito,+MoezipitoakokɔtanaAsulia,+mpeBaezipito bakosalaelongonaBaasulia.

+24Namokoloyango,Yisraeleakozalamotoyamisato naEzipitompenaAsulia,+lipambolinakatikatiyamokili

+25Yehovayamampingaakopambolaye,alobiete: ‘EpambolabatonangaiEzipito,+mpeAsuliamosalaya mabɔkɔnangai,+mpeYisraelelibulanangai”

MOKAPOYA20

1NambulaoyoTartanaayakinaAshdode,(ntango SargonemokonziyaAsuliaatindakiye,)mpeabundisaki Ashdodempeazwakiyango;

+2BobelenantangoyangoYehovaalobakinanzelaya YisayamwanayaAmozeete:“Kendekofungolaelambaya sakinaloketonayo,mpelongolasapatonayonamakolo nayo.”Mpeasalakibongo,kotambolakabolumbumpe makolongulu

+3MpeYehovaalobakiete:“Lokolamosalelinangai Yisayaatambolakibolumbumpemakolongulumbula misatomponaelembompelikamwisilikolónaEzipito mpenaEtiopie;

+4BongomokonziyaAsuliaakomemaBaezipito bakangami,mpeBaetiopibakangami,bilengempemikóló, bolumbumpemakolongulu,atanantolonabangoezipami te,mponakoyokisaEzipitonsɔni

+5MpebakobangampebakoyokansɔnimponaEtiopia oyobazalakikozela,mpemponaEzipitonkembonabango +6Mpemofandiyaesangaoyoakolobanamokolowana: “Talá,elikyanabisoezaliboye,epaitozalikokimampona kozwalisalisimponakobikisamanamokonziyaAsulia”

MOKAPOYA21

1BozitoyaesobeyambuLokolamipɛpɛmakasinasudi ezalikoleka;boyeeutinaesobe,utanambokayansomo 2Emonaneliyokoyamawaesakolamiepaiyangai;motɛki nabokosiasalakanabokosi,mpemopunziapunziMata,O Elam:kozinga,OMedia;nasilisakikolelanayangonyonso

Yisaya

3Yangowanaloketonangaietondinampasi:mpasiezwi ngailokolampasiyamwasioyoazalikobota.Nayokaki mawantangonamonakiyango

4Motemanangaiepemamaki,bobangiebangisakingai.

+5Bóbongisamesa,bókɛngɛlanalinɔngiyamosɛnzɛli, bólya,bómɛla,bótɛlɛma,binobakonzi,bópakolanguba

6MpoboyeNkoloalobiepaiyangai:Kende,kotia mokɛngɛli,tikayeasakolamakambooyoazalikomona.

+7Mpeamonakilikalomokoelongonabatomibaleoyo batambolakanampunda,likaloyampundampelikaloya bakamela;mpeayokakinamolendenabokebimingi

+8Mpeagangakiete:“Nkosi:Nkolonangai,natɛlɛmaka ntangonyonsolikolóyalinɔngiyamosɛnzɛlinamoi,mpe nafandinandakonangaibutumobimba

9Mpe,tala,talá,likalomokoyabato,elongonabasoda mibaleoyobatambolakanampunda.Mpeayanolakimpe alobakiete:“Babiloneekwei,ekwei;mpebikekobinso biyemamibyabanzambebayeabukakiomabele

10Eeesikanangaiyakotutambuma,mpembumaya mabelenangai:oyonayokiepaiyaYehovayamampinga, NzambeyaYisraele,nayebisibino

11BozitoyaDuma.AzalikobengangainaSeire, Mokengeli,bonimponabutu?Mokɛngɛli,bonimpona butu?

12Mokɛngɛlialobakiete:“Ntongoekoya,mpebutu. 13BozitolikoloyaArabieBokofandanazambanaArabie, binomasangayabatamboliyaDedanim 14BafandiyamokiliyaTemabamemelakimotooyo azalakinamposayamai,bapekisakimotooyoakimakina mampanabango

+15Mpobakimakimipanga,namopangaoyoebendamaki, mpenalikongaoyoegumbamaki,mpenampasiyaetumba 16MpoboyeNkoloalobiepaiyangai:Namobumoko, engebenemibuyamosaliyamosala,mpenkembonyonso yaKedareekosila

+17Mpebatooyobatikalinamotángoyabatooyo babɛtakamasasi,mibaliyanguyayabanayaKedare, bakokita,mpoYehovaNzambeyaYisraelendealobi yango

MOKAPOYA22

1Bozitoyalobwakuyabomoni.Niniezalikotungisayo sikoyo,eteomatimobimbatiinabandako?

+2Yooyootondinamobulu,engumbayamobulu, engumbayaesengo:batonayooyobabomibabomamina mopangate,mpebakufinaetumbate

+3Bakonzinayonyonsobakimiesikamoko,bakangi bangonabatooyobabɛtakamasasi

4Yangowananalobaki:“Bótalamosikanangai;Nakolela nabololo,nakosalamakasimponakobɔndisangaite,mpo nakobebisamayamwanamwasiyabatonangai.

5Mpoezalimokoloyampasi,mpeyakonyatananse,mpe yakobulungananaNkoloNzambeyamampingana lobwakuyabomoni,kobukakabifelo,mpeyakogangana bangomba

+6MpeElamaamemakilibenganamakaloyabatompe yabatooyobatambolakanampunda,mpeKiriafungolaki nguba

+7Mpeekosalema,mabwakunayoyamalamukoleka makotondanamakalo,mpebatambwisibampunda bakomilangananaekuke

+8MpeamonakiezipeliyaYuda,mpeotalakinamokolo wanabibundeliyandakoyazamba.

+9Bomonimpebisikaoyoepasukakinaengumbaya Davidi,+eteezalimingi.

10MpebotangibandakoyaYelusaleme,mpebobukaki bandakompoyakokangisaefelo

11Bosalakilisusulibuluokatiyabifelomibalempona maiyaetimayakala,kasibotalakiteepaiyamosalina yango,mpebozalakinalimemyateepaiyamotooyo asalakiyangokala

12MpeomokolomonaNkoloNzambewamampinga abengakinakolela,mpenamawa,mpenalibandi,mpena kolataelambayasaki.

13Mpetalaesengompeesengo,kobomabangombe,mpe kobomabampate,koliamosuni,mpekomelavinyo:tika toliampetomela;mpolobitokokufa.

+14MpeemonisakinamatoinangainaYehovaya mampingaete:“Solomabeoyoekopɛtolamaepainabino tetiibokokufa,”+yangondelilobayaYehovaNzambeya mampinga

+15TaláoyoYehovaNzambeyamampingaalobi: “Kende,kendeepaiyamobateliyamosolooyo,+epaiya Sebena,oyoazalinalikolóyandako,+mpelobáete:

16Ozalinaniniawa?mpeozalinananiawa,eteokatiyo lilitaawa,lokolamotooyoakatiyelilitanalikolo,mpe oyoazalikokundaesikayakofandamponayemeina libanga?

17Tala,Yehovaakomemayonabokangamiyanguya, mpeakozipayompenza

18Akobalukanamobulumpeakobwakayolokolabalena mbokamonene:kunaokokufa,mpekunamakaloma nkembonayomakozalansoniyandakoyankolonayo

19Mpenakobenganayolongwanaesikanayo,mpeutana ezalelanayoakobendayonanse.

+20Mpeekosalemanamokoloyango,nakobenga mosalelinangaiEliakimemwanayaHilikia

+21Mpenakolatisayeelambanayo,+mpenakolendisa yenamokabanayo,+mpenakopesaguvɛrnemanayona lobɔkɔnaye,mpeakozalatatayabafandiyaYerusaleme mpeyandakoyaYuda.

+22MpenakotyafungolayandakoyaDavidinalipekana ye;boyeakofungola,mpemokoteakokanga;mpe akokanga,mpemokoteakofungwama.

+23Mpenakokangayelokolansɛtɛnaesikaoyo etɛngamá;mpeakozalampoyakitiyabokonziyankembo epaiyandakoyatatawaye.

+24Mpebakokangisayenkembonyonsoyandakoyatata naye,banampembuma,bambɛkinyonsoyamoke,banda nabambɛkiyabakɔpɔ,tiinabambɛkinyonsoyamabaku +25Namokoloyango,+yangondelilobayaYehovaya mampinga,+nsɛtɛoyoekangaminaesikaoyoetɛngamá ekolongolama,+mpeekokatamampeekokwea;mpe mokumbaoyoezalakilikolónayangoekolongolama,mpo eteYehovaalobiyango

MOKAPOYA23

1BozitoyaTuloBóganga,binobamasuwayaTalasisi; mpoeteetikalimpamba,naboyeetendakoezalite,mpe esikayakokotaezalite.

2Bozalakimia,binobafandibaesanga;yooyobatoya mombongoyaSidone,oyobalekakanambu,batondisiyo

Yisaya

3MpenamaimanenenkonayaSihore,mbumayaebale, ezalimosolomwaye;mpeazalimartyabikolo.

+4YoSidone,yokansɔni,mpoetembuelobaki,+makasi yambu,ete:‘Nazalikobotate,+mpenazalikobotabanate, +mpenazalikoleisabilengemibalite,+mpenazali kobɔkɔlabana-ngɔndɔte”

+5LokolanansangoyaEzipito,+bongobakoyokampasi makasimponansangoyaTulo.

6BólekanaTalasisi;koganga,binobafandiyaesanga

+7Oyondeengumbanabinoyaesengo,oyokalana yangoezaliyakala?makolonayemokoekomemaye mosikamponakofandamopaya

+8NaniazwitolioyomponakobundisaTulo,engumba oyoezalinamotole,oyobatoyamombongonayango bazalibankumu,oyobatoyamombongonayangobazali batoyalokumunamabele?

+9Yehovayamampingaakaniyango,mponakobebisa lolendoyankembonyonso,+mpekotyolabatonyonsoya lokumuyamabele.

+10Lekanamokilinayolokolaebale,+Eemwana mwasiyaTalasisi

+11Asembolakilobɔkɔnayelikolóyambu,aningisi makonzi,+Yehovaapesimobekomponakotɛmɛla engumbayamombongo,+mponakobebisabisikamakasi nayango.

12Mpealobakiete:“Okosepelalisusute,Eengɔndɔoyo anyokwami,mwanamwasiyaSidonekunampeokozala nabopemite.

13TalambokayaBakaladi;batooyobazalakite,kino Moasuliaatongakiyangomponabaoyobafandinaesobe: batɛlɛmisakibandakomilainayango,batombolaki bandakominenenayango;mpeamemakiyangonalibebi 14Bóganga,binobamasuwayaTalasisi,mpomakasina binoesili.

15Mpeekosalemaboyeomokolomona,Tuloekobosana mibuntukunsambo,engebenenamikolomyamokonzi moko.

16Zwánzɛnzɛ,kendezingazingayaengumba,yomwasi yandumbaoyobabosani;salamelodiyaelengi,yemba banzembomingi,eteokanisama.

17Mpeekosalemansimayansukayamibuntukunsambo, YehovaakotalaTulo,mpeakobalukanalifutinaye,mpe akosalapiteelongonamakonzinyonsoyamokilina mabele

+18Mpebilokonayeyamombongompelifutinaye ekozalabosantumponaYehova.mpobilokonayeya mombongoekozalamponabaoyobafandilibosoya Yehova,mponakolyaoyoekokimpemponabilambaoyo eumelaka

MOKAPOYA24

1Tala,Yehovaakomisimabelempamba,mpeakomisi yangompamba,mpeabalusakayango,mpeapalanganisaka bafandinayango

2Mpeekozala,lokolanabato,boyenanganga-nzambe; lokolanamosaleli,ndengemokonankolonaye;lokolana mosaliyamwasi,ndengemokonankolonayeyamwasi; lokolanamosombi,ndengemokonamotɛki;lokolana modefisi,ndengemokonamodefi;lokolamponamoto oyoazalikozwalitomba,ndengemokompemponamoto oyoapesiyelitomba

+3Mokiliekozalampambampeekopunzamampenza,+ mpoYehovaalobililobaoyo.

+4Mabeleezalikolelampekokufa,mokiliezalikolɛmba mpekolɛmba,batoyalolendoyamabelebazalikolɛmba.

5Mabelempeebebisaminanseyabafandinayango;mpo etebabukimibeko,babongolimakuli,babukakikondimana yaseko

+6Yangowanaelakelimabeesilikolyamabele,+mpe baoyobafandikunabatikalimpamba

7Vinyoyasikaezalikolela,nzeteyavinyoezalikolɛmba, batonyonsoyaesengobazalikolela

8Esengoyabatabretsesili,makɛlɛlɛyabaoyobazali kosepelaesili,esengoyanzɛnzɛesili.

9Bakomelavinyonaloyembote;masangamakasiekozala bololomponabaoyobamɛlakayango

10Engumbayamobuluebukani:Ndakonyonsoekangami, mpomotomokoteakota

11Batobazalikolelamponavinyonababalabala;esengo nyonsoekómimolili,esengoyamokiliesili.

+12Katinaengumbaetikalimpamba,+mpeekuke ebebiminalibebi

+13Ntangoekozalaboyenakatikatiyamokilionteiya bato,ekozalalokolakoninganayanzeteyaolive,+mpe lokolambumayavinyooyoezalikobukambumantango esilikobukambumayavinyo.

+14Bakotombolamongongonabango,bakoyembampo nankemboyaYehova,+bakoganganamongongomakasi longwanambu.

+15Yangowana,bókumisaYehovanakatiyamɔtɔ,+ nkomboyaYehovaNzambeyaYisraelenabisangaya mbu.

16Bandanansukayamabeletoyokibanzembo,nkembo mponabayengebeneNzokandenalobakiete:Bokesenina ngai,mafutanangai,mawanangai!batekisiyabokosi basalimakambonabokosi;iyo,batekiyabokosibasalaki nabokosimpenza

17Kobanga,mpelibulu,mpemotambo,ezalilikolonayo, Omofandinamabele

18Mpeekosalema,eteyeoyoakiminamakeleleya bobangiakokweyaokatiyalibulu;+mpeyeoyoakomata nakatikatiyalibuluakokangamanamotambo:mpo maninisaoyoeutinalikolóefungwami,mpemibokoya mabeleezalikoningana.

19Mabeléepanzanimpenza,mabeleepanzanipeto, mabeleeninganimingi

20Mabeleekobalukakaepainaepailokolamolangwi masanga,mpeekolongolamalokolandakoyamoke;mpe bobukamibwayangobokozalakilolikololyayango;mpe ekokwea,mpeekosekwalisusute

+21Mpeekosalemaboyenamokoloyango,Yehova akopesaetumbunamampingayabatoyalikoló,+mpe bakonziyamabelenamabele.

22Mpebakosanganaelongo,lokolabakangami basangisamiolibulu,mpebakokangabangooboloko,mpe nsimayamikolomingibakotalelama

+23Bongosanzaekoyokansɔni,+mpemoiekoyoka nsɔni,+ntangoYehovayamampingaakoyangelana NgombaSiona+mpenaYelusalemempelibosoyabato nayeyakalanankembo

1EeYehova,ozaliNzambenangai;Nakotombolayo, Nakosanzolankombonayo;mpoosalimakamboma kokamwa;tolinayoyakalaezalibosembompebosolo.

2Mpoosalilibokelyaengumba;yaengumbaoyo ebatelamiebeba:ndakomoneneyabapayampoezala engumbate;ekotongamasokomokete.

3Yangowanabatoyamakasibakokumisayo,engumbaya bikoloyansomoekobangayo

4Mpoozalakimakasimponamobola,makasimpona mobolanampasinaye,ekimeloutanamopepemakasi, eliliutanamolunge,ntangokopumbwayabatoyansomo ezalilokolamopepemakasinaefelo

5Okokitisamakeleleyabapaya,lokolamolungenaesika yakokauka;atamolungeelongonaeliliyalipata:etapeya batoyansɔmɔekokita

+6Mpenangombaoyo,Yehovayamampingaakopesa batonyonsofɛtiyabilokoyamafuta,fɛtiyavinyona mafuta,yabilokoyamafutaoyoetondinamoelle,yavinyo navinyooyoepɛtolamimalamu

+7Mpeakobebisanangombaoyoelongiyaezipelioyo ebwakamilikolóyabatonyonso,mpeelambaoyo epalanganilikolóyabikólonyonso

8Akomelaliwanaelonga;mpeNkoloNzambe akopangusampisolinabilonginyonso;mpeakolongola mpamelayabatonayenamabelemobimba,mpoete Yehovaalobiyango.

9Mpebakolobamanamokolowana:Tala,oyoazali Nzambenabiso;tozelakiye,mpeakobikisabiso:oyoazali Yawe;tozelakiye,tokosepelampetokosepelanalobikona ye

+10MponangombaoyolobɔkɔyaYehovaekopema, mpeMoabaekonyatamanansenaye,+ndengematitiya matitienyatamimponabosɔtɔ

11Mpeakosembolamabokomayeonteiyabango,lokola motooyoazalikobɛtamaiatambolimabokonayempona kobɛtamai:mpeakokitisalolendonabangoelongona bilokooyobapunzakinamabɔkɔnabango

12Mpelibonzalyamakasilyaetandoyabifelobyayo, akokitisa,akotiananse,mpeakomemanamabele,kutuna mputulu

MOKAPOYA26

1Namokolowanaloyembooyoekoyembamanamokili yaYuda;Tozalinaengumbamokoyamakasi;Nzambe akoponalobikomponabifelompemabateli.

2Fungolabaporte,poekoloyasembooyoebatelaka bosoloekotanakati

3Okobatelayenakimiayakokoka,oyomakanisinaye etongaminayo.

+4BótyelaYehovamotemalibelanalibela,mponguyaya sekoezalinaYehova

5Mpoakitisakabaoyobafandilikolo;engumba etombwami,akitisiyangonanse;alaliyangonanse,kutu namabele;amemiyangoatanamputulu.

6Makoloekonyatayangonanse,kutumakoloyababola, mpematambeyababola

7Nzelayamoyengebeneezalisembo:yo,oyoelekisembo, ozalikomekanzelayamoyengebene

8Iyo,onzelayabosambisibwayo,ONkolo,tozelakiyo; mposayamolimomwabisoezalimpoyankombonayo, mpempoyabokundoliyo

+9Namolimonangainazalinamposanayonabutu;iyo, elongonamolimomwangaiokatinangainakolukayona yambo:mpoetentangobosambisibwayobokozalao mabele,bafandibamokilibakoyekolabosembo

+10Tikáetebatomabebámoniselamotomabeboboto, kasiakoyekolaboyengebenete:+namokiliyasembo akosalamabe,+mpeakomonankemboyaYehovate

+11Yehova,ntangolobɔkɔnayoetombolami,bakomona te,+kasibakomonampebakoyokansɔnimponalikunya nabangoepaiyabato;iyo,motomwabayinibayo ekozikisabango

12Yawe,okotiakimiaponabiso,poyopeosalimisalana bisonionsokatinabiso.

+13EeYehovaNzambenabiso,bankolomosusulongola kakayobasilikoyangelabiso

14Bakufi,bakozalanabomoite;bakufi,bakosekwate: yangowanaokeikotalampeobebisibango,mpeosaliete bokundolibwabangonyonsoesila

+15Obakisiekólo,+EeYehova,obakisakiekólo,+ okembisami,olongoliyangomosikatiinansukanyonsoya mabele

16Nkolo,nampasibakendakikotalayo,basopaki libondelintangoetumbunayoezalakilikolonabango

17Lokolamwasioyoazalinazemi,oyoazalikopusana penepenenantangoyakobotanaye,azalinampasimpe azalikoganganampasinaye;bongotozalakinamisona yo,EeYehova

18Tozalakinazemi,tozalakinampasi,tozalakilokola mopɛpɛoyoebimisamaki;tosalakibosikolimokoteo mabele;mpebafandiyamokilibakweite

19Batobayobakufibakozalanabomoi,elongonanzoto yangaibakosekwaLamukampeyemba,binobafandina mputulu,mpomamwɛnabinoezalilokolamamwɛya matiti,mpemabeleekobwakabakufi.

+20Yaka,batonangai,kɔtánabashambrɛnayo,mpe kangabaportenayozingazinganayo

+21Mpo,tala,Yehovaabiminaesikanayempona kopesaetumbunabatooyobafandinamabelempona mabenabango:+mabelempeekobimisamakilanaye,+ mpeekozipalisusutebatooyobabomami.

MOKAPOYA27

+1Namokoloyango,Yehovanamopanganayeyampasi mpemonenempeyamakasiakopesaetumbunaleviatane nyokaoyoetɔbɔlaka,+ataleviatane+nyokaoyoetɛngamá; mpeakobomadalagonaoyoezalinambu

2Namokolowanabóyembelaye:Elangayavinyoya vinyomotane.

3NgaiYehovanabatelakayango;Nakosopelayangomai ntangonyonso:nokiteasalayangompasi,nakobatela yangobutunamoi

+4Nkandaezalikatinangaite:naniakotyanzubɛmpe nzubemponakobundisangainaetumba?Nazalakikoleka nabango,nazalakikotumbabangoesikamoko

5Totikaasimbibokasibwangai,eteakokakosalakimia elongonangai;mpeakosalakimiaelongonangai.

+6AkosalaetebaoyobautinaYakobobázwamisisa: Yisraeleekobimisafololompeekobima,+mpeakotondisa mokilinambuma

7Abɛtiye,ndengeabɛtakibaoyobabɛtakiye?toabomami engebenenakobomamayabaoyobabominaye?

+8Nandengemokoboye,ntangoekobɛtamasasi,okotya ntembenayango

9Yangowana,nayango,mabemaYakobomakopetolama; mpeeyeezalimbumainsompoyakolongolalisumulyaye; ntangoakokómisamabanganyonsoyaetumbelolokola mabangayakrɛyooyoebɛtami,banzeteyazambampe bikekoekotelemate

10Nzokandeengumbaoyoebatelamiekotikalama mpamba,mpeesikayakofandaekosundolama,mpe ekotikalamalokolaesobe:kunandemwanayangɔmbɛ akoleisa,mpeakolalakuna,mpeakosilisabitapenayango.

+11Ntangobitapenayangoekokauka,ekobukana:basi bakoyampebatumbayangonamɔtɔ,+mpoezalibatoya mayelete.

+12Mpeekosalemaboye:+namokoloyango,Yehova akobɛtalongwananzelayaebaletiinaebaleyaEzipito,+ mpebokoyanganisamamokomoko,+EebanayaYisraele.

+13Mpeekosalemanamokoloyango,kelelomonene ekobeta,+mpebakoyabaoyobalingakikokufanamokili yaAsulia,mpebatooyobabwakaminamokiliyaEzipito, mpebakosambelaYehovanangombamosantuna Yelusaleme

MOKAPOYA28

1Mawanamotoleyalolendo,mponabalangwimasanga yaEfraime,oyokitokonabangoyankemboezalifololo oyoezalikosila,oyoezalinamotóyamabwakuyamafuta yabaoyobalongivinyo!

2Tala,Nkoloazalinamokoyanguyampeyamakasi,oyo lokolamopepemakasiyambulayamabangampemopɛpɛ mobebisaka,lokolampelayamaiyanguyaoyoetondi, ekobwakananseomabelenaloboko

+3Motoleyalolendo,balangwimasangayaEfraime, bakonyatamananseyamakolo.

+4Mpekitokoyankembo,oyoezalinamotóyalobwaku yamafuta,ekozalafololomokooyoezalikosila,mpe lokolambumayambangumbangulibosoyaelekoya molunge;yangontangomotooyoazalikotalayangoazali komonayango,ntangoezalinainonalobɔkɔnaye,azali kolyayango.

+5Namokoloyango,Yehovayamampingaakozala motoleyankembo+mpemokule-mokonziyakitoko,+ mponabatooyobatikalinabatonaye

6Mpempoyamolimoyabosambisiepaiyamotooyo afandinabosambisi,mpemponamakasimponabaoyo bazalikobalusaetumbanaekuke.

7Kasibangompebabungakinanzelayavinyo,mpena nzelayamasangamakasibalongwenanzela;nganganzambempemosakolibasalilibunganamasangamakasi, bamelivinyo,balongwenanzelanamasangayamakasi; basalakalibunganaemonaneli,babɛtakalibakuna kosambisa

8Mpobamesanyonsoetondinakosanzampebosoto,boye esikamokoteezalipɛto.

9Akoteyananiboyebi?mpenaniakosalamponakososola mateya?baoyobalongolamimabɛlɛnamiliki,mpe balongolaminamabɛlɛ

10Mpoetemotindoesengelikozalalikololyamotindo, motindolikololyamotindo;molɔngɔnamolɔngɔ,molɔngɔ namolɔngɔ;awamwamoke,mpekunamwamoke: 11Mpoakolobanabatooyonambɛbuoyoezali kongulumampenamonokomosusu.

12Alobakinabangoete:“Oyondebopemioyobokoki kopemisabatooyobalɛmbi;mpeoyoezalibopemi: nzokandebalingakikoyokate

+13NzokandelilobayaYehovaezalakiepainabango mobekolikolónamalako,mobekolikolónamalako; molɔngɔnamolɔngɔ,molɔngɔnamolɔngɔ;awamwa moke,mpekunamwamoke;etebakokakokende,mpe kokweyansima,mpekobukana,mpekokangama,mpe kokangama

+14Yangowana,bóyokalilobayaYehova,binobatoya kotyola,oyobozalikoyangelabatooyobazalina Yerusaleme

15Pambatébolobi:Tosaliboyokaninaliwa,petoyokani nalifelo;ntangofimbooyoetondiekoleka,ekoyelabisote: mpotokómisilokutaebombamelonabiso,mpenanseya lokutatomibombi

16YangowanaNkoloNkoloalobiboye:Tala,natiena Sionamponamobokolibanga,libangalimekami,libanga limotuyalinse,mobokoyasembo

+17+Nakotyakosambisamanansinga,+mpe boyengebenenaesikaoyoekwei,+mpembulaya mabangayamabangayamabangaekolongolaesikaoyo ebombaminalokuta,+mpemaiekotondisaesikaoyo ebombami

18Mpeboyokanibwabinonaliwabokolongolama,mpe boyokanibwabinonalifelobokotelemate;ntangofimbo oyoetondiekoleka,ndebokonyatamanayango

19Bandantangoekobima,ekozwabino,mpontɔngɔna ntɔngɔekoleka,namoimpenabutu.

+20Mpombetoezalimokusekolekaoyomotoakoki kosembolalikolónayango,mpeezipeliezalimokekoleka oyoakokikomizinganayango.

+21MpoYehovaakotɛlɛmalokolanaNgombaPerazime, +akosilikalokolanalobwakuyaGibeone,+mpoasala mosalanaye,mosalanayeyamopaya;mpekosalaete mosalanaye,mosalanayeyakokamwa

+22Nayango,bózalabatoyakotyolaté,+nokite mampinganabinoekómamakasi.

23Bopesamatoyi,mpeboyokamongongomwangai; bóyoka,mpebóyokaelobelinangai.

24Motimolimabeleazalikotimolamokolomobimbampo nakolona?afungolakampeabukakamabangayamabele naye?

25Ntangoasilikosalapoleleelonginayango,abwakaka mbelite,mpeapalanganisakakumini,mpeabwakakablé yantinampeorgeoyoebongisamimperienaesikana yangote?

26PambatéNzambenayeazalikolakisayemayele,pe ateyakaye.

+27Mpombumaetutamakanaesaleliyakotutambumate, +mperoueyapusuebalukakatelikolóyakumini;kasi babɛtakabafichesnalingenda,mpebabetakakuminina lingenda

28Masanguyamampaebukani;mpambateakobuka yangoatamokolomokote,mpeakobukayangotenaroue yapusunaye,mpeakobukayangotenabatonayeoyo batambolakanampunda.

+29YangompeezalikobimaepaiyaYehovaya mampinga,+oyoazalinatoliyakokamwampeoyoaleki namosala

MOKAPOYA29

1MawamponaAriele,mponaAriele,engumbaepai Davidiafandaki!bobakisambulanambula;tikababoma bambeka.

2NzokandenakotungisaAriele,mpeekozalanabozito mpemawa,mpeekozalamponangailokolaAriele

+3Mpenakotyakaanayozingazinga,+mpenakozinga yonangomba,+mpenakotɛlɛmisabifelomakasimpona kobundisayo

4Mpeokomemamananse,mpeokolobalibandalya mabele,mpemalobamayomakozalananseutana mputulu,mpemongongomwayomokozala,lokolaya motooyoazalinamolimomomeseni,utanamabele,mpe malobamayomakofungwamautanamputulu

5Lisusuebeleyabapayanayoekozalalokolamputuluya moke,mpeebeleyabatoyansomoekozalalokolamatitiya matitioyoekoleka:iyo,ekozalanambalamokona mbalakaka

+6OkotungisamanaYehovanamampinganankake,na koninganayamabele,mpenamakɛlɛlɛmakasi,namopɛpɛ makasimpenamopɛpɛmakasi,mpenamɔtɔyamɔtɔoyo ezalikozikisa.

+7Mpeebeleyabikólonyonsooyoezalikobundana Ariele,kutunyonsooyoezalikobundanayempebibundeli naye,mpeoyoezalikotungisaye,ekozalalokolandotoya emonaneliyabutu

8Ekozalakutulokolantangomotooyoazalinanzalaazali kolɔta,mpe,tala,azalikolya;kasialamuki,mpemolimona yeezalimpamba:tolokolantangomotooyoazalina mposayamaiazalikolɔta,mpe,tala,azalikomɛla;kasi alamuki,mpe,tala,azalikolɛmba,mpemolimomwaye mozalinamposayakolya:boyeekozalaebeleyabikolo binso,bayebabundakanangombaSiona 9Bótikalabinomokompebókamwa;koganga,mpe koganga:balangwemasanga,kasinavinyote;bazali kotɛngatɛnga,kasinamasangamakasite

+10MpoYehovaasopielimoyampɔngimakasilikolóna bino,+mpeakangimisonabino

11Mpeemonaneliyabatonyonsoekómiepainabino lokolamalobayabukumokooyoekangaminaelembo, oyobatobapesakamotooyoayekolaki,balobiete: “Nabondeliyo,tángáoyo”mpoeteekangaminaelembo: 12Mpebukuyangoepesamelimotooyoayekolakate, alobi:"Nabondeliyo,tangaoyo"

+13YangowanaNkoloalobakiete:“Mpobatooyobazali kopusanapenepenenangainamonɔkɔnabango,+mpena mbɛbunabangobazalikokumisangai,+kasibalongoli motemanabangomosikanangai,+mpekobangana bangoepainangaiezalikoteyamananzelayamalakoya bato

14Yangowana,tala,nakokobakosalamosalamwa bokamwionteiyabatobaye,kutumosalamwabokamwi mpebokamwa:mpobwanyabwabatobwabangobwa

bwaniabokobeba,mpebososolibwabatobwabangobwa mayelebokobombama.

+15Mawanabatooyobazalikolukakobombamakanisi nabangolibosoyaYehova,+mpemisalanabangoezali namolili,+mpebazalikolobaete:“Naniazalikomona biso?”mpenaniayebibiso?

+16Yasolo,kobalusamanayoyabilokoekotalelama lokolamabeleyalimayamoyemi-mbɛki,+mpomosala yangoekolobamponamotooyoasalakiyangoete:“Ye asalakingaite?”toelokooyoesaleminakadrɛekoloba mponamotooyoakangakiyangoete:“Azalakinabososoli te?”

+17Ezalinainomwantangomokete,mpeLibanona ekobongwanaelangayakobotambuma,mpeelangaoyo ebotakambumaekotalelamalokolazamba?

18Mpeomokolomonabakufimatoibakoyokamalobama buku,mpemisomyabakufimisomakomonautaomolili, mpeomolili

+19Batoyabopɔlɔmpebakobakisaesengonabangoepai yaYehova,mpebabolanakatiyabatobakosepelana Mosantu+yaYisraele

+20Mpomotoyansɔmɔakómimpamba,+mpemotooyo azalikotyolamotoasili,+mpebatonyonsooyobazali kokɛngɛlamabebalongolami

21Bókómisamotomosungimponalilobamoko,mpe bótyamotambomponamotooyoazalikopamelanaporte, mpebólongolamoyengebenemponalikamboya mpambampamba.

+22Yangowana,Yehova,oyoasikolakiAbalayama,mpo nandakoyaYakobo,alobiboye:“Yakoboakoyokansɔni te,+mpeelonginayeekokómamotanete.”

23Kasiekomonobanabaye,mosalamwamabokoma ngai,onteiyaye,bakosantisankombonangai,mpe bakosantisaMosantuMokowaYakobo,mpebakobanga NzambewaYisalaele

+24Baoyobabungisakielimo,bakokómanabososoli,+ mpebaoyobazalakikoimaimabakoyekolamateya.

MOKAPOYA30

1Mawamponabanabatomboki,+yangondelilobaya Yehova,+baoyobazalikozwatoli,kasiepainangaite; mpeoyoezipakanaelamba,kasiyamolimonangaite, mpoetebakokakobakisalisumunalisumu

+2BaoyobazalikotambolamponakokitanaEzipito,+ mpebasɛnginamonɔkɔnangaite;mponakomipesa makasinamakasiyaFarao,mpekotyelaeliliyaEzipito motema!

+3YangowananguyayaFaraoekozalansɔninabino,+ mpeelikyanaeliliyaEzipitoekozalamobulunganona bino

+4MpobankumunayebazalakinaSoane,mpebantoma nayebayakinaHanes

5Bansobayokakinsonimpoyabatomokooyobakokaki tekopesabangolitomba,tokozalamosungitolitombate, kasinsoni,mpelisusukofinga

+6Bozitoyabanyamayasudi:namokiliyampasimpeya mpasi,epaiwapimwana-nkɔsimpemobange-nkɔsi,nyoka mpenyokaoyoepumbwakanamɔtɔ,bakomemabozwina bangonamapekayabanayampunda,mpebilokona bangoyamotuyanamabokeyabakamela,epaiyabatooyo bakozwalitombate

Yisaya

+7MpoeteBaezipitobakosalisampambampempambate +8Sikoyo,kendekokomayangolibosonabangonamesa, +mpekomáyangonabuku,+mpontangooyoekoya libelanalibela.

+9Eteoyoezalibatoyabotomboki,banayalokuta,bana oyobakoyokaMibekoyaYehovate

10Baoyobalobakanabamoniete:“Botalate;mpena baprofeta:“Bósakolaepainabisomakamboyasembote, bólobanabisomakamboyapɛtɛɛte,bósakolabokosite

+11Bólongwananzela,bólongwananzela,bótika MosantuyaYisraelelibosonabiso

+12YangowanaMosantu+yaYisraelealobiboye:“Mpo etebozalikotyolalilobaoyo,mpebozalikotyamotemana minyokompenabobebisi,mpebotikalinayango

13Yangowanamabeoyoekozalamponabinolokola esikayakobukanaoyoekokikokweya,oyoezalikovimba naefelomolai,oyokobukananayangoekoyana mbalakakanambalamoko

14Mpeakobukayangolokolakobukanayambɛkiya bambɛkioyoebukaninabiteni;akoyokelamawate:bongo ekozwamanakatiyakopasukanayangoelokomokote mponakolongolamɔtɔnaesikayakotumbamɔtɔ,tompo nakobimisamainalibulu

15MpoboyealobiNkoloNkolo,MosantuMokowa Yisalaele;Nabozongimpebopemibokobikisama;na kimiampenaelikiaekozalamakasinabino

16Kasibinobolobaki:Te;mpotokokimanabampunda; yangowanabokokima.yangowanabaoyobazalikolanda binobakozalanambangu

17Nkótomokobakokimanampamelayamotomoko;na mpamelayabatomitanobokokima:kinobokotikalalokola mwindanansɔngɛyangomba,mpelokolabendelena ngomba

+18MpeyangowanaYehovaakozelaeteazalanaboboto epainabino,mpeyangowanaakotombwama,+mpoete ayokelabinomawa,mpoeteYehovaazaliNzambeya kosambisa.

19MpobatobakofandanaSionanaYelusaleme:okolela lisusute:akozalanabobotomingiepaiyayonamongongo yakoganganayo;ntangoakoyokayango,akoyanolanayo.

20MpeataNkoloapesibinolimpayampasi,mpemaiya mpasi,nzokandebalakisibayobakolongolamalisusuteo nsɔngɛmoko,kasimisonayoekomonabalakisinayo.

+21Mpematoinayoekoyokalilobamokonsimanayo, oyoekolobaete:“Nzelaoyoezali,tambolánayango, ntangobokobalukanalobɔkɔyamobalimpentango bokobalukanalobɔkɔyamwasi”

+22Okobebisalisusuelambayabikekonayooyo eyemaminapalata,+mpeekekoyabikekonayoyawolo oyoenyangwamiokolobanayangoete,Longwaawa

23Bongoakopesambulayamombotoyayo,eteokolona mabelenamabele;mpelimpayabokoliyamabele,mpe ekozalamafutampeetondi:namokolomonabangɔmbɛna yoekoleisanamatitiminene

+24Bangɔmbɛmpebampundaoyobatyakamatoina mabelebakolyambumayapɛto,oyoepanzaninapɔtɔpɔtɔ mpenambɛki.

25Mpeekozalalikololyangombaelayinyonso,mpe likololyangombamilainyonso,bibalempebibaleyamai omokolomwakobomamamonene,ntangobandakomilai ekokwea

+26Lisusupoleyasanzaekozalalokolapoleyamoi,mpe poleyamoiekozalambalansambo,lokolapoleyamikolo nsambo,namokolooyoYehovaakokangaesikaoyobato nayeepasukaka,mpeakobikisampasiyampotanabango.

+27Talá,nkomboyaYehovaezalikoutamosika,ezali kopelanankandanaye,mpemokumbanayeezalikilo: mbɛbunayeetondinankanda,mpelolemonayelokola mɔtɔoyoezalikozikisa.

+28Mpempemanaye,lokolaebaleoyoetondinamai, ekokómanakatikatiyankingo,mponakopɛtolabikólona libengayampambampamba

29Bokozalanaloyembo,lokolanabutuntangomolulu mosantumosalemi;mpeesengoyamotema,lokolantango motoazalikokendenalibengamponakoyanangombaya Yehova,epaiyaMotoyanguyayaYisraele

+30MpeYehovaakoyokamongongonayeyankembo,+ mpeakomonisakongɛngayalobɔkɔnaye,nankandaya nkandanaye,mpenamɔtɔyamɔtɔoyoezalikozikisa,na kopalangana,mpenamopɛpɛmakasimpenamabangaya mabanga

+31MponamongongoyaYehovaakobɛtaMoasulia,oyo abɛtakinalingenda.

+32Mpenaesikanyonsooyolingendaoyoetongamina mabeleekoleka,oyoYehovaakotyalikolónaye,ekozala nabansingampenanzɛnzɛ:mpeakobundanayangona bitumbayakoningana

33MpoTofeteaponamiutakala;iyo,mpoyamokonzi elengelami;asaliyangomozindompemonene:libokena yangoezalimɔtɔmpenkonimingi;mpemayaYehova, lokolaebaleyasoufre,ezalikopelisayango

MOKAPOYA31

1MawanabaoyobazalikokitanaEzipitomponakozwa lisalisi;mpebótikalanabampunda,mpebótyelamakalo motema,mpambateezalimingi;mpenabakumbimpunda, mpobazalimakasimpenza;kasibataliteepaiyaMosantu MokowaYisalaele,mpebalukakaNkolote!

+2Nzokande,yempeazalinabwanya,+mpeakomema mabe,+mpeakobengamalobanayete:+kasiakotelema mponakotɛmɛlandakoyabatooyobasalakamabe+mpe nalisalisiyabatooyobasalakamabe

3SikawaBaezipitobazalibato,kasiNzambete;mpe bampundanabangomosuni,kasimolimoteNtango Yehovaakosembolalobɔkɔnaye,motooyoazalikosalisa akokwea,mpemotooyoazalinalibumuakokwea,mpe bangonyonsobakolɛmbaelongo

+4MpoboyeYehovaalobinangai:“Lokolankosiná mwana-nkɔsibazalikongulumamponanyamanaye, ntangoebeleyababateliyampatebabengamimpona kobundisaye,akobangamongongonabangote, akomikitisatemponamakɛlɛlɛnabango.

+5Lokolabandɛkɛoyoepumbwaka,bongoYehovaya mampingaakobatelaYerusaleme;komibatelalisusu akobikisayango;mpekolekaakobatelayango 6BobalukaepaiyayeoyobanayaYisalaelebatomboki mpenzaepainaye.

+7Mponamokoloyangomotonamotoakobwakabikeko nayeyapalata,mpebikekonayeyawolo,oyomabɔkɔna binomokoesalelakibinomponalisumu.

+8BongoMoasuliaakokweanamopanga,kasiyamoto mokoyanguyate;mpemopanga,yamotomabete,ekolya

ye:kasiakokimamopanga,mpebilengemibalinaye bakobulungana.

+9Mpeakolekanaesikanayeyamakasimponabobangi, mpebakonzinayebakobangambeli,+yangondelilobaya Yehova,oyomɔtɔnayeezalinaSiona,mpelitumbunaye naYelusaleme

MOKAPOYA32

1Tala,mokonzimokoakoyangelanabosembo,mpe bakonzibakoyangelanabosambisi

2Mpemotoakozalalokolaesikayakobombanana mopepe,mpeebombaminamopepemakasi;lokolabibale yamainaesikayakokauka,lokolaeliliyalibangamonene namokilioyoelɛmbi

+3Mpemisoyabaoyobamonakaekosilate,mpematoiya baoyobayokakaekoyoka

+4Motemayamobuluekososolaboyebi,+mpelolemoya batooyobazalikotɛngatɛngaekozalapeneyakoloba polele

5Motoyansɔniakobengamalisusuteeteazalinabonsomi, mpeakolobamateeteazalinabozwimingi.

+6Mpomotoyansɔniakolobamabe,+mpemotemana yeekosalamabe,+asalabokosi+mpeakolobamabempo naYehova,+mponakokómisamolimoyamotooyoazali nanzalampamba,+mpeakolɛmbisamasangayamotooyo azalinamposayamai

7Bisaleliyamobuluezalimabe:azalikosalamayelemabe mponakobebisamobolanamalobayalokuta,atantango mobolaazalikolobamalamu

8Kasimotoyabonsomiazalikokanamakamboya bonsomi;mpenamakamboyabonsomiakotelema

9Tɛlɛmá,binobasioyobozalinakimya;boyoka mongongonangai,binobanabasiyabokebi;bóyokalitoi namalobanangai

10Mikolompemibumingibokotungisama,binobasiya bokebi,mpoetembumayambumaekosila,liyangani ekoyate

11Bólɛnga,binobasioyobozalinakimya;bótungisama, binobatooyobazangibokebi:bólongolabilamba,mpe bólongolabino,mpebókangasakinaloketonabino

12Bakolelamponamabɛlɛ,mponabilangayakitoko, mponanzeteyavinyooyoebotakambuma.

13Likololyambokayabatobangaiekomatanzubempe mabulu;iyo,likololyabandakoinsoyaesengoombokaya esengo;

14Mpoetebandakomineneekosundolama;ebeleya engumbaekotika;bandakomakasimpebandakomilai ekozalamponamabulumponalibela,esengoyampunda yazamba,matitiyakoleisabanyama;

15Kinoelimoekosopabisoutalikolo,mpeesobeekozala elangayakobotambuma,mpeelangayakobotambuma ekotangamalokolazamba

16Bongobosambisibokofandaoesobe,mpeboyengebene ekotikalaoelangayakobotambuma

17Mpemosalamwabosemboekozalakimia;mpembano yaboyengebenekimiampebondimimponalibela.

18Mpebatobangaibakofandaobofandibwakimia,mpe obisikayakofandayasekele,mpeobisikayabopemiya kimia;

+19Ntangombulayamabangaekobɛta,ekokitanazamba; mpeengumbaekozalananseoesikayanse

+20Esengonabinobaoyobalonakapembeniyamai nyonso,oyobotindikakunamakoloyangɔmbɛmpe mpunda

MOKAPOYA33

1Mawanayooyoazalikopunza,mpeopunzamakite;mpe basalakinabokosi,mpebasalakiyonabokosite!ntango okotikakopunza,okopunzama;mpentangookosukisa kosalanabokosi,bakosalanayonabokosi

2EeYehova,zalánabobotoepaiyabiso;tozelakiyo:zalá lobɔkɔnabangontɔngɔnyonso,lobikonabisompena ntangoyampasi.

3Namakɛlɛlɛyamobulu,batobakimaki;nantangoya komitombola,bikóloepalanganaki

+4Mpebilokonabinoekoyanganisamalokolaliyangani yansɛlɛlɛ:+lokolamayoyoezalikopotambanguepaina epainabango

+5Yehovaatombolami;mpoafandilikolo:atondisiSiona nabosambisimpenaboyengebene

+6Mpebwanyampeboyebiekozalabopetoyantangona yo,+mpemakasiyalobiko:kobangaYehovaezali bomengonaye

7Tala,mpikonabangobakogangalibanda:bantomaba kimiabakolelabololo.

8Banzelamineneetikalimpamba,motooyoazali kotambolananzelaatiki:abukikondimana,atyolaki bingumba,azalikotalelamotote.

+9Mabeleezalikolelampekolɛmba:Libanonaeyokani nsɔnimpeekatami:Saronezalilokolaesobe;mpeBashane mpeKarmelebaningisimbumanabango.

10Sikawanakosekwa,'lilobayaYehova;sikawa nakotombwama;sikoyonakomitombola

11Bokozwazemiyamatitiyamatiti,bokobimisamatitiya matiti:mpemanabino,lokolamoto,ekosilisabino

+12Mpebatobakozalalokolabilokooyobizalikozikana lime,+lokolabanzubɛoyobakatá,bakozikisamanamɔtɔ. 13Boyoka,binobaoyobozalimosika,nininasali;mpe, binobayebozalipenepene,bondimanguyanangai

14BasumukinaSionabazalikobanga;bobangiekamwisi bakosiNanikatinabisoakofandaelongonamɔtɔoyo ezalikozikisa?nanikatinabisoakofandanakozikaya seko?

15Yeoyoatambolakanaboyengebene,pealobakasembo; yeoyoatyolakalitombayaminyoko,oyoazalikoningisa mabokonayemponakosimbakanyaka,oyoazali kopekisamatoyinayekoyokamakila,mpeakangimisona yemponakomonamabe;

+16Akofandanalikoló:esikanayeyalibateliekozala bibundeliyamabangamainayeekozalayasolo

+17Misonayoekomonamokonzinakitokonaye:+ ekotalamokilioyoezalimosikampenza.

18MotemanayoekokanisansɔmɔMokomiazaliwapi? moyambiazaliwapi?motooyoatángakibandakomilai azaliwapi?

19Okomonatebatoyankanda,batoyamalobaya mozindokolekaoyookokikososola;yamonokoya konguluma,oyookokikososolate

20TalaSiona,engumbayamilulunabiso:misonayo ekomonaYelusalemeesikayakofandayakimia,hemaoyo ekokweisamate;mokoteyanzeteyayangoekolongolama

Yisaya

mokolomokote,mpemokoteyansingayayango ekobukana.

+21KasikunaYehovayankemboakozalaesikayabibale minenempeyabibalemponabiso;katinayango,masuwa mokoteoyoezalinamasumuluekokende,mpemasuwaya mpikoekolekanayangote

+22MpoYehovaazalimosambisinabiso,+Yehovaazali mopesi-mibekonabiso,+Yehovaazalimokonzinabiso; akobikisabiso

+23Bilokonayoyakobundaefungolami;bakokakite kolendisamakonzínabangomalamu,bakokakite kopalanganisamasuwa:bongobilokooyoepunzami moneneekabolami;batoyabibɔsɔnɔbazwakanyamaoyo balyaka

+24Mpemofandiakolobateete:‘Nazalinamaladi’Bato oyobafandikunabakolimbisamamabenabango.”

MOKAPOYA34

1Bópusanapenepene,binobikólo,mponakoyoka;mpe boyoka,binobato:tikamabeleeyoka,mpenionsoezali katinayango;mokili,mpebilokobinsobizalikobimana yango

+2MponkandayaYehovaezalilikolóyabikólonyonso, +mpenkandanayeezalilikolóyamampinganabango nyonso

+3Babomaminabangompebakobwakamalibanda,mpe nsoloyabangoekobimanabibembenabango,mpe bangombaekonyangwanamakilanabango

4Mpemampingamansomalolamakopanzana,mpelola makobalukalokolarulo:mpemampingamabangomanco makokwea,lokolankasaekweionzeteyavinyo,mpe lokolafigiekweiutaonzeteyafigi

5Mpomopanganangaiekosukolamaolola:tala,ekokita likololyaIdumea,mpelikololyabatobaelakelimabena ngai,mpoyakosambisama

+6MopangayaYehovaetondinamakila,ekómimafuta namafuta,+mpenamakilayabanayampatempeya bantaba,+namafutayareinyabampate-mibali:mpo YehovaazalinambekanaBozra,mpekobomamamonene namokiliyaIdumea

7Mpeba-unicornebakokitaelongonabango,mpe bangɔmbɛ-mobalielongonabangɔmbɛ-mobali;mpe mbokayabangoekotondamanamakila,mpemputuluya bangoekokómamafutanamafuta

+8MpoezalimokoloyakozongisamabeyaYehova,+ mpembulayakozongisamabemponakowelanayaSiona

+9Mpebibalenayangoekobongwanalibulu,mpe mputulunayangoekokómasoufre,mpemabelenayango ekokómalibuluoyoezalikozika

10Ekozimisamabututomoite;milinganayangoekomata libelanalibela:utankolanankolaekotikalampamba; mokoteakolekanakatinayangolibelanalibela

+11Kasinsɛlɛlɛnánsɛlɛlɛyabololobakozwayango; hibounánsɛlɛlɛbakofandanakatinayango:mpe akosembolalikolónayangonsingayamobulungano,mpe mabangayampamba.

12Bakobengabatoyalokumunayangonabokonzi,kasi mokoteakozalakuna,mpebakonzinayenyonsobakozala elokote.

+13Mpebanzubɛekobimanabandakonayangoya minene,nzubɛmpematitiyamatitinabandakomakasina

yango,+mpeekozalaesikayakofandayabadalagona, mpelopangomponabahibou.

14Banyamayazambayaesobebakokutanampena banyamayazambayaesanga,mpesatireakobelelaepaiya moninganaye;hibouoyoezalikogangampeakopema kuna,mpeakomilukaesikayakopema

+15Kunandehiboumoneneekosalazumbunaye,mpe ekolala,ekobimampeekosanganananseyaelilinaye.

+16BólukanabukuyaYehovampebótánga:+mokote katinabangoakozanga,+motomokoteakozanga molonganinaye

+17Mpeabwakimbɛlɔmponabango,mpelobɔkɔnaye ekaboliyangonansinga:bakozwayangolibela,bandana nkolanankolabakofandakuna

MOKAPOYA35

1Esobempeesikayabobelemokoekosepelampoya bango;mpeesobeekosepela,mpeekofungwamalokola rose

2Ekofungwamamingi,mpeekosepelaatanaesengompe nakoyemba:NkemboyaLibanekopesamanayango, lokumuyaKarmelempeyaSharon,bakomonankemboya Yehova,mpeboneneyaNzambenabiso

+3Bólendisamabɔkɔoyoezalinabolɛmbu,+mpe bósimbamabɔlɔngɔoyoelɛmbi

+4Lobánabaoyobazalinamitemayakobangaete: ‘Bózalamakasi,bóbangate.akoyakobikisabino.

+5Bongomisoyabakufámisoekofungwama,mpematoi yabatooyobakufámatoiekofungwama

+6Bongomotɛnguakopumbwalokolampunda,+mpe lolemoyababaekoyemba,mpomaiekobimanaesobe, mpebibalenaesobe

+7Mpemabeleoyoekaukiekokómaetima,+mpemabele oyoezalinamposayamaiekokómamazibayamai:+na esikaoyobadalagonaefandaka,epaimokomokonayango elalaki,ekozalamatitioyoezalinabanzeteyambilampe matitiyamatiti

8Mpenzelaeneneekozalakuna,mpenzelayoko,mpe ekobengamaNzelayabosantu;motoyambindoakoleka likolonayangote;kasiekozalamponabaoyo:batooyo batambolakananzela,atabazalibazoba,bakobungisa yangote.

+9Nkɔsimokoteekozalakuna,tonyamamokoteya koleisabanyamaekomatalikolónayango,ekozwamakuna te;kasibasikolamibakotambolakuna.

+10MpebatooyoYehovaasikolamibakozonga,mpe bakoyanaSionananzembompeesengoyasekonamitó nabango:+bakozwaesengompeesengo,mpemawampe kolelaekokima

MOKAPOYA36

1NambulayazominamineiyaMokonziHizikiya, SenakeribemokonziyaAsuliaamatakikobundisa bingumbanyonsoyaYudaoyoebatelami,mpeazwaki yango.

2MpemokonziyaAsuliaatindakiRabashakelongwana LakisinaYelusalemeepaiyamokonziHizikiyaelongona limpingamonene.Mpeatɛlɛmakipembeniyanzelaya pisiniyalikolónanzelamoneneyaelangayabatooyo batondisi

Yisaya

3BongoEliakime,mwanayaHilikia,oyoazalakikokamba ndako,náSebenamokomeli,náYoa,mwanayaAsafe, mokomiyamikanda,babimakiepainaye

+4MpeRabashakealobakinabangoete:“Bólobana Hizikiyaete:‘Mokonzimonene,mokonziyaAsuliaalobi boye:“Endimiselininioyoozalikotyelamotema?”

5Nazalikoloba,olobi:(kasiezalimalobampamba)Nazali natolimpemakasimponaetumba:sikawaozalikotyela nanimotemaeteotombokelangai?

6Tala,otiemotemanalingendayamongengeoyoebukani, likoloyaEzipito;nayangosokimotoamikitisi,ekokɔtana lobɔkɔnayempeakotɔbɔlayango:Faraomokonziya Ezipitoazalibongoepaiyabatonyonsooyobatyelakaye motema

+7Kasisokiolobinangaiete:‘TozalikotyelaYehova Nzambenabisomotema.

+8Sikoyo,nabondeliyo,pesánkolonangaimokonziya Asuliabilaka,+mpenakopesayobampundankótomibale, sokiokokikotyabampundalikolónayango.

+9Bongondengeniniokobalolaelongiyakapitɛnimoko yabasaleliyamokeyankolonangai,+mpeokotyaelikya nayonaEzipitomponamakalompebatooyo batambolakanampunda?

10MpenazalisikawakomatakozangaYehovakobundisa mokilioyomponakobebisayango?Yawealobakinangai ete:“Matánamokilioyo,mpebóbebisayango”

11BongoEliakimenáSebenanáYoabalobakina Rabashakeete:“Nabondeliyo,lobánabasalelinayona monɔkɔyaSirien;mpotozalikososolayango:mpekoloba nabisonamonokoyaBayudate,namatoyiyabatooyo bazalinaefelo.

12NzokandeRabashakealobakiete:“Nkolonangaiatindi ngaiepaiyankolonayompeepainayomponakoloba malobaoyo?”atindingaiteepaiyabatobayebafandi likololyaefelo,etebakokakoliabosotobwabangomei, mpekomelambelibwabangomeielongonabino?

+13BongoRabashakeatɛlɛmakimpeagangakina mongongomakasinamonɔkɔyaBayudampealobakiete: “Bóyokamalobayamokonzimonene,mokonziyaAsulia” 14Mokonzialobiboye:"TikaHizikiyaakosabinote,po akokokakobikisabinote"

+15HizikiyampetikáetebótyamotemaepaiyaYehova, bálobaete:‘Yehovaakobikisabisompenza.’’engumba oyoekopesamanalobɔkɔyamokonziyaAsuliate”

+16BóyokaHizikiyaté,mpambatemokonziyaAsulia alobiboye:‘Bóyokananangainalikabo,mpebóbimaepai nangai

+17Kinonakoyampenakomemabinonamokililokola mokilinabinomoko,mokiliyamasangumpevinyo, mokiliyamampampebilangayavinyo

+18KebáeteHizikiyaandimisabinoteete:“Yehova akobikisabiso.”Mokonabanzambeyabikoloabikisi mokilinayenalobokoyamokonziyaAsulia?

19BanzambeyaHamatenáArfadebazaliwapi?banzambe yaSefaravaimebazaliwapi?mpebabikisiSamariana lobɔkɔnangai?

+20Nanikatinabanzambenyonsoyamikilioyo,oyo babikisimokilinabangonalobɔkɔnangai,+mpoYehova abikisaYerusalemenalobɔkɔnangai?

21Nzokandebafandakinyɛɛ,mpebazongiselakiyeata lilobamokote,mpambateetindayamokonziezalakiete: “Bóyanolayete”

+22BongoEliakime,mwanayaHilikia,oyoazalaki kokambandako,náSebena+mokomeli,náYoa,mwana yaAsafe,mokomi-nsango,bayakiepaiyaHizikiyampe bilambanabangoepasuka,mpebayebisakiyemalobaya Rabashake.

MOKAPOYA37

1Mpeesalemakiete,ntangomokonziHizikiyaayokaki yango,apasolakibilambanaye,mpeamizipakinasaki, mpeakɔtakinandakoyaYehova

+2MpeatindakiEliakime+oyoazalakikokambandako, +náSebena+mokomeli+námikólóyabanganga-nzambe oyobalatakibilambayasaki,epaiyamosakoliYisaya+ mwanayaAmoze

3Mpebalobinaye:"Hizikiyaalobiboye:Mokolooyo ezalimokoloyampasi,yakopamelapeyakofinga +4EkokikozalaeteYehovaNzambenayoakoyoka malobayaRabashake,oyomokonziyaAsuliankolonaye atindakimponakofingaNzambeyabomoi,+mpe akopamelamalobaoyoYehovaNzambenayoayoki +5BongobasaleliyamokonziHizikiyabayakiepaiya Yisaya

+6MpeYisayaalobakinabangoete:“Bokolobanankolo nabinoboye:‘Yehovaalobiboye:‘Bóbangatemaloba oyooyoki,oyobasaleliyamokonziyaAsuliabafingingai 7Tala,nakotindakopumbwalikololyaye,mpeakoyoka nsangoyoko,mpeakozongaombokayayemei;mpe nakokweisayenamopanganambokanayemei

+8BongoRabashakeazongaki,mpeakutakimokonziya AsuliaazalikobundanaLibina,+mpoayokakiete alongwakinaLakisi

9MpeayokakikolobanantinanaTirhakamokonziya Etiopie:“Abimimponakobundanayo.”Mpentango ayokakiyango,atindakibamemi-nsangoepaiyaHizikiya +10BokolobaboyenaHizikiyamokonziyaYuda,boye: “TikáNzambenayo,oyoozalikotyelamotema,akosayo te,nakolobaete:‘Yerusalemeekopesamanalobɔkɔya mokonziyaAsuliate

11Tala,oyokininibakonzibaAsuliabasalakiepaiya bikolobinsonakobebisakabangompenza;mpe okobikisama?

+12Banzambeyabikólobabikisakibangooyobatatana ngaibabebisaki,lokolaGozane,Haran,Rezefe,+mpe banayaEdeneoyobazalakinaTelasare?

+13WapimokonziyaHamate,+mokonziyaArfade,+ mpemokonziyaengumbayaSefaravaime,yaHenampe yaIva?

+14MpeHizikiyaazwakimokandaoyoeutinalobɔkɔya bamemi-nsango,mpeatángakiyango,mpeHizikiya amatakinandakoyaYehova,mpeatandakiyangoliboso yaYehova.

+15MpeHizikiyaabondelakiYehovampealobakiete: +16EeYehovayamampinga,NzambeyaYisraele,oyo ofandinakatiyabakeruba,yomokoozaliNzambeya makonzinyonsoyamabele

+17EeYehova,tyálitoinayompeyoká;[Yehova], fungolámisonayompetalá:mpeyokámalobanyonsoya Senakeribe,oyoatindakimponakofingaNzambeya bomoi.”

+18Yasolo,Yehova,bakonziyaAsuliababebisibikólo nyonsompemikilinabango

Yisaya

+19Mpebabwakibanzambenabangonamɔtɔ,+mpo bazalakibanzambete,kasimosalayamabɔkɔyabato, nkonimpemabanga

+20Sikoyo,+EeYehovaNzambenabiso,bikisabisona lobɔkɔnaye,+mpomakonzinyonsoyamabeleeyebaete ozaliYehova,kakayomoko

+21BongoYisayamwanayaAmozeatindakiHizikiyaete: “TaláoyoYehovaNzambeyaYisraelealobi:‘Ntangoyo obondelakingaimponakobundisaSenakeribemokonziya Asulia

+22OyoezalililobaoyoYehovaalobimponaye;Ngɔndɔ, mwanamwasiyaSiona,atyoliyo,mpeasekiyonakotyola; mwanamwasiyaYelusalemeaningisimotónayeepaina yo

23Ofinginanipeofinginani?mpeotombolimongongo mwayolibosoyanani,mpeotombolimisonayolikolo? atampekotelemelaMosantuyaYisalaele

+24Nanzelayabasalelinayo,ofingi+Nkolo,+mpe olobiete:“Nakomatanalikolóyabangomba,namipanzi yaLibanona,naebeleyamakalonangai;mpenakokata banzetemilaiyasɛdrɛnayangompebanzeteyasapinya malamu,mpenakokɔtanalikolóyandelonaye,mpena zambayaKarmelenaye

25Natimolimpenamelimai;mpenanseyamakolona ngainakaukisibibalenyonsoyabisikabiyebizingamaki.

26Oyokakikalate,ndengenasaliyango;mpeyantangoya kala,etenasaliyango?sikawanamemiyango,ete okobebisabingumbabibatelaminabitungabibebisami.

+27Yangowanabafandinabangobazalakinanguya moke,bayokakinsɔnimpebayokakinsɔni:bazalakilokola matitiyaelangampelokolamatitiyamotane,lokolamatiti nalikolóyabandako,mpelokolamasanguoyoepanzani libosoyakokola

28Kasinayebiesikanayoyakofanda,mpekobimanayo, mpekokotanayo,mpenkandanayoepainangai

+29Lokolankandanayoepainangai,+mpemobuluna yo,ematinamatoinangai,yangowananakotyansingana ngainazolonayo,+mpensinganangainambɛbunayo, mpenakozongisayonsimananzelaoyooyaki

30Mpeeyeekozalaelembompoyayo:Bokolyanamobu oyooyoekokolayangomoko;mpenambulayamibale oyoekobimanayango:mpenambulayamisatobozali kolona,mpekobukambuma,mpekolonabilangayavinyo, mpekolyambumanayango

+31MpebatikalioyobabikinandakoyaYudabakozwa lisusumisisanansempebakobotambumanalikoló.

+32MponaYerusaleme,batooyobatikalibakobima,+ mpebaoyobakobimanaNgombaSiona.

+33YangowanaYehovaalobiboyemponamokonziya Asulia:“Akokɔtanaengumbaoyote,akobɛtaflèchete, akoyalibosonayangonangubate,akobwakalikonzína yangote.”

+34Nanzelaoyoayaki,akozongananzelayango,+mpe akokɔtanaengumbaoyote,”+yangondelilobaya Yehova

+35Mponakobatelaengumbaoyomponakobikisayango mponangaimokompemponamosalelinangaiDavidi.

+36BongoanzeluyaYehovaabimakimpeabomakina kaayaBaasuliankótonkamanantukuntukunamitano (145000).

37BongoSenakeribemokonziyaAsuliaalongwaki,mpe akendakimpeazongaki,mpeafandakinaNinive

38Mpeesalemakiete,ntangoazalakikosambelanandako yaNislokenzambenaye,AdramelekempeSazerezere bananayebabomakiyenamopanga;mpebakimakio mbokayaArménie:mpeEsarhadonemwananaye ayangelakinaesikanaye.

MOKAPOYA38

1NamikolowanaHizikiyaabɛlakitiinaliwaMpeYisaya mosakolimwanayaAmozeayeiepainayempealobina yeete:‘Yehovaalobiboye:‘Tyándakonayonamolɔngɔ, mpookokufampeokobikate

+2BongoHizikiyaabalusakielonginayeepaiyaefelo mpeabondelakiYehova

+3Mpealobakiete:“EeYehova,nazalikobondelayo, kanisásikoyondengenatambolakilibosonayonasolo mpenamotemayakokoka,mpenasalakioyoezalimalamu namisonayo”MpeHizikiyaalelakimakasi

+4BongolilobayaYehovaeyakiepaiyaYisayaete:

+5KendempelobánaHizikiya:‘TaláoyoYehova, NzambeyaDaviditatanayoalobi:‘Nayokilibondelina yo,+namonimpisolinayo.

+6Mpenakobikisayonáengumbaoyonalobɔkɔya mokonziyaAsulia

+7MpeoyoekozalaelemboepainayoepaiyaYehova, eteYehovaakosalalikambooyoalobi;

8Tala,nakomemalisusueliliyadegré,oyoekitinamoiya Ahaze,degrézominasima.Nayango,moiezongakina degrézomi,nadegréyangoesilaki

+9MokomiyaHizikiyamokonziyaYuda,ntangoabɛlaki mpeabikakinamaladinaye.

+10Nalobakinantangoyakokatamikolonangaiete: ‘Nakokendenabaporteyalilita:+Nazangibilokooyo etikaliyabambulanangai.

+11Nalobakiete:‘NakomonaYehovate,ataYehova,na mokiliyabatoyabomoi

+12Mbulanangaiesili,+mpeelongolamiepainangai lokolahemayamobateliyampate:Nakatibomoinangai lokolamosali-bilamba:akokatangainamaladiyampasi: bandabututiinabutuokosilisangai.

+13Nakanisakitiinantɔngɔete,lokolankosi,akobuka mikuwanangainyonso

+14Lokolagruetohirondelle,ngaimpenazalaki kolobaloba:Nalelakilokolapijon:misonangaielɛmbi mponakotalalikoló:EeYehova,nanyokolami; entreprendremponangai.

15Nakolobanini?alobinangai,mpeyemeiasaliyango: Nakokendenamalembemibumyangaimansoobololo bwamolimomwangai

16ONkolo,namakambomayebatobazalinabomoi,mpe namakambomayemansoezalibomoibwamolimomwa ngai:boyeokozongisangai,mpeokopesangainabomoi.

17Tala,mpoyakimianazalakinabololoenene:kasi obolisakimolimomwangaiolibuluyakobeba:mpo obwakimasumumangaimansonsimayamokɔngɔnayo 18Mpolilitaekokikosanzolayote,liwaekokikosepelana yote.

19Motoyabomoi,yabomoi,akosanzolayo,lokolangai nazalikosalalelo

+20Yehovaazalakipeneyakobikisangai,+yangowana tokoyembabanzembonangainabibɛtɛliyabansinga mikolonyonsoyabomoinabisonandakoyaYehova

Yisaya

+21MpoYisayaalobakiboye:“Tikábázwalibokeyafigi, mpebátyayangoetumbalikolóyaetumba,mpeakobika.”

+22Hizikiyaalobakimpeete:“Elemboniniemonisiete nakomatanandakoyaYehova?”

MOKAPOYA39

1Nantangowana,Merodakabaladani,mwanayaBaladan, mokonziyaBabilone,atindakimikandampelikaboepaiya Hizikiya,mpoayokakieteazalinamaladimpeabikaki

2MpeHizikiyaasepelakinabango,mpealakisakibango ndakoyabilokonayeyamotuya,palata,wolo,mpe mafutayansolokitoko,mpemafutayamotuya,mpendako mobimbayabibundelinaye,mpenyonsooyoezwamaki nabomengonaye

3BongomosakoliYisayaayakiepaiyaMokonziHizikiya, pealobinaye:"Batooyobalobinini?"mpeutawapi bawutakiepaiyayo?MpeHizikiyaalobakiete:“Bautina mbokamosikaepainangai,kutubautinaBabilone.”

4Bongoalobi:"Bamoninininandakonayo?"Mpe Hizikiyaayanolakiete:“Bamonibilokonyonsooyoezali nandakonangai.Ezalinaelokomokotekatinabilokona ngaiyamotuyaoyonalakisakibangote”

+5BongoYisayaalobakinaHizikiyaete:“Yokálilobaya Yehovayamampinga.

6Tala,mikoloekoya,oyonionsoezalinandakonayo, mpeoyobatatanayobabombitiilelo,ekomemamana Babilone.

7Mpenabanabayobabalibayebakobimautanayo,baye okobota,bakolongola;mpebakozalabakubenandakoya mokonziyaBabilone.

+8BongoHizikiyaalobakinaYisayaete:“Lilobaya Yehovaoyoolobiezalimalamu”Alobakilisusuete:“Mpo etekimyampebosoloekozalanamikolonangai.”

MOKAPOYA40

1Bobondisabino,bobondisabinobatobangai,elobi Nzambewabino

+2BólobelaYerusalemenakimya,mpebóbelelayeete etumbanayeesili,+etemasumunayeelimbisami

+3Mongongoyamotooyoazalikoganganaesobeete: “BóbongisanzelayaYehova,bósembolanaesobenzela monenemponaNzambenabiso”

+4Lobwakunyonsoekotombwama,mpengombanyonso mpengombanyonsoekokómananse.

+5MpenkemboyaYehovaekobima,+mpebatonyonso bakomonayangoesikamoko,+mpomonɔkɔyaYehova ndeelobakiyango

6Mongongoyangoelobaki:“Bóbelela”Mpealobakiete: “Nakobelelanini?”Misuninyonsoezalimatiti,mpe bolamunayangonyonsoezalilokolafololoyaelanga.

+7Matitiekaukaka,fololoesili,+mpoelimoyaYehova ezalikopumbwalikolónayango

8Matitiekauki,fololoesili,kasililobayaNzambenabiso ekotelemalibela

9OSiona,oyoomeminsangomalamu,komatayoo ngombaelai;OYelusaleme,oyoomeminsangomalamu, tombolámongongonayonamakasi;tomboláyango, bóbangate;lobanabingumbayaYuda:TalaNzambena bino!

10Tala,NkoloNkoloakoyanalobokoyamakasi,mpe lobokolayeekoyangelampoyaye:tala,mbanonayeezali elongonaye,mpemosalamwayelibosolyaye

11Akoleisaetonganayelokolamobateliyampate: akoyanganisabanayampatenalobokonaye,mpe akomemabangonantolonaye,mpeakokambana malembebaoyobazalinabana

12Naniamekakimainalibuluyalobokonaye,mpe amekakilolanaetando,mpeakangakimputuluyamabele nameziremoko,mpeamekakibangombanabalansi,mpe bangombamikenabalansi?

13NaniakambakiMolimoyaYawe,toazalimopesi-toli nayeateyakiye?

14Naniazwakitoli,mpenanialakisakiye,mpeateyakiye nanzelayabosambisi,mpeateyakiyeboyebi,mpe alakisakiyenzelayabososoli?

15Tala,bikolobizalilokolalitangalyaseau,mpe etangamilokolamputuluyamokeyabalansi:tala, akamatakabisangalokolaelokomokempenza.

+16MpeLibanonaekokitemponakotumba,mpe banyamanayangoekokitemponalikaboyakotumba

17Bikólonyonsolibosonayeezalilokolaelokompamba; mpebatangamiepaiyayemokekolekaelokote,mpe mpamba

18BongobokokokanisaNzambenanani?tobokokanisa nininaye?

19Mosalianyangwisakaekekooyoeyemami,mpemosali yawoloapanzakayangonawolo,mpeabwakaka minyɔlɔlɔyapalata

20Motooyoazalimobolampenzampeazalinalikabote, aponakanzeteoyoekopɔlate;azalikolukaepaiyaye mosalimokoyamayelemponakobongisaekekoeyemami, oyoekoninganate

21Boyebité?boyokite?elobaminabinoutanaebandeli te?bososoliteutanamibokoyamabele?

22Ezaliyeoyoafandilikololyazingazingayamabele, mpebafandibayangobazalilokolabansoso;oyoatamboli lolalokolarido,mpeatamboliyangolokolahemampona kofandanakati

23Yangoelongolakabankumunaelokote;akómisi basambisiyamabelelokolampamba

24Iyo,bakolonamate;iyo,bakolonamate:iyo,etongaya bangoekozwamisisateomabele:mpeakopumbwalisusu likololyabango,mpebakokauka,mpemopepemakasi ekolongolabangolokolamatitiyamatiti

25Bongobokokokanisangainanani,tonakokokana? elobiMosantu

26Tombolámisonabinolikolo,mpetalananiakelaki makambomaye,oyoabimisimampingamabangona motango:abengibangobansonabankombonabonenebwa bokasibwaye,mpoeteazalimakasionguya;mokote azalikozanga.

+27Mponaniniozalikoloba,+EeYakobo,+mpeozali koloba,+EeYisraeleete:“Nzelanangaiebombamiliboso yaYehova,+mpelisambisinangaielongweepaiya Nzambenangai?”

28Oyebité?oyokiteeteNzambeyaseko,Yehova, Mozalisiyansukayamabele,alɛmbite,mpealɛmbite? kolukabososolinayeezalite

29Apesakanguyanabayebalembi;mpenabaoyobazali nanguyate,abakisakamakasi

Yisaya

+30Atabilengebakolɛmbampebakolɛmba,mpebilenge mibalibakokweampenza.

+31KasibaoyobazalikozelaYehovabakozongisamakasi nabangoyasika;bakomatanamapapulokolampongo; bakopotambangu,mpebakolembate;mpebakotambola, mpebakolɛmbate

MOKAPOYA41

1Bozalanyɛɛlibosonangai,Eebisanga;mpetikabato bazongisamakasinabangosika:tikabapusanapenepene; bongotikabaloba:topusanapenepenenakosambisama

+2Naniatombolakimoyengebene+longwanaɛsti, abengakiyenamakolonaye,+apesakibikólolibosonaye, +mpeatindakiyeayangelabakonzi?apesakiyangolokola mputuluyamopanganaye,mpelokolamatitiyamatiti oyoepusaminalikonganaye

3Alandakibango,mpealekakinakimia;atananzelaoyo akendakinamakolonayete.

4Naniasalimpeasaliyango,abengimabotautaebandeli? NgaiYehova,motoyaliboso,mpeelongonaoyoyansuka; Nazaliye.

5Bisangabamonakiyango,mpebabangaki;nsukaya mabeleebangaki,epusanakipenepene,mpeeyaki

6Bazalakikosalisamotonamotomozalaninaye;mpe motonamotoalobakinandekonayeete:“Zalánampiko” +7Bongomosali-mabayaalendisakimosali-wolompe motooyoazalikosembolanamarto+motooyoabɛtaki mbeli,alobiete:“Ebongimponakosokolayango” +8Kasiyo,Yisalaele,ozalimosalelinangai,Yakobooyo naponi,mombotoyaAbrahamamoninganangai.

+9Yooyonazwinansukayamabele,mpenabengakiyo longwanabakonzinayango,mpenalobinayo:“Ozali mosalelinangai;Naponiyo,mpenabwakiyomosikate.

10Kobangate;mponazalielongonayo:kobangate;mpo nazaliNzambenayo:nakolendisayo;iyo,nakosalisayo; iyo,nakosimbayonalobokolamobalilabosembobwa ngai

11Tala,bangobansobasilikelakiyobakoyokansonimpe bakoyokansoni:bakozalalokolaelokote;mpebangobaye bazalikobundaelongonayobakokufa

12Okolukabango,mpeokokutabangote,atabaoyo bazalakikowelananayo.

+13MpongaiYehovaNzambenayonakosimbalobɔkɔ nayoyamobali,+nakolobanayoete:“Kobangate; Nakosalisayo.

14Kobangate,yonsɛlɛlɛYakobo,mpebinobatoya Yisalaele;Nakosalisayo,elobiYehova,mpemosikolina yo,MosantuyaYisraele

15Tala,nakosalelayoesaleliyasikayakotutambumaya makasioyoezalinamino:okotutangomba,mpeokobeta yangomike,mpeokokómisabangombamikelokolamatiti yamatiti

+16Okopelisabango,mpemopɛpɛekomemabango,mpe mopɛpɛekopalanganisabango,mpeokosepelanaYehova, mpeokokumisaMosantuyaYisraele

+17Ntangobabolampebabolabazalikolukamai,+mpe ezalite,+mpemonɔkɔnabangoekolɛmbamponamposa yamai,+ngaiYehovanakoyokabango,+NgaiNzambe yaYisraelenakotikabangote.

+18Nakofungolabibalenabisikaoyoetombwanámpe mazibanakatikatiyamabwaku:+Nakokómisaesobe etimayamai,mpemabeleoyoekaukimazibayamai +19Nakolonanaesobenzeteyasɛdrɛ,nzeteyashita,mpe nzeteyamirte,mpenzeteyamafuta;Nakotianaesobe nzeteyasapin,mpenzeteyapin,mpenzeteyasanduku esikamoko

+20Etebakokakomona,+mpekoyeba,+mpekotalela,+ mpekososolaelongo,+etelobɔkɔyaYehovandeasali boye,+mpeMosantuMokoyaYisraeleakelakiyango +21Bóbimisalikambonabino,+ndelilobayaYehova; bóbimisabantinanabinoyamakasi,elobiMokonziwa Yakobo.

22Tikababimisabango,pebalakisabisoniniekosalema: tikabangobalakisamakamboyakala,niniezali,po tótalelayango,petoyebansukanayangoyasuka;to kosakolabisomakambomponakoya

23Lakisamakambomayemakoyansima,etetokoka koyebaetebozalibanzambe:iyo,bosalakabolamu,to bosalabobe,etetokokanga,mpetotalayangoelongo 24Tala,bozaliyaelokote,mpemosalamwabinoya mpamba.

+25Natombolimokoutananɔrdi,mpeakoya:utana kobimayamoiakobelelankombonangai,mpeakoya likolónabankumulokolanamabulu,mpelokolamomemimbɛkiazalikonyatamabeleyalima

26Naniasakoliutaoebandeli,potóyeba?mpeliboso,ete tokokakoloba,Yeazalisembo?iyo,ezalimokoteoyo alakisi,iyo,ezalimokoteoyoasakolaka,iyo,ezalimokote oyoayokakamalobanabino

+27BatoyalibosobakolobanaSionaete:‘Talábango,+ mpenakopesaYerusalememotooyoakopesansango malamu

28Mponatalaki,mpemotoazalakite;kutuonteiyabango, mpeezalakitemopesitoli,oyo,ntangonatunakibango, akokakikoyanolanalilobamoko

29Tala,bangobansobazalimpamba;misalanabango ezalielokote:bikekonabangooyoenyangwamiezali mopepempemobulungano

MOKAPOYA42

1Talamosaliwangai,oyonasimbaka;baponaminangai, oyomolimonangaiesepelinabango;Natyemolimona ngailikolonaye:yeakomemelabapakanobosambisi

2Akogangate,akotombolate,mpeakoyokisamongongo nayenabalabalate

+3Akobukamongengeoyoebukanite,+mpelinsooyo ezalikobimisamilingaakobomate

+4Akozangatempeakolɛmbate,+tiintangoakotya kosambisamanamabele

+5TaláoyoNzambeYehovaalobi,yeoyoakelakilikoló mpeatambolakiyango;yeoyoapanzanimabele,mpeoyo ebiminayango;yeoyoazalikopesampemaepaiyabato likolónayango,mpeelimoepainabaoyobazalikotambola nakatinayango

+6NgaiYehovanabengiyonaboyengebene,+mpe nakosimbalobɔkɔnayo,+mpenakobatelayo,+mpe nakopesayomponakondimanayabato,+mponamwinda yabapakano;

Yisaya

+7Kofungolamisooyoekufámiso,mponakobimisa bakangaminabolɔkɔ,mpebaoyobafandinamolilina ndakoyabolɔkɔ

+8NazaliYehova:+yangondenkombonangai,+mpe nakopesankembonangainamotomosusute,+mpe masanzolinangainabikekooyoeyemamite

9Tala,makambomakalamazalikosalema,mpemakambo masikanazalikosakola:yambomakobimanazalikoyebisa binonantinayayango

+10BóyembelaYehovaloyemboyasika,mpemasanzoli nayeutansukayamabele,binobaoyobozalikokitana mbumpebilokonyonsooyoezalikatinayango;bisanga, mpebafandinayango.

+11Tikáesobempebingumbanayangoetombola mongongonayango,+bambokaoyoKedareefandaka:+ batooyobafandinalibangabáyemba,+bágangalongwa nansɔngɛyabangomba

+12TikábápesaYehovankembo,+mpebásakola masanzolinayenabisanga.

13Yaweakobimalokolamotoyanguya,akolamusazuwa lokolamotoyaetumba:akoganga,iyo,akoganga;akolonga bangunanaye.

14Nazalinakimianangaibandakala;Nazalikimia,mpe namipekisaki:sikawanakolelalokolamwasioyoazali kobota;Nakobebisampenakolyambalamoko.

+15Nakokómisabangombampebangombamikempamba, mpenakokaukisamatitinayangonyonso;mpe nakokómisabibalebisanga,mpenakokaukisamaziba.

16Mpenakomemebakufimisonanzelaeyebayebakite; Nakokambabangonabanzelaoyobayebakite: Nakosembolamolililibosonabango,mpemakamboya kogumbamaMakambomayenakosalaepaiyabango,mpe nakotikayangote

+17Bakozongansima,bakoyokansɔnimingi,+baoyo batyelakabikekomotema,+baoyobalobakanabikekooyo enyangwamiete:“Binobozalibanzambenabiso”

18Bóyoka,binomatoi;mpetala,binobakufámiso,ete bokokakomona

19Naniakufámiso,longolakakamosalelinangai?to baba,lokolamomemi-nsangonangaioyonatindaki?nani akufámisolokolamotoyakokoka,mpeakufámisolokola mosaleliyaYehova?

20Ozalikomonamakambomingi,kasiozalikotosate; afungolimatoyi,kasiayokakate

+21Yehovaasepelimingimponaboyengebenenaye; akokumisamobeko,mpeakopesayangolokumu.

22Kasioyoezalibatooyobayibimpebapunzami;bango nyonsobakangaminamitambonamabulu,mpe babombaminabandakoyaboloko:bazalimponanyama, mpemotomokoteabikisaka;mponabopunzi,mpemoko tealobiete:“Bózongisa”

23Nanikatinabinoakopesamatoinalikambooyo?nani akoyokampeakoyokamponantangoekoya?

+24NaniapesakiYakobolokolabilokooyobapunzaki,+ mpeYisraeleepaiyamiyibi?Yehova,yeoyotosalilisumu epainaye,boyete?mpobalingakitekotambolanabanzela yaye,mpebazalakinabotositeepaiyamobekomwaye.

25Yangowanaasopiyenkandayankandanayempe makasiyaetumba:mpeepelisakiyemotozingazinga,kasi ayebakite;mpeezikisakiye,nzokandeatyakiyangona motemate

MOKAPOYA43

1KasisikawaboyealobiYehovaoyoakelakiyo,Ee Yakobo,mpeyeoyoakelakiyo,EeYisraele:Kobangate: mponasikoliyo,nabengiyonankombonayo;ozaliya ngai

2Ntangookolekanamai,nakozalaelongonayo;mpena bibale,ekozindisayote:ntangookotambolanamɔtɔ, okozikate;mpemɔtɔekopelisayote

+3MpongainazaliYehovaNzambenayo,Mosantuya Yisraele,Mobikisinayo:+NapesakiEzipitomponalisiko nayo,ÉthiopiempeSebamponayo

4Lokolaozalakinamotuyanamisonangai,ozalakina lokumu,mpenalingakiyo

+5Kobangate,+mponazalielongonayo,+nakomema mombotonayolongwanaɛsti,+mpenakosangisayo longwanawɛsti;

+6Nakolobananɔrdiete:“Bótika;mpenasudi:“Bózonga nsimate:bómemabananangaiyamibalilongwamosika, mpebananangaiyabasilongwanansukayamabele;

+7Atamotonyonsooyoabengaminankombonangai,+ mponazalisakiyemponankembonangai,+nasalakiye; iyo,nasaliye

+8Bóbimisabatobakufámisooyobazalinamiso,mpe bakufi-matoioyobazalinamatoi.

+9Tikáetebikólonyonsoeyangana,+mpebato báyangana:nanikatinabangoakokikosakolalikambooyo, +mpekolakisabisomakamboyakala?tikaetebabimisa batatolinabango,mpobálongisama,tobayokampebáloba ete:“Ezalisolo”

+10Bozalibatatolinangai,+ndelilobayaYehova,+ mpemosalelinangaioyonaponi:+mpobóyebampe bóndimangai,mpebósosolaetenazaliye

11Ngai,ngai,nazaliYehova;mpepembeninangaiezali namobikisite

12Nasakoli,nabikisi,penalakisi,tangonzambemopaya azalakiteonteinabino.

13Iyo,yambomokoloezalakingainazaliye;mpeezali mokoteoyoakokikobikisautaolobokolangai:nakosala, mpenaniakotikayango?

+14TaláoyoYehova,mosikolinabino,Mosantuya Yisraelealobiboye:MponayonatindinaBabilone,mpe nakitisibatonabangonyonsoyalokumu,mpeBakaladea, oyokoganganabangoezalinakatiyamasuwa

+15NazaliYehova,Mosantunayo,mozalisiyaYisraele, Mokonzinayo.

+16TaláoyoYehovaalobi,+oyoazalikosalanzelana mbu,+mpenzelanamaiyamakasi.

17Oyoememakalikalompempunda,limpingampenguya; bakolalaesikamoko,bakosekwate:bakuli,bazimilokola tow

18Bokanisamakamboyakalate,mpebokanisate makamboyakala

19Tala,nakosalalikamboyasika;sikawaekobima; bokoyebayangote?Nakosalakutunzelanaesobe,mpe bibalenaesobe

20Nyamayazambaekokumisangai,badragonsnaba hibou,ponazalikopesamayinaesobe,pebibalenaesobe, ponakomelabatonangai,baponinangai

+21Nazalikosalabatooyomponangaimoko; bakomonisamasanzolinangai

Yisaya

22Kasiobengingaite,OYakobo;kasiolɛmbingai,Ee Yisraele.

+23Omemelingaitebangɔmbɛmikeyamakabonayoya kotumba;opesingailokumutenabambekanayo.Nasilisi yokosalelanalikabote,mpenalɛmbiyonampakaya malasite

+24Osombingainzeteyaelɛngitenambongo,+mpe otondisingainamafutayabambekanayote.

25Ngai,kutungai,nazaliyeoyoalongolakabobukami bwayompoyangaimei,mpenakokanisatemasumuma yo 26Tiangainabokundoli:tikatobondelaelongo

27Tatanayoyalibosoasalilisumu,mpebalakisinayo babukakingai

+28Yangowananakómisibankumuyaesikamosantu mbindo,+mpenapesiYakoboelakelimabe,+mpe Yisraelenakofinga

MOKAPOYA44

1Nzokandesikawayoka,OYakobomosaleliwangai; mpeYisraele,oyonaponi.

+2TaláoyoYehovaoyoasalakiyo,+mpeakeláyobanda nalibumu,alobiboye,+oyoakosalisayo;Kobangate,O Yakobo,mosalelinangai;mpeyo,Yesuruni,oyonaponi.

+3Mponakosopamailikolóyamotooyoazalinamposa yamai,+mpempelalikolóyamabeleoyoekauki,+ nakosopaelimonangailikolóyamombotonayo,mpe lipambolinangailikolónabananayo

+4Mpebakobimalokolanakatiyamatiti,lokolabanzete yasaulepembenipembeniyamai.

+5Motomokoakolobaete:“NazaliyaYehova;mpe mosusuakomibenganankomboyaYakobo;mpemosusu akomipesanalobokonayeepaiyaYehova,mpe akomipesankomboyaYisalaele

+6[Yehova]MokonziyaYisraele,+mpemosikolinaye Yehovayamampingaalobiboye;Nazalimotoyaliboso, mpenazalimotoyansuka;mpepembeninangaiNzambe azalite

7Mpenani,lokolangai,akobenga,mpeakosakolayango, mpeakotiayangonamolongompoyangai,utanapona batobakala?mpemakambomazalikoya,mpemakoya, tikamalakisakabango.

8Bobangaté,bóbangaté:Nayebisakibinobandatango wana,penasakoliyangote?bozalikutubatatolinangai Nzambemokoazalipembeninangai?iyo,Nzambeazalite; Nayebiatamokote

9Baoyobasalakaekekooyoeyemami,bangonyonso bazalimpamba;mpebilokobyabangobyaelengibikozwa litombate;mpebazalibatatolibabangomei;bamonakate, mpebayebite;mpobáyokansɔni

10Naniasalinzambe,toanyangisiekekooyoeyemami, oyoezalinalitombampamba?

11Tala,baningabayebansobakoyokansoni:mpebasali, bazaliyabato:tikabangobansobasanganaelongo,tikaete batelema;nzokandebakobanga,mpebakoyokansoni elongo.

12Mosaliyabibendenansingaasalakanamakala,mpe asalakayangonamarto,mpeasalakayangonamakasiya mabokonaye:iyo,azalinanzala,mpemakasinayeezali kosila:azalikomelamaite,mpeazalikolɛmba

13Mosali-mabayaatambolibokonzinaye;azalikotɛka yangonansinga;azalikokotisayangonampepo,mpeazali kotɛkayangonaboussole,mpeazalikosalayangonsima yaelilingiyamoto,engebenenakitokoyamoto;mpoete etikalanandako.

+14Azalikokatayenzeteyasɛdrɛ,+mpeazwinzeteya siprɛmpenzeteyachêne,oyoazalikolendisamponaye mokonakatiyabanzeteyazamba.

+15Bongomotoakozika,+mpoakozwayangompe akomipelisa;iyo,azalikopelisayango,mpeatumbaka mampa;iyo,asalinzambemoko,mpeasambeliyango; akómisiyangoekekooyoeyemami,mpeakweinansena yango.

16Azalikotumbandamboyayangonamoto;elongona ndambonayangoazalikolyamosuni;atumbaka,mpe atondi:iyo,amipelisakampealobi:Aha,nazalinamolunge, namonimoto

17Mpeelokooyoetikalinayango,asalinzambe,ekekona yeoyoeyemami:akweinansenayango,asambeliyango, mpeabondelakayango,pealobi:"Bikisangai;mpoozali nzambenangai

18Bayebakitempebasosolite,mpoakangimisonabango, etebamonate;mpemitemamyabango,etebakoki kososolate

19Mpemokoteakanisakaomotemamwaye,toboyebito bososoliezalitempoyakoloba,Natumbindamboya yangoomoto;iyo,lisusunatumbakilimpalikololya makalamayango;Natumbimosunimpenalyakiyango, mpenakokómisaetikalinayangoelokoyansomo? nakokweanansenanzeteyanzete?

20Azalikoleisamputuluyamɔtɔ:Motemaoyoekosami epɛngwisiye,naboyeeteakokikobikisamolimonayete, tokolobaete:“Lokutaezalitenalobɔkɔnangaiya mobali?”

21Bomikundolabaye,OYakobompeYisalaele;mpo ozalimosaleliwangai:Nasaliyo;ozalimosalinangai:O Yisalaele,okobosanangaite.

+22Nalongolimasumunayolokolalipatayamonene,+ mpelokolalipata,masumunayomponasikoliyo

23Yemba,Obinolola;mpoeteYaweasaliyango: bóganga,binobiteniyanseyamabele:bóbukanana koyemba,binobangomba,Eezamba,mpenzetenyonso oyoezalinakatinayango,mpoeteYehovaasikoliYakobo, mpeamikumisakinaYisraele

+24TaláoyoYehova,mosikolinayo,+mpeyeoyo asalakiyobandanalibumu,alobiboye:“Ngainazali Yehovaoyoazalikosalabilokonyonso;oyoetandolilola kaka;oyoepalanganinamabelenangaimoko; +25Yangoebebisakabilemboyabatoyalokuta,+mpe ekómisakabasakolibazoba;oyoezongisakabatoya mayelensima,mpeakomisiboyebibwabangobozoba; 26Oyoazalikondimisalilobalyamosalelinaye,mpe azalikokokisatoliyabamemi-nsangonaye;oyoalobina Yelusaleme:“Okofanda;mpenabingumbayaYuda: Bokotongama,mpenakotombolabisikanayangooyo epɔlá

27Yangoalobinamozindo:"Kauka,mpenakokaukisa bibalenayo

28YangoalobinantinanaSiriseete:“Azalimobatelina ngai,mpeakosalanyonsooyoesepelisakangai.”mpena tempelo:Mobokonayoekotiama

+1TaláoyoYehovaalobinamopakolaminaye,+epaiya Sirise,oyonasimbilobɔkɔnayeyamobali,+mpona kobɔkɔlabikólolibosonaye.mpenakofungolaloketoya bakonzi,mponakofungolalibosonayebaportemibaleya nkasa;mpebikukebikokangamate;

+2Nakokendelibosonayompenakosembolabisikaoyo etɛngamá,+nakobukabiteniyabikukeyamotako,+mpe nakokatabiteniyaebende

+3Mpenakopesayobilokoyamotuyayamolilimpe bozwioyoebombaminabisikayakobombana,mpooyeba etengai,Yehova,oyonazalikobengayonankombonayo, nazaliNzambeyaYisraele

+4MponamosalelinangaiYakobo,+mpeYisraeleoyo aponaminangai,nabengiyonankombonayo.

+5NazaliYehova,+mpemotomosusuazalite,+ Nzambeazalitelongolakakangai

+6Mpobáyebautanakobimayamoi,+mpeutanawɛsti, +etemotomosusuazalitelongolakakangaiNazali Yehova,mpemotomosusuazalite

+7Nazalikosalapole,+mpenazalikokelamolili:+ Nazalikosalakimya+mpekozalisamabe:+NgaiYehova nazalikosalamakambooyonyonso

8Bokita,binolola,utalikolo,mpetikalolaesopa boyengebene:tikamabeleefungwama,mpeebimisalobiko, mpetikaboyengebeneebimaelongo;NgaiYehovanazalisi yango.

9MawanayeoyoazalikobundanaMokelinaye!Tikáete libengayanzunguebundaelongonabiteniyambɛkiya mabele.Mabeleyalimaekolobanamotooyoazalikosala yangoete:“Ozalikosalanini?”tomosalanayo,Azalina mabokote?

10Mawanamotooyoalobinatatanaye:“Obotinini?to epaiyamwasi:“Obotinini?”

+11TaláoyoYehova,+Mosantu+yaYisraele+mpe Mokelinayealobi:‘Bósɛngangaimakambooyoekoya mponabananangaiyamibali,+mpemponamosalaya mabɔkɔnangai,bópesangaimitindo

12Nasalakimabele,mpenakelakimotolikolonayango: Ngai,kutumabokonangai,nasembolakilola,mpe mampinganabangonyonsonapesimitindo

+13Natɛlɛmisiyenaboyengebene,mpenakokamba banzelanayenyonso:Yeakotongaengumbanangai,mpe akotikabakangaminangai,+mponamotuyatombanote,” +yangondelilobayaYehovayamampinga.

+14TaláoyoYehovaalobi:“MosalayaEzipito+mpe bilokoyamombongoyaEtiopiampeyaBa-Sabea,batoya milai,bakoyaepainayo,mpebakozalayayobakoyana minyɔlɔlɔ,mpebakokweaepainayo,bakobondelayo, bakolobaete:‘YasoloNzambeazalikatinayo;mpemoto mosusuazalite,Nzambeazalite.

15SoloozaliNzambeoyoamibombi,ONzambeya Yisalaele,Mobikisi

+16Bakoyokansɔnimpebakoyokansɔni,bangonyonso +17KasiYisraeleakobikanakatiyaYehovanalobikoya seko.

18MpoboyealobiYehovaoyoakelakilola;Nzambeye mokooyoasalakimabelempeasaliyango;atelemisiyango, akelakiyangompambate,asaliyangompobatobafandi: NgainazaliYawe;mpeezalinamosusute

19Nalobinakobombanate,naesikayamolilinamabele: NalobinamombotoyaYakobote:Bolukangaimpamba. +20Bóyanganampebóya;bópusanapenepene,bino baoyobakiminabikólo:bazalinaboyebiteoyobatɛlɛmisi nzeteyaekekonabangooyoeyemami,mpebabondelaka nzambeoyoakokikobikisate

21Yebisabino,mpebomemabangopenepene;iyo,tika bazwatolielongo:naniasakolakieyeutantangoyakala? naniayebisakiyangoutantangowana?ngaiYehovate? mpeezaliNzambemosusutelongolasengai;Nzambeya bosembompeMobikisi;motomokoteazalipembenina ngai

22Botalaepaiyangai,mpebobikisama,bansukanyonso yamabele,mpongainazaliNzambe,mpemotomosusu azalite

23Nalapindainangaimoko,Lilobaelongwenamonoko nangainaboyengebene,peekozongate,'Etemabolongo nyonsoekofukamaepainangai,minokonyonsoekolapa ndai.'

+24Yasolo,motoakolobaete:“Nazalinaboyengebene mpemakasinaYehova:+batobakoyaepainaye;mpe baoyonyonsobasilikelakayebakoyokansɔni.

+25MombotonyonsoyaYisraelebakozwaboyengebene naYehova,+mpebakokumisa

MOKAPOYA46

1Beleafukami,Neboagumbami,bikekonabangoezalaki likoloyabanyamampelikoloyabangɔmbɛbazali mokumbamponanyamaoyoelɛmbi

2Bagumbami,bafukamielongo;bakokakitekobikisa mokumba,kasibangomeibakeiobokangami

+3Yokángai,+EendakoyaYakobo,+mpebatikali nyonsoyandakoyaYisraele,oyonamemiutanalibumu, oyoememiutanalibumu

4Mpekutukinobobangebwabinonazaliye;mpekutu mponansukiyakobukananakomemabino:Nasali,mpe nakobota;atangainakomema,mpenakobikisabino

5Bokokokanisangainanani,pebokokokanisangai,pe bokokanisangai,potózalalokola?

+6Bazalikobimisawolominginasaki,+mpebamekaka palatanabalansi,mpebafutelakamosali-wolo;mpe akomisiyangonzambe:bakweyinanse,iyo,basambelaka.

7Bamemiyenalipeka,bamemiye,mpebatiakayena esikanaye,mpeatelemi;utanaesikayayeakolongolate: iyo,motomokoakobelelaepaiyaye,nzokandeakokite koyanola,tokobikisayelibandalyampasiyayete 8Bókanisalikambooyo,mpebómilakisabato:bókanisa yango,Eebinobabukimibeko

+9Bókanisamakamboyakala,+mpongainazaliNzambe, +mpemotomosusuazalite;NazaliNzambe,mpemoto mokoteazalilokolangai,. +10Kosakolansukabandanaebandeli,+mpebandakala makambooyoesaleminainote,+alobiete:“Tolinangai ekotɛlɛma,+mpenakosalanyonsooyoesepelisingai” 11Kobengandɛkɛmokoyakolyautanaɛsti,motooyo azalikokokisatolinangaiutanambokamokoyamosika. Nazalinamokano,nakosalampeyango 12Bóyokangai,binobatoyamitemamakasi,oyobozali mosikanaboyengebene.

13Nazalikopusanapenepenenaboyengebenenangai; ekozalamosikate,mpelobikonangaiekoumelate:mpe nakotialobikonaSionamponaYisalaelenkembonangai

MOKAPOYA47

+1Kitampefandanamputulu,Eemwanamwasiya Babilone,ngɔndɔ,fandánamabele:kitiyabokonziezalite, +EemwanamwasiyaBakaladea,mpobakobengayo lisusutemotoyabobotompeyapɛtɛɛ

+2Zwámabangayakonika,+mpeniafarini:fungola bikatelinayo,longolamakolo,fungolaloketo,lekana bibale.

3Bolumbuyayoekobima,iyo,nsoniyayoekomonana: Nakozongisamabe,mpenakokutananayotelokolamoto

+4Mponamosikolinabiso,+nkombonayeYehovaya mampinga,+MosantuyaYisraele

+5Fandanyɛɛ,+mpeokɔtanamolili,+Eemwanamwasi yaBakaladea,mpobakobengayolisusute:“Mwasiya makonzi”

+6Nasilikakiepaiyabatonangai,+nabebisilibulana ngai,+mpenapesibangonalobɔkɔnayo.likoloyaoyoya kalaotieekanganelinayonakilomingi +7Mpeolobakiete:‘Nakozalamwasimokolibelana libela.

8Yangowana,yokásikawalikambooyo,yooyoomipesi nabisengo,oyoofandinabokebi,oyoolobinamotemana yo:Nazali,mpemotomosusutelongolasengai; Nakofandalokolamwasiakufelámobalite,mpenakoyeba kobungisabanate

+9Kasimakambooyomibaleekoyelayonamwantango mokenamokolomoko,kobungisabana,mpekokufela mobali

10Mpootyemotemanamabenayo.Mayelenayompe boyebinayo,epɛngwisiyo;mpeolobiomotemamwayo: Nazali,mpemotomosusutelongolasengai

11Yangowanabobebokoyelayo;okoyebateesikawapi yangoebimi:mpemabeekokwealikololyayo;okokoka kotikayangote:mpelibebiekoyelayonambalakaka,oyo okoyebate.

12Telemasikawaelongonamabokelimayo,mpeelongo naebeleyabonganga-nkisibwayo,wapiosalakimosala utabolengebwayo;sokoezalibongookozalanamakoki yakozwalitomba,sokoezalibongookokikolonga

13OlembinaebeleyatolinayoTikasikawabangangaminzoto,bataliminzoto,batooyobasakolakamakamboya sanzanasanza,batelema,mpebabikisayonamakambo mayemakoyelayo.

14Tala,bakozalalokolamatitiyamatiti;motoekozikisa bango;bakomibikisananguyayamɔtɔte:makalaya kopelisamɔtɔekozalate,mpemɔtɔoyoekofandalibosona yangote.

15Boyebakozalaepaiyayooyoosalakimosalanayo, kutubatoyamombongonayo,utabolengenayomokote akobikisayo

MOKAPOYA48

1Boyokaboye,EendakoyaYakobo,oyobabengamina nkomboyaYisalaele,mpebobiminamaiyaYuda,oyo balapindainankomboyaYawe,mpebozalikolobela

NzambewaYisalaele,kasinabosolote,tona boyengebenete.

+2Mpobamibengibatoyaengumbamosantu,mpe bafandiepaiyaNzambewaYisalaele;Yehovana mampingaezalinkombonaye.

3Nasakolimakamboyalibosoutaebandeli;mpebabimaki libandalyamonokomwangai,mpenalakisakibango; Nasalakiyangonambalakaka,mpeesalemaki.

4Pambaténayebakiéteozalinamotómakasi,mpenkingo nayoezalimisisayaebende,mpemotakonayoyamotako; 5Kutunaebandelinasakoliyangoepaiyayo;libosoete esalema,nalakisakiyoyango:nokiolobaete:Ekekona ngaindeesalakibango,mpeekekonangaioyoeyemami mpeekekonangaioyoenyangwakindeepesibango mitindo

6Oyoki,talanyonsooyo;mpebokosakolayangote? Nalakisiyomakamboyasikautantangooyo,kutu makamboyakobombama,mpeoyebakiyangote

7Bakelamisikawa,mpeutaoebandelite;kutulibosoya mokolooyoyokakibangote;nokioloba:Tala,nayebaki bango

8Iyo,oyokakite;iyo,oyebakite;iyo,utantangowanaete litoilyayoefungwamakite:mponayebakieteokosalana bokosimpenza,mpeabengamakimobukimobekoutao libumu.

+9Mponankombonangainakotikankandanangai,+ mpemponamasanzolinangainakoboyamponayo,+ mponakatayote.

10Tala,napetoliyo,kasinapalatate;Naponiyona litumbuyampasi

11Mponangaimoko,atamponangaimoko,nakosala yango,mponkombonangaiekobebisamandengenini? mpenakopesankemboyangaiepaiyamosusute

12Yokaepaiyangai,OYakobompeYisalaele,libiangi lyangai;Nazaliye;Nazalimotoyaliboso,ngaimpenazali motoyansuka

13Lobokonangaimpeetyemobokoyamabele,mpe lobokonangaiyamobalietambolakilola

14Binobanso,bosangana,mpeboyoka;nanikatinabango asakolimakambomaye?Yawealingiye,akosalabosepeli nayelikoloyaBabilone,mpelobokonayeekozalalikolo yaBakaladea

15Ngai,kutungai,nalobi;iyo,nabiangiye:namemiye, mpeakosalanzelayayebomengo

16Boyapenepenenangai,boyokaboye;Nalobakina kobombanatebandanaebandeli;utantangoezalaki,nazali kuna:mpesikawaNkoloNkolo,mpeMolimonaye,atindi ngai.

+17TaláoyoYehova,Mosikolinayo,Mosantuya Yisraelealobiboye:NazaliYehovaNzambenayooyo azalikoteyayonalitomba,oyoazalikokambayonanzela oyoosengelikokende.

18Osokooyokakimitindomyangai!ndekimianayo ezalakilokolaebale,mpeboyengebenenayolokola mbongeyambu

19Mombotonayompeezalakilokolazelo,mpebanaya misuninayolokolamabanganayango;nkombonaye esengelakitekokatamatokobebisamalibosonangai

20BóbimanaBabilone,bókimaBakaladea,namongongo yakoyembasakolabino,bóyebisaboye,bólobayangokutu tiinansukayamabele;bolobaete,Yaweasikolimosaleli nayeYakobo

Yisaya

+21Mpebazalakinamposayamaitentangoazalaki kokambabangonakatiyaesobe,+abimisakimaina libangamponabango

+22Kimyaezalite,+lilobayaYehova,epaiyabatomabe.

MOKAPOYA49

1Yoka,Obisanga,epaiyangai;mpeboyoka,binobato, utamosika;Yehovaabengingaibandanalibumu;utana misɔpɔyamamanangaialobelinkombonangai

2Mpeakomisimonokomwangailokolamopangamoko yamakasi;naeliliyalobokonayeabombingai,mpeasali ngailikonzíyakopɛtolama;abombelingainakatiya libenganaye;

3Mpealobakiepaiyangai:Ozalimosalelinangai,Ee Yisraele,oyonakokumisamakatinayo.

+4Bongonalobakiete:“Nasalimosalampamba,nasilisi makasinangaimpambampempamba

5Mpesikawa,alobiYaweoyoakelakingaiutanalibumu mponazalamosalelinaye,mponakozongisaYakoboepai naye:AtaYisalaeleayanganisamite,nakozalanankembo namisoyaYehova,mpeNzambenangaiakozalamakasi nangai

6Mpealobakiete:“Ezalilikamboyapeteeteozala mosalelinangaimponakotombolamabotamaYakobo, mpekozongisaoyoebatelamiyaYisraele:nakopesayo mpelokolamwindamponaBapaganu,eteozalalobikona ngaikinonsukayamabele.”

+7TaláoyoYehova,MosikoliyaYisraele+mpeMosantu naye,alobiboyeepaiyamotooyomotoazalikotyola,+ oyoekóloezalikoyina,+epaiyamosaleliyabakonzi: ‘Bakonzibakomonampebakotɛlɛma,bakonzimpe bakosambela,+mponaYehovaoyoazalisembo,+mpe Mosantu+yaYisraele,+mpeakoponayo.

+8TaláoyoYehovaalobi:‘Nayokiyonantangoya kosepelisa,+mpenamokoloyalobikonasalisiyo

+9Mpoolobanabatoyabolɔkɔete:“Bóbima;nabaoyo bazalinamolili,BómilakisaBakoleisanabanzela,mpe matitinabangoyakoleisabanyamaekozalanabisika nyonsoyalikoló.

10Bakozalananzalatetomposayamaite;mpemolunge tomoiekobetabangote:mpomotooyoazalikoyokela bangomawaakokambabango,kutunamazibayamai akokambabango

+11Mpenakokómisabangombanangainyonsonzela, mpebanzelaminenenangaiekotombwama.

12Tala,bayebakoyautamosika:mpe,tala,bayeutao nordimpeutaowesti;mpebayebawutakiombokaya Sinim

13Yemba,Eelola;mpezalanaesengo,Omabele;+mpe bóbimanakoyemba,Eebangomba,mpoYehovaabɔndisi batonaye,mpeakoyokelabatonayeyampasimawa.”

14KasiSionaalobakiete:“Yehovaasundolingai,mpe Nkolonangaiabosaningai”

+15Mwasiakokikobosanamwananayeoyoazalikomɛla mabɛlɛ,+mpoayokelamwanayalibumunayemawate? iyo,bakokikobosana,nzokandenakobosanayote.

16Tala,nayemiyolikololyamabokomangai;bifelona yoezalintangonyonsolibosonangai

17Banabayobakosalambangu;babebisinayompe baoyobabebisakiyobakobimanayo

18Tombolámisonayozingazinga,mpetalá:bango nyonsobamisanganiesikamokompebakoyaepainayo. Lokolanazalinabomoi,elobiYawe,okolatisayonabango nyonsolokolaekembisami,mpeokokangayangonayo, lokolamwasiyalibalaasalaka.

19Mpobisikabyayoyampambampebisikabyayoya mpamba,mpembokayabobebisamibwayo,ekozalakutu sikawamokempenzanantinayabafandi,mpebangobaye bamelakiyobakozalamosika

+20Banaoyookozalanayango,nsimayakobungisa mosusu,bakolobalisusunamatoinayoete:“Esikayango ezalimokemponangai”

21Bongookolobanamotemanayo:Naniabotingaibaoyo, mponabungisibananangai,mpenazalimpamba, mokangami,mpenazalikokendeepainaepai?mpenani abokolibaye?Tala,natikalakingaimoko;oyo,bazalaki wapi?

22Tala,NkoloNkoloalobiboye:Tala,nakotombola lobokolangaiepaiyabapakano,mpenakotelemisa bendelenangaimpoyabato:mpebakomemabanabayo babaliomabokomabango,mpebanabayobabasi bakomemamaomapekamabango.

+23Mpebakonzibakozalabatatanayooyobazali komɛlisabanamabɛlɛ,mpebasinabangobasibakozala bamamanayooyobazalikomɛlisabanamabɛlɛ: bakofukamalibosonayonaelonginabangoepaiya mabele,mpebakolɛmbisamputuluyamakolonayo;mpe okoyebaetenazaliYehova,mpobakoyokansɔnitebaoyo bazalikozelangai”

+24Bakobɔtɔlamotoyanguya,+tomotooyobakangami namibeko,akobikisama?

+25NzokandeYehovaalobiboye:‘Atabakangamiya batoyanguyabakolongolama,+mpebilokoyansɔmɔ ekobikisama.

26Mpenakoleisabangobayebazalikonyokolayona mosunimwabangomei;mpebakomelangwanamakilana bangomoko,lokolanavinyoyaelɛngi:mpebatonyonso bakoyebaetengaiYehovanazaliMobikisinayompe Mosikolinayo,MozwiyanguyayaYakobo

MOKAPOYA50

1Yawealobiboye:"Mokandayakobomalibalayamama nayo,oyonabwakiyeezaliwapi?tonanikatinabadefisi nangaioyonatɛkibino?Tala,mponamabemabino bomiteki,mpempoyabobukamibwabinomamawabino atiki

2Yangowana,ntangonayaki,motoazalakite?ntango nabengaki,motomokoteazalakikoyanola?Lobokona ngaiekómimokuseatamokete,eteekokikosikolate?to nazalinanguyateyakobikisa?tala,nampamelanangai nazalikokaukisambu,nazalikokómisabibaleesobe:mbisi nabangoezalinsolomabe,mpomaiezalite,mpeekufaka mponamposayamai

+3Nalatisakalikolónamoindo,+mpenakómisibilamba yasakielambanayango

4NkoloNzambeapesingaimonokoyabatoyamayele,ete nayebakolobalilobamokonantangonayenamotooyo alɛmbi

5NkoloNkoloafungolilitoinangai,mpenatombokite, mpenazongakinsimate

+6Napesakimokɔngɔnangaiepaiyabatooyobabɛtaka, +mpematamanangaiepaiyabatooyobalongolakansuki.

7MpoNkoloNzambeakosalisangai;yangowana nakoyokansɔnite:yangowananatyeelonginangailokola libanga,mpenayebietenakoyokansɔnite.

8Azalipenepeneoyoazalikolongisangai;naniakobunda nangai?totelemaesikamoko:mongunanangaiazalinani? tikayeapusanapenepenenangai.

9Tala,NkoloNzambeakosalisangai;naniazalimotooyo akokweisangai?tala,bangonyonsobakokómamibange lokolaelamba;nsosoekolyabango 10NanikatinabinooyoabangakaYehova,oyoatosaka mongongoyamosalelinaye,oyoatambolakanamolili mpeazalinapolete?atyelankomboyaYehovamotema, mpeatikalanaNzambenaye

11Tala,binobansobopelisimoto,bomizinganambeli: botambolakaomwindayamotonabino,mpeokatiya miindaoyobopelisiOyobokozalanayangoyalobokola ngai;bokolalanamawa.

MOKAPOYA51

+1Bóyokangai,binobaoyobalandakaboyengebene,bino baoyobolukakaYehova:bótalalibangaoyobakatábino, mpelibuluyalibuluoyobatimolakibino.

+2TaláepaiyaAbrahamatatanayompeSaraoyo abotakiyo,+mponabengakiyekakayemokompe napambolakiyempenabakisakiye.

+3MpoYehovaakobɔndisaSionampeakokómisaesobe nayangolokolaEdene,mpeesobenayangolokolaelanga yaYehova;esengompeesengoekozwamakatinayango, botondi,mpemongongoyamelodi

4Yokaepaiyangai,batobangai;mpepesangailitoi,O ekoloyangai:mpomobekomokoekobimautanangai, mpenakotiabosambisibwangaimpoyakopemampoya mwindayabato

5Boyengebenenangaiekómipene;lobikobwangaibosili, mpemabokomangaimakosambisabato;bisangabikozela ngai,mpenalobokolangaibakotiamotema

+6Tombolámisonabinoepaiyalikoló,mpebótala mabelenanse:mpolikolóekolimwalokolamilinga,mpe mabeleekokómamobangelokolaelamba,mpebaoyo bafandikunabakokufandengemoko:kasilobikonangai ekozalalibelanalibela,mpeboyengebenenangai ekolongolamate

7Yokaepaiyangai,binobayeboyebibosembo,batobaye omotemamwabangomozalimobekomwangai;bobanga tebofingibwabato,mpebobangatemafingamabango.

+8Mponsɛlɛlɛekolyabangolokolaelamba,+mpensɛlɛlɛ ekolyabangolokolansukiyampate,+kasiboyengebene nangaiekozalalibelanalibela,mpelobikonangaibanda mabotanankola.

9Lamuka,lamuka,latamakasi,EelobokolaYawe; kolamuka,lokolanamikoloyakala,namabotayakala OzalitemotooyoakatakiRahaba,mpeozokisidalagona?

10Ezaliyoteoyoakaukisakimbu,maimabozindoenene; oyoakómisibozindoyambunzelampobatooyo basikolamibáleka?

+11YangowanabasikolaminaYehovabakozonga,+mpe bakoyanakoyembanaSiona;mpeesengoyasekoekozala likololyamotóyabango:bakozwaesengompeesengo; mpemawampemawaekokimamosika

12Ngai,kutungai,nazaliyeoyoazalikobɔndisayo:ozali nani,eteobangamotooyoakokufa,mpemwanayamoto oyoakokómalokolamatiti;

13MpekobosanaYehovamosalinayo,oyoatambolilola, mpeatyakimibokoyamabele;mpeabangakintango nyonsomikolonyonsonantinayankandayamonyokoli, lokolasokoamilengelamponakobebisa?mpenkandaya monyokoliezaliwapi?

14Mokangamiasalakambangumpoeteakoka kokangolama,mpeeteakufanalibulute,mpeetelimpana yeesilate

+15KasingainazaliYehovaNzambenayo,+oyo akabolakimbu,+oyombongenayangoezalaki konguluma:NkombonayeYehovayamampinga

16Mpenatiakimalobamangaiomonokomwayo,mpe nazipiyooeliliyalobokolangai,etenakokakolonalola, mpekotiamibokomyamabele,mpekolobaepaiyaSiona, Ozalibatobangai

17Lamuka,lamuka,telema,EeYelusaleme,oyoomelaki nalobokoyaYehovakɔpɔyankandanaye;omelibosoto bwakopoyakoningana,mpeosikoliyango

18Mokoteazalikokambayeonteiyabanababalibanso bayeabotaki;mpeezalinamotomokoteoyoakokangaye nalobokoyabanamibalinyonsooyoabokoli

19Makambomayemibalemayeiepaiyayo;naniakoyoka mawamponayo?libebi,mpelibebi,mpenzala,mpe mopanga:nanzelayananinakobɔndisayo?

+20Bananayobalɛmbi,balalinamotóyabalabala nyonso,lokolangɔmbɛ-mobaliyazambanamonyama: batondinankandayaYehova,mpamelayaNzambenayo 21Yangowana,yokalikambooyo,yomotungisimpe kolangwamasanga,kasinavinyote

+22TaláoyoNkolonayoYehova,+mpeNzambenayo oyoazalikosambalikamboyabatonaye,alobiboye: “Talá,nalongolinalobɔkɔnayokɔpɔyakoningana,+ bosɔtɔyakɔpɔyankandanangai;okomelayangolisusute 23Kasinakotiayangoolobokolabayebazalikotungisayo; oyobalobinamolimonayoete,Fukama,mpotókatisa

MOKAPOYA52

1Lamuka,lamuka;latamakasinayo,OSiona;kolata bilambanayokitoko,EeYerusaleme,engumbamosantu, mpoutasikawa,batobakatakatangengatempebatoya mbindobakoyalisusunakatinayote

2Ominingisautanamputulu;tɛlɛmá,mpefanda,Ee Yerusaleme:omilongolanabansingayankingonayo,Ee mwanamwasiyaSionaoyoakangami.

3Pambaté,Yehovaalobiboye:Bomitekimpamba;mpe bokosikolamakozangambongo

4MpoboyealobiNkoloNkolo:Batobangaibakitakikala oEzipitompoyakofandakuna;mpeMoasuliaanyokolaki bangokozangantina

+5Bongo,nininazalinayangoawa,+lilobayaYehova,+ etebatonangaibalongolamimpamba?baoyobazali koyangelabangobazalikoganga,’yangondelilobaya Yehova;mpenkombonangaintangonyonsoezali kofingama

6Yangowanabatobangaibakoyebankombonangai: yangowanabakoyebaomokolomonaetengainazaliye nazalikoloba:tala,ezalingai

Yisaya

7Bonibonikitokolikoloyabangombamakolomayeoyo ameminsangomalamu,oyoasakolakakimia;oyoamemi nsangomalamuyabolamu,oyoasakolilobiko;oyoalobi naSiona,NzambenaYoazalikoyangela!

8Bakɛngɛlinayobakotombolamongongo;bakoyembana mongongoelongo,mpobakomonamisonamiso,ntango YehovaakozongisaSiona

+9Bópanzananaesengo,bóyembaelongo,binobisikaya mpambayaYelusaleme,mpoYehovaabɔndisibatonaye, asikoliYelusaleme

+10Yehovaabimisilobɔkɔnayemosantunamisoya bikólonyonso;mpensukanyonsoyamabeleekomona lobikoyaNzambewabiso.

11Bólongwa,bólongwa,bólongwakuna,bósimbaeloko yambindote;bóbimaonteiyaye;bózalapɛto,baoyo bomemakabambɛkiyaYehova.

+12Mpobokobimanalombangute,+mpebokokende kokimate,+mpoYehovaakokendelibosonabino;mpe NzambeyaYisalaeleakozalambanonabino.

13Tala,mosaliwangaiakosalanamayele,akotombolama mpeakokumisama,mpeakozalalikolompenza

14Lokolabatomingibakamwakinayo;elonginaye ebebisamakimingikolekamotonyonso,mpelolengenaye kolekabanayabato

15Boyeakosopabikolomingi;bakonzibakokangaminoko nabangolibosonaye,mpobakomonaoyobayebisaki bangote;mpeeyebayokakitebakotala

MOKAPOYA53

1Naniandimiliyebisinabiso?+mpelobɔkɔyaYehova emonisamiepaiyanani?

+2Mpoakokolalibosonayelokolamolonayapɛtɛɛmpe lokolamosisaoyoeutinamabeleoyoekauki.mpentango tokomonaye,ezalinakitokomokoteoyotosengelikozala namposanaye

3Atyolamimpeaboyaminabato;motoyamawa,mpe ayebakimawa:mpetobombakilokolabilonginabiso libosonaye;batyolamaki,mpetozalakikopesayemotuya te.

4Soloamemimawamabiso,mpeamemimawamabiso: nzokandetomonakiyeabetamaki,abetamakinaNzambe, mpeanyokwamaki.

+5Kasiazokisamakimponamasumunabiso,abɛtamaki mponamabenabisompenabampotanayetobikisami 6Bisonyonsolokolabampatetobungakinzela;tobaluki motonamotonanzelanaye;+mpeYehovaatyelikolóna yemabenabisonyonso.”

+7Anyokwamakimpeanyokwamaki,kasiafungolaki monɔkɔnayete,+bamemiyelokolamwana-mpatempo nakobomama,+mpelokolampatelibosoyabatooyo bakati-kataminayebaba,+bongoafungolakamonɔkɔna yete

8Alongolamakinabolokompenabosambisi,mpenani akosakolalibotanaye?mpoakatamakilibandalyamboka yabatoyabomoi:mpoetebobukamibwabatobangai abetamaki.

9Mpeasalakililitalyayeelongonabatobankuna,mpe elongonabazwioliwalyaye;mpoeteasalakimobulute, mpebokosimokoteezalakinamonokonaye.

10NzokandeesepelisakiYehovaabukaye;apesiyemawa: ntangookotiamolimonayelikabomponalisumu,

akomonamombotonaye,akoyeisamikolonayemolai, mpeesengoyaYehovaekozwabolamunalobɔkɔnaye. 11Akomonampasiyamolimonaye,mpeakotondampo akomemamabemabango.

12Yangowananakokabolayeeteniyokoelongonabato minene,mpeakokabolabopunzielongonabatoyamakasi; mpoeteasopimolimonayekinonaliwa:mpeatangamaki elongonababukimibeko;mpeamemakilisumulyabato mingi,mpeabondelakimpoyababukimobeko

MOKAPOYA54

1Yemba,Oembamba,yooyoobotakite;kendekoyemba, mpeganganamongongomakasi,yooyoobotakizemite: mpobanayabatooyobatikalimpambabazalimingi kolekabanayamwasioyoabalá,’yangondelilobaya Yehova

+2Boyeisaesikayahemanayomonene,mpetikaete esembolaridoyabisikanayoyakofanda:kotikate, koyeisansinganayomolaimpekolendisabanzetenayo; 3Mpookobukananalobokoyamobalimpenalobokoya mwasi;mpenkonayayoekozwalibulayaBapaganu,mpe ekosalaetebingumbabizalimpambampoyakofanda 4Kobangate;mpookoyokansɔnite:mpeokoyokansɔni te;mpookoyokansɔnite:mpookobosanansoniya bolengenayo,mpeokokanisalisusunsɔniyabokufelimobalinayote

5MpoMokelinayoazalimobalinayo;Yehovana mampingaazalinkombonaye;mpeMosikoliwayo MosantuMokowaYisalaele;Nzambeyamabelemobimba akobengama.

+6MpoYehovaabengiyolokolamwasioyoasundolami mpeoyoazalinamawanaelimo,+mpemwasiyabolenge, ntangooboyaki,”+yangondeNzambenayoalobi.

7Mpoyamwantangomokenasundoliyo;kasinangolu monenenakosangisayo

8Nankandamokenabombakielonginangaimponamwa ntango;kasinabobotoyasekonakoyokelayomawa,elobi YaweMosikolinayo

+9MpooyoezalilokolamaiyaNoaepainangai:+mpo lokolanalapindaietemaiyaNoaekolekalisusunamabele te;bongonalapindaietenakosilikelayote,mpe nakopamelayote.

10Mpobangombaekolongwa,mpebangombamike ekolongolama;+kasibobotonangaiekolongwaepainayo te,+mpekondimanayakimyanangaiekolongolamate,” +yangondelilobayaYehovaoyoayokelakayomawa

11Oyomotungisi,otombwaminamopepemakasi,mpe obondisamite,tala,nakotiamabangamayonabalangiya kitoko,mpenakotiamibokonayonasafire

+12Mpenakokómisamaninisanayonaagate,mpe baportenayonamabangayakitoko,+mpendelonayo nyonsonamabangayakitoko

+13MpebananayonyonsobakoteyamanaYehova;mpe moneneekozalakimiayabanabayo

14Okotelemisamanaboyengebene:Okozalamosikana minyoko;mpookobangate:mpenansɔmɔ;mpo ekopusanapenepenenayote

15Tala,bakosanganampenzaelongo,kasinangaite:onso oyoakosanganaelongonayoakokweyampoyayo.

Yisaya

16Tala,nakelakimosaliyabibendeoyoazalikopumbwa makalanamoto,mpeoyoazalikobimisaesalelimpoya mosalamwaye;mpenakelakimobebisimponakobebisa 17Ebundelimokoteoyoesalemimponakobundisayo ekozwabolamu;mpemonokonyonsooyoekotelemanayo nabosambisiokokweisaOyoezalilibulayabasaleliya Yehova,mpeboyengebenenabangoeutinangai,’yango ndelilobayaYehova.

MOKAPOYA55

1Ee,motonyonsooyoazalinamposayamai,yakanamai, mpeyeoyoazalinambongote;boyabino,bosomba,mpe bolya;iyo,yaka,sombavinyompemilikikozangambongo mpenantalote

2Mponaninibozalikobimisambongomponaoyoezali limpate?mpemosalamwabinompoyaoyoetondisite? yokanaetingiaepaiyangai,mpebólyaoyoezalimalamu, mpetikamolimonabinoesepelanamafuta.

3Bótambálitoinabino,mpeyakáepainangai:bóyoka, mpemolimonabinoekozalanabomoi;mpenakosala kondimanayasekoelongonayo,kutumawayasoloya Davidi

4Tala,napesiyempoyalitatoliepaiyabato,mokambi mpemokambiepaiyabato.

5Tala,okobengaekoloyokoeyeoyebite,mpebikolobiye biyebakiyotebikokimaepaiyayonantinayaYawe Nzambewayo,mpempoyaMosantuMokowaYisalaele; mpoakumisiyo

+6BólukaYehovantangoakomonaye,bóbelelaye ntangoazalipene.

+7Tikámotomabeatikanzelanaye,mpemotooyo azangiboyengebeneatikamakanisinaye:mpeazongaepai yaYehova,mpeakoyokelayemawa;mpeepaiyaNzambe nabiso,mpoakolimbisamingi

+8Mpomakanisinangaiezalimakanisinabinote,+mpe banzelanabinoezalibanzelanangaite,”+yangonde lilobayaYehova

+9Mpolokolalikolóezalilikolókolekamabele,ndenge mokompebanzelanangaielekibanzelanabinompe makanisinangaielekimakanisinabino

+10Mpolokolambulaezalikokitampembula-mpɛmbɛ eutakanalikoló,+mpeezalikozongakunate,+kasiezali kosopelamabelemai,+mpeezalikobimisayangompe kobimisambuma,+mpoepesamolonimbotompemolyi limpa.

11Boyelilobalyangailikozalalibimiomonokomwangai: likozongaepaiyangaimpambate,kasilikokokisaeye nasepeli,mpelikokokisanalikamboliyenatindakiyango

+12Mpobokobimanaesengo,mpebokokambamana kimya:bangombampebangombamikeekopanzanaliboso nabinomponakoyemba,mpebanzetenyonsoyaelanga ekobɛtamabɔkɔ

+13Naesikayanzube,nzeteyasapinekomata,+mpena esikayanzubɛ,nzeteyamirteekomata,+mpeekozala nkombomponaYehova,+mponaelemboyasekooyo ekokatamate.

MOKAPOYA56

1Yawealobiboye:Bobatelabosambisimpebosala bosembo,mpolobikonangaielingikoya,mpe boyengebenenangaiekobima.

2Epambolamimotooyoasaliboye,mpemwanawamoto oyoasimbiyango;oyoabatelakasabataeteebebisayango te,mpeabatelakalobɔkɔnayempoasalamabenyonsote. +3Mwanayamopaya,oyoamisanganinaYehovaaloba teete:‘Yehovaakabolakingaimpenzanabatonaye +4MpoboyealobiYehovaepaiyabakubeoyobabatelaka basabatanangai,+mpebaponakamakambooyo esepelisakangai,+mpebasimbakakondimananangai; +5Ataepaiyabangonakopesanandakonangaimpena katiyabifelonangaiesikampenkombooyoelekiyabana mibalimpeyabanabasi:nakopesabangonkomboyaseko, oyoekokatamate

6Lisusubanayamopaya,oyobamisanganakanaYehova, mponakosalelaye,mpekolingankomboyaYehova,mpo nakozalabasalelinaye,motonyonsooyoazalikobatela sabatamponakobebisayangote,mpekosimbakondimana nangai;

+7Nakomemabangonangombanangaimosantu,+mpe nakosepelanandakonangaiyalosambo:+makabona bangoyakotumbampembekanabangoekondimama likolóyaetumbelonangai;mpondakoyangai ekobengamandakoyalosambompoyabatobanso

+8NkoloNzambeoyoazalikosangisabatooyo babenganakinaYisraelealobiete:“Nzokande nakoyanganisabatomosusuepainaye,longolabaoyo bayanganiepainaye.”

9Binobinsobinyamabyazamba,boyakolia,iyo,bino bansobanyamaozamba

10Bakɛngɛlinayebakufámiso:bangonyonsobayebi makambote,bangonyonsobazalibambwababa,bakoki kogangate;kolala,kolala,kolingakolalampɔngi 11Iyo,bazalibambwayalokosooyobakokisokomokete kozalanaoyoekoki,mpebazalibabatelibampateoyo bakokikososolate:bangobansobatalakaepaiyabangomei, mokonamokompoyalitombanaye,utanaesikanaye.

12Boyakabino,bolobabango,nakomemavinyo,mpe tokotondisabisomeinamasangayamakasi;mpelobi ekozalalokolamokolomwalelo,mpemingikoleka.

MOKAPOYA57

1Moyengebeneakufaka,mpemotomokoteatieyangona motema,mpebatoyamotemamawabalongolami,moto mokoteazalikokanisaetemoyengebenealongolamina mabeoyoekoya

+2Akokɔtanakimya,bakopemanambetonabango,moto namotoakotambolanasembonaye.

3Kasi,bópusanapenepeneawa,binobanayanganga-nkisi, mombotoyaekobompeyapite

4Bozalikosalamasanonanani?nanibozalikosala monokomonene,mpekobimisamonoko?bozalibanaya bobukamite,bozalimombotoyalokuta,.

+5Bozalikomipelisanabikekonanseyanzetenyonsoya motane,+bozalikobomabananamabwakunanseya mabangayamabanga?

6Katinamabangayapetepeteyaebaleezalieteninayo; bango,bazalilikabonayo:kutuosopelibangolikaboya

Yisaya

masanga,opesilikaboyabileiNasengelindekozwa libɔndisinamakamboyango?

+7Otyembetonayolikolóyangombamokomolaimpe molai,+omatakikunamponakopesambeka.

8Otelemisibokundolinayoonsimayabaportempe makonzí:mpoomimoniepaiyamotomosusuoyoazali ngaite,mpeomati;okómisimbetonayomonene,mpe osaliyokondimanaelongonabango;olingakimbetona bangoesikaomonakiyango

9Mpeokendakiepaiyamokonzinamafuta,mpeobakisaki malasinayo,mpeotindakibamemi-nsangobayomosika, mpeomikitisakikutuolifelo

10Olembinabonenebwanzelayayo;kasiolobiteete: Elikyaezaliteyangowanaoyokakimawate

11Mpenaniobangitoobangaki,eteokosaki,mpe omikundolingaite,tootieyangonamotemanayote? nakangakikimianangaikutuyakalate,mpeozali kobangangaite?

12Nakosakolabosembobwayo,mpemisalamiyo;mpo bakopesayolitombate

13Ntangoozalikoganga,tikámasanganayobábikisayo; kasimopepeekomemabangobansomosika;mpamba ekozwabango:kasiyeoyoakotiamotemanayenangai, akozwamokili,mpeakozwalibulayangombanangai mosantu;

14Mpebakoloba:Bóbwakalikolo,bóbwakalikolo, bóbongisanzela,bókamatalibengisilibakunanzelaya batobangai.

15MpoboyealobiOyoyalikolompeyalikolooyoafandi naseko,oyonkombonayeezaliMosantu;Nafandina esikayalikolompeyabule,elongonayempeoyoazalina molimoyamawampeyakomikitisa,mponakosekwisa molimoyabatoyakomikitisa,mpekosekwisamotemaya baoyobayokakimawa.

16Pambaténakowelanalibelanalibelaté,penakosilika tangoinsote,pambatéelimoekosilalibosonangaipe milimooyonasali.

17Mpomabeyalokosonayeezalakinankanda,mpe nabɛtakiye:Nabombakingai,mpenasilikaki,mpe akendekinankandananzelayamotemanaye.

+18Namonibanzelanaye,+mpenakobikisaye,+ nakokambayempe+mpenakozongisalibɔndisiepainaye mpeepaiyabatooyobazalikolelanaye.

19Nazalikokelambumayambɛbu;Kimya,kimiampona motooyoazalimosika,mpemponamotooyoazali penepene,elobiYehova;mpenakobikisaye.

+20Kasibatomabebazalilokolambuoyoebulungani,+ ntangoekokikopemate,+oyomainayangoezali kobwakapɔtɔpɔtɔmpebosɔtɔ

21Kimyaezalite,elobiNzambewangai,epaiyabatoba nkuna

MOKAPOYA58

1Ganganamongongomakasi,mawate,tombola mongongonayolokolakelelo,mpelakisabatobangai bobukamibwabango,mpendakoyaYakobomasumuma bango

2Nzokandebalukakangaimokolonamokolo,mpe basepelakakoyebabanzelanangai,lokolaekolomokooyo esalakibosembo,mpeetikalakitemakuliyaNzambewa

bango:basengingaimakuliyabosembo;basepelaka kopusanapenepenenaNzambe.

3Mponaninitokilakibilei,balobi,mpeomonite?mpona ninitotungisimolimomwabiso,mpeozwiboyebite?Tala, omokolomwakokilabileibwabinobozwiesengo,mpe bozalikosengamisalamyabinomanso

4Tala,bokokilabileimpoyakowelanampekowelana, mpempoyakobetanalobokoyankuna:bokokilabileite lokolabozalikosalalelo,mpoyakosalaetemongongoya binoeyokamalikolo

5Ezalindekokilabileiboyeoyonaponi?mokolomoko mpomotoanyokolamolimonaye?ezalindekogumba motónayelokolalibenga,mpekopanzaelambayasaki mpemputulunansenaye?Okobengayangomokoloya kokilabileimpemokoloyakondimamanaYehova?

6Oyoezalikokilabileioyonaponite?mponakofungola mikangayamabe,mponakolongolamikumbayakilo, mpekotikabanyokolamibakendenabonsomi,mpeete bobukaekanganelinyonso?

+7Ezalitemponakokabolalimpanayoepaiyabatooyo bazalinanzala,+mpekomemababolaoyobabwakamina ndakonayo?ntangoomonibolumbu,eteozipaye;mpeete omibombatenamosuninayomei?

+8Bongopolenayoekobimalokolantɔngɔ,+mpenzoto nayoekobimanokinoki:mpeboyengebenenayo ekokendelibosonayo;nkemboyaYehovaekozalambano nayo

+9Bongookobenga,mpeYehovaakoyanola;okoganga, mpeakoloba:“Nazalioyo”Sokiolongoliekanganelina katikatinayo,kobimisamosapi,mpekolobampamba; 10Mpesokoobendimolimomwayoepaiyamotooyo azalinanzala,mpeotondisimolimomwampasi;bongo polenayoekobimanamolili,mpemolilinayoekozala lokolamidi.

+11MpeYehovaakokambayontangonyonso,+mpe akotondisamolimonayonantangoyakokauka,+mpe akokómisamikuwanayomafuta,+mpeokozalalokola elangaoyoetondinamaimpelokolalizibayamai,oyo mainayangoezalikosilate

12Mpebayebakozalanayobakotongabisikayakalaya mpamba:okotombolamibokoyamabotamingi;mpe okobengama,Mobongisiyaesikayakobukana,Mozongisi yabanzelamponakofanda.

13Sokootikimakolonayolongwanasabata,nakosala bosepelinayonamokolomosantunangai;mpebóbenga sabataesengo,mosantuyaYehova,yalokumu;mpe okokumisaye,kosalabanzelanayomokote,tokozwa esengonayomokote,tokolobamalobanayomokote.

14BongookosepelanaYehova;mpenakomatisakayona bisikaoyoetombwanánamabele,mpenakoleisayona libulayaYakobotatanayo:mpomonɔkɔyaYehovande elobakiyango.

MOKAPOYA59

1Tala,lobokolaYaweekómimokusete,eteekoki kobikisate;mpelitoinayeezalikilote,eteekokikoyoka te

+2KasimabenayoekabwaninayonáNzambenayo,+ mpemasumunayoebombielonginayelibosonayo,+ mpoayokate

3Mpomabokonayoebebisaminamakila,mpemisapina yonamabe;mbɛbunayoelobakilokuta,lolemonayo ezalikonguluma

4Motomokoteazalikosengabosembo,tomokoteazali kosengabosolo.bazalikozwazemiyamabe,mpebazali kobimisamabe

+5Bazalikobimisamakeiyansɛlɛlɛ,mpekotongansinga yanyamankɛkɛ,+motooyoazalikolyanamakeinabango akufaka,mpeoyoenyatamiepasukakampeekómaka nyoka

+6Ntambwisinabangoekokómabilambate,+mpe bakomizipanamisalanabangote:+misalanabangoezali misalayamabe,+mpemosalayamobuluezalinamabɔkɔ nabango

+7Makolonabangomazalikopotambangunamabe,+ mpebazalikosalambangumponakosopamakilayamoto oyoasalilikambotekobebisampekobebisaezalina banzelanabango

8Nzelayakimiabayebite;mpebosambisiezalitena bokeinabango:bakómisibangobanzelayakogumbama: motonyonsooyoakokendekunaakoyebakimiate

9Yangowanabosambisiezalimosikanabiso,mpe bosemboezwibisotemponakongenga,kasitozali kotambolanamolili

+10Tosimbakaefelolokolabatooyobakufámiso,mpe tozalikosimbasimbalokolandetozalinamisotetozalina bisikayampambalokolabatooyobakufá

11Tozalikongulumalokolabaours,mpetozalikolela lokolabibengamponalobiko,kasiezalimosikanabiso

12Pambatémasumunabisomazalimingilibosonayo,pe masumunabisomazalikotatolanabiso.mpelokolampo yamabemabiso,toyebiyango;

+13NakobukakamibekompekokoselaYehova,mpe kolongwamosikanaNzambenabiso,kolobakonyokola mpekotombokela,kokanisampekobimisanamotema malobayalokuta

14Mpebosambisiebalukinsima,mpebosemboetelemi mosika:mpobosoloekweinabalabala,mpebosembo ekokikokotate

15Iyo,bosolobozangi;mpemotooyoalongwenamabe amikómimonyama:mpeYehovaamonakiyango,mpe esepelisakiyeteetekosambisamaezalakite

16Mpeamonokietemotoazalakite,mpeakamwakiete mosangisiazalakite:yangowanalobokolayeememaki lobikoepaiyaye;mpeboyengebenenaye,yangoesimbaki ye.

17Mpoalatakiboyengebenelokolaelambayantolo,mpe kashɛyalobikonamotónaye;mpealatakibilambaya kozongisamabemponabilamba,mpealatakimolende lokolaelamba

18Engebenenamisalanabango,nayangoakozongisa, nkandanabangunanaye,akozongisanabangunanaye;na bisangaakozongisambano

+19BongobakobangankomboyaYehovalongwana wɛsti,mpenkembonayelongwanakobimayamoi Ntangomongunaakokɔtalokolampela,Molimoya Yehovaakotombolabendelemponakobundisaye.

+20MpeMosikoliakoyanaSiona,+mpeepaiyabaoyo batikikobukamobekonaYakobo,+yangondelilobaya Yehova.

+21Mponangai,oyoezalikondimananangaielongona bango,”+yangondelilobayaYehovaMolimonangai

oyoezalilikolonayo,mpemalobanangaioyonatiena monokonayo,ekobimatenamonokonayo,tonamonoko yamombotonayo,tonamonokoyamombotoya mombotonayo,elobiYehova,utasikawampelibela.

MOKAPOYA60

1Tɛlɛmá,kongɛnga;mpomwindanayoeyei,mpenkembo yaYehovaebimilikolónayo”

2Mpo,tala,moliliekozipamabele,mpemolilimakasi ekozipabato,kasiYehovaakotelemalikolonayo,mpe nkembonayeekomonanalikolonayo

3MpeBapaganubakoyaepaiyapoleyayo,mpebakonzi nakongengayabomatibwayo

+4Tombolámisonayozingazingampetalá:bango nyonsobayangani,bakoyaepainayo.

5Ndeokomona,mpeokosopanaelongo,mpemotemana yoekobanga,mpeekoyeisama;zambiebeleyambu ekobongwanaepaiyayo,mampingamaBapaganumakoya epaiyayo

+6Ebeleyabakamelaekozipayo,+dromedariesya MidianmpeyaEfa;bangonyonsobakoutanaSheba, bakomemawolompempakayamalasi;mpebakomonisa masanzoliyaYehova

+7BitonganyonsoyaKedareekoyanganisamaepainayo, bampate-mibaliyaNebayotebakosalelayo

+8Bananioyobapumbwakalokolalipata,mpelokola bibenganamaninisanabango?

+9Yasolo,bisangabikozelangai,mpemasuwaya Talasisiliboso,mponakomemabananayoyamibali longwamosika,palatanabangompewolonabango elongonabango,epaiyankomboyaYehovaNzambena yompeepaiyaMosantu+yaYisraele,+mpambateapesi yonkembo.

+10Mpebanayabapayabakotongabifelonayo,mpe bakonzinabangobakosalelayo

11Yangowanabaportenayoekofungwamantango nyonso;bakokangamatebututobutu;etebatobakoka komemaepainayomampingamaBapaganu,mpeete bakonzibabangobakomemema.

12Mpoekolompebokonzioyoekosalelayoteekokufa; iyo,bikolowanabikobebisamampenza

13NkemboyaLibanonaekoyaepainayo,nzeteyasapin, nzeteyapine,mpesandukuelongo,mponakokembisa esikayaesikamosantunangai;mpenakokómisaesikaya makolomangainkembo.

14Banamibaliyabaoyobanyokolakiyobakoya kogumbamaepainayo;mpebangobansobayebatiolayo bakomigumbananseonseyamakolomayo;+mpe bakobengayoete:“EngumbayaYehova,Sionaya MosantuyaYisraele”

15Lokolaosundolamimpeoyinamaki,boyemotomokote alekakinayo,nakokómisayolokumuyaseko,esengoya mabotamingi

+16Okomɛlampemilikiyabapakano,+mpeokomɛla libeleyabakonzi,+mpeokoyebaetengaiYehovanazali MobikisinayompeMosikolinayo,Motoyanguyaya Yakobo

+17Mponamotakonakomemawolo,mpemponaebende nakomemapalata,mpemponanzetemotakompempona mabangaebende

Yisaya

18Mobuluekoyokanalisusuteombokayayo,bobebisito bobebisamiokatiyandeloyayo;kasiokobengabifelona yoLobiko,mpebikukenayoMasanzoli

19Moiekozalalisusupolenayotenamoi;mpempona kongɛngasanzaekopesayopolete:kasiYehovaakozala mponayomwindayaseko,mpeNzambenayoakozala nkembonayo

20Moinayoekolalalisusute;mpesanzanayo ekomilongolate,mpoeteYehovaakozalapolenayoya seko,mpemikoloyakolelanayoekosila

21Batobayompebakozalabayengebenebanso:bakozwa mabelelibelanalibela,etapeyakolonanangai,mosalaya mabokonangai,etenakokakokumisa.

+22Mwamokeakokómankótomoko,mpemoke akokómaekólomokoyamakasi:NgaiYehovanakosala yangonokinokinantangonaye.

MOKAPOYA61

1MolimoyaNkoloNzambeazalilikolonangai;mpoete Yehovaapakolingaimafutamponakosakolansango malamuepaiyabatoyabopɔlɔ;atindingaimpona kokangabatobabukanimitema,mponakosakolabonsomi epaiyabakangami,mpebofungolibolokomponabaye bakangami;

+2MponakosakolambulayakosepelisayaYehova,+ mpemokoloyakozongisamabenaNzambenabiso;mpo nakobɔndisabatonyonsooyobazalikolela;

3KoponabangobayebazalikolelaoSiona,mpoyakopesa bangokitokompoyamputulu,mafutayaesengompoya mawa,elambayamasanzolimpoyamolimomwabozito;+ mpobábengabangobanzeteyaboyengebene,kolonamaya Yehova,+mpoyeazwankembo

+4Mpebakotongabitikayakala,bakotombolabitikaya kala,mpebakobongisabingumbabibebisami,bitikaya mabotamingi

+5Mpebapayabakotelemampebakoleisabitonganabino, mpebanamibaliyamopayabakozalabatimolinabinompe basali-bilanganabinoyavinyo

+6KasibokopesabinonkomboBanganga-nzambeya Yehova:batobakobengabinoBasaleliyaNzambenabiso 7Mponansoniyabinobokozalanambalamibale;mpe mpoyamobulubakosepelanaeteniyabango:yangowana ombokayabangobakozwambalamibale:esengoyaseko ekozalaepaiyabango

+8MpongaiYehovanalingakakosambisa,+nayinaka moyibimponalikaboyakotumba;mpenakokamba mosalamwabangoobosolo,mpenakosalaliyokanilya sekoelongonabango

+9Mpemombotonabangoekoyebananakatiya bapakano,mpebananabangonakatiyabato:batonyonso oyobakomonabangobakondimabangoetebazali mombotooyoYehovaapambolaki

10NakosepelaminginaYehova,molimonangai ekosepelanaNzambenangai;mpoalatingaibilambaya lobiko,azipingainaelambayaboyengebene,lokola mobaliyalibalaamipesakinabilokoyakokembisa,mpe lokolamwasiyalibalaamikembisakanabilokonayeya motuya

11Mpolokolamabeleebimisakambumanayango,mpe lokolaelangaebimisakabilokobiyebilonamakikatina

yango;bongoNkoloNZAMBEakosalaeteboyengebene mpemasanzoliebimalibosoyabikolonyonso.

MOKAPOYA62

1MponantinayaSionanakokangakimiayangaite,mpe mpoyantinayaYelusalemenakopemate,kinabosembo bwayangoekokendelokolakongenga,mpelobikobwa yangolokolamwindaeyeezalikopela

+2Mpebapakanobakomonaboyengebenenayo,mpe bakonzinyonsonkembonayo,mpebakobengayonkombo yasika,oyomonɔkɔyaYehovaekopesankombo

+3OkozalampemotoleyankembonalobɔkɔyaYehova, +mpemokonziyabokonzinalobɔkɔyaNzambenayo

4OkobengamalisusuMosundolamite;mpemokilinayo ekobengamalisusumpambate:kasiekobengamaHefuziba, mpemokilinayoBeula:mpoeteYehovaasepelakanayo, mpemokilinayoekobala

+5Mpolokolaelengemobaliabalakingɔndɔ,+bongo bananayoyamibalibakobalayo

+6EeYerusaleme,natyebakɛngɛlinabifelonayo,+oyo bakofandakimyanabangoatamokolomokotebututo butu

+7Mpepesáyebopemite,kinoakotonga,mpekino akokómisaYelusalememasanzolinamabele.

+8Yehovaalapindainalobɔkɔnayeyamobalimpena lobɔkɔnayeyamakasi:“Yasolonakopesalisusumbuma nayotempoezalabileimponabangunanayo;mpebana bamopayabakomelavinyonayote,mponayangoosalaki mosalamakasi

+9Kasibaoyobayanganisiyangobakolyayangompe bakosanzolaYehova;mpebangobayebasangisiyango esikamokobakomelayangoolopangoyabosantubwa ngai.

10Bóleka,bólekanabaporte;bongisabinonzelayabato; bwakalikolo,bwakalikolonanzelamonene;kosangisa mabangayango;tomboláetandamokomponabato.

11Tala,Yaweasakolionsukayamokili:Bolobana mwanamwasiwaSiona:Tala,lobikonayoekoya;tala, mbanoyayeezalielongonaye,mpemosalamwaye libosolyaye

+12Mpebakobengabangoete:“Batobasantu,Basikolami naYehova.”

MOKAPOYA63

1NanioyoawutinaEdome,nabilambayalangilangiuta naBozra?oyoazalinankembonabilambanaye,azali kotambolanaboneneyamakasinaye?Ngaioyonazali kolobanaboyengebene,nanguyamponakobikisa

2Mponaniniozalimotanenabilambanayo,mpebilamba nayolokolamotooyoazalikonyatavinyo?

3Nanyatiesikayakokatisavinyongaimoko;mpenabato bazalakiteelongonangai:mponakonyatabangona nkandanangai,mpenakonyatabangonankandanangai; mpemakilamabangomakosopamalikololyabilambana ngai,mpenakobebisabilambanangaimanso.

+4Mpomokoloyakozongisamabeezalinamotemana ngai,+mpembulayabasikolinangaiekómi

5Mpenatalaki,mpeazalakitemponakosunga;mpe nakamwakieteezalakimokoteyakosimba:yangowana

lobokolangaimeiememakilobikoepaiyangai;mpe nkandanangai,esimbakingai.

6Mpenakonyatabatonankandanangai,mpe nakolangwisabangonankandanangai,mpenakokitisa makasinabangonamabele.

+7NakolobabobotoyaYehova+mpemasanzoliya Yehova,nakolandanyonsooyoYehovaapesibiso,+mpe bobotomoneneepaiyandakoyaYisraele,+oyoapesi bangonakolandamawanaye,+mpeengebeneebeleya bobotonaye

8Pambatéalobakiete:"Yasolo,bazalibatonangai,bana oyobakokosaté

9Nampasinabangonyonso,anyokwamaki,mpeanzelu yamisonayeabikisakibangompeamemakiyango,mpe amemakiyangomikolonyonsoyakala

10Kasibatomboki,mpebatungisakiMolimoMosantuna ye

11Bongoakanisakimikoloyakala,Moizenábatonaye, alobi:“Wapimotooyoabimisakibangonambuelongona mobateliyaetonganaye?”motooyoazalikotyaMolimo santunayekatinayeazaliwapi?

12OyoakambakibangonalobokoyamobaliyaMoizena lobokonayeyankembo,kokabolakamailibosonabango, mponakomikomisankomboyaseko?

13Yangoememakibangonabozindo,lokolampundana esobe,mpoetebábɛtalibakute?

14Lokolanyamaekitinalobwaku,MolimoyaYehova apemisiye.

15Talananseutanalola,mpetalautanaesikayabofandi yabosantuyayompeyankemboyayo:wapimolendena yompemakasinayo,makeleleyamisuninayompeya ngolunayoepainangai?bazalikopekisabango?

16Nantembete,ozalitatanabiso,ataAbalayamaayebi bisote,mpeYisalaeleandimibisote:yo,EeYehova,ozali tatanabiso,mosikolinabiso;nkombonayoeutinaseko +17EeYehova,mponaniniopengwisibisonabanzelana yo,+mpeokómisimitemanabisomakasinabobangina yo?Zongelamponabasalelinayo,mabotayalibulanayo

18Batoyabosantunayobazwiyangokakamwantango moke.

19Tozaliyayo:okonzinabangosokomokete; babengamakinankombonayote

MOKAPOYA64

1Okopasolalola,sokookita,etebangombaekokakokita namisonayo;

+2Lokolantangomɔtɔoyoezalikonyangwaezalikopela, mɔtɔezalikotɔkamai,mponakoyebisankombonayoepai yabangunanayo,+etebikólobálɛnganamisonayo!

3Ntangoosalakimakamboyansomooyotozalakikozela te,okitaki,bangombaesopanakinamisonayo.

4Mpoutaebandeliyamokilibatobayokakite,mpe basosolitenalitoi,mpelisoemonite,ONzambe,pembeni nayo,niniabongisakimpoyayeoyoazalikozelaye

5Okokutananayeoyoasepelakampeasalaka boyengebene,baoyobakanisakayonabanzelanayo:tala, ozalinankanda;mpotosalilisumu:katinayangoezali bokobi,mpetokobikisama

6Kasibisobansotozalilokolaelokoyambindo,mpe boyengebenenabisonyonsoezalilokolabilambaya

bosoto;mpebisobansotozalikosilalokolankasa;mpe mabemabiso,lokolamopepe,elongolakibisomosika.

+7Mpeezalinamotomokoteoyoabenginkombonayo, oyoazalikomilamusamponakokangayo:mpoobombi elonginayoepainabiso,mpeosilisibiso,nantinaya mabenabiso

8Kasisikoyo,EeYehova,ozalitatanabiso;tozalimabele yalima,mpeyomoyemi-mbɛkinabiso;mpebisobanso tozalimosalamwalobokolayo

+9EeYehova,kandamakasite,+mpekobosanamabete mponalibela

10Bingumbanayoyabuleezaliesobe,Sionaezaliesobe, Yelusalemeezalimpamba.

+11Ndakonabisoyabulɛɛmpeyakitoko,epaibankɔkɔ nabisobakumisakiyo,ezikinamɔtɔ

12Okomipekisamponamakambooyo,EeYehova? okokangakimianayo,mpeokotungisabisomakasi mpenza?

MOKAPOYA65

1Nazalikolukamaepaiyabaoyobasengakingaite; Nazwamiepaiyabaoyobalukakingaite:Nalobaki:Tala ngai,talángai,epaiyaekólomokooyoebengamakina nkombonangaite.

2Nasembolimabokomangaimokolomobimbaepaiya batomboki,bayebatambolakananzelaeyeezalakimalamu te,nsimayamakanisimabangomei;

3Batooyobazalikosilikisangaintangonyonsonaelongi nangai;oyoazalikopesambekanabilanga,mpeazali kotumbampakayamalasinabitumbeloyababriki;

4Baoyobatikalionteiyamalita,mpebafandiokatiya bamonima,balyakamosuniyangulu,mpebouillonya bilokoyansomoezalinakatiyabambɛkinabango;

+5Baoyobalobakaete:‘Tɛlɛmáyomoko,+penenangai temponazalimosantukolekayoWanaezalimilingana zolonangai,mɔtɔoyoezalikopelamokolomobimba.

6Tala,ekomamilibosolyangai:Nakobombanyɛɛte,kasi nakofuta,kutunakofutaokatiyantoloyabango, +7Mabenabinompemabeyabatatanabinoelongo,+ yangondelilobayaYehova,+baoyobatumbakimpakaya malasinabangomba,+mpebafingingainabangomba,+ yangowananakomekamosalanabangoyakalanantolo nabango

+8TaláoyoYehovaalobi:“Lokolavinyoyasikaezwami naliboke,mpemotomokoalobiete:“Bóbebisayangote; mpolipamboliezalikatinayango:nakosalabongompona basalelinangai,mponabebisabangonyonsote.

+9MpenakobimisamombotonaYakobompenaYuda mosangoliyabangombanangai:mpebaponaminangai bakozwalibulanayango,mpebasalelinangaibakofanda kuna.

10MpeSharonekozalaetongayabitonga,mpelobwaku yaAkoreesikamponabangɔmbɛyabangɔmbɛkolala, mponabatonangaioyobalukakingai

+11KasibinobozalibatooyobasundoliYehova,+oyo babosaningombanangaimosantu,+oyobozalikobongisa mesamponabasodayango,+mpebozalikopesalikaboya masangakinonamotángowana

+12Yangowananakotángabinotiinamopanga,+mpe binonyonsobokofukamamponakobomamantango

Yisaya

nalobaki,boyokakite;kasinasalakibobelibosolyamiso myangai,mpeaponakieyenasepelakite.

13YangowanaNkoloNkoloalobiboye:Tala,basalelina ngaibakolya,kasibokoyokanzala:tala,basalelinangai bakomela,kasibinobokozalanamposayamai.

14Tala,basalibangaibakoyembampoyaesengoya motema,kasibokobelelampoyamawayamotema,mpe bokogangampoyakotungisamayamolimo.

+15Mpebokotikankombonabinomponaelakelimabe epaiyabaponaminangai,+mpoNkoloNzambeakoboma yo,mpeakobengabasalelinayenankombomosusu

16Eteyeoyoamipambolakaomabeleakomipambolana Nzambewabosolo;mpeyeoyoalapindainamabele akolapandainaNzambewabosolo;mpoetebabosani mpasiyaliboso,mpempoeteebombaminamisonangai

17Mpo,tala,nazalikokelalolayasikampemabeleyasika: mpeoyoyalibosoekokanisamate,mpeekoyanamakanisi te

18Kasibosepelampebosepelalibelanaoyonazalikokela: mpo,tala,nazalikokelaYelusalemeesengo,mpebatoba yeesengo

19MpenakosepelanaYelusaleme,mpenakosepelana batonangai,mpemongongoyakolelaekoyokanalisusute katinaye,mpemongongoyakogangate

+20Ekozalalisusunabebeyamikolo,mpemobangeoyo atondisimikolonayete,+mpomwanaakokufanambula nkamamoko;kasimosumukilokolaazalinamibunkama mokoakolakelamamabe.

21Mpebakotongabandako,mpebakofandanayango; mpebakolonabilangayavinyo,mpebakolyambumana yango.

22Bakotongate,mpemotomosusuakofanda;bakolonate, mpemosusuakolya:mpolokolamikoloyanzeteezali mikoloyabatonangai,mpebaponinangaibakosepela ntangomolainamosalayamabokonabango

23Bakosalamosalampambate,mpebakosalatempoya mpasi;mpobazalimombotoyabapambolaminaYehova, mpebananabangoelongonabango

24Mpeekosalema,eteyambobabele,nakoyanola;mpe ntangobazalinainokoloba,nakoyoka.

+25Nzoinámwana-mpatebakoleisaesikamoko,mpe nkosiekolyamatitilokolangɔmbɛ-mobali,mpemputulu ekozalabileiyanyoka.Bakosalampasitempebakobebisa tenangombanangaimobimbayabule,’yangondeliloba yaYehova

MOKAPOYA66

1Yawealobiboye:"Likolóezalikitinangaiyabokonzi, mpemabeleezalietɛlɛmɛlonangai:ndakooyobozali kotongamponangaiezaliwapi?mpeesikayabopemina ngaiezaliwapi?

+2Mpobilokonyonsowanandelobɔkɔnangaindeesali, +mpebilokoyangonyonsobizali,+yangondelilobaya Yehova

+3Motooyoabomingɔmbɛazalilokolandeabomimoto; yeoyoazalikopesambekayamwananampate,lokolande akatinkingoyambwa;yeoyoazalikopesalikabo,lokola ndeapesimakilayangulu;yeoyoazalikotumbampakaya malasi,lokolandeapambolakiekeko.Iyo,baponibanzela yabangomei,mpebozobwabangobosepelinabonsomi bwabango

4Ngaimpenakoponobokosibwabango,mpenakomeme bobangibwabangolikololyabango;mpontango nabengaki,mokoteayanolaki;ntangonazalakikoloba, bayokakite,kasibasalakimabelibosoyamisonangai, mpebaponakioyonasepelakinayangote.

+5BóyokalilobayaYehova,binobaoyobazalikolɛnga mponalilobanaye;Bandekonabinooyobayinakibino, oyobabenganakibinomponankombonangai,balobaki ete:‘Yehovaazwankembo

+6Mongongoyamakɛlɛlɛoyoeutinaengumba, mongongooyoeutinatempelo,+mongongoyaYehova oyoazongiselabangunanaye

7Libosoyakobota,abotaki;libosoetempasinayeeya, abotakimwanayamobali

8Naniayokilikamboyaboye?naniamonimakamboya boye?Mabeleekosalemamponakobotanamokolomoko? toekolomokoekobotamambalamoko?mpontangokaka Sionaabotakibana,abotakibanabaye

9Nakobotanantangoyakobota,mpenakobotate?elobi Yawe:Nakobota,mpenakokangalibumu?elobiNzambe nayo

10BósepelaelongonaYerusalemempebósepelaelongo naye,binonyonsooyobalingakaye

11Etebokokakomelamabɛlɛ,mpekotondanamabɛlɛya mabɔndisinaye;etebokokakomelamiliki,mpekosepela naebeleyankembonaye

12MpoboyealobiYawe:Tala,nakosembolakimiaepaina yelokolaebale,mpenkemboyabapakanolokolaebaleoyo ezalikosopana

13Lokolamamanayeazalikobɔndisa,ngaimpe nakobɔndisabino;mpebokobɔndisamanaYelusaleme.

+14Mpentangobokomonayango,motemanabino ekosepela,mpemikuwanabinoekofungwamalokola matiti,+mpelobɔkɔyaYehovaekoyebanaepaiyabasaleli nayempenkandanayeepaiyabangunanaye

+15Mpo,talá,Yehovaakoyanamɔtɔmpenamakalona yelokolamopɛpɛmakasi,+mponakozongisankandana yenankanda,+mpempamelanayenamilingayamɔtɔ +16MpoYehovaakobondelabatonyonsonamɔtɔmpena mopanganaye.

+17Baoyobazalikomisantisampekomipɛtolanabilanga nsimayanzetemokonakatikati,bazalikolyamosuniya ngulu,+mpebilokoyansɔni,+mpesoso,bakosilisa bangoelongo,”+yangondelilobayaYehova +18Mponayebimisalanabangompemakanisinabango: ekoyaetenakosangisabikólonyonsompeminɔkɔnyonso; mpebakoya,mpebakomonankemboyangai 19Mpenakotiaelemboonteiyabango,mpenakotinda baoyobakiminabangoepaiyabikolo,naTalasisi,naPulu, mpenaLudi,bayebabendakalikonga,naTubale,mpena Yavane,nabisangamosika,baoyobayokakilokumuna ngaite,mpebamonokinkembonangaite;mpebakosakola nkemboyangaionteiyaBapaganu

+20Mpebakomemabandekonabinonyonsompona likaboepaiyaYehovanabikólonyonsolikolóna bampunda,namakalo,namatitiyampamba,mpena bampundampenabanyamayambangu,nangombana ngaimosantuYelusaleme,+yangondelilobayaYehova, ndengebanayaYisraelebakomemelilikabonambɛkiya pɛtonandakoyaYehova.

+21Mpenakozwampekatinabangompobázala banganga-nzambempemponaBalevi,”+yangondeliloba yaYehova

+22Mpolokolalolayasikampemabeleyasika,oyo nakosala,ekotikalalibosonangai,”+yangondelilobaya Yehova,+bongomombotonayompenkombonayo ekotikala

+23Mpeekosalemaetebandanasanzayasikatiina sabatamosusu,batonyonsobakoyakosambelalibosona ngai,”+yangondelilobayaYehova

+24Mpebakobimampebakotalabibembeyabatooyo babukimobekonangai:mponsɛlɛlɛnabangoekokufate, +mpemɔtɔnabangoekozimisamate;mpebakozala boyinamiepaiyabatobanso