Lingala - The Book of Deuteronomy

KolimbolaMibeko

MOKAPOYA1

1TalámalobaoyoMoizealobakinaYisraelemobimbana ngámboyaYordaninaesobe,napatataluoyoetalanina MbuMotane,nakatikatiyaParane,mpeTofele,mpe Labana,mpeHazerote,mpeDizahabe

2(Ezalinamobemboyamikolozominamokolongwana HorebenanzelayaNgombaSeiretiinaKadesebarnea).

3Mpeesalemakieteomobumwantukuminei,osanzaya zominamoko,omokolomwayambomwasanza,Moize alobelakibanabaYisraele,engebenenamansomaye Yehovaapesakiyenamotindoepainabango;

+4NsimayakobomaSihone+mokonziyaBaamore,+ oyoafandakinaHeshibone,+mpeOge+mokonziya Bashane,+oyoafandakinaAstarotenaEdirei

+5NangámbooyoyaYordani,namokiliyaMoabe, Moizeabandakikosakolamobekoyango.

+6YehovaNzambenabisoalobakinabisonaHorebeete: “Bofandintangomolainangombaoyo +7Bóbaluka,mpebósalamobembonabino,mpebókende nangombayaBaamore,mpenabisikanyonsooyoezali penenayango,napatatalu,nabangombamike,nalobwaku, mpenasudi,mpepembenipembeniyambu,namokiliya Bakanana,mpetiinaLibanona,tiinaebalemonene,ebale Efrate

+8Talá,natyemokililibosonabino:bókɔtampebózwa mokilioyoYehovaalapakindaiepaiyabankɔkɔnabino, Abrahama,Yisaka,mpeYakobo,mponakopesabango mpenamombotonabangonsimanabango.

9Mpenalobakinabinonatangowana,nalobi:Nazalina makokiteyakoyikampikongaimoko

+10YehovaNzambenabinoakómisibinomingi,mpe talá,lelobozalilokolaminzotoyalikolómponaebele

11(YehovaNzambeyabankɔkɔnabinoakómisibino mbalankótokolekabino,mpeapambolabino,ndenge alakakibino!)

+12Ndengeniningaimokonakokikomemabozitonayo, mpemokumbanayo,mpekowelananayo?

+13Bózwabinobatoyamayele,+batoyamayele,+mpe bayebaninakatiyamabotanabino,mpenakokómisa bangobakonzinabino.

14Mpebozongiselakingai,mpebolobi:"Likambooyo olobiezalimalamumponabisokosala"

+15Bongonakamatakibakonziyamabotanabino,bato yamayelempebatooyobayebani,mpenakómisakibango bakambinabino,bakapiteniyabankóto,mpebakapiteniya bankama,mpebakapiteniyantukumitano,mpebakapiteni yazomi,mpebakonziyamabotanabino

+16Nantangowananapesakibasambisinabinomitindo ete:“Bóyokamakambooyoezalikatinabandekonabino, mpebósambisanabosembokatinamotonamotonándeko nayempemopayaoyoazalielongonaye.”

17Bokopesabatolimemyatenabosambisi;kasibokoyoka bakelokolalokolabanene;bokobangaelongiyamotote; mpolisambisiezaliyaNzambe:mpelikambooyoezali mpasimingimponabino,bómemelangaiyango,mpe nakoyokayango

18Mpenatindakibinoontangowanamakambomanso mayebosengelikosala

+19MpentangotolongwakinaHorebe,tolekakinaesobe wananyonsomonenempeyansɔmɔ,oyobomonakina nzelayangombayaBaamore,ndengeYehovaNzambena bisoapesakibisomitindo;mpetokómakinaKades-Barnea 20Mpenalobinabinoete:BoyeinangombayaBaamore, oyoYehovaNzambenabisoapesibiso.

+21Talá,YehovaNzambenayoatyemokililibosonayo: matámpebózwayango,ndengeYehovaNzambeya bankɔkɔnayoalobakinayo;kobangate,mpekolɛmba nzotote

22Mpebopusanakipenepenenangaimokonamokona bino,mpebalobaki:Tokotindabatolibosonabiso,mpe bakolukabisonamboka,mpebakomemelabisolisusu nsangonanzelaninitosengelikomata,mpenabingumba ninitokoya.

23Lilobayangoesepelisakingaimingi:mpenazwaki mibalizominamibalekatinabino,mokoyalibotamoko +24Mpebabalukakimpebamatakinangomba,mpe bakómakinalobwakuyaEshikole,mpebalukakiyango +25Mpebakamatakimbumayamokiliyangonamabɔkɔ nabango,mpebakitisakiyangoepainabiso,mpe bazongelakibisolilobampebalobakiete:“Ezalimokili mokoyamalamuoyoYehovaNzambenabisoapesibiso.” +26Nzokandebolingakikomatate,+kasibotombokina mobekoyaYehovaNzambenabino

+27Mpebomilelakinabahemanabinompebolobakiete: “LokolaYehovaayinakabiso,abimisibisonamokiliya Ezipito,mponakopesabisonalobɔkɔyaBaamore,mpo nakobomabiso”

28Tokomatawapi?bandekonabisobalembisakimotema nabiso,balobi:Batobazalimonenempemolaikolekabiso; bingumbabizaliminenempebifelobizalikinonalola; mpelisusutomonibanaba-Anakikuna

29Bongonalobinabino:Bobangate,pebobangabangote +30YehovaNzambenabinooyoazalikokendelibosona bino,akobundelabino,+ndengenyonsooyoasalelakibino naEzipitolibosoyamisonabino;

+31Mpenaesobe,epaiomonindengeYehovaNzambena yoabotiyo,+lokolamotoabomimwananaye,nanzela nyonsooyobokendeki,tiibokomakinaesikaoyo

+32Nzokandenalikambooyo,bondimakiYehova Nzambenabinote

+33Yeakendakilibosonabino,mponakolukaesikaya kotyabahemanabino,namɔtɔnabutu,mponakolakisa binonzelaninibosengelikokende,mpenalipatanamoi +34MpeYehovaayokakimongongoyamalobanayo, mpeasilikaki+mpealapakindaiete:

35Solomokotewabatobayebankolayamabeoyo akomonambokaelamueye,eyenalapakindaiyakopesa epaiyabatatababino;

36BobeleKalebemwanayaYefune;akomonayango,mpe nakopesayemokilioyoanyataki,mpebananaye,mpo alandiYehovamobimba.”

+37Lisusu,Yehovaasilikelakingaimponayo,mpe alobakiete:“Yompeokokɔtakunate”

+38KasiYosuamwanayaNune,oyoatɛlɛmilibosonayo, akokɔtakuna

39Lisusubanamikenabino,bayebolobakibasengeli kozalanyama,mpebanababino,bayeomokolomona bazalakinaboyebitekatiyabolamumpebobe,bakokota kuna,mpenabangonakopesayango,mpebakozwayango +40Kasimponayo,balukáyo,mpebósalamobembona yonaesobenanzelayaMbuMotane

KolimbolaMibeko

+41Bongobozongiselakingaiete:“Tosalilisumuepaiya Yehova,tokomatampetokobunda,engebenenyonsooyo YehovaNzambenabisoapesakibisomitindo”Mpe ntangobokangakimotonamotobibundelinayeyaetumba, bomilengelamponakomatanangomba.

+42MpeYehovaalobakinangai:“Lobánabangoete: ‘Bómatate,+mpekobundate;mponazalionteiyabinote; nokitebobetamalibosoyabangunanabino.

43Bongonalobakiepaiyabino;mpebolingakikoyokate, kasibotombokinamotindoyaYehova,mpebomatakina lolendonangomba

+44MpeBaamore,oyobafandakinangombawana, babimakimponakobundisabino,mpebabenganakibino lokolanzoi,mpebabomakibinonaSeire,tiinaHorma

+45MpebozongakimpebolelakilibosoyaYehova;kasi Yawealingakikoyokamongongonabinote,mpekopesa binomatoite

46BongobofandakinaKadeshemikolomingi,engebene namikolooyobofandakikuna.

MOKAPOYA2

1Bongotobalukaki,mpetobandakimobembonabisona esobenanzelayaMbuMotane,lokolaYehovaalobakina ngai:mpetozingakingombaSeiremikolomingi.

2MpeYehovaalobakinangaiete:

3Bozingakingombaoyontangomolai:bobalukelabinona nɔrdi.

+4Mpetindelabatoete:“Bosengelikolekanalibongoya bandekonabinobanayaEsau,oyobafandinaSeire;mpe bakobangabino:bongobókebanabino.

5Komikɔtisanabangote;mponakopesabinoteyamboka yabango,te,ataboneneyamakolomokote;mpambate napesiEsaungombaSeirempoezalabozwi.

6Bokosombabileinabangonambongo,etebokokakolia; mpebokosombalisusumainabangonambongo,ete bokokakomela.

+7MpoYehovaNzambenayoapambolakiyonamisala nyonsoyalobɔkɔnayo:ayebikotambolanayonaesobe moneneoyo.ozangielokomokote.

8Mpentangotolekakiutanabandekobabisobanaba Esau,bayebafandakioSeire,nanzelayapatataluutana Elate,mpeutanaEzionabere,tobalukakimpetolekakina nzelayaesobeyaMoaba

+9MpeYehovaalobakinangaiete:“KotungisaBamoaba tempekowelananabangotenaetumba.mpoetenapesiAr epaiyabanabaLotamponakozalabozwi

10Ba-Emimebafandakiontangoyakala,batobanene, mpemingi,mpemilai,lokolaBa-Anaki; 11Bangompebatalelamakilokolabatominene,lokola Baanaki;kasiBamoabebabengakabangoEmime 12Ba-HorimebazalakimpekofandanaSeireliboso;kasi banabaEsaubakitanakibango,ntangobabebisakibango utalibosolyabango,mpebafandakinaesikayabango; lokolaYisraeleasalakinamokiliyabozwinaye,oyo Yehovaapesakibango

13Sikawatelema,nalobaki,mpekatisayoebaleZerede. MpetolekakinaebaleZerede

+14MpeetandooyotoutakinaKades-Barnea,tii tokómakikokatisaebaleZerede,ezalakimbulantuku misatonamwambe;kinomabotamansomabatoba

etumbababebisamakinakatiyamampinga,lokolaYehova alapakibangondai.

+15Mpoyasolo,lobɔkɔyaYehovaezalakikotɛmɛla bango,+mponakobomabangonakatiyamampinga,+tii ntangobakosilisabango.

+16Bongoesalemakiboye:ntangobatonyonsoya etumbabakufakimpebakufakinakatiyabato 17EteYehovaalobakinangai:

+18OkokatisalelonaAr,+libongoyaMoabe 19MpentangookopusanapenepenenabanabaAmona, kotungisabangote,mpekokotisabangote:mponakopesa yoteyambokayabanabaAmonabozwiyokote;mpo napesiyangoepaiyabanabaLotampoyabozwi.

20(Yangompeetalelamakilokolamokiliyababanganganzambe:banganga-nzambebafandakikunanantangoya kala,mpeBaamonababengakabangoZamezumime; 21Batomonene,ebele,mpemilai,lokolaBaanaki;kasi Yehovaabebisakibangolibosonabango;mpebazwaki esikayabango,mpebafandakinaesikayabango.

+22LokolaasalakibanayaEsau,oyobafandakinaSeire, ntangoabomakiBahorimelibosonabango;mpebalandaki bango,mpebafandakinaesikayabangokutukinolelo; 23MpeBaavimebayebafandakioHazerime,kutukinona Aza,Bakafetomi,bayebabimakioKafetore,babebisaki bango,mpebafandakioesikanabango.)

+24Tɛlɛmá,bósalamobembo,mpebókatisaebaleArnone: talá,napesinalobɔkɔnayoSihoneMoamore,mokonziya Heshibone,mpemokilinaye:bóbandakozwayango,mpe bóbundanayenaetumba

25Lelonakobandakotiabobangibwayompebobangi bwayolikololyabikolobiyebizalionseyalolamobimba, bayebakoyokansangoyayo,mpebakolenga,mpe bakozalanampasimpoyayo

+26Mpenatindakibamemi-nsangolongwanaesobeya KedemoteepaiyaSihonemokonziyaHeshibonena malobayakimya

+27Tikánalekanamokilinayo:Nakolekananzela monene,+nakobalukanalobɔkɔyamobalitonalobɔkɔya mwasite

28Okotekelangaibileinambongo,mponalya;mpepesá ngaimainambongo,mponamɛla:kakanakolekana makolonangai;

+29(LokolabanayaEsauoyobafandinaSeire,mpe BamoabaoyobafandinaAr,basalakingai)tiintango nakolekaYordaninamokilioyoYehovaNzambenabiso akopesabiso.

+30NzokandeSihonemokonziyaHeshibonealingakite tólekaepainaye,+mpoYehovaNzambenayoakómisaki elimonayemakasimpeakómisakimotemanayemakasi, +mpoapesayenalobɔkɔnayo,ndengeezalikomonana lelo

+31MpeYehovaalobakinangaiete:“Talá,nabandi kopesaSihonenámabelenayelibosonayo

+32BongoSihoneabimakimponakobundisabiso,yená batonayenyonso,mponakobundanaYahaze

+33MpeYehovaNzambenabisoapesakiyelibosona biso;mpetobetakiye,mpebanabaye,mpebatobaye banso

+34Mpetokamatakibingumbanayenyonsonantango wana,mpetobebisakimpenzamibali,mpebasi,mpebana mike,yabingumbanyonso,totikakimokotempona kotikala

35Kakabangɔmbɛoyotozwakimponakobɔtɔlabisomei, mpebilokooyotopunzakinabingumbaoyotozwaki.

+36KobandanaAroere,oyoezalipembenipembeniya ebaleArnone,+mpebandanaengumbaoyoezali pembenipembeniyaebale,tiinaGileade,engumbamoko teezalakimakasimponabiso

+37KakanamokiliyabanayaAmonaoyakite,tona esikamokotenaebaleYaboke,tonabingumbana bangomba,tonaelokonyonsooyoYehovaNzambena bisoapekisakibiso

MOKAPOYA3

1Bongotobalukaki,mpetomatakinanzelayaBashane, mpeOgemokonziyaBashaneabimakimponakobundisa biso,yenábatonayenyonso,mponakobundanaEdirei.

+2MpeYehovaalobakinangaiete:“Bóbangayete,+ mponakopesayempebatonayenyonsompemokilinaye nalobɔkɔnayo;mpeokosalaepaiyayelokolaosalakiepai yaSihonemokonziyaBaamore,oyoafandakina Heshibone

+3BongoYehovaNzambenabisoapesakimpeOge+ mokonziyaBashane+mpebatonayenyonsonamabɔkɔ nabiso,mpetobɛtakiyetiiatikalakimokotemponaye

+4Mpetokamatakibingumbanayenyonsonantango wana,ezalakinaengumbamokoteoyotozwakiepaina bangote,bingumbantukunsato,etukamobimbaya Argobe,bokonziyaOgenaBashane.

+5Bingumbayangonyonsoezingamakinabifelomilai, nabaportempenabifelo;pembeniyabingumbaoyoezali nabifeloteebelempenza.

6Mpetobebisakibangompenza,lokolatosalakiepaiya SihonemokonziwaHeshiboni,kobebisakampenzamibali, basi,mpebana,bambokainso.

+7Kasibangɔmbɛnyonsompebilokooyoepunzamakina bingumba,tozwakimponakobɔtɔlabisomoko

+8Mpetozwakinantangowananalobɔkɔyabakonzi mibaleyaBaamoremokilioyoezalakinangámboya Yordani,bandanaebaleyaArnonetiinaNgomba Hermone;

9(ElokooyoBasidonababengakaHermone,mpeBaamore babengakayangoSenire);

+10Bingumbanyonsoyapatatalu,+mpeGileade mobimba,+mpeBashanemobimba,tiinaSalkampe Edirei,bingumbayabokonziyaOgenaBashane

+11MpokakaOgemokonziyaBashanendeatikalakina katiyabatooyobatikalinabibangaminene;tala,esikaya mbetonayeezalakiesikayambetoyaebende;ezalina RabbateyabanayaAmonate?bolainayangoezalaki mapekolibwa,mpebonenenayangomapekominei,nsima yalipekoyamoto

+12Mpemokilioyo,oyotozwakinantangowana,banda naAroere,oyoezalipembenipembeniyaebaleArnone,+ mpendamboyangombayaGileade,+mpebingumbana yango,napesakiBarubenimpeBagade

13MpeetenietikaliyaGileade,mpeBashanemobimba, lokolabokonziyaOge,napesakindamboyalibotaya Manase;etukamobimbayaArgobe,elongonaBashane mobimba,oyoebengamakimokiliyabingambe

14YairemwanayaManaseakamatakimbokamobimbaya ArgobetiinandeloyaGeshurináMaakati;mpeabengaki

bangonankombonayemoko,Bashanhavoteyaire,kino lelo.

15MpenapesakiGileadeepaiyaMakiri

16MpeepaiyaBarubenimpeepaiyaBagadenapesakiuta naGileadekinonaebaleArnonendamboyalobwaku,mpe ndelokutukinonaebaleYaboke,oyoezalindeloyabana yaAmona;

17EsikayapatatalumpeYordanimpelibongonayango, bandanaKineretekinonambuyapatatalu,kutumbuya mungwa,nanseyaAshdotepisganaɛsti

+18Nantangowananapesakibinomitindoete:‘Yehova Nzambenabinoapesibinomokilioyompobózwayango +19Kasibasinabino,mpebananabinoyamike,mpe bangɔmbɛnabino,(mponayebietebozalinabibwele mingi,)bakofandanabingumbanabinooyonapesibino; +20KinoYehovaakopesabandekonabinobopemi,+ mpebino,+mpetiintangobakozwampemokilioyo YehovaNzambenabinoapesibangonangámbomosusu yaYordani.

+21NantangowananapesakiYosuamitindoete:“Miso nayoemoninyonsooyoYehovaNzambenayoasali bakonzimibalewana.

+22Bokobangabangote,+mpoYehovaNzambenabino akobundelabino

+23MpenabondelakiYehovanantangowana:

24ONkoloNzambe,obandikolakisamosaliwayobonene bwayo,mpelobokolayoyanguya:mponiniNzambe azalikunaololatoomabele,oyoakokikosalaengebene namisalamyayo,mpeengebenenanguyanayo?

25Nabondeliyo,tikangainakatisa,mpenatalamokili malamuoyoezalinangambomosusuyaYordani,ngomba kitokowanampeLibanona

+26NzokandeYehovaasilikelakingaimponabino,+ mpealingakikoyokangaite.kolobalisusuteepaiyangai likamboliye

+27MatánansɔngɛyaPisga,+tombolámisonayoepai yawɛsti,nanɔrdi,nasudimpenaɛsti,mpetaláyangona misonayo,mpookokatisaYordanioyote

+28Nzokande,pesáYosua,+mpelendisáyempelendisá ye,+mpoakokatisalibosoyabatooyo,mpeakopesa bangolibulayamokilioyookomona

+29BongotofandakinalobwakuoyoetalaninaBetepeore.

MOKAPOYA4

+1Sikoyo,+EeYisraele,yokámibekompebikatelioyo nazalikoteyayo,+mponakosalayango,+mpobókoka kozalanabomoi,mpebókɔtampebózwamokilioyo YehovaNzambeyabankɔkɔnabinoakopesabino

+2Bokobakisatenalilobaoyonazalikopesabino,mpe bokokitisaelokomokotenayango,mpoetebóbatela mitindoyaYehovaNzambenabinooyonazalikopesa bino

+3MisonayoemonioyoYehovaasalakimpona Baalapeore,+mpobatonyonsooyobalandakiBaalapeore, YehovaNzambenayoabomibangonakatinabino.

+4KasibinobaoyobokangamakinaYehovaNzambena binobozalinabomoimokonamokokatinabinolelo 5Tala,nateyibinomibekompebisambisi,kutulokola NkoloNzambewangaiatindakingai,etebosalaboyeo mbokawapibokokendempoyakozwayango

6Bombabongompebosalabango;mpoeyeezalimayele nayompebososolinayonamisoyabikolo,oyobakoyoka mibekooyonyonso,mpebakoloba:Soloekolomonene oyoezalibatoyamayelempeyabososoli.

7Mpoekoloniniezalimoneneboye,oyoezalinaNzambe penepenenabango,lokolaYehovaNzambenabisoazali namakambonyonsooyotozalikobelelaye?

+8Mpeekóloniniezalimoneneboye,oyoezalina mibekompebikateliyaboyengebenelokolamobekooyo nyonso,oyonatyelibosonabinolelo?

+9Bobelekomikeba,mpekobatelamolimonayona molende,nokiobosanamakambooyomisonayoemoni, mpenokitekolongwanamotemanayomikolonyonsoya bomoinayo:kasiteyabangobananayoyamibalimpe bananayoyamibali;

+10MingimingimokolooyootelemakilibosoyaYehova NzambenayonaHorebe,ntangoYehovaalobakinangai ete:“Sangisangaibatoesikamoko,mpenakoyokisabango malobanangai,+mpobáyekolakobangangaimikolo nyonsooyobakozalanabomoinamabele,mpeetebáteya bananabango”

11Mpebopusanakimpebotelemakionseyangomba;mpe ngombaezikinamotookatikatiyalola,namolili,mapata, mpemoliliyamonene

+12MpeYehovaalobakinabinonakatikatiyamɔtɔ: boyokakimongongoyamaloba,kasibomonakieloko mokote;bobeleboyokakimongongomoko

13Mpeasakolakiepaiyabinoboyokanibwaye,boye atindakibinobosala,kutumitindozomi;mpeakomaki bangolikololyabitandobibalebyamabanga

+14MpeYehovaapesakingaimitindonantangowanaete nateyabinomibekompebikateli,+mpobósalayangona mokilioyobozalikokatisamponakozwayango

15Yangowana,bókebamalamuepaiyabinomei;+mpo bomonakiataelokomokotenamokolooyoYehova alobakinabinonaHorebenakatikatiyamɔtɔ

16Nokitebómibebisa,mpebókómisabinoekekooyo eyemami,oyoekokaninaelilingiyamobalitoyamwasi 17Lolengeyanyamanyonsooyoezalinamabele,lokola ndɛkɛnyonsoyamapapuoyoepumbwakanamopɛpɛ.

+18Ezalilokolaelokonyonsooyoetambolakanamabele, +lokolambisinyonsooyoezalinamainanseyamabele

19Mpenokiotombolamisonayoolola,mpentango okomonamoi,mpesanza,mpeminzoto,kutumampinga mansomalola,okopusamamponakosambelabango,mpe kosalelabango,mayeYaweNzambewayoakabolakina bikolobinsoonseyalolamobimba

+20KasiYehovaazwibinompeabimisibinonalitumbu yaebende,+naEzipito,mpobózalabatoyalibulaepaina ye,ndengebozalilelo

+21Lisusu,Yehovaasilikelakingaimponabino,+mpe alapakindaietenakokatisaYordanite,+mpenakokɔtate namokiliwanayamalamu,oyoYehovaNzambenayo akopesayolokolalibula

+22Kasinasengelikokufanamokilioyo,+nasengeli kokatisaYordanite

+23Bókeba,nokibobosanakondimanayaYehova Nzambenabino,oyoasalakielongonabino,mpe kokómisabinoekekooyoeyemami,toelilingiyaeloko nyonso,oyoYehovaNzambenabinoapekisibino.

+24MpoYehovaNzambenayoazalimɔtɔoyoezikisaka, +Nzambeyazuwa

+25Ntangobokobotabanampebanayabana,mpe bokotikalantangomolainamokili,mpebokomibebisa, mpebokosalaekekooyoeyemami,tolokolaelokonyonso, mpebokosalamabenamisoyaYehovaNzambenabino, mponakosilikisaye.

26Nabengilolampemabelemponakotatolanabinolelo, etebokokufampenzamosikautanambokawapi bokokatisaYordanimpoyakozwayango;bokobatela mikolomyabinolikololyayangote,kasibokobebisama mobimba

+27MpeYehovaakopalanganisabinonakatiyabikólo, mpebokotikalamokenakatiyabikólo,epaiYehova akokambabino.

28Mpekunabokosalelabanzambe,misalayamabokoya bato,nzetempemabanga,oyoezalikomonate,mpe koyokate,tokoliate,mpekoyokansolote.

+29KasisokiutakunaokolukaYehovaNzambenayo, okokutaye,sokoozalikolukayenamotemanayo mobimbampenamolimonayomobimba.

+30Ntangoozalinabolɔzi,+mpemakambooyonyonso ekómeliyo,+atanamikoloyansuka,sokiobalukiepaiya YehovaNzambenayo,+mpeokotosamongongonaye;

+31(MpoeteYehovaNzambenayoazaliNzambeya motemamawa;)akotikayote,akobebisayote,+mpe akobosanatekondimanayabankɔkɔnayooyoalapelaki bangondai

32Mpotunasikawanantinayamikolomileki,miye mizalakilibosolyayo,utamokolomoyeNzambeakelaki motolikololyamabele,mpetunautanangambomokoya lolakinonamosusu,sokoezalakielokomokoboyelokola elokomoneneeye,toeyokamakilokolayango?

33BatobayokakinainomongongoyaNzambekolobauta nakatikatiyamɔtɔ,lokolaoyokaki,mpenabomoi?

+34ToNzambeamekakikokendekokamatayeekólo mokonakatikatiyaekólomosusu,nakomekama,na bilembo,mpenamakamwisi,mpenaetumba,mpena lobɔkɔmokoyanguya,mpenalobɔkɔoyoesembolami, mpenansɔmɔmonene,engebenenyonsooyoYehova NzambenabinoasalakimponabinonaEzipitolibosoya misonabino?

+35BamonisakiyoeteoyebaeteYehovaazaliNzambe; motomosusuazalitelongolaseye

36Utanalolaayokiyomongongonaye,poetealakisayo. mpeoyokakimalobamayeutaokatikatiyamoto

37Mpezambialingakibatatabayo,yangowanaaponaki nkonayabangonsimayabango,mpeabimisakiyonamiso yayeelongonanguyayayeyanguyalibandalyaEzipito; +38Mponakobenganalibosonayobikólooyoezali minenempeyanguyakolekayo,mponakokɔtisayona kati,mponakopesayomabelenabangolokolalibula, lokolaezalilelo

39Nayango,yebálelompekanisánamotemanayoete YehovaazaliNzambenalikolómpenamabelenanse

+40Nayango,okobatelamibekonaye,+mpemitindona ye,oyonazalikopesayolelo,+mpoetambolamalamu epainayompenabananayonsimanayo,mpeeteokoba mikolonayonamabele,oyoYehovaNzambenayo akopesayo,mponalibela

+41BongoMoizeakatakibingumbamisatonangámboya Yordaniepaiyakobimayamoi;

+42Etemobomiakokakokimakuna,oyoakoboma mozalaninayekozangakoyeba,mpeayinakiyetena

KolimbolaMibeko

ntangoyakala;mpeeteakiminamokoyabingumbaoyo, akokakozalanabomoi.

+43Elingikoloba,Bezerenaesobe,namokiliyapatatalu, yaBarubene;mpeRamotenaGileade,yaBagade;mpe GolanenaBashane,yaBamanase.

+44MpeoyoezalimobekooyoMoizeatyakilibosoya banayaYisraele

+45Wanaezalimatatoli+mpemibeko+mpebikateli+ oyoMoizealobelakibanayaYisraele,nsimayakobimana Ezipito

+46NangámbooyoyaYordani,nalobwakuoyoezalina ngámboyaBete-peore,namokiliyaSihonemokonziya Baamore,oyoafandakinaHeshibone,oyoMoizenábana yaYisraelebabomaki,nsimayakobimanabangona Ezipito

+47Mpebazwakimokilinaye,mpemokiliyaOge mokonziyaBashane,bakonzimibaleyaBaamore,oyo bazalakinangámboyaYordaniepaiyakobimayamoi; 48KobandanaAroere,oyoezalipembenipembeniyaebale Arnone,tiinangombaSiona,oyoezaliHermone

+49Mpepatatalumobimbaoyoezalinangámbooyoya Yordaninaɛsti,tiinambuyapatatalu,nanseyamazibaya Pisga

MOKAPOYA5

1MpeMoizeabengakiYisraelemobimbampealobakina bango:“EeYisraele,yokamibekompebikatelioyonazali kolobanamatoinayolelo,mpoetebóyekolayango,mpe bótosayangompebótosayango”

+2YehovaNzambenabisoasalakikondimananabisona Horebe

+3Yehovaasalakikondimanaoyoelongonabankɔkɔna bisoté,kasinabiso,+bisonyonsooyotozalinabomoi awalelo

+4Yehovaasololakinabinomisonamisonangombana katiyamɔtɔ.

+5(Nantangowana,natɛlɛmakikatinaYehovanábino, mponakolakisabinolilobayaYehova,mpobobangaki mponamɔtɔ,mpebomatakinangombate.)kolobaete:

+6NazaliYehovaNzambenayo,+oyoabimisakiyona mokiliyaEzipito,nandakoyaboombo 7Okozalanabanzambemosusutelibosonangai.

+8Okosalelayoekekomokote,toelilingimokoteya elokonyonsooyoezalinalikoló,tooyoezalinansena mabele,tooyoezalinamainanseyamabele.

+9Okofukamalibosonabangotempeokosalelabangote: +mpongaiYehovaNzambenayonazaliNzambeyazuwa, +nazalikotungisamabeyabatatanabanatiinankolaya misatompeyamineiyabaoyobayinakangai

10Mpekolakisangoluepaiyabankotoyabangobaye balingingaimpebabatelakamitindomyangai.

+11OkozwankomboyaYehovaNzambenayompamba te,+mpambateYehovaakozwamotooyoazwinkombo nayempambate

+12Batelámokoloyasabatamponakosantisayango, ndengeYehovaNzambenayoapesiyomitindo.

13Okosalamosalamikolomotoba,mpeokosalamosalana yonyonso

+14KasimokoloyansamboezalisabatayaYehova Nzambenayo:+okosalamosalamokote,yo,+tomwana nayoyamobali,tomwananayoyamwasi,tomoombona

yoyamobali,tomosalinayoyamwasi,tongɔmbɛnayo, tompundanayo,toatamokoyabangɔmbɛnayo,to mopayanayooyoazalinakatiyabaportenayo;ete mosalelinayoyamobalimpemosalinayoyamwasi bápemalokolayo.

+15Mpekobosanateeteozalakimosalelinamokiliya Ezipito,+mpeeteYehovaNzambenayoabimisakiyo kunanalobɔkɔmokoyanguyampenalobɔkɔoyo esembolami

+16Kumisatatanayompemamanayo,ndengeYehova Nzambenayoapesiyomitindo;mpoetemikolonayo eumelaka,mpeeteetambolamalamunayo,namokilioyo YehovaNzambenayoakopesayo.

17Okobomate

18Osengelimpekosalaekobote

19Okoyibapete.

20Okopesampelitatoliyalokutatemponamozalanina yo

+21Okozalanamposayamwasiyamozalaninayote,+ mpeosengelitekolulandakoyamozalaninayo,+elanga naye,tomosalelinayeyamobali,tomosalinayeya mwasi,ngombenaye,tompundanaye,toelokonyonso oyoezaliyamozalaninayo

+22MalobaoyoYehovaalobakinaliyanganinabino nyonsonangombanakatikatiyamɔtɔ,yalipatampeya molilimakasi,namongongomoneneMpeakomakiyango nabitandamibaleyamabanga,mpeapesakingaiyango 23Mpeesalemakiete,eyokakimongongoonteiyamolili, (mpongombaezikakinamoto,)etebopusanakipenepene nangai,kutubakambibansobamabotababino,mpe bankulutubabino;

+24Mpebolobakiete:“Talá,YehovaNzambenabiso amonisibisonkembonayempebonenenaye,mpetoyoki mongongonayenakatikatiyamɔtɔ.

25Bongomponaninitosengelikokufa?mpomɔtɔ moneneoyoekozikisabiso:sokitoyokilisusumongongo yaYehovaNzambenabiso,tokokufa.

+26Mponanikatinabatonyonso,oyoayokaki mongongoyaNzambeyabomoioyoazalikolobanakati yamɔtɔ,lokolabisotozalinayango,mpeazalinabomoi?

+27KendepenempeyokanyonsooyoYehovaNzambe nabisoakoloba:+mpelobelabisomakambonyonsooyo YehovaNzambenabisoakolobanayo;mpetokoyoka yango,mpetokosalayango

28MpeYehovaayokakimongongoyamalobanabino, ntangobozalakikolobanangai;+mpeYehovaalobakina ngaiete:“Nayokimongongoyamalobayabatooyo,oyo balobinayo.

29Osokoezalakinamotemamokoboyekatinabango,ete bakobangangai,mpebakobatelamitindomyangaimanso ntangoinso,eteekokakozalamalamuepaiyabango,mpe nabanababangolibela!

+30Kendekolobanabangoete:“Bókɔtalisusunabahema nabino”

31Kasilokolamponayo,telemaawapenepenenangai, mpenakolobaepaiyayomitindominso,mpemibeko,mpe bikateli,mayeokoteyabango,etebakokakosalayangoo mbokaeyenakopesabangompoyakozalanayango

+32Nayango,bosengelikosalalokolaYehovaNzambe nabinoapesibinomitindo.

+33BokotambolanabanzelanyonsooyoYehovaNzambe nabinoapesibinomitindo,+mpobózalanabomoi,+mpe

eteezalamalamumponabino,mpeetebóbandamikolona binonamokilioyobokozalanayango.

MOKAPOYA6

+1Sikoyo,oyoezalimitindo,+mibeko+mpebikateli+ oyoYehovaNzambenabinoatindakieteateyabino,+ mpobósalayangonamokiliepaibokokendekozwayango.

+2EteokokakobangaYehovaNzambenayo,+mpona kotosamibekonayenyonsompemitindonaye,+oyo nazalikopesayo,yo,+mpemwananayoyamobali,+ mpemwanayamwananayoyamobali,mikolonyonsoya bomoinayo;mpeetemikolomyayomizalamilai.

+3Yangowana,yoYisraele,+mpekebákosalayango; mpoezalamalamumponayo,mpeetebokokamingi, lokolaYehovaNzambeyabankɔkɔnayoalakakiyo,na mokilioyoezalikosopananamilikimpemafutayanzoi

4Yoka,EeYisraele:YaweNzambenabisoazalimokoya Yehova.

+5MpeokolingaYehovaNzambenayonamotemanayo mobimbampenamolimonayomobimbampenanguyana yonyonso.

6Mpemalobamaye,mayenatindiyolelo,makozalao motemamwayo;

7Mpeokoteyabangonamolendeepaiyabanabayo,mpe okolobelabangontangoofandiondakoyayo,mpentango ozalikotambolananzela,mpentangoolali,mpentango otelemi.

+8Mpeokokangayangomponaelembonalobɔkɔnayo, mpeekozalalokolabikekoyalibosokatinamisonayo

9Mpeokokomayangolikololyamakonzíyandakoyayo, mpenabikukebyayo

+10Mpeekosalema,ntangoYehovaNzambenayo akomemayonamokilioyoalapakindaiepaiyabankɔkɔ nayo,epaiyaAbalayama,epaiyaYisakampeepaiya Yakobo,+eteakopesayobingumbaminenempeya malamu,oyootongakite.

11Mpebandakoetondinabilokonyonsoyamalamu,oyo otondisakite,mpemabuluotimolaki,oyootimolakite, bilangayavinyompebanzeteyaolive,oyoolonakite; ntangookolyampeokotonda;

+12BongokebáeteobosanateYehova,oyoabimisakiyo namokiliyaEzipito,nandakoyaboombo.

+13OkobangaYehovaNzambenayo,+mpeokosalelaye, +mpeokolapandainankombonaye

14Bokolandabanzambemosusute,yabanzambeyabato oyobazalizingazinganabino;

+15(MpoeteYehovaNzambenayoazaliNzambeya zuwanakatinabino)nokinkandayaYehovaNzambena yoepelayo,+mpeebebisayonamabele

+16BokomekaYehovaNzambenabinote,ndenge bomekakiyenaMasa.

17BokotosanamolendemibekoyaYehovaNzambena bino,mpematatolinayempemibekonaye,oyoyeapesi yomitindo

+18Mpeokosalaoyoezalisembompemalamunamiso yaYehova:+mpoezalamalamumponayo,+mpeokɔta mpeozwamokiliyamalamuoyoYehovaalapakindaiepai yabankɔkɔnayo

+19Mponakobenganabangunanayonyonsolibosona yo,ndengeYehovaalobi

+20Mpentangomwananayoakotunayonantangooyo ekoya,alobiete:“Matatolimpemibekompebikateli,oyo YehovaNzambenabisoapesiyomitindoelimbolinini?”

+21Bongookolobanamwananayoete:Tozalakibaombo yaFaraonaEzipito;+mpeYehovaabimisakibisona Ezipitonalobɔkɔmokoyanguya

+22MpeYehovaamonisakibilembompemakamwisi, minenempeyampasi,likolónaEzipito,likolónaFarao mpeepainabatonyonsoyandakonaye,libosoyamisona biso

23Mpeabimisakibisoutakuna,eteakokakomemabisoo kati,mpoyakopesabisombokaeyealapakindaiepaiya batatababiso.

+24MpeYehovaapesakibisomitindoetetótosamibeko yangonyonso,+tóbangaYehovaNzambenabiso,+mpo nabolamunabisontangonyonso,+mpoabatelabisona bomoi,ndengeezalilelo

+25Mpeekozalaboyengebenenabiso,sokitotosikosala mitindooyonyonsolibosoyaYehovaNzambenabiso, ndengeapesibisomitindo

MOKAPOYA7

+1NtangoYehovaNzambenayoakokɔtisayonamokili epaiokokendekozwayango,+mpeakobwakabikólo mingilibosonayo,+Baheti+mpeBagirigasi+mpe Baamore+mpeBakanana+mpeBaperezi+mpeBahivi+ mpeBayebusi,bikólonsambooyoelekiyominenempeya nguya;

+2MpentangoYehovaNzambenayoakobikisabango libosonayo;okobetabango,mpeokobebisabangompenza; okosalakondimananabangote,mpeokoyokelabango mawate

3Okosalamabalaelongonabangote;okopesamwanana yoyamwasitenamwananayeyamobali,mpemwanana yeyamwasiokomemateepaiyamwananayoyamobali +4Mpobakoboyamwananayonakolandangai,+mpo básalelabanzambemosusu:+bongonkandayaYehova ekopelayo,+mpeekobomayonambalakaka

5Kasiboyebokosalaelongonabango;bokobebisa bitumbelonabango,mpebokobukabikekonabango,mpe bokokatabanzetenabango,mpebokotumbabikekona bangooyoeyemaminamoto.

+6MpoozaliekólomosantumponaYehovaNzambena yo:YehovaNzambenayoaponiyompoozalabatoya ntinamingimponayemoko,kolekabatonyonsooyo bazalinamabele

+7Yehovaapesakibinobolingonayete,+mpeaponaki binote,+mpambatebozalakinamotángokolekabato nyonso;mpobozalakibatomokekolekabatonyonso +8KasilokolaYehovaalingakibinompelokolaakotosa ndaioyoalapakindaiepaiyabankɔkɔnabino,+Yehova abimisibinonalobɔkɔyanguya,+mpeasikolibinona ndakoyabaombo,nalobɔkɔyaFaraomokonziyaEzipito +9Nayango,yebáeteYehovaNzambenayo,azali Nzambe,Nzambeyasembo,+oyoabatelakakondimana mpemotemamawaelongonabatooyobalingakayempe bazalikotosamibekonayetiinamabotankóto; +10Mpeazongisakabaoyobayinakayenaelongina bango,mponakobomabango,+akozalanabolɛmbute epaiyamotooyoayinakaye,akozongisayenaelongina ye

11Bongookobatelamitindo,mpemibeko,mpebikateli, oyonapesiyolelo,mponakosalayango.

12Yangowanaekosalema,sokoboyokibikatelibiye,mpe bobateli,mpebozalikosalayango,eteYaweNzambena binoakobatelabinokondimanampengoluoyoalapaki ndaiepaiyabankɔkɔnabino

13Mpeakolingayo,mpeakopambolayo,mpeakobakisa yo:akopambolalisusumbumayalibumunayo,mpe mbumayambokayayo,mbumanayo,mpevinyonayo, mpemafutanayo,bokoliyabangɔmbɛnayo,mpebitonga yabampatenayo,namokilioyoalapakindaiepaiya batatanayomponakopesayo

14Okopambolamalikoloyabatobanso:Mobalitomwasi akozalatekatinabino,tokatinabibwelenabino

+15MpeYehovaakolongolaepainayomaladinyonso,+ mpeakotyaatamaladimokoteyaEzipitooyooyebi;kasi akotiayangolikoloyabayebansobayinakayo

+16MpeokosilisabatonyonsooyoYehovaNzambena yoakobikisayo;lisonayoekoyokelabangomawate:mpe okosalelabanzambenabangote;mpoyangoekozala motamboepaiyayo

17Sokookolobanamotemanayo:Bikolooyoelekingai; ndengenininakokikodépossesserbango?

+18Okobangabangote,+kasiokokanisamalamu makambooyoYehovaNzambenayoasalakinaFaraompe naEzipitomobimba;

+19Mimekanomineneoyomisonayoemonaki,+mpe bilembompemakamwisi,+mpelobɔkɔyanguyampe lobɔkɔoyoesembolami,+oyoYehovaNzambenayo abimisakiyo

+20Lisusu,YehovaNzambenayoakotindansɛlɛlɛna katinabango,tiintangobaoyobatikalimpebakomibomba libosonayobakobomama

+21Okobangabangote,+mpoYehovaNzambenayo azalinakatinabino,Nzambeyanguyampeyansɔmɔ

+22MpeYehovaNzambenayoakobomabikóloyango mokemokelibosonayo,+okobomayangombalamokote, +nokibanyamayazambaekólalikolónayo

+23NzokandeYehovaNzambenayoakopesabango yango,+mpeakobomabangonalibebimakasi,+tii ntangobakobomama

+24Mpeakopesabakonzinabangonalobɔkɔnayo,mpe okobebisankombonabangolongwananseyalola:moto mokoteakokikotɛlɛmalibosonayo,tiiokobebisabango

+25Bokotumbabikekoyabanzambenabangooyo eyemaminamɔtɔ:+okolingapalatatowolooyoezali likolónayangote,+mpeokomemayangote,+nokite okangamanamotambonayango,mpoezalilikamboya nsɔnimponaYehovaNzambenayo

+26Okokɔtisampeelokoyansɔninandakonayote,+ nokiteozalaelokooyoelakelamimabelokolayangompo ezalilikambolilakelamimabe.

MOKAPOYA8

+1Mibekonyonsooyonapesibinolelo,bokotosakosala, +mpobózalanabomoimpebókómamingi,mpebókɔta mpebózwamokilioyoYehovaalapakindaiepaiya bankɔkɔnabino

+2MpeokomikundolanzelanyonsooyoYehovaNzambe nayoakambakiyombulantukumineioyooesobe,mpona

kokitisayo,mpekomekayo,mponakoyebaniniezalaki namotemanayo,sokiokobatelamitindonaye,tote.

3Mpeakitisakiyo,mpeatikakiyoozalananzala,mpe aleisakiyonamana,eyeoyebakite,mpebatatabayo bayebakite;mpoayebisayoetemotoazalinabomoikaka namampate,kasinamalobanyonsooyoebimakana monɔkɔyaYehova,motoazalinabomoi

4Bilambanayoekómakimibangetelikolónayo,mpe lokolonayoevimbakite,mbulantukumineioyo

+5Okokanisalisusunamotemanayoete,ndengemoto apesakamwananayeetumbu,bongoYehovaNzambena yoazalikopesayoetumbu

+6Yangowana,okobatelamitindoyaYehovaNzambena yo,+mponakotambolanabanzelanayempekobangaye +7MpoYehovaNzambenayoakomemayonamokiliya malamu,+mokiliyabibaleyamai,yamazibampeya bozindooyoebimakanamabwakumpenabangombamike; +8Mokiliyablé,yaorge,yabanzeteyavinyo,yabanzete yafigimpeyagrenade;mokiliyamafutayaolive,mpe mafutayanzoi;

9Mbokayokookolyalimpanabozangi,okozangaeloko mokoteokatinayango;mokilioyomabanganayango ezaliebende,mpenabangombanayangookokikotimola motako

+10Ntangoosilikolyampeotondi,+okopambolaYehova Nzambenayomponamokiliyamalamuoyoapesiyo +11KebáeteobosanaYehovaNzambenayote,+mpo otosakatemibekonaye,+mpebikatelinayempemibeko naye,+oyonazalikopesayolelo

12Nokitentangookolyampeokotonda,mpeotongaki bandakoyamalamu,mpeokofandaokati;

13Mpentangobangɔmbɛnayompebitonganayo ekokómamingi,mpepalatanayompewolonayo ekokómamingi,mpenyonsooyoozalinayangoekokóma mingi;

+14Bongomotemanayoetombwami,mpeobosani YehovaNzambenayo,oyoabimisakiyonamokiliya Ezipito,nandakoyaboombo;

15Yeakambakiyonaesobemonenempeyansomo,wapi ezalakinabanyokayamɔtɔ,mpebascorpions,mpe kokaukayakokauka,epaimaiezalakite;oyoabimisakiyo mainalibangayalibanga;

16Yealeisakiyooesobenamana,eyebatatabayo bayebakite,eteakokakokitisayo,mpeeteakokakomeka yo,mpoyakosalayobolamunansukanayoyansuka;

17Mpeolobiomotemanayo,Nguyanangaimpenguya yalobokonangaiezwingaibomengoboye

+18KasiokokanisaYehovaNzambenayo,+mpambate yeoyoapesiyonguyayakozwabozwi,+mpoeteakoka kotyakondimananayeoyoalapakindaiepaiyabankɔkɔ nayo,ndengeezalilelo

+19Mpeekosalemaboye:sokoobosaniYehovaNzambe nayo,+mpeotambolakinsimayabanzambemosusu,+ mpeosalelibango,+mpeokosambelabango,+natatoliyo leloetebokokufampenza

+20BokokufalokolabikólooyoYehovaakobebisaliboso yaelonginabino;mpoetebolingakikotosamongongoya YehovaNzambenabinote

KolimbolaMibeko

MOKAPOYA9

1Yoka,EeYisraele:OkokatisaYordanilelo,mpona kokotamponakozwabikolobinenempebinenekolekayo, bingumbaminenempebikangaminalopangokinonalola.

+2Batominenempemilai,banayaBaanaki,oyooyebi mpeoyokibalobiete:“Naniakokikotɛlɛmalibosoyabana yaAnake!”

3Nayango,yebáleloeteYehovaNzambenayoazali motooyoazalikokatisalibosonayo;lokolamotooyo ezikisaka,akobebisabango,mpeakokitisabangolibosoya elonginayo:boyeokobenganabangompeokobebisa bangonoki,lokolaYehovaalobinayo.

+4Lobanamotemanayote,nsimawanaYehovaNzambe nayoabenganibangolibosonayo,kolobaete:‘Yehova akomisingaimponaboyengebenenangaimponakozwa mokilioyo

+5Mponaboyengebenenayote,tomponasemboya motemanayo,okeikozwamokilinabango:+kasimpona mabeyabikólooyoYehovaNzambenayoazali kobenganabangolibosonayo,+mpeeteakokisakaliloba oyoYehovaalapakindaiepaiyabankɔkɔnayo,Abrahama, Yisaka,mpeYakobo

6Nayango,bósosolaeteYehovaNzambenayoapesiyo mokilioyoyamalamutemponakozalanayangompona boyengebenenayo;mpoozalibatoyankingomakasi

+7Kanisámpekobosanatendengeoyoosilikisaki YehovaNzambenayonkandanaesobe:bandamokolo oyoolongwakinamokiliyaEzipitotiintangookómakina esikaoyo,botombokiYehova

+8LisusunaHorebe,bosilikisaYehovankanda,bongo Yehovaasilikelabinompoabomakibino

+9Ntangonamatakinangombamponakoyambabitando yamabanga,+bitandoyakondimanaoyoYehovaasalaki elongonabino,+nafandakinangombamikolontuku mineinabutu,+nalyakilimpatempenamɛlakimaite

10MpeYehovaapesakingaibitandamibaleyamabanga oyoekomamakinamosapiyaNzambe;+mpelikolóna yangoekomamakinakolandamalobanyonso,oyoYehova alobakinabinonangombanakatikatiyamɔtɔnamokolo yaliyangani

+11Mpeesalemakietenansukayamikolontukumineina butuntukuminei,Yehovaapesakingaibitandomibaleya mabanga,bitandoyakondimana

+12MpeYehovaalobakinangaiete:“Tɛlɛmá,kitayo nokinokilongwaawa;mpobatobayobayeobimilibanda yaEzipitobamibebisi;babalusaminokinokilibandalya nzelaeyenatindakibango;bakómisibangoekekooyo enyangwaki

13Lisusu,Yehovaalobakinangaiete:“Namonibatooyo, mpetalá,ezalibatoyankingomakasi

+14Tikangai,+mponabebisabango,+mpenalongola nkombonabangonanseyalikoló

+15Bongonabalukakimpenakitakinangomba,mpe ngombaezikakinamɔtɔ,mpebamesamibaleya kondimanaezalakinamabɔkɔnangaimibale

16Mpenatalaki,mpetalá,bosalilisumuepaiyaYehova Nzambenabino,mpebokómisakibinomwanayangɔmbɛ oyoenyangwaki

17Mpenakamatakibamesamibale,mpenabwakakiyango libandayamabokonangaimibale,mpenabukakiyango libosoyamisonabino

+18MpenakweakilibosoyaYehova,lokolanaebandeli, mikolontukumineinabutuntukuminei:nalyakilimpate mpenamɛlakimaite,mponamasumunabinonyonsooyo bosalaki,mponakosalamabenamisoyaYehova,mpona kosilikisaye.

+19Mponazalakikobangankandampebosepelimakasi, oyoYehovaasilikelakibinomponakobomabinoKasi Yehovaayokakingainantangowanampe.

20MpeYehovaasilikelakiAronamingimpoabomakiye, mpenabondelakimpemponaAronanantangowana

+21Mpenakamatakilisumunabino,mwana-ngɔmbɛoyo bosalaki,mpenatumbakiyangonamɔtɔ,mpenabɛtaki yango,mpenanikakiyangomokempenza,+tiiekómaki mokelokolamputulu

+22MpenaTabera+mpenaMassampenaKibrotahatava,bosilikisaYehovankanda.

+23BobelebongontangoYehovaatindakibinolongwana Kadesebarnea,kolobaete:“Bómatampebózwamokilioyo napesibino;ndebotombokinamobekoyaYaweNzambe nabino,mpebondimakiyete,mpeboyokakimongongona yete

+24BotombokiYehovabandamokolonayebakibino.

+25BoyenakweakilibosoyaYehovamikolontukuminei nabutuntukuminei,ndengenakweakinaebandeli;mpo Yehovaalobakieteakobomabino.

+26BongonabondelakiYehova+mpenalobakiete:“Ee NkoloNzambe,bebisabatonayotempelibulanayo,+ oyoosikolakinabonenenayo,oyoobimisinaEzipitona lobɔkɔnayoyanguya”

27Kanisábasalelinayo,Abrahama,Yisaka,mpeYakobo; botalatemotómakasiyabatooyo,tomabenabango,to lisumunabangote

+28Nokiteetemokilioyoobimisakibisoelobaete: ‘LokolaYehovaakokakitekomemabangonamokilioyo alakakibango,+mpempoayinakabango,abimisibango mponakobomabangonaesobe”

+29Nzokandebazalibatonayompelibulanayo,oyo obimisakinanguyanayoyanguyampenalobɔkɔnayo oyoesembolami

MOKAPOYA10

1NantangowanaYehovaalobakinangaiete:“Katá mabangamibalelokolaoyoyaliboso,mpekomataepaina ngainangomba,mpesaláyosandukuyamabaya”

2Mpenakokomalikololyabitandomalobamayemazalaki obitandobyayambomayeobuka,mpeokotiayangookati yasanduku.

3Mpenasalakisandukunanzeteyashitime,mpenakati bitandomibaleyamabangalokolaoyoyayambo,mpe namatakinangomba,nazalakinabamesamibalenaloboko nangai.

+4Mpeakomakinabitanda,nakolandamokandaya liboso,mibekozomi,oyoYehovaalobakinabinona ngombanakatikatiyamɔtɔnamokoloyaliyangani:mpe Yehovaapesakingaiyango

5Mpenamibalukakimpenakitakiutaongomba,mpe natiakibamesanasandukueyenasalaki;mpebakozala kuna,lokolaYehovaapesakingaimitindo

+6MpebanayaYisraelebabandakimobembonabango longwanaBeeroteyabanayaYaakanetiinaMoserampe

Eleazaremwananayeasalakimosalayanganga-nzambe naesikanaye.

7Utakuna,bakendakinaGudgoda;mpebandana GudigodatiinaYotebate,mokiliyabibaleyamai.

+8NantangowanaYehovaakabolakilibotayaLevi,+ mponakomemasandukuyakondimanayaYehova,+mpo nakotɛlɛmalibosoyaYehovamponakosalelayempe kopambolanankombonaye,tiilelo.

9YangowanaLeviazalinaetenimokotetolibulate elongonabandekonaye;Yehovaazalilibulanaye, ndengeYehovaNzambenayoalakakiye

10Mpenafandakiongomba,engebenenambalayayambo, mikolontukumineinabutuntukuminei;+mpeYehova ayokakingainantangowanampe,mpeYehovaalingaki kobomayote

+11MpeYehovaalobakinangaiete:“Tɛlɛmá,kende libosoyabato,mpobákɔtampebázwamokilioyonalapaki ndaiepaiyabankɔkɔnabangoetenakopesabango”

+12Mpesikawa,Yisraele,YehovaNzambenayoazali kosɛnganiniepainayo,longolasekobangaYehova Nzambenayo,kotambolanabanzelanayenyonso,mpe kolingaye,mpekosalelaYehovaNzambenayona motemanayomobimbampenamolimonayomobimba

+13OtosamibekoyaYehova+mpemibekonaye,oyo nazalikopesayolelomponabolamunayo?

14Tala,lolampelolayalolaezaliNzambenayoyaYawe, mabelempe,elongonabilokonyonsooyoezalikatina yango.

+15BobeleYehovaasepelakinabankɔkɔnayompona kolingabango,+mpeaponakimombotonabangonsima nabango,+yokolekabatonyonso,ndengeezalilelo.

+16Nayango,bókataloposoyamotemanabinongenga, +mpebózalalisusunankingomakasite

+17MpoYehovaNzambenabinoazaliNzambeya banzambempeNkoloyabankolo,Nzambemonene,ya nguyampeyansɔmɔ,oyoatalelakabatotempeazwaka mbanote.

18Akokisakaesambiseloyamozangitatampemwasi akufelámobali,mpealingakamopaya,nakopesakayebilei mpebilamba.

19Nayango,bólingamopaya,mpobozalakibapayana mokiliyaEzipito

+20OkobangaYehovaNzambenayo;okosalelaye,mpe okokangamanaye,mpeokolapandainankombonaye

21Yeazalimasanzolinayo,mpeazaliNzambenayo,oyo asalimponayomakambomayeminenempeyansomo, mayemisonayomamoni

+22BatatanayobakitakinaEzipitoelongonabatontuku mwambenazomi;+mpesikoyoYehovaNzambenayo akómisiyolokolaminzotoyalikolómponaebele

MOKAPOYA11

1YangowanaokolingaYehovaNzambenayo,mpe okobatelamokumbanaye,mpemibekonaye,mpebikateli naye,mpemitindonaye,ntangonyonso

+2Mpeboyebalelo,mponazalikolobatenabananabino oyobayebitempebamoniteetumbuyaYehovaNzambe nabino,bonenenaye,lobɔkɔnayeyanguyampelobɔkɔ nayeoyoesembolami.

3Mpemakamwisimaye,mpemisalamyaye,miyeasalaki okatikatiyaEzipitoepaiyaFalomokonziwaEzipito,mpe epaiyambokayayemobimba;

4MpemayeasalakiepaiyalimpingalyaEzipito,na bampundababango,mpenamakalomabango;ndenge asalietemaiyaMbuMotaneetondisabangontango bazalakikolandabino,mpendengeYehovaabebisibango tiilelo;

5Mpemayeasalakiepaiyabinooesobe,kinabokomakio esikaeye;

+6MpeoyoasalakinaDatanenáAbirame,banayaEliaba, mwanayaRubene:ndengemabeleefungolimonɔkɔna yango,mpeemelakibango,mpebandakonabango,mpe bahemanabango,mpebilokonyonsooyoezalakinabango, nakatikatiyaYisraelemobimba

+7Kasimisonabinoemonimisalaminenenyonsoya Yehovaoyoasalaki

8Yangowanabokobatelamitindomansomayenatindi binolelo,etebokokakozalamakasi,mpebokokakokota mpekozwamboka,wapibokeimpoyakozwayango;

+9Mpeetebokokamikolonabinomolainamokilioyo Yehovaalapakindaiepaiyabankɔkɔnabinoeteakopesa bangompenamombotonabango,mokilioyoezali kosopananamilikimpemafutayanzoi

+10Mpomokili,epaiokokɔtamponakozwayango,ezali lokolamokiliyaEzipito,epaibobimaki,epaiolonaki mbotonayompeosopakiyangomainamakolonayo, lokolaelangayamatiti.

+11Kasimokilioyobozalikokendekozwayango,ezali mokiliyabangombamikempemabwaku,+mpeezali komɛlamaiyambulayalikoló.

+12MokilioyoYehovaNzambenayoazalikobatela: misoyaYehovaNzambenayoezalintangonyonsolikoló nayango,bandanaebandeliyambulatiinansukaya mbula

13Mpeekosalema,sokoboyokinamolendemitindona ngaioyonapesibinolelo,mponakolingaYehovaNzambe nabino,mpekosalelayenamotemanabinomobimbampe namolimonabinomobimba

+14Etenakopesabinombulayamokilinabinonaeleko naye,mbulayalibosompembulayansuka,eteokoka kosangisambumanayo,mpevinyonayo,mpemafutana yo.

+15Mpenakotindamatitinabilanganayompona bibwelenayo,+mpoolyampeotonda

16Bokebanabinomoko,etemitemanabinoekosamate, mpebobalukaka,mpebosalelabanzambemosusu,mpe bosambelabango;

+17MpenansimankandayaYehovaepelibino,mpe akangakilikoló,mpombulaebɛtate,mpeetemokiliebota mbumanayangote;+mpenokiteetebókufanokinokina mokiliyamalamuoyoYehovaapesibino.

18Yangowanabokobombamalobamayemangaiokati yamotemanabinompeomolimomwabino,mpe bokokangisayangompoyaelembolikololyalobokola bino,eteekokakozalalokolambeliyalibosoonteiya misonabino.

19Mpebokoteyabangobanababino,kolobakabango ntangoofandiondakoyayo,mpentangoozalikotambola nanzela,ntangoolali,mpentangootelemi.

20Mpeokokomayangonamakonzíyabaporteyandako nayo,mpenabaportenayo

KolimbolaMibeko

+21Mpomikolonabinoekómamingi,+mpemikoloya bananabino,+namokilioyoYehovaalapakindaiepaiya bankɔkɔnabino,lokolamikoloyalikolónamabele

+22Mposokobokobatelanamolendemibekooyonyonso napesibino,+bótosayango,bólingaYehovaNzambena bino,bótambolanabanzelanayenyonso,mpebókangama naye;

+23BongoYehovaakobenganabikóloyangonyonso libosonabino,mpebokozalanabikólominenempeya nguyakolekabino

+24Esikanyonsooyomatambenayoekonyataekozalaya yo:bandanaesobempenaLiban,bandanaebale,naebale Efrate,tiinansukayambu,libongonayoekozala.

+25Motomokoteakokokakotɛlɛmalibosonabino,mpo YehovaNzambenabinoakotyabobanginabinompe bobanginabinolikolónamokilimobimbaoyobokonyata, ndengealobinabino

26Tala,natielibosolyabinolelolipambolimpeelakeli mabe;

+27Lipamboli,sokibozalikotosamibekoyaYehova Nzambenabino,oyonazalikopesabinolelo

+28Mpeelakelimabe,sokobokotosamitindoyaYehova Nzambenabinote,kasibolongwananzelaoyonazali kopesabinolelo,mponakolandabanzambemosusu,oyo boyebite.

+29Mpeekosalemaboye:ntangoYehovaNzambenayo akokɔtisayonamokilioyookokendekozwayango,okotya lipambolilikolóyangombaGerizime+mpeelakelimabe likolóyangombaEbala

+30BazalitenangámbomosusuyaYordani,+nanzela epaimoiezalikolala,+namokiliyaBakanana,oyo bafandakanaesikaoyoetambolakanangámbomosusu oyoetalaninaGilegale,pembenipembeniyapatataluya More?

+31MpobokokatisaYordanimponakokɔtampona kozwamokilioyoYehovaNzambenabinoakopesabino, mpebokozwayangompebokofandakuna.

32Mpebokotosakosalamibekompebikatelibinsobiye natialibosolyabinolelo

MOKAPOYA12

1Wanaezalimibekompebikateli,oyobokotosampona kosalanamokili,oyoYehovaNzambeyabankɔkɔnabino akopesabinomponakozwayango,mikolonyonsooyo bokozalanabomoinamabele.

+2Bokobebisampenzabisikanyonsooyobikólooyo bokozalanayangobasalelakibanzambenabango,na bangombamilaimpenabangombamikempenanseya nzetenyonsoyamotane

+3Mpebokokweisabitumbelonabango,mpebokobuka makonzínabango,mpebokotumbabanzetenabangona mɔtɔ;mpebokokatabikekobiyemamibyabanzambeba bango,mpebokobebisabankombomyabangolibandalya esikaena

+4BokosalabongoteepaiyaYehovaNzambenabino

+5KasinaesikaoyoYehovaNzambenabinoakoponana mabotanabinonyonsomponakotyankombonayekuna, +bokolukanaesikaoyoafandaka,mpebokoyakuna

+6Mpekunabokomemamakabonabinoyakotumba, mbekanabino,mpemokonazominabino,mpemakabo yakotombolanalobɔkɔnabino,+bilakanabino,mpe

makabonabinoyabolingi,+mpebanayalibosoya bangɔmbɛnabinompeyabitonganabino.

+7MpekunabokolyalibosoyaYehovaNzambenabino, mpebokosepelanamakambonyonsooyobozalikotya lobɔkɔnabino,binompebandakonabino,oyoYehova Nzambenabinoapambolakibino

8Bokosalatensimayamakambomansomayetozali kosalaawalelo,motonamotooyoazalisembonamisona yemei

+9Mpobokóminainotenaesikaoyoetikalimpenalibula oyoYehovaNzambenabinoakopesabino

+10NzokandentangobokokatisaYordanimpebokofanda namokilioyoYehovaNzambenabinoapesibinompo bózwalibula,+mpentangoakopesabinobopemina bangunanabinonyonsooyoezalizingazinga,+mpo bófandanakimya;

+11BongoekozalanaesikaoyoYehovaNzambenabino akoponampoetenkombonayeefandakuna;kuna bokomemamansomayenatindibino;mbekanabinoya kotumba,mpebambekanabino,mokonazominabino, mpelikabonabinoyakotombolamanalobokonabino, mpebilakanabinonyonsoyamalamuoyobolakiepaiya Yehova

+12MpebokosepelalibosoyaYehovaNzambenabino, binonábananabinoyamibalinábananabinoyabasi, mpebaombonabinoyamibali,mpebaombonabinoya basi,mpeMolevioyoazalinakatiyabaportenabino; mpambateazalinaetenitolibulateelongonabino.

+13Omikebaeteopesambekanayoyakotumbatena bisikanyonsooyoozalikomona

+14KasinaesikaoyoYehovaakoponanamokoya mabotanayo,kunaokopesamakabonayoyakotumba, mpeokosalakunanyonsooyonapesiyomitindo

+15Atakookokikobomampekolyamosuninabaportena yonyonso,+elokonyonsooyomolimonayoezalina mposanayango,+engebenelipamboliyaYehovaNzambe nayooyoapesiyo:batoyambindompeyapɛtobakoki kolyanayango,lokolayanyamayansosompelokolaya nyamankɛkɛ

16Kakabokolyamakilate;bokosopayangolikololya mabelelokolamai

+17Okokitekolyanakatiyabaportenayomokonazomi yambumanayo,toyavinyonayo,toyamafutanayo,to yabanayalibosoyabangɔmbɛnayotoyabampatenayo, toatamokoteyabilakanayooyoolapindai,tomakabona yoyabolingi,tolikaboyakotombolanalobɔkɔnayo.

+18KasiosengelikolyayangolibosoyaYehovaNzambe nayonaesikaoyoYehovaNzambenayoakopona,yoná mwananayoyamobali,mpemwananayoyamwasi,mpe moombonayoyamobali,mpemoombonayoyamwasi, mpeMolevioyoazalinakatiyabaportenayo

+19OmikebaeteotikaMolevitentangonyonsooyo okozalanabomoiawanamabele

+20NtangoYehovaNzambenayoakokómisandelonayo monene,+ndengealakakiyo,+mpeokolobaete: ‘Nakolyamosuni,+mpambatemolimonayoezalina mposamakasiyakolyamosuni;okokikolyamosuni, nyonsooyomolimonayoezalinamposanayango

+21SokiesikaoyoYehovaNzambenayoaponimpona kotyankombonayekunaezalimosikaminginayo,+ okobomabangɔmbɛnayompenabampatenayo,+

ndengeYehovaapesiyomitindo,+mpeokolyanabaporte nayonyonsooyomolimonayoezalinamposanayango.

+22Kakandengensɛlɛlɛnánsɛlɛlɛeliamaka,yompe okolyayango.

23Bobelekobosanateeteolyamakilate,mpomakilaezali bomoi;mpeokokitekoliabomoielongonamosuni 24Okoliayangote;okosopayangonamabelelokolamai 25Okoliayangote;eteekokamalamumponayompena bananayonsimanayo,ntangookosalaoyoezalisembona misoyaYehova

+26Kakabilokonayoyabulɛɛoyoozalinayango,+mpe bilakanayo,+okozwampeokokendenaesikaoyo Yehovaakopona.

+27Mpeokopesamakabonayoyakotumba,mosunimpe makila,likolóyaetumbeloyaYehovaNzambenayo,mpe makilayabambekanayoekosopamalikolóyaetumbeloya YehovaNzambenayo,mpeokolyamosuni

+28Botosampeboyokamalobamayemansomayenapesi yo,eteekokamalamunayo,mpenabananayonsimana yolibela,ntangookosalaoyoezalimalamumpeyasembo namisoyaYehovaNzambenayo

+29NtangoYehovaNzambenayoakolongolabikólo libosonayo,epaiokokendekozwabango,+mpeokozwa esikanabangompeokofandanamokilinabango; 30Omikebaeteokangamatenamotambonakolanda bango,nsimayayangobabebisamiutalibosolyayo;mpe eteotunabanzambenabangote,kolobakaete:“Ndenge ninibikóloyangoezalakikosalelabanzambenabango?” atabongonakosalampebongo

+31OkosalabongoteepaiyaYehovaNzambenayo,+ mpambatemakambonyonsoyansɔniepaiyaYehova,+ oyoayinaka,basalelakibanzambenabango;mpoatabana nabangoyamibalimpeyabasibatumbakinamɔtɔepaiya banzambenabango.

+32Likambonyonsooyonakopesayomitindo,bótosa yango,+okobakisayangotempeokokitisayangote

MOKAPOYA13

"

2Mpeelembotolikamwisiesalemaki,oyoyealobakina yo:“Tikatolandabanzambemosusu,oyooyebite,mpe tosalelabango;

+3Okoyokatemalobayamosakoliwana,+tomolɔtindɔtɔ++mpoYehovaNzambenayoazalikomekayo,+ mpooyebasokiolingakaYehovaNzambenayona motemanayomobimbampenamolimonayomobimba +4BokotambolansimayaYehovaNzambenabino,mpe bokobangaye,mpebokobatelamitindonaye,mpe bokotosamongongonaye,mpebokosalelayempe bokokangamanaye

5Mpeprofetawana,tomolɔtioyoyandoto,akobomama; pambatéalobimponakolongolabinonaYehovaNzambe nabino,oyoabimisakibinonamokiliyaEzipito,mpe asikolabinonandakoyabowumbu,mponakobengana binonanzelaoyoYehovaNzambenayoatindakiyo kotambolanakati.Bongookolongolamabenakatikatina yo

+6Sokondekonayo,mwanayamamanayo,tomwana nayoyamobali,tomwananayoyamwasi,tomwasiya ntolonayo,tomoninganayo,oyoazalilokolamolimona yomoko,azalikobendayonakobombana,kolobakaete:

‘Tikátókendekosalelabanzambemosusu,oyooyebite,yo, tobatatanayo.

7Elingikoloba,yabanzambebabatobayebazali nzinganzinganabino,penepenenayo,tomosikanayo,uta nansukamokoyamabelekutukinonsukamosusuya mabele;

8Okondimelayete,mpeokoyokayete;mpelisonayo ekoyokelayemawate,mpeokoyokelayemawate,mpe okobombayete

9Kasiokobomayempenza;lobokolayoekozalayambo likololyayempoyakobomaye,mpensimalobokolabato banso

10Mpeokobatelayemabanga,eteakufa;mpoalukaki kobenganayomosikanaYaweNzambenayo,oyo abimisakiyonamokiliyaEzipito,nandakoyabowumbu 11MpeYisalaelemobimbabakoyoka,mpebakobanga, mpebakosalalisusumabelokolaoyoezalikatinabinote +12Sokioyokikolobanamokoyabingumbanayo,oyo YehovaNzambenayoapesiyokofandakuna,kolobaete: 13Batomosusu,banayaBeliale,balongwenakatinabino, mpebalongolibatooyobafandinaengumbanabango, balobi:“Tikátókendekosalelabanzambemosusu,oyo boyebite

14Bongookotuna,mpeokoluka,mpeokotunanamolende; mpe,tala,sokoezalibosolo,mpelikamboyasolo,ete bosotoboyebosalemionteiyabino;

+15Okobɛtampenzabafandiyaengumbayangona mopanga,mpeokobebisayangompenza,mpebiloko nyonsooyoezalikatinayango,mpebibwelenayango,na mopanga

+16Mpeokoyanganisabilokonyonsooyoepunzamina yangonakatikatiyabalabalanayango,mpeokotumbana mɔtɔengumbampebilokonayangonyonsooyoepunzami mponaYehovaNzambenayo.ekotongamalisusute.

+17Mpeelokomokoteelakelamimabenalobɔkɔnayo, +mpoYehovaalongwanankandanaye,+mpeayokela yomotemamawa,+mpeayokelayomawa,+mpe akómisayomingi,ndengealapelakibankɔkɔnayo

+18NtangookoyokamongongoyaYehovaNzambenayo, +mponakobatelamitindonayenyonsooyonazalikopesa yolelo,+mponakosalaoyoezalisembonamisoya YehovaNzambenayo

MOKAPOYA14

1BozalibanayaYaweNzambenabino:bokomikatate, mpebokosalalibandiatamokotekatinamisonabinompo nabakufi.

+2MpoozaliekólomosantumponaYehovaNzambena yo,+mpeYehovaaponiyompoozalaekólomokooyo akeseninayemoko,kolekabikólonyonsooyoezalina mabele.

3Okolyaelokomokoyansomote

+4Talábanyamaoyobokolya:ngɔmbɛ,mpatempentaba; +5Ntambwisi,nsɛlɛlɛ,mpengandooyoezalinamatitite, mpentabayazamba,mpepygarg,mpengɔmbɛyazamba mpechamois.

+6Mpenyamanyonsooyoekabolimakolo,mpeekaboli lipasonamanzakamibale,mpeetafunakankasanakatiya banyama,yangobokolya.

7Nzokandeoyobokolyateepaiyabaoyobatafunaka nkasa,toyabaoyobakabolimakoloyakokabwana;lokola

KolimbolaMibeko

kamela,mpelibumu,mpelibenga,mpoetebatafunaka nkasa,kasibakabolakamakolote;yangowanabazali mbindoepaiyabino

+8Mpengulu,lokolaekabolakamakolo,kasietafunaka nkasate,ezalimbindomponabino.

+9Oyobokolyanabilokonyonsooyoezalinamai:+ bokolyabilokonyonsooyoezalinamapapumpenankasa

10Mpeelokonyonsooyoezalinamapaputempenambeli te,bokokikolyate;ezalimbindomponabino

11Bokolyandɛkɛnyonsoyapɛto

12Kasioyoezalioyobokolyanayangote:mpongoná ossifragenáospray

13Mpeglede,mpekite,mpevulturenalolengenaye.

14Mpekorbenyonsonalolengenaye, 15Mpehibou,mpensosoyabutu,mpensoso,mpensoso nalolengenaye.

+16Mwahibou,mpehiboumonene,mpensɛlɛlɛ; +17Mpenyamababengipelican,mpempongoyagier, mpecormorant.

+18Mpensɛlɛlɛ,mpensɛlɛlɛnakolandalolengenayango, mpelipapuyansɛlɛlɛ,mpensɛlɛlɛ

+19Mpenyamanyonsooyoetambolakampeepumbwaka ezalimbindomponabino

20Kasindɛkɛnyonsoyapɛtobokokikolya

+21Bokolyaelokomokoteoyoekufakayangomoko.to okokikotekayangoepaiyamopaya:mpoozalibato basantumponaYehovaNzambenayoOkotungisa mwanayantabanamilikiyamamanayete.

22Okopesasolozomiyabokolinyonsoyankonayayo, eteelangaekobotambulanambula

+23MpeokolyalibosoyaYehovaNzambenayo,naesika oyoakoponamponakotyankombonayekuna,ndamboya zomiyambumanayo,yavinyonayo,mpeyamafutana yo,mpebanayalibosoyabangɔmbɛnayompeyabitonga nayo;eteoyekolakobangaYehovaNzambenayontango nyonso

24Mpesokonzelaezalimolaimingimponayo,boye okokokatekomemayango;tosokiesikayangoezali mosikaminginayo,oyoYehovaNzambenayoakopona mponakotyankombonayekuna,ntangoYehovaNzambe nayoakopambolayo

+25Bongookobongolayangombongo,mpeokokanga mbongoyangonalobɔkɔnayo,mpeokokendenaesika oyoYehovaNzambenayoakopona

+26Mpeokopesambongoyangomponaelokonyonso oyomolimonayoezalinamposanayango,+mpona bangombe,tomponabampate,tomponavinyo,tompona masangayamakasi,tomponaelokonyonsooyomolimo nayoelingi:mpeokolyakunalibosoyaYehovaNzambe nayo,mpeokosepela,yonábatoyandakonayo

27MpeMolevioyoazalinakatiyabaportenayo;okotika yete;mpoazalinaetenitolibulateelongonayo.

+28Nansukayambulamisato,okobimisandamboya zominyonsoyambumanayonambulayango,mpeokotya yangonakatiyabaportenayo

29MpeMolevi,(mpoazalinaetenitolibulateelongona yo,)mpemopaya,mpemotamboli,mpemwasiakufelá mobali,oyobazalinakatiyabaportenayo,bakoya,mpe bakolyampebakotonda;eteYehovaNzambenayo apambolayonamosalanyonsoyalobɔkɔnayooyoozali kosala

MOKAPOYA15

1Nansukayambulansambonyonso,okobima 2Mpeeyeezalilolengeyabobimisi:Modefisinyonsooyo adefisielokomokoepaiyamozalaniwayeakobimisa yango;akosɛngayangoteepaiyamozalaninaye,toepai yandekonaye;pambatebabengakayangoliberationya NKOLO.

+3Okokikosɛngayangolisusuepaiyamopaya,+kasi oyoezaliyayoelongonandekonayolobɔkɔnayo ekobimisa;

4Kobikisantangoekozalamobolateonteiyabino;+mpo YehovaakopambolayominginamokilioyoYehova Nzambenayoakopesayolokolalibulamponakozwa yango

+5KakasokioyokimpenzamongongoyaYehova Nzambenayo,+mponakotosamibekonyonsooyonazali kopesayolelo

+6MpoYehovaNzambenayoazalikopambolayo,+ ndengealakakiyo,+mpeokodefisabikólomingi,+kasi okodefate;mpeokoyangelabikolomingi,kasi bakoyangelayote.

+7Sokikatinabinoazalinamobolamokoyabandekona yonakatiyabaportenayomokonamokilinayooyo YehovaNzambenayoapesiyo,okoyeisamotemanayo makasitempeokokangalobɔkɔnayotenandekonayoya mobola

8Kasiokofungolalobokolayomoneneepaiyaye,mpe okodefisayeekokimpoyabosengabwaye,oeyealingi +9Kebáetelikanisimokoteezalanamotemanayoya mabe,oyoelobakaete:“Mbulayansambo,mbulaya bobimisi,ekómipene;mpelisolyayolizalamabena ndekomobaliwayomobola,mpeopesiyeelokote;mpe azalikobelelaepaiyaYehovamponayo,mpeezalilisumu epainayo

+10Okopesayempenza,+mpemotemanayoekoyoka mpasitentangookopesaye,+mpambatemponalikambo yango,YehovaNzambenayoakopambolayonamisalana yonyonsompenamakambonyonsooyookotyalobɔkɔna yo.

"

12Mpesokondekonayo,mobaliMoebre,tomwasi Moebele,atekaminayo,mpeasaliyomibumotoba;bongo nambulayansambookotikayeakendenabonsominayo

13Mpentangookotindayenabonsomilongwanayo, okotikayeakendempambate.

14Okopesayenabobotonaetonganayo,mpenansena yo,mpenaesikanayoyakokatisavinyo.

+15Mpeokokanisaeteozalakimoombonamokiliya Ezipito,+mpeYehovaNzambenayoasikolakiyo

16Mpeekozala,sokoalobiepaiyayo,nakokendemosika nayote;mpoalingiyompendakonayo,mpoazali malamuelongonayo;

17Bongookokamataaul,mpeokotiayangonalitoinayeo ekuke,mpeakozalamosalelinayolibelaMpelisusuepai yamosaliwayoyamwasiokosalalokola

18Ekomonanampasiteepaiyayo,ntangookotindaye mosikanayo;+mpoazalinamotuyayamosalelioyo afutamakimbalamibalemponayo,mpoasalelakiyo mbulamotoba:mpeYehovaNzambenayoakopambolayo nanyonsooyookosala

KolimbolaMibeko

+19Okosantisabananyonsoyalibosoyabangɔmbɛnayo mpenabampatenayo,+mponaYehovaNzambenayo:+ okosalamosalatenamwanayalibosoyangɔmbɛnayo,+ mpeokokatamwanayalibosoyabampatenayote.

+20OkolyayangolibosoyaYehovaNzambenayombula nambulanaesikaoyoYehovaakopona,yonábatoya ndakonayo

+21Mpesokombebamokoezalikatinayango,lokola sokoezalimotɛngumi,toekufámiso,toezalinambeba mokoyamabe,okopesayangombekaepaiyaYehova Nzambenayombekate

+22Okolyayangonakatiyabaportenayo:motoya mbindompemotoyapɛtoakolyayangondengemoko, lokolanyamankɛkɛmpelokolampunda

+23Kakandeokolyamakilanayangote;okosopayango namabelelokolamai.

MOKAPOYA16

1BótosasanzayaAbibe,mpebósalaelekeliepaiya YehovaNzambenabino,mponasanzayaAbibe,Yehova NzambenayoabimisakibinonaEzipitonabutu.

+2BongookopesambekayaelekeliepaiyaYehova Nzambenayo,yaetongampeyabangɔmbɛ,naesikaoyo Yehovaakoponamponakotyankombonayekuna.

3Okolyalimpayalevireelongonayangote;mikolo nsambookolyalimpaezangilevireelongonayango,kutu limpayampasi;mpoobimakinamokiliyaEzipitona lombangu:eteomikundolamokolooyoobimakinamokili yaEzipitomikolonyonsoyabomoinayo

+4Mpelimpayalevireekomonanateelongonayona etandoyayomobimbamikolonsambo;mpeelokomokote yamosuni,oyoopesakimbekanamokoloyayambona mpokwa,ekotikalabutumobimbakinontongo.

+5OkokitekopesambekayaPasikanakatiyabaportena yomokote,+oyoYehovaNzambenayoapesiyo

+6KasinaesikaoyoYehovaNzambenayoakoponampo nakotyankombonaye,okopesambekayaElekelina mpokwa,nakolalayamoi,naelekooyoobimakina Ezipito.

+7MpeokotumbampeokolyayangonaesikaoyoYehova Nzambenayoakopona,mpeokobalukanantɔngɔmpe okokendenabahemanayo.

+8Mikolomotobaokolyamampaoyoezangilevire,mpe namokoloyansambookozalaliyanganimonenempona YehovaNzambenayo.

+9Okotángapɔsɔnsambomponayo:+obandikotánga pɔsɔnsambobandantangookobandakotyambelina mbuma

+10MpeokobatelafɛtiyabapɔsɔmponaYehova Nzambenayonampakoyalikaboyabolingiyalobɔkɔna yo,oyookopesanaYehovaNzambenayo,ndengeYehova Nzambenayoapambolakiyo

+11MpeokosepelalibosoyaYehovaNzambenayo,yo, +mwananayoyamobali,+yamwananayoyamwasi,+ moombonayoyamobali,+moombonayoyamwasi,+ mpeMolevioyoazalinakatiyabaportenayo,+mpe mopaya+mpemopaya,+batatampemwasioyomobali akufá,+oyobazalinakatinabino,naesikaoyoYehova Nzambenayoaponimponakotyankombonayekuna.

+12MpeokokanisaeteozalakimoombonaEzipito

+13Osengelikosalafɛtiyabahemamikolonsambo,nsima yakoyanganisambumanayompevinyonayo.

+14Mpeokosepelanafɛtinayo,yo,mwananayoya mobali,mpemwananayoyamwasi,mpemoombonayo yamobali,mpemosalelinayoyamwasi,mpeMolevi, mopaya,mpemopaya,mpemwasioyomobaliakufá,oyo bazalinakatiyabaportenayo

+15Mikolonsambookosalafɛtiyalokumumpona YehovaNzambenayonaesikaoyoYehovaakopona:mpo YehovaNzambenayoakopambolayonambumanayo nyonsompenamisalanyonsoyamabɔkɔnayo,yango wanaokosepelampenza

+16Mbalamisatonambulamoko,mibalinayonyonso bakobimalibosoyaYehovaNzambenayonaesikaoyoye akopona;nafɛtiyamampaezangilevire,mpenafɛtiya bapɔsɔmpenafɛtiyabahema:mpebakobimalibosoya Yehovampambate

+17Motonamotoakopesandengeakoki,+engebene lipamboliyaYehovaNzambenayooyoapesiyo.

+18Okotyayobasambisimpebakonzinabaportenayo nyonso,+oyoYehovaNzambenayoakopesayo,na mabotanayonyonso.

19Okobungisabosambisite;okopesabatolimemyate, mpeokozwalikabote:mpolikaboekumisakamisoyabato yamayele,mpeebebisakamalobayabayengebene.

+20Osengelikolandaoyoezalisembo,+mpoozalana bomoimpeozwalibulayamokilioyoYehovaNzambena yoakopesayo.

+21Okolonaelangayanzetemokotepenenaetumbelo yaYehovaNzambenayo,oyookosalayo

22Okotelemisayoekekomokote;oyoYehovaNzambena yoayinaka

MOKAPOYA17

+1OkopesaYehovaNzambenayombekate,ngɔmbɛmobalitompate,+oyoezalinambebatonabobotomoko te

+2Sokonakatinabino,nakatiyabaportenabinooyo YehovaNzambenabinoapesibino,mobalitomwasi,oyo asalimabenamisoyaYehovaNzambenabino,mpoabuki kondimananaye

3Mpeakeimpeasalelibanzambebasusu,mpeasambeli bango,sokomoi,tosanza,tomokowamampingamalola, mayenapesakimitindote;

4Mpeelobaminayo,mpeoyokiyango,mpeotunakina etingia,mpe,tala,ezalisolo,mpelikamboyasolo,ete bosotoboyebosalemioYisalaele;

5Bongookomemamobaliwanatomwasiwana,oyoasali likambowanayankuna,obaportenayo,kutumobaliwana tomwasiwana,mpeokobatelabangomabangana mabanga,kinobakokufa.

+6Motooyoabonginaliwaakobomanamonɔkɔya batatolimibaletobatatolimisato;kasinamonokoya motatolimokoakobomamate

+7Mabokoyabatatolimakozalalibosolikolónayempo nakobomaye,mpenansimamabɔkɔyabatonyonso. Bongookolongolamabenakatinabino

+8Sokolikambomokoebimimakasimponayona kosambisa,katinamakilampemakila,katinakosɛnga mpekosɛnga,mpekatinakobɛtampekobɛta,ezali likamboyakowelananakatiyabaportenayo

+9Mpeokoyaepaiyabanganga-nzambeBalevi+mpe epaiyamosambisioyoakozalanamikoloyango,mpe okotuna;mpebakolakisayoetumbuyabosambisi

+10Mpeokosalaengebeneetumbu,oyobatoyaesikaoyo Yehovaakoponabakomonisayo;mpeokobatelakosala engebenenanyonsooyobakoyebisayo

+11Engebenenaetumbuyamobekooyobakoteyayo, mpeengebenenaetumbuoyobakoyebisayo,osengeli kosala

+12Mpemotooyoakosalanalolendompeakoyokate nganga-nzambeoyoatɛlɛmimponakosalelakunaliboso yaYehovaNzambenayo,toepaiyamosambisi,atamoto yangoakokufa:mpeokolongolamabenaYisraele.

13Mpebatobansobakoyoka,mpebakobanga,mpe bakosalalisusulolendote

+14NtangookokómanamokilioyoYehovaNzambena yoapesiyo,mpeokozwayango,mpeokofandakuna,mpe okolobaete:‘Nakotyamokonzilikolónangai,lokola bikólonyonsooyoezalizingazinganangai.

15Okotiayemokonzilikolonayo,oyoYehovaNzambe nayoakopona:mokonakatiyabandekonayookotia mokonzinayo.

+16Kasiakokómisabampundamingiepainayemokote, mpeakozongisabatonaEzipitote,+mpoakómisa bampundamingi.

+17Akokómisabasitemponayemoko,+mpomotema nayeepɛngwate

+18Mpeekozalantangoakofandanakitiyabokonziya bokonzinaye,akomemelayekopiyamobekooyonabuku mokonaoyoezalilibosoyabanganga-nzambeBalevi

+19Mpeekozalaepainaye,mpeakotánganakatina yangomikolonyonsoyabomoinaye,+mpoayekola kobangaYehovaNzambenaye,+kotosamalobanyonso yamobekooyompemibekooyo,mponakokokisayango.

+20Etemotemanayeetombolamatelikoloyabandeko naye,mpeeteabalukatenamobeko,nalobokoyamobali tonalobokoyamwasi.

MOKAPOYA18

+1Banganga-nzambeBalevi+nálibotamobimbayaLevi, bakozwandambotolibulateelongonaYisraele,+bakolya makaboyaYehovaoyoetumbaminamɔtɔmpelibulana ye

+2Yangowanabakozalanalibulatenakatiyabandeko nabango:Yehovaazalilibulanabango,ndengealobina bango

+3Mpeyangoekozalalikamboyanganga-nzambeepaiya bato,epaiyabatooyobapesakambeka,ezalangɔmbɛto mpate;mpebakopesananganga-nzambelipeka,mpe matamamibale,mpemaw

4Okopesayembumayalibosoyambumanayo,yavinyo nayo,mpeyamafutanayo,mpeyalibosoyansukiya mpatenayo

+5MpoYehovaNzambenayoaponiyenamabotanayo nyonso,+mponakotɛlɛmamponakosalelanankomboya Yehova,yenábananayeyamibalimponalibela.

+6MpesokiMoleviautinabikukenayomokona Yisraelemobimba,epaiafandaki,+mpeayeinamposa nyonsoyamakanisinayenaesikaoyoYehovaakopona;

+7BongoakosalelanankomboyaYehovaNzambenaye, lokolabandekonayenyonsoBalevi,oyobatɛlɛmikuna libosoyaYehova

8Bakozalanabitenilokolayakolia,longolaseoyoekoya nabotekisiyabozwibwaye.

+9NtangookokómanamokilioyoYehovaNzambenayo akopesayo,okoyekolatekosalamakamboyansɔniya bikóloyango.

10Motomokoteakozwamakatinabino,oyoazali kolekisamwananayeyamobalitomwananayeyamwasi nakatiyamɔtɔ,tomotooyoazalikosakolamakamboya kosakola,tomotooyoazalikotalantango,tomotooyo asalakamafuta,tondoki.

11Tomosali-ndɔki,tomopesi-tolinabilimooyobameseni nayango,tomosali-ndɔki,tomosali-ndɔki

+12Mpobatonyonsooyobasalakamakamboyango bazalilikamboyansɔnimponaYehova,+mpempona makambowanayansɔni,+YehovaNzambenayoazali kobenganabangolibosonayo.

+13OkozalamotoyakokokaepaiyaYehovaNzambena yo

+14Mpobikóloyango,oyookozalanayango,eyokaki batooyobatalakantangompebatooyobasakolaka makambooyoekoya

15YaweNzambenayoakotelemisaMosakolimokoontei nayo,yabandekobayo,lokolangai;epaiyayebokoyoka; +16EngebenenanyonsooyoozalakinamposanaYehova NzambenayonaHorebenamokoloyaliyangani,+olobi ete:“TikánayokalisusumongongoyaYehovaNzambena ngaite,+mpetikánamonalisusumɔtɔmoneneoyote,+ mponakufate.”

+17MpeYehovaalobakinangaiete:“Balobimalamu makambooyobalobi”

18NakotelemisabangoProfetamokoutaonteiya bandekobabango,lokolayo,mpenakotiamalobamangai omonokomwaye;mpeakolobaepaiyabangomanso mayenakotindaye.

19Mpeekosalema,eteonsooyoakoyokateepaiya malobamangaimayeakolobaonkomboyangai, nakosengayangoepaiyaye.

20Kasiprofeta,oyoakomikumisakolobalilobamokona nkombonangai,oyonapesiyemitindotealoba,tooyo akolobanankomboyabanzambemosusu,kutuprofeta wanaakokufa

+21Mpesokiolobinamotemanayoete:“Ndengenini tokoyebalilobaoyoYehovaalobite?”

+22SokimosakoliazalikolobanankomboyaYehova, sokilikamboyangoelanditempeesalemite,+yangonde likambooyoYehovaalobite,+kasimosakolialobiyango nalolendo,+okobangayete

MOKAPOYA19

+1NtangoYehovaNzambenayoakosilisabikólooyo YehovaNzambenayoakopesayomokilinabango,+mpe okozwaesikanabangompeokofandanabingumbana bangompenabandakonabango;

+2Okokabolabingumbamisatomponayonakatikatiya mokilinayo,oyoYehovaNzambenayoapesiyompo ozwayango.

KolimbolaMibeko

KolimbolaMibeko

+3Okobongisayonzela,mpeokokabolabitenimisatoya mokilinayo,+oyoYehovaNzambenayoapesiyolibula, +mpomobominyonsoakimakuna

4Mpeeyeezalilikambolyamobomi,oyoakokimakuna, eteakokakozalanabomoi:Oyoabomimozalaniwayena bozangiboyebi,oyoayinakatekala;

+5Lokolantangomotoakɔtinazambaelongona mozalaninayemponakokatanzete,mpelobɔkɔnaye ezwilikɔnganalikɔngamponakokatanzete,mpemotó ezalikokitalongwanaetando,mpeezalikongɛngisa mozalaninaye,+eteakufa;akokimanamokoya bingumbawana,mpeakobika

+6Nokitemotooyoazongisimabenamakilaalandi mobomi,ntangomotemanayeezalimɔtɔ,+mpeazwaye, mponzelaezalimolai,+mpeabomaye;nzokandeabongi naliwate,mpambateayinakiyenantangoyakalate.

7Yangowananazalikopesayomitindoete:“Okokabola bingumbamisatomponayo”

+8MpesokoYehovaNzambenayoakómisietandonayo monene,+ndengealapindaiepaiyabankɔkɔnayo,+mpe apesiyomokilimobimbaoyoalakakikopesaepaiya bankɔkɔnayo;

+9Sokoobatelimitindooyonyonsomponakokokisa yango,+oyonapesiyolelo,+olingaYehovaNzambena yo,+mpeotambolantangonyonsonabanzelanaye;+ bongookobakisabingumbamisatomosusumponayo, longolaoyomisato

+10Etemakilayamotooyoasalilikamboteesopamana mokilinayo,+oyoYehovaNzambenayoakopesayo lokolalibula,+mpemakila+ezalalikolónayo

11Nzokandesokimotoayinimoninganaye,mpealaliye, mpeateleminaye,mpeabomiyenaliwampeakufi,mpe akiminamokoyabingumbaoyo

+12Bongomikólóyaengumbanayebakotindampe bakomemayekuna,mpebakopesayenalobɔkɔya mozongisimabeyamakila,+mpoakufa

+13Lisonayoekoyokelayemawate,+kasiokolongola mbebayamakilayamotooyoasalielokotenaYisraele,+ mpoetambolamalamunayo

+14Okolongolateelemboyamozalaninayo,oyobatoya ntangoyakalabatyakinalibulanayo,oyookozwana mokilioyoYehovaNzambenayoakopesayompona kozwayango.

15Motatolimokoakokikotelemelamototemponalisumu nyonso,tomponalisumunyonso,nalisumunyonsooyo asali.

16Sokimotatolimokoyalokutaateleminamotomoko mponakopesayelitatoliyamabe;

+17Bongomibalinyonsomibale,oyomatataezalikatina bango,bakotɛlɛmalibosoyaYehova,libosoyabanganganzambempebasambisi,oyobakozalanamikoloyango;

18Mpebasambisibakosalainquisitionyamolende:mpe, tala,sokomotatoliazalimotatoliyalokuta,mpeatatoli lokutanandekonaye;

19Bongobokosalaye,ndengeyeakanisakikosalandeko naye

20Mpebayebatikalibakoyoka,mpebakobanga,mpeuta sikawabakosalalisusubobeboboyeteonteiyabino

21Mpelisolyayoekoyokelamawate;kasibomoi ekokendemponabomoi,lisomponaliso,linomponalino, lobokomponaloboko,lokolomponamakolo

MOKAPOYA20

+1Ntangookobimamponakobundanabangunanayo,+ mpeomonibampundampemakalompebatooyobalekiyo, kobangabangote,mpoYehovaNzambenayoazalielongo nayo,oyoabimisakiyonamokiliyaEzipito

2Mpeekozala,ntangobokomipenepenenaetumba,ete nganga-nzambeakopusanampeakolobaepaiyabato, +3Mpeakolobaepainabangoete:“Yoka,+EeYisraele, bozalikopusanalelomponakobundanabangunanabino

+4MpoYehovaNzambenabinoazaliyeoyoazali kokendeelongonabino,mponakobundamponabinona bangunanabino,mponakobikisabino.

5Mpebakonziyabasodabakolobanabatoete:“Motonini atongindakoyasikampeabulisamiyangote?”akende mpeazonganandakonaye,nokiakufanaetumba,mpe motomosusuabulisayango

+6Mpemotoninialonielangayavinyo,+mpealeinaino mbumanayangote?akendempeazonganandakonaye, nokiteakufanaetumba,mpemotomosusualyambumana yango

+7Mpemobalininiazalioyoapesimwasilibalampeazwi mwasité?tikayeakendempeazonganandakonaye,noki akufanaetumba,mpemotomosusuakangaye

+8Mpebakonziyabasodabakolobalisusunabato,mpe bakolobaete:“Motoniniazalinabobangimpealɛmbi?” tikayeakendempeazongaondakoyaye,nokitemotema yabandekobayeelɛmbalokolamotemanaye.

9Mpeekozala,ntangobakonzibakosilisakolobaepaiya bato,etebakosalabakapitenibamampingampoya kokambabato.

10Ntangookomipenepenenaengumbamokompona kobundanayango,sakolakimiaepainayango

11Mpeekozala,sokoekosalayoeyanoyakimia,mpe efungwamaepaiyayo,ndeekozala,etebatobansobaye bakokutanakatinayangobakozalampakoepaiyayo,mpe bakosalelayo.

12Mpesokoekosalakimianayote,kasiekobundanayo, okozingayango

+13MpentangoYehovaNzambenayoakopesayangona mabɔkɔnayo,okobɛtamobalinayangonyonsona mopanga

14Kasibasi,mpebanamike,mpebangɔmbɛ,mpenyonso oyoezalinaengumba,kutubilokonyonsooyoepunzami nayango,okomemamponayomei;+mpeokolyabiloko oyobangunanayoepunzaki,oyoYehovaNzambenayo apesiyo

15Boyeokosalaepaiyabingumbabinsobiyebizali mosikampenzanayo,biyebizalitebingumbabyabikolo biye

+16Kasinabingumbayabatoyango,oyoYehova Nzambenayoakopesayolokolalibula,okobikisaeloko mokoteoyoezalikopema

17Kasiokobebisabangompenza;elingikoloba,Baheti, mpeBaamore,Bakanana,mpeBaperezi,Bahivimpe Bayebusi;lokolaYehovaNzambenayoapesiyomitindo 18Etebateyabinotekosalansimayamakambomansoma nsomomabango,mayebasalakiepaiyabanzambeba bango;boyebosengelikosalalisumuepaiyaYehova Nzambenabino.

+19Sokiozingeliengumbantangomolai,+okobundisa yangomponakozwayango,okobebisabanzetenayango

tenakotunákáyangolikɔnga,mpookokikolyambumana yango,mpeokokatayangote(mponzeteyaelangaezali bomoiyamoto)mponakosalelayangonakozingayango 20Kakanzeteeyeoyebieteezalinzetetempoyabilei, okobebisampeokokatayango;+mpeokotongamabateli mponakobundisaengumbaeyeekobundaelongonayo, kinoekokweisama

MOKAPOYA21

+1SokomotoakufiabomaminamokilioyoYehova Nzambenayoapesiyomponakozwayango,alalina elanga,+mpeeyebanitenaniabomiye.

+2Bongomikólónayompebasambisinayobakobima,+ mpebakomekanabingumbaoyoezalizingazingayamoto oyoabomami.

3Mpeekosalema,eteengumbaeyeezalipembeniyamoto oyoabomami,kutubankulutubaengumbaenabakokamata ngɔmbɛ-mwasiyoko,eyeesalamakinayangote,mpe ebendakateoekanganeli;

+4Mpebankulutuyaengumbayangobakokitanisa ngɔmbɛ-mobaliyangonalobwakumokoyamabe,oyo matoitempeelonamakite,mpebakobomankingoya ngɔmbɛ-mwasikunanalobwaku

+5Mpebanganga-nzambebanayaLevibakopusana;mpo nabangoYehovaNzambenayoaponimponakosalelaye, mpekopambolanankomboyaYehova;mpenalilobana bango,matatanyonsompempasinyonsoekomekama.

+6Mpemikólónyonsoyaengumbayango,oyobazali pembeniyamotooyoabomami,bakosukolamabɔkɔna bangolikolóyangɔmbɛ-mobalioyobakatimotóna lobwaku

+7Mpebakoyanolampebakolobaete:“Mabokonabiso esopimakilaoyotempemisonabisoemoniyangote.”

+8EeYehova,yokelabatonayoYisraelemawa,+oyo osikolaki,+mpetyámakilayamotooyoasalielokoteepai yabatonayoyaYisraele.Mpemakilamakolimbisama bango

+9Bongookolongolambebayamakilayamotooyoasali elokotenakatinabino,ntangookosalaoyoezalisembona misoyaYehova

+10Ntangookobimamponakobundanabangunanayo, +mpeYehovaNzambenayoapesibangonamabɔkɔna yo,+mpeokokangabangonaboombo

11Mpeomonionteiyabakangemimwasimokokitoko, mpeazalinamposaepaiyaye,eteolingakikozalanaye epaiyamwasiwayo;

12Bongookomemayenandakonayo;mpeakokatamotó naye,mpeakokatansukinaye;

13Mpeakolongolabilambayabokangaminayenaye, mpeakotikalanandakonayo,mpeakolelatatanayempe mamanayesanzamobimba:mpensimanayangookokɔta epainaye,mpeokozalamobalinaye,mpeakozalamwasi nayo

14Mpeekozala,sokoosepelitenaye,ndeokotikaye akendeepaiwapialingi;kasiokotekayeatamoketempo yambongo,okosalatemombongonaye,mpoeteokitisaki ye

15Sokimobaliazalinabasimibale,mokoalingami,mpe mosusuayinami,mpebabotiyebana,balingamimpe bayinami;mpesokimwanamobaliyalibosoazaliyaye oyobayinamaki

+16Nansima,ntangoakokómisabananayeyamibali bázwalibulayabilokooyoazalinayango,+mpoakómisa mwanayamwanayalibosooyoalingamilibosoyamwana yamotooyobayinami,oyoazalimpenzamwanayaliboso te.

+17Kasiakondimamwanayamotooyoayinamimpona mwanayaliboso,nandengeakopesayendambomibaleya bilokonyonsooyoazalinayango.lotomoyamwanaya libosoezaliyaye

18Sokimotoazalinamwanamobaliyamotómakasimpe yabotomboki,oyoakotosamongongoyatatanayete,to mongongoyamamanayete,mpeoyo,ntangobapesiye etumbu,akoyokabangote.

19Bongotatawayempemamawayebakosimbaye,mpe bakomemayelibandaepaiyabankulutubaengumbayaye, mpeoekukeyaesikayaye;

20Mpebakolobanabankulutubambokanaye:Mwanana bisooyoazalimotómakasimpemotomboki,akotosa mongongonabisote;azalimolɛngi,mpemolangwi masanga

+21Mpebatonyonsoyaengumbanayebakobatelaye mabangampoakufa.mpeYisalaelemobimbabakoyoka, mpebakobanga

+22Mpesokomotoasalilisumuoyoebonginaliwa,mpe akobomaye,mpeokangiyenanzete.

23Nzotonayeekotikalabutumobimbatelikoloyanzete, kasiokokundayenamokolowana;(mpoetemotooyo akangaminanzetealakelamimabenaNzambe;)etemokili nayoezalambindote,oyoYehovaNzambenayoapesiyo lokolalibula

MOKAPOYA22

1Okomonatengɔmbɛyandekonayotompatenaye ebunganzela,mpeomibombalibosonabango

2Mpesokondekowayoazalipenepenenayote,tosoko oyebiyete,ndeokomemayangoondakoyayomei,mpe ekozalaelongonayokinandekowayoakolukakayango, mpeokozongisayangoepaiyayelisusu

3Bobelebongookosalanampundanaye;mpeboye okosalanabilambayaye;mpenabilokonyonsooyo ebungakiyandekonayo,oyoabungisaki,mpeomoni, okosalampebongo:okokikomibombate.

+4Okomonampundayandekonayotetongɔmbɛnaye ekweinanzelampeokomibombalibosonabango

+5Mwasiasengelikolataelambayamobalite,+mpe mobaliasengelikolataelambayamwasite,+mpambate batonyonsooyobasalakabongobazalilikamboyansɔni mponaYehovaNzambenayo

+6Sokizumbuyandɛkɛekómilibosonayonanzelana nzetetonamabele,ezalabanamike,tomakei,mpebarrage oyoefandilikolóyabanatonamakei,okozwabarrage elongonabananayangote

7Kasiokotikaatandengeninibarrageekende,mpe okomemabananayo;eteezalamalamumponayo,mpe eteokokamikolonayomolai

+8Ntangookotongandakoyasika,okosalaetumbampo nansambanayo,mpoeteomemamakilanandakonayote, sokimotomokoakweilongwakuna

+9Okolonaelanganayoyavinyonambotondengena ndengete,+nokitembumayambotonayooyoolonaki mpembumayaelanganayoyavinyoekómambindo

10Okotimolanangombenámpundaesikamokote 11Okolataelambayandengenandengete,lokolayansuki yampatempeyalini

12Okosalayonsɔngɛnansɔngɛmineiyaelambanayo, oyoomizipakanayango.

13Sokimobaliazwimwasi,mpeakotiepainayempe ayinakaye;

+14Mpebólobanamabakumponakotɛmɛlaye,mpe bóbimisankomboyamabelikolónaye,mpebólobaete: ‘Nakangakimwasioyo,+mpentangonayakiepainaye, nakutakiyemwanamwasite

+15Bongotatayamwanamwasinámamanayebakozwa mpebakobimisabilemboyangɔndɔyamwanamwasi yangoepaiyamikólóyaengumbanaporte

16Mpetatayamwanamwasiakolobanabankulutuete: “Napesakimwananangaiyamwasiepaiyamobalioyo, mpeayinakaye;

17Mpe,tala,apesimabakuyamalobanaye,kolobaka: "Nakutakimwananayoyamwasitelokolamosaliya mwasi;mpenzokandeoyoezalibilemboyabongɔndɔya mwananangaiyamwasiMpebakotandaelambayango libosoyabankulutuyaengumba.

+18Mpebankulutuyaengumbayangobakokamatamoto yangompebakopesayeetumbu;

+19Mpebakosangisayenashekelenkamamokoya palata,+mpebakopesayangoepaiyatatayamwana mwasi,+mpambateabomelingɔndɔmokoyaYisraele nkombomabe.akokikotikayemosikatemikolonaye mobimba

+20Kasisokilikambooyoezalisolo,+mpebilemboya ngɔndɔezwamakitemponamwanamwasiyango.

+21Bongobakobimisamwanamwasiyangonaekukeya ndakoyatatanaye,mpemibaliyaengumbanaye bakobatelayemabangampoakufa,mpoasalibozobana Yisraele,mponakosalapitenandakoyatatanaye:bongo okolongolamabenakatinabino

+22Sokibamonimobalialalinamwasioyoabalámobali, +bangomibalebakokufa,+mobalioyoalalinamwasi mpemwasi

+23Sokimwanamwasioyoazalingɔndɔazwilibalaya mobali,+mpemobaliakutiyenaengumbampealali elongonaye;

24Bongobokomemabangomibalelibandaoekukeya engumbaeye,mpebokobanzabangomabanganamabanga etebakokufa;mwanamwasiyango,mpoazalakikoganga te,azalakinaengumba;mpemobali,mpoakitisakimwasi yamozalaninaye:boyeokolongolamabenakatinabino

+25Kasisokimobaliakutimwanamwasioyoabalanina elanga,+mpemobaliyangonamakasi,mpealalielongo naye

26Kasiepaiyamwanamwasiokosalaelokote;lisumu mokoteoyoebonginaliwaezalikatinamwanamwasi, mpolokolantangomotoatɛlɛminamoninganayempe abomiye,likambooyoezalibongo

27Mpoakutakiyenaelanga,mpemwanamwasioyo abalanakiagangaki,mpemotomokoteazalakikobikisaye

+28Sokimobalimokoakutimwanamwasioyoazali ngɔndɔ,oyoazalifiancéete,+mpeasimbakiyempealali elongonaye,mpebakomonabango;

+29Mpemobalioyoalalinayeakopesatatayamwana mwasishekeleyapalatantukumitano,mpeakozalamwasi

naye;zambiakitisiye,akokitekotikayemosikamikolo myayemobimba.

+30Mobaliakozwamwasiyatatanayete,+mpeakozwa elambayatatanayete.

MOKAPOYA23

+1Motooyoazokinamabanga,tobakatienamanaye, akokɔtanaliyanganiyaYehovate

+2MotoyamobuluakokɔtanalisangáyaYehovate;ata nalibotanayeyazomi,akokɔtanalisangáyaYehovate +3MoamonatoMomoabeakokɔtanaliyanganiya Yehovate;tiinankolanabangoyazomi,bakokɔtalibela nalisangáyaYehovate

4Pambatébakutanakinabinonamampapenamaina nzelate,tangobobimakinaEzipito;+mpempoete bafutelakiyoBalaamamwanayaBeore+yaPetore+ya Mesopotamiamponakolakelayomabe

+5NzokandeYehovaNzambenayoalingakikoyoka Balamate;kasiYehovaNzambenayoabongolielakeli mabemponayo,mpoYehovaNzambenayoalingakiyo 6Okolukakimiayabangotetobomengobwabangote mikolomyayoinsolibela

7OkoyinaMoedomete;mpoazalindekonayo:okoyina Moezipitote;mpoeteozalakimopayaombokanaye.

+8Banaoyobabotaminabangobakokɔtanalisangáya Yehovanankolanabangoyamisato

+9Ntangolimpingaekobimamponakobundisabanguna nayo,bateláyonalikambonyonsoyamabe

+10Sokiezalinakatinabino,motooyoazalipɛtotempo nambindo,oyoasaliyenabutu,akobimanakaa,akokɔta nakaate

+11Nzokande,ntangompokwaekoya,akomisukolana mai.

12Okozalanaesikamokolibandayakaa,epaiokobima libanda

13Mpeokozalanalipasolikololyaebundelilyayo;mpe ekozala,ntangookomipekisanalibanda,okotimolana yango,mpeokozongansimampeokozipaeyeekoutauta nayo.

+14MpoYehovaNzambenayoazalikotambolana katikatiyakaanayo,+mponakobikisayo,+mpekotika bangunanayolibosonayo;yangowanakaanayoekozala mosantu:eteamonaelokoyambindotekatinayo,mpe abalukamosikanayo

15Okopesankolonayetemosalelioyoakiminankolona yeepainayo

+16Akofandaelongonayo,onteinabino,naesikaoyo akoponanamokoyabaportenayo,esikaoyoekolingaye mingi:okonyokolayete

+17Mwasiyapiteakozalatenakatiyabanabasiya Yisraele,+mpemobalimokotenakatiyabanaya Yisraele

+18Okokɔtisalifutiyandumbatombongoyambwatena ndakoyaYehovaNzambenayomponaelakomokoboye: +mpambateyangonyonsomibaleezalilikamboyansɔni mponaYehovaNzambenayo.

19Okodefisatenalipasoepaiyandekowayo;litombaya mbongo,litombayabilei,litombayaelokonyonsooyo adefinalitomba.

20Epaiyamopayaokokikodefisalikololyalitomba;+ kasiokodefisandekonayonalipasote:eteYehova

KolimbolaMibeko

Nzambenayoapambolayonamakambonyonsooyo okotyalobɔkɔnayonamokilioyookokendekozwayango.

+21NtangookolakandaiepaiyaYehovaNzambenayo, okolɛmbatemponakokokisayango.mpeekozalalisumu katinayo.

22Kasisokooboyikolapandai,ekozalalisumutekatina yo 23Oyoebiminambɛbunayookobatelampeokosala;kutu likaboyabolingi,nandengeolakakiYehovaNzambena yo,oyoolakakinamonɔkɔnayo

+24Ntangookokɔtanaelangayavinyoyamozalaninayo, +bongookokikolyambumayavinyooyoetondinayo moko;kasiokotiaatamokotenambɛkinayo.

+25Ntangookoyanakatiyambumayamozalaninayo oyoetɛlɛmi,ndeokokikobukamatoinalobɔkɔnayo;kasi okotindikambeliteepaiyambumayamozalaninayo.

MOKAPOYA24

1Sokomobaliazwimwasi,mpeabalakiye,mpeesalemi eteazwibobototeomisonaye,zambiazwimwabosotoo katinaye:ndetikaakomelayemokandamwabobomi libala,mpeapesayangoolobokolaye,mpeatindaye libandalyandakoyaye

2Mpentangoakobimanandakonaye,akokikokendempe kozalamwasiyamobalimosusu

3Mpesokomobaliyansukaayinakaye,mpeakomeliye mokandamwakobomalibala,mpeapesiyangonaloboko laye,mpeatindiyelibandayandakoyaye;tosokimobali yansukaakufi,oyoezwakiyempoazalamwasinaye;

+4Mobalinayeyakala,oyoatindakiyeakende,akoki kozwayelisusutempoakómamwasinaye,nsimaya kokómisayembindo;mpoyangoezalilikamboyansɔni libosoyaYehova:mpeokosalateetemokiliesalalisumu, oyoYehovaNzambenayoakopesayolokolalibula

+5Sokimobaliazwimwasiyasika,akobimanaetumbate, +mpeasengelikosalamosalamokote.

+6Motomokoteasengelikozwalibangayakonikananse toyalikolómponakokangisa

+7Sokomotomokoakufiazalikoyibamokoyabandeko nayeyabanayaYisraele,mpeasalibilokonayeya mombongotoatekaye;ndemoyibiwanaakokufa;mpe okolongolabobemosikaonteiyabino.

+8Kebánamaladiyamaba,+eteotosakanamolende,+ mpeosalanyonsooyobanganga-nzambeBalevibakoteya yo.

+9BókanisamakambooyoYehovaNzambenayoasalaki nanzela,+nsimayakobimanaEzipito.

+10Ntangoodefisindekonayoelokonyonso,okokɔtana ndakonayetemponakozwaelakanaye

11Okotelemanambokamopaya,mpemotooyookodefisa akomemelayobokangaminambokamopaya.

12Mpesokomotoyangoazalimobola,okolalanaelakana yete

+13Atandengenini,okopesayelisusundangantango moiekolala,+mpoalalanabilambanayemokompe apambolayo.

+14Okonyokolatemosaliyalifutioyoazalimobolampe mobola,azalamotoyabandekonayo,toyabapayanayo oyobazalinambokanayonakatiyabaportenayo.

15Namokolonayeokopesayelifutinaye,mpemoi ekolalalikolonayangote;mpoazalimobola,mpeazali

kotyamotemanayelikolónayango:nokiteabelelayo epaiyaYehova,mpeezalalisumumponayo.”

16Batatabakobomatemponabana,mpebanabakoboma temponabatatanaye.

17Okobebisatebosambisibwamopaya,tobwamozangi tata;mpekozwaelambayamwasioyomobaliakufámpo nakopesandai

+18KasiokokanisaeteozalakimoombonaEzipito,+ mpeYehovaNzambenayoasikolakiyokuna

+19Sokiokatimbumanayonaelanganayo,+mpe obosanilibokenayonaelanga,okokendelisusutempona kozwayango:+ekozalamponamopaya,mponamopaya, mponabatatampemponamwasioyomobaliakufá,+ mpoYehovaNzambenayoapambolayonamisalanyonso yamabɔkɔnayo

+20Ntangookobɛtanzetenayoyaolive,okolekalisusu bitapenayangote

+21Ntangookobukambumayavinyonaelanganayoya vinyo,okobukayangotenansima.

+22Mpeokokanisaeteozalakimoombonamokiliya Ezipito:yangowananapesiyomitindoeteosalalikambo oyo.

MOKAPOYA25

1Sokobowelibozalikatiyabato,mpebakoyana bosambisi,etebasambisibakokakosambisabango;nde bakosembolabayengebene,mpebakokweisabatobankuna.

2Mpeekozala,sokomotonkunaabongikobetama,ete mosambisiakosalaetealalisaye,mpeakobetamaliboso lyaelongiyaye,engebenenambebayaye,namotango mokoboye

3Akokikopesayebabɛtintukuminei,kasielekite:nokite, sokialeki,mpeakobɛtayenamabɛlɛmingikolekaoyo, ndekonayoamonanalokolamotoyansɔnimponayo +4Okokangamonɔkɔtentangoazalikonyatambuma 5Sokobandekobafandiesikamoko,mpemokonabango akufi,mpeabotimwanate,mwasiwabakufiakobalatena mopaya:ndekomobaliwamobalinayeakokɔtaepainaye, mpeakozwayeepainayemponamwasi,mpeakosala mosalayandekomobaliyamobaliepainaye

6Mpeekozala,etemwanayalibosooyoyeabotiakozwa esikayankomboyandekomobaliwayeoyoakufi,ete nkomboyayeelongolamalibandayaYisalaelete

7Mpesokomobalialingitekokamatamwasiyandeko mobaliwaye,bongotikamwasiyandekowayeamatana ekukeepaiyabankulutu,mpealobaete:Ndekomobaliya mobalinangaiaboyikotombolamponandekonaye nkombonaYisalaele,akokokisamokumbayandeko mobaliyamobalinangaite

+8Bongomikólóyaengumbanayebakobengayempe bakolobanaye.

+9Bongomwasiyandekonayeakoyaepainayeliboso yabankulutu,mpeakofungolasapatonayenamakolona ye,mpeakobwakelayensoinaelongi,mpeakoyanolampe akolobaete:“Ekosalemabongonamobalioyoakotonga ndakoyandekonayete.”

+10MpenkombonayeekobengamanaYisraeleete: Ndakoyamotooyoafungolisapatonaye

11Ntangomibalibazalikowelana,mpemwasiyamoto mokoazalikopusanapenepenemponakobikisamobalina

KolimbolaMibeko

yenalobokoyamotooyoazalikobɛtaye,mpeazali kosembolalobɔkɔnayempekokangayenasekele.

12Bongookokatayeloboko,lisonayoekoyokelaye mawate.

13Okozalanakiloyandengenandengenasakinayote, yamonenempeyamoke

14Okozalanabamezirendengenandengenandakonayo te,yamonenempeyamoke.

+15Kasiokozalanakiloyakokokampeyasembo,meko yakokokampeyasembo,+mpomikolonayoekóma molainamokilioyoYehovaNzambenayoakopesayo

+16Mpobatonyonsooyobasalakamakamboyandenge wana,+mpebatonyonsooyobasalakamakambooyoezali sembote,+ezalilikamboyansɔnimponaYehova Nzambenayo

17BomikundolaniniBaamalekebasalakiyonanzela, ntangobobimakiutanaEzipito;

18Boniboniakutanakinayonanzela,mpeabetamakina nsimanayo,kutubatobansobazalakinabotaunsimana yo,ntangoozalakikolɛmbampekolɛmba;mpeabangaki Nzambete

+19YangowanaekozalantangoYehovaNzambenayo akopesayobopeminabangunanayonyonsozingazinga, namokilioyoYehovaNzambenayoakopesayolokola libulamponakozwayango,+okolongolabokundoliya Amalekenanseyalola;okobosanayangote

MOKAPOYA26

1Mpeekosalema,ntangookokɔtanamokilioyoYehova Nzambenayoakopesayolokolalibula,mpeokozwa yangompeokofandakuna;

+2Eteokozwambumayalibosoyambumanyonsoya mabele,oyookomemanamokilinayooyoYehova Nzambenayoakopesayo,mpeokotyayangonakitunga, mpeokokendenaesikaoyoYehovaNzambenayo akoponamponakotyankombonayekuna.

+3Mpeokokendeepaiyanganga-nzambeoyoakozalana mikoloyango,mpeokolobanayeete:“Nazalikolobalelo epaiyaYehovaNzambenayoetenakóminambokaoyo Yehovaalapakindaiepaiyabankɔkɔnabisoeteakopesa biso”

+4Mpenganga-nzambeakolongolakitunganalobɔkɔna yo,mpeakotyayangonanselibosoyaetumbeloya YehovaNzambenayo

+5MpeokolobampeokolobalibosoyaYehovaNzambe nayoete:‘Mosirioyoalingikokufaazalakitatanangai, mpeakitakinaEzipito,mpeafandakikunaelongonabato moke,mpeakómakikunaekólomonene,yanguyampeya batomingi

6MpeBaezipitobabondelakibisomabe,mpebanyokolaki biso,mpebatyakibisobowumbuyamakasi.

7MpentangotobelelakiYehovaNzambeyabankɔkɔna biso,Yehovaayokakimongongonabiso,mpeatalaki mpasinabiso,mpemosalanabisompeminyokonabiso

+8MpeYehovaabimisakibisonaEzipitonalobɔkɔnaye yanguyampenalobɔkɔnayeoyoesembolami,mpena nsɔmɔmonene,+nabilembompenamakamwisi

9Mpeamemibisooesikaeye,mpeapesibisombokaeye, kutumbokaeyeesopaninamilikimpemafutayanzoi.

10Mpesikawa,tala,namemimbumayayamboyamboka, oyoyo,ONkolo,opesingaiMpeokotiayangolibosoya

YehovaNzambenayo,mpeokosambelalibosoyaYehova Nzambenayo.

+11Mpeokosepelanaelokonyonsoyamalamuoyo YehovaNzambenayoapesiyompenandakonayo,yoná Molevi+mpemopayaoyoazalinakatinabino.

12Ntangoosilisikosukisamokonazomimokonazomiya bokolinayonamobuyamisato,oyoezalimobumwa mokonazomi,mpeopesiyangonaMolevi,mopaya, motamboli,mpemwasiakufelámobali,etebakokakolyao katiyabaportenayo,mpekotonda;

+13BongookolobalibosoyaYehovaNzambenayoete: ‘Nalongolibilokoyabulɛɛnandakonangai,+mpenapesi yangolisusuepaiyaMolevi+mpenamopaya,+epaiya baboti-tata+mpeepaiyamwasioyomobaliakufá,+ engebenemibekonayonyonsooyoopesingaimitindo: Nabukimibekonayote,+mpenabosaniyangote.

+14Nalyakiyangotenamawanangai,+mpenalongoli ataelokomokotenayangomponamosalayambindo,+ mpenapesiataelokomokotemponabakufi.

15Talananseutanaefandeloyayomosantu,utanalola, mpepambolabatonayoYisraele,mpembokaeyeopesaki biso,lokolaolapakindaiepaiyabatatanabiso,mbokaoyo esopaninamilikimpemafutayanzoi

+16LelooyoYehovaNzambenayoapesiyomitindoete osalamibekompebikatelioyo:+bongookobatelampe okotosayangonamotemanayomobimbampenamolimo nayomobimba

+17OndimiYehovaleloeteazaliNzambenayo,+mpe kotambolanabanzelanaye,+mpekotosamibekonaye,+ mpemitindonayempebikatelinaye,+mpekoyoka mongongonaye.

+18MpeYehovaandimiyoleloeteozalabatonayeya ndengemosusu,ndengealakakiyo,+mpeeteokobatela mitindonayenyonso;

19Mpekokomisayolikololikololyabikolobinsobiye asalaki,omasanzoli,mpeonkombo,mpeolokumu;+ mpeeteozalabatobasantumponaYehovaNzambenayo, ndengeyealobi

MOKAPOYA27

+1MpeMoizeelongonamikólóyaYisraelebapesaki batomitindoete:“Bóbatelamitindonyonsooyonazali kopesabinolelo”

+2MpeekozalamokolooyobokokatisaYordanitiina mokilioyoYehovaNzambenabinoakopesabino, bokotɛlɛmisamabangaminenempekopakolayangona etando.

3Mpeokokomalikololyabangomalobamansoma mobekomoye,ntangookoleka,eteokotaombokaeye YaweNzambewayoapesiyo,mbokaeyeesopanina milikimpemafutayanzoi;lokolaYehovaNzambeya bankɔkɔnayoalakakiyo”

+4YangowanaekozalantangobokokatisaYordani, bokotɛlɛmisamabangaoyo,oyonazalikopesabinolelo,na NgombaEbale,mpebokopakolayangonamabanga

+5MpekunaokotongaetumbelomponaYehovaNzambe nayo,etumbeloyamabanga

+6OkotongaetumbeloyaYehovaNzambenayona mabangamobimba,mpeokopesalikolónayangomakabo yakotumbaepaiyaYehovaNzambenayo

KolimbolaMibeko

+7Mpeokopesamakaboyakimya,mpeokolyakuna,mpe okosepelalibosoyaYehovaNzambenayo.

8Mpeokokomalikololyamabangamalobamansoma mobekomoyepolelempenza.

+9MpeMoizenábanganga-nzambeBalevibalobakina Yisraelemobimbaete:“EeYisraele,kebámpeyoká;lelo okómibatoyaYehovaNzambenayo

+10BongookotosamongongoyaYehovaNzambenayo, +mpeokotosamitindonayempemibekonaye,oyonazali kopesayolelo

11BongoMoizeapesakibatomitindonamokolowana:

12BangobakotelemalikoloyaNgombaGerizimempona kopambolabato,ntangobokoyakokatisaYordani; Simeona,Levi,Yuda,Isakare,Yosefe,Benyamina; 13MpebayebakotelemalikololyangombaEbalempoya kolakelamabe;Rubene,Gade,Ashere,Zebulone,Dane, Nafatali

+14Balevibakolobampebakolobanabatonyonsoya Yisraelenamongongomakasi:

+15Alakelamamabemotooyoazalikosalaekekonyonso oyoeyemamitooyoenyangwisami,elokoyansɔnimpona Yehova,mosalayamabɔkɔyamosali-mabaya,mpekotya yangonaesikayakobombanaMpebatonyonso bakoyanolampebakolobaete:“Amen”

16Motooyoazalikongɛngisatatanayetonamamanaye alakelamamabeMpebatonyonsobakolobaete:“Amen”

17Alakelamamabemotooyoalongolielemboyamozalani naye.Mpebatonyonsobakolobaete:“Amen.”

18Alakelamamabemotooyoazalikotindamotooyo akufámisoayengayengananzelaMpebatonyonso bakolobaete:“Amen.”

19Alakelamamabemotooyoazalikobebisaesambiseloya mopaya,mozangitatampemwasiakufelámobaliMpe batonyonsobakolobaete:“Amen.”

20Alakelamamabemotooyoalalinamwasiyatatanaye; mpambateazalikozipaelambayatatanayeMpebato nyonsobakolobaete:“Amen.”

21Alakelamamabenamotooyoalalinanyamayandenge nyonsoMpebatonyonsobakolobaete:“Amen”

22Motooyoalakelakandekonayeyamwasi,mwana mwasiyatatanaye,tomwanamwasiyamamanaye, alakelamamabeMpebatonyonsobakolobaete:“Amen”

23Motooyoalalinabokilonayealakelamamabe.Mpe batonyonsobakolobaete:“Amen”

24Alakelamamabemotooyoazalikobɛtamozalaninaye nakobombana.Mpebatonyonsobakolobaete:“Amen.”

25Alakelamamabemotooyoazalikozwambanompona kobomamotooyoasalilikambote.Mpebatonyonso bakolobaete:“Amen”

26Alakelamamabeyeoyoazalikondimisamalobamanso mamobekomoyetempoyakosalayangoMpebato nyonsobakolobaete:“Amen.”

MOKAPOYA28

+1Mpeekosalemaboye:sokioyokinamolende mongongoyaYehovaNzambenayo,+mponakotosa mpekosalamitindonayenyonsooyonazalikopesayolelo, +YehovaNzambenayoakotyayolikolókolekabikólo nyonsoyamabele.

2Mpemapambolimayemansomakoyalikololyayo,mpe makozwayo,sokookoyokamongongomwaYawe Nzambewayo

3Okopambolamaomboka,mpeokopambolamaoelanga.

4Epambolamimbumayanzotoyayo,mpembumaya mabeleyayo,mpembumayabibweleyayo,bokoliya bangɔmbɛyayo,mpebitongayabampateyayo

5Kitunganayompeebombelonayoekopambolama.

6Okopambolamantangookokɔta,mpeokopambolama ntangookobima

+7Yehovaakosalaetebangunanayooyobakotɛlɛmana yobábɛtamalibosoyaelonginayo

+8Yehovaakopesamitindoetelipambolilipambolayona bandakonayoyakobombabiloko,+mpenamakambo nyonsooyookotyalobɔkɔnayo;mpeakopambolayona mokilioyoYehovaNzambenayoakopesayo.

+9Yehovaakotɛlɛmisayoekólomosantumponaye moko,+ndengealapindaiepainayo,sokoobatelimitindo yaYehovaNzambenayo,+mpeokotambolanabanzela naye

+10Mpebatonyonsoyamabelebakomonaeteobengami nankomboyaYehova;mpebakobangayo.

11MpeYehovaakotondisayonabiloko,nambumaya nzotonayo,mpenambumayabibwelenayo,mpena mbumayamabelenayo,namokilioyoYehovaalapaki ndaiepaiyabankɔkɔnayoeteakopesayo

12Yaweakofungolelayobomengonayeyamalamu,lola mponakopesambulanamokilinayonaelekonaye,mpe mponakopambolamisalanyonsoyalobokonayo:mpe okodefisabikólomingi,mpeokodefate

+13MpeYehovaakokómisayomotó,kasimokilate;mpe okozalalikolobobele,mpeokozalaonsete;sokiozali koyokamitindoyaYehovaNzambenayo,oyonazali kopesayolelo,eteotosakampeotosayango.

14Mpeokokendemosikatenamalobamayenatindiyo lelo,olobokolamobali,toolobokolamwasi,mpoya kokendensimayabanzambebasusumpoyakosalela bango

15Kasiekosalemaboye:sokookoyokamongongoya YehovaNzambenayote,mponakotosamibekonaye nyonsompemibekonayeoyonazalikopesayolelo;ete bilakelimabeoyonyonsoekoyelayo,mpeekozwayo 16Okolakelamamabeomboka,mpeokolakelamamabe naelanga

17Kitunganayompeebombelonayoekolakelamamabe 18Elakelamimabembumayanzotoyayo,mpembumaya mbokayayo,bokoliyabangɔmbɛyayo,mpebitongaya bampateyayo.

19Okolakelamamabentangookokɔta,mpeokolakelama mabentangookobima

+20Yehovaakotindayoelakelimabe,kotungisampe kopamela,namakambonyonsooyookotyalobɔkɔnayo mponakosala,tiiokobebisama,+mpetiiokokufanoki;na ntinayankunayamisalanayo,nayangoosundolakingai +21Yehovaakosalaetebolɔziekangamanayo,tii akosilisayonamokilioyookokendekozwayango +22Yehovaakobɛtayonalibumu,nafiɛvrɛ,mpena kovimba,mpenakozikamakasi,mpenamopanga,mpena mopɛpɛmpenansɛlɛlɛ;mpebakolandayokinaokokufa 23Mpelolanayooyoezalilikoloyamotónayoekozala motako,mpemabeleoyoezalinansenayoekozalaebende

KolimbolaMibeko

+24Yehovaakokómisambulayamokilinayomputulu mpemputulu,+ekokitalikolónayolongwanalikoló,tii okobebisama

+25Yehovaakosalaeteobɛtayolibosoyabangunanayo, +okobimananzelamokomponakobundisabango,mpe okokimananzelansambolibosonabango,mpe okolongolamanamakonzinyonsoyamabele

+26Mpeebembenayoekozalabileimponabandɛkɛ nyonsoyalikoló,mpemponabanyamayamabele,mpe motomokoteakobukabango

+27YehovaakobɛtayonansɛlɛlɛyaEzipito+mpena nsɛlɛlɛ+mpenansɔngɛ+mpenankasa+oyookoki kobikisamate.

+28Yehovaakobɛtayonabozoba,+nakokufamisompe nakokamwisanamotema

29Mpeokosimbasimbanamidi,lokolamokufimisoazali kosimbasimbanamolili,mpeokozwabolamutena banzelanayo:mpeokonyokwamampeokopunzamalibela, mpemotomokoteakobikisayo.

30Okobalamwasi,mpemobalimosusuakolalanaye: okotongandako,mpeokofandanayangote

+31Ngombenayoekobomalibosoyamisonayo,mpe okolyayangote:mpundanayoekolongolamanamobulu libosoyaelonginayo,mpeekozongisamaepainayote

+32Bananayoyamibalimpeyabasibakopesamana batomosusu,+mpemisonayoekotalampeekozanga mposanabangomokolomobimba:+mpenguyaekozalate nalobɔkɔnayo.

33Mbumayambokayayo,mpemisalamyayonyonso, ekolyaekoloeyeoyebite;mpeokotungisamabobelempe okonyatamantangoinso.

+34Bongookozalanaligbomamponakomonamisona yooyookomona

+35Yehovaakobɛtayonamabɔlɔngɔmpenamakolo,na mpasioyoekokikobikisamate,bandananseyamakolona yotiinansɔngɛyamotónayo

+36Yehovaakomemayonámokonzinayooyookotya likolónayo,epaiyaekólooyoyonábankɔkɔnayooyebi te;mpekunaokosalelabanzambemosusu,nzetempe mabanga.

+37Mpeokokómaliseseyakokamwa,lisesempeliloba yampamba,nakatiyabikólonyonsoepaiYehova akokambayo.

38Okomemankonamingilibandaoelanga,mpe okosangisakakamokenakati;mpomayoyoekosilisa yango.

39Okolonabilangayavinyo,mpeokobongisayango,kasi okomelavinyote,mpeokobukambumayavinyote;mpo bansosoekolyabango

+40Okozalanabanzeteyaolivenabisikanayonyonso, kasiokomipakolamafutate;mpoolivenayoekobwaka mbumanaye.

41Okobotabanamibalimpebanabasi,kasiokosepelana bangote;mpobakokendeobokangemi

+42Banzetenayonyonsompembumanayoyamabele nayo,mayoyoekosilisa

43Mopayaoyoazalinakatinayoakomatalikolonayo likolompenza;mpeokokitanansempenza

+44Yeakodefisayo,mpeyookodefisayete:yeakozala motó,mpeyookozalamokila.

45Lisusumalakelimabemayemansomakoyalikololya yo,mpemakolandayo,mpemakozwayo,kina

okobebisama;mpambateoyokakimongongoyaYehova Nzambenayote,mponakotosamibekonayempe mibekonayeoyoapesakiyomitindo

46Mpebakozalalikololyayompoyaelembompempoya likamwisi,mpelikololyankonayayolibela.

+47MpoosalelakiYehovaNzambenayonaesengompe naesengoyamotemate,+mponaebeleyabilokonyonso; +48YangowanaokosalelabangunanayooyoYehova akotindamponakobundisayo,nanzalampenamposaya maimpenabolumbumpenabozangiyabilokonyonso

+49Yehovaakobundisayoekólomokolongwamosika, longwanansukayamabele,+nambangulokolampongo oyoepumbwaka;ekolooyookososolamonokonayangote; +50Ekóloyabilongiyankandamakasi,oyoekotalela mobangete,+mpeekomonisabobotoepainabilengete

+51Mpeakolyambumayabangɔmbɛnayo,+mpe mbumayamokilinayo,tiintangookobebisama:+yango mpeekotikayotesokombuma,vinyo,tomafuta,to mbumayabangɔmbɛnayo,tobitongayabampatenayo, tiiakobomayo

+52Mpeakozingayonabaportenayonyonso,tiibifelo nayoyamilaimpeyalopangoekokita,oyootyelaki motema,namokilinayomobimba:mpeakozingayona baportenayonyonsonamokilinayomobimba,oyo YehovaNzambenayoapesiyo.

+53Mpeokolyambumayanzotonayomoko,mosuniya bananayoyamibalimpeyabananayoyabasi,oyo YehovaNzambenayoapesiyo,nakozingamampena mpasi,oyobangunanayobakotungisayo

+54Nabongo,motooyoazalinabobotonakatinabino mpeazalinabolɛmbumingi,lisonayeekozalamabeepai yandekonayempeepaiyamwasiyantolonayempeepai yabatikaliyabananayeoyoakotika

+55Bongoakopesaatamokotenamosuniyabananaye oyoakolya,+mpoeteatikalinaelokomokotenakatiya kozingamampenampasi,oyobangunanayobakotungisa yonabaportenayonyonso.

56Mwasiyabobotompeyabopetokatinabino,oyoalingi tekotiabosotoyamakolonayenamabelemponabopeto mpeboboto,lisonayeekozalamabeepaiyamobaliya ntolonaye,mpeepaiyamwananayeyamobali,mpeepai yamwananayeyamwasi

+57Mpeepaiyamwananayeoyoakobimanakatikatiya makolonaye,+mpeepaiyabananayeoyoakobota,+ mpoakolyabangomponakozangabilokonyonsona kobombananakozingamampenampasi,oyomongunana yoakotungisayonabaportenayo

58Sokookotosatekotosamalobamansomamobeko moyemakomamiobukueye,eteokokakobangankombo eyeyankembompeyabobangi,NKOLONZAMBENA YO;

+59BongoYehovaakokómisamalɔzinayoyakokamwa, mpemalɔziyamombotonayo,malɔziminene,oyo eumelakantangomolai,mpemaladiyamakasimpeoyo eumelakantangomolai

+60LisusuakomemelayobamaladinyonsoyaEzipito, oyoozalakikobanga;mpebakokangamanayo.

+61Lisusumaladinyonsompebolɔzinyonsooyo ekomamitenamokandayaMibekooyo,Yehova akomemelayo,tiintangookobomama.

KolimbolaMibeko

62Mpebokotikalamokenamotango,nzokandebozalaki lokolaminzotoyalolampoyaebele;mpoolingakikotosa mongongoyaYehovaNzambenayote

+63Mpeekosalemaboye:lokolaYehovaasepelakimpo nabinomponakosalabinobolamumpekokólisabino; bongoYehovaakosepelanabinomponakobomabino, mpekobebisabino;mpebokolongolamautaombokawapi bokokendempoyakozwayango.

+64MpeYehovaakopalanganisayonakatiyabato nyonso,bandanansukamokoyamabeletiinansuka mosusu;mpekunaokosalelabanzambemosusu,oyoyoto batatanayoboyebite,kutunzetempemabanga

+65Mpenakatiyabikólooyookozwakimyate,+mpe nseyamakolonayoekopemate

66Mpebomoibwayoekokangamaontembelibosolyayo; mpeokobangabutunamoi,mpeokozalanaendimiseli mokotemponabomoinayo

67Nantongookoloba:SokoNzambealingakikozala mpokwa!mpenampokwaokoloba,SokoNzambeezalaki ntongo!mponabobangibwamotemamwayooyo okobanga,mpempoyabomonibwamisobwayomaye okomono.

+68MpeYehovaakozongisayonaEzipitonamasuwa,na nzelaoyonalobakinayoete:‘Okomonayangolisusute

MOKAPOYA29

+1TalámalobayakondimanaoyoYehovaapesakiMoize mitindoeteasalaelongonabanayaYisraelenamokiliya Moaba,pembeniyakondimanaoyoasalakinabangona Horebe.

+2MpeMoizeabengakiYisraelemobimbampealobaki nabangoete:“BomonimakambonyonsooyoYehova asalakilibosoyamisonabinonamokiliyaEzipitoepaiya Faraompeepaiyabasalelinayenyonsompeepaiya mokilinayemobimba;

3Mimekanomineneoyomisonayoemoni,bilembompe makamwisiminenewana

+4NzokandeYehovaapesibinomotemayakososolate mpemisoyakomonampematoiyakoyokate,tiilelo.

+5Mpenakambakiyombulantukumineinaesobe: bilambanayoekómimobangetelikolónayo,mpesapato nayoekómimobangetenamakolonayo.

+6Bosilikolyalimpate,+mpekomɛlavinyotomasanga yamakasite,+mpobóyebaetenazaliYehovaNzambena bino.

+7Mpentangobokómakinaesikaoyo,Sihonemokonzi yaHeshibone+mpeOgemokonziyaBashanebabimaki mponakobundisabisomponaetumba,mpetobɛtaki bango

+8Mpetokamatakimabelenabango,mpetopesakiyango lokolalibulaepaiyaBarubeni+mpeBagade+mpena ndamboyalibotayaManase

9Yangowana,bobatelamalobamaboyokaniboye,mpe bosalayango,etebokokabomengonamansomayebozali kosala

10BotelemilelobinonyonsolibosoyaYehovaNzambena bino;bakapiteninabinoyamabotanabino,mikólónabino, mpebakonzinabino,elongonamibalinyonsoyaYisraele; +11Bananayoyamike,basinayo,mpemopayanayo oyoazalinakaanayo,bandanaesikaoyobakataka banzetenayotiinaesikaoyobatyakamainayo

+12OkokɔtanakondimananaYehovaNzambenayo,+ mpendainaye,+oyoYehovaNzambenayoazalikosala nayolelo

13Eteakokakotelemisayolelompoyabatomokompoya yemei,mpeeteakokakozalaepaiyayoNzambe,lokola alobakiepaiyayo,mpelokolaalapakindaiepaiyabatata bayo,epaiyaAbalayama,epaiyaYisaka,mpeepaiya Yakobo.

+14Nazalimpenabinokakatekondimanaoyompendai oyo;

15Kasielongonayeoyoatɛlɛmiawaelongonabisolelo libosoyaYehovaNzambenabiso,mpeelongonayeoyo azaliawaelongonabisotelelo.

16(MpoboyebindengetofandakinamokiliyaEzipito,pe ndengetokendekinabikólooyobolekaki;

17Mpebomonibikekonabango,mpebikekonabango, mabayampemabanga,palatampewolo,oyoezalakikati nabango:)

+18Nokitekozalanakatinabinomobali,tomwasi,to libota,tolibota,oyomotemanabangoepɛngwileloepai yaYehovaNzambenabiso,mponakokendekosalela banzambeyabikólooyo;nokitekozalanakatinabino mosisamokooyoebotakansɔngɛmpenzeteyansɛlɛlɛ; "

+20Yehovaakoyokelayemawate,kasinansimankanda yaYehovampezuwanayeekopelanamotoyango,mpe bilakelimabenyonsooyoekomaminabukuoyoekolala likolónaye,mpeYehovaakolongolankombonayenanse yalikoló

+21MpeYehovaakokabolayemponamabenamabota nyonsoyaYisraele,+nakolandabilakelimabenyonsoya kondimanaoyoekomaminamokandaoyoyaMibeko +22Nabongo,libotaoyoekoyanabananabinooyo bakotɛlɛmansimanabino,mpemopayaoyoakoutana mokiliyamosika,bakolobantangobakomonamalɔziya mokiliyangompemaladioyoYehovaatyelikolónayango; +23Mpeetemokilinayangomobimbaezalisoufre+mpe mungwa+mpekozika,+mpeelonamite,+mpeebotaka te,+mpematitimokoteekolikatinayango,+lokola kokweisaSodoma+mpeGomora,AdmampeZeboime,+ oyoYehovaabwakakinankandanayempenankandana ye

+24Atamabotanyonsobakolobaete:“Mponanini Yehovaasalimokilioyoboye?”molungeyankanda moneneoyoelingikolobanini?

+25Bongobatobakolobaete:‘Mpobatikikondimanaya YehovaNzambeyabankɔkɔnabango,+oyoasalakina bangontangoabimisakibangonamokiliyaEzipito.

26Mpobakendakikosalelabanzambemosusumpe kosambelabango,banzambeoyobayebakite,mpeoyoye apesakibangote

+27MpenkandayaYehovaepelisakimokilioyo,mpona komemelayangobilakelimabenyonsooyoekomamina bukuoyo

+28MpeYehovaalongolakibangonamokilinabangona nkandampenankandamakasimpenankandamakasi,mpe abwakakibangonamokilimosusu,ndengeezalilelo.

+29MakamboyakobombanaezaliyaYehovaNzambena biso,kasimakambooyomamonisamiezaliyabisompeya bananabisomponalibela,+mpotósalamalobanyonsoya mobekooyo

MOKAPOYA30

+1Mpeekosalema,ntangomakambonyonsowana ekokómelayo,lipambolimpeelakelimabe,oyonatye libosonayo,mpeokokanisayangonakatiyabikólo nyonso,epaiYehovaNzambenayoabenganakiyo

2MpeokozongaepaiyaYehovaNzambenayo,mpe okotosamongongonayeengebenenanyonsooyonazali kopesayolelo,yonábananayo,namotemanayo mobimbampenamolimonayomobimba;

+3Nabongo,YehovaNzambenayoakozongisa bokangaminayo,+mpeakoyokelayomawa,+mpe akozongampeakosangisayolongwanabikólonyonso, epaiYehovaNzambenayoapalanganisiyo

+4Sokimotomokokatinayoabenganamitiinalibándá yalikoló,YehovaNzambenayoakoyanganisayolongwa kuna,mpeakozwayolongwakuna

+5MpeYehovaNzambenayoakomemayonamokili oyobankɔkɔnayobazalakinayango,mpeokozwayango; mpeakosalayobolamu,mpeakobakisayolikololyabatata bayo

+6MpeYehovaNzambenayoakokatamotemanayo mpemotemayamombotonayongenga,+mpoolinga YehovaNzambenayonamotemanayomobimbampena molimonayomobimba,+mpoozalanabomoi.

+7MpeYehovaNzambenayoakotyamalakelimabe wananyonsolikolóyabangunanayompelikolóyabaoyo bayinakayo,oyobazalakikonyokolayo.

+8MpeokozongampeokotosamongongoyaYehova, mpeokosalamitindonayenyonsooyonazalikopesayo lelo.

+9MpeYehovaNzambenayoakotondisayonamisala nyonsoyalobɔkɔnayo,nambumayanzotonayo,mpena mbumayabibwelenayompenambumayamokilinayo, mponabolamu,mpoYehovaakosepelalisusumponayo mponabolamu,ndengeazalakikosepelanabankɔkɔnayo +10SokooyokimongongoyaYehovaNzambenayo,+ mponakobatelamitindonayempemibekonayeoyo ekomaminabukuoyoyaMibeko,+mpesokoobalukiepai yaYehovaNzambenayonamotemanayomobimbampe namolimonayomobimba

11Mpoetemobekomoyenapesiyolelo,mobombamina yote,mpeezalimosikate.

12Ezalinalolate,ndeokoloba:Naniakomataponabiso nalolapeakomemelabisoyango,potoyokayangope tosalayango?'

13Ezalimpetenangambomosusuyambu,eteoloba: Naniakokatisambumponabiso,mpeakomemelabiso yango,mpotóyokayangompetosalayango?

14Kasililobalizalimpenzapenepenenayo,omonoko mwayo,mpeomotemamwayo,eteokokakosalayango 15Tala,natielibosolyayolelobomoimpebolamu,mpe liwampebobe;

+16Nandengenazalikopesayomitindoleloeteolinga YehovaNzambenayo,otambolanabanzelanaye,+mpe obatelamibekonayempemibekonayempebikatelinaye, +mpoozalanabomoimpeokómamingi.

17Kasisokomotemanayoebaluki,boyeokoyokate,kasi okobendamamosika,mpeokosambelabanzambemosusu, mpeokosalelabango;

18Nasakoliepaiyabinolelo,etebokokufampenza,mpe etebokobatelamikolomyabinotelikololyamboka,wapi bokolekaYordanimpoyakokendekozwayango

19Nazalikobengalolampemabelemponakotatolalelo mponabino,etenatyelibosonabinobomoimpeliwa, lipambolimpeelakelimabe

+20MpoolingaYehovaNzambenayo,+mpeotosa mongongonaye,+mpeokangamanaye,+mpoyende bomoinayompebolaiyamikolonayo,+mpoofandana mokilioyoYehovaalapakindaiepaiyabankɔkɔnayo, epaiyaAbalayama,naYisakampenaYakobo,mpona kopesabango

MOKAPOYA31

1MpeMoizeakendakimpealobakimalobamayeepaiya Yisalaelemobimba

2Mpealobakiepaiyabango:“Nazalinamibunkama mokonantukumibalelelo;Nakokilisusukobimampe kokotate:Yehovaalobinangaiete:“OkokatisaYordani oyote”

+3YehovaNzambenayo,akokatisalibosonayo,mpe akobomabikólooyolibosonayo,mpeokozwayango,mpe Yosuaakokatisalibosonayo,ndengeYehovaalobi

+4MpeYehovaakosalaepainabangondengeasalakina SihonenáOge,bakonziyaBaamore,+mpenamokilina bango,oyoabebisakibango

+5MpeYehovaakopesabangolibosoyaelonginabino,+ mpobósalelabangoengebenemitindonyonsooyo napesakibino

+6Zalámakasimpenampiko,kobangabangote,+mpe kobangabangote,+mpoYehovaNzambenayo,yeoyo azalikokendeelongonayo;akozangayote,akotikayote +7MpeMoizeabengakiYosuampealobakinayenamiso yaYisraelemobimbaete:“Zalámakasimpenampiko, mpoosengelikokendeelongonabatooyonamokilioyo Yehovaalapakindaiepaiyabankɔkɔnabangoeteakopesa bango;mpeokosalaetebazwalibulalyayango

8MpeYehova,yeoyoazalikokendelibosonayo;akozala elongonayo,akozangayote,mpeakotikayote:kobanga te,mpekobangate

+9MpeMoizeakomakimobekooyo,mpeapesakiyango epaiyabanganga-nzambebanayaLevi,oyobamemaki sandukuyakondimanayaYehova,mpeepaiyamikóló nyonsoyaYisraele

+10MpeMoizeapesakibangomitindoete:“Nansukaya mbulansambonyonso,namoluluyambulayabobimisi,na fɛtiyabahema.

+11NtangoYisraelemobimbaekoyakomonanalibosoya YehovaNzambenayonaesikaoyoyeakopona,okotánga mobekooyolibosoyaYisraelemobimbanamayokina bango.

12Sangisabatoesikamoko,mibali,basi,bana,mpe mopayanayooyoazalinakatiyabaportenayo,mpo báyoka,mpebáyekola,mpebábangaYehovaNzambena yo,mpebátosakotosamalobanyonsoyamobekooyo

+13Mpeetebananabangooyobayebielokomokote, báyokampebáyekolakobangaYehovaNzambenabino, ntangonyonsooyobozalikofandanamokilioyobozali kokatisaYordanimponakozwayango.

KolimbolaMibeko

+14MpeYehovaalobakinaMoizeete:“Talá,mikolona yoekómipenenakokufa.MpeMoizenáYosuabakendaki, mpebamimonisakinahemayakokutana

+15MpeYehovaabimakinahemanalikonzíyalipata, mpelikonzíyalipataetɛlɛmakilikolóyaekukeyahema.

+16MpeYehovaalobakinaMoize:“Talá,okolalaelongo nabankɔkɔnayo;mpebatobayebakotelema,mpe bakokendepitensimayabanzambebabapayabamboka, epaibakokendekozalaonteiyabango,mpebakotikangai, mpebakobukaboyokanibwangaiboyenasalakielongona bango

17Ndenkandayangaiekopelisabangoomokolomona, mpenakotikabango,mpenakobombaelonginangaiepai yabango,mpebakosilisabango,mpemabempematungisi mingimakoyelabango;bongobakolobanamokolowana: Mabeoyoezalikoyelabisote,mpoNzambenabisoazali nakatinabisote?

18Mpesokonakobombaelongimyangaiomokolomona mpoyamabemansomayebakosala,naetebabalukakiepai yabanzambebasusu

+19Sikoyo,bókomaloyembooyomponabinompe bóteyayangobanayaYisraele.

20Mpontangonakomemebangookatiyambokaeye nalapakindaiepaiyabatatababango,oyoezalikosopana namilikimpemafutayanzoi;mpebakolyampe bakotondisabangomei,mpebakozalamafuta;nde bakobalukaepaiyabanzambebasusu,mpebakosalela bango,mpebakosilikisangai,mpebakobukaboyokani bwangai

21Mpeekosalema,ntangobobempematungisimingi ekoyelabango,eteloyemboeyeekotatolanabangolokola motatoli;mpoekobosanamatelibandalyaminokoya nkonayabango:mponayebimakanisimabangomaye bazalikotambola,kutusikawa,yambonakomemabangoo mbokaeyenalapakindai

+22Moizeakomakiloyembooyokakamokolowana,+ mpeateyakiyangobanayaYisraele.

+23MpeapesakiYosuamwanayaNuneetinda,mpe alobakiete:“Zalámakasimpenampiko,mpookomema banayaYisraelenamokilioyonalapakindai,mpe nakozalaelongonayo”

24Mpeesalemakiete,ntangoMoizeasilakikokoma malobamamobekomoyeokatiyabuku,kinoesilaki;

+25MoizeapesakimitindonaBalevioyobamemaki sandukuyakondimanayaYehova:

+26ZwámokandaoyoyaMibekompetyáyangona mopanziyasandukuyakondimanayaYehovaNzambena yo,+mpoezalalitatolimponayo.

+27Mponayebibotombokinayompenkingonayoya makasimpebonilisusunsimayaliwanangai?

28Sangisaepaiyangaibankulutubansobamabotama bino,mpebakonzibabino,etenakokakolobamaloba mayeomatoyimabango,mpekobengalolampemabele mpoyakotatolanabango

29Mponayebietensimayaliwalyangaibokomibebisa mpenza,mpebokobalukamosikananzelaeyenatindaki bino;mpebobebokoyelabinoomikolomyansuka;mpo bokosalamabenamisoyaYehova,mponakosilikisayena nzelayamosalayamabɔkɔnabino

+30MpeMoizealobakinamatoiyalisangámobimbaya Yisraelemalobayaloyembooyo,tiintangoesilaki

MOKAPOYA32

1Bóyokamatoi,Obinolola,mpenakoloba;mpeyoka,O mabele,malobamamonokonangai.

+2Mateyanangaiekokitalokolambula,malobanangai ekokitalokolamamwɛ,+lokolambulamokelikolóya matitiyapɛpɛlɛ,+mpelokolambula-mpɛmbɛlikolóya matiti.

+3MponakosakolankomboyaYehova:bópesaNzambe nabisobonene

+4YeazaliLibanga,mosalanayeezaliyakokoka,+mpo banzelanayenyonsoezalikosambisama:Nzambeyasolo mpeoyoazangimabe,azalisembompesembo.

+5Bamibebisi,litɔnɔnabangoezalilitɔnɔyabananaye te

6Eebatobazobampebatobazangimayele,bozongisela Yaweboye?azalitatanayoteoyoasombiyo?asaliyote, mpeatelemisiyote?

7Kanisámikoloyakala,kanisábambulayamabotamingi. mikólónayo,mpebakoyebisayo

+8NtangoOyo-Aleki-Likolóakabolakibikólolibulana bango,ntangoakabolakibanayaAdama,atyakindeloya batonakotalelamotángoyabanayaYisraele

+9MpolikaboyaYehovaezalibatonaye;Yakoboazali eteniyalibulanaye.

10Akutakiyenamokilimokoyaesobe,mpenaesobeya mpambaoyoezalakikolela;akambakiyezingazinga, alakisakiye,abombakiyelokolapomeyalisonaye.

+11Lokolampongoezalikoningisazumbunayango, kopumbwapumbwalikolóyabananayango,kopanzana mapapunayango,kokangayangompekomemayangona mapapunayango

+12BongoYehovakakamokondeakambakiye,+mpe nzambemokoteyamopayaazalakielongonaye.

+13Amatisakiyenabisikaoyoetombwanánamabele,+ eteakokakolyambumayabilanga;mpeasalakiyekomela mafutayanzoinalibanga,mpemafutautanalibangaya mabanga;

14Mantekayabangɔmbɛmpemilikiyabampate,na mafutayabanayampate,mpebampate-mobaliyalibotaya Bashane,mpebantaba,elongonamafutayareinyablé; mpeomelakimakilamapetomambumayavinyo

+15KasiYeshuruneakómakimafutamafutampeabɛtaki makolondeatikakiNzambeoyoasalakiye,mpeatalakina peteLibangayalobikoyaye

+16Basilikisakiyezuwaepaiyabanzambeyabapaya,+ basilikisakiyenamakamboyansɔni

17Bapesakimbekaepaiyabademo,kasiepaiyaNzambe te;nabanzambeoyobayebakite,nabanzambeyasikaoyo bautikobimasika,oyobankɔkɔnabinobazalakikobanga te

18Libangaoyoebotakiyoozalinamakanisite,mpe obosaniNzambeoyoasalakiyo

+19MpentangoYehovaamonakiyango,ayinakabango mponankandayabananayeyamibalimpeyabananaye yabasi

+20Mpealobakiete:“Nakobombaelonginangailiboso nabango,nakomonandengensukanabangoekozala:+ mpobazalilibotamokoyankandamakasi,banaoyo kondimaezalite.”

21BatindingainazuwanaoyoezaliNzambete;basilisi ngainankandayampambampambanabango:mpe

nakotindikabangonazuwaepaiyabaoyobazalibatote; Nakosilikisabangonaekoloyazoba.

+22Mpomɔtɔepelinankandanangai,mpeekozikakino nalifeloyansempenza,mpeekozikisamabeleelongona bokolinayango,mpeekotumbamibokoyabangomba.

23Nakoyangamasumulikololyabango;Nakolekisa baflɛmɛnangailikolónabango

+24Bakozikisamananzala,mpebakolyabangona molungemakasimpenalibebiyabololo:+nakotindampe minoyabanyamalikolónabango,nangɛngɛyabanyoka yamputulu

25Mopanganalibanda,mpensɔmɔnakati,ekoboma elengemobalimpengɔndɔ,mpemwanaoyoazalikomɛlisa mabɛlɛelongonamobaliyansukimpɛmbɛ

+26Nalobakiete:“Nalingakikopalanganisabangona nsɔngɛ,+nakotikakokanisabangonakatiyabato.

+27Sokinabangakinkandayamongunate,+nokite bangunanabangobámitalelanandengeyakokamwa,+ mpenokitebálobaete:‘Lobɔkɔnabisoezalilikoló,+mpe Yehovaasalinyonsowanate

28Mpobazaliekolomokooyoezangitoli,mpebososoli mokotekatinabango.

29Osokobazalakinamayele,etebasosolakieye,ete bakotalelansukayabangoyansuka!

+30Ndengeninimotoakokikolandabatonkótomoko (1000)+mpebatomibalekokimabatonkótozomi(1000), +sokiLibanganabangoetɛkakibango,+mpeYehova akangakibango?

31MpolibanganabangoezalilokolaLibanganabisote, atabangunanabisobazalibasambisi

+32Mpoetenzetenabangoyavinyoeutakananzeteya vinyoyaSodoma+mpeyabilangayaGomora

+33Vinyonabangoezalingɛngɛyabadalagona,+mpe ngɛngɛyamotemamabeyansɛlɛlɛ.

34Yangoebombamielongonangai,mpeekangaminakati yabomengonangaite?

35Bozongisimabeezaliyangai;lokolonabangoekokita nantangonayango:mpomokoloyampasinabangoekómi pene,mpemakambomakoyelabangomazalikosala nokinoki.

+36MpoYehovaakosambisabatonaye,+mpe akobongolamotemamponabasalelinaye,+ntango akomonaetenguyanabangoesili,+mpemotomokote akangami+toatikali

+37Mpeakolobaete:“Wapibanzambenabango,libanga nabangooyobatyakimotema; +38Naniazalakikolyamafutayabambekanabango,+ mpekomɛlavinyoyamakabonabangoyamasanga?tika bangobatelemapebasalisabino,pebazalalibatelinabino 39Botalasikawaetengai,kutungai,nazaliye,mpe nzambemokoteazalielongonangaiNazokisakampe nabikisaka,mpemotomokoteakokikobikisanalobokona ngai

+40Mponatombolilobɔkɔnangainalikoló,+mpenazali kolobaete:“Nazalinabomoimponalibela”

+41Sokonabɛtimopanganangaioyoezalikongɛnga,+ mpelobɔkɔnangaiesimbakabosambisi;Nakozongisa mabenabangunanangai,mpenakopesambanonabaoyo bayinakangai

+42Nakolangwisabaflɛmɛnangainamakila,mpe mopanganangaiekolyamosuni;mpeyangoelongona

makilamababomamimpemabakangami,utaebandeliya bozongisimabelikololyamonguna.

+43Bósepela,Eebikólo,elongonabatonaye,+mpo akozongisamabenamakilayabasalelinaye,+mpe akozongisamabeepaiyabangunanaye,+mpeakoyokela mokilinayempebatonayemawa

44MpeMoizeayakimpealobakimalobamansoma loyemboeyeomatoyimabato,yempeHoseamwanawa Nune

+45MpeMoizeasukisakikolobamalobaoyonyonsoepai yaYisraelemobimba

46Mpealobakiepaiyabango,Botiamitemanabinona malobamansomayenatatolionteiyabinolelo,maye bokotindabanababinobatosakosala,malobamansoma mobekomoye

47Mpoezalilikamboyampambatemponabino;mpamba teezalibomoinabino:mpenalikambooyobokobanda mikolonabinonamokili,epaibokokatisaYordanimpona kozwayango.

+48MpeYehovaalobakinaMoizekakamokolowana

+49MatánangombaoyoyaAbarime,+nangombaNebo, oyoezalinamokiliyaMoabe,oyoezalinangámbo mosusuyaYeriko;mpetalambokayaKanana,eyenapesi banabaYisalaelempoyabozwi;

50Mpekufaongombawapiomati,mpeosanganaepaiya batobayo;lokolaAronandekonayoakufakinangomba Hore,mpeayanganisamakiepaiyabatonaye

+51MpoetebobukingainakatiyabanayaYisraelena maiyaMeriba-Kadeshe,naesobeyaSini;zambi bosantisakingaiteonteiyabanabaYisalaele

52Nzokandeokomonambokalibosolyayo;kasi okokendekunateombokaeyenakopesabanabaYisalaele

MOKAPOYA33

1Mpeeyeezalilipamboli,nayangoMoizemotowa NzambeapambolakibanabaYisalaeleyamboyaliwalya ye

2Mpealobakiete:“YehovaautakinaSinai,mpeatɛlɛmaki longwanaSeireepainabango;angengelakilongwana ngombaParane,mpeayakielongonabasantunkótozomi: nalobɔkɔnayeyamobali,mobekomokoyamɔtɔebimaki mponabango.

3Iyo,alingakibato;basantunayenyonsobazalinalobɔkɔ nayo:mpebafandakinamakolonayo;motonamoto akozwanamalobamayo.

+4Moizeapesakibisomobekomoko,+libulayalisangá yaYakobo.

+5MpeazalakimokonzinaYeshurune,ntangobakonziya batompemabotayaYisraelebayanganakiesikamoko 6TikaRubenenabomoi,peakufate;mpebatobaye bazalamokete.

+7MpeoyoezalilipamboliyaYuda:mpealobakiete: “Yoká,Yehova,mongongoyaYuda,mpememayeepaiya batonayempezalamosungiepaiyayeutanabayiniba ye

+8MpemponaLevialobakiete:“TikáTumimenayo mpeUrimnayoezalaelongonamosantunayo,oyo omekakiyenaMassa,mpeoyoobundakinayenamaiya Meriba; 9Yealobinatatanayepenamamanaye:"Namoniyete; mpeandimakibandekobayete,mpeayebakibanabaye

mokote:mpobatosililobanayo,mpebabatelaki kondimananayo.

+10BakoteyaYakobobikatelinayo,+mpeYisraele mibekonayo:+bakotyampakayamalasilibosonayo mpembekamobimbayakotumbalikolóyaetumbelonayo.

+11+Pambolá,Yehova,bilokonaye,+mpendimá mosalayamabɔkɔnaye,+bóbɛtanaloketoyabaoyo bazalikotɛmɛlayempeyabaoyobayinakaye,+mpo básekwalisusute

+12MpenantinanaBenyamina,alobakiete:“Molingami yaYehovaakofandanakimyaepainaye;+mpeYehova akozipayemokolomobimba,mpeakofandanamapekana ye.

+13MpealobimponaYozefe:“Yehovaapambolama mokilinaye,mponabilokoyamotuyayalikoló,mpona mamwɛmpemponamozindooyoetandaminanse. 14Mpempoyambumayamotuyaoyoebimisaminamoi, mpempoyabilokoyamotuyaoyoebimisaminasanza; +15Mpemponamakambomineneyabangombayakala, mpemponabilokoyamotuyayabangombamikeoyo eumelaka;

16Mpempoyabilokoyamotuyayamabelempebotondi bwayango,mpempoyabolingibolamubwayeoyo afandakiokatiyanzete:tikalipamboliliyalikololyamotó yaYozefe,mpelikololyansɔngɛyamotóyayeoyo akabwanakinabandekonaye

+17Nkembonayeezalilokolamwana-ngɔmbɛnayeya liboso,+mpemasekenayeezalilokolamasekeyalikonzí: +nayangoakotindikabatoesikamokotiinansukaya mabele

18MpenantinayaZebulonealobakiete:“Sepelá, Zebulone,nakobimanayo;mpe,Yisakare,nabahemana yo

19Bakobengabatoepaiyangomba;kunabakopesa bambekayaboyengebene:mpobakomelaebeleyamai monene,mpebilokoyamotuyaoyoebombaminazelo

+20MpenantinanaGade,alobakiete:“Apambolamoto oyoazalikokómisaGademonene

21Mpeapesakieteniyayambompoyayemei,mpokuna, oeteniyokoyamopesi-mibeko,afandaki;mpeayaki elongonamitóyabato,akokisakibosemboyaYehova, mpebikatelinayeelongonaYisraele

+22MpenaDanealobakiete:“Daneazalimwanaya nkosi

+23MpenantinanaNaftali,alobakiete:“EeNaftali, otondinaboboto,mpeotondinalipamboliyaYehova.

24MpealobinantinayaAshere:"TikaeteAshere apambolamanabana;tikaeteandimamanabandekonaye, mpeazindisalokolonayenamafuta

25Sapatonayoekozalaebendempemotako;mpelokola mikolomyayo,bokasibwayoekozalabongo

+26EzalinamotomokoteoyoakokaninaNzambeya Yeshurune,oyoazalikomatanalikolómponalisalisina yo,+mpenalokumunayenalikoló

27Nzambeyasekoazaliekimelonayo,mpenanseezali namabokoyaseko:mpeakobenganamongunalibanda libosonayo;mpeakolobaete:“Bóbebisabango.”

+28NantangowanaYisraeleakofandakakanakimya: lizibayaYakoboekozalalikolóyamokiliyambumampe yavinyo;lisusulolanayeekokweisamamwɛ.

+29Esengonayo,+EeYisraele:oyoakokaninayo,+Ee batooyobabikisaminaYehova,ngubayamosunginayo,

mpeoyoazalimopangayabonenenayo!mpebayinibayo bakozwamabakosiepaiyayo;mpeokonyatalikololya bisikabyabangobyalikolo

MOKAPOYA34

1MpeMoizeamatakilongwanapatataluyaMoabakino nangombayaNebo,nansɔngɛyaPisga,oyoezalina ngámbomosusuyaYerikoMpeYehovaalakisakiye mokilimobimbayaGileade,tiinaDani

+2MpeNaftalimobimba,mpemokiliyaEfraime,mpe Manase,mpemokilimobimbayaYuda,tiinansukaya mbu.

+3MpenasudimpenapatataluyalobwakuyaYeriko, engumbayabanzeteyambila,tiinaSoare

+4MpeYehovaalobakinayeete:“Oyoezalimokilioyo nalapakindaiepaiyaAbrahama,YisakampeYakobo,+ nalobiete:‘Nakopesayangonamombotonayo

+5BongoMoizemosaleliyaYehovaakufakikunana mokiliyaMoaba,engebenelilobayaYehova

+6Mpeakundakiyenalobwakumokonamokiliya Moaba,nangámboyaBete-peore,kasimotomokoteayebi lilitanayetiilelo

+7MpeMoizeazalakinambulankamamokonantuku mibale(120)ntangoakufaki:lisonayeezalakikokitate,+ mpenguyanayeyabomotoekitite

+8MpebanayaYisraelebalelakiMoizenapatataluya Moabamikolontukumisato:bongomikoloyakolelampe yakolelaMoizeesilaki

+9MpeYosuamwanayaNuneatondakinaelimoya bwanya;+mpoMoizeatyakimabɔkɔnayelikolónaye: mpebanayaYisraelebayokakiye,mpebasalakindenge YehovaapesakiMoizemitindo

+10MpemosakolimokoteabimakinaYisraelelokola Moize,oyoYehovaayebakiyemisonamiso

+11NabilembonyonsompemakamwisioyoYehova atindakiyeasalanamokiliyaEzipitoepaiyaFarao+mpe epaiyabasalelinayenyonsompenamokilinaye mobimba

+12Mpenalobɔkɔwananyonsoyanguya,+mpena nsɔmɔnyonsooyoMoizeamonisakinamisoyaYisraele mobimba