MOKAPO YA 1
Ashere, mwana ya zomi ya Yakobo ná Zilipa. Ndimbola ya bomoto ya mibale. Lisolo ya liboso ya Jekyll na Hyde. Mpo na maloba ya Mobeko ya Lifuta oyo Emerson alingaki kosepela na yango, tala Molongo 27.
1 Kopi ya Kondimana Na Asher, makambo nini alobelaki bana ba ye na mbulankama na tuku mibalena mitano ya bomoi na ye.
2 Mpo ntango azalaki naino na nzoto kolɔngɔnɔ, alobaki epai ya bango: Boyoka, bino bana ba Ashere, tata na bino, mpe nakosakola epai ya bino nyonso oyo ezali sembo na miso ya Nkolo.
3 Nzela mibale Nzambe apesi bana ya bato, mpe bamposa mibale, mpe lolenge mibale ya misala, mpe lolenge mibale ya kosala, mpe makambo mibale.
4 Yango wana, makambo nyonso ezali mibalemibale,mokolibosoyamosusu.
5 Mpo ezali na banzela mibale ya malamu mpe ya mabe, mpe elongo na oyo ezali na bolingi mibale na mabɛlɛ na biso oyo ezali kokesenisa bango.
6 Yango wana soki molimo esepeli na bolingi malamu, misala na yango nyonso ezali na boyengebene; mpe sokoesalilisumuebongolimbalamoko.
7Mpo,kozalakanamakanisimayango likolo lya bosembo, mpe kobwaka
nkuna mosika, mbala moko ekweyisakabobe, mpeelongoli lisumu.
8 Kasi soko ekiti na bolingi bwa bobe, misala mya yango manso mizali na nkuna, mpe elongoli bolamu, mpe bokangami na bobe, mpe ekambami na Beliar; ata soki esalaka malamu, abongoli yango na mabe.
9 Mpo ntango nyonso oyo ebandi kosalamalamu,azalikotindanamakasi likambo ya mosalana mabe mpona ye, mpo ete bomengo ya bolingi etondi na molimo mabe.
10 Bongo moto akoki na maloba kosunga bolamu na ntina ya mabe, nzokande likambo ya mosala ememaka na mabe.
11 Ezali na moto moko oyo alakisaka mawa te likolo ya ye oyo azali kosalela ngala ya ye na bobe; mpe eloko oyo esukolaka makambo mibale, kasi mobimba ezali mabe.
12 Mpe ezali na moto moko oyo alingi ye oyo asalaka mabe, zambi alingikutu kokufaobobempoya ye;mpeetalieye ezali polele ete esukolaka makambo mibale, kasi mobimba ezali mosala moko ya mabe.
13 Atako solo azali na bolingo, kasi azali moto mabe oyo abombaka oyo ezali mabe mpo ya nkombo malamu, kasi nsuka ya mosala ezali kokende epai ya mabe.
14 Mosusu ayibi, asalaka na ndenge ya mabe, apunzi, akosaka, pe ayokelaka babola mawa.
15 Ye oyo akosi moninga na ye azali kosilikisa Nzambe, mpe alapi ndai na lokuta mpo na Oyo-Aleki-Likoló, mpe nzokande azali koyokela babola mawa: Nkolo oyo atindaki mobeko azali kobwaka mpamba mpe azali kosilikisa, mpe nzokande azali kopemisa mobola.
16 Akómisi molimo mbindo, mpe akómisi gay nzoto; abomaka mingi, mpe ayokelaka bato moke mawa: oyo mpe, esukolaka likambo mibale, kasi mobimba ezali mabe.
17 Mosusu asalaka ekobo mpe pite, mpe aboyaka bilei, mpe ntango azali kokila bilei asalaka mabe, mpe na nguya ya bomengo bwa ye alongi bato mingi; mpe atako nkuna ya ye eleki ndelo asalaka mitindo: eye, mpe, ezali na lolenge mibale, kasi mobimba ezali mabe.
18 Bato ya ndenge wana bazali ba lièvres; peto, lokola baoyo bakabolaka makolo, kasi na misala mpenza bazali mbindo.
19 Mpo Nzambe asakoli boye na bitando ya mitindo.
20 Kasi bino te, bana ba ngai, kolata bilongi bibale lokola bango, bya bolamu mpe bwa nkuna; kasi bokanga na bolamu bobele, mpo Nzambe azali na bofandi bwa ye kati na yango, mpe bato balingi yango.
21 Kasi bokima na nkuna, bobebisaka mposa mabenamisalanabinobolamu; + mpo baoyo bazali na bilongi mibale basalelaka Nzambete,kasi bamposana
bango moko, mpo básepelisa bato ya Beliar mpe bato lokola bango moko.
22 Mpo bato malamu, ata baoyo bazali na elongi moko, atako bakanisaka bango na bilongi mibale mpo na masumu, bazali sembo liboso ya Nzambe.
23 Mpo mingi na koboma bato mabe basalaka misala mibale, ya malamu mpe ya mabe; kasi mobimba ezali malamu, mpoalongoli mpeabebisi oyo ezali mabe.
24 Moto moko ayinaka moto ya mawa mpe ya sembo te, mpe moto oyo asalaka ekobompeakilabilei:oyompe, ezali na makambo mibale, kasi mosala mobimba ezali malamu, mpo alandi ndakisa ya Nkolo, na boye ete andimi te oyo emonani malamu lokola bolamu ya solosolo.
25 Mosusu alingi te komona mokolo molamu elongo na baye te, noki azala mbindo ya nzoto ya ye mpe kobebisa molimo mwa ye; oyo mpe, ezali na bilongi mibale, kasi mobimba ezali malamu.
+ 26 Mpo bato ya ndenge wana bazali lokola bambwa ya zamba mpe ya bambwa ya zamba, mpamba te na lolenge ya banyama ya zamba bamonani lokola bazali mbindo, kasi bazali pɛto mpenza; mpo batambolaka na molende mpo ya Nkolo mpe baboyaka oyo Nzambe ayinaka mpe apekisi na mitindo na Ye, kopengáká mabe na malamu.
27 Bomoni, bana ba ngai, boniboni ete ezali na mibale na makambo manso, moko kotelemela mosusu, mpe moko abombami na mosusu: na bomengo ebombami lokoso, na boyokani kolangwa, na koseka mawa, na bosoto ya libala.
28 Liwa elongi na bomoi, nkembo na nkembo, butu na moi, mpe molili na pole; mpe biloko binso bizali o nse ya mokolo, biloko sembo o nse ya bomoi, biloko bizangi bosembo o nse ya liwa; yango wana lisusu bomoi bwa seko bozali kozela liwa.
29Ekokimpekolobateetebosoloezali lokuta, to sembo mabe; mpo bosolo nyonso ezali na nse ya pole, lokola makambo nyonso ezali na nse ya Nzambe.
30Makambomayemanso,yangowana, namekaki o bomoi bwa ngai, mpe nayengayenga te uta na bosolo bwa Nkolo, mpe nalukaki mitindo mya Oyo-Aleki-Likolo, kotambolaka engebene na bokasi bwa ngai mansona bomoko bwa elongi epai ya eye ezali malamu .
31 Bokeba, yango wana, bino lisusu, bana ba ngai, na mitindo mya Nkolo, kolandakabosolonaelongiyabomoko.
32 Mpo bato oyo bazali na bilongi mibale bazali na ngambo ya lisumu mibale; mpo bango mibale basalaka likambo libe mpe basepelaka na bango baye basalaka yango, kolanda ndakisa ya milimo ya bokosi, mpe kobundaka na bato.
33 Bosala, yango wana, bana ba ngai, bobatela mobeko mwa Nkolo, mpe bopesa likebi te na bobe lokola na bolamu; kasi tala epai ya eloko eye ezali mpenza malamu, mpe bobatela yango na mitindo nyonso ya Nkolo, kozalaka na masolo ya bino kati na yango, mpe kopema kati na yango.
34 Mpo ete nsuka ya nsuka ya bato elakisaka boyengebene to kozanga boyengebene na bango, ntango bakutani na baanzelu ya Nkolo mpe ya Satana.
+35mpontangomolimoelongwakana mpasi, enyokwamaka na elimo mabe oyo ezalaki mpe kosalela na bamposa ya nzoto mpe na misala ya mabe.
36 Kasi soko azali na kimia na esengo akokutana na anzelu ya kimia, mpe akokamba ye o kati ya bomoi ya seko.
+ 37 Bókóma te, bana na ngai, lokola Sodoma, oyo asalaki lisumu epai ya baanzelu ya Nkolo, mpe akufaki libela.
38 Mpo nayebi ete bokosala lisumu, mpe bokopesama o maboko ma bayini ba bino; mpe mboka ya bino ekokoma mpamba, mpe bisika bisantu bya bino ekobebisama, mpe bokopanzana o nsɔngɛ minei ya mabele.
39 Mpe bokotiama mpamba o bopanzani bozali kolimwa lokola mai.
40 Kino Oyo-Aleki-Likoló akotala mabele, akoya Yemei lokola moto, elongonabatobazalikoliampekomela, mpe kobukaka motó ya dalagona na mai.
+ 41 Ye akobikisa Yisraele mpe bapakano nyonso, Nzambe akoloba na moto.
42 Yango wana bino pe, bana ba ngai, bóyebisa makambo maye epai ya bana ba bino, ete bazanga botosi na Ye te.
43 Mpo nayebi ete solo bokozala na botosi te, mpe bokosala na bozangi Nzambe, bokopesaka likebi te na mobeko mwa Nzambe, kasi na mitindo mya bato, bobebisami na nzela ya nkuna.
44 Mpe yango wana bokopanzana lokola Gada mpeDanibandekobangai, mpe bokoyeba te mabele ma bino, libota, mpe monoko.
45 Kasi Nkolo akosangisa bino elongo na bondimi na nzela ya ngolu na Ye ya boboto, mpe mpo ya bolamu ya Abalayama, Yisaka, mpe Yakobo.
46 Mpe esilaki koloba makambo maye epai ya bango, atindaki bango, kolobaka: Bokunda ngai o Hebrone.
47 Mpe alali mpe akufaki na bobange ya malamu.
+48Mpebanana ye ya mibalibasalaki ndenge apesaki bango mitindo, mpe bamemaki ye na Hebrone, mpe bakundaki ye elongo na bankɔkɔ na ye