Teleportation na Makomami Habakuku Bel mpe Dragon 1:33-42 + 33 Nzokande ezalaki na kati ya Bayuda mosakoli moko, nkombo na ye Habakuke, oyo asalaki nzungu, mpe abukaki mampa na saani, mpe azalaki kokende na elanga mpo na komema yango epai ya babuki mbuma. 34 Kasi anzelu ya Nkolo alobi na Habakuke: "Kende komema bilei ya mpokwa oyo ozali kolya na Babilone epai ya Danyele, oyo azali na libulu ya nkosi." + 35 Mpe Habakuke alobaki ete: “Nkolo, namoná naino Babilone ata mokolo moko te; nayebi mpe te esika libulu ezali. + 36 Bongo anzelu ya Yehova akangaki ye na motole, mpe amemaki ye na nsuki ya motó na ye, mpe na makasi ya elimo na ye atyaki ye na Babilone likoló ya libulu. + 37 Mpe Habakuke agangaki ete: “Ee Danyele, Danyele, zwá bilei ya mpokwa oyo Nzambe atindeli yo.” 38 Bongo Danyele alobi: "Ee Nzambe, okanisaki ngai. + 39 Bongo Danyele atɛlɛmaki mpe alyaki, mpe anzelu ya Yehova azongisaki Habakuke na esika na ye mbala moko. + 40 Na mokolo ya nsambo, mokonzi akendaki kolela Danyele, mpe ntango akómaki na libulu, atalaki na kati, mpe talá, Danyele afandi. + 41 Bongo mokonzi agangaki na mongongo makasi: “Nkolo Nzambe ya Danyele azali monene, + mpe moto mosusu azali te longola kaka yo.” 42 Mpe abendaki ye libanda, mpe abwakaki baoyo bazalaki ntina ya libebi na ye na kati ya libulu.
Rafaele Moanzelu Tobit 12:1-22 , NW + 1 Bongo Tobite abengaki mwana na ye Tobiase mpe alobaki na ye ete: “Mwana na ngai, talá ete moto yango azwi lifuti na ye oyo ekendaki elongo na yo, mpe osengeli kopesa ye mosusu.” 2 Mpe Tobias alobaki na ye ete: “Ee tata, ezali mabe te mpo na ngai kopesa ye ndambo ya biloko oyo namemi. 3 Mpo azongisi ngai epai na yo na kimia, mpe abikisi mwasi na ngai, mpe amemeli ngai mbongo, mpe abikisi yo ndenge moko. 4 Bongo mobange alobi: "Ebongi na ye." + 5 Bongo abengaki anzelu mpe alobaki na ye ete: “Kamata ndambo ya biloko nyonso oyo omemi mpe kende na kimya.”
1
Teleportation na Makomami
6 Bongo akabolaki bango mibale pe alobi na bango: "Bópambola Nzambe, bósanzola ye pe bókumisa ye pe bósanzola ye po na makambo oyo asali bino na miso ya bato nyonso ya bomoi." Ezali malamu kosanzola Nzambe, mpe kotombola nkombo na ye, mpe na lokumu kolakisa misala mya Nzambe; yango wana kolɛmba te mpo na kokumisa ye. 7 Ezali malamu kobatela sekele ya mokonzi, kasi ezali lokumu koyebisa misala ya Nzambe. Salá oyo ezali malamu, mpe mabe moko te ekosimba yo. 8 Libondeli ezali malamu na kokila bilei mpe makabo ya motema malamu mpe boyengebene. Mwa moke na boyengebene eleki mingi na kozanga boyengebene. Ezali malamu kopesa makabo ya motema mawa na esika ya kobomba wolo. 9 Pamba té mabonza ya mawa ekobikisaka na liwa, pe ekopetola masumu manso. Baoyo bazali kopesa makabo mpe boyengebene bakotonda na bomoi. 10 Kasi bato oyo basalaka masumu bazali banguna ya bomoi na bango moko. 11 Ya solo, nakobomba eloko moko te epai na bino. Mpo nalobaki ete: “Ezalaki malamu kobatela sekele ya mokonzi, kasi ezalaki lokumu kobimisa misala ya Nzambe.” 12 Sikawa bongo, ntango osambelaki, mpe Sara bokilo na yo ya mwasi, namemaki bokundoli ya mabondeli na yo liboso ya Mosantu: mpe ntango okundaki bakufi, nazalaki elongo na yo ndenge moko. + 13 Mpe ntango otikalaki te mpo na kotɛlɛma mpe kotika bilei na yo ya mpokwa, mpo na kokende kozipa bakufi, mosala na yo ya malamu ebombamaki epai na ngai te. 14 Mpe sikawa Nzambe atindaki ngai mpo na kobikisa yo mpe Sara bokilo na yo ya mwasi. + 15 Nazali Rafaele, moko ya baanzelu nsambo ya bulɛɛ, oyo bazali kosala mabondeli ya basantu, mpe oyo bazali kokɔta mpe kobima liboso ya nkembo ya Mosantu. 16 Bongo bango mibale batungisamaki, mpe bakweaki na bilongi na bango, mpo bazalaki kobanga. 17 Kasi ye alobi na bango: "Bóbanga te, mpo ekotambola malamu na bino; kumisa Nzambe yango wana. 18 Mpo na boboto moko te ya ngai, kasi na bolingi ya Nzambe na biso nayaki; yango wana kumisa ye libela. 19 Mikolo iye manso nabimelaki bino; kasi nalyaki te mpe namelaki te, kasi bomonoki emonaneli. 20 Sikoyo, pesá Nzambe matɔndi, mpo nazali komata epai ya moto oyo atindaki ngai; kasi bokoma makambo manso masalami o buku. 21 Mpe ntango batelemaki, bamonaki ye lisusu te. 22 Bongo bayambolaki misala minene mpe ya kokamwa ya Nzambe, mpe lolenge nini anzelu ya Nkolo abimelaki bango.
Ezekiele Ezekiele 3:12-15 , NW + 12 Bongo elimo ematisaki ngai, mpe nayokaki nsima na ngai mongongo moko ya mongongo makasi, oyo elobaka ete: “Nkembo ya Yehova ekumisama longwa na esika na ye.” + 13 Nayokaki mpe makɛlɛlɛ ya mapapu ya bikelamu ya bomoi oyo ezalaki kosimbana, mpe makɛlɛlɛ ya bapinɛ oyo ezalaki kotɛlɛma na yango, mpe makɛlɛlɛ ya kopumbwa makasi. 14 Bongo elimo etombolaki ngai, mpe elongolaki ngai, mpe nakendeki na bololo, na molunge ya elimo na ngai; kasi lobɔkɔ ya Yehova ezalaki makasi likoló na ngai. + 15 Bongo nakómaki epai ya bato ya boombo na Telabibe, oyo bafandaki pembeni ya ebale Kebare, + mpe nafandaki epai bafandaki, + mpe natikalaki kuna na kokamwa kati na bango mikolo nsambo. Ezekiele 8:1-4 , NW + 1 Mpe esalemaki ete na mbula ya motoba, na sanza ya motoba, na mokolo ya mitano ya sanza, ntango nafandaki na ndako na ngai, mpe bankulutu ya Yuda bafandaki liboso na ngai, + lobɔkɔ ya Nkolo Nzambe ekweaki kuna likoló na ngai. 2
Teleportation na Makomami
+ 2 Bongo namonaki, + mpe talá eloko moko oyo ekokani na mɔtɔ. mpe banda na loketo na ye kutu likoló, lokola komonana ya kongɛnga, lokola langi ya ambre. 3 Mpe abimisaki lolenge ya loboko, mpe akangaki ngai na ekuke ya motó ya ngai; mpe molimo atombolaki ngai o ntei ya mabele mpe lola, mpe ememaki ngai o bimonaneli bya Nzambe o Yelusaleme, o ekuke ya ekuke ya kati eye etali epai ya nordi; wapi ezalaki kiti ya elilingi ya zuwa, oyo ebimisaka zuwa. 4 Mpe, tala, nkembo ya Nzambe wa Yisalaele ezalaki kuna, engebene na emonaneli eye namonoki o patatalu.
Yesu Klisto Matai 4:1-11 1 Bongo Yesu amemamaki na Molimo na esobe mpo na komekama na Zabolo. 2 Mpe esilisaki kokila bilei mikolo ntuku minei na butu ntuku minei, na nsima ayokaki nzala. 3 Mpe ntango momeki ayei epai na ye, alobaki ete: “Soki ozali Mwana ya Nzambe, tiká ete mabanga yango ekóma limpa.” 4 Nzokande azongiselaki ye: " Ekomami ete: "Moto akobika kaka na mampa te, kasi na maloba nyonso oyo ekobima na monoko ya Nzambe." + 5 Bongo Zabolo amemi ye na engumba mosantu, mpe atye ye na nsɔngɛ ya tempelo. + 6 Mpe alobi na ye ete: “Soki ozali Mwana na Nzambe, mibwaka na nse, mpo ekomami ete: ‘Akopesa baanzelu na ye mitindo mpo na yo. 7 Yezu alobi na ye: " Ekomami lisusu: "Okomeka Nkolo Nzambe na yo te." 8 Lisusu, zabolo amemi ye o ngomba yoko elai mpenza, mpe alakisi ye makonzi manso ma mokili, mpe nkembo ya bango; + 9 Mpe alobaki na ye ete: “Nakopesa yo biloko oyo nyonso, soki okwei mpe okosambela ngai.” 10 Bongo Yesu alobi na ye: " Longwa awa, Satana, pamba té ekomami boye: "Okosambela Nkolo Nzambe na yo, pe okosalela kaka ye." 11 Bongo Zabolo atikaki ye, mpe, tala, baanzelu bayaki mpe basalelaki ye. Luka 4:1-13 1 Mpe Yesu atondaki na Molimo Mosantu, azongaki uta na Yordani, mpe Molimo akambami na esobe. 2 Lokola Zabolo amekami mikolo ntuku minei. Mpe na mikolo wana alyaki eloko te, mpe ntango esilaki, na nsima ayokaki nzala. 3 Bongo Zabolo alobi na ye: "Soki ozali Mwana ya Nzambe, tika libanga oyo ekoma limpa." 4 Bongo Yesu azongiseli ye: " Ekomami ete: "Moto akobika kaka na mampa te, kasi na maloba nyonso ya Nzambe." 5 Mpe zabolo, kokamataka ye o ngomba moko molai, alakisaki ye makonzi manso ma mokili na mwa ntango. 6 Bongo Zabolo alobaki na ye: "Nakopesa yo nguya oyo nyonso mpe nkembo na bango. mpe moto nyonso oyo nalingi, nakopesa yango. 7 Soko okosambela ngai, nyonso ekozala ya yo. 8 Bongo Yesu azongiseli ye: " Longwa na ngai, Satana, mpo ekomami ete: "Okosambela Nkolo Nzambe na yo, mpe okosalela kaka ye." + 9 Mpe amemaki ye na Yerusaleme, mpe atyaki ye na nsɔngɛ ya tempelo mpe alobaki na ye ete: “Soki ozali Mwana ya Nzambe, mibwaka na nse longwa awa. 10 Mpo ekomami: "Akopesa baanzelu na ye mokumba ya kobatela yo. 11 Mpe na maboko ma bango bakomema yo, noki te okobeta makolo na yo na libanga. 12 Yezu azongiseli ye: " Elobami ete: "Okomeka Nkolo Nzambe na yo te." 13 Mpe esilisaki kosukisa bomekoli nyonso, alongwaki epai na ye mpo na eleko moko. 3
Teleportation na Makomami
Luka 24:13-53 13 Mpe, tala, mibale kati na bango bakendaki kaka mokolo wana na mboka moko babengi Emause, oyo ezalaki uta na Yelusaleme na ntaka ya kilomɛtrɛ soki ntuku motoba. 14 Mpe basololaki elongo na ntina ya makambo maye manso masalemaki. 15 Mpe esalemaki ete, ntango bazalaki kosolola elongo mpe kokanisa, Yesu ye moko apusanaki penepene mpe akendaki elongo na bango. 16 Kasi miso na bango ekangamaki ete bayeba ye te. " 18 Mpe moko na bango, oyo nkombo na ye Cléopas, azongiselaki ye ete: “Ozali kaka mopaya na Yelusaleme, mpe oyebi te makambo oyo ezali kosalema kuna na mikolo oyo?” 19 Alobi na bango: " Makambo nini?" Mpe balobaki na ye ete: “Na ntina na Yesu, Monazarete, oyo azalaki mosakoli moko ya nguya na misala mpe na maloba liboso ya Nzambe mpe bato nyonso. 20 Mpe boniboni banganga-nzambe bakonzi mpe bakonzi ba biso bapesaki ye etumbu ya liwa, mpe babaka ye na ekulusu. + 21 Kasi tozalaki kotyela motema ete ye nde asengelaki kosikola Yisraele. 22 Iyo, mpe basi basusu lisusu ba lisanga lya biso basalaki biso kokamwa, baye bazalaki na ntongo o lilita; 23 Mpe emonoki nzoto ya ye te, bayaki, kolobaka, ete bamonoki lisusu emonaneli ya baanzelu, oyo elobaki ete azalaki na bomoi. 24 Mpe basusu kati na biso bakendaki na lilita, mpe bakutaki yango kaka ndenge basi balobaki. + 25 Bongo alobaki na bango ete: “ Ee bazoba, + mitema mitema mpo na kondima makambo nyonso oyo basakoli balobi. 26 Klisto asengelaki te konyokwama na makambo maye, mpe kokota na nkembo na ye? 27 Mpe kobanda na Mose mpe baprofeta banso, alimbolaki bango o makomi manso makambo matali yemei. 28 Mpe bapusanaki penepene na mboka, epai bakendaki, mpe asalaki lokola nde alingi kokende mosika. 29 Kasi bapesaki ye makasi, balobi: "Fanda na biso; Mpe akɔtaki mpo na koumela elongo na bango. 30 Mpe esalemaki ete, ntango afandaki na bilei elongo na bango, akamataki limpa, mpe apambolaki yango, mpe abukaki mpe apesaki bango. 31 Mpe miso ma bango mafungwamaki, mpe bayebaki ye; mpe abungaki mosika na miso na bango. 32 Bongo bazalaki kolobana: "Motema na biso epeli na kati na biso te ntango azalaki kosolola na biso na nzela mpe ntango azalaki kofungola biso Makomi? + 33 Mpe batɛlɛmaki na ngonga wana, mpe bazongaki na Yerusaleme, mpe bakutaki bato zomi na moko bayanganaki esika moko mpe bato oyo bazalaki elongo na bango. 34 Alobi: "Yehova asekwi solo, mpe abimeli Simona." 35 Mpe bayebisaki makambo nini masalemaki na nzela, mpe lolenge nini ayebanaki na bango na kobukaka limpa. 36 Mpe ntango bazalaki koloba boye, Yesu ye moko atɛlɛmaki o ntei ya bango, mpe alobaki epai ya bango: “ Kimya ezala epai ya bino.” 37 Kasi babangaki mpe babangaki, mpe bakanisaki ete bamonoki molimo. 38 Mpe alobi ombe bango: " Mpo na nini bozali kotungisama?" mpe mpo na nini makanisi ebimaka na mitema na bino? 39 Tala maboko ma ngai mpe makolo ma ngai, ete ezali ngaimei: bosimba ngai, mpe botala; mpo molimo moko ezali na mosuni mpe mikuwa te, lokola bomoni ngai nazali na yango. 40 Mpe esilisaki koloba boye, alakisaki bango maboko mpe makolo ma ye. 41 Mpe ntango bazalaki naino kondima te mpo na esengo, mpe kokamwisa, alobi epai ya bango: “ Bozali na bilei awa?” + 42 Mpe bapesaki ye eteni ya mbisi ya kotumba mpe ya mafuta ya nzoi.
4
Teleportation na Makomami
43 Mpe akamataki yango, mpe alei liboso na bango. 44 Mpe alobaki epai ya bango: “Maloba maye nalobaki na bino ntango nazalaki naino elongo na bino, ete makambo nyonso masengeli kokokisama, oyo ekomamaki na Mibeko ya Moize, mpe na baprofeta mpe na nzembo, mpo na ngai. + 45 Bongo afungolaki mayele na bango, mpo bákanga ntina ya Makomami. 46 Mpe alobaki na bango: " Ekomami boye, mpe boye esengelaki Kristo anyokwama mpe asekwa uta na bakufi na mokolo ya misato. 47 Mpe ete boyamboli mpe bolimbisi bwa masumu ekosakolama o nkombo ya ye o ntei ya bikolo binso, kobanda o Yelusaleme. 48 Mpe bozali batatoli ya makambo maye. 49 Mpe, tala, natindi elaka ya Tata wa ngai likolo lya bino: kasi bovanda o engumba ya Yelusaleme, kina bokopesama nguya uta likolo. 50 Mpe akambaki bango kino na Betania, mpe atombolaki maboko ma ye, mpe apambolaki bango. 51 Mpe esalemaki ete, ntango azalaki kopambola bango, akabwanaki na bango, mpe amemamaki likolo o lola. 52 Mpe basambelaki ye, mpe bazongaki na Yelusaleme na esengo mingi. 53 Mpe bazalaki ntango inso o tempelo, kosanzolaka mpe kopambolaka Nzambe. Amen. Yoane 6:16-21 16 Mpe ntango mpokwa ekómaki, bayekoli na ye bakitaki na mbu. + 17 Mpe akɔtaki na masuwa, mpe bakatisaki mbu epai ya Kapernaume. Mpe molili ekómaki sikoyo, mpe Yesu ayaki epai na bango te. + 18 Mpe mbu ebimaki mpo na mopɛpɛ makasi oyo ezalaki kopumbwa. + 19 Bongo ntango bapumbwaki na ntaka ya kilomɛtrɛ soki ntuku mibale na mitano to ntuku misato, bamonaki Yesu azali kotambola na mbu mpe azali kopusana pene na masuwa. 20 Kasi ye alobi na bango: " Ezali ngai; kobanga te. 21 Bongo bayambaki ye na bolingi na masuwa, mpe na mbala moko masuwa ekómaki na mabele oyo bazalaki kokende.
Filipe Misala 8:26-40 + 26 Mpe anzelu ya Nkolo alobaki na Filipe ete: “Tɛlɛmá mpe kende na ngámbo ya sudi na nzela oyo ezali kokita longwa na Yerusaleme tii na Gaza, oyo ezali esobe.” + 27 Mpe atɛlɛmaki mpe akendaki: mpe, talá, mobali moko ya Etiopi, mokube-mokonzi monene na nse ya Kandace mokonzi-mwasi ya Baetiopi, oyo azalaki kokamba biloko na ye nyonso ya motuya, mpe ayaki na Yerusaleme mpo na kosambela. + 28 Azalaki kozonga, mpe afandaki na likalo na ye mpe atángaki mosakoli Yisaya. 29 Bongo Molimo alobi na Filipe: "Bópusana pene pe kosangana na likalo oyo." 30 Mpe Filipe akimaki mbangu epai na ye, mpe ayokaki ye kotánga mosakoli Yisaya, mpe alobaki: “Ososoli makambo oyo ozali kotánga?” 31 Mpe alobaki ete: “Ndenge nini nakoki, soki moto moko te akamba ngai?” Mpe asɛngaki Filipe amata mpe afanda elongo na ye. + 32 Esika ya makomi oyo atángaki ezalaki boye: “Akambamaki lokola mpate mpo na kobomama; + mpe lokola mwana-mpate oyo azali baba liboso ya mokati na ye, bongo afungolaki monɔkɔ na ye te. + 33 Na nsɔni na ye, balongolaki ye etumbu, + mpe nani akosakola nkola na ye? mpo bomoi na ye elongolami na mabele. 34 Mpe mokube ayanolaki Filipe: "Nabondeli yo, mosakoli alobi boye mpo na nani?" ya ye moko, to ya moto mosusu? 35 Bongo Filipe afungoli monoko na ye, pe abandi na makomi wana kaka, pe asakoli ye Yesu. 5
Teleportation na Makomami
36 Mpe ntango bazalaki kokende, bakómaki na mai moko boye, mpe mokube alobaki ete: “Talá, mai ezali! nini ezali kopekisa ngai nabatisama? 37 Bongo Filipe alobi: "Soki ondimi na motema na yo mobimba, okoki." Mpe ayanolaki mpe alobaki ete: “Nandimi ete Yesu Klisto azali Mwana na Nzambe.” 38 Mpe atindaki likalo etelema, mpe bakitaki na mai, ezala Filipe ná mokube; mpe abatisaki ye. 39 Mpe ntango babimaki na mai, Molimo ya Nkolo akangaki Filipe, ete mokube amona ye lisusu te. 40 Nzokande, bakutaki Filipe na Azote, mpe akendaki kosakola na bingumba nyonso tii akómaki na Kaisaria.
Paulo Nayebaki moto moko kati na Klisto eleki mibu zomi na minei, (soki na nzoto, nakoki koyeba te; to soki libanda ya nzoto, nakoki koyeba te: Nzambe ayebi;) moto ya boye akamatamaki kino na lola ya misato. Mpe nayebaki moto ya boye, (ezala na nzoto, to libanda ya nzoto, nakoki koyebisa te: Nzambe ayebi;) Boniboni ete amemamaki na paradiso, mpe ayokaki maloba oyo ekoki kolobama te, oyo epesami nzela te mpo na moto koloba. 2 Bakolinti 12:2-4
Enoka Enoka ayebisaki bana na ye, baanzelu bakamataki ye na mapapu na bango mpe bamemaki ye na likoló ya liboso mpe batyaki ye likoló ya mapata. Mpe kuna natalaki, mpe lisusu natalaki likolo, mpe namonaki ether, mpe batiaki ngai likolo lya lola ya yambo mpe balakisaki ngai Mbu moko monene mpenza, monene koleka mbu ya mabele. Sekele ya Enoka 3:1 Ntango Enoka asololaki na bato, Nkolo atindaki molili na mabele, mpe molili ezalaki, mpe ezipaki bato wana batelemaki elongo na Enoka, mpe bamemaki Enoka na lola oyo eleki likoló, epai Nkolo azali; mpe ayambaki ye mpe atyaki ye liboso lya elongi ya ye, mpe molili elongwaki uta o mabele, mpe pole eyaki lisusu. Mpe bato bamonaki mpe basosolaki te lolenge nini Enoka akangamaki, mpe akumisaki Nzambe, mpe bakutaki rulo moko oyo balandaki ‘Nzambe oyo amonanaka te’; mpe bango nyonso bakendaki na bandako na bango. Sekele ya Enoka 67:1-2
6