Mpako-mbongoyamakasinamosoloyaleta,oyoguvɛrnemaefutakanamosoloyabasalimpe matombayamombongo,toebakisaminantaloyabilokomosusu,misala,mpemisala
Dime-10%yabilokotombongooyoezwamimbulanambula,libosoezwamakilokolampakompo nalisungiyaLingombampeyamangomba
Pentateuqueoyoezali
MpeapambolamaNzambeoyoalekilikoló,oyoapesibangunanayonalobɔkɔnayo.Mpeapesaki yemokonazomiyabatonyonsoEbandeli14:20
Mpemokonazominyonsoyamokili,ezalayamombotoyamokilitoyambumayanzete,ezaliya YehovaMpesokomotoalingikosikolandamboyazominaye,akobakisanayangondamboya mitanoyayango.Mpemponandamboyazomiyabangɔmbɛtoyabampate,oyoezalikolekananse yalingenda,ndamboyazomiekozalamosantumponaYehovaLevitike27:30-32
KasimokonazomiyabanayaYisraele,oyobakopesalokolalikaboyakotombolamaepaiya Yehova,napesiBalevietebázwalibula,yangowananalobinabangoete:KatinabanayaYisraele bakozalanalibulate.BoyelobánaBalevi,mpelobánabangoete:“Ntangobokozwanabanaya Yisraelendamboyazomioyonapesibinoepainabangomponalibulanabino,bokopesalikaboya kotombolamanayangomponaYehova,atandamboyazomiyazomi.”Bongompebokopesalikabo yakotombolaepaiyaYehovanazominabinonyonso,oyobokozwaepaiyabanayaYisraele;mpe bokopesanayangolikaboyakotombolamayaYehovaepaiyaAronanganga-nzambeMituya 18:24,26,28
MpebófutampakoepaiyaYehovayabatoyabitumbaoyobabimakinaetumba:molimomokona nkamamitano,ezalayabato,yabangɔmbɛ,yabampunda,mpeyabampate:Mituya31:28
MpempakoyaYehovanabampateezalakinkamamotobanantukumotobanazominamitano.Mpe nyamayangombeezalakinkótontukumisatonamotoba;katinayangompakoyaYehovaezalaki zominantukumibalenamibaleMpempundaezalakinkotontukumisatonankamamitano;katina yangompakoyaYehovaezalakintukunsambonamoko.Mpebatobazalakinkotozominamotoba; katinayangompakoyaYehovaezalakibatontukumisatonamibaleMpeMoizeapesakimpako, oyoezalakilikaboyakotombolayaYehova,epaiyanganga-nzambeEleazare,ndengeYehova apesakiMoizemitindoMituya31:37-41
Mpekunabokomemamakabonabinoyakotumba,mpebambekanabino,mpemokonazomina bino,mpemakaboyakotombolanalobokonabino,mpebilakanabino,mpemakabonabinoya bolingi,mpebanayalibosoyabangɔmbɛnabinompeyabampatenabino:Bongoekozalaesikaoyo YehovaNzambenabinoakoponamponakofandisankombonayekuna.kunabokomemamanso mayenatindibino;makabonabinoyakotumba,mpebambekanabino,mokonazominabino,mpe likabonabinoyakotombolamanalobokonabino,mpebilakanabinonyonsooyoboponioyo bolakiepaiyaYehova:Bokokitekolyanakatiyabaportenabinomokonazomiyambumanayo, toyavinyonayo,toyamafutanayo,tobanayalibosoyabangɔmbɛnayotoyaetonganayo,to mpendaimokoteoyoolapakindainayomakaboyabolingi,tolikaboyakotombolanalobokona yo:Deteronome12:6,11,17
...BongobopesanaKaisalamakambomazaliyaKaisala;mpeepaiyaNzambemakambomazaliyaNzambe.Matai22:21
Okopesasolozomiyabokolinyonsoyankonanayo,eteelangaekobotambulanambula.Mpe okolyalibosoyaYehovaNzambenayo,naesikaoyoakoponamponakotyankombonayekuna, ndamboyazomiyambumanayo,yavinyonayo,mpeyamafutanayo,mpebanayalibosoya bangɔmbɛnayompeyabitonganayo;eteoyekolakobangaYehovaNzambenayontangonyonso. Nansukayamibumisato,okomemamokonazominyonsoyambumanayonambulawanakaka, mpeokotyayangonakatiyabaportenayo:MpeMolevi,(mpoazalinaetenitempelibulateelongo nayo,)mpemopaya,mpemozangitata,mpemwasiakufelámobali,oyobazalinakatiyabaportena yo,bakoya,mpebakolyampebakotonda;eteYehovaNzambenayoapambolayonamosalanyonso yalobɔkɔnayooyoozalikosala.KolimbolaMibeko14:22-23,28-29
MpeokobatelaelamboyabaposomponaYaweNzambenayonampakoyalikaboyabolingiya lobokonayo,oyookopesanaYehovaNzambenayo,ndengeYehovaNzambenayoapambolakiyo: Deteronome16:10
Ntangookomipenepenenaengumbamponakobundanayango,sakolakimiaepainayangoMpe ekozala,sokoekosalayoeyanoyakimia,mpeefungwamaepaiyayo,ndeekozala,etebatobanso bayebakokutanakatinayangobakozalampakoepaiyayo,mpebakosalelayoKolimbolaMibeko 20:10-11
Ntangoosilisikosukisamokonazomi,mokonazominyonsoyayoekokolanambulayamisato,oyo ezalimobuyamokonazomi,mpeopesiyangonaMolevi,mopaya,motamboli,mpemwasiakufelá mobali,etebályanakatiyabaportenayo,mpebátonda;KolimbolaMibeko26:12
Lisolo
MpebabenganakiBakananaoyobafandakinaGezerete,kasiBakananabafandinakatiya Baefraimetiilelo,mpebazalikosalamosalanampakoYosua16:10
Nzokande,ntangobanayaYisraelebakómakimakasi,bapesakiBakananampako;kasiabenganaki bangompenzate.Yosua17:13
MpeesalemakietentangoYisraeleekómakimakasi,batyakiBakananampako,mpebabenganaki bangompenzate.ZebulonempeabenganakitebafandiyaKitrone,tompebafandiyaNahalole;kasi Bakananabafandakionteinabango,mpebakomakimpakoNafatalimpeabenganakitebafandiya Bete-shemeshe,tompebafandiyaBetanate;kasiafandakionteiyaBakanana,bafandibamboka: nzokandebafandibaBete-shemeshempebaBetanatebakomakimpakoyabango.KasiBaamore balingakikofandanangombaHeresnaAijalonempenaShaalabime,kasilobɔkɔyandakoya Yozefeelongaki,naboyeetebakómakimpako.Basambisi1:28,30,33,35
MpeAdorameazalakimokambiyampako,mpeYehoshafatemwanayaAhiludeazalakimokomi:2 Samwele10:24
MpeAhishareazalakimokambiyandako,mpeAdonilamamwanayaAbdaazalakimokambiya mpako1Mikonzi4:6
Bananabangooyobatikalakinsimanabangonamokili,oyobanayaYisraelebakokakikoboma mpenzate,Salomoafutakimpakoyamosalayaboombotiilelo1Mikonzi9:21
...BongobopesanaKaisalamakambomazaliyaKaisala;mpeepaiyaNzambemakambomazaliyaNzambe.Matai22:21
BongomokonziRehoboameatindakiAdorame,oyoazalakikokambampako;mpeYisraele mobimbababambakiyemabanga,mpeakufakiYangowana,mokonziRehoboameasalakimbangu mponakomatisakayenalikalonaye,mpoakimanaYerusaleme.1Mikonzi12:18
MpeFalo-nekoatyakiyenabibongiselinaRibla,namokiliyaHamate,mpoayangelana Yerusalemete;mpebapesakimokiliyangompakoyatalantankamamokoyapalata,mpetalanta mokoyawolo2Mikonzi23:33
MpeYehoyakimeapesakiFaraopalatampewolo;kasiafutakimpakoyambokampoyakopesa mbongoengebenenamotindomwaFalo:asɛngakipalatampewoloyabatoyamboka,namotona motoengebenenampakonaye,mponakopesayangoepaiyaFalo-neko.2Mikonzi23:35
MponabatonyonsooyobatikalakinaBaheti,mpeBaamore,mpeBaperezi,mpeBahivi,mpe Bayebusi,oyobazalakibatoyaYisraelete,kasinabananabango,oyobatikalakinsimanabangona mokili,oyobanayaYisraelebasilisakibangote,Salomoasalakibangompobáfutampakotiilelo2 Ntango8:7-8
BongomokonziRehoboameatindakiHadorameoyoazalakikokambampako;+mpebanaya Yisraelebabɛtakiyemabanga,mpeakufaki.KasiMokonziRehoboameasalakimbangumpona komatisakayenalikalonaye,mpoakimanaYelusaleme2Ntango10:18
MpebobangiyaYehovaekwelakimakonzinyonsoyamikilioyoezalakizingazingayaYuda,na boyeetebabundakinaYehoshafateteBafilistiamosusubamemelakiYehoshafatemakabo,mpe palatayampako;mpeBa-Arabebamemelakiyebitonga,bampate-mibalinkótonsambonankama nsambo,mpebantabankótonsambonankamansamboMpeYehoshafateakómakimonenempenza; mpeatongakinaYudabandakominene,mpebingumbayaebombelo.2Ntango17:10-12
Mpentangokakaetindaeyaki,banayaYisalaelebamemakinaebeleyambumayalibosoyambuma, vinyo,mafuta,mpemafutayanzoi,mpeyamilonanyonsoyabilanga;mpemokoyazomiyabiloko binsoememakibangomingiMpemponabanayaYisraelempeyaYuda,oyobafandakina bingumbayaYuda,bamemakimpemokonazomiyabangɔmbɛmpeyabampate,mpemokoya zomiyabilokoyabuleoyoebulisamiepaiyaYehovaNzambenabango,mpebatyakiyangona bitungaMpeamemakimakabompezominazomimpebilokoyakobulisamanabosembo:Kononia Moleviazalakimokonzi,mpendekonayeShimeiazalakimolandi.2Ntango31:5-6,12
Oyoezalikopiyamokandamoyebatindelakiye,kutuepaiyaMokonziArtaserzese;Basalinayo mibalinangambooyoyaebale,mpenantangoyaboye.Eyebaninamokonzi,eteBayudabaye bawutakiutanayoepainabisobayeinaYelusaleme,kotongambokayabatombokimpeyamabe, mpebatelemisibifelonayango,mpebasangisakimiboko.Eyebanisikawaepaiyamokonzi,ete, sokoengumbaeyeetongami,mpebifelobitongamilisusu,ndebakofutampakote,mpako,mpe momesenote,mpeboyeokobebisamosolomwabakonzi.Ezela4:11-13
MokandamoyebotindelakibisomotangamipolelelibosonangaiMpenatindaki,mpeboluki bosalemi,mpeezwamieteengumbaeyeyantangoyakalaesalibotombokinabakonzi,mpeete botombokimpebotombokiesalamakiokati.BakonziyanguyabazalakimpenaYelusaleme,oyo bayangelakimikilinyonsooyoezalinangámbomosusuyaebale;mpempako,mpako,mpe momeseno,efutamakiepaiyabango.Pesabinosikawamotindompoyakosalaetebatobayebatika, mpeeteengumbaeyeetongamate,kinamotindomosusuekopesamautanangaiEzela4:18-21
...BongobopesanaKaisalamakambomazaliyaKaisala;mpeepaiyaNzambemakambomazaliyaNzambe.Matai22:21
Lisusu,napesimobekooyobokosalanabankulutuyaBayudaoyomponakotongandakooyoya Nzambe:etebilokoyamokonzi,mpakooyoezalinangámbomosusuyaebale,epesamelambala mokombongonabatooyo,mpobápekisabangote.Ezela6:8
Lisusu,tozalikondimisabinoete,sokiasimbakimokonabanganga-nzambempeBalevi,bayembi, bakɛngɛli-porte,Ba-Netinime,tobaministreyandakooyoyaNzambe,esengelitekopesabango mpako,mpakotomomesenoEzela7:24
Ezalakimpenabatooyobalobakiete:“Todefimbongomponampakoyamokonzi,mpeyangona mabelempebilanganabisoyavinyo”Nehemia5:4
Mpeetetokomemambumayayamboyapâteyabiso,mpemakabomabiso,mpembumayanzeteya ndengenyonso,yavinyompeyamafuta,epaiyabanganga-nzambe,nabashambrɛyandakoya Nzambewabiso;mpemokonazomiyamabelenabisoepaiyaBalevi,eteBalevibangomoko bakokakozalanazominabingumbanyonsoyabilanganabisoMpenganga-nzambemwanaya AronaakozalaelongonaBalevi,ntangoBalevibakozwandamboyazomi,mpeBalevibakomema ndamboyazomiyazominandakoyaNzambenabiso,nabashambrɛ,nandakoyabozwiNehemia 10:37-38,NW
Mpenantangowana,bamosusubaponamakinabashambrɛmponabilokoyamotuya,mpona makabo,mponambumayalibosompemponamokonazomi,mponakoyanganisakatinayangona bilangayabingumbabiteniyaMibekomponabanganga-nzambempeBalevi:mpoYudaasepelaki mponabanganga-nzambempemponaBalevioyobazalakikozelaNehemia12:44
Mpeabongisakimponayendakomokomonene,epaiwapikalabazalakikotyamakaboyabilei, mpakayamalasi,mpebambɛki,mpemokonazomiyambuma,vinyoyasika,mpemafuta,oyo epesamakimitindoeteepesamelaBalevi,mpebayembi,mpebakɛngɛliyabaporte;mpemakaboya banganga-nzambeBongoYudamobimbabamemakimokonazomiyambumampevinyoyasika mpemafutanabibombeloyamosolo.Nehemia13:5,12
MpemokonziAhasuerusiapesakimpakonamokilimpenabisangayambu.Estere10:1
Baprofeta
Bongoakotelemanaesikanayemotombolimpakonankemboyabokonzi,kasinamikolomoke akobomama,nankandatonaetumbate.Danyele11:20
BoyanaBetele,mpebobukamobeko;naGilegale,bobebisimibekomingi;mpebomemelabambeka nabinontongonyonso,mpemokonazominabinonsimayamibumisato:Mpebópesambekaya botondielongonalevire,mpebósakolampebósakolamakaboyaofele:mpoeteyangoesepelina bino,ObanayaYisalaele,elobiNkoloNkolo.Amosa4:4-5
MotoakoyibaNzambe?Nzokandeboyibingai.Kasibinobozalikolobaete:Toyibibinonanini?Na zominamokompemakaboBolakelamimabenaelakelimabe,mpoboyibingai,ekolooyo mobimba.Bomemamokonazomiinsookatiyaebombelo,eteezalabileiondakoyangai,mpe bomekangaisikawanaoyo,elobiNkolowamampinga,sokonakofungolelabinomaninisayalolate, mpenakosopabinolipamboli,eteesikaekokatemponakoyambayangoMpenakopamelamoto oyoazalikolyamponabolamunabino,mpeakobebisambumayamabelenabinote;mpenzetena binoyavinyoekobwakambumanayangotelibosoyantangonaelanga,’elobiYehovana
...BongobopesanaKaisalamakambomazaliyaKaisala;mpeepaiyaNzambemakambomazaliyaNzambe.Matai22:21
mampinga.Mpebikólonyonsoekobengabinobatobapambolami,mpobokozalamokiliyaesengo,’ yangondelilobayaYehovanamampingaMalaki3:8-12
Baevanzile
MpentangobakómakinaKapernaume,baoyobazalakikozwampakobayakiepaiyaPetelompe balobakiete:“Nkolonabinoazalikofutampakote?”Yealobi:Ee.Tangoakotinandako,Yesu apekisakiye,alobi:«Simo,okanisinini?bakonziyamabelebazwakamomesenotompakoya banani?yabananabangomoko,toyabapaya?Peteloalobakinayeete:“Eutinabapaya”Yesu alobinaye:“Bongobanabazalinabonsomi.”Nzokande,nokitósilikisabango,kendenambu,mpe bwakansinga,mpekamatambisioyoekomataliboso;mpentangookofungolamonokonaye, okokutaeteniyambongo:oyoekozwa,mpeekopesanabangomponangaimpeyo.Matai17:24-27, NW
BongoBafalisaibakendaki,mpebazwakitolindengeninibakokikokangayenalisolonaye.Mpe batindibayekolinabangoelongonaBaerode,balobi:"Molakisi,toyebieteozalimotoyasolompe ozalikoteyanzelayaNzambenabosolo,mpeozalikomibanzabanzamponamotomokote.Boye, yebisábiso:Okanisinini?EzalinanzelayakopesampakoepaiyaKaisala,tote?KasiYesuamonaki mabenabango,mpealobaki:“Binobokosi,mponaninibozalikomekangai?Lakisangaimbongo yatribut.Mpebamemeliyembongomoko.Mpealobakinabangoete:“Ekekooyompemakomi oyoezaliyanani?”Balobinayeete:“YaKaisala”Bongoalobakinabangoete:“BópesanaKaisala makamboyaKaisala;mpeepaiyaNzambemakambomazaliyaNzambeMatai22:15-21,NW
Mawanabino,bakomelimpeBafalisai,bakosi!mpobozalikofutandamboyazomiyamenthempe yaanismpeyakumini,mpebotikimakamboyakiloyamobeko,yabosambisi,yangolu,mpeya kondima:oyoesengelakibosala,mpebotikamosusuteMatai23:23
Mpentangobakómaki,balobinayeete:“Molakisi,toyebieteozalimotoyasolo,mpeozali komibanzabanzamponamotomokote,mpoozalikotalelabomotoyabatote,kasiozalikoteya nzelayaNzambenabosolo.Tokopesa,totokopesate?Kasiyeayebakibokosinabango,alobakina bangoete:“Mponaninibozalikomekangai?”memelangaimbongomoko,mponamonayango. MpebamemakiyangoMpealobakinabangoete:“Ekekooyompemakomioyoezaliyanani?” Mpebalobinayeete:“YaKaisala.”Yezuazongiselakibangoete:“BópesanaKaisalabilokoya Kaisala,mpeNzambebilokoyaNzambe”MpebakamwakinayeMalako12:14-17
YéShWàafandakinangámboyaebombeloyamosolo,mpeatalakilolengebatobazalakikobwaka mbongonaebombeloyamosoloMpemwasimokomobolaoyomobaliakufáayaki,mpeabwakaki nakatiyamikemibale,oyoekokikopesambongomoko.Mpeabengibayekolibaye,mpealobi ombebango:Solonalobinabinoetemwasimobolaoyoakufelámobaliabwakimingikolekabaoyo nyonsobabwakinaebombeloyamosolo.kasiyeyabozanginayeabwakakinakatinyonsooyo azalakinayango,kutubomoinayemobimba.Malako12:41-44
Mpeesalemakietenamikolowana,mobekomokoebimakiepaiyaKaisalaAugusto,etebatoya mokilimobimbabáfutampako(MpempakooyoesalemakimponambalayalibosontangoSirène azalakiguvɛrnɛrɛyaSiri.)Mpebatonyonsobakendakimponakofutampako,motonamotona engumbanaye.MpeYozefempeamatakilongwanaGalile,longwanaengumbayaNazarete,na Yudea,naengumbayaDavidi,oyoebengamiBeteleme;(mpoazalakimotoyandakompelibotaya Davidi:)MponakofutampakoelongonaMariamwasinayeoyoabalani,azalakimonenenazemi. Luka2:1-5
...BongobopesanaKaisalamakambomazaliyaKaisala;mpeepaiyaNzambemakambomazaliyaNzambe.Matai22:21
Kasimawanabino,Bafalisai!mpoetebozalikopesazominazomiyamenthemperuempematitiya ndengenyonso,mpebolekakalikoloyabosambisimpebolingoyaNzambe:oyoesengelakibosala, mpebotikamosusute.Luka11:42
Mibalimibalebamatakinatempelomponakobondela;mokoMofalisai,mpemosusumofutimpako. Mofalisaiatɛlɛmakimpeabondelakiyemokoboye:“Nzambe,napesiyomatɔndi,etenazalitelokola batomosusu,babɔtɔli,batooyobazalisembote,bakobo,toatalokolamofutimpakooyo.”Nakilaka bileimbalamibalenaposo,napesakazomiyazomiyabilokonyonsooyonazalinayango.Mpe mofutimpako,atɛlɛmakimosika,alingakikotombolamisonayenalikolóte,kasiabɛtakintolona ye,alobakiete:“Nzambeayokelangaimawa,mosumuki.”Luka18:10-13
Mpebatunakiye,balobi:"Molakisi,toyebieteolobimpeoteyakamalamu,mpeondimimotomoko te,kasiozalikoteyanzelayaNzambesolo:Ezalinanzelamponabisokopesampakoepaiya Kaisala,tote?"KasiYesuamonakimayelemabenabango,mpealobakinabangoete:“Mponanini bozalikomekangai?”Lakisangaimbongomokoyambongo.Elilingimpemakomiyananiezalina yango?Bazongiselibangompebalobiete:“YaKaisala”Mpealobakinabangoete:“Bózongisana KaisalamakamboyaKaisala,mpenaNzambebilokoyaNzambe.”Luka20:21-25,NW
Mpeatombolakimiso,mpeamonakibatoyabozwibazalikobwakamakabonabangonasanduku Mpeamonakimpemwasimokomobolaoyoakufelámobaliazalikobwakamwandambomibalena katiMpealobakiete:“Yasolo,nazalikolobanabinoete,mwasimobolaoyoakufelámobaliabwaki bilokomingikolekabangonyonsoLuka21:1-4
Mpeebelemobimbayabangobatelemaki,mpebamemakiyeepaiyaPilateMpebabandakikofunda ye,kolobakaete:“TomonimotooyoazalikobungisaekólompekopekisakopesaKaisalampako, mpekolobaeteyemokoazaliKlistoMokonzi.”MpePilatoatunakiyeete:“OzaliMokonziya Bayuda?”Mpeayanolakiyempealobakiete:“Ozalikolobayango”BongoPilatealobakina banganga-nzambebakonzimpenabatoete:“Namonilibungateepaiyamotooyo.”Luka23:1-4
Nsimanayango,YudasiyaGalileatɛlɛmakinamikoloyakofutampako,mpeabendakibatomingi nsimanaye.mpebanso,kutumingilokolabatosakiye,bapalanganaki.Misala5:37
Mikanda
Mponantinayango,bozalimpekofutampako,mpobazalibasaleliyaNzambe,mpebazalikosala ntangonyonsonalikamboyangoNayango,bópesampakonabangonyonso:mpakonayeoyo esengelikofutampako;momesenoepaiyananimomeseno;kobangananikobanga;lokumunaoyo lokumuBaloma13:6-7
Mpeyasolo,bayebazalinabanabaLevi,bayebazwimosalamwabonganganzambe,bazalina motindomwakozwamokonazomiyabatoengebenenamobeko,elingikoloba,yabandekona bango,atababiminaloketoyaAbalayama:Kasiyeoyomokitaninayemotangamiteutanabango, azwakimokonazomiyaAbalayama,mpeapambolakiyeoyoazalakinabilakaMpekozanga bokeseninyonsooyomokeepambolaminaoyoelekimalamu.Mpeawabatooyobakufakabazwaka mokonazomi;kasikunaayambibango,bayebatatolieteazalinabomoi.Mpelokolanakokikoloba boye:Levimpe,oyoazalikozwamokonazomi,afutakimokonazominakatiyaAbrahama Baebele7:5-9
...BongobopesanaKaisalamakambomazaliyaKaisala;mpeepaiyaNzambemakambomazaliyaNzambe.Matai22:21
Apokrifa,oyoezali
MpebatobakangakiYoakazemwanayaYosiya,mpebakómisakiyemokonzinaesikayatatanaye Yosiya,ntangoazalakinambulantukumibalenamisatoMpeayangelakinaYudeampena Yelusalemesanzamisato,mpenansimamokonziyaEzipitoalongolakiyenabokonzina YelusalemeMpeatyakimpakonamokiliyatalantankamamokoyapalatampetalantamokoya wolo.1Esdras1:34-36,NW
EpaiyamokonziArtezezezesenkolonabiso,basalelinaYo,Rathumemokomiyamasolo,mpe Semelliusmokomi,mpebatomosusuyalikitanabango,mpebasambisioyobazalinaSelosirimpe naFeniseEyebakasikawanankolomokonzi,eteBayudaoyobazalilikolonayokinonabiso, lokolabakotinaYelusaleme,engumbawanayabotombokimpeyamabe,bazalikotongabazando, mpekobongisabifelonayangompekotyamobokoyatempelo.Sikawasokoengumbaeyempe bifelonayangoetongamilisusu,bakoboyakakatekopesampako,kasibakotombokelalisusu bakonzi.1Esdras2:17-19,NW
Ndengemokompemponabaoyobazalibasodate,mpebazalinaboyokaninabitumbate,kasi bazalikosalelabilanga,ntangobabukilisusuoyobalonaki,bamemakayangoepaiyamokonzi,mpe batindinakanamakasimponakofutampakoepaiyamokonzi.1Esdras4:6,NW
LisusuakomakimponaBayudanyonsooyobabimakinabokonzinayenaBayuda,mponabonsomi nabango,etemokonzimokote,mokonzimokote,mokonzimokote,mobateliyamosolomokote, tomobatelimosolomokoteakotanamakasinabaportenabango;Mpeetembokainsoeye basimbakaezalanabonsomikozangampako;mpeeteBaedomebakopesalikololyabambokamya Bayudaiyentangowanabazalakikosimba:Iyo,eteekopesamambulanambulatalantantukumibale nabotongiyatempelo,kinantangoetongamaki;Mpetalantazomimosusumbulanambula,mpona kobatelamakaboyakotumbanaetumbelomikolonyonso,lokolabazalakinamobekoyakopesa zominansambo:MpeetebaoyonyonsobalongwakinaBabilonemponakotongaengumbabazwa bonsomiyabonsomi,lokolabangompebananabangompebanganga-nzambenyonsooyo bakendaki.1Esdras4:49-53,NW
Mpebatonakatinayangobamipesakinabotombokimpenaetumba,mpeetebakonziyanguyampe yankandabazalakinaYelusaleme,oyobazalakikoyangelampekosɛngampakonaSelosirimpena Fenise.1Esdras2:27
Napesimitindolisusueteetongamalisusumobimba;mpeetebatalanaetingiampoyakosungabaye bazalinabokangemibwaBayuda,kinondakoyaNkoloekosila:MpeutanampakoyaCelosyria mpeyaPheniseetenimokonabokebimpoyakopesamabatobayempoyambekayaNkolo,elingi koloba,epaiyaZorobabelemokambi,mpoyabangɔmbɛ,mpempate-mobali,mpebana-mpate;Mpe lisusumasangu,mungwa,vinyo,mpemafuta,mpeyangontangoinsombulanambulakozanga ntembemosusu,engebenelokolabanganga-nzambeoyobakozalanaYelusalemebakomonisaete ekolekisamamokolonamokolo:EtemakabomakokakopesamaepaiyaNzambeOyo-Aleki-Likoló mponamokonzimpempoyabanabaye,mpeetebakokakosambelamponabomoibwabango1 Esdras6:28-31,NW
Nazalimpekopesabinomitindoetebósɛngampakote,tokosɛngambongomosusute,epaiya banganga-nzambe,toBalevi,tobayembibasantu,tobakɛngɛliyabaporte,tobasaleliyatempelo,to
...BongobopesanaKaisalamakambomazaliyaKaisala;mpeepaiyaNzambemakambomazaliyaNzambe.Matai22:21
namotonyonsooyoazalinamisalanatempelooyo,mpeetemotomokoteazalanabokonziya kosɛngabangoelokomoko1Esdras8:22,NW
Namakabonayonyonso,lakisaelongiyaesengo,mpebulisamokonazominayonaesengo. Mosakoli35:9
Mpeasangisakilimpingalyamakasimpeayangelakibikolo,mpebikolo,mpebakonzi,baye bakomakimpakoepaiyaye.1Bamakabe1:4
Mpensimayamibumibaleesilakimobimba,mokonziatindakimosangisimonenenayeyampako nabingumbayaYuda,oyoayakinaYelusalemeelongonaebeleyabato,Mpealobelakibango malobayakimya,kasinyonsoezalakibokosi:mpoetentangobapesakiyekondima,akweyakina mbalakakalikolóyaengumba,mpeabɛtakiyangomakasimpenza,mpeabebisakibatomingiya Yisalaele.1Bamakabe1:29-30
Nzokande,ntangoamonokietembongoyabomengobwayeezangakimpeetempakoomboka ezalakimoke,nantinayabokabwanimpebolɔzi,boyeamemakilikololyambokanakolongolaka mibekomiyemizalakiyantangoyakala;Abangakieteakokokalisusutekomemabifundeli,to kozalanamakaboyakopesanabobotolokolaazalakikosalaliboso:mpoetealekakibakonzioyo bazalakilibosonayeYangowana,lokolaabulunganiminginamakanisinaye,azwakimokanoya kokendenaPerse,kunamponakozwampakoyabikolo,mpekosangisambongomingi.1Bamakabe 3:29-31
Bamemakimpebilambayabanganga-nzambe,mpembumayaliboso,mpemokonazomi:mpe Banazaribasilisakimikolonabango1Bamakabe3:49
Mpeetebazalakibatoyampikomingi.Eyebisamakilisusunantinayabitumbanabangompemisala yalokumuoyobasalakionteiyaBagalatia,mpelolengebalongakibango,mpebamemakibangona nseyampako;Mpeetenapolitikimpebompikilikibwabangobalongakiesikainso,atakoezalaki mosikampenzanabango;mpebakonzilisusubayebayakikobundisabangoutaonsukayamabele, kinababulunganisakibango,mpebapesakibangobokweyisamibonene,boyeetebatikalibapesaki bangompakombulanambula:Mpebonibonibakangakiyenabomoi,mpebasalakiboyokanieteye mpebaoyobakoyangelansimanayebakofutampakomonene,mpebapesakabakangami,mpeoyo bayokanaki,1Makabe8:2,4,7
Mpesikawanasikolibino,mpempoyabolamubwabinonabimisiBayudabanso,nampako,mpena mimesenoyamungwa,mpeutanampakoyamotole,Mpeutanaoyoetalingaikozwampoya ndamboyamisatotomboto,mpendamboyambumayabanzete,nabimisiyangoutalelolelo,ete balongolamatenambokayaYudea,toyabaguvɛrnemamisatooyoebakisamikunalibandaya mbokayaSamariampeyaGalile,bandalelomponalibelaTikáeteYelusalemeezalamosantumpe nabonsomi,elongonandelonayango,bandanandamboyazomimpempako.1Bamakabe10:2931
Lisusu,nazalikosikolaBayudamokomoko,oyobamemamakinaboombolongwanamokiliya Yudea,naeteninyonsoyabokonzinangai,mpenalingietebakonzinangainyonsobálimbisa mpakoyabangɔmbɛnabango1Bamakabe10:33
BongoYonataneasɛngakimokonzietealongolaYudeampakote,lokolampebaguvɛrnemamisato, námbokayaSamaria;mpealakakiyetalantankamamisato.1Bamakabe11:28
...BongobopesanaKaisalamakambomazaliyaKaisala;mpeepaiyaNzambemakambomazaliyaNzambe.Matai22:21
Mpelokolampoyamakambomasusumazalimabiso,yazomimpemimesenoetalibiso,lokola lisusumabuluyamungwa,mpempakoyamotole,oyoesengelikofutamanabiso,tobimisiyangona yangonyonsomponalisunginabango.1Bamakabe11:35
Mponabokɛngitombebanyonsooyoesalemitiilelo,tozalikolimbisayango,mpempakoyamotole, oyobozalinanyongonabiso.1Bamakabe13:39
Bongobobikisabingumbabiyebozwi,mpempakoyabisikabiyebozwibokonzilibandalyandelo yaYudea:Sokitebopesángaitalantankamamitanoyapalatamponayango;mpempoyamabeoyo bosali,mpempakoyabingumba,talantamosusunkamamitano:sokite,tokoyampetokobundana bino.1Bamakabe15:30-31
Nayango,NikanoreazwakimokumbayakozwambongominginaBayudaoyobakangami,oyo asengelakikofutampakoyatalantankótomibale,oyomokonziasengelakikofutaBaloma.2 Bamakabe8:10
Naboyeye,oyoazwakilikolonayemponakosalamalamunaBalomampakonabangonanzelaya bakangaminaYelusaleme,ayebisakinambokamopaya,eteBayudabazalakinaNzambempona kobundamponabango,mpenayangobakokakikozokate,mpobalandakimibekomiyeapesaki bango2Bamakabe8:36
Yashere
MpeKedorlaomere,mokonziyaElama,alongwakinamabotamabanabaHama,mpeabundina bangompeakitisakibango,mpeakendakinabingumbamitanoyapatatalumpeabundisakibango mpeakitisakibango,mpebazalakinanseyabokonzinayeMpebasalelakiyembulazomina mibale,mpebapesakiyempakoyambulanambulaYashere11:10-11,NW
NambulayamitanoyakofandayaAbramanamokiliyaKanana,batoyaSodomenáGomolampe bingumbanyonsoyapatatalubatombokakinabokonziyaKedolaomere,mokonziyaElama;mpo bakonzinyonsoyabingumbayapatatalubasalakiKedolaomeremibuzominamibale,mpebapesaki yempakoyambulanambula,kasinamikolowananambulayazominamisato,batombokelakiye Yashere13:11
Toyebieteezalimomesenoyabakonzikozwampakoyambulanambulaepaiyabatoyabomoi,kasi osalakakakaboyete,kasinabakufimpeozalikosɛngampakomokolonamokolo.Mpemokonzi ayanolakimpealobakinaRikayon:NkombonayoekobengamalisusuRikayontekasiFaraoekozala nkombonayo,mpambateosɛngakimpakoepaiyabakufi;mpeapesakiyenkomboFarao.Mpe RikayonFaraoazwakinamayelemabeguvɛrnemayaEzipito,mpeasɛngakimpakoepaiyabafandi nyonsoyaEzipito.Yashere14:19,27,31
MpeAbramanábilokonayenyonsobatɛlɛmakinaebaleMitzlaimempebakómakinaEzipito;mpe bakɔtakinainotenabaporteyaengumbantangobakɛngɛlibatɛlɛmakilibosonabangokolobakaete: “Bópesamokonzimokonazominaoyobozalinayango,mpenansimabokokikokotanamboka; mpeAbalamampebaoyobazalakielongonayebasalakibongo.MpeAbramaelongonabatooyo bazalakielongonayebayakinaEzipito,mpentangobakómaki,bamemakisandukuoyoSarai abombakikatinayangompeBaezipitobamonakisandukuyangoMpebasaleliyamokonzi bapusanakipenepenenaAbrama,balobiete:“Ozalinaniniawanasandukuoyotomonite?”Sikawa
...BongobopesanaKaisalamakambomazaliyaKaisala;mpeepaiyaNzambemakambomazaliyaNzambe.Matai22:21
fungolásandukumpepesámokonzimokonazominanyonsooyoezalinakati.Yashere15:8-10, NW
MpebanabaYakobobalapakindaiepaiyabangoetebakokɔtanabangote,mpebakonzinyonsoya Bakananabalapakindaiepainabango,mpebanayaYakobobapesakibangompakobandamokolo wana.Yashere40:48
MpeEzipitomobimbaezalakinanseyabokengeliyaYozefe,mpeYozefeabundakinabanguna nyonsoyazingazinganaye,mpeakitisakibango;lisusumbokamobimbampeBafilistiabanso,kino nandeloyaKanana,Yosefeakitisaki,mpebangobansobazalakinanseyanguyayayempe bapesakimpakoyambulanambulaepaiyaYozefe.MpemikilinyonsoyaBafilistiampeyaKanana mpeyaSidone,mpenangambomosusuyaYordani,bamemakimakaboepaiyaYozefemikolona yenyonso,mpembokamobimbaezalakinalobɔkɔyaYozefe,mpebamemelakiyempakoyambula nambulandengeebongisamaki,mpoYozefeabundakinabangunanyonsoyazingazinganayempe akitisakibango,mpembokamobimbaezalakinalobɔkɔyaYozefe,mpeYozefeafandakinakimya nakitinayeyabokonzinaEzipito.Yasher58:8,12
Mpeesalemakieteomobumwantukumwambenaminei,mobumwantukumitanomwabokonzi bwaHadade,mwanawaBedade,mokonziwaEdome,eteHadadeayanganisakibanabansobaEsau, mpeazwakilimpingalyayemobimba,batosokonkótonkamaminei,mpeakambakinzelanayena mokiliyaMoaba,mpeakendakikobundanaMoabampekopesabangompakoepainaye.Mpe ntangobananyonsoyaMidianebakufakinaetumba,mpebananaMoababakimaki,Hadadeapesaki Moabamobimbanantangowanampakoepainaye,mpebakómakinanseyalobɔkɔnaye,mpe bapesakimpakoyambulanambulandengeesɛngamaki,mpeHadadeabalukakimpeazongakina mokilinayeYasher62:6,13
BongoKikianusabimakinaAramnabanabaest,mpeabundinabangompeabetibango,mpebango bansobakweyakinansebazokilibosoyaKikianusmpebatobayeMpeakangakimingikatina bangobakangamimpeamemakibangonanseyabotosilokolanaebandeli,mpeatyakikaana mabelenabangomponakozwampakoepainabangolokolamomesanoMpeKikianusabundina Arammpebanabaestmpeakitisakibangolokolaliboso,mpebapesakiyempakonabangoya momesano,mpeakendakimpeazongakinambokanaye.Yasher72:4-5,11
Mpebanabansobaestibazongakinsimampebazongakinsima,bongoMoizempebanabaKushe balandakibangompebakitisakibango,mpebatyakimpakolikolónabango,lokolamomesenona bango.MpeAramempeakitisamakinaMoizempebatobaKushe,mpelisusubapesakimpakona bangoyamomesano.Yasher73:43,46
MpeAbianoatyakibakonzinaEdomempebananyonsoyaEdomebakómakikotosampekopesa mpakonaAbiano,mpeAbianoazongakinamokilinayemoko,KitimeMpeontangoyabokonzi bwayeabimisakilimpinga,mpeakendakimpeabundisakibafandibaBritanniampebaKernania, banabaElisamwanawaJavane,mpealongakibangompeapesakibangompako.Yasher90:10,29
BaJubiles
MpeYakoboatelemakinantongoyantongo,omokolomwazominamineimwasanzaeye,mpe apesakimokonazominabangobansobayakielongonaye,ezalayabatompeyabangɔmbɛ,ezala yawolompeyambɛkimpeelambanyonso,iyo,apesakimokonazominabangonyonso.Yubile 32:2
...BongobopesanaKaisalamakambomazaliyaKaisala;mpeepaiyaNzambemakambomazaliyaNzambe.Matai22:21
Mpeapesakizominabanyamanyonsoyapɛto,mpeapesakimbekayakotumba,kasibanyamaya mbindoapesaki(te)naLevimwananaye,mpeapesakiyemilimonyonsoyabato.MpeLeviasali mosalamwabonganga-nzambeoBetelelibosolyaYakobotatawayelibosoyabandekobayezomi, mpeazalakinganga-nzambekuna,mpeYakoboapesakindainaye:boyeapesakilisusuzomina zomiepaiyaNkolompeasantisakiyango,mpeekómakimosantumponaYe.Mpempoyantinaeye etiamakinabitandayalolalokolamobekompoyamokoyazomilisusumokoyazomimponakolia libosoyaNkoloutambulanambula,naesikawapieponamietenkombonaYeefanda,mpena mobekooyoezalinandeloyamikolotemponalibela.Mobekomoyemokomamieteekoki kokokisamautambulanambulanakoliamokonazomiyamibalelibosoyaNkolonaesikawapi eponami,mpeelokomokoteekotikalautanayangoutamobumoyekinomobumolandi.Yubile 32:8-11
MpemokonazominyonsoyabangɔmbɛmpebampateekozalamosantuepaiyaNkolo,mpeekozala yabanganga-nzambenaye,oyobakolyalibosonaYembulanambula;mpoboyeebongisamimpe eyemaminantinayamokonazominabitandayalola.Yubile32:15
Mpealongakibango,mpeapesakibangompakompoetebafutayempako,mbumamitanoyamabele nabango,mpeatongakiRobelmpeTamnatares.Yubile34:8
MpeYakoboatindakinsangoepaiyabananayeyamibalietebátyakimya,mpebasalakikimya elongonabango,mpebatyakiekanganeliyabowumbulikolónabango,bongobafutakimpakoepai yaYakobompebananayeyamibalintangonyonsoMpebakobakikofutaYakobompakotii mokolooyoakitakinaEzipito.Yubile38:12-13
MikandayaBibliaoyoebungaki
MpeesalemakietemotindomokoebimakiutanaAmperereAugusto,eteBayudanyonsobafutama mpako,baoyobazalakibatoyaBetelemenaYudea:MpeYozefealobakiete:“Nakobatelaetebana nangaibáfutampako:kasinakosalanininaelengemwasioyo?”Mponakofutayempakolokola mwasinangainayokinsɔni;mpesokinafutiyempakolokolamwananangaiyamwasi,Yisalaele mobimbabayebieteazalimwananangaiyamwasiteNtangontangoyabotiamiyaNkoloekoya, tikaasalalokolaamonimalamunamisonaye.Mpeakangakimpundanakitimpealatiyango,mpe YozefenáSimobalandakiye,mpebakómakinaBetelemenantakayakilomɛtrɛmisato Protevangélion12:1-5nakomboya
NambulankamamisatonalibwayaelekoyaAlesandala,Augusteabimisakimobekooyoelobaki etebatonyonsobasengelikokendekofutampakonambokanabango.BongoYozefeatɛlɛmaki,mpe elongonaMariamolonganinayeakendakinaYelusaleme,mpensimaayakinaBeteleme,eteye mpelibotanayebáfutampakonaengumbayabankɔkɔnaye.Nsangomalamuyalibosoya bomwanayaYesuKlisto1:4-5
MikandayaEdeneoyobabosani
NantangooyobatatanabisobasepelakinakimiamonenenanzelayakotosaMibekooyoesengeli, mpebazalakinalikamboyaesengo,naboyeeteSéleucusNicanor,mokonziyaAzia,apesaki ndingisamponampakomponamosalayatempelo,mpeandimakipolitikinabiso,mpenzana ntangowana,mibalimosusu,oyobasalakinandengeyalokutamponakotɛmɛlaboyokaniyabato nyonso,bakɔtisakibisonamakamamingimpendengenandenge4Bamakabe2:10
...BongobopesanaKaisalamakambomazaliyaKaisala;mpeepaiyaNzambemakambomazaliyaNzambe.Matai22:21
Nazalakinamposayakotongandakomonenekatinalolampemabele,mpenalingieteotindelangai motomokoyamayele,yamayeleutanayomokomponakotongayangomponangai,mpe koyanolangainamitunanangainyonso,mpeetenakokakozalanampakompemisoloyadouaneya AsuliautamibumisatoLisoloyaAhikar4:2
Basilikisakibisompebalongibiso,mpebatomingiyambokanabisobakiminaEzipitompona kobangampakooyomokonziyaEzipitoatindakimponakosɛngabiso.Nansima,alobakina mokonzi.‘Kosilikate,Eenkolonangai!NakokendenaEzipito,mpenakozongisabiyanoepaiya Farao,mpenakolakiselayemokandaoyo,mpenakoyanolanayemponampako,mpenakozongisa baoyonyonsobakimaki;mpenakotiabangunabayonansoninalisalisiyaNzambeOyo-AlekiLikoló,mpempoyaEsengoyabokonzibwayoLisoloyaAhikar5:5,7
Kasi,Eenkolonangaimokonzi!oyoolobikatinayangonantinayampakoyaEzipitoutamibu misato,sikawabosikisikibwabokonzimokoezalibosemboyamakasi,mpesokoolongimpeloboko langaiezalinamayeletemponakoyanolanayo,ndenkolowangaimokonziakotindelayompako oyoolobeliLisoloyaAhikar5:24
MpentangoFaraoamonakieteHaiqâralongiye,mpeazongisiyebiyanonaye,mbalamoko asepelaki,mpeatindakibangobázwamponayempakoyambulamisato,mpebámemayangona Haiqâr.BongomokonziabandakikotunayendengeniniayokanakinaFaraobandaayakilibosotii ayakimosikanamisonaye,mpendengeniniayanolakinamitunanayenyonso,mpendengenini azwakimpakoepainaye,mpembongwanayabilambampemakaboMpeSenakeribemokonzi asepelakinaesengomonene,mpealobakinaHaiqârete,‘Zwaoyoolingikozwanampakooyo,mpo etenyonsoezalinalobɔkɔnayo’LisoloyaAhikar6:36,46-47
Mpetosalakibangompasite,mpebakomakimpakoepaiyabiso,mpetozongisiepaiyabango bopunzamibwabangoKondimanayaYuda1:49
Nansima,basɛngakibisomakamboyakimya;mpelokolatozwakitolielongonatatawabiso, toyambakibangolokolampako.Mpebapesakibisobacoresnkamamitanoyablé,babathsnkama mitanoyamafuta,mpebamezirenkamamitanoyavinyo,kinonzala,ntangotokitakinaEzipito. KondimanayaYuda2:8-9
