NzemboyaSalomo
MALOBAYAEBANDELI
Libokeoyoyabanzembozominamwambeyabitumba ezalilikaboyamokomimokoyakalayaSemite.Maniskri yaebandeliekufikasinaesengonyonsomabongoliya Grekeebatelami,mpekalamingitelibongolimokoya Syriaqueyabanzemboyangomokoebimakimpe ebimisamakinaLingelesimponambalayalibosona 1909naDrRendelHarris
MokoloyabokomiekokikozalanakatikatiyaEkekeya Libosolibosoyantangonabisompomotóyalikamboya banzemboyangoezalioyoyamisalayaPompéena PalestinempeliwanayenaEzipitonamobu48libosoya ntangonabiso
Nzemboyangoezalakinaesikayantinampe epalanganakiminginaEkleziayalibosoMbalamingi balobelakayangonabaCodexmpemasolondengena ndengeyamwabikekeyalibosoyaElekoyaboklisto
Nansima,babungakimponabantinaoyoekoki kolimbolamate;mpebazwakiyangokakampona kosalelayangonsimayansukayabikekemingi.
Longolamotuyayamikandayarythmeoyoezalilokola keleloyabavɛrsɛyango,tozaliawanamokapomokoya istwareyakalaoyoezalikoningisaoyoekomamakina motooyoamonakiyangonamisoPompéeabimina Ouest.Asalelakababattering-ramsnabafortifications.
BasodanayebabebisietumbeloBabomiyenaEzipito nsimayamosalayakobangisaNa"sembo"yabanzembo oyotozalikomonabafalisai;nakatiya"basumuki" tomonakaBasadukaiEzaliépiqueyapeuplemuneneoyo azalinapasiyacrisemunene
MOKAPOYA1
NabelelakiepaiyaNkolontangonazalakinampasi,. EpaiyaNzambentangobasumukibabundisaki
Nambalamokoalarmeyabitumbaeyokanakilibosona ngai;
Nalobaki:Akoyokangaimponatondinaboyengebene Nakanisakinamotemanangaietenatondina boyengebene,.
Mpambatenazalakinabozwimingimpenakómaki mozwinabana
Bozwinabangoepalanganakinamabelemobimba,.
Mpenkemboyabangokinonansukayamabele. Batombwamakikinonaminzoto; Balobakiquebakofanjamais Kasibakómakinalolendonabozwinabango,. Mpebazalakinabososolite, Masumunabangoezalakinankuku, Mpeatangainazalakinaboyebitemponabango. Mabenabangoelekakioyoyabapakanolibosonabango; BabebisakimpenzabilokoyabuleyaNkolo
MOKAPOYA2
Ntangomosumukiakómakinalolendo,nampate-mobali abwakakibifelomakasi, Mpeopekisakiyete BikóloyabapayaematakinaetumbelonaYo,. Banyatakiyangonalolendonyonsonasapatonabango; MpobanayaYelusalemebabebisakibilokoyabulɛɛya Nkolo,.
AkómisakimbindonamabemakaboyaNzambe Yangowanaalobaki:BwakabangomosikanaNgai;
EzalakimpambalibosoyaNzambe, Ezalakimpenzakozangalokumu; Banamibalimpebanabasibazalakimbokangamiya mawa, Ekangamakinkingonabango,ezalakinaelembonakati yabikólo.
Engebenenamasumunabango,Yeasalibango, Mpoatikakibangoomabokomabayebalongaki. AlongolielonginaYenakoyokelabangomawa, Bilengempemikólómpebananabangoelongo; Mpobasalakimabemokompebanso,nakoyokakate. Mpelikolóesilikaki, Mpemabeleeyinakibango; Mpomotomokotelikolónayangoasalakioyobasalaki,. Mpemabeleeyebakinyonso EeNzambe,bikatelinayoyasembo BatyakibanayaYelusalemempobásɛkabangompona ndumbaoyobazalakinakatinaye; Motonyonsooyoazalakikotambolananzelaakɔtakina poleyamoimobimba Bazalakikotyolanamasumunabango,lokolabango mokobamesanákosala; Napoleyamokolomobimbabamonisakimabenabango. MpebanabasibaYelusalemebabebisamakiengebenena bosambisibwaYo,. Mpambatebamipesakimbindonakosangisanzotona ndengeyabomotote Nazalikoyokampasinamisɔpɔnangaimpenakatina ngaimponamakamboyango
MpeatakobongonakosembolaYo,ONzambe,na motemasembo, MponabikatelinaYobosembonaYoemonisami,O Nzambe.
MpoOpesakibasumukiengebenenamisalanabango, Iyo,engebenenamasumumabango,mayemazalaki nkunampenza.
Obimisimasumumabango,etebosambisibwaYo bomonana; Osilikopangusaekaniselinabangonamabele Nzambeazalimosambisiyasembo, Mpeazalimotooyoazalikomemyabatote.
MpobikóloezalakikofingaYelusaleme,konyatayango; Kitokonayeebendamakinanseutanakitiyabokonziya nkembo
Azalakikolatabilambayasakinaesikayakolatabilamba kitoko,.
Nsingaezalakizingazingayamotónayenaesikaya motole
AlongolakimokonziyankembooyoNzambeatyaki likolónaye
Nansɔni,kitokonayeebwakamanamabele
MpenamonakimpenabondelakiNkolompenalobaki: Molaiekoki,ONkololobokonaYoesilikozalakilo likoloyaYisalaele,nakomemabikololikolonabango.
Mpoetebasalimasanokozangakotikanankandampena nkandamakasi;
Mpebakosalansukayamobimba,longolasesokoYo,O Nkolo,opamelabangonankandanaYo Mpobasaliyangoyangonamolendete,kasinamposaya molimo,.
Kosopankandanabangolikolonabisonamokanoya kosangisanzotonamakasi
EeNzambe,koumelatemponakozongisabangonamitó nabango, Mponakobongolalolendoyadalagonanalokumute
Mpenazwakintangomolaitemponakozelalibosoete Nzambealakisangaimotoyalolendo BabomamakinabangombayaEzipito, Bazalikopesamotuyaminginamotuyamokekolekaoyo yamoke,namabelempenambu; Nzotonayempe,ememamakiawampekunanamabanga yantalonabozobamingi,. Namotomokotemponakokundaye,mpoeteaboyakiye nalokumute.
Amonisakiteeteazalakimoto, Mpeakanisakitenansukayansuka; Alobaki:Nakozalankoloyamabelempeyambu; MpeayebakiteeteezaliNzambendeazalimonene, NguyanamakasinaYemonene Azalimokonzinalikoló, Mpeasambisakabakonzimpemakonzi EzaliYeoyoatelemisingainankembo,. Mpeakitisakabatoyalolendonalibebiyasekonansɔni, PambatebayebakiYete
Mpesikawatala,binobankumubamabele,bosambisi bwaNkolo,
MpomokonzimonenempemoyengebeneazaliYe,oyo azalikosambisabilokonyonsooyoezalinanseyalola. BópambolaNzambe,binobaoyobobangakaNkolona bwanya.
MpongoluyaNkoloeko~elikoloyabayebabangakaYe, mBosambisi;
MpoeteYeakokesenisamoyengebenempemosumuki, Mpepesambanonabasumukilibelaengebenenamisala myabango;
Mpebóyokelamoyengebenemawa,bóbikisayenampasi yamosumuki
Mpekozongisamosumukimbanomponaoyoasukolaki asalinamoyengebene.
MpoNkoloazalimalamuepaiyabaoyobazalikobelela yenamotemamolai
KosalakaengebenemawanaYeepainabatonaYeya Nzambe, KotiabangotangoinsolibosonaYenamakasi
NkoloapambolamalibelalibosoyabasalinaYe
MOKAPOYA3
Mponaniniozalikolala,Eemolimonangai, MpekopambolaNkolote?
Yembanzemboyasika, EpaiyaNzambeoyoabonginakokumisama YembampezalanakolamukalibosoyakolamukanaYe,. MponzembooyoeyembamiepaiyaNzambenamotema yaesengoezalimalamu
BayengebenebakanisakaNkolontangonyonso, Nabotondimpenakosakolabosemboyabikateliya Nkolo.
MosemboatyolakaetumbuyaNkolote; MokanonayeezalintangonyonsolibosoyaNkolo MoyengebeneabɛtakalibakumpeasimbakaNkolo moyengebene
AkweyimpeazalikotalaoyoNzambeakosalaye; Alukakaesikawapilobikonayeekouta.
BokasiyabayengebeneeutinaNzambe,mobikisina bango;
Kunaefandakatenandakoyasembolisumulikoloya lisumu
Moyengebeneazalintangonyonsokolukalukandakona ye,. Mponakolongolampenzamabenyonsooyoasalakina libunga.
Azalikosalabomikabimponamasumuyakozanga boyebinakokilabileimpekonyokolamolimonaye MpeNkoloazalikotangamotonyonsoyaNzambempe ndakoyayenangambote.
Mosumukiabɛtakalibakumpealakelakabomoinaye mabe
Mokolooyoabotamaki,mpempasiyamamanaye Abakisakamasumunamasumu,ntangoazalinabomoi; Akweyiyasolompasiezalikokweyanayempe asekwilisusute
Kobebisamayamosumukiezalimponalibela, Mpeakokanisayete,ntangobakokendekotala moyengebene Oyoezalieteniyabasumukimponalibela
NzemboyaSalomo
KasibaoyobabangakaNkolobakosekwanabomoiya seko
MpebomoibwabangobokozalaopoleyaNkolo,mpe bokoyanansukalisusute.
MOKAPOYA4
Yangowanaofandi,Omotoyambindo,naLikitayabato yaNzambe;
LokolamotemanayoezalimosikanaNkolo, KosilikisaNzambeyaYisalaelenamasumu?
Kolekisandelonaelobeli,kolekisandelonalibanda komonanakolekabatonyonso, Yeoyoazalinamalobamakasimponakokweisa basumukinakosambisa.
Mpelobɔkɔnayeezalilibosolikolónayelokolande asalakinamolende,
Mpeatakobongoyemokoazalinangambonaoyoetali masumundengenandengempeyakozangantina
Misonayeezalikotalamwasinyonsokozangabokeseni; Lolemonayeelalantangoazalikosalaboyokaninandai. Nabutumpenakobombana,asalakamasumulokolande amonanite
Namisonayeasololakanamwasinyonsoyaboyokani mabe
Azalimbangumponakokɔtanandakonyonsonaesengo lokolandeazalinabokosite.
Nzambealongolabaoyobafandakanabokosinakatiya batoyaNzambe,
Atabomoiyamotoyandengewananakobebayamosuni mpebobolanaye
Nzambeabimisamisalayabatooyobasepelisakabato,. Misalayamotoyandengewananakosɛkampena kotyola;
Mpoetebatoyalosambobátángaboyengebeneetumbu yaNzambenabango, Ntangobasumukibalongolamilibosoyabayengebene, Atamotooyoasepelisakabatooyoalobakamibekona bokosi
Mpemisonabangoetalindakoyamotonyonsooyoezali nainonalibateli,.
Mpoetebakoka,lokolaNyoka,kobebisamayeleya namalobayababukimibeko, Malobanayeezaliyabokosimpoeteakokisakamposa nayeyamabe
Atikisokomoketekopalanganisamabotalokolande bazalibitike, Iyo,abebisindakomokompoyamposanayeyakozanga mibeko
Azalikokosanamaloba,kolobakaete:“Motomokote amonakampeasambisaka”
Atondisindakomokonakobukamibeko, Mpenansimamisonayeetalindakooyoelandi, Mponakobebisayangonamalobaoyoepesakalipapuna mposa.
NzokandenanyonsowanamolimonayelokolaSheol, etondite
Tikaeteeteninaye,ONkolo,ezalanalokumuteliboso nayo;
Tikaabimanakolela,mpeazonganandakoalakelami mabe.
Bomoinayeesilanampasi,mpenabobola,mpena bozangi,ONkolo;
Tikáetempɔnginayeezalanampasimpekolamukana yenamakamboyakobulungana
Tikaetempɔngielongolamanapaupièrenayenabutu; Tikaetealonganalokumutenamosalanyonsoya mabokonaye
Tikaazonganandakomabokompambanandakonaye, Mpendakonayeezalanaelokonyonsooyoakokaki kosilisamposanayeyakolyate
Tikaetebobangenayeelekanabomokooyoezangibana tiintangobakolongolayenaliwa
Tikáetemosuniyabatooyoesepelisakabatoepasolama nabanyamayazamba, Mpetikámikuwayabatooyobatyolakamibekoelalana nsɔninamisoyamoi.
Tikaetebakorbelongolamisoyabatoyabokosi Mpobabebisibandakomingiyabato,nansɔni, Mpeapalanganisakibangonamposayabango; MpebakanisakiNzambete, BazalakimpekobangaNzambenamakambowana nyonso;
KasibasilisinkandayaNzambempebatungisakiYe TikaeteAlongolabangonamabele, Mponabokosibakosakimilimoyabatooyobazangi mbeba
BapambolamibaoyobabangakaNkolonabozangimbeba nabango;
Nkoloakobikisabangonabatoyabokosimpena basumuki,.
Mpebikisabisonalibakunyonsoyabatooyobazangi mibeko(bato)
TikaNzambeabebisabaoyobazalikosalamakambo nyonsoyakozangaboyengebenenalolendo, MpomosambisimonenempeyanguyaazaliNkolo Nzambenabisonaboyengebene.
TikangolunaYo,Nkolo,ezalalikoloyabayebanso balingiYo.
MOKAPOYA5
EeNkoloNzambe,nakosanzolankombonaYonaesengo, OnteiyabaoyobayebibikatelinaYoyasembo. MpoOzalimalamumpenangolu,ekimeloyababola; NtangonazalikolelaepainaYo,kozangakotalelangaina nkukute
Mpomotomokoteazwakabilokonamotoyanguya; Nani,bongo,akokikozwaelokomokoyaaoyoOsali, longolaseYomokoopesi?
MpomotompeeteninayebalalilibosonaYonabalansi; Akokitekobakisana,mponakoyeisamonene,oyo epesamelinaYo.
ENzambe,tangotozalinampasitobelelakaYompona lisalisi,. MpeOzongisakansimatelibondelilyabiso,mpoete OzaliNzambewabiso
NzemboyaSalomo
KosalateetelobɔkɔnaYoezalakilolikolónabiso, Nokitenantinayabosengatosalamasumu.
AtasokiOzongisibisote,tokobombamosikate; KasiepainaYotokoya.
Mposokonazalinanzala,nakobelelaepainaYo,O Nzambe; MpeOkopesanangai
BandɛkɛmpembisiOleisaka, NayangoOzalikopesambulanamatitiyamatitimpo matitiyamotaneebima, Nayango,kobongisabileiyabanyamanasteppempona ekelamunyonsoyabomoi;
Mpesokobazalinanzala,epainaYobatombolielongiya bango
BakonzimpebakonzimpebatoOzalikoleisa,ONzambe; Mpenaniazalilisalisiyababolampebabola,sokiYote, ONkolo?
MpeOkoyoka--mponaniazalimalamumpenaboboto longolaseyo?--
Kosepelisamolimoyabatoyakomikitisanakofungolaka lobokonaYonangolu.
Bolamuyamotoepesaminakozangakolingampe; Mpesokiazongeliyangokozangakoimaima,atayango ezalilikamboyakokamwa
KasilikabonaYoezalimonenenabolamumpena bomengo,.
MpeyeoyoelikianayeetiamakilikolonaYoakozanga makabote
LikoloyamabelemobimbamawanaYoezali,ONkolo, nabolamu
EsengonayeoyoNzambeamikundolinakopesakaye bokokioyoesengeli; Sokimotoatondimingi,asalakamasumu Bamoyensmoderatesnabosemboekoki,. MpenayangolipambolilyaNkoloekomiebeleelongona bosembo
BaoyobabangakaNkolobasepelakanamakaboya malamu, MpebolamunayoezalilikoloyaYisalaelenabokonzina Yo.
NkemboyaNkoloepambolami,mpoYeazalimokonzina biso.
MOKAPOYA6
Esengoezalimotooyomotemanayeekangamimpona kobengankomboyaNkolo; NtangoakomikundolankomboyaNkolo,akobika. BanzelanayeesalemiatanaNkolo, MpemisalayamabokonayeebatelaminaNkoloNzambe naye
Naoyoazalikomonanabandotonayeyamabe,molimo nayeekotungisamate; Ntangoakolekanabibalempenamabuluyambu, akoyokansɔmɔte
Ateleminaponginaye,mpeapambolinkomboyaNkolo. Ntangomotemanayeezalinakimya,ayembelaka nkomboyaNzambenaye
MpeabondeliNkolompoyandakonayemobimba MpeNkoloayokakalibondeliyamotonyonsooyoazali kobangaNzambe
Mpebosenganyonsoyamolimooyoezalinaelikyampo naYeNkoloakokisaka.
Nkoloapambolami,oyoamonisakamawanabaye balingakaYenabosembo.
MOKAPOYA7
KosalaetekofandanaYomosikanabisote,ONzambe; Nokitebábundisabisobaoyobayinakabisokozanga ntina
MpoOboyibango,ONzambe; TikatelokolonabangoenyatalibulanaYomosantu. PambolabisoYomokonabosepelinaYomalamu; Kasibopesabisonabikolote; Mpo,sokiOtindibokono,. Yomokoopesiyangomokumbaetalibiso; MpoOzalinamawa, Mpeekosilikatetiinaesikayakolyabiso.
NtangonkombonaYoefandionteiyabiso,tokozwa ngolu; Mpemabotamakolongabisote MpoYoozalingubanabiso, MpentangotozalikobelelaYo,Ozalikoyokabiso; MpoOkoyokelamombotoyaYisalaelemawampona libela
MpeOkoboyabangote: Kasitokozala,nanseyaekanganelinaYolibela, MpenanseyalingendayakopesaetumbunaYo OkotelemisabisonatangooyoOzalikosungabiso,. KolakisamawanandakoyaYakobonamokolooyoYo olakakikosungabango
MOKAPOYA8
Litoinangaieyokimpasimpelokitoyaetumba, Makɛlɛlɛyakelelooyoezalikosakolakobomamampe likama,
Makɛlɛlɛyabatomingilokolayamopɛpɛmakasi,. Lokolamopɛpɛmakasinamɔtɔmakasioyoezali kokɔmbɔlaNegeb Mpenalobakinamotemanangai:SoloNzambeazali kosambisabiso; MakɛlɛlɛmokonayokiezalikokendeepaiyaYelusaleme, engumbamosantu Loketonangaiebukanakinamakambooyonayokaki, mabɔlɔngɔnangaieninganaki; Motemanangaiebangaki,mikuwanangaielɛmbisamaki lokolalin
Nalobaki:Bazalikotiabanzelanabangonabosembo
NakanisakilikoloyabosambisibwaNzambeutabozalisi bwalolampemabele; NasimbakiNzambemoyengebenenabisambisinaYe biyebizalakiutakala
Nzambeabimisakimasumunabangonapolemobimbaya moi;
NzemboyaSalomo
Opambolakabayengebene,mpeopamelakabangotempo yamasumumayebasalaki; MpebolamunaYoezalilikoloyabayebasumuki,ntango bayamboli.
Mpe,sikawa,YoozaliNzambenabiso,mpebisobato oyoYoolingaki:
Talampelakisamawa,ONzambewaYisalaele,mpo tozaliyaYo;
MpelongolangolunaYoteepainabiso,nokite babundisabiso
MpoOponakimombotoyaAbrahamalibosoyabikolo nyonso, MpeatyakinkombonaYolikolonabiso,ONkolo,. MpeOkoboyabisolibelate Osalakiboyokanielongonabatatababisomponabiso; MpetozalikolikyaepainaYo,ntangomolimonabiso ekobalukaepainaYo
MawayaNkoloezalalikoloyandakoyaYisalaelelibela nalibela.
MOKAPOYA10
EsengonamotooyoNkoloamikundolinakopamela, MpeoyoYeazalikopekisayenanzelayabobenaba mpasi
Mpoeteapɛtolamanamasumu,mpoekómamingite
Motooyoazalikobongisamokɔngɔnayemponakobɛla, akopɛtolaye.
MpoNkoloazalimalamuepaiyabaoyobayikakampiko naetumbu
MpoYeazalikosembolabanzelayabayengebene,. MpeabebisakabangotenaetumbunaYe MpengoluyaNkoloezalilikoloyabaoyobalingakaYe nabosolo.
MpeNkoloamikundolibasalinaYenangolu
Mpolitatoliezalikatinamobekoyakondimanayaseko LitatoliyaNkoloezalinabanzelayabatonabotalinaYe. Nkolonabisoazalisembompenabobotonabikatelina Yemponalibela,
MpeYisalaeleakosanzolankomboyaNkolonaesengo. MpebatoyaNzambebakopesamatondiolisangalyabato; MpeNzambeakoyokelababolamawaoesengoya Yisalaele;
MpoNzambeazalimalamumpenamawamponalibela, MpemayanganiyaYisalaelemakokumisankomboya Nkolo.
LobikoyaNkoloezalalikoloyandakoyaYisalaelempo naesengoyaseko!
MOKAPOYA11
BóbɛtanaSionanakelelomponakobengabasantu BóyokamanaYelusalememongongoyamotooyo akomemelansangomalamu; MpoNzambeayokeliYisraelemawampoakeikotala bango.
YeYelusaleme,telemanaesikaoyoetombwaná,mpetalá bananayo, UtanaEstmpenaOuest,oyoNkoloayanganisi; BautinaNɔrdinaesengoyaNzambenabango,
Utanabisangaoyoezalimosika,Nzambeayanganisi bango.
Akitisakibangombamilainaesikayapatatalumpona bango; Ngombamikeekimakinaekukenayango. Zambaepesakibangoesikayakobombanantango bazalakikoleka; NzetenyonsoyansolokitokoNzambeasalakieteebima mponabango, MpoeteYisalaeleelekanabotaliyankemboyaNzambe nabango
YeYerusaleme,latabilambanayoyankembo; Bongisáelambanayomosantu; MpoNzambealobimalamumponaYisraele,libelana libela
TikaNkoloasalaoyoYealobakietaliYisalaelempe Yelusaleme; TikaNkoloasekwisaYisalaelenankombonaYeya nkembo.
MawayaNkoloezalalikoloyaYisalaelelibelanalibela
MOKAPOYA12
EeNkolo,bikisamolimonangainamotooyoazangi mibekompemotomabe;
Eutinamonokooyoezangimibekompeyakofinga,mpe elobakalokutampebokosi.
Malobayalolemoyamotomabemazalikobalusama ndengenandenge, Kutulokolanakatiyabato,mɔtɔoyoezikisakakitokona bango
Yangowanaasepelakakotondisabandakonamonokoya lokuta,. Mponakokatabanzeteyaesengooyoepelisakamɔtɔna batooyobabukimibeko
Kokɔtisabandakonabitumbananzelayambɛbuya kofinga
Nzambealongolamosikanabainnocentsmbɛbuya babukimibekonakomemabangonabozangi
Mpetikaetemikuwayabafingiepalanganamosikana baoyobabangakaNkolo!
Namɔtɔoyoezalikopelamɔtɔebebisakalolemoya kofingamosikanabatoyalosambo!
TikaNkoloabatelamolimoyakimiaoyoayinakabato bazangisembo; MpetikaNkoloatelemisamotooyoalandikimiaondako. LobikoyaNkoloezalalikoloyaIsraelmosalinaYelibela; MpetikabasumukibakufaelongoomisoyaNkolo; KasitikabatoyaNzambeyaNkolobazwalibulaya bilakayaNkolo.
MOKAPOYA13
LobokoyamobaliyaNkoloezipingai; LobokoyamobaliyaNkoloesilikobikisabiso. LobɔkɔyaNkoloebikisibisonamopangaoyoelekaki, Utananzalampenaliwayabasumuki
Banyamayamakɛlɛlɛbakimakimbangulikolónabango: Naminonabangobapasolakimosuninabango, Mpenaminonabangoezalakikonyatamikuwanabango
NzemboyaSalomo
KasinamakambooyonyonsoNkoloabikisakibiso Moyengebeneatungisamakimponamabunganaye,. Nokitebalongolayeelongonabasumuki; Mpoetekokweisamosumukiezalinsɔmɔ; Kasiatamokotenamakambooyonyonsoesimbaka moyengebene
Pambate,etumbuyamoyengebenemponamasumu esalemakanakozangakoyeba,. Mpekokweisabasumuki
Moyengebeneapesamelietumbunakobombana, Nokitemosumukiasepelanamoyengebene MpoYeasembolakamoyengebenelokolamwanamobali yabolingo.
Mpeetumbunayeezalilokolaoyoyamwanayaliboso
MpoNkoloabikisakabatonaYeyaNzambe, MpealongolakamabunganabangonaetumbunaYe. Mpobomoibwamoyengebeneekozalalibela; Kasibasumukibakomemamanalibebi,, Mpeekaniselinabangoekozwamalisusute.
KasimawayaNkoloezalilikoloyabatoyalosambo, MpelikoloyabayebabangakaYengolunaYe
MOKAPOYA14
NkoloazalisemboepaiyabaoyobalingakaYena bosolo, NabaoyobayikakampikonaetumbunaYe, Nabaoyobazalikotambolanabosemboyamibekona Ye,
Namobekomoyeatindakibisoetetokokakozalana bomoi.
BatoyalosamboyaNkolobakozalanabomoinayango libela;
PaladisoyaNkolo,banzeteyabomoi,ezalibatonaYeya Nzambe
Kolonanabangoezalinamisisamponalibela; Bakobukanatemikolonyonsoyalikoló.
MpoeteetenimpelibulayaNzambeezaliYisalaele Kasibasumukimpebabukimibekobazalibongote, Baoyobalingakamokolomokuseoyobalekisakielongo nalisumunabango;
Esengonabangoezalinakanyakaoyoeumelakate, MpebakanisakaNzambete.
MpobanzelayabatoeyebanilibosonaYentangonyonso MpeYeayebimabombamimamotemayamboesalema YangowanalibulanabangoezaliSheolmpemolilimpe libebi
Mpebakozwamateomokolomwabayengebenebakozwa ngolu;
KasibatoyaNzambeyaNkolobakozwabomoinaesengo
MOKAPOYA15
NtangonazalakinampasinabelelakinkomboyaNkolo, NazalakikolikialisalisiyaNzambewaYakobompe nabikisamaki;
MpoelikiampeekimeloyababolaezaliYo,ONzambe. Mponani,ONzambe,azalinamakasilongolasekopesa matondiepainaYonabosolo?
Mpenawapimotoazalinanguyalongolasenakopesa matondinankombonaYo?
Nzemboyasikanaloyembonaesengoyamotema,
Mbumayambɛbunaesaleliyamonɔkɔoyoebongisami malamu,. Mbumayalibosoyambɛbuoyoeutinamotemaya Nzambempeyabosembo-Yeoyoakopesakabilokooyoakoningisamasokomokete nabobe; Lolemoyamɔtɔmpenkandamponamotooyoazangi boyengebeneekosimbayete.
NtangoekobimanaelongiyaNkolomponakobundisa basumuki
Mponakobebisabilokonyonsoyabasumuki, MpoelemboyaNzambeezalilikolóyabayengebenempo bábika.
Nzalampemopangampemaladimabeekozalamosikana bayengebene. MpobakokimamosikanabatoyaNzambelokolabato balandakinaetumba; Kasibakolandabasumukimpebakozwabango; Mpebangobayebasalakabobebisibakokimabosambisi bwaNzambete;
Lokolabangunaoyobakutanakinabitumbabakozwa bango,
Mpoelemboyalibebiezalinaelonginabango
Mpelibulayabasumukiezalilibebimpemolili,. MpemabemabangomakolandabangokinonaSheolna nse
Libulanabangoekozwamanabananabangote,. Mpomasumuekobebisabandakoyabasumuki Mpebasumukibakokufalibelanamokoloyabosambisi yaNkolo;
TangoNzambeakotalamabelenabosambisinaYe KasibaoyobabangakaNkolobakomonamawanakatina yango.
MpebakozalanabomoinamawayaNzambewabango; Kasibasumukibakokufalibela
MOKAPOYA16
Ntangomolimonangaielalampɔngimponazalaki mosikanaNkolo,nazalakimpenzakokitanalibulu, NtangonazalakimosikanaNzambe,molimonangai ezalakipenenakosopanatiinaliwa.
NazalakipenenabaporteyaNkundaelongonamosumuki NtangomolimonangaielongwakiepaiyaNkoloNzambe yaYisalaele--
SokiNkoloasalisakingaitenangolunaYeyaseko
Atɔbɔlakingai,lokolampundaetɔbɔlami,mponakoka kosalelaYe, Mobikisimpemosunginangainantangonyonso abikisakingai.
NakopesamatondiepaiyaYo,ONzambe,mpoete Osalisingaimponalobikonangai; Mpeatangingaiteelongonabasumukimpona bobebisaminangai
LongolamawanaYoepainangaite,EeNzambe,. ToEkaniselinaYoutanamotemanangaikinonakokufa Yangelángai,EeNzambe,obatelakangainalisumu mabe,.
Mpeutanamwasinyonsomabeoyoabɛtisakabato mpambalibaku
NzemboyaSalomo
Mpetikáetekitokoyamwasioyoazalikobukamibeko ekosangaite,. Tompemotomokooyoazalinanseyalisumuoyoezali nalitombate.
TiamisalayamabokonangailibosonaYo, MpebatelabokeinangainabokundolinaYo Batelamonokonangaimpembɛbunangainamalobaya solo;
Nkandampenkandaoyoezangimakanisietyakimosika nangai
Koimaima,mpekozangamotemamolainampasi,longwa mosikanangai
Ntango,sokonasalilisumu,Ozalikopesangaietumbu mpoetenakokakozongaepainaYo
Kasinabolingomalamumpenaesengobosungamolimo nangai;
NtangoOkolendisamolimonangai,oyoepesaminangai ekokokamponangai.
MposokiOpesimakasite, Naniakokikoyikampikonaetumbuelongonabobola?
Ntangoazalikopamelamotonanzelayakobebanaye,. Momekanonayoepainayeezalinamosuninayempena mpasiyabobola
Sokomoyengebeneakoyikampikonamimekanooyo nyonso,akozwangoluutanaNkolo
MOKAPOYA17
EeNkolo,OzaliMokonzinabisolibelanalibela, MpokatinaYo,ONzambe,molimonabisoekumisi. Mikoloyabomoiyamotoezalimolaiboninamabele? Ndengemokonamikolonaye,elikiaetyamilikolónaye KasitozalikolikyaepaiyaNzambe,mobikisinabiso; MponguyayaNzambenabisoezalilibelanamawa; MpebokonziyaNzambenabisoezalilibelanalibela likoloyabikolonabosambisi.
Yo,EeNkolo,oponakiDavidimpoazalamokonziya Yisraele; Mpealapakindaiepainayekosimbakamombotonaye etebokonzinayeekozangatelibosonaYo Kasi,mponamasumunabiso,basumukibatelemakina biso;
Babundisakibisompebabenganakibisolibanda; OyoOlakinabangote,balongolakibisonamobulu. BakumisakiatamoketenkombonaYoyalokumu; Batyakibokonziyamokilinaesikayaoyoezalaki lokumunabango;
BabebisakikitiyabokonziyaDavidinalolendoya mobulu
KasiYo,ONzambe,obwakakibangonanse,mpe olongolakinkonanabangonamabele, Nayango,motomokooyoazalakimopayanalibotana biso,atɛlɛmakimponakobundisabango EngebenenamasumumabangoOzongelakibango,O Nzambe; Naboyeeteekómelakibangoengebenemisalanabango Nzambeamonisakibangomawate;
Alukakimombotonabangompeatikakimokotekatina bangoakendebonsomi
NkoloazalisembonabikatelinaYenyonso
OyoYeasalakalikoloyamabele
Motooyoazangimibekoabebisakimokilinabisonaboye etemotomokoteafandakinayango; Babebisakibilengempemikólómpebananabango elongo
NamolungeyankandanaYeatindakibangoatana westi,.
MpeAbimisakibakonziyambokanakozangakotikana maseki
Lokolaazalakimopayamongunaasalakinalolendo, MpemotemanayeezalakimopayanaNzambenaBiso MpemakambonyonsooyoasalakinaYerusaleme,. Lokolampebikólonabingumbaepaiyabanzambena bango
Mpebanababoyokanionteiyabatobasanganaki balekakibangonabobe
Ezalakitekatinabangooyoasalakinakatiya Yelusalememawampebosolo
BaoyobalingakibasinagogayabatoyaNzambebakimaki bango.
Lokolabansosooyoepumbwakalongwanazumbuna bango
Bazalakikoyengayenganaesobempoetebomoinabango ebikisamanamabe,
Mpemotonyonsooyoakimakinabomoiepainabango, azalakinamotuyaminginamisoyabaoyobazalaki kofandanambokamopaya
Bapalanganakinamabelemobimbanabatooyobabukaka mibeko.
Mpolikolóepekisakimbulaekweanamabele, Mazibamazalakikotɛlɛmaoyoezalakikobimantango nyonsonabozindo,oyoezalakikokitalongwana bangombamilai
Mpoezalakimokotekatinabangooyoasalaki boyengebenempebosembo; Kobandanamokonzinabangotiinamokenabango nyonsobazalakibatoyamasumu;
Mokonziazalakimobukimobeko,mpemosambisiazalaki nabotosite,mpebatobazalakimasumu
Tala,ONkolo,mpekotombolaepaiyabangomokonzina bango,mwanayaDavidi,. NantangooyoOzalikomona,ONzambe,eteayangela YisraelemosalinaYo
Mpekangáyenamakasi,mpoabukabakonzioyobazali sembote
MpeetealongolaYelusalemenabikólooyoezalikonyata yetiinalibebi
Namayele,naboyengebeneakobenganabasumukina libula
Akobebisalolendoyamosumukilokolambɛkiya moyemi-mbɛki
Nalingendayaebendeakobukabilokonayangonyonso, AkobebisabikólooyoezangiNzambenalilobaya monɔkɔnaye;
Nampamelanaye,bikóloekokimalibosonaye. Mpeakopamelabasumukimpoyamakanisimamotema mabango
Mpeakoyanganisabatobasantu,oyoakokambana boyengebene;
NzemboyaSalomo
Mpeakosambisamabotamabatobayebasantisamina NkoloNzambewaye.
Mpeakotikateetebatobazangiboyengebeneefanda lisusunakatinabango.
Motomokoteakofandaelongonabango,oyoayebimabe;
Mpoakoyebabangoetebangonyonsobazalibanaya Nzambenabango
Mpeakokabolabangoengebenenamabotanabangona mokili,
Mpemopayatomopayaakofandaelongonabangolisusu te Akosambisabatompebikólonabwanyayaboyengebene naye.Selah.
Mpeakozalanabikóloyabapakanomponakosalelaye nanseyaekanganelinaye;
MpeakokumisaNkolooesikayokoekomonanana mabelemobimba;
MpeakopɛtolaYelusaleme,mpeakokómisayango mosantulokolayakala
Bongobikóloekoutanansukayamabelemponakomona nkembonaye.
Komemakalokolamakabobananayeyamibalioyo balɛmbakinzoto
MpemponakomonankemboyaNkolo,oyoNzambe akumisiye
Mpeakozalamokonziyasembo,oyoNzambeateyaki, likololyabango,.
Bozangiboyengebeneekozalatenamikolonayekatina bango
Mpobatobansobakozalabasantumpemokonzinabango mopakolaminaNkolo
Mpoakotyaelikyanayenampundampenamokumbi mpundampenalikongate;
Akokómisampewolompepalatamponaetumbampona yemokote;
Akosangisampeelikianaebeleyabatomponamokolo yaetumba
Nkoloyemokoazalimokonzinaye,elikiayayeoyo azalinanguyananzelayaelikianayenaNzambe
Bikólonyonsoekobangalibosonaye,. Mpoakobetamabelenalilobayamonokonayelibela
AkopambolabatoyaNkolonabwanyampenaesengo, Mpeyemokoakozalapɛtonamasumu,mpoeteakoka koyangelabatomonene
Akopamelabakonzi,mpeakolongolabasumukinanguya yalilobanaye;
MpekotyamotemanaNzambenaye,namikolonaye mobimbaakobɛtalibakute;
MpoNzambeakokómisayenguyananzelayaelimo santunaYe,
Mpemayelenanzelayamolimoyabososoli,namakasi mpenaboyengebene
MpelipamboliyaNkoloekozalaelongonaye:akozala makasimpeakobɛtalibakute; ElikyanayeekozalanaNkolo:naniakokikolongaye?
Alingi,akozalananguyanamisalanaye,mpemakasina bobangiyaNzambe,. AkozalakobatelaetongayaNkolonabosembompena bosembo,
Mpeakotikatekatinabangoabɛtalibakunamatitina bangoyakoleisabanyama. Akokambabangonyonsomalamu, Mpeekozalanalolendoteonteiyabangoetemokookati yabangoakonyokolama.
OyoekozalankemboyamokonziyaYisalaeleoyo Nzambeayebi; AkotombolayelikoloyandakoyaYisraelempona kosembolaye
Malobanayemakopetolamingikolekawoloyantalo mingi,oyoelekimalamu; Namayanganiakosambisamabota,mabotaya basantisami.
Malobanayemakozalalokolamalobayabasantunakati yabatobasantisami
Baoyobakozalanamikolowana,bapambolama,. NayangobakomonabolamuyaYisalaeleoyoNzambe akosalanabosanganiyamabota
TikaeteNkoloasalambangumawanaYelikoloya Yisalaele!
TikaeteAbikisabisonabosotoyabangunayabosantute! NkoloYemeiazalimokonzinabisolibelanalibela.
MOKAPOYA18
Nkolo,ngolunaYoezalilikoloyamisalayamabokona Yolibela; BolamunayoezalilikoloyaYisalaelenalikaboya bomengo
Misonayoetalakabango,naboyeetemokotekatina bangoazangampasi;
Matoyinayoyokalosamboyaelikiayababola Bisambisinayobizalikokokisamalikoloyamabele mobimbanangolu; MpebolingonaYoezaliepaiyamombotoyaAbrahama, banayaYisalaele
Etumbunayoezalilikolonabisolokolalikoloyamwana mobaliyaliboso,mobotamisemoko; Mponakozongisamolimoyabotosinsimanabozobaoyo esaleminakozangaboyebi. NzambeapetolaYisalaelelibosoyamokoloyamawa mpeyalipamboli, Contremokoloyachoixtango Baoyobakozalanamikolowanabakopambolama, AzongisakabapakolaminaYe NayangobakomonabolamuyaNkolooyoYeakosala mponankolaekoya, Nanseyalingendayakopesaetumbuyamopakolamiya NkolonabobangiyaNzambenaye Namolimoyamayelempeyaboyengebenempeya makasi; Mpoeteatambwisamotonamotonamisalaya boyengebenenakobangaNzambe MpoeteatelemisabangonyonsolibosoyaNkolo, NkolamalamuoyoezalikobikanabobangiyaNzambena mikoloyangoluSelah
Nzambenabisoazalimonenempeazalinankembo, afandinaesikaoyoelekilikoló EzaliYeoyoatyenanzelanabangomiindayalolampo nakokatabilekombulanambula, MpebapengwitenanzelaeyeYeaponakibango
NzemboyaSalomo
NabobangiyaNzambebazalikolandanzelanabango mikolonyonso,. UtamokoloNzambeakelakibangompelibela MpebasalilibungateutamokoloYeakelakibango. Utabankolayakalabamilongolakinanzelanabangote,. LongolasesokiNzambeatindakibangobasalabongona etindayabasalinaYe