Jude
HOOFSTUK1
1Judas,deknechvaanJezusChristus,enbroorvaanJakobus,aondeluidiedoorGoddeVadergeheiligd zien,eninJezusChristusbewaordzien,engerope;
2Barmherzigheid,vredeenleefde,vermeinigvöldigdzienveuruch.
3Geliefde,wieichalleinzetgaofumaanuchtesjrieveeuverdegemeinsjappelekeverlossing,waor‘t noodzakelikveurmichumaanuchtesjrieveenuchtevermaoneumierliktevechteveur‘tgeloufdat einmaolaondeheiligeiseuvergeleverd
4Wantd’rzienónverwachsbepaoldeluibinnegekruup,dievaanaajdveurdezeveroordeilingwaore besjreve,goddelozelui,diedegenadevaanuzzeGodinlusheidumzètte,endeenigeHeerGodenuzze HeerJezusChristusoontkenne
5Ikwiluchdaorumherinnere,hoewelgeerditeinswiste,datdeHieër,dee‘tvolkoet‘tlandEgypteheet gered,degenedieneetgeluifde,vernietigde
6Endeingelediehunierstepositieneethöbbebehawwe,merhuneigewoenplaatsverlaote,heetheerin iewegeketensoonderdeduusternisbewaordtot‘toordeilvaandegroetedaag.
7ZelfswieSodomenGomorra,endesteiumhunheen,opdezelfdemeneer,dieziechzelfeuvergeveaon hoererijenvreemdvleisachtervolgde,esveurbeeldweuregezat,dewraakvaaniewegevuur.
8Opdezelfdemeneerverontreinigedeesvuiledremers‘tvleis,minachtedehiersjappijensprekekwaad euverwaardigheide
9TochdurfMikael,deaartsengel,wieheermitdeduivelruzieheeteuver‘tliechaamvaanMoses,gein beschuldigingtegehäömbringe,merzag:DeHeerzaldichbestrafe
10Maardeessprekeslechvaandedingerdiezeneetkinne:merwatzevaannaturekinne,eswredebieste, verdervezeziechzelfindeedinger.
11Weehun!wantzezienopdeweegvaanKaingegaange,enziengreudignaodevergissingvaanBileam geloupeveurbeloning,enzienverdweneindetegesjtèllingvaanCore.
12Ditzienvlekkeopeurefeestevaanliefde,eszemituchfeeste,enzichzelfzonderangsvoede:wolkezien zezonderwater,verdrevedoordewind;boumeboevaandevruchteverdorre,zondervruchte,twiekierdoed, opgeplumpdoordewortele;
13Woedendegolvevaandezee,diehuneigesjandeoetsjuime;dwalendestare,veurweedezwartheidvaan deduisternisveureeuwigisveurbehawwe.
14EnouchEnoch,dezevendevaanAdam,profeteerdeeuverdezeenzag:Ziech,deHeerkumpmit tiendoezendevaanzienheilige;
15Um‘toordeiloetteveureopallemaol,enumallegoddelozeoonderhunteeuvertuigevaanalhun goddelekedadediezegoddelozeghöbbegepleeg,envaanalhunhardespraokediegoddelekezondaarstege häömhöbbegesproke.
16Ditzienmompelers,klagers,diewandelenaohuneigewilte;enhunmóndspreektgrotezwellewäörd, enhöbbedepersoenvaandeminsinbewonderingvanwegeveurdeil
17Maar,geliefde,dinkuchaandewäörddieeerderdoordeapostelevaanuzzeHeerJezusChristuszien gesproke;
18Wiezeuchhöbbegezagdatd’rindelètstetiedspotterszouwezien,dienaohuneigegoddeleke welgelukkezouwewandele.
19Ditziendeluidiezichzelfsjeije,zintuiglike,dieneetdeGeeshöbbe 20Maargij,geliefde,bouwgijzelfopopgijheiligstegeluif,enbidtindeHeiligeGeest;
21BlijfuchzelfindeleefdevaanGod,enwachtopdegenadevaanuzzeHeerJezusChristusveur‘tiewig leve.
22Enhöbmedeleefdemitsommige,wat‘nversjilmaak; 23Enaandereredmitangs,haolzeoet‘tvuur;haatzelfsdekleeddeedoor‘tvleisisbevlek
24Noeaonhem,deeuchkinbewaorevaan‘tvalle,enuchonfeilbaarkinpresentereveurdeaanwezigheid vaanzieneheerlekheidmiteuverdrevevreugde;
25AondeenigewiezeGod,ósRedder,zienglorieenmajesteit,hiersjappijenmach,zoewelnoeesin eeuwigheid.Amen.