Latvian - The Proverbs of King Solomon

Page 1


Sakāmvārdi

1.NODAĻA

1Salamana,Dāvidadēla,Israēlaķēniņa,sakāmvārdi; 2Zinātgudrībuunpamācību;uztvertsaprašanasvārdus; 3Saņemtgudrības,taisnības,spriedumauntaisnīguma pamācību;

4Piešķirtvienkāršajamviltību,jauneklimzināšanasun prātu

5Gudrsdzirdēsunvairosmācīšanos;unsaprātīgscilvēks sasniegsgudruspadomus.

6Izprastsakāmvārduunskaidrojumu;gudrovārdiunviņu tumšieteicieni

7TāKungabijāšanairatziņassākums,betmuļķinicina gudrībuunpamācību

8Mansdēls,klausiessavatēvapamācībuunneatmetsavas māteslikumus.

9Jotiebūsžēlastībasrotatavaigalvaiunķēdesaptavu kaklu

10Mansdēls,jagrēciniekitevivilina,tunepiekrīti.

11Javiņisaka:Nācmumslīdzi,gaidīsimasinis,slepeni meklēsimnevainīgosbeziemesla

12Norisimtosdzīvuskākapu;unveseli,kātie,kasnokāpj bedrē:

13Mēsatradīsimvisudārgomantu,mēspiepildīsimsavus namusarlaupījumu.

14Metsavulozistarpmums;laimumsvisiemirviens maciņš:

15Mansdēls,neejkopāarviņiemceļu;attursavukājuno viņuceļa:

16Joviņukājasskrienuzļaunuunsteidzasizlietasinis

17Veltitīklstiekizplestsjebkuraputnaredzeslokā.

18Unviņigaidījasavasasinis;viņislepenislēpjsavudzīvi 19Tādiirceļikatram,kasalkstpēcpeļņas;kasatņem dzīvībutāīpašniekiem.

20Gudrībakliedzārpusē;viņaizrunāsavubalsiielās:

21Viņakliedzgalvenajāsanākšanasvietā,vārtuatvērumos, pilsētāviņasakasavusvārdus,sacīdama:

22Cikilgijūsvienkāršie,jūsmīlēsitvienkāršību?un nievājošiepriecājasparviņunicināšanu,unmuļķiienīst zināšanas?

23Pievērsietmanampārmācībam:redzi,Esizliešujums savugaru,esjumsdarīšuzināmussavusvārdus

24Joesesmuaicinājis,betjūsatteicāties;Esizstiepusavu roku,unnevienstoneskatījās;

25Betjūsesatatcēlušivisusmanuspadomusunnevēlaties nomaniemrājieniem

26Esarīsmiešospartavunelaimi;Esņirgāšos,kadnāks tavasbailes;

27Kadjūsubailesnākskāpostsunjūsuiznīcībanākskā viesulis;kadpārjumsnāksciešanasunciešanas

28Tadviņipiesauksmani,betesneatbildēšu;viņimani meklēsagri,betneatradīs

29TāpēcviņiienīdazināšanasunneizvēlējāsTāKunga bijību.

30Viņineklausījāsmanampadomam,viņinicinājavisus manuspārmetumus

31Tāpēcviņiēdīsnosavaceļaaugļiemuntikspaēdinātiar savāmiecerēm

32Jovienkāršoatkāpšanāstosnogalinās,unneprātīgo labklājībatosiznīcinās

33Betkasmaniklausa,tasdzīvosdrošībāunklusēs, baidotiesnoļauna

2.NODAĻA

1Mansdēls,jatupieņemsimanusvārdusunpaslēpsipie tevisManusbaušļus;

2Laitupieliecsavuausipiegudrībasunpieliecsavusirdi piesaprašanas;

3Jā,jatukliedzpēcatziņasunpaceļsavubalsipēc saprašanas;

4Jatuviņumeklēkāsudrabuunmeklētokāapslēptos dārgumus;

5TadtusapratīsiTāKungabijībuunatradīsiDievaatziņu

6JoTasKungsdodgudrību,noviņamutesnākatziņaun sapratne.

7TaisnajiemViņšglabāveselugudrību,Viņširspārns tiem,kasstaigātaisni

8Viņšsargātiesasceļusunsargāsavusvētoceļu.

9Tadtusapratīsitaisnību,tiesuuntaisnību;jā,katrslabs ceļš.

10Kadgudrībaienāktavāsirdīunzināšanaspatīktavai dvēselei;

11Saprātspasargāstevi,saprātspasargāstevi

12Laiatbrīvotutevinoļaunācilvēkaceļa,notā,kasrunā viltus;

13Kasatstājtaisnāstakas,laistaigātutumsībasceļus; 14Kaspriecājasdarītļaunuunpriecājasparļaunomaldību; 15Viņuceļiirgreizi,unviņimaldāssavāstakās

16Laiatbrīvotutevinosvešassievietes,patnosvešinieces, kasglaimoarsaviemvārdiem;

17KasatstājsavasjaunībasvadībuunaizmirstsavaDieva derību.

18Joviņasnamssliecasnāvēunviņastakaspie mirušajiem

19Neviens,kasietpieviņas,neatgriežasunneķeraspie dzīvesceļiem

20Laitustaigālabocilvēkuceļusunietutaisnoceļus 21Jotaisniedzīvoszemē,unnevainojamiepalikstajā.

22Betbezdievīgietiksizcirstinozemes,unļaundaritiks izravētinotās

3.NODAĻA

1Mansdēls,neaizmirstimanulikumu;betlaitavasirdstur manusbaušļus:

2Jotietevpievienosdienugarumu,ilgumūžuunmieru

3Laižēlsirdībaunpatiesībatevinepamet;sasientosap kaklu;uzrakstitosuzsavassirdsgalda:

4TātuatradīsižēlastībuunlabusapratniDievauncilvēku acīs.

5PaļaujiesuzToKungunovisassirds;unnepaļaujiesuz savuprātu

6Atzīstiviņuvisossavosceļos,tadviņšnokārtostavas takas

7Neesigudrssavāsacīs,bīstiesToKunguunizvairiesno ļauna!

8Tasbūsveselībatavainabaiunsmadzenestaviem kauliem

9GodājietToKunguarsavumantuunarvisusavu labumupirmajiemaugļiem

10Tātavišķūņipiepildīsiesarpārpilnību,untavasspiedes izplūdīsarjaunuvīnu.

11Mansdēls,neniciniTāKungapārmācību!neesiet nogurušinoviņalabojumiem:

12Jo,koTasKungsmīl,Viņšpamāca;kātēvs,dēls,kas viņampatīk

13Laimīgsircilvēks,kasatrodgudrību,uncilvēks,kas iegūstsapratni.

14Joprecesnotāirlabākasnekāsudrabapreces,untās ieguvumsirlabākspartīruzeltu

15Viņairdārgākaparrubīniem,unviss,kotuvēlies,nav arviņusalīdzināms

16Dienugarumsirviņaslabajārokā;unviņaskreisajā rokābagātībaungods

17Viņasceļiirpatīkami,unvisiviņasceļiirmiers

18Tāirdzīvībaskokstiem,kasviņutur,unlaimīgsir ikviens,kasviņupatur

19TasKungsargudrībuirradījiszemi;arsapratniviņšir radījisdebesis.

20Arviņazināšanāmdzīlesirsalauztas,unmākoņinolaiž rasu

21Mansdēls,laitieneatkāpjasnotavāmacīm,saglabā saprātīgugudrībuunapdomību!

22Tātiebūsdzīvībatavaidvēseleiunžēlastībatavam kaklam.

23Tadtevbūsdrošiietsavuceļu,untavakājanepaklups

24Kadtugulēsi,tevnebūsjābaidās;jā,tevbūsgulēt,un tavsmiegsbūssalds.

25Nebaidietiesnopēkšņāmbailēm,nedznoļaunoposta, kadtānāks

26JoTasKungsbūstavapaļāvībaunpasargāstavukāju, laitasnetiktunoslogots

27Neatņemietlabutiem,kamtaspienākas,kadtasirjūsu rokās.

28Nesakisavamtuvākajam:ejunnācatkal,unrītesdošu; kadtevtasirpietevis

29Nedomāļaunupretsavutuvāko,joviņšdrošimājopie tevis

30Necīniesarcilvēkubeziemesla,javiņštevnav nodarījisļaunu.

31Neapskaužapspiedējuunneizvēliesnevienunoviņa ceļiem

32JonegantībairnegantībaTamKungam,betviņa noslēpumsirpietaisnajiem

33TāKungalāstsirļaunonamā,betviņšsvētītaisno mājokli.

34Patiesi,viņšnicinanievātājus,betpazemīgajiemviņš dodžēlastību.

35Gudrieiemantosgodību,betkaunsbūsneprātīgo paaugstināšana

4.NODAĻA

1Klausieties,bērni,tēvapamācībuunmeklējietizpratni

2Joesjumsdodulabumācību,neatmetietmanulikumu

3Joesbijusavatēvadēls,maigsunvienīgaismīļaissavas mātesacīs.

4Viņšarīmanimācījaunsacījaman:laitavasirdspatur manusvārdus,turimanusbaušļusundzīvo!

5Iegūstietgudrību,iegūstietsapratni:neaizmirstietto; nedzatsakāsnomanasmutesvārdiem

6Neatstājviņu,unviņatevipasargās;mīliviņu,unviņa tevipasargās.

7Gudrībairgalvenais;tāpēciegūstigudrībuunarvisu savulabumuiegūstisapratni.

8Paaugstiniviņu,unviņatevipaaugstinās;viņatevicels godā,kadtuviņuapskausi

9Viņadostavaigalvaižēlastībasrotu,godībasvainagu viņanodostev.

10Klausies,mansdēls,unpieņemmanusvārdus;untavi dzīvesgadibūsdaudz

11Estevesmumācījisgudrībasceļu;Esesmutevivedis papareizajiemceļiem

12Kadtuej,tavisoļinebūssaspringti;un,kadtuskrien, tevnebūspaklupt

13Stingrisatverietnorādījumus;neļaujietviņaiiet: paturietviņu;joviņairtavadzīvība.

14Neejuzļaunoceļiemunneejpaļaunocilvēkuceļu

15Izvairietiesnotā,nepaejiettaigarām,nogriezietiesnotā unejietprom.

16Joviņineguļ,janavdarījušiļaunu;unviņiemtiek atņemtsmiegs,javientiedažiemnekrīt

17Joviņiēdļaunumamaiziundzervardarbībasvīnu.

18Bettaisnoceļširkāspožagaisma,kasspīdarvien vairāklīdzpilnīgaidienai

19Ļaundabīgoceļširkātumsa;viņinezina,parkoviņi paklūp

20Mansdēls,ievēromanusvārdus;pieliecsavuausi maniemvārdiem.

21Laitieneatkāpjasnotavāmacīm;turitossavassirds vidū

22Jotieirdzīvībatiem,kastosatrod,unveselībavisai viņumiesai

23Saglabāsavusirdiarvisucentību;jonotāizrietdzīves jautājumi.

24Atstājnosevissamākslotumutiunizvirtušāslūpas attālinanosevis

25Laitavasacisskatāstiešiuntaviplakstiņiskatāstieši tavāpriekšā

26Apdomāsavukājuceļuunlaivisitaviceļitiek nostiprināti.

27Negrieziesneuzlaboroku,neuzkreiso:atvelksavu kājunoļaunuma

5.NODAĻA

1Mansdēls,pievērsuzmanībumanaigudrībaiunpieliec savuausimanaiizpratnei!

2Laituievērotusaprātīgumuunlaitavaslūpassaglabātu zināšanas

3Josvešassievieteslūpaskrītkāmedusšūna,unviņas muteirgludākapareļļu

4Betviņasgalsirrūgtskāvērmele,asskāabpusējiasains zobens

5Viņaskājasnolaižaslīdznāvei;viņassoļisatverelli

6Laituneapdomātudzīvesceļu,tāsceļiirkustīgi,untu tosnevarizināt

7Tāpēctagad,bērni,klausietiesmaniunneatkāpietiesno manasmutesvārdiem!

8Atkāpiesnoviņasunnetuvojiesviņasnamadurvīm

9Laituneatdotusavugoducitiemunsavusgadus nežēlīgajiem

10Laisvešiniekinetiktupiepildītiartavubagātību;untavs darbsirsvešiniekanamā;

11Untusērobeidzot,kadtavamiesauntavamiesabūs apēsta,

12Unsaki:kāesienīstupamācību,unmanasirdsnicināja pārmācību?

13Unesneesmupaklausījissavuskolotājubalsij,nedz pievērissavuausitiem,kasmanimācīja!

14Esbijugandrīzvisāļaunumādraudzesundraudzesvidū

15Dzerūdeninosavastvertnesuntekošuūdeninosavas akas

16Laiizklīsttaviavotiunielāsūdensupes!

17Laitieirtikaitavi,nevissvešiartevi.

18Laitieksvētītstavsavots,unpriecājiesarsavujaunības sievu!

19Laiviņairkāmīļaunpatīkamastirna;laiviņaskrūtis tevivienmērapmierina;unesivienmērapburtsarviņas mīlestību

20Unkāpēctu,mansdēls,būtusvešassievietessajūsmā unapskaujsvešiniekakrūtis?

21JocilvēkaceļiirTāKungaacupriekšā,unviņš pārdomāvisassavasdomas.

22Viņapašanoziegumipaņemsļaunopašu,unviņštiks turētsarviņagrēkusaitēm

23Viņšmirsbezpamācības;unsavasneprātībasvarenībā viņšnomaldīsies

6.NODAĻA

1Mansdēls,jatuesigalvojumsparsavudraugu,jatuesi sitisrokuarsvešinieku,

2Tuesislazdāartavasmutesvārdiem,tuesisagrābtsar tavasmutesvārdiem

3Daritotagad,mansdēls,unatbrīvosevi,kadbūsi nonācissavadraugarokās;ej,pazemojiesunparūpējiespar savudraugu

4Nedodmiegusavāmacīmunnedodmiegusaviem plakstiņiem

5Atbrīvojietieskāstirnanomedniekarokasunkāputnsno putnarokas.

6Ejpieskudras,slinkais;apdomāviņasceļusunesigudrs: 7Kuramnavvadītāja,pārraugavaivaldnieka, 8Sagādāviņaibarībuvasarāunsavācbarīburažaslaikā.

9Cikilgitugulēsi,slinkais?kadtucelsiesnosavamiega?

10Vēlmazlietgulēt,mazlietsnaust,nedaudzsaliekot rokas,laigulētu:

11Tānākstavanabadzībakāceļojošamuntavstrūkums kābruņotscilvēks.

12Nerātns,ļaunscilvēks,staigāarviltīgumuti

13Viņšmirkšķinaaracīm,runāarkājām,mācaar pirkstiem;

14Viņasirdīirbailība,viņšpastāvīgiizdomānedarbus. viņšsējnesaskaņas

15Tāpēcviņanelaimenākspēkšņi;pēkšņiviņštiks salauztsbezaizsardzības

16ŠīssešaslietasTasKungsienīst;jā,septiņasviņamir negantība.

17Lepnsskatiens,melīgamēleunrokas,kasizlej nevainīgasasinis,

18Sirds,kasizdomāļaunasdomas,kājas,kasātriskrienuz nelaimi,

19Nepatiessliecinieks,kasrunāmelus,untas,kassēj nesaskaņasstarpbrāļiem.

20Mansdēls,turisavatēvapavēliunneatstājsavasmātes likumu.

21Piesientāspiesavassirdsunpiesiensevapkaklu.

22Kadtuiesi,tastevivedīs;kadtugulēsi,tastevi pasargās;unkadtupamodīsies,tārunāsartevi

23Jobauslisirlukturis;unlikumsirviegls;unpamācības pārmetumiirdzīvesveids:

24Laipasargātutevinoļaunassievietes,nosvešas sievietesmēlesglaimiem

25Netieciespēcviņasskaistumasavāsirdī;neļaujviņai ņemtteviarplakstiņiem.

26Joarnetiklībuvīrstiekpievestspiemaizesgabala,un laulībaspārkāpējamedīsdārgodzīvību

27Vaicilvēksvarņemtugunisavāklēpīunviņadrēbes nesadegt?

28Vaikādsvarietuzkarstāmoglēmunviņakājas neapdegt?

29Untas,kasieietpiesavakaimiņasievas;ikviens,kastai pieskaras,nebūsnevainīgs

30Cilvēkinenicinazagli,javiņšzog,laiapmierinātusavu dvēseli,kadviņširizsalcis

31Bet,javiņštiksatrasts,viņšatjaunosseptiņkārtīgi;viņš atdosvisusavanamamantu.

32Bet,kaslaulībupārkāpjarsievieti,tamtrūkst saprašanas;kastodara,tasiznīcinasavudvēseli

33Viņšsaņemsbrūciunnegodu;unviņaapvainojums netiksnoslaucīts

34Jogreizsirdībaircilvēkadusmas,tāpēcviņšnesaudzēs atriebībasdienā.

35Viņšneņemsvērānekāduizpirkumamaksu;arīviņš nebūsmierā,kautarītudotudaudzdāvanu

7.NODAĻA

1Mansdēls,turimanusvārdusunliecpiesevisManus baušļus

2TuriManusbaušļusundzīvo!unmanslikumskātavs acsābols.

3Piesientospiepirkstiem,rakstiuzsavassirdsgalda

4Sakietgudrībai:Tuesimanamāsa;unsaucietsaprotošu savuradnieci:

5Laitietevipasargānosvešassievietes,nosvešinieces, kasglaimoarsaviemvārdiem

6Jopasavasmājasloguesskatījoscaursavuvērtni,

7Un,lūk,starpvienkāršajiem,esstarpjauniešiem saskatījujaunekli,kasnavsaprašanas,

8Ejotcauriielainetālunoviņasstūra;unviņšdevāsuz viņasmāju,

9Krēslā,vakarā,melnāuntumšānaktī:

10Un,lūk,viņusagaidījasievietenetiklestērpāunviltīga sirds

11(Viņairskaļaunstūrgalvīga,viņaskājasnepaliekviņas mājā

12Tagadviņairārā,tagadielāsunslēpouzkatrastūra)

13Tadviņatosatvēra,noskūpstījaunarnekaunīguseju sacījaviņam:

14Manlīdziirpateicībasupuri;šajādienāesesmu izpildījissavussolījumus.

15Tāpēcesizgājutevpretī,cītīgimeklēttavuvaigu,un esmuteviatradis

16Esesmuizklājissavugultuargobelēnupārklājiem,ar grebtiemdarbiemunarsmalkuĒģipteslinu.

17Essavugultuesmuaromatizējisarmirres,alvejuun kanēli.

18Nāciet,piepildīsimiesarmīlestībulīdzrītam: mierināsimseviarmīlestību

19Jolabāvīranavmājās,viņširdeviestālāceļā

20Viņširpaņēmislīdzinaudasmaisuunnāksmājās noteiktajādienā

21Arsavugodīgorunuviņalikaviņampiekāpties,arsavu lūpuglaimošanuviņapiespiedaviņu

22Viņštūlītietviņaipakaļ,kāvērsisuzkaušanuvaikā muļķisuzlopiem.

23Līdzšautratrāpījaviņaaknās;kāputnssteidzaspie lamatasunnezina,katasirparsavudzīvību

24Tāpēctagad,jūsbērni,uzklausietmaniunievērojiet Manasmutesvārdus

25Laitavasirdsnepakļaujasviņasceļiem,neapmaldāspa viņasceļiem.

26Joviņairnogāzusidaudzusievainotos,undaudzus stiprusvīrusviņairnogalinājusi

27Viņasnamsirceļšuzelli,kasnokļūstnāveskamerās.

8.NODAĻA

1Vaigudrībaneraud?unsapratneatskanviņasbalsi?

2Viņastāvaugstceltņuvirsotnēs,starpcitu,takuvietās

3Viņakliedzpievārtiem,piepilsētasieejasunpiedurvīm.

4Piejums,akvīri,esaicinu;unmanabalssiruzcilvēku bērniem

5Jūs,vienkāršie,saprotietgudrību,un,jūsmuļķi,esietar saprātīgusirdi!

6Dzirdēt;joesrunāšuparizcilāmlietām;unmanulūpu atvēršanabūspareiza.

7Jomanamuterunāspatiesību;unļaunumsmanāmlūpām irnegantība

8Visimanasmutesvārdiirtaisnībā;tajosnavnekā izvirtībasvaiperversa

9Tievisiirskaidritam,kassaprot,unpareizitiem,kas atrodzināšanas.

10Saņemietmanusnorādījumus,nevissudrabu;un zināšanas,nevisizvēleszelts

11Jogudrībairlabākaparrubīniem;unvisaslietas,kovar vēlēties,navartosalīdzināmas

12Esdzīvojugudrībāarapdomībuungūstuzināšanaspar asprātīgiemizgudrojumiem.

13TāKungabailesirienīstļaunumu;esienīstulepnībuun augstprātību,ļaunuceļuunmaldīgumuti.

14ManpiederpadomsunveselagudrībaEsesmu saprotošs;Manirspēks

15Caurmanivaldaķēniņi,unprinčinosakataisnību

16Manīvaldaprinčiunaugstmaņi,visizemestiesneši.

17Esmīlutos,kasmanimīl;untie,kasmanimeklēagri, maniatradīs

18Bagātībaungodsirarmani;jā,ilgstošabagātībaun taisnība

19Mansauglisirlabāksparzeltu,jā,parzeltu;unmani ieņēmuminekāizvēlessudrabs

20Esejupataisnībasceļu,patiesastakām

21Laitiem,kasmanimīl,esvaruiemantotmantu;unes piepildīšuviņudārgumus

22TasKungsmaniieņēmasavaceļasākumā,pirms saviemsenajiemdarbiem.

23Esesmuceltsnomūžīgiemlaikiem,noiesākumajebik brīdi,kadzemeirbijusi.

24Kadnebijadziļumu,estikuizcelts;kadvēlnebija strūklakuarūdeni

25Pirmskalnibijanosēdušies,pirmspakalniesuzcēlu

26Viņšvēlnebijaradījisnezemi,netīrumus,nepasaules putekļuaugstākodaļu

27Kadviņšsagatavojadebesis,esbijutur,kadviņšnolika kompasudziļumavirspusē

28Kadviņšnostiprinājamākoņusaugšā,kadviņš stiprinājadziļumuavotus.

29Kadviņšdevajūraisavupavēli,laiūdeņinepārkāptu viņapavēli,kadviņšiecēlazemespamatus

30Tadesbijupieviņa,kāviensarviņuaudzināts,unesik dienaspriecājosparviņu,vienmērpriecājotiesviņapriekšā

31Priecājotiesparsavaszemesapdzīvojamodaļu;unmans prieksbijaarcilvēkudēliem.

32Tāpēctagadklausietiesmani,jūsbērni,josvētīgiirtie, kasievēromanusceļus

33Klausietiespamācībuunesietgudri,unneatsakietiesno tiem

34Svētīgsirtasvīrs,kasmanidzird,ikdienasnomodāpie maniemvārtiemungaidapiemanudurvjustabiem.

35Jo,kasmaniatrod,tasatroddzīvībuuniegūsTāKunga labvēlību

36Bet,kaspretmanigrēko,tasnodarapārisavaidvēselei; visi,kasmaniienīst,mīlnāvi

9.NODAĻA

1Gudrībaircēlusisavunamu,viņairizcēlusisavus septiņusstabus.

2Viņairnogalinājusisavuszvērus;viņairsajaucusisavu vīnu;viņaarīklājasavugaldu

3Viņairsūtījusisavasjaunavas,viņasaucparpilsētas augstākajāmvietām,

4Kasirvienkāršs,taslaiiegriežasšurp;kasgribsaprast, tamviņasaka:

5Nāciet,ēdietnomanasmaizesundzerietnovīna,koes sajaucu

6Atstājneprātīgosundzīvo!undodietiesizpratnesceļā.

7Kasnievātājupārmet,tasdabūsevkaunu,betkasļaunu norāj,tassaņemtraipu

8Nezākājietnievātāju,laiviņštevineienīstu;norājgudru, tadviņštevimīlēs

9Pamācigudram,tadviņškļūsvēlgudrāks;mācitaisno, tadviņšpieaugs

10TāKungabijāšanairgudrībassākums,unsvētāatziņair sapratne

11Jocaurmanitavsdienasvairojas,untavidzīvesgadi pieaugs

12Jatuesigudrs,tubūsigudrspatssev,bet,jatunicināsi, tuvienspatstopanesi

13Neprātīgasievietekliedz:viņairvienkāršaunneko nezina.

14Joviņasēžpiesavanamadurvīm,uzkrēslapilsētas augstienēs,

15Laipiezvanītupasažieriem,kuridodastaisnāceļā:

16Kasirvienkāršs,taslaiiegriežasšurp;unkasvēlas saprast,tāviņamsaka:

17Nozagtsūdensirsalds,unmaize,koēdslepenībā,ir patīkama.

18Betviņšnezina,katurirmirušie;unkaviņasviesi atrodasellesdzīlēs.

10.NODAĻA

1Salamanasakāmvārdi.Gudrsdēlsiepriecinatēvu,bet neprātīgsdēlsirviņamātessmagums

2Ļaunprātībasdārguminekonelīdz,bettaisnībaglābjno nāves

3TasKungsneļausizsalkttaisnādvēselei,betļaunomantu Viņšatmet.

4Taskļūstnabags,kaslaižvaļāroku,betčaklarokadara bagātu

5Kasvasarāvāc,tasirgudrsdēls,bet,kasguļpļaujas laikā,tasirdēls,kasdarakaunu

6Svētībairpārtaisnogalvu,betvardarbībaaizsedzļauno muti.

7Taisnīgāpiemiņairsvētīta,betļaunovārdssapūt

8Sirdsgudraissaņemspavēles,betstulbsnejēgaskritīs

9Kasstaigātaisni,tasstaigādroši,bet,kassagrozasavus ceļus,tastiksatpazīts

10Kasmirkšķinaaraci,tasradaskumjas,betstulbsstulbs kritīs.

11Taisnīgamuteirdzīvībasavots,betļaunāmutiapklāj vardarbība

12Naidsizraisastrīdus,betmīlestībaapklājvisusgrēkus.

13Saprātīgālūpāsiratrodamagudrība,betzizlisirpar mugurutam,kasirbezsaprāta

14Gudrieglabāzināšanas,betneprātīgomuteirtuvu iznīcībai

15Bagātābagātībairviņastiprāpilsēta,nabago iznīcināšanairviņunabadzība.

16Taisnīgādarbsdoddzīvību,ļaunoauglisgrēkam

17Tas,kasievēropamācību,atrodasuzdzīvesceļa,bet, kasnoraidarājienu,tasmaldās.

18Kasslēpjnaiduarmelīgāmlūpām,unkasapmelo,tasir muļķis

19Daudzosvārdosgrēksnetrūkst,betgudrsirtas,kasattur lūpas

20Taisnīgāmēleirkāsudrabs,ļaunāsirdsirmazvērtīga 21Taisnīgolūpaspabarodaudzus,betneprātīgiemirst gudrībastrūkumadēļ

22TāKungasvētībadarabagātu,unViņštainepievieno skumjas.

23Neprātīgamirkāspēledarītļaunu,betsaprātīgam cilvēkamirgudrība.

24Bailesnoļaunānākspārviņu,bettaisnākārībatiks izpildīta

25Kāviesulisiet,tāvairsnavļaunā,bettaisnaisirmūžīgs pamats.

26Kāetiķiszobiemunkādūmiacīm,tākūtrumsirtiem, kasviņusūta

27TāKungabailespagarinadienas,betbezdievīgogadi saīsinās

28Taisnīgācerībabūspriecīga,betļaunocerībaiesbojā.

29TāKungaceļširspēkstaisnajiem,betpazušanabūs ļaundariem

30Taisnīgaisnekadnepazudīs,betļaunieneapdzīvoszemi.

31Taisnīgāmuteradagudrību,betviltīgāmēletiks izgriezta

32Taisnīgālūpaszina,kaspatīkams,betļaunomuterunā viltību.

11.NODAĻA

1NepareizssvarsirnegantībaTamKungam,bettaisnīgs svarsviņampatīk

2Kadnāklepnība,tadnākkauns,betpazemīgajiemir gudrība

3Taisnīgosviņusvadīsgodīgums,betļaundaritos iznīcinās

4Bagātībanederdusmudienā,bettaisnībaglābjnonāves

5Pilnīgātaisnībavadīsviņaceļu,betbezdievīgskritīs savasļaundarībasdēļ

6Taisnīgātaisnībaviņusglābs,betpārkāpējitikssagrauti savāsnerātnībās.

7Kadļaunaismirst,viņacerībaiesbojā,unnetaisnīgo cilvēkucerībaietbojā

8Taisnaistiekizglābtsnobēdām,unļaunaisnākviņavietā.

9Liekulisarsavumutiiznīcinasavutuvāko,betaratziņu taisnaistiksizglābts

10Kadtaisnajiemklājaslabi,pilsētapriecājas,un,kad ļaundariietbojā,atskankliegšana

11Artaisnosvētībupilsētatiekpaaugstināta,betļauno mutetosagrauj.

12Kamtrūkstgudrības,tasnicinasavutuvāko,bet saprātīgsklusē

13Sarunātājsatklājnoslēpumus,bet,kamiruzticīgsgars, tastoslēpj

14Kurnavpadoma,ļaudiskrīt,betpadomdevēju daudzumāirdrošība.

15Kasgalvoparsvešinieku,tasgudros,un,kasienīst galvojumu,tasirdrošs

16Žēlsirdīgasievietesaglabāgodu,unstiprivīrisaglabā bagātību

17Žēlsirdīgaisdaralabusavaidvēselei,betnežēlīgais apgrūtinasavumiesu.

18Ļaundabīgaisdaraviltīgudarbu,bet,kassējtaisnību, tambūsdrošaalga

19Kātaisnībauzdzīvību,tākasļaunudzenas,dzenaslīdz savaināvei

20Tie,kamirneprātīgasirds,irnegantībaTamKungam, bettie,kasirtaisnisavāceļā,irViņamprieks.

21Jarokassadodasrokās,ļaunienepaliksnesodīti,bet taisnodzimumstiksatbrīvots

22Kāzeltadārgakmenscūkaspurnā,tāirdaiļasieviete, kasirbezprāta

23Taisnīgātieksmeirtikailaba,betļaunocerībairdusmas. 24Ir,kasizkaisauntomērvairojas;unir,kasieturvairāk, nekāir,bettassliecasuznabadzību

25Labprātīgadvēseletapsresna,unkasdzirdina,tasarī patstikspadzirdīts.

26Kasaizturlabību,toļaudisnolādēs,betpārdevējagalvai būssvētība

27Kascītīgimeklēlabu,tasiegūstlabvēlību,bet,kas meklēļaunumu,tasviņamnāks

28Kaspaļaujasuzsavubagātību,taskritīs,bettaisnais plaukskāzars

29Kassagraujsavunamu,tasiemantosvēju,unmuļķis būssirdsgudrokalps.

30Taisnīgāauglisirdzīvībaskoks;untas,kasuzvar dvēseles,irgudrs

31Lūk,taisnajiemtiksatlīdzinātavirszemes,jovairāk ļaundariemungrēciniekiem.

12.NODAĻA

1Kasmīlmācības,tasmīlzināšanas,bet,kasienīst pārmetumus,tasirnežēlīgs

2LabscilvēksiegūstTāKungalabvēlību,betļaunu cilvēkuviņšnosodīs

3Cilvēksnetiksnostiprinātsarļaunumu,bettaisnāsakne nesakustēsies

4Godīgasievieteirkronissavamvīram,betkasapkauno, tāirkāsapuvumsviņakaulos.

5Taisnīgādomasirpareizas,betļaunopadomiirviltība

6Ļaundabīgovārdiirslēptiespēcasinīm,bettaisnomute viņusglābs.

7Ļaunprātīgietieksagrautiunnav,bettaisnonamsstāvēs

8Cilvēkstiksslavētspēcviņagudrības,bettas,kamir sagrozītasirds,tiksnicināts.

9Tas,kasirnicinātsunkamirkalps,irlabāksparto,kas sevigodāunkamtrūkstmaizes

10Taisnīgaisraugāsuzsavazvēradzīvību,betļauno žēlastībairnežēlīga

11Kassavuzemiapstrādā,tasbūspaēdinātsarmaizi,bet, kassekotukšiemcilvēkiem,tamtrūkstsaprašanas.

12Ļaunaistiecaspēcļaunocilvēkutīkla,bettaisnāsakne nesaugļus

13Ļaundarisirieslodzītsviņalūpupārkāpumudēļ,bet taisnaisizkļūsnobēdām

14Cilvēkstikspaēdinātsarlabunoviņamutesaugļiem,un cilvēkarokuatlīdzībaviņamtiksatdota.

15Muļķaceļširpareizsviņaacīs,bet,kasklausapadomu, tasirgudrs

16Nejēgadusmastagadirzināmas,betgudrsapklājkaunu.

17Kasrunāpatiesību,tassludinataisnību,betviltus liecinieksviltus

18Ir,kasrunākāzobenacaurdurts,betgudrāmēleir veselība

19Patiesībaslūpastiksnostiprinātasuzvisiemlaikiem,bet melumēleirtikaiuzbrīdi.

20Maldībairtosirdīs,kasdomāļaunu,betmiera padomdevējiemirprieks

21Taisnajamnenotiksļaunums,betļaunietikspiepildītiar postu

22MelulūpasirnegantībaTamKungam,bettie,kasdara patiesi,viņampatīk.

23Gudrsapslēpjzināšanas,betmuļķusirdssludina neprātību.

24Uzcītīgārokanesīsvaldību,betslinkaisbūszem nodevas

25Smagumscilvēkasirdītosaliec,betlabsvārdsto iepriecina.

26Taisnaisirlabāksparsavutuvāko,betļaunoceļšviņus vilina

27Sliņķisnecepto,kopaņēmismedībās,betčaklamanta irdārga

28Taisnībasceļāirdzīvība;untāsceļānavnāves.

13.NODAĻA

1Gudrsdēlsdzirdsavatēvapamācību,betnievātājs nedzirdrājienu

2Cilvēksēdīslabunosavasmutesaugļiem,betpārkāpēju dvēselesēdīsvardarbību.

3Kassavumutitur,tassargāsavudzīvību;

4Slinkadvēselealkst,untainekānav,betčakladvēsele kļūstresna.

5Taisnīgsienīstmelus,betļaunsirriebīgsunnākkaunā 6Taisnībapasargāto,kasirtaisnsuzceļa,betļaunumsgāž grēcinieku.

7Ir,kasdarasevibagātu,betkamnavnekā,ir,kasdara sevinabagu,betviņamirlielabagātība

8Cilvēkadzīvībasizpirkšanasmaksairviņabagātība,bet nabagaisnedzirdrājienu

9Taisnīgāgaismapriecājas,betbezdievīgospuldze nodzisīs

10Tikaiarlepnumunākstrīds,betarlabupadomuir gudrība.

11Tuvībasdēļiegūtābagātībasamazināsies,bet,kasvāc ardarbu,taspalielināsies

12Novēlotacerībapadarasirdislimu,bet,kadnākiekāre, tasirdzīvībaskoks

13Kasvārdunicinās,tastiksiznīcināts,bet,kasbīstas pavēli,tastiksatalgots.

14Gudraislikumsirdzīvībasavots,laiizvairītosnonāves slazdiem

15Labasapratnedodlabvēlību,betpārkāpējuceļširgrūts.

16Ikviensprātīgscilvēksdarazināmu,betmuļķisatklāj savuneprātību

17Ļaunsvēstnesiskrītnelaimē,betuzticamsvēstnesisir veselība

18Nabadzībaunkaunsbūstam,kasatsakāsnomācībām, bet,kasņemvērārājienu,tastikspagodināts.

19Izpildītāstieksmesirpatīkamasdvēselei,betmuļķiemir negantībaizvairītiesnoļauna

20Kasstaigāargudrajiem,tasbūsgudrs,betnejēgas biedrstiksiznīcināts

21Ļaunumsvajāgrēciniekus,bettaisnajiemtiksatmaksāts labais.

22Labsvīrsatstājmantojumusavubērnubērniem,un grēciniekabagātībatiekglabātataisnajiem

23Nabagaapstrādēirdaudzbarības,betirtas,kastiek iznīcinātstiesastrūkumadēļ

24Kassaudzēsavuzizli,tasienīstsavudēlu,bet,kasviņu mīl,tastopārmāca.

25Taisnīgaisēdtā,laiviņadvēselebūtuapmierināta,bet ļaunāvēderspietrūks

14.NODAĻA

1Katragudrasievieteceļsavunamu,betneprātīgāto izraujarsavāmrokām

2Kasstaigāsavātaisnībā,tasbīstasToKungu,bet,kasir sagrozītssavosceļos,tasviņunicina.

3Neprātīgomutēirlepnībaszizlis,betgudrolūpastos pasargās

4Kurnavvēršu,gultiņairtīra,betdaudzvairojasnovērša spēka

5Uzticīgsliecinieksnemelos,betnepatiessliecinieksrunās melus

6Smieklsmeklēgudrību,betneatrod,betatziņatam,kas saprot,irviegla.

7Ejnoneprātīgacilvēkavaiga,jatuviņānepamanīsi atziņaslūpas

8Gudragudrībairsaprastsavuceļu,betneprātīgo neprātībairviltība.

9Muļķiņirgājaspargrēku,betstarptaisnajiemirlabvēlība

10Sirdspazīstsavurūgtumu;unsvešinieksneiejaucasviņa priekā.

11Bezdievīgonamstikssagrauts,bettaisnoteltsuzplauks

12Irceļš,kascilvēkamšķietpareizs,bettābeigasirnāves ceļi.

13Patsmieklossirdsirnoskumusi;unšīpriekabeigasir smagums

14Sirdsatkritējstikspiepildītsarsaviemceļiem,unlabs cilvēkstiksapmierinātsarsevi

15Vienkāršaistickatramvārdam,betgudrslabiraugāsuz savugaitu

16Gudrsbīstasunizvairāsnoļauna,betmuļķisirniknsun pārliecināts.

17Kasdrīzdusmojas,tasrīkojasneprātīgi,unļaunuprātu cilvēksienīst

18Vienkāršieiemantoneprātību,betgudrievainagojasar zināšanām

19Ļaunaisnoliecaslabāpriekšā;unļauniepietaisno vārtiem.

20Nabaguienīstpatsavstuvākais,betbagātajamirdaudz draugu

21Kasnicinasavutuvāko,tasgrēko,bet,kasapžēlo nabagus,tasirlaimīgs

22Vaitienemaldās,kasizdomāļaunu?betžēlastībaun patiesībabūstiem,kaslabuizdomā.

23Jebkuršdarbsirieguvums,betlūpurunāšanairtikai nabadzība

24Gudrokronisirviņubagātība,betmuļķumuļķībair neprātība

25Patiessliecinieksglābjdvēseles,betviltīgsliecinieks runāmelus.

26TāKungabijāšanāirstiprapaļāvība,unviņabērniem būspatvērumavieta

27TāKungabijāšanairdzīvībasavots,laiizvairītosno nāvesslazdiem

28Cilvēkudaudzumāirķēniņagods,betļaužutrūkumadēļ valdniekstiekiznīcināts.

29Kaslēnsuzdusmām,tasirļotisaprātīgs,bet,kas steidzīgs,taspaaugstinaneprātību

30Veselasirdsirmiesasdzīvība,betapskaudietkaulu sapuvumu

31Kasapspiežnabagu,tasapvainosavuRadītāju,bet,kas viņugodā,tasapžēlonabagu.

32Ļaundabīgaistiekpadzītssavāļaundarībā,bettaisnajam ircerībauzviņanāvi.

33Gudrībadussirdīs,kamirsaprāts,bet,kasirstarp nejēgām,tastiekdarītszināms

34Taisnībapaaugstinatautu,betgrēksirapvainojums jebkuraitautai.

35Ķēniņalabvēlībairpretgudrukalpu,betviņadusmasir pretto,kasdarakaunu

15.NODAĻA

1Mīkstaatbildenovēršdusmas,betsmagivārdiizraisa dusmas

2Gudramēlepareiziizmantozināšanas,betneprātīgo muteizlejneprātību

3TāKungaacisirvisur,untāsredzļaunounlabo

4Veselīgamēleirdzīvībaskoks,betnetaisnībatajāirgara pārkāpums.

5Muļķisnicinasavatēvapamācību,bet,kasņemvērā rājienu,tasirsaprātīgs.

6Taisnīgānamāirdaudzmantu,betbezdievīgonaudāir bēdas

7Gudrulūpasizkliedēzināšanas,betneprātīgāsirdstā nedara.

8ĻaunprātīgoupurisirnegantībaTamKungam,bettaisno lūgšanaviņamirprieks

9ĻaundabīgoceļširnegantībaTamKungam,betviņšmīl to,kastiecaspēctaisnības

10Pārmācībairsmagatam,kasatstājceļu,un,kasienīst pārmetumus,tasmirs

11ElleuniznīcībairTāKungapriekšā,cikdaudzvairāk nekācilvēkubērnusirdis?

12Smieklsnemīlto,kasviņunorāj,unviņšneiespie gudrajiem

13Priecīgasirdsradajautruseju,betsirdsskumjassalauž garu

14Saprātīgacilvēkasirdsmeklēatziņu,betmuļķumute barojasnoneprātības.

15Visasbēdīgodienasirļaunas,bettam,kamirjautra sirds,irnemitīgisvētki

16LabākmazarTāKungabijībunekālielamantaun nepatikšanasarto

17Labākirēstgaršaugus,kurirmīlestība,nekāapstājies vērsisunnaidsarto.

18Dusmīgscilvēksizraisastrīdus,betkaslēnsdusmoties, tasapmierinastrīdus

19Sliņķaceļširkāērkšķužogs,bettaisnajiemceļšir skaidrs

20Gudrsdēlsiepriecinatēvu,betneprātīgsnicinasavu māti.

21Neprātībairpriekstam,kamtrūkstgudrības,betgudrs staigātaisni

22Bezpadomanodomiirvīlušies,betpadomdevēju daudzumātieirnostiprinājušies

23Cilvēkspriecājasparviņamutesatbildi,unkādsvārds, kasteiktslaikā,irlabs!

24Gudrajamiraugstāksdzīvesceļš,laiviņšaizietuno elles

25TasKungsiznīcināslepnonamu,betviņšnoteiks atraitnesrobežu

26ĻaundabīgodomasirnegantībasTamKungam,bet šķīstovārdiirpatīkami.

27Kaskāropēcpeļņas,tasapgrūtinasavunamu;betkas ienīstdāvanas,tasdzīvos.

28Taisnīgāsirdsmeklēatbildi,betļaunomuteizlejļaunu

29TasKungsirtālunoļaunajiem,betviņšuzklausataisno lūgšanu

30Acugaismaiepriecinasirdi,unlabavēstspadarakaulus resnus

31Auss,kasdzirddzīvībaspārmācību,paliekgudrovidū 32Kasnoraidamācības,tasnicinasavudvēseli,bet,kas dzirdaizrādījumus,tasiegūstizpratni

33TāKungabijāšanairgudrībaspamācība;ungoda priekšāirpazemība

16.NODAĻA

1CilvēkasirdssagatavošanāsunmēlesatbildeirnoTā Kunga.

2Visicilvēkaceļiirtīriviņaacīs;betTasKungsnosver garus

3UzdodsavusdarbusTamKungam,tadtavasdomas nostiprināsies.

4TasKungsvisuirradījissev,arīļaunosļaunumadienai

5Ikviens,kassirdīirlepns,irnegantībaTamKungamJa rokassadodasrokās,viņšnepaliksnesodīts

6Aržēlastībuunpatiesībunetaisnībatiekattīrīta,unarTā Kungabijībucilvēkiizvairāsnoļauna.

7KadcilvēkaceļipatīkTamKungam,viņšliekmierāar viņupatsavusienaidniekus

8Labākirmazlietartaisnību,nekālielsienākumsbez tiesībām

9Cilvēkasirdsizdomāviņaceļu,betTasKungsnosaka viņasoļus.

10Dievišķsspriedumsirķēniņalūpās,viņamute nepārkāpjastiesā

11TaisnssvarsunlīdzsvarsirTamKungam,visisomas smagumiirViņadarbs

12Tasirnegantībaķēniņiemdarītļaunumu,jotronisir nostiprinātsartaisnību.

13Taisnāslūpasirķēniņuprieks;untiemīlto,kasrunā pareizi

14Ķēniņadusmasirkānāvesvēstneši,betgudrsvīrsto nomierinās

15Ķēniņavaigagaismāirdzīvība;unviņalabvēlībairkā vēlālietusmākonis.

16Cikdaudzlabākiriegūtgudrībunekāzeltu!uniegūt sapratnilabākbūtizredzētamnekāsudrabam!

17Taisnīgoceļširjāvairāsnoļauna;kassargāsavuceļu, taspasargāsavudvēseli

18Lepnumsietpazušanaspriekšāunaugstprātīgsgars pirmskrišanas.

19Labākirbūtpazemīgiemarpazemīgajiem,nekādalīt laupījumuarlepnajiem

20Kasgudrirīkojas,tasatradīslabu,un,kaspaļaujasuz ToKungu,tasirlaimīgs

21Sirdsgudrietikssauktipargudriem,unlūpusaldums vairomācīšanos.

22Saprātsirdzīvībasavotstam,kamtāir,betmuļķu pamācībairneprātība

23Gudrasirdsmācaviņamutiunpievienoviņalūpām mācīšanos

24Patīkamivārdiirkāmedusmaize,mīļidvēseleiun veselībakauliem

25Irceļš,kascilvēkamšķietpareizs,bettābeigasirnāves ceļi

26Kasstrādā,tasstrādāsev;joviņamutepēcviņatoalkst.

27Bezdievīgscilvēksizrokļaunumu,unviņalūpāsirkā degošauguns

28Neprātīgscilvēkssējstrīdu,unčukstētājsšķirgalvenos draugus

29Vardarbīgsvīrspievilinasavutuvākounveduznelabo ceļu

30Viņšaizveracis,laiizdomātumaldīgusdarbus,un, lūpaskustinot,viņšizdaraļaunumu.

31Sirdsgalvairgodībasvainags,jatāatrodamataisnības ceļā

32Kaslēnāksdusmoties,tasirlabāksparvareno;unkas valdapārsavugaru,nekātas,kasieņempilsētu.

33Lozetiekiemestaklēpī;betvisatādarbībairnoTā Kunga.

17.NODAĻA

1Labākirsausskumossunklusumslīdzartonekānams, kaspilnsarupuriemunstrīdiem

2Gudrskalpsvaldīspārdēlu,kasdarakaunu,unviņam būsdaļanomantojumastarpbrāļiem

3Smalcinātājsirsudrabamunkrāsnszeltam,betTas Kungspārbaudasirdis.

4Ļaunaisdarītājspievēršuzmanībuviltuslūpām;unmelis nerātnajaimēleiausis

5Kasapsmejnabagu,tasapvainosavuRadītāju,untas, kaspriecājasparnelaimēm,nepaliksnesodīts

6Bērnubērniirvecovīrukronis;unbērnugodībairviņu tēvi.

7Lieliskarunanekļūstparmuļķi,vēljomazākmelīgas lūpasparprinci

8Dāvanairkādārgsakmenstāacīs,kamtāir:kurvientā griežas,taiklājas

9Kasapslēpjpārkāpumu,tasmeklēmīlestību;bettas,kas kautkoatkārto,šķirļotidraugus.

10Pārmācībavairākienākgudram,nekāsimtsbrūces muļķim

11Ļaunsmeklētikaisacelšanos,tāpēcpretviņutikssūtīts nežēlīgsvēstnesis

12Lailācis,kamaplaupītimazuļi,satiekcilvēku,nevis muļķisavāneprātībā.

13Kasatalgoļaunuparlabu,ļaunaisnoviņanama nepametīs

14Strīdusākumsirkātad,kadcilvēksizlaižūdeni,tāpēc atmetstrīdus,pirmsnejaucastajā

15Kasattaisnoļaunounkasnosodataisno,tieabiir negantīgiTamKungam.

16Kāpēcnejēgagudrībasiegūšanairdārga,joviņamnav sirds?

17Draugsmīlvisulaiku,unbrālispiedzimstnelaimē.

18Saprātīgscilvēkssitarrokuungalvosavadrauga priekšā

19Tasmīlpārkāpumus,kasmīlstrīdus,un,kassavus vārtuspaaugstina,tasmeklēpazušanu

20Kamneprātīgasirds,tasnekolabuneatrod,unkamir sagrozītamēle,taskrītnelaimē.

21Tas,kasdzemdēmuļķi,daratoparsavāmbēdām,un muļķatēvamnavprieka.

22Priecīgasirdsdaralabukāzāles,betsalauztsgars izžāvēkaulus

23Ļaunprātīgscilvēksņemdāvanunoklēpja,laisagrozītu tiesasceļus.

24Gudrībairtāpriekšā,kamirsaprāts;betmuļķaacisir zemesgalos

25Neprātīgsdēlsirbēdassavamtēvamunrūgtumstai,kas viņudzemdēja

26Navlabiarīsodīttaisnīgos,nedzarīsistprinčuspar taisnīgumu

27Kamirzināšanas,tassavusvārdussaudzē,bet saprātīgamcilvēkamirlielisksgars.

28Patmuļķis,kasklusē,tiekuzskatītspargudru,untas, kasaizverlūpas,tiekuzskatītsparsaprātīgucilvēku

18.NODAĻA

1Arvēlēšanoscilvēks,atdalījies,meklēuniejaucasvisā gudrībā.

2Muļķimnetīksaprāts,betgantas,kaviņasirdsatklāj sevi

3Kadnākļaundaris,tadnākarīnicinājumsunnegodīgs nicinājums.

4Cilvēkamutesvārdiirkādziļiūdeņiungudrībasavotskā strauts

5Navlabipieņemtļaunocilvēku,taisnogāzttiesā

6Muļķīgalūpasstrīdas,unviņamuteaicinasitienus

7Muļķīgamuteirviņapazušana,unviņalūpasirviņa dvēseleslamatas

8Sāpesnesējavārdiirkābrūces,untieiekrītvēdera dziļumos.

9Arītas,kasslinkssavādarbā,irbrālislielamizšķērdējam

10TāKungavārdsirstiprstornis,taisnaisieskrientajāun irdrošībā.

11Bagātābagātībairviņastiprāpilsētaunkāaugstsmūris pēcviņapašaiedomības

12Pirmspazušanascilvēkasirdsiraugstprātīga,ungoda priekšāirpazemība

13Kasatbilduzjautājumu,pirmstonavdzirdējis,tas viņamirmuļķībaunkauns.

14Cilvēkagarsuzturēsviņavājumu;betievainotsgars, kasvarpanest?

15Saprātīgasirdsiegūstzināšanas;ungudroaussmeklē zināšanas

16Cilvēkadāvanadodviņamvietuunvedviņupriekšā lieliemcilvēkiem.

17Kaspirmaissavālietā,šķiettaisns;betviņatuvākais nākunviņupārmeklē

18Lozeizbeidzstrīdusunsadalavarenos.

19Apvainotubrāliirgrūtākuzvarētnekāstiprupilsētu,un viņustrīdiirkāpilsrestes

20Cilvēkavēdersbūspiesātinātsarviņamutesaugļiem; unviņalūpāmpieaugot,viņštikspiepildīts

21Nāveundzīvībairmēlesvarā,untie,kastomīl,ēdīstās augļus.

22Kasatrodsievu,tasatrodlabuuniegūstTāKunga labvēlību

23Nabadzīgieizmantoaizlūgumus;betbagātaisatbild rupji

24Cilvēkam,kamirdraugi,irjābūtdraudzīgam,unir draugs,kasturastuvāknekābrālis.

19.NODAĻA

1Labāksirnabags,kasstaigāsavānevainojamībā,nekātas, kamirsagrozītaslūpasunirmuļķis

2Arītas,kadvēselepaliekbezzināšanām,navlabi;unkas steidzasarsavāmkājām,grēko

3Cilvēkaneprātībasagrozaviņaceļu,unviņasirds dusmojaspretToKungu

4Bagātībaradadaudzdraugu;betnabagsiršķirtsnosava tuvākā.

5Nepatiessliecinieksnepaliksnesodīts,untas,kasrunā melus,neizbēgs

6Daudzilūgsvaldniekalabvēlību,unkatrsirdraugstam, kasdoddāvanas

7Visinabagabrāļiviņuienīst;cikdaudzvairākviņa draugiattālināsnoviņa?Viņšvajātosarvārdiem,bettie viņuneapmierina

8Kasiegūstgudrību,tasmīlsavudvēseli;kassaudzēprātu, tasatradīslabu.

9Nepatiessliecinieksnepaliksnesodīts,un,kasrunāmelus, tasietbojā

10Iepriecinājumsnavšķietamsmuļķim;vēljomazāk,lai kalpsvaldītupārprinčiem

11Cilvēkarīcībaaizkavēviņadusmas;unviņagodsir pārkāptpāri

12Ķēniņadusmasirkālauvasrūkšana;betviņalabvēlība irkārasauzzāles.

13Neprātīgsdēlsirsavatēvanelaime,unsievasstrīdiir nemitīgi

14Mājaunbagātībairtēvumantojums,ungudrasievair noTāKunga

15Slinkumsiemidzinadziļāmiegā;undīkādvēselecietīs badu.

16Kasbauslitur,tastursavudvēseli;betkassavusceļus nicina,tasmirs

17Kasapžēlonabagu,tasaizdodTamKungam;unto,ko viņširdevis,viņšviņamatlīdzinās

18Pārmācasavudēlu,kamērircerība,unneļaujsavai dvēseleisaudzētviņasaucienus.

19Lieludusmucilvēkscietīssodu,jo,jatuviņuizglābsi, tevtasatkalbūsjādara

20Uzklausietpadomuunsaņemietpamācību,laijūsbūtu gudrssavāpēdējāgalā

21Cilvēkasirdīirdaudznodomu;tomērTāKungapadoms pastāvēs.

22Cilvēkažēlastībairviņalaipnība,unnabagsirlabāks parmeli

23TāKungabailesirdzīvas,unkamtāir,taspaliek apmierināts;viņuneapmeklēsļaunums

24Slinkspaslēpjsavurokusavāklēpīunnevēlastoatkal pievilktpiemutes.

25Sitnievājošo,tadvienkāršaisuzmanīsies,unpārmāci tam,kamirsaprāts,tadviņšsapratīsatziņu

26Kassavutēvuizniekojisunmātiizdzen,tasirdēls,kas darakaunuunizsaucnegodu

27Pārstāj,mansdēls,klausītiesnorādījumus,kasliek maldītiesnoatziņasvārdiem.

28Bezdievīgsliecinieksnicinatiesu,unļaunāmuteaprij netaisnību

29Sniegtājiemirsagatavotssods,unmuļķumuguraiir strīpas

20.NODAĻA

1Vīnsirizsmiekls,stipraisdzēriensplosās,unikviens,kas artotiekpievilts,navgudrs.

2Bailesnoķēniņairkālauvasrēciens:kasviņuuzbudina, grēkopretsavudvēseli

3Cilvēkamirgodsbeigtstrīdus,betkatrsmuļķisiejauksies

4Slinkaisaukstumadēļnears;tāpēcviņšubagospļaujas laikāunviņamnekānebūs.

5Padomscilvēkasirdīirkādziļšūdens;betsaprotošs cilvēkstoizvilks

6Vairumscilvēkusludināskatrssavulabestību,betkāds uzticamscilvēksvaratrast?

7Taisnīgaisstaigāgodīgi,viņabērniirsvētītipēcviņa

8Ķēniņš,kassēžtiesastronī,arsavāmacīmizklīdinavisu ļaunumu.

9Kuršvarteikt:Esesmušķīstījissavusirdi,esmutīrsno saviemgrēkiem?

10Ūdenslīdējusvariunūdenslīdējumēri,tieabiirkā negantībaTamKungam

11Patbērnupazīstpēcviņadarbiem,vaiviņadarbsirtīrs unvaitasirpareizs.

12DzirdīgoausiunredzīgoaciTasKungsirradījisabas

13Nemīlimiegu,lainenonāktunabadzībā;atveracis,untu būsigandarītsarmaizi

14Tasnavnekas,tasirnekas,sakapircējs,bet,kadviņšir aizgājis,tadviņšlepojas.

15Irzeltsundaudzrubīnu,betzināšanulūpasirdārga dārgakmens

16Ņemviņadrēbes,kasirgalvojumsparsvešinieku,un ņemnoviņaķīluparsvešusievieti

17Viltībasmaizeirpatīkamacilvēkam;betpēctamviņa mutetikspiepildītaargranti.

18Ikvienunodomunosakapadoms,unkarojietarlabu padomu

19.Tas,kasstaigākāvēstnesis,atklājnoslēpumus;tāpēc nejaucietiesarto,kasglaimoarviņalūpām

20Kasnolādsavutēvuvaimāti,tāspuldzetiksnodzēsta neskaidrātumsā.

21Mantojumusākumāvariegūtsteigā;bettāgalsnebūs svētīts

22Nesaki:Esatlīdzināšuparļaunu;betgaidiuzToKungu, tadviņšteviizglābs

23AtsvariTamKungamirnegantība;unviltuslīdzsvars navlabs.

24CilvēkudomasirnoTāKunga;kātadcilvēksvar saprastsavuceļu?

25Tāirslazdscilvēkam,kasaprījto,kasirsvēts,unpēc zvērestiemjautā

26Gudrsķēniņšizklīdinaļaunosunpārliektiemriteni

27CilvēkagarsirTāKungasvece,kaspārbaudavisas vēderaiekšpuses

28Žēlsirdībaunpatiesībasargāķēniņu,unžēlastība atbalstaviņatroni.

29Jaunuvīriešugodībairviņuspēks,unvecovīriešu skaistumsirsirmāgalva

30Brūceszilumsattīraļaunumu,tāpatarīvēderaiekšējās daļassvītro

21.NODAĻA

1ĶēniņasirdsirTāKungarokākāūdensstraumes;viņšto griež,kurvienvēlas

2Katrscilvēkaceļširpareizsviņaacīs,betTasKungs pārdomāsirdis

3TaisnībauntiesaTamKungampatīkamāknekāupuris. 4Augstsskatiensunlepnasirdsunļaundaruaršanairgrēks

5Uzcītīgodomastiecastikaiuzpārpilnību;betparkatru, kassteidzastikaigribēt

6Dārgumuiegūšanaarmelumēliiriedomība,kasmētājas šurputurputiem,kasmeklēnāvi.

7Ļaunprātīgoaplaupīšanatosiznīcinās;joviņiatsakās spriest

8Cilvēkaceļširsamākslotsundīvains,betšķīstajamviņa darbsirpareizs

9Labākirpadzīvotmājasjumtastūrī,nekāarķildīgu sievietiplašāmājā.

10Ļaunprātīgadvēselealkstļauna,viņatuvākaisneatrod žēlastībuviņaacīs.

11Kadnievātājstieksodīts,vienkāršaistiekpadarītsgudrs, un,kadgudraistiekpamācīts,viņšsaņemzināšanas

12Taisnaisgudridomāparļaunonamu,betDievsiznīcina ļaunosviņuļaundarībasdēļ.

13Kasaizbāzausisuznabagasaucienu,tasarīpatsraudās, betnetiksuzklausīts

14Apslēptādāvananomierinadusmas,unatlīdzībaklēpī stiprasdusmas

15Taisnajamirprieksdarīttiesu,betļaundariembūs pazušana

16Kasnomaldāsnosaprašanasceļa,taspaliekmirušo draudzē.

17Kasmīlbaudu,tasbūsnabags;kasmīlvīnuuneļļu,tas nebūsbagāts

18Ļaundarisbūsizpirkumamaksapartaisnounpārkāpējs partaisno

19Labākdzīvottuksnesīnekāarstrīdīguundusmīgu sievieti.

20Gudromājoklīirdārgumi,kasmeklējami,uneļļa;bet neprātīgscilvēkstoiztērē

21Kassekotaisnībaiunžēlastībai,tasatroddzīvību, taisnībuungodu

22Gudrsvīrsizmērovarenopilsētuunsagraujtās paļāvībasspēku.

23Kassargāsavumutiunmēli,taspasargāsavudvēseli nobēdām

24Lepnsunaugstprātīgsnievātājsirviņavārds,kas dusmāslepna

25Sliņķaalkasviņunogalina;joviņarokasatsakāsstrādāt 26Viņšmantkārīgiiekārovisudienu,bettaisnaisdodun neskopo

27ĻaundabīgoupurisirnegantīgsCikvēljovairāk,ja viņštonesarļaunuprātu?

28Nepatiessliecinieksiesbojā,betkasdzird,tasrunā pastāvīgi

29Netaisnsnocietinasavuseju,bettaisnaisviņšnosaka savuceļu

30Navgudrības,nesaprašanas,nepadomapretToKungu 31Zirgsirsagatavotskaujasdienai,betdrošībairnoTā Kunga

22.NODAĻA

1Labsvārdsirlabākizvēlētsnekālielabagātībaun mīlestībaslabvēlība,nevissudrabsunzelts

2Bagātieunnabagisatiekas:TasKungsirviņusvisus radījis

3Gudrscilvēksparedzļaunumuunslēpjas,betvienkāršais iettālākuntieksodīts

4PazemībāunTāKungabijāšanāirbagātība,godsun dzīvība

5Ērkšķiunlamatasirmaldīgumaceļā;kassargāsavu dvēseli,tasbūstālunotiem.

6Mācietbērnupaceļu,kasviņamjāiet,un,kadviņšbūs vecs,viņšnotāneatkāpsies

7Bagātsvaldapārnabagiem,unaizņēmējsiraizdevēja kalps

8Kassējnetaisnību,taspļaustukšumu,unviņadusmu zizlisizzudīs.

9Kamirbagātaacs,tastikssvētīts;joviņšnosavas maizesdodnabagiem.

10Izdzennievātāju,unstrīdsizzudīs;jā,strīdiun pārmetumibeigsies

11Kasmīlsirdsšķīstību,tamķēniņšbūsviņalūpu žēlastība.

12TāKungaacissaglabāzināšanas,unviņšapgāž pārkāpējavārdus

13Slinkaissaka:ārāirlauva,estiksunogalinātsielās

14Svešusieviešumuteirdziļabedre,untas,kamir riebumsTāKunga,tajāiekritīs.

15Neprātībairsaistītabērnasirdī;betlabošanaszizlisto aizdzīstālunoviņa

16Kasapspiežnabagus,laipalielinātuviņabagātību,un kasdodbagātajam,tasnoteiktipietrūks

17Noliecsavuausiunklausiesgudrovārdusunpieliec savusirdimanaiatziņai.

18Jotasirpatīkami,jatutospaturisevī;tiebūstavās lūpās

19LaitavapaļāvībabūtuuzToKungu,estevšodienesmu darījiszināmu

20Vaiesneesmutevrakstījisizciluspadomusun zināšanas,

21Laiestevdarītuzināmupatiesībasvārdupārliecību;lai tuvarētuatbildētuzpatiesībasvārdiemtiem,kaspietevis sūta?

22Neaplaupietnabagutāpēc,kaviņširnabags,un neapspiedietcietējusvārtos

23JoTasKungsaizstāvēsviņulietuunizlaupīstodvēseles, kasviņusizlaupīja

24Nedraudzējiesardusmīgucilvēku;unarniknucilvēku tevnebūsiet:

25Laituneizmācītosviņaceļusunneiegūtusavaidvēselei slazdu

26Neesiviensnotiem,kassitroku,vainotiem,kasgalvo parparādiem

27Jatevnavparkomaksāt,kādēļviņambūtujāatņemtava gultanotevisapakšas?

28Nenovācsenorobežzīmi,kotavitēviiruzstādījuši

29Vaituredzicilvēku,kascītīgssavāsdarīšanās?viņš stāvēsķēniņupriekšā;viņšnestāvēsļaunucilvēkupriekšā.

23.NODAĻA

1Kadtusēdiēstarlineālu,cītīgiapsver,kasirtavāpriekšā: 2Unpieliecnazipiesavasrīkles,jaesiapetīte.

3Negaidietviņagardumus,jotieirviltīgsēdiens

4Nestrādājiet,laikļūtubagāts,atmetietsavugudrību

5Vaitupievērsīsiacisuzto,kasnav?jobagātībanoteikti veidosevspārnus;tielidokāērglispretīdebesīm.

6Neēdtomaizi,kamirļaunaacs,unnevēliesviņagardo ēdienu

7Jokāviņšdomāsavāsirdī,tādsviņšir:ēdundzer,viņš tevsaka;betviņasirdsnavpietevis

8Nokumosa,kotuapēdīsi,tuizvemsiunpazaudēsisavus mīļosvārdus

9Nerunānejēgamausīs,joviņšnicināstavuvārdugudrību

10Nenoņemietvecoorientieri;unneieejietbezbērnu laukos:

11JoviņuPestītājsirvarens;viņštiesāsviņulietasartevi

12Savusirdipievelcpamācībaiunsavasausiszināšanu vārdiem.

13Neatturietbērnupārmācību,jo,jatuviņusitīsiarzizli, viņšnemirs.

14Tuviņusitīsiarzizliunizglābsiviņadvēselinoelles.

15Mansdēls,jatavasirdsbūsgudra,manasirdspriecāsies, patmanējā

16Jā,manigurķipriecāsies,kadtavaslūpasrunāspareizās lietas

17Laitavasirdsneapskaužgrēciniekus,betesiTāKunga bijībāvisudienu!

18Jonoteiktiirgals;untavascerībasnetikspārtrauktas 19Klausies,mansdēls,unesigudrsunvadisavusirdiceļā.

20Neesietstarpvīnadzērājiem;starpnemierīgajiemgaļas ēdājiem:

21Jodzērājsunrijējsnonāksnabadzībā,unmiegainība ietērpscilvēkuarlupatām

22Klausisavamtēvam,kastevidzemdinājis,unnenicini savumāti,kadtābūsveca!

23Pērcietpatiesībuunnepārdodietto;arīgudrība, pamācībaunizpratne

24Taisnīgātēvsļotipriecāsies,untas,kasdzemdēgudru bērnu,priecāsiesparviņu

25Tavstēvsuntavamātepriecāsies,unviņa,kastevi dzemdējusi,priecāsies.

26Mansdēls,dodmansavusirdiunlaitavasacisvēro manusceļus!

27Jonetikleirdziļšgrāvis;unsvešasievieteiršaurabedre.

28Viņaarīslēpāskālaupījumsunvairoļaundarusstarp cilvēkiem

29Kamirbēdas?kamirbēdas?kamirstrīdi?kuršmuldēja? kamirbrūcesbeziemesla?kamiracuapsārtums?

30Tie,kasilgikavējaspievīna;tie,kasietmeklētjauktu vīnu.

31Neskatiesuzvīnu,kadtasirsarkans,kadtaskausā iekrāsojas,kadtaskustastaisni

32Beidzottākožkāčūskaundzeldinakāčūska.

33Tavasacisredzēssvešassievietes,untavasirdsrunās sagrozītaslietas

34Jā,tubūsikātas,kasguļjūrasvidū,vaikātas,kasguļ mastagalā

35Tusaki,viņimaniirnosita,unesnebijuslims;viņi maniirsituši,unestonejutu:kadespamodīšos?Esto meklēšuvēlreiz

24.NODAĻA

1Neesiskaudīgspretļaunajiemcilvēkiemunnevēliesbūt artiem

2Joviņusirdspētapazušanu,unviņulūpasrunāparļaunu

3Argudrībutiekuzceltsnams;un,saprotot,tieknoteikts: 4Unarzināšanāmtelpaspiepildīsiesarvisāmdārgajāmun patīkamajāmbagātībām

5Gudrsirstiprs;jā,zinošscilvēksvairospēku

6Joargudrupadomutevbūsjākaro,unpadomdevēju daudzumāirdrošība

7Gudrībairpārākaugstamuļķim:viņšneatversavumuti vārtos

8Kasdomādarītļaunu,tosauksparļaundari

9Neprātībairgrēks,unnievātājscilvēkiemirnegantība. 10Jatunogursigrūtībudienā,tavsspēksirmazs

11Jatupielaidīsiglābttos,kasvelknāvē,untos,kasir gatavinonāvēt;

12Jatusaki:redzi,mēstonezinājām;vaitas,kasdomā parsirdi,nedomā?unvaitas,kassargātavudvēseli,to nezina?unvaiviņškatramneatlīdzinapēcviņadarbiem?

13Mansdēls,ēdmedu,jotasirlabs;unšūnveida,kasir saldapēctavasgaršas:

14Tāgudrībasatziņabūstavaidvēselei;kadtutobūsi atradusi,tadbūsalga,untavacerībanetiksizbeigta

15Negaidi,ļaunaiscilvēk,prettaisnomājokli!nesabojā viņaatdusasvietu:

16Jotaisnaiskrītseptiņasreizesunceļasaugšām,bet ļaunaisiekritīsnelaimē.

17Nepriecājies,kadkrīttavsienaidnieks,unlaitavasirds nepriecājas,kadtaspaklūp

18LaiTasKungstoneredzētuunviņamtasnepatiktu,un viņšnenovērsīssavasdusmasnoviņa

19Nebīstiesļaunocilvēkudēļunneapskaužļaunos;

20Joļaunajamnebūsatlīdzības;ļaunosvecetiksnodzēsta.

21Mansdēls,bīstiesnoTāKungaunķēniņaunnejaucies artiem,kamdotsmainīties!

22Joviņunelaimenākspēkšņi;unkaszina,kaviņiabiir pazuduši?

23ArīšīslietaspiedergudrajiemNavlabicienītcilvēkus spriedumos.

24Kassakaļaundariem:Tuesitaisns;Viņuļaudisnolādēs, tautasviņuriebs

25Bettie,kasviņunorāj,priecāsies,untiemnākslaba svētība

26Katrsskūpstīsviņalūpas,kassniedzpareizuatbildi

27Sagatavosavudarbuārāundaritosevpiemērotutīrumā; unpēctamuzcelsavumāju

28Neesibeziemeslalieciniekspretsavutuvāko;un nemaldiarsavāmlūpām.

29Nesakiet:Esdarīšuarviņutā,kāviņšmanirdarījis;Es atlīdzināšucilvēkampēcviņadarbiem

30Esgājupasliņķutīrumuunvīnadārzu,kamnav saprašanas

31Un,lūk,tasvissbijaapaudzisarērkšķiem,unnātres bijapārklājušastāseju,untāakmenssienabijanojaukta.

32Tadestoredzējuunlabipārdomāju:estoaplūkojuun saņēmupamācību

33Vēlmazlietgulēt,mazlietsnaust,mazlietsaliekotrokas, laigulētu:

34Tānākstavanabadzībakāceļojošam;untavskā bruņotscilvēks.

25.NODAĻA

1TieirarīSalamanasakāmvārdi,kurusJūdasķēniņa Hiskijasvīripārkopa

2Dievagodsirkautkonoslēpt,betķēniņugodsirlietas izpētīšana

3Debesisparaugstumuunzemepardziļumu,unķēniņu sirdisirneizpētāmas

4Noņemietsārņusnosudraba,unturiznākstrauks smalkākam.

5Atbrīvojietļaunosnoķēniņapriekšā,unviņatronistiks nostiprinātstaisnībā

6Nestājietiesķēniņapriekšāunnestāvietlieluvīruvietā.

7Jolabāk,jatevsaka:nācšurp!parto,katubūtu jāpazeminaprinčapriekšā,kurutavasacisirredzējušas

8Neejietsteigāstrīdēties,laijūsnezinātu,kodarītbeigās, kadtavstuvākaistevipadarīskaunā.

9Apspriedietsavulietuarsavutuvāko;unatklājnevienam noslēpumu:

10Laitas,kastodzird,tevineapkaunountavanegodība neatkāpjas

11Pareizipateiktsvārdsirkāzeltaābolisudrabaattēlos

12Kāzeltaauskarsunzeltarota,tāirgudrspārmetējs paklausīgaiausij

13Kāsniegaaukstumspļaujaslaikā,tādsiruzticīgs vēstnesistiem,kasViņusūta,joviņšveldzēsavukungu dvēseles

14Kaslepojasarviltusdāvanu,tasirkāmākoņiunvējš bezlietus

15Pacietībāvaldniekstiekpārliecināts,unmīkstamēle salaužkaulus.

16Vaituesiatradismedu?ēdtikdaudz,ciktevpietiek,lai tuartonepasmeltuunneizvemtu

17Atvelcsavukājunosavakaimiņamājas;laiviņšnebūtu nogurisnotevisuntāneienīstu

18Cilvēks,kassniedznepatiesuliecībupretsavutuvāko, irgrausts,zobensunasabulta.

19Uzticībaneuzticīgamcilvēkamgrūtībāsirkāizsists zobsunpēdanolocītavas

20Kātas,kasnovelkdrēbesaukstālaikāunkāetiķisuz slāpekļa,tādsirtas,kasdzieddziesmasarsmagusirdi

21Jatavsienaidnieksirizsalcis,dodviņammaiziēst;un, javiņamslāpst,dodietviņampadzertiesūdeni:

22Jotusakrāsioglesuzviņagalvas,unTasKungstev atmaksās

23Ziemeļuvējšaizdzenlietus,tādusmīgsvaigsatspēko mēli

24Labākirdzīvotmājasjumtastūrī,nekāpieķildas sievietesunplašāmājā.

25Kāaukstiūdeņiizslāpušajaidvēselei,tāirlabavēstsno tālāszemes

26Taisnīgais,kaskrītbezdievīgāpriekšā,irkāsatraukts avotsunsabojātsavots

27Navlabiēstdaudzmedus,tāpēccilvēkiemnavgods meklētsavugodu.

28Kasnevaldapārsavugaru,taslīdzināspilsētai,kas nojauktaunbezmūriem

26.NODAĻA

1Kāsniegsvasarāunlietuspļaujaslaikā,tāgodsnav muļķim

2Kāputnsklīst,kābezdelīgalidojot,tābezcēloņalāsts nenāks

3Pātagazirgam,iemaņasēzelimunstienismuļķim mugurai

4Neatbildimuļķimpēcviņaneprātības,laiarītunekļūtu viņamlīdzīgs

5Atbildimuļķimpēcviņaneprātības,laiviņšnekļūtu gudrssavāiedomībā

6Kasarnejēgarokusūtavēsti,tasnogriežkājasundzer postu.

7Klibokājasnavvienādas,tāirlīdzībanejēgasmutē 8Kātas,kasiesienakmenisiksnā,tādsirtas,kasgodā muļķi.

9Kāērkšķisiekāpjdzērājarokā,tālīdzībairnejēgamutē

10LielaisDievs,kasvisuradījis,atalgoganneprātīgajiem, ganpārkāpējiem.

11Kāsunsatgriežaspievēmekļiem,tāmuļķisatgriežaspie savamuļķības.

12Vaituredzicilvēkugudrusavāiedomībā?muļķimir vairākcerībunekāuzviņu

13Slinkaissaka:"Ceļāirlauva;lauvairielās

14Kādurvisgriežasuzviņaeņģēm,tāslinkaisgriežas savāgultā

15Slinkaispaslēpjsavurokusavāklēpī;viņuapbēdina,ja viņštoatkalceļpiemutes

16Slinkaissavāiedomībāirgudrāksparseptiņiemvīriem, kasspējizskaidrot.

17Kasietgarāmuniejaucasstrīdos,kasviņamnepieder, tasirlīdzīgstam,kasķersuniaizausīm

18Kāneprātīgsvīrs,kasmetugunszīmi,bultasunnāvi, 19Vaitadcilvēks,kaspieviļsavutuvākounsaka:vaies neesmusportā?

20Kurnavmalkas,turugunsnodziest;tur,kurnav slepkavas,strīdsbeidzas

21Kāoglespieoglēmunmalkaspieuguns;tāpatstrīdīgs cilvēksvarizraisītnesaskaņas.

22Stāstunesējavārdiirkābrūces,untieiekrītvēdera dziļumos

23Degošaslūpasunļaunasirdsirkāpodalauska,kas pārklātaarsudrabasārņiem

24Kasienīst,tasizklaidējasarsavāmlūpāmunsevīglabā viltību;

25Kadviņšrunāgodīgi,neticietviņam,joviņasirdīir septiņasnegantības

26Kuranaidsirapslēptsarviltu,viņaļaunumstiks parādītsvisasdraudzespriekšā

27Kasbedrirok,tastajāiekritīs,un,kasakmenimet,tas atgriezīsiespārviņu.

28Melumēleienīsttāsnomocītos;unglaimojošamute darapostu

27.NODAĻA

1Nelieliesarrītdienu;jotunezini,kodienanesīs.

2Laitevislavēkādscits,nevistavamute;svešinieks,nevis tavaslūpas

3Akmensirsmagsunsmiltissmagas;betmuļķadusmasir smagākasparviņiemabiem

4Dusmasirnežēlīgas,undusmasirnežēlīgas;betkuršgan spējizturētskaudībaspriekšā?

5Atklātspārmetumsirlabāksparslepenumīlestību

6Uzticīgasirdraugabrūces;betienaidniekaskūpstiir mānīgi

7Pilnīgaidvēseleiirriebumsšūnām;betizsalkušajai dvēseleikatrsrūgtumsirsalds

8Kāputns,kasizklīstnosavasligzdas,tādsircilvēks,kas izklīstnosavasvietas

9Ziedeunsmaržasiepriecinasirdi,tāarīvīradrauga saldumspēcsirsnīgapadoma

10Neatstājsavudrauguunsavatēvadraugu;unneejsava brāļanamāsavasnelaimesdienā,jotuvāksirlabākspar brālitālumā

11Mansdēls,esigudrsuniepriecinimanusirdi,laies atbildētutam,kasmanipārmet.

12Gudrscilvēksparedzļaunumuunslēpjas;betvienkāršie iettālākuntieksodīti

13Ņemviņadrēbes,kasirgalvojumsparsvešinieku,un ņemnoviņaķīluparsvešusievieti.

14Kassavudraugustiprābalsīsvētī,agrinorītacēlies,tas viņamtiksuzskatītsparlāstu.

15Pastāvīgakrišanaļotilietainādienāunstrīdīgasieviete irlīdzīgi

16Ikviens,kastoslēpj,slēpjvējuunsavaslabāsrokas smērvielu,kasseviapsūdz.

17Dzelzsasinadzelzi;tācilvēksasinasavadraugavaigu

18Kasvīģeskokusargā,tasēdīstāaugļus,untas,kas gaidasavukungu,tikspagodināts

19Kāūdenīvaigsatbildvaigā,tācilvēkasirdscilvēkam 20Elleuniznīcībanekadnavpilna;tāpēccilvēkaacis nekadnavapmierinātas

21Kāsudrabatrauksunzeltakrāsns;tāpatirslavējams vīrietis.

22Jatuarpiestumuļķimīļājavāstarpkviešiem,tomēr viņamuļķībanoviņaneatkāpsies

23Esiuzcītīgs,laiuzzinātusavuganāmpulkustāvokli,un raugiesuzsaviemganāmpulkiem

24Jobagātībanavmūžīga,unvaikronispalieklīdzkatrai paaudzei?

25Parādāssiens,parādāsmaigazāle,untieksavāktikalnu augi

26Jēriirtavamapģērbam,unkazasirlaukacena.

27Untevbūspietiekamidaudzkazaspienatavaibarībai, tavaisaimeiunmeituuzturēšanai

28.NODAĻA

1Ļaundabīgiebēg,kadneviensnedzen,bettaisnaisir drosmīgskālauva

2Parzemespārkāpumiemdaudziirtāsvaldnieki,bet cilvēks,kassaprotunsaprot,saglabāstāsstāvokli.

3Nabags,kasapspiežnabagus,irkālietus,kasneatstāj barību

4Tie,kasatmetbauslību,slavēļaunos,bettie,kasievēro likumu,strīdasartiem

5Ļaunicilvēkinesaprottiesu,bettie,kasmeklēToKungu, saprotvisu.

6Labāksirnabags,kasstaigāsavātaisnībā,nekātas,kas savosceļosirsagrozīts,kautarīviņširbagāts

7Kasbauslībuievēro,tasirgudrsdēls,bet,kasir nemierniekubiedrs,tasapkaunosavutēvu

8Kasaraugļošanuunnetaisnīgupeļņuvairosavumantu, tassavākstotam,kasapžēlosnabagus.

9Kasnovēršsavuausinobauslībasklausīšanas,tālūgšana būsnegantība.

10Kastaisnonomaldīsļaunāceļā,tasiekritīssavābedrē, bettaisnajiemiegūslabumamantas

11Bagātsirgudrssavāiedomībā;betnabags,kamir saprāts,tomeklē.

12Kadtaisniepriecājas,irlielagodība,bet,kadļaunie ceļasaugšā,cilvēksirapslēpts

13Kassavusgrēkusslēpj,tamneveicas,bet,kastosatzīst unatstāj,tasapžēlosies

14Laimīgsirtas,kasvienmērbīstas,bet,kassavusirdi nocietina,tasiekritīsnelaimē

15Kārūcošslauvaunlācis;tādsirļaunsvaldniekspār nabadzīgajiemcilvēkiem.

16Valdnieks,kamtrūkstsaprašanas,irarīlielsapspiedējs, bet,kasienīstmantkārību,taspaildzināssavasdienas

17Cilvēks,kasdaravardarbībupretjebkuracilvēkaasinīm, laibēguzbedri;laineviensviņunepaliek.

18Kasstaigātaisni,tastiksizglābts,bet,kassavosceļosir sagrozīts,tastūdaļkritīs.

19.Kassavuzemiapstrādā,tambūsdaudzmaizes,bet,kas tiecaspēcveltīgiem,tambūspietiekamidaudznabadzības

20Uzticīgscilvēksbūspārpilnsarsvētībām,bettas,kas steidzaskļūtbagāts,nebūsnevainīgs.

21Cienītcilvēkusnavlabi,joparmaizesgabalucilvēks pārkāps

22Kassteidzaskļūtbagāts,tamirļaunaacs,unviņš nedomā,kapārviņunāksnabadzība

23Kaspēctamnorājcilvēku,tasatradīslielākulabvēlību nekātas,kasglaimoarmēli

24Kasaplaupasavutēvuvaimātiunsaka:Tasnavnekāds pārkāpums;taspatsiriznīcinātājapavadonis.

25Kamirlepnasirds,tasizraisastrīdus,bet,kaspaļaujas uzToKungu,taskļūsresns

26Kaspaļaujasuzsavusirdi,tasirmuļķis,bet,kasstaigā gudri,tastiksizglābts

27Kasdodnabagam,tamnetrūks,bettam,kasapslēpj savasacis,būsdaudzlāstu.

28Kadļaunieceļasaugšā,cilvēkislēpjas,bet,kadviņiiet bojā,taisnievairojas

29.NODAĻA

1Tas,kasbiežitiekpārmests,nocietinasavukaklu,pēkšņi tiksiznīcināts,untasbezizārstēšanas

2Kadtaisnieirvarā,ļaudispriecājas,bet,kadļaunais valda,tadļaudissēro.

3Kasmīlgudrību,taspriecājassavamtēvam;

4Ķēniņšartiesunostiprinazemi,bet,kassaņemdāvanas, tastosagrauj.

5Cilvēks,kasglaimosavamtuvākajam,izklājtīkluviņa kājām

6Ļaunacilvēkapārkāpumāirslazds,bettaisnaisdziedun priecājas

7Taisnaisdomāparnabagalietu,betļaunaistonezina

8Niecīgiļaudisievedpilsētuslazdā,betgudrienovērš dusmas

9Jagudrsstrīdasarneprātīgo,vaitasdusmojas,vaismejas, tadmieranav.

10Asinskārīgaisienīsttaisno,bettaisnaismeklēviņa dvēseli

11Muļķisizrunāvisusavuprātu,betgudrstopaturlīdz vēlākam

12Javaldnieksuzklausamelus,visiviņakalpiirļauni.

13Nabagsunkrāpniekssatiekas,TasKungsapgaismo viņuabuacis

14Ķēniņš,kasuzticīgitiesānabagus,viņatronistiks nostiprinātsuzvisiemlaikiem.

15Nūjaunrājiensdodgudrību,betbērns,kasatstātssev, darasavumātikaunā

16Kadvairojasbezdievīgie,vairojaspārkāpumi,bet taisnieredzēsviņukrišanu

17Palīdzisavudēlu,tadviņštevliksmieru;jā,viņš iepriecināstavudvēseli

18Kurnavredzes,ļaudisietbojā,betbauslībasturētājsir laimīgs.

19Kalpsnetikslabotsarvārdiem,jo,kautarīsaprastu, viņšneatbildēs

20Vaituredzicilvēku,kassavosvārdosirpārsteidzīgs? muļķimirvairākcerībunekāuzviņu.

21Kassavukalpusmalkiaudzinanobērna,laitasbeidzot kļūstparsavudēlu.

22Dusmīgscilvēksizraisastrīdus,unniknscilvēks pārpilnībāpārkāpj

23Cilvēkulepnumspazeminās,betgodsuzturēsgarā pazemīgos.

24Kasirzagļapartneris,tasienīstsavudvēseli;viņšdzird lāstusunnedodto

25Cilvēkubailesievedslazdā,bet,kaspaļaujasuzTo Kungu,tasbūspasargāts

26Daudzimeklēvaldniekalabvēlību;betkatraspriedums nāknoTāKunga

27Netaisnsirnegantībataisnajam,un,kasirtaisnsceļā, tasirnegantīgsļaunajam.

30.NODAĻA

1Agura,Jēkabadēla,vārdi,proti,pareģojums:vīrsrunāja arItiēlu,arItiēluunUkalu,

2Patiesi,esesmunežēlīgāksparjebkurucilvēku,unman navcilvēkasaprašanas

3Esneesmumācījiesnegudrību,nesvētoatziņu

4Kasiruzkāpisdebesīsvainokāpis?kuršsavācisvēju savāsdūrēs?kasirsasējisūdeņusdrēbēs?kasirnolicis visuszemesgalus?kāviņusaucunkāsaucviņadēlu,jatu varipateikt?

5KatrsDievavārdsirtīrs:Viņširvairogstiem,kasuz Viņupaļaujas

6Nepievienojiesviņavārdiem,laiviņštevinenosodauntu netiktuatzītsparmeli

7Esnotevisesmuprasījisdivaslietas;neliedzmantos pirmsesmirstu:

8Atmetietnomanisiedomībuunmelus:nedodietmanne nabadzību,nebagātību;baromaniarmanērtupārtiku:

9Laiesnebūtupaēdisuntevinenoliegtuunnesaku:Kasir TasKungs?vaiarīesnekļūtunabagsunnezagtuun neņemusavuDievavārduveltīgi

10Neapsūdzikalpuviņakungam,laiviņštevinenolādētu untunetiktuatzītsparvainīgu

11Irpaaudze,kasnolādsavutēvuunnesvētīsavumāti

12Irpaaudze,kasirtīrasavāsacīs,betnavnomazgātano savasnetīrības

13Irpaaudze,ak,cikaugstprātīgasirviņuacis!unviņu plakstiņiirpacelti.

14Irpaaudze,kuraszobiirkāzobeniunžokļuzobikānaži, laiaprītunabagusnozemesuntrūcīgosnocilvēkuvidus.

15Zirgadēlamirdivasmeitas,kassauc:Dod,dod!Irtrīs lietas,kasnekadnavapmierinātas,jā,četraslietassaka,ka nē,artopietiek:

16Kaps;unneauglīgāsdzemdes;zeme,kasnavpiepildīta arūdeni;unuguns,kasnesaka:pietiek

17Acs,kasņirgājasparsavutēvuunnevēlaspaklausīt mātei,ielejaskraukļitoizraus,unērgļitoēdīs

18Irtrīslietas,kasmanirpārākbrīnišķīgas,jā,četras,ko esnezinu:

19Ērgļaceļšgaisā;čūskasceļšuzklints;kuģaceļšjūras vidū;unvīraceļšarkalponi

20Tādsirlaulībaspārkāpējassievasceļš;viņaēdun slaukasavumutiunsaka:Esneesmudarījisnekādu ļaunumu

21Partrimlietāmzemeirnoraizējusiesunparčetrām lietām,kotānevarizturēt.

22Parkalpu,kadviņširķēniņš;unmuļķis,kadviņšir piepildītsargaļu;

23Parpretīgusievieti,kadviņairprecējusies;unkalpone, kasirsavassaimniecesmantiniece

24Četraslietasirmazasvirszemes,bettāsirļotigudras

25Skudrasirnespēcīgatauta,tomērtāsgatavogaļuvasarā;

26Konusiirtikaivājatauta,tomērviņiiekārtosavus namusklintīs;

27Siseņiemnavķēniņa,bettievisiietārāpabandām;

28Zirneklisturasarrokāmunatrodasķēniņupilīs

29Irtrīslietas,kasietlabi,jā,četrasirpatīkami:

30Lauva,kasirstiprākāstarpzvēriemunnenovēršas nevienam;

31Kurts;unviņšarīkaza;unķēniņš,pretkurunav celšanās

32Jatuesidarījisneprātīgi,paceļotiesvaidomājisļaunu, taduzliecsavurokuuzsavasmutes.

33Patiesi,pienakulšanaradasviestu,undegunakulšana radaasinis

31.NODAĻA

1ĶēniņaLemuelavārdi,pareģojums,koviņammācīja viņamāte

2Ko,mansdēls?unko,manasdzemdesdēls?unko,manu zvērestudēls?

3Nedodsavuspēkusievietēmunsavusceļustam,kas iznīcinaķēniņus

4Tasnavķēniņiem,Lemuēl,navķēniņiemdzertvīnu;ne arīprinčustiprajamdzērienam:

5Laiviņinedzerunaizmirstbauslībuunnesagrozītu spriedumukādamnobēdīgajiem.

6Dodietstiprudzērienutam,kasgatavsietbojā,unvīnu tiem,kamirsmagassirdis

7Laiviņšdzerunaizmirstsavunabadzībuunvairs neatcerassavupostu

8Atversavumutimēmajiemvisutolietā,kasnolemti pazušanai.

9Atversavumuti,spriedtaisniunaizstāvinabagoun trūcīgolietu

10Kuršvaratrasttikumīgusievieti?joviņascenairdaudz augstākaparrubīniem

11Viņasvīrasirdsdrošipaļaujasuzviņu,tākaviņam nevajadzēslaupīt.

12Viņadarīsviņamlabu,nevisļaunuvisassavasdzīves dienas.

13Viņameklēvilnuunlinusunlabprātstrādāarsavām rokām

14Viņairkātirgotājukuģi;viņanessavubarībuno tālienes.

15Viņaceļasaugšā,vēlesotnakts,undodbarībusavai mājaiundaļusavāmmeitām

16Viņaapsvertīrumuuntopērk;arsavurokuaugļiem viņastādavīnadārzu

17Viņaapjožsavusgurnusarspēkuunstiprinasavas rokas

18Viņasaprot,kaviņasprecesirlabas;viņassvecenaktī nenodziest.

19Viņapieliekrokaspievārpstas,unviņasrokasturstieni

20Viņaizstiepjsavurokunabagam;jā,viņasniedzrokas prettrūkumcietējiem.

21Viņanebaidāsnosniegaparsavunamu,jovisaviņas saimeirtērptasarkanākrāsā.

22Viņataisapārvalkusnogobelēna;viņasapģērbsirzīds unviolets

23Viņasvīrsirpazīstamsvārtos,kadviņšsēžstarpzemes vecākajiem.

24Viņaizgatavosmalkuveļuunpārdod;unnodod tirgotājamjostas

25Viņasdrēbesirspēksungods;unviņapriecāsies nākotnē

26Viņaatversavumutigudrībā;unviņasmēlēirlaipnības likums

27Viņalabiraugāsuzsavanamaceļiemunneēdslinkuma maizi.

28Viņasbērniceļasunsaucviņuparsvētītu;arīviņasvīrs, untasviņuslavē

29Daudzasmeitasirdarījušastikumīgi,bettutāsvisas pārspēj

30Labvēlībairviltīga,unskaistumsirveltīgs,betsieviete, kasbīstasToKungu,tiksslavēta.

31Dodietviņainoviņasrokuaugļiem;unlaiviņaspašas darbislavēviņuvārtos

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.