Latvian - The Gospel of Matthew

1.NODAĻA

1JēzusKristus,Dāvidadēla,Ābrahāmadēla,ciltsgrāmata. 2ĀbrahāmsdzemdinājaĪzāku;unĪzākampiedzimaJēkabs; unJēkabamdzemdinājaJūduunviņabrāļus;

3UnJūdadzemdinājaFaresuunZarunoTamāras;un FaresampiedzimaEsroms;unEsromamdzemdināja Aramu;

4UnAramdzemdinājaAminadabu;unAminadabam dzemdinājaNasonu;unNāsonampiedzimaSalmons;

5UnSalmonamdzimaBoozsnoRahabas;unBūs dzemdinājaObedunoRutes;unObedampiedzimaJese;

6UnIsajadzemdinājaķēniņuDāvidu;unķēniņšDāvids dzemdinājaSalamanunotās,kasbijaŪrijassieva; 7UnSalamanampiedzimaRoboāms;unRoboāms dzemdinājaAbiju;unAbijadzemdinājaAsu;

8UnAsadzemdinājaJozafātu;unJozafātsdzemdināja Jorāmu;unJoramsdzemdinājaOziju;

9UnOzijampiedzimaJoatams;unJoatamdzemdināja Ahazu;unAhasdzemdinājaEcēhiju;

10UnEcēhijadzemdinājaManase;unManassdzemdināja Amonu;unAmonampiedzimaJosija;

11UnJosijadzemdinājaJehonijuunviņabrāļus,apmēram tajālaikā,kadtietikaaizvestiuzBābeli.

12Unpēctam,kadviņitikanogādātiBābelē,Jehonija dzemdinājaSalatiēlu;unSalatielampiedzimaZorobābels;

13UnZorobābelamdzemdinājaAbiudu;unAbiuds dzemdinājaĒjakimu;unEliakimsdzemdinājaAzoru; 14UnAzoradzemdinājaSadoku;unSadokampiedzima Ahims;unAhimamdzemdinājaEliudu;

15UnEliudsdzemdinājaĒleāzaru;unEleāzarampiedzima Matāns;unMatānsdzemdinājaJēkabu;

16UnJēkabsdzemdinājaJāzepu,Marijasvīru,nokuras dzimisJēzus,kosaucparKristu

17TātadvisaspaaudzesnoĀbrahāmalīdzDāvidamir četrpadsmitpaaudzes;unnoDāvidalīdzaizvešanaiuz Babilonuirčetrpadsmitpaaudzes;unnoaizvešanasBābelē pieKristusirčetrpadsmitpaaudzes

18BetJēzusKristusdzimšananotikatā:kadviņamāte MarijabijasaderinātaarJāzepu,pirmsviņisanācakopā, viņatikaatrastaarSvētāGarabērnu.

19TadJāzeps,viņasvīrs,būdamstaisnīgsunnevēlēdamies viņurādītparpriekšzīmisabiedrībā,gribējaviņuslepeni atstāt.

20Bet,kamērviņštodomāja,redzi,Kungaeņģelisviņam parādījāssapnī,sacīdams:Jāzep,Dāvidadēls,nebīsties ņemtpiesevissavusievuMariju,jotas,kasviņāieņemts, irnoSvētāGara

21Unviņadzemdēsdēlu,untusauksiviņuvārdāJēzus,jo viņšizglābssavutautunotāsgrēkiem.

22Tagadtasvissnotika,laipiepildītos,kotasKungsir sacījiscaurpravieti,sacīdams:

23Lūk,jaunavabūsgrūtaundzemdēsdēlu,unviņu nosauksEmanuēls,kastulkojumānozīmē:Dievsarmums 24TadJāzeps,augšāmcēliesnomiega,darīja,kāTāKunga eņģelisbijaviņampavēlējis,unpaņēmapiesevissavu sievu:

25Unviņštonepazina,kamērviņanebijadzemdējusisavu pirmdzimtodēlu;unviņšnosaucaviņuvārduJēzus.

2.NODAĻA

1KadJēzuspiedzimaJūdejasBētlemēķēniņaHērodalaikā, lūk,uzJeruzālemiieradāsgudrivīrinoaustrumiem,

2Sacīdams:Kurirdzimisjūduķēniņš?jomēsesam redzējušiviņazvaigzniaustrumosunesamnākušiViņu pielūgt

3KadķēniņšHērodstodzirdēja,viņšizbijāsunvisa Jeruzālemearviņu

4Unviņš,sapulcinājisvisustautasaugstospriesterusun rakstumācītājus,jautājatiem,kurKristumjādzimst.

5Untieviņamsacīja:JūdejasBetlēmē,jotāirrakstītsar pravieti:

6UntuBetlēme,Jūdaszemē,neesimazākaisstarpJūdas valdniekiem,jonotevisnākspārvaldnieks,kasvaldīspār manuIsraēlatautu

7TadHērods,slepenipasaucisgudros,cītīgijautājatiem, cikoszvaigzneparādījusies

8UnviņšsūtījatosuzBetlēmiunsacīja:"Ejietunrūpīgi meklējietbērnu!un,kadjūsviņubūsitatraduši,darietman vārdu,laiesarīnākuunpielūdzuviņu

9Kadviņidzirdējaķēniņu,viņiaizgāja;un,lūk,zvaigzne, koviņiredzējaaustrumos,gājaviņiempapriekšu,līdztā nācaunnostājāspārivietai,kurbijabērns

10Kadviņiieraudzījazvaigzni,viņipriecājāsarlielu prieku.

11Un,iegājušinamā,viņiieraudzījabērnuarMariju,viņa māti,unkritazemēunpielūdzaViņuzelts,vīraksun mirres

12Un,kadDievssapnībijabrīdināts,kaviņineatgriežas pieHēroda,viņidevāscitāceļāuzsavuzemi.

13Un,kadviņibijaaizgājuši,lūk,TāKungaeņģelis parādījāsJāzepamsapnī,sacīdams:celiesunņembērnuun viņamātiunbēguzĒģipti,unesitur,līdzestev pasludināšuvārdu.Hērodsmeklēsbērnu,laiviņu iznīcinātu

14Un,piecēlies,viņšnaktīpaņēmabērnuunviņamātiun devāsuzĒģipti

15UnbijaturlīdzHērodanāvei,laipiepildītos,koTas Kungsirsacījiscaurpravieti,sacīdams:NoĒģipteses esmuaicinājissavudēlu

16TadHērods,redzēdams,kagudrieviņuapsmej,bijaļoti dusmīgsunizsūtīja,unnogalinājavisusbērnus,kasbija Betlēmēunvisāstāsapkaimēs,sākotnodivugaduvecuma unjaunākiem,laiks,koviņšbijacītīgiapjautājies gudrajiem.

17TadpiepildījāspraviešaJeremijateiktais,sacīdams:

18Rāmābijadzirdamabalss,vaimanasunraudas,unlielas sēras,Rāheleraudājaparsaviembērniem,unviņa negribējamierināt,joviņunav

19Bet,kadHērodsbijamiris,lūk,TāKungaeņģelissapnī parādījāsJāzepamĒģiptē,

20Sacīdams:Celies,ņembērnuunviņamātiunejuz Israēlazemi,jotieirmiruši,kasmeklējabērnadzīvību

21Unviņšcēlās,paņēmabērnuunviņamātiunnonāca Israēlazemē

22Bet,kadviņšdzirdēja,kaArhelaussvaldījisJūdejāsava tēvaHērodaistabā,viņšbaidījāsturpiet;tomēr,sapnī Dievabrīdināts,viņšnogriezāsGalilejasapgabalos

23Unviņšatnācaunapmetāspilsētā,kosaucparNācareti, laipiepildītos,kopraviešisacījuši:Viņusauksparnācarieti.

3.NODAĻA

1TanīsdienāsnācaJānisKristītājs,sludinādamsJūdejas tuksnesī,

2Unsacīdams:Nožēlojietgrēkus,jodebesuvalstībair tuvuklāt

3Jošisirtas,parkopravietisIsajsirsacījis:saucējabalss tuksnesī:SagatavojietTamKungamceļu,dariettaisnas Viņatakas!

4UntampašamJānimbijakamieļaspalvastērpsunādas jostaapviņagurniem;unviņagaļabijasiseņiunsavvaļas medus

5TadizgājapieviņaJeruzālemeunvisaJūdejaunvisa Jordānasapkārtne,

6UnviņitikaviņakristītiJordānā,izsūdzotsavusgrēkus

7Bet,redzēdamsdaudzusfarizejusunsaducejusnākampie Viņakristīšanās,Viņštiemsacīja:Ak,odžupaaudze,kas jūsirbrīdinājisbēgtnogaidāmajāmdusmām?

8Tāpēcnesietgrēkunožēlaipiemērotusaugļus:

9Unnedomājietsevīteikt:Ābrahāmsmumsirmūsutēvs, joesjumssaku,kaDievsnošiemakmeņiemspējradīt Ābrahāmambērnus.

10Untagadarīcirvisirpieliktspiekokusaknēm,tāpēc katrskoks,kasneneslabusaugļus,tieknocirstsuniemests ugunī.

11Esjūskristuarūdeni,lainožēlotugrēkus,bettas,kas nākpēcmanis,irvarenāksparmani,kurakurpeses neesmucienīgsnēsāt;viņšjūskristīsarSvētoGaruun uguni

12Viņavēdeklisirviņarokā,unviņšpilnībāiztīrīssavu grīduunsavākssavuskviešusklētī;betviņšsadedzinās pelavasarneizdzēšamuuguni

13TadJēzusnācanoGalilejasuzJordānupieJāņa,lai viņukristītu.

14BetJānisviņamaizliedza,sacīdams:Manvajagtevi kristīt,untunācpiemanis?

15BetJēzusatbildējaunsacījaviņam:Palaidiettagad,jo tāmumspienākaspiepildītvisutaisnībuTadviņšviņu cieta

16UnJēzus,kadviņštikakristīts,tūdaļizkāpanoūdens, un,lūk,debesisviņamatvērās,unviņšredzējaDievaGaru nolaižamieskābalodisuniedegampārviņu

17Un,lūk,balssnodebesīmsaka:ŠisirmansmīļaisDēls, parkurumanpatīk

4.NODAĻA

1TadJēzuGarsaizvedatuksnesī,laitiktuvelnakārdināts.

2Un,kadviņšbijagavējisčetrdesmitdienasunčetrdesmit naktis,viņšpēctambijaizsalcis

3Kadkārdinātājspiegājapieviņa,viņšsacīja:Jatuesi DievaDēls,saki,laišieakmeņitopparmaizi.

4Betviņšatbildējaunsacīja:Irrakstīts:cilvēksnedzīvono maizesvien,betnokatravārda,kasizietnoDievamutes

5Tadvelnsaizvedviņusvētajāpilsētāunnostādauztempļa smailes,

6Unsacījaviņam:JatuesiDievaDēls,noliecies,joir rakstīts:Viņšsaviemeņģeļiempavēlēspartevi,untienesīs tevisavāsrokās,laitunekadnesasistusavukājupret akmeni.

7Jēzusviņamsacīja:Atkalirrakstīts:tevnebūskārdināt ToKungu,savuDievu

8Atkalvelnsviņuuzvedārkārtīgiaugstākalnāunrāda viņamvisaspasaulesvalstībasuntogodību; 9Unsacījaviņam:Tovisuestevdošu,jatunokritīsiun manipielūgsi.

10TadJēzussacījaviņam:Ejprom,sātan!

11Tadvelnsviņupameta,un,lūk,eņģeļinācaunkalpoja viņam

12KadJēzusdzirdēja,kaJānisiriemestscietumā,viņš devāsuzGalileju

13Un,atstājotNācareti,viņšieradāsunapmetās Kapernaumā,kasatrodasjūraskrastā,Zabulonasun Neftalimasrobežās

14LaipiepildītospraviešaIsajateiktais,sacīdams: 15ZabulonaszemeunNeftalimaszemepiejūrasceļa, viņpusJordānas,pagānuGalileja;

16Tauta,kassēdējatumsā,redzējalielugaismu;untiem, kassēdējanāvesapvidūunēnā,irgaisma

17NotālaikaJēzussākasludinātunteikt:Nožēlojiet grēkus,jodebesuvalstībairtuvuklāt.

18UnJēzus,ejotgarGalilejasjūru,redzējadivusbrāļus, Sīmani,kosaucaparPēteri,unAndreju,viņabrāli,metam tīklujūrā,jotiebijazvejnieki.

19UnViņštiemsacīja:Sekojietman,unesjūspadarīšu parcilvēkuzvejniekiem

20UntietūdaļatstājasavustīklusunsekojaViņam.

21Un,ejotnoturienes,viņšredzējacitusdivusbrāļus, Jēkabu,Zebedejadēlu,unJāni,viņabrāli,laivākopāar savutēvuZebedejulāpāmsavustīklus.unviņštossauca.

22Untietūdaļatstājakuģiunsavutēvuunsekojaviņam

23UnJēzusgājapavisuGalileju,mācīdamsviņu sinagogāsunsludinādamsvalstībasevaņģēlijuun dziedinādamsvisasslimībasunslimībasļaužuvidū

24UnviņaslavaizplatījāsvisāSīrijā,unviņiatvedapie Viņavisusslimos,dažāduslimībuunmokupārņemtos, velnuapsēstos,vājprātīgosuntriekasskartos;unviņštos dziedināja

25UnviņamsekojalielsļaužupulksnoGalilejasun Dekapoles,unnoJeruzalemes,unnoJūdejas,unno Jordānasviņpuses

5.NODAĻA

1Unviņš,redzēdamsļaužupulkus,uzkāpakalnā,un,kad viņšbijanosēdies,viņamācekļinācapieViņa

2UnViņšatvērasavumutiunmācījatos,sacīdams:

3Svētīgigarānabagie,joviņiempiederdebesuvalstība.

4Svētīgisērojošie,jotietiksiepriecināti

5Svētīgilēnprātīgie,joviņiiemantoszemi.

6Svētīgitie,kasizsalkušiunslāpstpēctaisnības,jotietiks paēdināti

7Svētīgižēlsirdīgie,joviņidabūsžēlastību

8Svētīgisirdsšķīstie,joviņiredzēsDievu.

9Svētīgimieranesēji,jotietikssauktiparDievabērniem

10Svētīgitie,kastiekvajātitaisnībasdēļ,joviņiempieder debesuvalstība

11Svētīgijūsesat,jacilvēkijūslamāunvajāunmelīgi runāspretjumsvisāduļaunumanisdēļ.

12Priecājietiesunpriecājieties,jolielairjūsualgadebesīs, jotāvajājapraviešus,kasbijapirmsjums

13Jūsesatzemessāls;betjasālsirzaudējusisavuaromātu, arkotosālīt?notābrīžatasnekamneder,kāvientikt izmestamuniemīdītamzemcilvēkukājām

14JūsesatpasaulesgaismaPilsētu,kasatrodaskalnā, nevarnoslēpt.

15Arīcilvēkineiededzsveciunneliektozemkrūma,bet uzsvečtura;untasdodgaismuvisiem,kasirmājā.

16Laijūsugaismaspīdcilvēkupriekšā,laitieredzētujūsu labosdarbusunpagodinātujūsuTēvu,kasirdebesīs

17Nedomājiet,kaesesmunācisbauslībuvaipraviešus iznīcināt;esneesmunācisatmest,betizpildīt.

18Jopatiesiesjumssaku:kamērdebesisunzemenezudīs, nobauslībasnepazudīsnevienazīmītevaizīmīte,kamēr visspiepildīsies

19Tātad,kaspārkāpsvienunošiemvismazākajiem baušļiemuntācilvēkusmāca,tastikssauktsparmazāko debesuvalstībā;

20Joesjumssaku:jajūsutaisnībanepārsniegsrakstu mācītājuunfarizejutaisnību,jūsnekādāgadījumāneieiesit debesuvalstībā

21Jūsesatdzirdējuši,kanoseniemlaikiemsacīts:tev nebūsnokaut!unikvienam,kasnogalinās,draudsods:

22Betesjumssaku:ikviens,kasbeziemesladusmojasuz savubrāli,tikspakļautstiesasbriesmām,unikviens,kas savambrālimsacīs:Raca,tikspakļautstiesasbriesmām; betkassacīs:tumuļķis,draudēsellesuguns

23Tāpēc,jatunesīsisavudāvanupiealtāraunturatceries, katavambrālimirkasprettevi;

24Atstājiettursavudāvanualtārapriekšāunejiet; vispirmssamieriniesarsavubrāliuntadnācunpiedāvā savudāvanu.

25Ātrivienojiesarsavupretinieku,kamērtuesiviņam ceļā;lainevienābrīdīpretiniekstevinenododtiesnešamun tiesnesisnenododvirsniekamuntunetiktuiemestscietumā.

26Patiesiestevsaku:tevnebūsnoturienesiziet,kamēr nebūsisamaksājisvislielākonaudu

27Jūsesatdzirdējuši,kanoseniemlaikiemsacīts:tev nebūslaulībupārkāpt

28Betesjumssaku:ikviens,kasuzlūkosievieti,viņu iekārodams,savāsirdījauirpārkāpislaulībuarviņu.

29Un,jatavalabāacsteviapgrēcina,izraujtounizmetto nosevis,jotevder,laiviensnotaviemlocekļiemietbojā, nevislaivisatavamiesatiktuiemestaellē.

30Un,jatavalabārokateviapgrēcina,nocirstitounmet tonost,jotevder,javiensnotaviemlocekļiemietbojā, nevisvisatavamiesatiekiemestaellē.

31Irsacīts:kasatlaižsavusievu,taslaidodviņaišķiršanās rakstu

32Betesjumssaku:ikviens,kasatlaižsavusievu,izņemot netiklībasiemeslu,liektaipārkāptlaulību;

33Atkaljūsesatdzirdējuši,kanoseniemlaikiemirsacīts: tevnebūszvērēt,betpildītTamKungamsavuszvērestus

34Betesjumssaku:nemaznezvēriet!nedebesīs;jotasir Dievatronis:

35Nepiezemes;jotasirviņakājukrēsls,nepie Jeruzālemes;jotāirlielāķēniņapilsēta

36Nezvēripiesavasgalvas,jotunevarinevienumatu padarītbaltuvaimelnu

37Betlaiirjūsusaziņa:jā,jā;Nē,nē,joviss,kasirvairāk partiem,nāknoļaunuma.

38Jūsesatdzirdējuši,kasacīts:acipretaciunzobupret zobu

39Betesjumssaku:nepretojiesļaunumam,betkastev sitīspatavulabovaigu,pagriezviņamarīotru

40Un,jakādsteviiesūdzēstiesāunatņemstavumēteli,lai viņamarītavuapmetni.

41Unikviens,kaspiespiedīsteviietjūdzi,ejviņamlīdzi divi.

42Dodtam,kastevilūdz,unnotā,kasvēlasaizņemties, tuneatkāpies

43Jūsesatdzirdējuši,kairsacīts:mīlisavutuvākoun ienīstisavuienaidnieku.

44Betesjumssaku:mīlietsavusienaidniekus,svētījiettos, kasjūsnolād,darietlabutiem,kasjūsienīst,unlūdzietpar tiem,kasjūsapkaunounvajā;

45LaijūsbūtusavadebesuTēvabērni,joViņšlieksavai sauleiuzlēktpārļaunajiemunlabajiemunsūtalietupār taisnajiemunnetaisnajiem

46Jo,jajūsmīlattos,kasjūsmīl,kādaalgajumsir?vai patmuitniekinavtādipaši?

47Un,jajūssveicattikaisavusbrāļus,kojūsdarātvairāk parcitiem?vaipatmuitniekitānedara?

48Tāpēcesietpilnīgi,tāpatkājūsudebesuTēvsirpilnīgs.

6.NODAĻA

1Uzmanieties,laijūsnedodatsavužēlastībucilvēku priekšā,laitiejūsredzētu,pretējāgadījumājūsnesaņemsit savudebesuTēvaalgu.

2Tāpēc,kadtudosisavužēlastību,tadnebaurotavu priekšā,kāliekuļitodarasinagogāsunielās,laiviņiem būtucilvēkugods.Patiesiesjumssaku:viņiemirsavaalga.

3Bet,kadtudodžēlastību,laitavakreisārokanezina,ko tavalabārokadara

4Laitavažēlastībabūtuslepenībā,untavsTēvs,kasredz slepenībā,tevatlīdzināsatklāti

5Un,kadtulūdzDievu,neesikāliekuļi,joviņiempatīk lūgt,stāvotsinagogāsunielustūros,laicilvēkitosredzētu. Patiesiesjumssaku:viņiemirsavaalga

6Bettu,kadtulūdz,ieejsavāskapīun,aizslēdzissavas durvis,lūdzsavuTēvu,kasirnoslēpumā;untavsTēvs,kas redzslepenībā,tevatlīdzināsatklāti

7Bet,kadjūslūdzat,nerunājietveltīgi,kātodarapagāni, joviņidomā,katiksuzklausītiviņudaudzāsrunasdēļ.

8Tāpēcnetopietviņiemlīdzīgi,jojūsuTēvszina,kasjums vajadzīgs,pirmsjūsViņulūdzat

9Tāpēclūdzietšādi:Tēvsmūsu,kasesidebesīs,svētītslai irtavsvārds!

10LainākTavavalstībaTavsprātslainotiekvirszemes, tāpatkādebesīs.

11Mūsudienišķomaizidodmumsšodien

12Unpiedodmumsmūsuparādus,kāmēspiedodam saviemparādniekiem

13Unneievedmūskārdināšanā,betatpestīmūsnoļauna, joTavairvalstībaunspēksungodsmūžīgiĀmen

14Jo,jajūspiedositcilvēkiemviņupārkāpumus,tadarī jūsudebesuTēvsjumspiedos

15Bet,jajūsnepiedositcilvēkiemviņupārkāpumus,tad arījūsuTēvsjūsupārkāpumusnepiedos

16Turklāt,kadjūsgavējat,neesietnoskumušikāliekuļi,jo tieizkropļosavassejas,laicilvēkiemliktosgavēni.Patiesi esjumssaku:viņiemirsavaalga

17Bettu,kadtugavē,svaidisavugalvuunnomazgāseju;

18Laituneliktoscilvēkiemgavējam,betsavamTēvam, kasirnoslēpumā,untavsTēvs,kasredznoslēpumā,tev atlīdzinās

19Nekrājietsevdārgumusvirszemes,kurkodesunrūsa sabojāunkurzagļiielaužasunzog.

20Betkrājietdārgumusdebesīs,kurnekodes,nerūsa nesabojājasunkurzagļineielaužasunnezog.

21Jokurirtavamanta,turbūsarītavasirds.

22Ķermeņagaismairacs;jatavaacsirviena,tadvisatava miesabūsgaismaspilna

23Bet,jatavaacsirļauna,visatavamiesabūstumsas pilnaJagaisma,kastevīir,irtumsa,ciklielairšītumsa!

24Neviensnevarkalpotdiviemkungiem:vainuviņš vienuienīdīs,betotrumīlēs;vaicitādiviņšturēsiespie vienaunnicināsotruJūsnevaratkalpotDievamun mamonam.

25Tāpēcesjumssaku:nedomājietparsavudzīvību,kojūs ēdīsitvaikodzersit;nedzarīparsavuķermeni,arkojums būsjāģērbjas.Vaidzīvībanavvairākpargaļuunmiesapar drēbēm?

26Lūk,gaisaputni,jotienesēj,nepļaujunnevācšķūņos; tomērjūsudebesuTēvstosbaro.Vaijūsneesatdaudz labākiparviņiem?

27Kuršnojums,domādams,varpalielinātsavuaugumu parvienuolekti?

28Unkāpēcjūsdomājatpardrēbēm?Apsverietlauka lilijas,kātāsaug;viņinestrādāunnegriežas

29Untomēresjumssaku,kapatSalamansvisāsavā godībānebijaģērbieskāviensnošiem

30Tātad,jaDievstāietērpslaukazāli,kasšodienirunrīt tiekiemestacepeškrāsnī,vaitadviņšjūs,mazticīgie,daudz vairākģērbtu?

31Tāpēcnedomājiet,sakiet:komēsēdīsim?vai:Komēs dzersim?vai:arkolaimēsģērbsimies?

32(Jopēcvisāmšīmlietāmpagānimeklē)Jojūsudebesu Tēvszina,kajumstasvissirvajadzīgs

33BetvispirmsmeklējietDievavalstībuunViņataisnību; unvisasšīslietasjumstikspievienotas

34Tāpēcnedomājietparrītdienu,jorītdienadomāspar sevi.Dienaipietiekartāsļaunumu.

7.NODAĻA

1Netiesājiet,laijūsnetiktutiesāti

2Joarkādutiesujūstiesājat,artādujūstiksittiesāti,unar kādumērujūsmērīsit,artādujumstiksatmērīts.

3Unkāpēcturedziskabargusavabrāļaacī,betneņem vērābaļķi,kasirsavāacī?

4Vaikātusakisavambrālim:Ļaujmanizvilktskabargu notavasacs?un,lūk,baļķisirtavāacī?

5Tuliekuli,vispirmsizmetbaļķinosavasacs;untadtu skaidriredzēsiizmestskabargunosavabrāļaacs

6Nedodietsuņiemto,kasirsvēts,unnemetietsavaspērles cūkupriekšā,laitāsnesamīdītutāszemkājāmun nepagrieztosunjūsnesaplēstu.

7Lūdziet,tadjumstiksdots;meklējiet,tadjūsatradīsit; klauvējiet,tadjumstiksatvērts:

8Jokatrs,kaslūdz,saņem;unkasmeklē,tasatrod;untam, kasklauvē,tiksatvērts

9Vaikādsnojumsircilvēks,kuram,javiņadēlslūgs maizi,viņšdosviņamakmeni?

10Vai,javiņšlūgszivi,vaiviņštamdosčūsku?

11Jajūs,ļaunibūdami,protatdotsaviembērniemlabas dāvanas,cikdaudzvairākjūsuTēvsdebesīsdoslabutiem, kasViņulūdz?

12Tāpēcvisu,kojūsvēlaties,laicilvēkijumsdara,dariet arījūsviņiem,jošīirbauslībaunpravieši.

13Ieejietpašaurajiemvārtiem,joplatiirvārtiunplatsir ceļš,kasveduzpazušanu,undaudzipatiemieiet.

14Jošauriirvārtiunšaursirceļš,kasveduzdzīvību,un mazir,kastoatrod

15Sargietiesnoviltuspraviešiem,kasnākpiejumsaitas drēbēs,betiekšējitieirplēsīgivilki.

16JūstospazīsietpēcviņuaugļiemVaicilvēkinovāc vīnogasnoērkšķiemvaivīģesnodadžiem?

17Tāpatkatrslabskoksneslabusaugļus;betbojātskoks nesļaunusaugļus

18Labskoksnevarnestļaunusaugļus,nearībojātskoks nevarnestlabusaugļus

19Katrskoks,kasneneslabusaugļus,tieknocirstsun iemestsugunī.

20Tāpēcjūstospazīsitpēcviņuaugļiem

21Nekatrs,kasmansaka:Kungs,Kungs,ieiesdebesu valstībā;betkasdaramanadebesuTēvagribu.

22Daudzimantanīdienāsacīs:Kungs,Kungs,vaimēs neesampravietojušiTavāvārdā?untavāvārdāesi izdzinusiļaunosgarus?untavāvārdāesidarījisdaudzus brīnišķīgusdarbus?

23Untadesviņiemapliecināšu:Esjūsnekadneesmu pazinis.Ejietpromnomanis,jūs,kasdarātnetaisnību!

24Tāpēcikvienu,kasdzirdšosmanusvārdusuntosdara, espielīdzināšugudramcilvēkam,kassavunamuuzcēlauz klints.

25Unlijalietus,unplūdināca,unvējipūtaunsitapāršo māju;untānekrita,jotābijabalstītauzklints

26Unikviens,kasdzirdšosmanusvārdusuntosnedara, tikspielīdzinātsneprātīgamcilvēkam,kassavunamu uzcēlauzsmiltīm

27Unlijalietus,unplūdināca,unvējipūtaunsitapāršo māju;untasnokrita,untākrišanabijaliela

28Unnotika,kadJēzusbijabeidzisšosvārdus,ļaudis brīnījāsparviņamācību:

29JoViņštosmācījakātāds,kamirvara,neviskārakstu mācītāji

8.NODAĻA

1Kadviņšnokāpanokalna,viņamsekojadaudzļaužu.

2Un,lūk,nācaspitālīgaisunpielūdzaviņu,sacīdams: Kungs,jaTugribi,Tuvarimanišķīstīt

3UnJēzusizstieparokuunpieskārāsviņam,sacīdams:Es gribu!esitīrsUntūdaļviņaspitālībatikaattīrīta

4UnJēzusviņamsacīja:Skaties,nevienamnesaki!betej, parādiespriesterimunupurēdāvanu,koMozusbija pavēlējis,viņiemparliecību

5KadJēzusiegājaKapernaumā,pieviņapienācavirsnieks unlūdzaviņu:

6Unsacīdams:Kungs,manskalpsguļmājāsslimsar triekuunsmagimocīts

7UnJēzusviņamsacīja:Esnākšuunviņudziedināšu

8Virsnieksatbildējaunsacīja:Kungs,esneesmucienīgs, katunāktuzemmanajumta,betsakitikaivārdu,unmans kalpstapsvesels

9Joesesmuvīrs,kasirpakļautsvarai,unmanirkareivji, unessakušimcilvēkam:ej,unviņšiet;uncitam:nāc,un viņšnāks;unmanamkalpam:darito,unviņštodarīs

10Todzirdēdams,Jēzusbrīnījāsunsacījatiem,kassekoja: Patiesiesjumssaku:tiklieluticībuesneesmuatradis Israēlā

11Unesjumssaku:daudzināksnoaustrumiemun rietumiemunsēdēskopāarĀbrahāmu,ĪzākuunJēkabu debesuvalstībā

12Betvalstībasbērnitiksizmestiārējātumsā;turbūs raudāšanaunzobutrīcēšana.

13UnJēzussacījavirsniekam:Ej!unkātuticēji,tālaitev notiekUnviņakalpstikadziedinātstajāpašāstundā

14UnkadJēzusienācaPēteranamā,viņšredzējasavas sievasmātigulējamunslimuardrudzi

15Unviņšpieskārāsviņasrokai,undrudzistoatstāja,un viņacēlāsunviņiemkalpoja

16Kadiestājāsvakars,tieatvedapieViņadaudzusļauno garuapsēstos,unviņšarsavuvārduizdzinagarusun dziedinājavisusslimos

17Laipiepildītos,kopravietisIsajsirsacījis,sacīdams: Viņšpaņēmamūsuvājībasunnesamūsuslimības.

18KadJēzusredzējadaudzļaužupiesevis,viņšpavēlēja dotiesuzotrukrastu

19Unkādsrakstumācītājspienācaunsacījaviņam: Mācītāj,estevsekošu,kurvientuiesi

20UnJēzusviņamsacīja:Lapsāmirbedres,undebess putniemirligzdas;betCilvēkaDēlamnav,kurnoliktgalvu.

21UnkādscitsnoViņamācekļiemsacījaviņam:Kungs, atļaujmanvispirmsietunapglabātsavutēvu

22BetJēzusviņamsacīja:Sekoman!unlaimirušie apglabāsavusmirušos

23Kadviņšiekāpalaivā,viņamācekļiviņamsekoja

24Un,lūk,jūrāsacēlāslielavētra,tākakuģiklājaviļņi, betviņšgulēja

25UnViņamācekļipiegājapieViņaunmodinājaViņu, sacīdami:Kungs,glābmūs,mēsejambojā.

26UnViņštiemsacīja:Kāpēcjūs,mazticīgie,esatbailīgi? Tadviņšcēlāsunnorājavējusunjūru;unvaldījaliels miers.

27Betvīribrīnījās,sacīdami:Kastasparcilvēku,kapat vējiunjūraviņampaklausa?

28Un,kadviņšnonācaotrākrastā,ģergēziešuzemē, viņampretīnācadiviļaunogaruapsēsti,kasizgājano kapiem,ārkārtīginikni,laineviensnevarētuietpatoceļu

29Un,lūk,tiekliedza,sacīdami:KasmumsarTevi,Jēzu, tuDievaDēls?vaitunācšurp,laimūsmocītupirmslaika?

30Unturbijalabsceļšnotiem,kasganījāsdaudzcūku ganāmpulka.

31Tadvelniviņulūdza,sacīdami:Jatumūsizdzen,tad ļaujmumsietcūkuganāmpulkā.

32UnViņštiemsacīja:Ejiet!Un,izgājušiārā,viņiiegāja cūkuganāmpulkā,un,lūk,visscūkuganāmpulksarspēku skrējanostāvasvietasjūrāungājabojāūdeņos

33Untie,kastossargāja,bēgaundevāsuzpilsētuun stāstījavisuunto,kasnotikaarvelnuapsēstajiem

34Un,lūk,visapilsētaizgājaJēzumpretī;un,viņu ieraudzījuši,tielūdzaViņuaizietnoviņurobežām

9.NODAĻA

1Unviņšiekāpalaivā,pārgājapāriunnonācasavāpilsētā

2Un,lūk,pieViņaatnesatriekasslimnieku,kasgulēja gultāUnJēzus,redzēdamsviņuticību,sacījaparalizētajam: Dēls,esidrošs;tavigrēkilaitevpiedoti

3Un,lūk,dažirakstumācītājisevīsacīja:Šisvīrszaimo

4UnJēzus,zinādamsviņudomas,sacīja:Kāpēcjūssavās sirdīsdomājatļaunu?

5Jokasirvieglāk,teikt:Tavigrēkitevpiedoti?vaiteikt: celiesunstaigā?

6Betlaijūszinātu,kaCilvēkaDēlamirvaravirszemes piedotgrēkus(tadviņšsakaparalizētajam):Celies,ņem savugultuunejuzsavumāju.

7Unviņšcēlāsunaizgājauzsavumāju

8Betļaudis,toredzot,brīnījāsungodinājaDievu,kas cilvēkiembijadevistāduspēku

9Un,kadJēzusgājanoturienes,viņšieraudzījacilvēku, vārdāMatejs,sēžampiemuitassaņemšanasunsacīja viņam:Sekoman!UnviņšcēlāsunsekojaViņam

10Unnotika,kadJēzussēdējanamāpiegalda,lūk,daudzi muitniekiungrēciniekinācaunapsēdāskopāarViņuun viņamācekļiem

11Toredzot,farizejisacījaViņamācekļiem:Kāpēcjūsu Skolotājsēdkopāarmuitniekiemungrēciniekiem?

12BetJēzus,todzirdēdams,sacījatiem:Nevisveseliem ārstsnavvajadzīgs,betslimajiem

13Betejietunuzziniet,kotasnozīmē:Esgribuapžēlot, nevisupuri,joesneesmunācisaicinātuzatgriešanos taisnos,betgrēciniekus

14TadJāņamācekļinācapieViņaunsacīja:Kāpēcmēs unfarizejibiežigavējam,betTavimācekļinegavē?

15UnJēzusviņiemsacīja:Vailīgavasbērnivarsērot, kamērlīgavainisirarviņiem?betnāksdienas,kad līgavainisviņiemtiksatņemts,untadviņigavēs 16Neviensneliekjaunasdrānasgabaluuzvecāsdrēbes,jo tas,kasirielikts,laitopiepildītu,ņemnodrēbēm,un plaisakļūstvēllielāka

17Unarīcilvēkinelejjaunuvīnuvecostraukos,pretējā gadījumātraukisaplīst,unvīnsiztek,unpudelesietbojā; 18Kamērviņštoviņiemrunāja,lūk,kādspriekšnieks atnācaunpielūdzaviņu,sacīdams:Manameitajautagadir mirusi,betnācunuzliecviņaisavuroku,unviņadzīvos.

19UnJēzuscēlāsunsekojaViņam,unarīviņamācekļi 20Un,lūk,sieviete,kasbijaslimaarasinsizplūdumu divpadsmitgadus,pienācaviņamaizmugurasunpieskārās viņadrēbjumalai

21Joviņasacījasevī:jaesdrīkstupieskartiesviņadrēbēm, esbūšuvesela.

22BetJēzusapgriezaviņuun,viņuredzēdams,sacīja:" Meitiņ,esimierināts!tavaticībateviirpadarījusiveselu Unsievietekļuvaveselanotāsstundas.

23Un,kadJēzusienācapriekšniekanamāunredzēja,ka kungiunļaudistrokšņoja,

24Viņštiemsacīja:Dodietvietu,jokalponenavmirusi, betguļUntieviņuizsmēja

25Betkadļaudisbijaizlaisti,viņšiegājaunpaņēmaviņu aizrokas,unkalponepiecēlās.

26Unslavapartoizplatījāsvisātajāzemē

27KadJēzusnoturienesaizgāja,viņamsekojadiviaklie vīri,brēkdamiunsacīdami:DāvidaDēls,apžēlojiespar mums!

28Kadviņšienācanamā,pieviņanācaaklie,unJēzus sacījaviņiem:Vaijūsticat,kaestovaru?Tieviņamsacīja: Jā,Kungs!

29TadViņšpieskārāsviņuacīm,sacīdams:Laijums notiekpēcjūsuticības!

30Unviņuacisatvērās;UnJēzusstingripavēlējatiem, sacīdams:Skatieties,lainevienstoneuzzinātu!

31Betviņi,kadviņibijaaizgājuši,izplatījaviņaslavuvisā tanīzemē.

32Kadviņiizgāja,redzi,viņiatvedapieViņamēmuvīru, kasbijavelnaapsēsts

33Unkadvelnstikaizdzīts,mēmaisrunāja,unļaudis brīnījās,sacīdami:Israēlātasnekadnavredzēts.

34Betfarizejisacīja:Viņšizdzenļaunosgaruscaurvelnu valdnieku

35UnJēzusgājapavisāmpilsētāmunciemiem,mācīdams tosinagogāsunsludinādamsvalstībasevaņģēlijuun dziedinādamsvisasslimībasunkaitesļaužuvidū.

36Bet,redzēdamsļaužupulkus,viņamkļuvapartiemžēl, jotienoģībauntikaizklīdinātikāavis,kurāmnavgana

37TadViņšsacījasaviemmācekļiem:Pļaujamāirdaudz, betstrādniekumaz

38TāpēclūdzietpļaujasKungu,laiViņšsūtastrādniekus savāpļaujā!

10.NODAĻA

1Un,pieaicinājissavusdivpadsmitmācekļus,Viņšdeva tiemspēkupretnešķīstiemgariem,laitosizdzītuun dziedinātuvisasslimībasunslimības.

2Šieirdivpadsmitapustuļuvārdi;Pirmais,Sīmanis,ko saucPēteris,unAndrejs,viņabrālis;Jēkabs,Zebedejadēls, unJānis,viņabrālis;

3FilipsunBartolomejs;TomsunmuitnieksMatejs;Jēkabs, Alfejadēls,unLebejs,kurauzvārdsbijaTadejs;

4SīmanisKanaānietisunJūdaIskariots,kasarīviņu nodeva

5ŠosdivpadsmitJēzusizsūtījaunpavēlējatiem,sacīdams: Neejietpapagānuceļiemunneejietnevienāsamariešu pilsētā

6BetlabākejietpieIsraēlanamapazudušajāmavīm

7Unejotsludiniet,sacīdami:Debesuvalstībairtuvuklāt.

8Dziedinietslimos,tīrietspitālīgos,uzmodinietmirušos, izdzenietļaunosgarus:parveltijūssaņēmāt,parvelti dodiet.

9Neglabājietmakosnezeltu,nesudrabu,nemisiņu, 10Nedzpapīrītistavamceļam,nedzdivisvārki,nedz kurpes,nedzstabuļi,jostrādnieksirsavaēdienacienīgs.

11Unkurāpilsētāvaipilsētājūsieiesit,pajautājiet,kurš tajāircienīgs;unpalieciettur,līdzaiziesitnoturienes

12Un,ieejotkādānamā,sveicinietto!

13Un,janamsircienīgs,laitavsmiersnākpārto,bet,ja tasnavcienīgs,laitavsmiersatgriežaspiejums.

14Unkasjūsneuzņemsunnedzirdjūsuvārdus,izejotno tānamavaipilsētas,nokratietputekļusnosavāmkājām

15Patiesiesjumssaku:SodomasunGomoraszemeitiesas dienābūsvieglāknekātaipilsētai.

16Lūk,esjūssūtukāavisvilkuvidūTāpēcesietgudrikā čūskasunnekaitīgikābaloži

17Betsargietiesnocilvēkiem,joviņijūsnodostiesāmun šaustīssavāssinagogās;

18Unjūsmanisdēļvedīspārvaldniekuunķēniņupriekšā parliecībupretviņiemunpagāniem

19Bet,kadviņijūsnodos,nedomājiet,kāunkorunāt,jo tajāpašāstundājumstiksdots,kojūsrunāsit.

20Jonejūsrunājat,betjūsuTēvaGarsrunājūsos

21Unbrālisnodosbrālināveiuntēvsbērnu,unbērni sacelsiespretsaviemvecākiemunnosodīstos.

22Unjūsvisiienīdīsmanavārdadēļ,bet,kasizturēslīdz galam,tastiksizglābts.

23Bet,kadviņijūsvajāšajāpilsētā,bēgietuzcitu,jo patiesiesjumssaku:jumsnebūsstaigātpāriIsraēla pilsētām,iekamsbūsatnācisCilvēkaDēls

24Māceklisnavaugstāksparsavukungu,nekalpspar savukungu

25Māceklimpietiek,kaviņširkāviņakungs,unkalpskā viņakungsJaviņiirnosaukušinamakunguparBelcebulu, cikdaudzvairāklaiviņisauctosnoviņanama?

26Tāpēcnebīstietiesnotiem,jonekasnavaizklāts,kas netiktuatklāts;unpaslēpās,tasnebūszināms

27Koesjumssakutumsībā,torunājietgaismā,unko dzirdatausī,sludinietuzmājujumtiem.

28Unnebīstietiesnotiem,kasnogalinamiesu,betnespēj nogalinātdvēseli,betvairākbīstietiesnotā,kasvar iznīcinātgandvēseli,ganmiesuellē.

29Vaidivuszvirbuļusnepārdodparvienufaršu?un neviensnotiemnekritīszemēbezjūsuTēva

30Betvisijūsugalvasmatiirsaskaitīti.

31Tāpēcnebīstieties,jūsesatvērtīgākipardaudziem zvirbuļiem

32Tātad,kasmaniapliecināscilvēkupriekšā,toes apliecināšusavaTēvapriekšā,kasirdebesīs

33Betikvienu,kasmaninoliegscilvēkupriekšā,toes noliegšusavaTēvapriekšā,kasirdebesīs.

34Nedomājiet,kaesesmunācisnestmieruvirszemes;es neesmunācisnestmieru,betzobenu

35Joesesmunācis,laiceltustrīdupretviņatēvuunmeitu pretsavumātiunvedeklupretsavuvedeklu

36Uncilvēkaienaidniekibūsviņapašasaime

37Kasmīltēvuvaimātivairāknekāmani,tasnavmanis cienīgs,unkasmīldēluvaimeituvairāknekāmani,tas navmaniscienīgs

38Unkasneņemsavukrustuunnesekoman,tasnav maniscienīgs

39Kasatrodsavudzīvību,tastopazaudēs,un,kaszaudē savudzīvībumanisdēļ,tastoatradīs.

40Kasjūsuzņem,tasuzņemmani,un,kasmaniuzņem, tasuzņemto,kasmanisūtījis

41Kasuzņempravietipraviešavārdā,tassaņemspravieša algu;unkaspieņemtaisnotaisnāvārdā,tassaņemstaisnā algu

42Unikviens,kasdosdzertvienamnošiemmazajiem kausuaukstaūdenstikaimācekļavārdā,patiesiesjums saku,viņšnekādāgadījumānezaudēssavualgu.

11.NODAĻA

1Unnotika,kadJēzusbijabeidzispavēlētsaviem divpadsmitmācekļiem,viņšaizgājanoturienes,laimācītu unsludinātuviņupilsētās

2KadJāniscietumādzirdējaKristusdarbus,viņšsūtīja divussavusmācekļus,

3Unsacījaviņam:Vaituesitas,kamvajadzētunākt,vai laimēsmeklējamcitu?

4Jēzusatbildējaunsacījaviņiem:EjietunparādietJānim vēlreiz,kojūsdzirdatunredzat.

5Aklieredzunklibistaigā,spitālīgietiekšķīstītiunkurlie dzird,mirušieceļasaugšā,unnabagiemtieksludināts evaņģēlijs

6Unsvētīgsirtas,kasmanineapgrēcinās.

7Untiemaizejot,JēzussākarunātļaudīmparJāni:Kojūs izgājāttuksnesīredzēt?Vējasatricinātaniedre?

8Betkojūsizgājātredzēt?Cilvēks,ģērbiesmīkstostērpos? lūk,tie,kasvalkāmīkstasdrēbes,irķēniņunamos.

9Betkojūsizgājātredzēt?Pravietis?jā,esjumssaku,un vairāknekāpravietis

10Jošisirtas,parkuruirrakstīts:redzi,essūtusavusūtni tavāpriekšā,kassagatavostavuceļutavāpriekšā

11Patiesiesjumssaku:starptiem,kasdzimušino sievietēm,navcēlieslielāksparJāniKristītāju,bet mazākaisdebesuvalstībāirlielāksparviņu

12UnnoJāņaKristītājadienāmlīdzpatšimbrīdim Debesuvalstībatiekpakļautavardarbībai,unvardarbīgieto sagrābjarvaru

13JovisipraviešiunbauslībapravietojalīdzJānim.

14Un,jajūstosaņemsit,tadšisirEliass,kambijajānāk 15Kamausisdzirdēt,taslaidzird!

16Betkamlaiespielīdzinušopaaudzi?Tasirkābērniem, kassēžtirgosunsaucsavusbiedrus,

17Unsacīdams:Mēsesamjumspīdējuši,betjūsneesat dejojuši;mēsesamapraudājušijūs,unjūsneesatžēlojuši.

18JoJānisnāca,neēd,nedzer,unviņisaka:Viņāirvelns

19CilvēkaDēlsnāca,ēdundzer,unviņisaka:Lūk, cilvēksrijīgsunvīnadzērājs,muitniekuungrēcinieku draugsBetviņasbērniemgudrībairattaisnojama

20Tadviņšsākapārmestpilsētām,kurāsbijapaveikts vairumsviņavarenodarbu,jotāsnenožēlojagrēkus.

21Bēdastev,Horazin!bēdastev,Betsaida!jo,jaTirāun Sidonābūtupaveiktitievareniedarbi,kasjūsosdarīti,viņi jausenbūtunožēlojušigrēkusmaisāunpelnos.

22Betesjumssaku:TiraiunSidonaitiesasdienābūs vieglāknekājums

23Untu,Kapernauma,kaspaaugstinātslīdzdebesīm,tiksi nogāztsellē,jo,jatievareniedarbi,kastevīirdarīti,būtu veiktiSodomā,taspaliktulīdzšaidienai

24Betesjumssaku:Sodomaszemeitiesasdienābūs vieglāknekātev

25TajālaikāJēzusatbildējaunsacīja:EspateicosTev, Tēvs,debesuunzemesKungs,kaTutoesiapslēpis gudrajiemungudrajiemunatklājisbērniem

26Arītā,Tēvs,jotāšķitalabiTavāacīs

27MansTēvsvisumanirnodevis,unneviensnepazīst DēlukāvienTēvs;unneviensnepazīstTēvu,kāvienDēls untas,kamDēlstovēlasatklāt.

28Nācietpiemanisvisi,kasstrādājatunesatnoslogoti,es jūsatpūtināšu

29Ņemietuzsevimanujūguunmācietiesnomanis;joes esmulēnprātīgsunsirdīpazemīgs,unjūsatradīsitatpūtu savāmdvēselēm

30Jomansjūgsirviegls,unmananastairviegla

12.NODAĻA

1TajālaikāJēzusgājasabatācaurlabību;Unviņamācekļi bijaizsalkušiunsākaplūktvārpasunēst

2Betfarizeji,toredzot,sacījaviņam:Lūk,Tavimācekļi darato,konedrīkstdarītsabatā

3Betviņštiemsacīja:Vaijūsneesatlasījuši,koDāvids darīja,kadviņšbijaizsalcis,untie,kasbijaarviņu?

4KāviņšiegājaDievanamāunēdaredzamomaizi,ko viņamnebijaatļautsēst,netiem,kasbijaarviņu,bettikai priesteriem?

5Vaiarījūsneesatlasījušibauslībā,kasabatadienās priesterisvētnīcāapgānasabatuunirnevainojami?

6Betesjumssaku:šinīvietāirlielākanekāsvētnīca.

7Bet,jajūszinātu,kotasnozīmē,esapžēlošu,nevisupuri, jūsnenosodītunevainīgos

8JoCilvēkaDēlsirKungspatpārsabatu

9Un,noturienesaizgājis,viņšiegājaviņusinagogā

10Un,lūk,turbijakādscilvēks,kurambijanokaltusiroka. UntiejautājaViņam,sacīdami:Vaidrīkstdziedinātsabata dienās?laiviņivarētuviņuapsūdzēt

11Unviņštiemsacīja:Kuršganbūsstarpjums,kambūs vienaaitaun,jatāsabatāiekritīsbedrē,vaiviņšto nesatversunneizcels?

12Ciktadcilvēksirlabāksparaitu?Tāpēcsabatadienāsir atļautsdarītlabu

13Tadviņšsacījacilvēkam:Izstiepsavuroku!Unviņšto izstiepa;untastikaatjaunotsvesels,tāpatkāotrs.

14Tadfarizejiizgājaunspriedapretviņu,kāviņu iznīcināt

15BetJēzus,touzzinājis,aizgājanoturienes,unviņam sekojalielsļaužupulks,unViņštosvisusdziedināja

16Unpavēlējatiemviņunepaziņot:

17LaipiepildītospraviešaIsajateiktais,sacīdams:

18Lūk,manskalps,koesesmuizvēlējies;Mansmīļais, parkurumanadvēselepatīkEslikšupārviņuSavuGaru, unviņšsludināsspriedumupagāniem.

19Viņšnestrīdēsiesunneraud;neviensnedzirdēsviņa balsiielās

20Viņšnesalauzīsnobružātuniedriunnedzēsīskūpošos linus,iekamsnesīstiesuuzvarai

21UnViņavārdāpagānipaļausies

22TadpieViņaatvedavelnaapsēstu,akluunmēmu,un viņštodziedinājatā,kaaklsunmēmsrunājaunredzēja

23Unvisiļaudisbrīnījāsunsacīja:VaišisnavDāvidadēls?

24Betfarizeji,todzirdējuši,sacīja:Šisneizdzenļaunos garus,betarvelnuvaldniekaBelcebulapalīdzību

25UnJēzussaprataviņudomasunsacījaviņiem:Katra valstība,kassašķēlusiespatipretsevi,tiekiznīcināta.un nevienapilsētavainams,kassašķēliespretsevi, nepastāvēs

26Un,jasātansizdzinasātanu,viņšsašķēlāspatspretsevi; kātadpastāvēsviņavalstība?

27UnjaesarBelcebuluizdzenuvelnus,arkotadjūsu bērnitosizdzen?tāpēcviņibūsjūsutiesneši

28Bet,jaesizdzenuvelnusarDievaGaru,tadDieva valstībairatnākusipiejums

29Vaikāgankādsvarieietstipranamāunizlaupītviņa mantu,javiņšvispirmsnesasienstipro?untadviņšsabojās savumāju

30Kasnavarmani,tasirpretmani;unkasarmani nesavāc,tasizklīdina

31Tāpēcesjumssaku:visigrēkiunzaimicilvēkiemtiks piedoti,betSvētāGarazaimošanacilvēkiemnetikspiedota

32Unikviens,kasrunāpretCilvēkaDēlu,tamtikspiedots, bet,kasrunāpretSvētoGaru,tamnetikspiedotsnešajā pasaulē,nearīnākamajāpasaulē

33Vainudarikokulabuunviņaaugļuslabus;vaicitādi sabojātkokuunsabojātviņaaugļus,jokokupazīstnoviņa augļiem

34Ak,odžudzimta,kājūs,būdamiļauni,varatrunātlabu? jonosirdspārpilnībasmuterunā.

35Labscilvēksnolabassirdsbagātībasizneslabus,bet ļaunsnoļaunasbagātībasiznesļaunu

36Betesjumssaku:parkatrutukšuvārdu,kocilvēki runās,viņiembūsjāatskaitāstiesasdienā

37Jopēcsaviemvārdiemtutiksiattaisnotsunpēcsaviem vārdiemtutiksinotiesāts

38Taddažinorakstumācītājiemunfarizejiematbildēja, sacīdami:Mācītāj,mēsvēlēsimiesnoTeviszīmi.

39BetViņšatbildējaunsacījatiem:Ļaunaunlaulības pārkāpējapaaudzemeklēzīmi;untamnetiksdotanekāda zīme,kāvienpraviešaJonaszīme.

40JokāJonassbijatrīsdienasuntrīsnaktisvaļavēderā;tā CilvēkaDēlsbūstrīsdienasuntrīsnaktiszemessirdī

41Ninivesvīricelsiestiesākopāaršopaaudziunto nosodīs,joviņinožēlojagrēkuspēcJonassludināšanas;un, lūk,šeitirlielāksnekāJonass

42Dienviduķēniņienecelsiestiesākopāaršopaaudziun nosodīsto,joviņanācanozemesmalām,laidzirdētu Salamanagudrību;un,lūk,šeitirlielāksnekāSalamans

43Kadnešķīstaisgarsizietnocilvēka,tasstaigāpa sausāmvietām,meklēdamsatpūtu,betneatrod

44Tadviņšsaka:Esatgriezīšossavānamā,nokurienes iznācu;unkadviņšatnāk,viņštoatrodtukšu,izslaucītuun izpušķotu

45Tadviņšaizietunpaņemsevlīdziseptiņuscitusgarus, kasļaunākiparviņupašu,untieieietiekšāunturapmetas. UnšīcilvēkapēdējaisstāvoklisirsliktāksparpirmoTātas būsarīšaiļaunajaipaaudzei

46Kamērviņšvēlrunājaarļaudīm,lūk,viņamāteunviņa brāļistāvējaārāungribējaarviņurunāt

47Tadkādsviņamsacīja:Lūk,tavamāteuntavibrāļistāv ārāunvēlasartevirunāt.

48Betviņšatbildējaunsacījatam,kasviņamteica:Kasir manamāte?unkasirmanibrāļi?

49Unviņšizstieparokupretsaviemmācekļiemunsacīja: Lūk,manamāteunmanibrāļi!

50Joikviens,kasdaramanadebesuTēvagribu,tasir mansbrālisunmāsa,unmāte.

13.NODAĻA

1TajāpašādienāJēzusizgājanomājasunapsēdāsjūras krastā.

2Undaudzļaužusapulcējāspieviņa,tākaviņšiekāpa laivāunapsēdās;unvissļaužupulksstāvējakrastā

3Unviņšdaudzrunājatiemlīdzībās,sacīdams:Lūk,sējējs izgājasēt;

4Kadviņšsēja,dažassēklasnokritaceļamalā,unputni nācaunaprijatās

5Dažinokritauzakmeņaināmvietām,kurviņiemnebija daudzzemes,untūlīttieizauga,joviņiemnebijazemes dziļuma.

6Un,kadsauleuzlēca,tiebijaapdeguši;un,tākātiem nebijasakņu,tienokalta

7Undažikritastarpērkšķiem;unērkšķiizcēlāsuntos nosmaka:

8Betcitiiekritalabāzemēunnesaaugļus,citisimtkārtīgus, citisešdesmitkārtīgus,cititrīsdesmitkārtīgus.

9Kamausisdzirdēt,taslaidzird!

10UnmācekļinācaunsacījaViņam:Kāpēcturunāar viņiemlīdzībās?

11Viņšatbildējaunsacījaviņiem:Jojumsirdotszināt Debesuvalstībasnoslēpumus,betviņiemtasnavdots

12Jo,kamir,tamtiksdots,untambūsvairāk,betkamnav, tamtiksatņemtsarītas,kasviņamir

13Tāpēcesrunājuviņiemlīdzībās,jotie,redzot,neredz; undzirdot,viņinedzirdunnesaprot

14UntajospiepildāsIsajapravietojums,kassaka:Dzirdot, jūsdzirdēsit,betnesapratīsit;un,redzot,jūsredzēsietun neredzēsiet:

15Jošīstautassirdsirnomākta,unviņuausisirvājas dzirdēt,unacisviņiiraizvēruši.laiviņinekadneredzētuar savāmacīmunnedzirdētuarausīmunnesaprastuarsavu sirdiunneatgrieztos,unEsviņusneizdziedinātu

16Betsvētīgasirjūsuacis,jotāsredz,unjūsuausis,jotās dzird

17Jopatiesiesjumssaku:daudzipraviešiuntaisnieir vēlējušiesredzētto,kojūsredzat,betnavredzējuši;un dzirdētto,kojūsdzirdat,betneesatdzirdējuši

18Tāpēcklausietieslīdzībuparsējēju!

19Jakādsdzirdvārduparvalstībuuntonesaprot,tadnāk ļaundarisunpaņemto,kasiesētsviņasirdīŠisirtas,kurš paceļamsaņēmasēklu

20Betkassēkluuzņēmaakmeņaināsvietās,tasirtas,kas vārdudzirdunarpriekutopieņem

21Tomērviņamnavsaknessevī,betviņširīsulaiku,jo, kadvārdadēļrodasbēdasvaivajāšanas,viņštiekapvainots.

22Arītas,kasdabūjissēklustarpērkšķiem,irtas,kas vārdudzird;unrūpesparšopasauliunbagātībasviltība apslāpēvārdu,unviņšpaliekneauglīgs.

23Bettas,kassēklulabāzemēsmēls,irtas,kasvārdu dzirdunsaprot;kasarīnesaugļusunnes,citssimtkārtīgus, citssešdesmitkārtīgus,citstrīsdesmitkārtīgus.

24Viņštiemstāstījavēlvienulīdzību,sacīdams:Debesu valstībairlīdzīgacilvēkam,kassējalabusēklusavālaukā

25Bet,kamērcilvēkigulēja,viņaienaidnieksnācaunsēja nezālesstarpkviešiemunaizgāja

26Bet,kadasmensizaugaunnesaaugļus,parādījāsarī nezāle.

27Tadnamasaimniekakalpinācaunsacījaviņam:Kungs, vaituneiesējilabusēklusavātīrumā?nokurienestadtā nezāle?

28Viņštiemsacīja:ToirizdarījisienaidnieksKalpi viņamsacīja:Vaitadtugribi,laimēsejamuntossavācam?

29Betviņšsacīja:Nē!Lai,kamērjūsvācatnezāles,jūsar tāmneizraujatarīkviešus

30Laiabiaugkopālīdzpļaujai,unpļaujaslaikāesteikšu pļāvējiem:savācietvispirmsnezālesunsasieniettās kūlīšos,laitāssadedzinātu,betkviešussavācietmanā šķūnī

31Viņštiemstāstījavēlvienulīdzību,sacīdams:Debesu valstībairkāsinepjugraudiņš,kocilvēksņēmauniesēja savālaukā.

32Kaspatiešāmirmazākaisnovisāmsēklām,bet,kadtas izaug,tasirvislielākaisstarpaugiemunkļūstparkoku,tā kadebessputninākunapmetastāzaros.

Metjū

33Viņštiemrunājavēlvienulīdzību;Debesuvalstībair līdzīgaraugam,kosievieteņēmaunieslēpatrijosmēros miltu,līdzvissbijasarūgs

34TovisuJēzusrunājaļaudīmlīdzībās;unbezlīdzības Viņštiemnerunāja:

35Laipiepildītos,kopravietisirsacījis:Esatvēršusavu mutilīdzībās;Espateikšulietas,kasirturētasnoslēpumā nopasaulesradīšanas.

36TadJēzuspalaidaļaudisuniegājanamā,unViņa mācekļinācapieViņaunsacīja:Pastāstimumslīdzībupar nezālēmtīrumā!

37Viņšatbildējaunsacījatiem:Kassējlabosēklu,tasir CilvēkaDēls.

38Lauksirpasaule;labāsēklairvalstībasbērni;bet nezālesirļaundarubērni;

39Ienaidnieks,kastossēja,irvelns;ražairpasaulesgals; unpļāvējiireņģeļi

40Kātāpēcnezālestieksavāktasunsadedzinātasugunī;tā tasbūsarīšīspasaulesbeigās.

41CilvēkaDēlssūtīssavuseņģeļus,untiesavāksnoViņa valstībasvisu,kasapgrēcina,untos,kasdaranetaisnību;

42Uniemetīstosugunskrāsnī;būsvaimanasunzobu trīcēšana

43TadtaisniespīdēskāsaulesavaTēvavalstībāKam ausisdzirdēt,taslaidzird.

44Debesuvalstībaatkalirlīdzīgamantai,kasapslēpta tīrumā;kocilvēks,atradis,paslēpj,unaizpriekapartoiet unpārdodvisu,kasviņamir,unpērkšolauku.

45Debesuvalstībaatkalirlīdzīgatirgotājam,kasmeklē labaspērles

46Viņš,atradisvienudārgupērli,gāja,pārdevavisu,kas viņambija,unnopirkato

47Debesuvalstībaatkalirlīdzīgatīklam,kastikaizmests jūrāunsavāktsvisaveida.

48Kadtasbijapilns,viņiizvilkakrastāunapsēdāsun salasījalabostraukos,betsliktosizmeta

49Tābūsarīpasaulesgalā:eņģeļināksunizšķirsļaunosno taisnovidus,

50Uniemetīstosugunskrāsnī;būsvaimanasunzobu trīcēšana.

51Jēzussacījaviņiem:Vaijūstovisusapratāt?Tieviņam saka:Jā,Kungs!

52TadViņštiemsacīja:Tāpēckatrsrakstumācītājs,kas mācītsDebesuvalstībai,irlīdzīgsvīram,kasirnama saimnieks,kasnosavamantukrājumaizceļjaunuunvecu

53Unnotika,kadJēzusbijapabeidzisšīslīdzības,viņš aizgājanoturienes

54Un,kadViņšbijanonācissavāzemē,Viņštosmācīja viņusinagogā,tākatiebrīnījāsunsacīja:Nokurienesšim cilvēkamšīgudrībaunšievareniedarbi?

55Vaitasnavgaldniekadēls?vaiviņamātinesaucMarija? unviņabrāļiJēkabs,unJozejs,unSīmanis,unJūda?

56Unviņamāsas,vaiviņasvisasnavarmums?No kurienestadšimcilvēkamirvisasšīslietas?

57UntieapvainojāsuzViņuBetJēzusviņiemsacīja: Pravietisnavbezcieņas,kāviensavāzemēunsavānamā 58Unviņšturnedarījadaudzvarenudarbuviņuneticības dēļ

14.NODAĻA

1TajālaikātetrarhsHērodsdzirdējaparJēzusslavu,

2Unsacījasaviemkalpiem:ŠisirJānisKristītājs;viņšir augšāmcēliesnomiroņiem;untāpēcviņāatklājasvareni darbi

3JoHērodsbijasatvērisJāni,sasējisunieslodzījiscietumā Hērodijas,savabrāļaFilipasievas,dēļ.

4JoJānisviņamsacīja:Tevnavatļautsviņuturēt

5Un,gribēdamsviņunonāvēt,viņšbaidījāsnoļaužupulka, jotieviņuuzskatījaparpravieti.

6BetkadHērodadzimšanasdienabijasvinēta,Hērodijas meitadejojaviņupriekšāuniepriecinājaHērodu

7Pēctamviņšarzvērestuapsolījadotviņaivisu,koviņa lūgs

8Unviņa,mātesiepriekšpamācījusies,sacīja:Dodman šeitJāņaKristītājagalvulādētājā!

9Unķēniņšnožēloja,betzvērestaunto,kaskopāarviņu piegaldasēdēja,dēļviņšpavēlējatoviņaidot.

10UnviņšsūtījaunnocirtaJānimgalvucietumā

11Unviņagalvuienesalādēuniedevameitenei,unviņato atnesasavaimātei.

12UnViņamācekļiatnāca,paņēmamiesuunaprakato,un aizgājaunpaziņojaJēzum

13KadJēzuspartodzirdēja,viņšarkuģidevāsnoturienes uztuksnešainuvietuatsevišķi;un,kadļaudistodzirdēja, tieviņamsekojakājāmnopilsētām

14UnJēzusizgājaunieraudzījalieluļaužupulku,unviņu apžēlojās,unViņšdziedinājaviņuslimos

15Unkadbijavakars,ViņamācekļinācapieViņaun sacīja:Šīirtuksnešavieta,unlaiksirpagājis.sūtietļaudis, laitieietuciemosuniegādātossevpārtiku

16BetJēzusviņiemsacīja:Viņiemnavjāiet;dodietviņiem ēst.

17Untieviņamsacīja:Mumsšeitirtikaipiecasmaizesun divaszivis

18Viņšsacīja:"Atnesiettospiemanis!"

19Unviņšpavēlējaļaudīmapsēstiesuzzāles,paņēma piecasmaizesundivaszivis,un,palūkojiesuzdebesīm, viņšsvētīja,lauzaundevamaizessaviemmācekļiem,bet mācekļusļaužupulkam

20Unviņivisiēdaunpaēda,unviņisavācanoatlikušajām šķembāmdivpadsmitgrozuspilnus.

21Unto,kasēda,bijaapmērampiecitūkstošivīriešu, neskaitotsievietesunbērnus

22UntūdaļJēzuspiespiedasavusmācekļusiekāptlaivāun ietviņampapriekšuuzotrukrastu,kamērViņšļaudīm palaida

23Un,ļaužupulkuspalaidis,Viņšuzkāpakalnā,lailūgtu Dievu

24Betkuģistagadatradāsjūrasvidū,viļņumētāts,jovējš bijapretējs

25UnceturtajānaktssardzēJēzusgājapieviņiem, staigādamspajūru

26Un,kadmācekļiredzējaViņuejampajūru,tieizbijās unsacīja:Tasirgars;unviņikliedzaaizbailēm

27BetJēzustūdaļuzrunājaviņiem,sacīdams:Esietdrošs! tasesmues;nebaidies

28UnPēterisatbildējaviņamunsacīja:Kungs,jatasesi Tu,sakimannāktpietevispaūdeni!

29Unviņšsacīja:Nāc!Un,kadPēterisizkāpanolaivas, viņšgājapaūdeni,laidotospieJēzus

30Bet,redzēdamspūšamvēju,viņšizbijās;unsācisgrimt, viņšsauca,sacīdams:Kungs,glābmani!

31UntūdaļJēzusizstiepasavuroku,satvēraviņuunsacīja viņam:Ak,mazticīgais,kāpēctušaubījies?

32Unkadviņiiekāpalaivā,vējšapklusa

33Tadtie,kasbijalaivā,nācaunpielūdzaViņu,sacīdami: Patiesi,TuesiDievaDēls.

34Unkadviņibijapārgājuši,viņinonācaĢenezaretes zemē

35Kadtāsvietasvīriuzzinājaparviņu,viņiizsūtījauz visuapkārtējozemiunatvedapieViņavisusslimos;

36Unlūdzaviņu,laitievarētutikaipieskartiesviņadrēbju malai,unvisi,kaspieskaras,kļuvapilnīgiveseli

15.NODAĻA

1TadpieJēzusnācarakstumācītājiunfarizeji,kasbijano Jeruzālemes,unsacīja:

2Kāpēctavimācekļipārkāpjvecākotradīcijas?joviņi nemazgārokas,ēdotmaizi

3BetViņšatbildējaunsacījatiem:Kāpēcjūsarīpārkāpjat Dievapavēlisaskaņāarsavāmtradīcijām?

4JoDievspavēlēja,sacīdams:Godinisavutēvuunmāti, un:kasnolādtēvuvaimāti,laimirstnāvē.

5Betjūssakāt:ikviens,kassacīssavamtēvamvaimātei: tāirdāvana,arkotunomanisvarētugūtlabumu

6Unnegodinietviņatēvuvaimāti,viņšbūsbrīvs.Tājūs arsavāmtradīcijāmesatpadarījušiDievabausliparspēkā neesošu

7Jūsliekuļi,labiIsajsparjumspravietoja,sacīdams: 8Šītautatuvojasmanarsavumutiungodinamaniar savāmlūpām;betviņusirdsirtālunomanis

9Betveltiviņimanipielūdz,mācotcilvēkubaušļus.

10Unviņšsasaucaļaudisunsacījatiem:Klausietiesun saprotiet!

11Netas,kasietmutē,cilvēkunesagāna;betkasnākno mutes,tassagānacilvēku

12TadnācaViņamācekļiunsacījaViņam:Vaituzini,ka farizejiapvainojās,dzirdēdamišovārdu?

13Betviņšatbildējaunsacīja:Katrsaugs,komansdebesu Tēvsnaviestādījis,tiksizrauts

14Lieciettosmierā:viņiirakliaklovadītāji.Un,jaakls vadaaklo,abiiekritīsgrāvī

15TadPēterisatbildējaunsacījaviņam:Pastāstimumsšo līdzību!

16UnJēzussacīja:Vaiarījūsvēlnesapratāt?

17Vaijūsvēlnesaprotat,kaviss,kasieietnomutes,nonāk vēderāuntiekizmestscaurvējā?

18Betkasizietnomutes,tasnāknosirds;untieapgāna cilvēku.

19Jonosirdsizietļaunasdomas,slepkavības,laulības pārkāpšanas,netiklības,zādzības,viltusliecības,zaimi 20Tasirtas,kasapgānacilvēku,betēstarnemazgātām rokāmneapgānacilvēku.

21TadJēzusaizgājanoturienesundevāsuzTirasun Sidonaskrastiem

22Un,lūk,sievietenoKanaānasiznācanotiempašiem krastiemunsaucauzviņu,sacīdama:Kungs,DāvidaDēls, apžēlojiesparmani!manumeituļotinomācvelns.

23BetviņšviņaineatbildējanevārdaUnViņamācekļi nācaunlūdzaViņu,sacīdami:Atlaidviņu!joviņaraudpēc mums.

24Betviņšatbildējaunsacīja:Esneesmusūtītskāvienpie Israēlanamapazudušajāmavīm

25TadviņanācaunpielūdzaViņu,sacīdama:Kungs, palīdziman!

26Betviņšatbildējaunsacīja:Navpareiziatņemtbērniem maiziunmesttosuņiem.

27Unviņasacīja:Patiesība,Kungs!Tomērsuņiēdno drumstalām,kasnokrītnoviņukungugalda

28TadJēzusatbildējaunviņaisacīja:"Ak,sieviete,liela irtavaticība,lainotiek,kātugribi!"Unviņasmeitakļuva veselanotāspašasstundas

29UnJēzusaizgājanoturienesuntuvojāsGalilejasjūrai; unuzkāpakalnāunapsēdāstur

30UndaudzļaužunācapieViņa,turotlīdziklibus,aklus, mēmus,kropļusundaudzuscitus,unnometatospieJēzus kājām;unviņštosdziedināja:

31Tākaļaužupulksbrīnījās,redzotmēmosrunājam, kropļusveselus,klibusstaigājamunaklusredzošus,unviņi pagodinājaIsraēlaDievu

32TadJēzusaicinājapiesevissavusmācekļusunsacīja: Maniržēlļaužu,joviņijautrīsdienasirpiemanisun viņiemnavkoēst

33UnViņamācekļisacījaViņam:Nokurienesmums tuksnesīirtikdaudzmaizes,laipiepildītutiklieluļaužu pulku?

34UnJēzussacījaviņiem:Cikmaizesjumsir?Unviņi sacīja:Septiņasundažaszivtiņas.

35Unviņšpavēlējaļaudīmapsēstieszemē

36Unviņšpaņēmaseptiņasmaizesunzivis,pateicās, lauzaundevasaviemmācekļiem,unmācekļiļaužupulkam.

37Unviņivisiēdaunpaēda,unviņisavācanosalauztās gaļas,kasbijapalikusiseptiņuspilnusgrozus

38Untie,kasēda,bijačetritūkstošivīriešu,neskaitot sievietesunbērnus

39Unviņšsūtījapromļaužupulku,iekāpalaivāunnonāca Magdalaskrastos.

16.NODAĻA

1Atnācaarīfarizejiarsaducejiemun,kārdinādami,vēlējās, laiViņštiemrādītuzīminodebesīm

2Viņšatbildējauntiemsacīja:Kadbūsvakars,jūssakāt: būslabslaiks,jodebesisirsarkanas

3Unnorītašodienbūssliktslaiks,jodebesisirsarkanas unzemas.Akjūsliekuļi,jūsvaratatšķirtdebesuseju;bet vaijūsnevaratsaskatītlaikazīmes?

4Ļaunāunlaulībaspārkāpējapaaudzemeklēzīmi;untam netiksdotanevienazīme,kāvienpraviešaJonaszīme.Un viņštosatstājaunaizgāja

5Un,kadViņamācekļinonācaotrpus,viņibijaaizmirsuši paņemtmaizi

6TadJēzusviņiemsacīja:Uzmanietiesunsargietiesno farizejuunsaducejurauga!

7Unviņistrīdējāssavāstarpā,sacīdami:Tasirtāpēc,ka mēsmaizineesampaņēmuši

8Toredzēdams,Jēzustiemsacīja:Ak,jūsmazticīgie,ko jūssavāstarpāspriežat,kajūsmaizinenesāt?

9Vaijūsvēlnesaprotatunneatceratiespiecasmaizesno pieciemtūkstošiemuncikgrozujūspaņēmāt?

10Neseptiņasmaizesnočetriemtūkstošiem,uncikgrozu jūspaņēmāt?

11Kājūsnesaprotat,kaesjumstonerunājuparmaizi,lai jūspiesargātosnofarizejuunsaducejurauga?

12Tadviņisaprata,kaViņštiemlikasargātiesnevisno maizesrauga,betgannofarizejuunsaducejumācības.

13KadJēzusnonācaFilipuCēzarejaspiekrastē,Viņš jautājasaviemmācekļiem,sacīdams:Parkocilvēkisaka, kaEsesmuCilvēkaDēls?

14Untiesacīja:dažisaka,katuesiJānisKristītājs,citi Eliass;unciti,Jeremijavaikādsnopraviešiem

15Viņštiemsaka:Betparkojūsuzskatātmani?

16SīmanisPēterisatbildējaunsacīja:TuesiKristus,dzīvā DievaDēls

17BetJēzusatbildējaunsacījaviņam:Slavētstuesi, SīmaniBarjona,jomiesaunasinistotevnavatklājušas, betmansTēvs,kasirdebesīs.

18Unesarītevsaku:tuesiPēteris,unuzšīsklintses celšusavubaznīcu;unellesvārtitoneuzvarēs

19UnestevdošuDebesuvalstībasatslēgas,unvisu,kotu saisivirszemes,būssietsarīdebesīs,unkotuvirszemes atraisīsi,tasbūsatraisītsarīdebesīs

20Tadviņšpavēlējasaviemmācekļiemnevienamneteikt, kaviņširJēzusKristus

21NotālaikaJēzussākastāstītsaviemmācekļiem,ka viņamjāietuzJeruzālemiundaudzjāciešnovecākajiem unaugstajiempriesteriemunrakstumācītājiem,unjātiek nonāvētamuntrešajādienāaugšāmceltam

22TadPēterissatvēraviņuunsākaviņupārmācīt, sacīdams:Laitu,Kungs,tastevnebūs!

23BetviņšpagriezāsunsacījaPēterim:Atkāpiesnomanis, sātan!

24TadJēzussacījasaviemmācekļiem:Jakādsgribman sekot,taslaiaizliedzsevi,ņemsavukrustuunsekoman

25Joikviens,kassavudzīvībuvēlasizglābt,topazaudēs, un,kassavudzīvībuzaudēsmanisdēļ,tastoatradīs

26Jokādslabumscilvēkam,javiņšiegūsvisupasauli,bet zaudēssavudvēseli?vaikolaicilvēksdosapmaiņāpret savudvēseli?

27JoCilvēkaDēlsnākssavaTēvagodībāarsaviem eņģeļiem;untadviņšatmaksāskatrampēcviņadarbiem.

28Patiesiesjumssaku:dažišeitstāv,kasnebaudīsnāvi, iekamsviņiredzēsCilvēkaDēlunākamsavāvalstībā

17.NODAĻA

1UnpēcsešāmdienāmJēzuspaņēmaPēteri,Jēkabuun viņabrāliJāniunuzvedatosvienunošķirtiaugstākalnā, 2Unviņasejaspīdējakāsaule,unviņadrēbesbijabaltas kāgaisma.

3Un,lūk,viņiemparādījāsMozusunĒlija,kasarviņu runāja.

4TadPēterisatbildējaunsacījaJēzum:Kungs,mumsir labišeitbūt!vienstev,viensMozumunviensElijam

5Viņamvēlrunājot,redzi,spožsmākonistosapēnoja,un lūk,nomākoņaatskanējabalss,kassacīja:Šisirmans mīļaisDēls,parkuruespriecājosdzirdiviņu

6Todzirdējuši,mācekļikritauzsavavaigaunļotiizbijās

7UnJēzusnācaunpieskārāstiemunsacīja:Celietiesun nebīstieties!

8Un,pacēlušiacis,viņineredzējanevienu,kāvienJēzu.

9Kadviņinokāpanokalna,Jēzusviņiempavēlēja, sacīdams:Nevienamnestāstietšoparādību,kamērCilvēka Dēlsnebūsaugšāmcēliesnomiroņiem.

10UnViņamācekļijautājaViņam,sacīdami:Kāpēctad rakstumācītājisaka,kavispirmsjānākElijam?

11BetJēzusatbildējaunsacījaviņiem:Patiesi,Ēlijs vispirmsnāksunvisuatjaunos.

12Betesjumssaku:Eliassjauiratnācis,unviņiviņu nepazina,betdarījaarviņuvisu,kogribēja.Tāpatarī CilvēkaDēlscietīsnotiem.

13Tadmācekļisaprata,kaViņštiemrunājaparJāni Kristītāju

14Unkadtienācapieļaužupulka,kādsvīrspiegājapie viņa,nometāsceļospieviņaunsacīja:

15Kungs,apžēlojiesparmanudēlu,joviņširvājprātīgsun ļotisatraukts,joviņšbiežiiekrītugunīunbiežiūdenī 16Unesviņuatvedupietaviemmācekļiem,untie nevarējaviņuizārstēt.

17TadJēzusatbildējaunsacīja:Ak,neticīgāunsagrozītā paaudze,cikilgimanbūsarjums?cikilgiestevipacietīšu? atvedviņušurppiemanis.

18UnJēzusnorājavelnu;unviņšizgājanoviņa,unbērns kļuvaveselsnotāspašasstundas

19TadmācekļipiegājapieJēzusatsevišķiunsacīja:Kāpēc mēsnevarējāmViņuizdzīt?

20UnJēzusviņiemsacīja:Jūsuneticībasdēļ,jopatiesies jumssaku:jajumsirticībakāsinepjugraudiņš,tadjūs sakietšimkalnam:ejnošejienesuzturieni!untasnoņems; unnekasjumsnebūsneiespējams

21Betšīsuganeiziet,betganarlūgšanuungavēšanu.

22UntiempaliekotGalilejā,Jēzusviņiemsacīja:Cilvēka Dēlstiksnodotscilvēkurokās

23Untieviņunogalinās,untrešajādienāviņšcelsies augšāmUnviņiembijaļotižēl

24KadviņiieradāsKapernaumā,tie,kassaņēmanodevas naudu,nācapiePēteraunsacīja:Vaijūsukungsnemaksā nodevas?

25Viņšsaka:JāUnkadviņšienācanamā,Jēzusviņu kavēja,sacīdams:Kotudomā,Sīmani?nokāzemesķēniņi ņemmuituvainodevu?nosaviembērniemvai svešiniekiem?

26Pēterissacījaviņam:Nosvešiniekiem.Jēzusviņam saka:Tadbērniirbrīvi

27Tomēr,laimēsviņusneapvainotu,ejuzjūruunizmet āķiunpaņemzivi,kaspirmāuzkāpj;un,kadtubūsiatvēris viņamuti,tuatradīsikādunaudasgabalu,kasņemundod viņiemparmaniuntevi

18.NODAĻA

1TajāpašālaikāmācekļinācapieJēzusunsacīja:Kuršir lielākaisdebesuvalstībā?

2UnJēzuspasaucapiesevismazubērnuunnovietojaviņu viņuvidū,

3Unsacīja:Patiesiesjumssaku:jajūsneatgriezīsitiesun nekļūsitkābērni,jūsneieiesitdebesuvalstībā

4Tātad,kaspazemojaskāšisbērns,tasirlielākaisdebesu valstībā

5Un,kasuzņemvienušādubērnumanāvārdā,tasuzņem mani

6Betkasapgrēcinakādunošiemmazajiem,kasmantic, tambūtulabāk,javiņamkaklāuzkārtudzirnakmeniun viņunoslīcinātujūrasdziļumā

7Bēdaspasauleiapvainojumudēļ!jonoteiktinākas apvainojumi;betbēdastamvīram,caurkurunāk apvainojums!

8Tāpēc,jatavarokavaitavakājateviapgrēcina,nocirsti tāsunatmettosnosevis;labāktevieietdzīvēsastingušam vaisakropļotam,nekāardivāmrokāmvaidivāmkājām,lai teviiemestmūžīgāugunī.

9Un,jatavaacsteviapgrēcina,izraujtounmetnost; labāktevarvienuaciieietdzīvībā,nekāardivāmacīmtikt iemestamellesugunī

10Uzmanieties,laijūsnenicinātunevienunošiem mazajiem;joesjumssaku:viņueņģeļidebesīsvienmēr redzmanadebesuTēvavaigu

11JoCilvēkaDēlsirnācisglābtto,kasbijapazudis

12Kājūsdomājat?Jacilvēkamirsimtsavisunvienano tāmirnomaldījusies,vaiviņšneatstājdeviņdesmitdeviņas unneietkalnosunnemeklēto,kasirnomaldījies?

13Un,jatāir,kaviņštoatrod,patiesiesjumssaku:viņš priecājasvairākparšoaitu,nekāpardeviņdesmitdeviņām, kasnavnomaldījušās

14TāpatjūsuDebesuTēvagribanav,laikādsnošiem mazajiempazustu.

15Un,jatavsbrālispārkāpjtevi,ejunsakiviņamsavu vainustarpteviunviņuvienu;javiņšteviklausīs,tuesi ieguvissavubrāli.

16Bet,javiņštevinedzird,tadņemsevlīdzivēlvienuvai divus,laikatrsvārdstiktuapstiprinātsardivuvaitrīs lieciniekuvārdiem.

17Un,javiņštosneklausa,sakitodraudzei,bet,javiņš neklausadraudzi,tadlaiviņširtevkāpagānsunmuitnieks!

18Patiesiesjumssaku:kojūssaisīsitvirszemes,tasbūs sietsarīdebesīs;unkojūsvirszemesatraisīsit,tasbūs atraisītsarīdebesīs

19Atkalesjumssaku:jadivinojumsvirszemesvienosies parkautko,koviņilūgs,tadmansdebesuTēvstoviņiem darīs

20Jokurdivivaitrīsirsapulcējušiesmanāvārdā,tures esmuviņuvidū

21TadPēterispiegājapieviņaunsacīja:Kungs,cikbieži mansbrālisgrēkospretmani,unesviņampiedodu?līdz septiņāmreizēm?

22Jēzusviņamsaka:Estevnesaku:līdzseptiņāmreizēm, betlīdzseptiņdesmitseptiņāmreizēm.

23TāpēcDebesuvalstībairpielīdzināmakādamķēniņam, kasņemvērāsavuskalpus

24Un,kadviņšbijasācisrēķināties,pieviņaatnesavienu, kasviņambijaparādādesmittūkstošustalentu

25Bet,tākāviņamnebijajāmaksā,viņakungspavēlēja pārdotviņuunviņasievu,bērnusunvisu,kasviņambija, unsamaksu

26Tadkalpsnokritaunpielūdzaviņu,sacīdams:Kungs, esipacietīgspretmani,unestevvisusamaksāšu

27Tadšīkalpakungsapžēlojās,atraisījaviņuunatdeva viņamparādu

28Bettaspatskalpsizgājaunatradavienunosaviem līdzkalpiem,kasviņambijaparādāsimtspensusUnviņš uzlikatamrokasunsatvēraviņuaizrīkles,sacīdams: Atmaksāman,koesiparādā!

29Unviņalīdzgaitnieksnokritapieviņakājāmunlūdza viņu,sacīdams:Esipacietīgsarmani,tadestevvisu samaksāšu

30Betviņšnegribēja,betgājauniemetaviņucietumā, kamērviņšsamaksāsparādu.

31Kadviņalīdzstrādniekiredzēja,kasnotika,viņiļoti nožēlojaunnācaunpastāstījasavamkungamvisu,kasbija noticis

32Tadviņakungs,kadviņšbijaviņuaicinājis,sacīja viņam:ak,ļaunaiskalps,estevpiedevuvisuparādu,jotu manigribēji

33Vaiarītevnevajadzējaapžēlotiesparsavulīdzgaitnieku, tāpatkāmanbijažēlpartevi?

34Unviņakungssadusmojāsunnodevaviņumocītājiem, līdzviņšsamaksāsvisu,kasviņampienākas

35TāarīmansdebesuTēvsdarīsarjums,jajūsnosirds nepiedosietkatramsavambrālimpārkāpumus

19.NODAĻA

1Unnotika,kadJēzusbijapabeidzisšosvārdus,viņš aizgājanoGalilejasunnonācaJūdejaskrastosaizJordānas; 2Unlielsļaužupulksviņamsekoja;unviņštostur dziedināja.

3Pieviņanācaarīfarizeji,kārdinādamiviņuunsacīja viņam:vaivīramiratļautsatstādinātsavusievujebkura iemesladēļ?

4Unviņšatbildējaunsacījatiem:Vaijūsneesatlasījuši, katas,kastossākotnējiradījis,radījatosvīrietiunsievieti, 5Unsacīja:"Šīiemesladēļvīrsatstāstēvuunmātiun pieķersiessavaisievai,untiedivibūsvienamiesa?"

6Tāpēcviņivairsnavdivi,betvienamiesaTātad,ko Dievsirsavienojis,tocilvēkslainešķir.

7Tieviņamsacīja:KāpēctadMozuspavēlējadot šķiršanāsrakstuunviņuatlaist?

8Viņštiemsacīja:Mozusjūsusirdscietībasdēļļāvajums atstādinātsavassievas,betnosākumatānebija

9Unesjumssaku:ikviens,kasatlaižsavusievu,izņemot netiklībasdēļ,unprecasarcitu,pārkāpjlaulību;

10Viņamācekļiviņamsaka:javīramtāirarviņasievu, tadnavlabiprecēties

11BetViņštiemsacīja:Visinevarpieņemtšosvārdus,kā vientie,kamtasirdots

12Joirdažieinuhi,kasirdzimušinosavasmātesmiesām, unirdažieinuhi,kaspareinuhiemirtapušinocilvēkiem, unireinuhi,kasseviirpadarījušipareinuhiemDebesu valstībasdēļKasspējtosaņemt,taslaisaņem

13TadpieViņaatvedabērnus,laiViņšuzliktutiemsavas rokasunlūgtuDievu,unmācekļitosnorāja

14BetJēzussacīja:Laidietbērniņusunneliedzietviņiem nāktpiemanis,jotādiempiederDebesuvalstība.

15UnViņšuzlikatiemrokasunaizgājanoturienes

16Un,lūk,kādspienācaunsacījaviņam:LabaisMācītāj, kolabulaiesdaru,laimanbūtumūžīgādzīvība?

17Unviņšviņamsacīja:Kāpēctumanisaucparlabu?nav nevienalaba,kāvienviens,tasir,Dievs;bet,jatugribi ieietdzīvībā,tadturibaušļus.

18Viņšsacījaviņam:Kuru?Jēzusteica:tevnebūs slepkavot,tevnebūslaulībupārkāpt,tevnebūszagt,tev nebūsnepatiesuliecību

19Godāsavutēvuunmātiun:tevbūssavutuvākumīlēt kāsevipašu.

20Jauneklisviņamsacīja:Tovisuesesmuievērojisno savasjaunībasKasmanvēltrūkst?

21Jēzusviņamsacīja:Jatugribibūtpilnīgs,tadejun pārdodto,kastevir,unatdodnabagiem,untevbūsmanta debesīs,unnācunsekoman

Metjū

22Bet,kadjauneklisdzirdējašovārdu,viņšaizgāja noskumis,joviņambijadaudzmantas.

23TadJēzussacījasaviemmācekļiem:Patiesiesjums saku:bagātsdiezvaiieiesdebesuvalstībā.

24Unvēlreizesjumssaku:vieglākkamielimizietcaur adatasaci,nekābagātamieietDievavalstībā

25KadViņamācekļitodzirdēja,tieļotibrīnījās,sacīdami: Kastadvartiktizglābts?

26BetJēzus,viņusaplūkodams,sacījaviņiem:Cilvēkiem tasnaviespējams;betDievamvissiriespējams

27TadPēterisatbildējaunsacījaviņam:Lūk,mēsesam visupametušiunsekojušiTevkastadmumsbūs?

28UnJēzusviņiemsacīja:Patiesiesjumssaku:jūs,kas mansekojāt,atdzimšanaslaikā,kadCilvēkaDēlssēdēs Savagodībastronī,jūsarīsēdēsitdivpadsmittroņos, tiesādamidivpadsmitciltis.Izraēla.

29Unkatrs,kasmanavārdadēļatstāsmājasvaibrāļus,vai māsas,vaitēvu,vaimāti,vaisievu,vaibērnus,vaizemi, saņemssimtkārtīgiuniemantosmūžīgodzīvību.

30Betdaudzipirmiebūspēdējie;unpēdējiebūspirmie

20.NODAĻA

1JoDebesuvalstībairlīdzīgavīram,kasirnama saimnieks,kasagrinorītaizgājaalgotstrādniekussavā vīnadārzā

2Un,kadviņšbijavienojiesarstrādniekiemparsantīmu dienā,viņštossūtījasavāvīnadārzā.

3Unviņšizgājaaptrešostunduunredzējacitusdīkā stāvamtirgū,

4Unsacījaviņiem:Ejietarījūsvīnadārzā,unesjums došuvisu,kasbūspareizsUnviņigājasavuceļu

5Viņšatkalizgājaapsestoundevītostunduundarījatāpat

6Unapvienpadsmitostunduviņšizgājaunatradacitus dīkāstāvamunsacījatiem:Kāpēcjūsstāvatšeitvisudienu dīkā?

7Tieviņamsaka:joneviensmūsnavnolīgis.Viņštiem saka:Ejietarījūsvīnadārzā!unvisu,kasirpareizi,tojūs saņemsiet

8Kadiestājāsvakars,vīnadārzakungssacījasavam pārvaldniekam:Saucstrādniekusundodviņiemalgu,sākot nopēdējālīdzpirmajam

9Un,kadviņiieradāsdarbāpieņemtieapvienpadsmito stundu,viņisaņēmakatrspasantīmu

10Bet,kadnācapirmie,viņidomāja,kaviņiemvajadzētu saņemtvairāk;untāpatviņisaņēmakatrspasantīmu.

11Un,tosaņēmuši,viņikurnējapretnamapriekšnieku, 12Sacīdams:šiepēdējieirnostrādājušitikaivienustundu, untutospielīdzinājimums,kasnesāmdienasnastuun karstumu

13Betviņšatbildējavienamnotiem,sacīdams:Draugs,es tevnedarunekāduļaunumu.

14Ņem,kastavs,unej,šimpēdējamesdošutāpatkātev 15Vaimannavatļautsarsavējodarīt,kogribu?Vaitava acsirļauna,joesesmulabs?

16Tāpēdējiebūspirmieunpirmiepēdējie,jodaudziir aicināti,betmazizredzēto.

17UnJēzus,gājisuzJeruzalemi,paņēmatosdivpadsmit mācekļusceļāunsacījatiem:

18Lūk,mēsejamuzJeruzalemi;unCilvēkaDēlstiks nodotsaugstajiempriesteriemunrakstumācītājiem,untie viņunotiesāsuznāvi,

19Unnodosviņupagāniem,laitieapsmietu,šaustītuun sistukrustā,untrešajādienāviņšcelsiesaugšām.

20TadpieviņapienācaZebedejabērnumātearsaviem dēliem,pielūdzaviņuunvēlējāskautkonoviņa.

21Unviņštaisacīja:Kotugribi?Viņasacījaviņam:Dod, laišiemanidividēli,vienstavāvalstībā,sēžtavālabajāun otrskreisajāpusē

22BetJēzusatbildējaunsacīja:Jūsnezināt,kojūslūdzat. Vaijūsvaratdzertnobiķera,nokuraesdzeršu,un kristītiesartokristību,arkuruesesmukristīts?Tieviņam saka:Mēsesamspējīgi

23UnViņštiemsacīja:Jūstiešāmdzersitnomanabiķera untiksitkristītiartokristību,arkāduesesmukristīts.dota tiem,kuriemmansTēvstoirsagatavojis

24Un,kadtiedesmittodzirdēja,viņisašutumāsacēlās pretabiembrāļiem.

25BetJēzusaicinājatospiesevisunsacīja:Jūszināt,ka pagānulielkungivaldapārtiem,unlieliepārtiemvalda

26Bettālainavstarpjums,betkasnojumsgribbūtliels, taslaiirjūsukalps;

27Unkasnojumsgribbūtgalvenais,taslaiirjūsukalps!

28TāpatkāCilvēkaDēlsnavnācis,laiViņamkalpotu,bet laikalpotuunatdotusavudzīvībukāizpirkšanasmaksu pardaudziem

29Un,kadviņidevāspromnoJērikas,viņamsekojaliels ļaužupulks

30Un,lūk,diviaklie,kassēdējaceļamalā,dzirdēja,ka Jēzusgājagarām,kliedza,sacīdami:Kungs,DāvidaDēls, apžēlojiesparmums!

31Unļaužupulkstosnorāja,kaviņiemvajadzētuklusēt, betviņisaucavēlvairāk,sacīdami:Kungs,DāvidaDēls, apžēlojiesparmums!

32UnJēzusapstājāsunpasaucatosunsacīja:Kojūs gribat,laiesjumsdaru?

33Tieviņamsaka:Kungs,laimūsuacisatveras!

34TadJēzusapžēlojāspartiem,unviņšpieskārāsviņu acīm,untūdaļviņuaciskļuvaredzīgas,untieviņamsekoja.

21.NODAĻA

1UnkadtietuvojāsJeruzālemeiunnonācaBetfagā,uz Eļļaskalnu,tadJēzussūtījadivusmācekļus,

2Sacīdamstiem:Ejietuzciemu,kasatrodaspretī,untūdaļ jūsatradīsitpiesietuēzeliunkumeļuarviņuAtlaidiettos unatnesietman!

3Un,jakādsjumskautkosacīs,tadsakiet:TamKungam tieirvajadzīgi;untūdaļviņštossūtīs

4Tasvissnotika,laipiepildītos,kopravietisirsacījis, sacīdams:

5SakietSionasmeitai:Lūk,tavsĶēniņšnākpietevis, lēnprātīgsunsēžuzēzeļaunkumeļa,ēzeļakumeļa

6Unmācekļigājaundarīja,kāJēzusviņiembijapavēlējis,

7Unatvedaēzeliunkumeļuunapvilkatossavāsdrēbēs, untieuzlikaviņuuztiem

8Unļotilielsļaužupulksizklājasavasdrēbesceļā;citi nocirtakokiemzarusunsalmējatosceļā

9Unļaudis,kasgājapapriekšuunsekoja,sauca,sacīdami: HozannaDāvidaDēlam!Svētīgs,kasnākTāKungavārdā! Hozannaaugstākajālīmenī

10UnkadviņšnonācaJeruzalemē,visapilsētasatricinājās unsacīja:Kastasir?

11Unļaudissacīja:ŠisirJēzus,GalilejasNācaretes pravietis.

12UnJēzusiegājaDievanamāunizdzinavisus,kas svētnīcāpārdevaunpirka,unapgāzanaudasmijējugaldus unbaložupārdevējusēdekļus,

13Unsacījaviņiem:Irrakstīts:Mansnamstikssauktspar lūgšanunamu;betjūstoesatpadarījušiparzagļubedri

14UnaklieunklibinācapieViņasvētnīcā;unviņštos dziedināja

15Unkadaugstiepriesteriunrakstumācītājiredzēja brīnišķīgāslietas,koViņšdarīja,unbērnus,kasraudāja svētnīcāunsacīja:HozannaDāvidaDēlam!viņibijaļoti neapmierināti,

16Unsacījaviņam:Vaitudzirdi,kotiesaka?UnJēzus viņiemsacīja:Jā!Vaijūsnekadneesatlasījuši:nomazuļu unzīdaiņumutestuesislavējis?

17UnviņštosatstājaunizgājanopilsētasuzBetāniju;un viņšturapmetās

18Unnorīta,kadviņšatgriezāspilsētā,viņšbijaizsalcis.

19Un,ieraudzījisceļāvīģeskoku,viņšpiegājapietāun neatradatajānekā,kāvienlapas,unsacījatam:Lai turpmākuztevisneaugaugļimūžīgi.Untūlītvīģeskoks nokalta

20Toredzēdami,mācekļibrīnījās,sacīdami:Cikdrīzvīģes koksirnokaltis!

21Jēzusatbildējaunsacījaviņiem:Patiesiesjumssaku:ja jumsirticībaunjūsnešaubāties,jūsnetikaidarīsitto,kas tiekdarītsarvīģeskoku,betarītad,jajūssacīsitšim kalnam:celies,unesiiemestsjūrā;tastiksdarīts

22Unvisu,kojūslūgsietticībā,tojūssaņemsit

23Unkadviņšbijaiegājissvētnīcā,tadaugstiepriesteriun tautasvecākienācapieViņa,kadviņšmācīja,unsacīja:Ar kāduvarututodari?unkastevdevašovaru?

24BetJēzusatbildējaunsacījaviņiem:Esjumsjautāšuarī vienulietu,ko,jajūsmanpateiksit,esjumspateikšu,ar kāduvaruestodaru

25NokurienesbijaJāņakristības?nodebesīmvaino cilvēkiem?Unviņidomājapašisavāstarpā,sacīdami:Ja mēsteiksim:nodebesīm;Viņšmumssacīs:Kāpēctadjūs viņamneticējāt?

26Betjamēssakām:nocilvēkiem;mēsbaidāmiesno cilvēkiem;jovisiuzskataJāniparpravieti

27UntieatbildējaJēzumunsacīja:Mēsnevarampateikt. Unviņštiemsacīja:Esjumsnesaku,arkāduvaruesto daru

28Betkojūsdomājat?Kādamcilvēkambijadividēli;un viņšpiegājapiepirmāunsacīja:Dēls,ejšodienstrādāt manāvīnadārzā!

29Viņšatbildējaunsacīja:Esnegribu,betpēctamviņš nožēlojagrēkusunaizgāja

30UnviņšpiegājapieotrāunsacījatāpatUnviņš atbildējaunsacīja:Eseju,kungs!

31Kuršnoabiemizpildījasavatēvagribu?Tieviņamsaka: pirmaisJēzusviņiemsaka:Patiesiesjumssaku:muitnieki unnetiklesieietDievavalstībāpirmsjums

32JoJānisnācapiejumspataisnībasceļu,betjūsviņam neticējāt,betmuitniekiunnetiklesviņamticēja;unjūs,to redzēdami,pēctamnenožēlojat,laiviņamticētu

33Klausietiescitulīdzību:kādsnamasaimnieksiestādīja vīnadārzuunapjozatoapkārt,untajāizrakavīnaspiedi, uzcēlatorniunizsniedzatostrādniekiemundevāsuztālu zemi

34Un,kadtuvojāsaugļulaiks,viņšsūtījasavuskalpuspie strādniekiem,laitiesaņemtuaugļus.

35Unstrādniekisatvēraviņakalpusunvienusita,betotru nogalināja,betotrunomētājaarakmeņiem.

36Viņšatkalsūtījacituskalpusvairāknekāpirmos,untie darījaartiemtāpat

37Betvisbeidzotviņšsūtījapietiemsavudēlu,sacīdams: Viņicienīsmanudēlu.

38Betstrādnieki,ieraudzījušidēlu,savāstarpāsacīja:Šis irmantinieksnāc,nogalināsimviņuunsagrābsimviņa mantojumu

39Untieviņusatvēra,izmetanovīnadārzaunnogalināja 40Kadatnāksvīnadārzakungs,koviņšdarīsartiem strādniekiem?

41Tieviņamsaka:Viņšnožēlojamiiznīcināstosļaunos cilvēkusunizdossavuvīnadārzucitiemstrādniekiem,kas dosviņamaugļussavālaikā

42Jēzussacījaviņiem:Vaijūsnekadneesatlasījuši Rakstos:Akmens,kocēlājiatmeta,irkļuvisparstūragalvu. TasirKungadarbs,untasirbrīnišķīgsmūsuacīs?

43Tāpēcesjumssaku:Dievavalstībajumstiksatņemtaun dotatautai,kasnestāsaugļus.

44Un,kasuzšīakmensuzkritīs,tastikssalauzts;

45Kadaugstiepriesteriunfarizejidzirdējaviņalīdzības, viņisaprata,kaViņšpartiemrunāja.

46Bet,kadtiemeklējaViņamrokasuzlikt,tiebaidījāsno ļaužupulka,jotieviņuuzskatījaparpravieti

22.NODAĻA

1UnJēzusatbildējaunrunājauztiematkallīdzībāsun sacīja:

2Debesuvalstībairlīdzīgakādamķēniņam,kastaisīja kāzassavamdēlam,

3Unsūtījasavuskalpusaicinātuzkāzām,bettienegribēja nākt

4Viņšatkalsūtījacituskalpus,sacīdams:Sakiettiem,kas iraicināti:redzi,esesmupagatavojissavasvakariņas:mani vēršiunmaninobarotielopiirnokauti,unvissirgatavs Nācietkāzās!

5Betviņitoatbrīvojaungājaviensuzsavusaimniecību, otrsuzsavāmprecēm

6Unatlikušieņēmaviņakalpus,nicīgilūdzatosun nogalināja

7Bet,kadķēniņštodzirdēja,viņšsadusmojāsunizsūtīja savuskaraspēkus,iznīcinājatosslepkavasunnodedzināja viņupilsētu

8Tadviņšsacījasaviemkalpiem:Kāzasirgatavas,bet aicinātienebijacienīgi

9Tāpēcdodietiesuzlielceļiemunvisus,kojūsatradīsiet, piesakietieskāzās

10Untiekalpiizgājauzlielceļiemunsapulcinājavisus,ko vienatrada,gansliktus,ganlabus;unkāzassarīkojaviesus

11Un,kadķēniņšienācaapraudzītviesus,viņštur ieraudzījacilvēku,kuramnebijakāzudrēbes

12Unviņšsacījaviņam:Draugs,kātunonācišeitbezkāzu drēbēm?Unviņšpalikabezvārdiem.

13Tadķēniņšsacījakalpiem:Sasienietviņamrokasun kājas,ņemietviņupromunizmetietārējātumsā!būs raudāšanaunzobugriešana.

14Jodaudziiraicināti,betmazizredzēto 15Tadfarizejigājaunapspriedās,kāviņuiepītviņarunā

Metjū

16UntiesūtījapieViņasavusmācekļusarhērodiešiem, sacīdami:Mācītāj,mēszinām,kaTuesipatiessunpatiesi māciDievaceļu,untunerūpējiesparnevienu,jotuneņem vērācilvēkupersonību.

17Tadsakimums:kotudomā?Vaiiratļautsdotnodevas ķeizaram,vainē?

18BetJēzus,sapratisviņuļaunumu,sacīja:Kāpēcjūs, liekuļi,manikārdināt?

19ParādimannodevasnauduUntieatnesaviņamsantīmu

20UnViņštiemsacīja:Kamšisattēlsunuzraksts?

21Tieviņamsaka:ķeizaraTadViņštiemsacīja:Atdodiet ķeizaramto,kaspiederķeizaram!unDievamto,kaspieder Dievam.

22Kadviņidzirdējašosvārdus,tiebrīnījās,atstājaViņu undevāsceļā

23Tanīdienāpieviņapienācasaduceji,kassaka,ka augšāmcelšanāsnav,unjautājaviņam:

24Sacīdams:Mācītāj,Mozussacīja:jakādsmirstbez bērnu,viņabrālisapprecēssavusievuunaudzināssavam brālimpēcnācēju

25Betarmumsbijaseptiņibrāļi,unpirmais,kadviņšbija apprecējissievu,nomiraun,kamnebijanekāduproblēmu, atstājasievusavambrālim

26Tāpatarīotraisuntrešaislīdzseptītajam

27Unvisbeidzot,arīsievietenomira.

28Tātad,kurasievaviņabūsaugšāmcelšanāslaikāno septiņiem?joviņiemvisiembijaviņa

29Jēzusatbildējaunsacījaviņiem:Jūsmaldāties, nezinādamineRakstus,neDievaspēku

30Joaugšāmcelšanāslaikāviņineprecasunnetiekprecēti, betirkāDievaeņģeļidebesīs.

31Betkasattiecasuzmirušoaugšāmcelšanos,vaijūs neesatlasījušito,koDievsjumsirsacījis,sacīdams:

32EsesmuĀbrahāmaDievsunĪzākaDievsunJēkaba Dievs?Dievsnavmirušo,betdzīvoDievs

33Kadļaudistodzirdēja,tiebijapārsteigtiparviņa mācību.

34Kadfarizejidzirdēja,kaviņšsaducejuslikaapklusināt, tiesapulcējāskopā

35Tadviensnoviņiem,kasbijabauslnieks,jautājaviņam, kārdinādamsviņuunsacīja:

36Mācītāj,kurširlielākaisbauslisbauslībā?

37Jēzusviņamsacīja:TevbūsmīlētToKungu,savu Dievu,novisassavassirdsunnovisassavasdvēseles,un novisasavaprāta

38Šisirpirmaisunlielaisbauslis.

39Unotrsirtamlīdzīgs:tevbūssavutuvākumīlētkāsevi pašu.

40Uzšiemdiviembaušļiembalstāsvisabauslībaun pravieši

41Kadfarizejibijasapulcējušies,Jēzusviņiemjautāja:

42Sacīdami:KojūsdomājatparKristu?kuradēlsviņšir?

Tieviņamsaka:DāvidaDēls

43Viņštiemsaka:KātadDāvidsgarāsaucviņupar Kungu,sacīdams:

44TasKungssacījauzmanuKungu:sēdiespiemanas labāsrokas,kamērestavusienaidniekusliekuparpaklāju tavāmkājām?

45JaDāvidsviņusaucparKungu,kātadviņširviņadēls?

46Unneviensnevarējaviņamatbildētnevārda,unneviens neuzdrošinājāsviņamvairākjautātnotāsdienas

23.NODAĻA

1TadJēzusrunājaļaudīmunsaviemmācekļiem: 2Sacīdami:rakstumācītājiunfarizejisēžMozuskrēslā.

3Tāpēcvisu,koviņijumsliek,ievērojietundariet!bet nedarietpēcviņudarbiem,joviņisaka,betnedara

4Jotiesasiensmagasunsmagasnastasunuzkraujtāsuz cilvēkupleciem;betviņipašitosnearvienupirkstu nepakustinās

5Betvisussavusdarbusviņidara,laicilvēkitosredzētu: viņipaplašinasavascilpasunpaplašinasavudrēbju apmales,

6Unmīlietaugstākāstelpassvētkosungalvenossēdekļus sinagogās,

7Unsveicienitirgosunlaicilvēkitevisaucparrabīnu, rabīnu.

8Betnesaucietiesparrabīnu,joviensirjūsuSkolotājs, Kristusunjūsvisiesatbrāļi

9Unnevienunesaucietparsavutēvuvirszemes,joviens irjūsuTēvs,kasirdebesīs

10Netopietarījūsparkungiem,joviensirjūsuSkolotājs, Kristus.

11Betlielākaisstarpjumslaiirjūsukalps

12Unikviens,kassevipaaugstinās,tikspazemots;unkas sevipazemos,tastikspaaugstināts.

13Betbēdasjums,rakstumācītājiunfarizeji,jūsliekuļi! jojūsaizslēdzatDebesuvalstībucilvēkiem,jojūsneejat iekšāunneļaujatieiettiem,kasieiet.

14Bēdasjums,rakstumācītājiunfarizeji,jūsliekuļi!jojūs aprijatatraitņumājasunizlikšanāsdēļilgilūdzat,tāpēcjūs saņemsitlielākusodu.

15Bēdasjums,rakstumācītājiunfarizeji,jūsliekuļi!jojūs apkārtjūraiunzemei,laikļūtuparvienuprozelītu,un,kad viņštaps,jūsviņudarātdivreizvairākparellesbērnunekā jūspaši

16Bēdasjums,jūsaklievadītāji,kassakāt:jakaszvērpie svētnīcas,tasnavnekas.betkaszvērpietempļazelta,tasir parādnieks!

17Jūs,neprātīgieunaklie,jokasirlielāks–zeltsvai templis,kassvētīzeltu?

18Un:kaszvērpiealtāra,tasnavnekas;betkaszvērpie dāvanas,kastaiir,tasirvainīgs

19Jūs,neprātīgieunaklie,jokasirlielāks,dāvanavai altāris,kasdāvanusvētī?

20Tātad,kaszvērpiealtāra,taszvērpietāunpievisa,kas uztāatrodas.

21Unkaszvērpiesvētnīcas,taszvērpietāunpietā,kas tajādzīvo.

22Unkaszvērpiedebesīm,taszvērpieDievatroņaunpie tā,kastajāsēž

23Bēdasjums,rakstumācītājiunfarizeji,jūsliekuļi!jojūs maksājatdesmitotiesunopiparmētrām,anīsaunķimenēm unesatizlaidušisvarīgākāsbauslībaslietas,spriedumu, žēlastībuunticībuTojumsvajadzējadarīt,betotru neatstāt

24Jūs,aklievadoņi,kassasprindzinaknišļusunnorij kamieļu.

25Bēdasjums,rakstumācītājiunfarizeji,jūsliekuļi!jojūs tīrātkausaunšķīvjaārpusi,betiekšpusētieirpilni izspiešanasunpārmērības.

26Tuaklaisfarizej,tīrivispirmsto,kasatrodaskausāun bļodā,laiarīārpusebūtutīra

27Bēdasjums,rakstumācītājiunfarizeji,jūsliekuļi!jojūs esatlīdzīginobalinātiemkapiem,kasārējiizskatāsskaisti, betiekšējiirpilniarmirušukauliemunvisaveida nešķīstību.

28Tāpatarījūsārējišķietatcilvēkiemtaisni,betiekšēji esatpilniliekulībasunnetaisnības

29Bēdasjums,rakstumācītājiunfarizeji,jūsliekuļi!jojūs ceļatpraviešukapusunrotājattaisnokapus,

30Unsakiet:jamēsbūtubijušisavutēvulaikos,mēs nebūtulīdzdalīgiarviņiempraviešuasinīs

31Tāpēcesietpašisevliecinieki,kaesattobērni,kas nogalinājapraviešus

32Tadpiepildietsavutēvumēru!

33Jūs,čūskas,odžupaaudze,kājūsvaratizbēgtnoelles lāsta?

34Tāpēc,lūk,essūtupiejumspraviešusungudros,un rakstumācītājusundažusnotiemšaustīsitsavās sinagogāsunvajāsitnopilsētasuzpilsētu

35Laipārjumsnāktuvisastaisnāsasinis,kasizlietasvirs zemes,notaisnāĀbelaasinīmlīdzCaharijas,Barahijas dēla,asinīm,kojūsnogalinājātstarptempliunaltāri

36Patiesiesjumssaku:tasvissnākspāršopaaudzi.

37Ak,Jeruzāleme,Jeruzāleme,tu,kasnokaujpraviešusun nomētāarakmeņiemtos,kaspietevissūtīti!

38Lūk,jūsunamsjumsiratstātspostā.

39Joesjumssaku:jūsmanivairsneredzēsit,iekamsjūs sacīsit:svētīts,kasnākTāKungavārdā!

24.NODAĻA

1UnJēzusizgājaunaizgājanotempļa,unViņamācekļi nācapieViņa,laiparādītuviņamtempļaēkas

2UnJēzusviņiemsacīja:Vaijūstovisuneredzat?patiesi esjumssaku:šeitnepaliksviensakmensuzotra,kasnetiks nogāzts

3KadviņšsēdējaEļļaskalnā,mācekļinācapieViņa atsevišķiunsacīja:Sakimums,kadtasnotiks?unkādabūs tavasatnākšanasunpasaulesgalazīme?

4UnJēzusatbildējaunsacījaviņiem:Uzmanieties,laijūs neviensnepieviltu!

5Jodaudzināksmanāvārdāunsacīs:EsesmuKristus;un pievilsdaudzus

6Unjūsdzirdēsitparkariemunbaumāmparkariem; raugieties,laijūsnesatraucieties,jotamvisamjānotiek,bet galsvēlnav

7Jotautacelsiesprettautuunvalstībapretvalstību,unbūs badsunmēris,unzemestrīcesdažādāsvietās 8Tasvissirbēdusākums.

9Tadviņijūsnodosciešanāmunnogalinās,unjūsienīdīs visastautasmanavārdadēļ

10Untaddaudziapvainosiesunviensotrunodos,unviens otruienīdīs.

11Uncelsiesdaudzviltuspraviešuundaudzuspievils

12Untākānetaisnībavairosies,daudzumīlestībaatdzisīs 13Betkasizturēslīdzgalam,tastiksizglābts

14Unšisvalstībasevaņģēlijstikssludinātsvisāpasaulē parliecībuvisāmtautām;untadpienāksgals.

15Kadjūsredzēsietizpostīšanasnegantību,parkorunājis pravietisDaniēls,stāvamsvētajāvietā(kaslasa,laisaprot!)

16Tadlaitie,kasirJūdejā,bēgkalnos!

17Tas,kasiruzmājasjumta,lainenokāpj,laikautko izņemtunosavasmājas!

18Untas,kasirtīrumā,laineatgriežas,laipaņemtusavas drēbes.

19Unbēdasgrūtniecēmunzīdītājiemtajāsdienās!

20Betlūdziet,laijūsubēgšananenotiekneziemā,ne sabatadienā!

21Jotadbūslielasbēdas,kādasnavbijušaskopšpasaules sākumalīdzšimlaikam,untādasarīnebūs

22Jašīsdienasnetiktusaīsinātas,nevienamiesanetiks izglābta,betizredzētodēļšīsdienastikssaīsinātas

23Tadjakādsjumssacīs:Lūk,šeitirKristusvaitur;netici

24JocelsiesviltusKristiunviltuspraviešiundarīslielas zīmesunbrīnumus;tā,ka,jaiespējams,viņimaldinās pašusizredzētos.

25Lūk,esjumsesmuteicisiepriekš

26Tāpēc,javiņijumssacīs:lūk,viņširtuksnesī;neejiet ārā,lūk,viņšatrodasslepenajoskambaros;netici.

27Jokāzibensnāknoaustrumiemunspīdlīdzrietumiem; tābūsarīCilvēkaDēlaatnākšana

28Jokurvienirlīķis,tursapulcēsiesērgļi.

29Tūlītpēcšodienubēdāmsauleaptumšosies,unmēness nedosgaismu,unzvaigzneskritīsnodebesīm,undebesu spēkisatricinās.

30UntadparādīsiesCilvēkaDēlazīmedebesīs,untad sērosvisaszemesciltis,untāsredzēsCilvēkaDēlunākam debesumākoņosarspēkuunlielugodību.

31Unviņšsūtīssavuseņģeļusarlielutauresskaņu,untie pulcēskopāViņaizredzētosnočetriemvējiem,noviena debessgalalīdzotram.

32Tagadmācieslīdzībuparvīģeskoku;Kadviņazarsvēl irmīkstsundīgstlapas,jūszināt,kavasarairtuvu

33Tāpatarījūs,kadjūsvisutoredzēsit,ziniet,katasir tuvu,patpiedurvīm

34Patiesiesjumssaku:šīpaaudzenepazudīs,kamērtas vissnebūspiepildījies.

35Debesisunzemezudīs,betmanivārdinezudīs 36Betpartodienuunstunduneviensnezina,nedebesu eņģeļi,bettikaimansTēvs.

37BetkābijaNoasdienas,tābūsarīCilvēkaDēla atnākšana

38Jotāpatkādienās,kasbijapirmsplūdiem,viņiēdaun dzēra,precējāsunapprecējāslīdztaidienai,kadNoaiegāja šķirstā,

39Unnezināja,līdznācaplūdi,untosvisusaizveda;tābūs arīCilvēkaDēlaatnākšana

40Taddivibūstīrumā;vienupaņems,betotruatstās

41Divassievietesmaļasdzirnavās;vienupaņems,betotru atstās

42Tāpēcesietmodri,jojūsnezināt,kurāstundājūsu Kungsnāks

43Betzinietto:janamavīrszinātu,kurāsardzēzaglis nāks,viņšbūtunomodāunneļautuizjauktsavumāju

44Tāpēcesietgataviarījūs,jostundā,kadjūsnedomājat, nāksCilvēkaDēls

45Kastadiruzticīgsungudrskalps,koviņakungsir iecēlispārsavunamu,laidotviņiembarībulaikā?

46Svētīgstaskalps,koviņakungs,kadviņšnāks,atradīs tādarām.

47Patiesiesjumssaku:Viņšiecelsviņuparvaldniekupār visusavumantu

48Betjatasļaunaiskalpssavāsirdīsacīs:Manskungs kavēsavuatnākšanu;

49Unsākssistsavuslīdzcilvēkusunēstundzertkopāar piedzērušos;

50Tākalpakungsnāksdienā,kadviņšviņunegaida,un stundā,koviņšnezina,

51Unsagriezīsviņuuniecelsviņamdaļukopāar liekuļiem;turbūsraudāšanaunzobugriešana

25.NODAĻA

1TadDebesuvalstībatikspielīdzinātadesmitjaunavām, kaspaņēmasavaslampasunizgājapretīlīgavainim

2Unpiecinoviņiembijagudri,unpiecibijaneprātīgi

3Neprātīgiepaņēmasavaslampasunneņēmalīdzieļļu.

4Betgudriepaņēmaeļļusavostraukosarsaviem lukturiem

5Kamērlīgavainiskavējās,viņivisisnaudaungulēja.

6Unpusnaktīatskanējasauciens:Lūk,līgavainisnāk! izejietviņusatikt

7Tadvisastāsjaunavascēlāsunsakārtojasavaslampas.

8Unneprātīgiesacījagudrajiem:Dodietmumsnosavas eļļas!jomūsulampasirizdzisušas

9Betgudrieatbildēja,sacīdami:Netā!laimumsunjums nepietiktu,betlabākejietpietiem,kaspārdod,unpērciet sev

10Kadviņigājapirkt,nācalīgavainis;untie,kasbija gatavi,iegājaarviņukāzās,undurvistikaaizvērtas

11Pēctamnācaarīcitasjaunavasunsacīja:Kungs,Kungs, atvermums!

12Betviņšatbildējaunsacīja:Patiesiesjumssaku:esjūs nepazīstu

13Tāpēcesietnomodā,jojūsnezinātnedienu,nestundu, kurāCilvēkaDēlsnāks

14JoDebesuvalstībairkācilvēks,kasceļouztāluzemi, kasaicinājasavuskalpusunnodevatiemsavumantu.

15Unvienamviņšdevapiecustalentus,citamdivusun citamvienu;katramvīrietimpēcviņavairākāmspējām;un tūdaļdevāsceļā.

16Tadtas,kasbijasaņēmispiecustalentus,aizgājaun tirgojāsartiemundarījatiemcituspiecustalentus

17Untāpattas,kasbijasaņēmisdivus,ieguvaarīcitus divus

18Bettas,kastobijasaņēmis,gājaunrakazemēun paslēpasavakunganaudu.

19Pēcilgalaikaatnācašokalpukungsunrēķināsar viņiem

20Untas,kasbijasaņēmispiecustalentus,nācaunatnesa cituspiecustalentus,sacīdams:Kungs,Tumaniedevi piecustalentus,redzi,beztiemesieguvuvēlpiecus.

21Viņakungssacījaviņam:Labidarīts,tulabaisun uzticamaiskalps!Tuesibijisuzticīgsmazāslietās,Estevi iecelšuparvaldniekupārdaudzāmlietāmIeejsavakunga priekā.

22Atnācaarītas,kasbijasaņēmisdivustalentus,unsacīja: Kungs,Tumaniedevidivustalentus

23Viņakungssacījaviņam:Labidarīts,labaisun uzticīgaiskalps!tuesibijisuzticīgsdažāslietās,Estevi likšuparvaldniekupārdaudzāmlietām;ieejsavakunga priekā

24Tadnācatas,kasbijasaņēmisvienutalentu,unsacīja: Kungs,eszināju,katuesicietscilvēks,kaspļauj,kurneesi sējis,unvāc,kurneesisalmus

25Unesbaidījosunaizgājuunpaslēputavutalantuzemē

26Viņakungsatbildējaunsacījaviņam:Tuļaunaisun kūtraiskalps,tuzināji,kaespļauju,kurneesmusējis,un savācu,kurneesmusalmus

27Tāpēctevvajadzējanodotmanunauduapmainītājiem, untad,kadesatnākšu,essaņemtusavējoaraugļošanu.

28Tāpēcņemietviņamtalentuundodiettam,kamir desmittalenti

29Jokatram,kamir,tiksdots,untambūspārpilnība,bet notā,kamnav,atņemspatto,kasviņamir

30Unizmetietnederīgokalpuārējātumsībā,turbūs raudāšanaunzobutrīcēšana

31KadCilvēkaDēlsnākssavāgodībāunvisisvētieeņģeļi arviņu,tadViņšsēdēsuzsavagodībastroņa.

32UnViņapriekšātikssavāktasvisastautas,unViņštās nošķirsvienunootras,kāgansšķirsavasavisnoāžiem

33Unviņšnoliksavispalaboroku,betāžuspakreisi.

34TadĶēniņšsacīstiem,kasatrodassavālabajārokā: nāciet,manaTēvasvētītie,iemantojietvalstību,kasjumsir sagatavotanopasaulesradīšanas.

35Joesbijuizsalcis,unjūsmandevātēst;esbijuizslāpis, unjūsmanidzērāt;esbijusvešinieks,unjūsmaniuzņēmāt

36Esbijukails,unjūsmaniapģērbāt,esbijuslims,unjūs maniapmeklējāt;esbijucietumā,unjūsnācātpiemanis

37Tadtaisnieviņamatbildēs,sacīdami:Kungs,kadmēs teviredzējāmizsalkušuunpaēdinājām?vaiizslāpisun devistevdzert?

38Kadmēsteviredzējāmsvešiniekuunpieņēmām?vai kailuunģērbistevi?

39Vaikadmēsredzējāmtevislimuvaicietumāunnācām pietevis?

40UnĶēniņšatbildēsunsacīsviņiem:Patiesiesjums saku:kojūsesatdarījušivienamnošiemmaniem vismazākajiembrāļiem,tojūsesatdarījušiman

41TadViņšsacīsarītiem,kaspakreisi:Ejietpromno manis,jūsnolādētie,mūžīgajāugunī,kassagatavota velnamunviņaeņģeļiem!

42Joesbijuizsalcis,unjūsmannedevātēst;esbiju izslāpis,unjūsmannedevātdzert

43Esbijusvešinieks,unjūsmaninepieņēmāt,kailu,unjūs manineapģērbāt,slimuuncietumā,unjūsmani neapmeklējāt

44Tadarītieviņamatbildēs,sacīdami:Kungs,kadmēs teviredzējāmizsalkušuvaiizslāpušu,vaisvešinieku,vai kailu,vaislimu,vaicietumā,unneesamtevkalpojuši?

45TadViņštiematbildēs,sacīdams:Patiesiesjumssaku: kojūsneesatdarījušivienamnošiemvismazākajiem,to jūsneesatdarījušiman

46Untieaiziesmūžīgāsodā,bettaisniemūžīgajādzīvē.

26.NODAĻA

1Unnotika,kadJēzusbijapabeidzisvisusšosvārdus,Viņš sacījasaviemmācekļiem:

2Jūszināt,kapēcdivāmdienāmirPasāsvētki,unCilvēka Dēlstieknodotskrustāsistam

3Tadsapulcējāsaugstiepriesteri,rakstumācītājiuntautas vecākieaugstāpriesterapilī,kosaucaKajafa, 4Unviņiapspriedās,kavarētuJēzusagrābtarviltībuun nogalināt

5Betviņisacīja:nesvētkos,laiļaužuvidūneizceltos nemiers

6KadJēzusbijaBetānijā,spitālīgāSīmaņanamā,

7PieViņapiegājasieviete,kuraibijaalabastrakārbaarļoti dārgusmērvielu,unielējatoviņamuzgalvas,kadviņš sēdējapiegaļas

8Bet,kadViņamācekļitoredzēja,tiesadusmojāsun sacīja:kamtasizšķērdība?

9Jošosmērivarējapardārgupārdotunatdotnabagiem

10Tosapratis,Jēzussacījatiem:Kāpēcjūsmocātsievieti? joviņamanirdarījusilabudarbu.

11Jonabagivienmērirarjums;betesjumsnevienmēr

12Jotā,kaviņairizlējusišosvaidījumuuzmanaķermeņa, viņatodarījamanaiapbedīšanai

13Patiesiesjumssaku:kurvienšisevaņģēlijstiks sludinātsvisāpasaulē,turarītas,košīsievieteirdarījusi, tiksstāstītsviņaspiemiņai

14Tadviensnodivpadsmit,sauktsJūdaIskariots,gājapie augstajiempriesteriem,

15Unsacījaviņiem:Kojūsmandosiet,unesjumsviņu nodošu?Untienoslēdzaarviņuderībupartrīsdesmit sudrabagabaliem.

16Unkopštālaikaviņšmeklējaiespējuviņunodot

17Unneraudzētāsmaizessvētkupirmajādienāmācekļi nācapieJēzusunsacījaviņam:Kurtugribi,laimēstev sagatavojamLieldienumaltīti?

18Unviņšsacīja:"Ejuzpilsētupietādavīraunsaki viņam:Mācītājssaka:Manslaiksirtuvu.EsturēšuPasā tavānamākopāarsaviemmācekļiem

19Unmācekļidarīja,kāJēzusbijatiemnolicisunviņi sagatavojaPasāsvētkus.

20Kadvakarsbijapienācis,viņšapsēdāskopāartiem divpadsmit

21Untiemēdot,Viņšsacīja:Patiesiesjumssaku,kaviens nojumsmaninodos

22Untiebijaļotinoskumuši,unvisisākaviņamteikt: Kungs,vaiestasesmu?

23Unviņšatbildējaunsacīja:Kasarmaniiemērcsavu rokubļodā,tasmaninodos

24CilvēkaDēlsiet,kāparViņurakstīts,betbēdastam cilvēkam,kasCilvēkaDēlunodod!tamcilvēkambūtubijis labi,javiņšnebūtudzimis

25TadJūda,kasviņunodeva,atbildējaunsacīja:Mācītāj, vaiestasesmu?Viņštamsacīja:Tuteici

26Unviņiemēdot,Jēzuspaņēmamaizi,svētījato,lauza undevamācekļiemunsacīja:Ņemiet,ēdiet!tasirmans ķermenis

27Unviņšpaņēmabiķeri,pateicāsundevatiem,sacīdams: Dzerietvisinotā!

28JošīsirmanasJaunāsDerībasasinis,kaspardaudziem tiekizlietasgrēkupiedošanai.

29Betesjumssaku:turpmākesnedzeršunošiemvīna kokaaugļiemlīdztaidienai,kadestodzeršujaunukopāar jumssavaTēvavalstībā

30Un,dziedājušihimnu,viņiizgājaEļļaskalnā.

31TadJēzussacījaviņiem:"Šonaktjūsvisimani apgrēkojat,joirrakstīts:Essitīšuganu,unganāmpulka avistiksizklīdinātas"

32Betpēctam,kadbūšuaugšāmcēlies,espirmsjums došosuzGalileju.

33Pēterisatbildējaunsacījaviņam:Kautarīvisitevi apvainotos,esnekadneapgrēšos

34Jēzusviņamsacīja:Patiesiestevsaku:šonakt,pirms gailisdziedās,tumanitrīsreiznoliegsi

35Pēterisviņamsacīja:Kautarīesmirtukopāartevi,es tevinenoliegšu.Tāpatteicaarīvisimācekļi.

36TadJēzusatnācaarviņiemuzvietu,kosaucpar Ģetzemani,unsacījamācekļiem:Sēdietšeit,kamēresiešu unlūdzutur.

37UnviņšpaņēmasevlīdziPēteriunabusZebedejadēlus, unsākabēdātiesunkļūtļotismagi

38TadViņštiemsacīja:Manadvēseleirļotinoskumusi līdznāveiPaliecietšeitunesietnomodāarmani!

39Unviņšaizgājamazliettālāk,kritauzsavavaigaun lūdza,sacīdams:MansTēvs,jatasiriespējams,laišis biķerisietmangarām,tomērnetā,kāesgribu,betkātu

40UnViņšnācapiemācekļiemunatradatosguļamun sacījaPēterim:Kojūsnevarējātnomodāarmanivienu stundu?

41EsietmodriunlūdzietDievu,laijūsnekristu kārdināšanā,jogarsirlabprātīgs,betmiesairvāja

42Otrreizviņšaizgājaunlūdza,sacīdams:MansTēvs,ja šisbiķerismannepazudīs,jaestoneizdzeršu,lainotiek Tavsprāts

43Unviņšnācaunatradatosatkalguļam,joviņuacisbija smagas.

44Unviņštosatstājaunatkalaizgājauntrešoreizilūdza Dievu,sacīdamstospašusvārdus

45TadViņšatnācapiesaviemmācekļiemunsakatiem: Gulietunatpūtieties!Lūk,stundairtuvu,unCilvēkaDēls irnodotsgrēciniekurokās

46Celies,iesim,lūk,klātirViņš,kasmaninodos.

47Unviņamvēlrunājot,lūk,nācaJūda,viensno divpadsmit,unarviņulielsļaužupulksarzobeniemun nūjāmnoaugstajiempriesteriemuntautasvecākajiem.

48Untas,kasViņunodeva,devatiemzīmi,sacīdams:Ko esskūpstīšu,tasirViņšTurietviņucieši!

49UntūdaļviņšpiegājapieJēzusunsacīja:Esisveicināts, saimniek!unnoskūpstījaviņu

50UnJēzusviņamsacīja:Draugs,kāpēctunāc?Tadviņi nāca,uzlikaJēzumrokasunpaņēmaViņu.

51Un,lūk,viensnotiem,kasbijaarJēzu,izstiepasavu rokuunizvilkazobenu,sitaaugstāpriesterakalpamun nocirtaviņamausi.

52TadJēzusviņamsacīja:Liecatkalsavuzobenuviņa vietā,jovisi,kaszobenutver,nozobenaiesbojā

53Vaitudomā,kaestagadnevarulūgtsavuTēvu,unviņš mantūlītiedosvairāknekādivpadsmitleģionuseņģeļu?

54BetkālaipiepildīsiesRaksti,katātamjānotiek?

55TajāpašāstundāJēzussacījaļaudīm:Vaijūsesat izgājušikāpretzagliarzobeniemunnūjām,laimani ņemtu?Esikdienassēdējupiejums,mācījutemplī,unjūs manineturējāt

56Bettasvissnotika,laipiepildītospraviešurakstiTad visimācekļiviņuatstājaunbēga

57Untie,kasJēzubijasatvēruši,aizvedaViņupieaugstā priesteraKajafa,kurbijasapulcējušiesrakstumācītājiun vecākie

58BetPēterissekojaviņamnotālieneslīdzaugstā priesterapilijuniegājaunapsēdāsarkalpiem,lairedzētu galu.

59Betaugstiepriesteriunvecākie,unvisatiesameklēja nepatiesuliecībupretJēzu,laiViņunonāvētu

60Betneatradanevienu;jā,laigannācadaudznepatiesu liecinieku,viņineatradanevienuBeidzotieradāsdivi viltusliecinieki,

Metjū

61Unsacīja:"Šisteica:EsvarunojauktDievatempliun uzcelttotrīsdienās."

62Unaugstaispriesterispiecēlāsunsacījaviņam:vaitu nekoneatbildi?kasirtas,košieliecinaprettevi?

63BetJēzusklusēja.Unaugstaispriesterisatbildējaun sacījaviņam:EstevizvērupiedzīvāDieva,laitumums saki,vaituesiKristus,DievaDēls

64Jēzusviņamsaka:Tuteici:tomēresjumssaku:nošī laikajūsredzēsietCilvēkaDēlusēžampievaraslabās rokasunnākamdebesumākoņos

65Tadaugstaispriesterissaplēsasavasdrēbes,sacīdams: Viņširzaimojiskammumsvēlvajadzīgiliecinieki?lūk, tagadjūsesatdzirdējušiviņazaimošanu.

66Kojūsdomājat?Tieatbildējaunsacīja:Viņširvainīgs nāvē

67TadtiespļāvaViņamsejāunsitaarsitienu;uncitisita viņuarplaukstām,

68Sacīdams:Pravietomums,Kristus,kasirtas,kastevi sita?

69BetPēterissēdējaārāpilī,unpieviņapienācameitene, sacīdama:ArītubijikopāarJēzunoGalilejas

70Betviņštovisupriekšānoliedza,sacīdams:Esnezinu, koturunā

71Kadviņšbijaizgājisuzlieveņa,viņuieraudzījacita kalponeunsacījatiem,kasturbija:Arīšisbijakopāar JēzunoNācaretes

72Unatkalviņšnoliedzaarzvērestu:Estocilvēku nepazīstu.

73UnpēckādalaikapiegājapieViņatie,kasstāvēja,un sacījaPēterim:Patiesi,arītuesiviensnotiem;jotavaruna tevinomāc.

74Tadviņšsākalamātiesunzvērēt,sacīdams:Esto cilvēkunepazīstuUnuzreizgailisiedziedājās

75UnPēterisatcerējāsJēzusvārdus,kasviņamsacīja: Pirmsgailisdziedās,tumanitrīsreiznoliegsiUnviņš izgājaārāunrūgtiraudāja

27.NODAĻA

1Kadpienācarīts,visiaugstiepriesteriuntautasvecākie apspriedāspretJēzu,laiViņunonāvētu

2Untie,viņusaistījuši,aizvedaunnodevazemes pārvaldniekamPoncijamPilātam.

3TadJūda,kasviņubijanodevis,redzēdams,kaviņšir notiesāts,nožēlojagrēkusunatnesatrīsdesmitsudraba gabalusaugstajiempriesteriemunvecākajiem, 4Sacīdams:Esesmugrēkojis,nododotnevainīgāsasinis Unviņisacīja:Kastasmums?redzēsito.

5Unviņšnometasudrabagabalussvētnīcāunaizgāja, aizgājaunpakārās

6Unaugstiepriesteripaņēmasudrabagabalusunsacīja: "Nedrīksttosliktmantukasē,jotāirasiņucena."

7Unviņiapspriedāsunnopirkakopāarpodniekatīrumu, laiapglabātusvešiniekus

8Tāpēcšislaukstikasauktsparasinstīrumulīdzpatšai dienai

9TadpiepildījāspraviešaJeremijateiktais,sacīdams:Un viņipaņēmatrīsdesmitsudrabagabalus,kasbijatādārgā cena,kotieIsraēlabērninovērtēja;

10Undevatosparpodniekatīrumu,kāTasKungsman bijanolicis

11UnJēzusnostājāspārvaldniekapriekšā,unpārvaldnieks viņamjautāja,sacīdams:Vaituesijūduķēniņš?UnJēzus viņamsacīja:Tusaki

12Un,kadaugstiepriesteriunvecākieviņuapsūdzēja, viņšnekoneatbildēja.

13TadPilātssacījaviņam:Vaitunedzirdi,cikdaudzviņi pretteviliecina?

14Unviņštamneatbildējanevārda;tiktāl,kagubernators ļotibrīnījās

15Tagadtajossvētkosvietvaldisbijaieradisatbrīvot ļaudīmkāduieslodzīto,koviņigribēja

16Tadviņiembijaievērojamsgūsteknis,vārdāBaraba

17Kadviņibijasapulcējušies,Pilātstiemsacīja:Kurujūs gribat,laiesjumsatlaižu?BarabavaiJēzus,kosaucpar Kristu?

18Joviņšzināja,katieviņubijaatdevušiskaudībasdēļ.

19Kadviņšbijanosēdinātsuzsoģakrēsla,viņasieva sūtījapieviņa,sacīdama:"Tevnavnekādasakaraaršo taisno,joesšodiensapnīdaudzcietuviņadēļ."

20Betaugstiepriesteriunvecākiepārliecinājaļaudislūgt BarabuuniznīcinātJēzu

21Valdnieksatbildējaunsacījaviņiem:Kurunotiem diviemjūsvēlaties,laiesjumsatlaižu?Viņisacīja:Baraba 22Pilātssacījaviņiem:KotadmandarītarJēzu,kosauc parKristu?Visiviņamsaka:laiviņusitakrustā!

23Unpārvaldniekssacīja:Kotadviņšļaunuirdarījis?Bet tiekliedzavēlvairāk,sacīdami:Laiviņusitakrustā!

24KadPilātsredzēja,kaviņšnekonevaruzvarēt,bet drīzāknotieknemiers,viņšņēmaūdeniunmazgājarokas ļaužupriekšā,sacīdams:Esesmunevainīgsnošītaisnā cilvēkaasinīm.

25Tadvisatautaatbildējaunsacīja:Viņaasinislainākpār mumsunmūsubērniem!

26TadviņšBarabutiematlaidaun,šaustījisJēzu,nodeva Viņusistamkrustā

27TadpārvaldniekakareivjiievedaJēzupriekšnamāun sapulcinājapieViņavisukaravīrupulku.

28Untieviņunoģērbaunuzvilkaviņamkošidrēbes

29Untie,uzvilkušiērkšķuvainagu,uzlikaviņamtogalvā unniedriviņalabajārokā,noliecaceļusviņapriekšāun izsmējaviņu,sacīdami:"Sveiks,jūduķēniņ!"

30Untiespļāvaviņamvirsū,paņēmaniedriunsitaviņam pagalvu.

31Unpēctam,kadtiebijaviņuizsmējuši,tienovilka viņamdrēbes,uzvilkaviņamviņapašadrēbesunaizveda, laiviņusistukrustā.

32Un,izejotārā,viņiatradavīrunoKirēnes,vārdāSīmani; viņuviņilikanestviņakrustu.

33Unkadviņinonācavietā,kosaucparGolgātu,tasir, galvaskausavietu,

34Viņamiedevadzertetiķi,sajauktuaržulti,un,to nogaršojis,viņšnegribējadzert.

35UntieViņusitakrustāunsadalījaviņadrēbes,metot kauliņus,laipiepildītos,kopravietisbijasacījis:Viņi sadalījamanasdrēbessavāstarpā,unuzmanatērpaviņi metējakauliņus

36Un,apsēžoties,tieviņuturvēroja;

37Unuzcēlavirsviņagalvassavuapsūdzību,kasbija rakstīta:ŠISIRJĒZUS,jūduķēniņš

38Tadkopāarviņubijakrustāsistidivizagļi,vienslabajā unotrskreisajāpusē

39Untie,kasgājagarām,lamājaviņu,galvaskratīdami,

Metjū

40Unsacīdams:Tu,kasnojaucsvētnīcuunuzceļtotrīs dienās,glābsevi!JatuesiDievaDēls,nokāpnokrusta.

41Tāpatarīaugstiepriesterikopāarrakstumācītājiemun vecākajiem,izsmējaViņu,sacīja:

42Viņšizglābacitus;patsviņšnevarglābt.Javiņšir Israēlaķēniņš,laiviņštagadnokāpjnokrusta,unmēs viņamticēsim

43ViņšpaļāvāsuzDievu;laiviņštotagadizglābj,javiņš tovēlas,joviņšsacīja:EsesmuDievaDēls

44Arīzagļi,kaskopāarviņutikakrustāsisti,iemetato viņamzobos

45Nosestāsstundasbijatumsapārvisuzemilīdzdevītajai stundai.

46UnapdevītostunduJēzussaucastiprābalsī,sacīdams: Ēli,Ēli,lamasabahtani?tasir:MansDievs,mansDievs, kāpēctumaniesiatstājis?

47Dažinotiem,kasturstāvēja,todzirdējuši,sacīja:Šis saucEliju

48Untūdaļviensnoviņiemskrēja,paņēmasūkli, piepildījatoaretiķi,uzlikauzniedresundevaviņamdzert

49Pārējiesacīja:"Laidiet,paskatīsimies,vaiEliassnāks viņuglābt."

50KadJēzusatkalsaucastiprābalsī,viņšatdevagaru

51Un,lūk,tempļapriekškarspārplīsadivāsdaļāsno augšaslīdzapakšai;unzemetrīcēja,unklintisplīsa;

52Unkapitikaatvērti;uncēlāsdaudzsvētoķermeņu,kas gulēja,

53Unizgājanokapiempēcsavasaugšāmcelšanāsun iegājasvētajāpilsētāunparādījāsdaudziem

54Kadvirsnieksuntie,kasbijaarviņu,vērojotJēzu, redzējazemestrīciunto,kasnotika,viņiļotiizbijāsun sacīja:Patiesi,šisbijaDievaDēls

55Unturbijadaudzassievietes,kasskatījāsnotālienes, kassekojaJēzumnoGalilejasunkalpojaViņam.

56TovidūbijaMarijaMagdalēnaunMarija,Jēkabaun Jāzepamāte,unZebedejabērnumāte

57Kadiestājāsvakars,nācakādsbagātsvīrsnoArimatijas, vārdāJāzeps,kasarīpatsbijaJēzusmāceklis

58UnviņšaizgājapiePilātaunlūdzaJēzusmiesasTad Pilātspavēlējaķermeniatdot.

59UnJāzeps,paņēmisķermeni,ietinatotīrālinadrānā, 60Unviņštoielikasavājaunajākapā,koviņšbijaizcirtis klintī,unviņšaizripinājalieluakmenilīdzkapadurvīmun aizgāja

61UnturbijaMarijaMagdalēnaunotraMarija,kassēdēja piekapa.

62Betnākamajādienā,kassekojagatavošanāsdienai, augstiepriesteriunfarizejisanācakopāpiePilāta, 63Sacīdami:Kungs,mēsatceramies,kataskrāpnieks,vēl dzīvsbūdams,sacīja:Pēctrimdienāmesaugšāmcelšos

64Tāpēcpavēlisargātkapulīdztrešajaidienai,laiviņa mācekļinaktīnenāktuunnenozagtuviņuunnesakaļaudīm: Viņširaugšāmcēliesnomiroņiem;tātadpēdējākļūdabūs ļaunākaparpirmo

65Pilātssacījaviņiem:Jumsirsardze

66Tadviņigājaunnostiprinājakapu,aizzīmogojotakmeni unuzstādotpulksteni.

28.NODAĻA

1Sabatambeidzoties,sākotiespirmāsnedēļasdienas rītausmai,MarijaMagdalēnaunotraMarijanācaapskatīt kapu.

2Un,lūk,notikalielazemestrīce,joTāKungaeņģelis nolaidāsnodebesīm,nācaunnovēlaakmeninodurvīmun apsēdāsuztām.

3Viņavaigsbijakāzibens,unviņadrēbesbaltaskāsniegs 4Unsargi,baidotiesnoviņa,drebējaunkļuvakāmiruši 5Uneņģelisatbildējaunsacījasievietēm:Nebīstieties,jo eszinu,kajūsmeklējatJēzu,kastikasistskrustā

6Viņašeitnav,joViņširaugšāmcēlies,kāsacījis.Nāc, apskativietu,kurgulējaTasKungs

7UnejietātriunsakietViņamācekļiem,kaViņšir augšāmcēliesnomiroņiem;un,lūk,viņšietpapriekšuuz Galileju;turjūsviņuredzēsitLūk,esjumsteicu

8Unviņiātriaizgājanokapaarbailēmunlieluprieku;un skrēja,lainestusaviemmācekļiemvārdu.

9Kadviņigāja,laipastāstītuViņamācekļiem,lūk,Jēzus viņussagaidīja,sacīdams:Esietsveicināti!Untienācaun turējaViņuaizkājāmunpielūdzaViņu.

10TadJēzussacījaviņiem:Nebīstieties!Ejietunsakiet maniembrāļiem,kaviņiietuzGalileju,unturviņimani redzēs.

11Kadviņigāja,lūk,dažinosardzesienācapilsētāun paziņojaaugstajiempriesteriemvisu,kasbijadarīts

12Un,kadviņibijasapulcējušiesarvecākajiemun apspriedās,viņidevalielunaudukareivjiem,

13Sacīdami:Sakiet:Viņamācekļiatnācanaktīunnozaga Viņu,kamērmēsgulējām.

14Un,japārvaldniekamtasnāksklāt,mēsviņu pierunāsimunjūsnodrošināsim

15Tadviņipaņēmanauduundarīja,kāviņiembijamācīts, unšisvārdsirizplatītsjūduvidūlīdzpatšaidienai

16TadvienpadsmitmācekļidevāsuzGalileju,kalnā,kur Jēzustosbijaiecēlis.

17Un,viņuieraudzījuši,tiepielūdzaViņu,betdaži šaubījās

18UnJēzusnācaunrunājauztiem,sacīdams:Manirdota visavaradebesīsunvirszemes

19Tāpēcejietunmācietvisastautas,kristīdamitāsTēva unDēla,unSvētāGaravārdā.

20Mācotviņiemievērotvisu,koesjumsesmupavēlējis, un,lūk,Esesmuarjumsvienmērlīdzpasaulesgalam Āmen.