Skip to main content

Latvian - The Christian Custom of Giving Alms

Page 1


Kristiešutradīcijadotžēlastībasdāvanas

Alms-apģērbs,pārtikavainauda,kastiekdotatrūcīgiemcilvēkiem

Evaņģēliji

Uzmanieties,kajūsnedodatsavasdāvanascilvēkupriekšā,laitiejūsredzētu,citādijumsnavalgas nojūsuTēva,kasirdebesīs.Tāpēc,kadtudodsavasdāvanas,nepūštaurisavāpriekšā,kāliekuļi darasinagogāsunielās,laicilvēkitosslavinātuPatiesiEsjumssaku:tiemjauirsavaalgaBet,kad tudoddāvanas,tadlaitavakreisārokanezina,kodaratavalabāroka,laitavadāvanabūtuslepenībā, untavsTēvs,kasredzslepenībā,patstevtoatmaksāsMateja6:1-4

UnJēzusatbildējaunsacīja:"KādscilvēksdevāsnoJeruzalemesuzJērikuunkritazagļurokās,kas viņunovilka,ievainojaunaizgāja,atstājotviņupusdzīvuUnnejaušipatoceļunonācakāds priesteris,un,kadviņšviņuieraudzīja,viņšpagājagarām.Tāpatarīkādslevīts,kadviņšbijatanī vietā,nācaunieraudzījaviņuunpagājagarāmBetkādssamarietis,iedamstur,kurviņšbija,nonāca un,viņuieraudzījis,apžēlojāsparviņu.Unviņšpiegājapieviņa,apsējaviņabrūces,ielejoteļļuun vīnu,unuzcēlaviņuuzsavalopa,unaizvedauzviesnīcuunrūpējāsparviņu.Unnākamajādienā, kadviņšaizgāja,viņšizņēmadivusdenārijusundevatossaimniekam,unsacījaviņam:"Rūpējies parviņu,un,jatuvēlizdosi,estevatdošu,kadesatgriezīšos."Kuršnošiemtrim,tavuprāt,bija tuvākaistam,kaskritazagļurokās?Unviņšsacīja:“Tas,kasviņamparādījažēlsirdību”TadJēzus viņamsacīja:“Ejundaritutāpat”Lūkas10:30-37

Betlabākdodietdāvanasnotā,kasjumsir,un,lūk,vissjumsbūsšķīstsLūkas11:41

Pārdodiet,kasjumsir,undodietnabagiemdāvanas;gādājietsevnevecojošusmaisus,neizsīkstošu mantudebesīs,kurzaglisnetuvojasunkodestonebojāJo,kurirjūsumanta,turbūsarījūsusirds Lūkas12:33-34

Apustuļudarbi

BetPēterisunJāniskopāiegājatemplīlūgšanasstundā,devītajāstundā.Turtikaatnestskādsvīrs, kasbijaklibsnosavasmātesmiesāmViņukatrudienunolikapietempļavārtiem,kosaucpar Skaistajiem,lailūgtudāvanasnotiem,kasieiettemplīRedzēdamsPēteriunJānigrasāmiesieiet templī,viņšlūdzadāvanas.UnPēteris,pievērsisviņamaciskopāarJāni,sacīja:"Skatiesuzmums!" Unviņšuzklausījatos,cerēdamsnoviņiemkautkosaņemtTadPēterissacīja:"Sudrabaunzelta mannav,betto,kasmanir,estevdodu.JēzusKristusnoNācaretesvārdāceliesunstaigā!"UnViņš

satvēraviņuaizlabāsrokasunpacēla,untūdaļviņakājasunpotīteskļuvastiprasUnviņšuzlēca, nostājāsunstaigāja,uniegājakopāarviņiemtemplī,staigādamsunlēkādams,unslavēdamsDievu. Apustuļudarbi3:1-8

Unticīgopulksbijavienasirdsunvienadvēsele;neviensnoviņiemneteica,kakautkasnoviņa mantasbūtuviņapaša,betvissviņiembijakopīgsUnarlieluspēkuapustuļiliecinājaparKunga Jēzusaugšāmcelšanos,unlielažēlastībabijaarviņiemvisiem.Unnevienastarpviņiemnebija,kam kātrūka,jovisi,kampiederējazemesvainami,pārdevatosunatnesapārdotolietumaksuunnolika pieapustuļukājām;unkatramtikaizdalīts,kāviņamvajadzējaUnJāzeps,koapustuļiiesaucapar Barnabu(tulkojumā:Mierinājumadēls),levītsnoKipraszemes,pārdevato,atnesanauduunnolika pieapustuļukājāmApustuļudarbi4:32-37

BetJopēbijakādamācekle,vārdāTabita,kastulkojumānozīmēDorka;šīsievietebijapilnalabu darbuunnabagdāvanu,koviņadarījaApustuļudarbi9:36

Cēzarejādzīvojakādsvīrs,vārdāKornēlijs,simtniekstāsauktajāitāļupulkā,dievbijīgsundievbijīgs vīrskopāarvisusavunamu,kasdevadaudzžēlastībasdāvanuļaudīmunvienmērlūdzaDievu.Ap dienasdevītostunduviņšparādībāskaidriredzējaDievaeņģeliienākampieviņaunsakāmviņam: “Kornēlij!”Un,uzlūkojisviņu,viņšnobijāsunsacīja:“Kasnoticis,Kungs?”Unviņštamsacīja: “TavaslūgšanasuntavasžēlastībasdāvanasirpacēlušāsDievapriekšā,laijūsatcerētos.”Apustuļu darbi10:1-4

UnKornēlijssacīja:“Pirmsčetrāmdienāmesgavējulīdzšaistundai,unapdevītostundueslūdzu Dievusavānamā,un,lūk,kādsvīrsstāvējamanāpriekšāspožāsdrēbēsunsacīja:“Kornēlij,tava lūgšanairuzklausīta,untavasžēlastībasdāvanasirpieminētasDievapriekšā.”Apustuļudarbi 10:30-31

Esjumsvisuesmurādījis,ka,tāstrādājot,jāuzturvājieunjāatcerasKungaJēzusvārdi,koViņšteica: “Svētīgākirdotnekāņemt”Apustuļudarbi20:35

UntāpēcescenšosvienmērpaturēttīrusirdsapziņuDievauncilvēkupriekšāTagadpēcdaudziem gadiemesatnācu,lainestudāvanassavaitautaiunupurusApustuļudarbi24:16-17

Kaszadzis,laivairsnezog,betlabāklaistrādā,darīdamssavāmrokāmlabudarbu,laiviņambūtuko dottam,kamtastrūka.Efeziešiem4:28

Apokrifi

Es,Tobits,visassavasdzīvesdienasesmustaigājispatiesībasuntaisnībasceļosundaudzdevusi žēlastībasdāvanassaviembrāļiemunsavaitautai,kaskopāarmanidevāsuzNinivi,asīriešuzemē. Tobits1:3

UnEnemesaralaikāesdevudaudzžēlastībasdāvanusaviembrāļiemundevusavumaizi izsalkušajiemunsavasdrēbeskailajiem;un,jaesredzējukādunosavastautasmirušuvaiizmētātu apNinevesmūriem,estoapbedīju.Tob.1:16-17

Esjumsvisuesmurādījis,ka,tāstrādājot,jāuzturvājie, unatcerētiesKungaJēzusvārdus,kāViņšteica: Svētīgākirdotnekāņemt Apustuļudarbi20:35

Dodžēlastībasdāvanasnosavasmantas;un,kadtudodžēlastībasdāvanas,laitavaacsnavskaudīga, nedznovērssavuvaigunonabaga,unDievavaigsnenovērsīsiesnotevis.Jatevirpārpilnībā,dod žēlastībasdāvanasatbilstoši;jatevirtikainedaudz,nebaidiesdotatbilstošišimmazumiņam,jotu sevkrājlabumantunepieciešamībasdienaiJožēlastībasdāvanasglābjnonāvesunneļaujnonākt tumsā.Jožēlastībasdāvanasirlabadāvanaikvienam,kastāsdodVisaugstākāpriekšā.Tob.4:7-11

Dodnosavasmaizesizsalkušajiemunnosavāmdrēbēmkailam,unpēcsavaspārpilnībasdod žēlastībasdāvanas,unlaitavaacsnavskaudīga,kadtudodžēlastībasdāvanas.Tobija4:16

Lūgšanairlabakopāargavēni,žēlastībasdāvanāmuntaisnību.Mazliettaisnībasirlabāknekādaudz netaisnībasLabākirdotžēlastībasdāvanasnekākrātzeltu:jožēlastībasdāvanasglābjnonāvesun attīravisusgrēkus.Tie,kasdaražēlastībasdāvanasundarataisnību,tikspiepildītiardzīvību.Tob. 12:8-9

TāTobitsbeidzaslavētDievu.Viņambijapiecdesmitastoņigadi,kadviņšzaudējaredzi,kasviņam atjaunojāspēcastoņiemgadiemViņšdevažēlastībasdāvanasunaugabijībāDievaTāKunga priekšāunslavējaViņu.Tobits14:1-2

Unapglabāmanipienācīgiunsavumātipiemanis;betnekavējiesilgākNinevēAtceries,mansdēls, kāAmansizturējāspretAhiaharu,kasviņuuzaudzināja,kāviņšviņunogaismasievedatumsāunkā viņšviņuatkalatalgoja:tomērAhiaharstikaizglābts,betotrssaņēmasavuatlīdzību,joviņšnokāpa tumsā.Manasedevažēlastībasdāvanasunizbēganonāvesslazdiem,kotieviņambijauzlikuši;bet Amansiekritaslazdāungājabojā.Tāpēctagad,mansdēls,pārdomā,kodaražēlastībasdāvanasun kāglābjtaisnībaKadviņštobijapateicis,viņšnomiragultā,būdamssimtastoņuspiecdesmitgadus vecs;unviņšviņuapglabājagodam.Tobija14:10-11

Ūdensnodzēsīsliesmojošuuguni,unžēlastībasdāvanasizlīdzināsgrēkusSīrahs3:30

Neesimazdūšīgs,kadlūdzDievu,unneaizmirstidotžēlastībasdāvanasSīrahs7:10

Nekaslabsnevarnotiktarto,kasvienmērdaraļaunu,unarto,kasnedodžēlastībasdāvanasSīrahs 12:3

Cilvēkažēlastībasdāvanasirkāzīmogspieviņa,uncilvēkalabosdarbusviņšglabāskāacurauguun dosgrēkunožēlusaviemdēliemunmeitām.Sīrahs17:22

"Glabāžēlastībasdāvanassavosklētos,untāsteviglābsnovisāmciešanām"Sīrahs29:12

Kasmīlzeltu,tasnetiksattaisnots,un,kassekosamaitātībai,tamtāpietiksZeltsirbijisdaudzu posts,unviņubojāejairklātesoša.Tasirklupšanasakmenstiem,kastamupurējas,unkatrsmuļķis artotikspieķerts.Svētīgsirbagātais,kasirbezvainasunnavticiszeltam.Kasviņšir?Unmēsviņu sauksimparsvētītu,joviņširdarījisbrīnumainaslietassavastautasvidūKasirartopārbaudītsun atzītsparpilnīgu?Tadlaiviņšlepojas.Kasvarētuapvainotiesunnebūtuapvainojies?Vaidarītļaunu unnebūtutodarījis?Viņalabumstiksnostiprināts,undraudzesludināsviņažēlastībasdāvanas Sīrahs31:5-11

Esjumsvisuesmurādījis,ka,tāstrādājot,jāuzturvājie, unatcerētiesKungaJēzusvārdus,kāViņšteica: Svētīgākirdotnekāņemt Apustuļudarbi20:35

Kaslabudara,tasupurēsmalkusmiltus,un,kasdodžēlastībasdāvanas,tasupurēpateicībasupurus Sīrahs35:2

Brāļiunpalīgsirpretbēdulaiku,betžēlastībasdāvanasdosvairāknekāabiSīrahs40:24

Bībelespazudušāsgrāmatas

SvētītāunvienmērgodībaspilnāJaunavaMarija,cēlusiesnokaraliskāsdzimtasunDāvidaģimenes, piedzimaNācaretespilsētāunsaņēmaizglītībuJeruzalemē,TāKungatemplī.Viņastēvavārdsbija Joahims,betmātesvārdsbijaAnnaViņastēvaģimenebijanoGalilejasunNācaretespilsētasViņas mātesģimenebijanoBetlēmesViņudzīvebijaskaidrauntaisnīgaTāKungaacīs,dievbijīgaun nevainojamacilvēkupriekšā.Joviņisadalījavisusavumantutrīsdaļās:vienudaļuviņiveltīja templimuntempļaierēdņiem;otruviņiizdalījasvešiniekiemuntrūcīgiemcilvēkiem;bettrešoviņi paturējasevunsavasģimenesvajadzībām.Marijasdzimšanasevaņģēlijs1:1-4

Nebīsties,Joahim,unnebīstiesmaniredzot,joesmuTāKungaeņģelis,koViņšsūtījispietevis,lai tevpaziņotu,katavaslūgšanasiruzklausītasuntavasdāvanasirpaceltasDievapriekšā.Marijas dzimšanasevaņģēlijs2:3

PēctameņģelisparādījāsviņasievaiAnnai,sacīdams:"Nebīstiesunnedomā,katas,koturedzi,ir garsJoEsesmutaseņģelis,kasirupurējistavaslūgšanasundāvanasDievapriekšā,untagadesmu sūtītspietevis,laitevpaziņotu,katevpiedzimsmeita,kurusauksparMarijuunkuratikssvētītapār visāmsievietēm"Marijasdzimšanasevaņģēlijs3:1-2

Hermasaganatrešāgrāmata2:1-13(Salīdzības)

1Kadesgājulaukāunaplūkojugobuunvīnogulājuundomājupartoaugļiem,manparādījāseņģelis unsacīja:“Parkotutikilgidomāsevī?”

2Unesviņamteicu:“Kungs,esdomājuparšovīnogulājuunšogobu,jotoaugļiirskaisti”Unviņš mansacīja:“ŠiedivikokiirparparauguDievakalpiem.”

3Unesviņamteicu:“Kungs,esgribētuzināt,kādsiršokokuparaugs,kotupiemini.”Viņšsaka: “Vaituredzišovīnogulājuunšogobu?”Esteicu:“Kungs,estosredzu”

4Šisvīnogulājs,viņšsaka,irauglīgs,betgobairkoksbezaugļiem.Tomēršisvīnogulājs,jato neiestādītuunneatbalstītušīgoba,nenestudaudzaugļu;bet,guļotuzzemes,nestutikaisliktus augļus,jotasnekarātospiegobas;turpretī,balstītsuzgobas,tasnesaugļusganpatssev,gantai

5Tāpēcredziet,kāgobadodnemazāk,betdrīzākvairākaugļunekāvīnogulājs.Kā,kungs,esteicu, tānesvairākaugļunekāvīnogulājs?Tāpēc,ka,viņšteica,vīnogulājs,balstītsuzgobas,dodgan daudz,ganlabusaugļus;turpretī,jatasgulētuuzzemes,tasnestutikaimaz,unarīļotisliktus.

6ŠīlīdzībatāpēctieksniegtaDievakalpiem;untāattēlobagātounnabagovīruEsatbildēju: “Kungs,darimantozināmu”Klausieties,”viņšteica,“bagātajamvīramirbagātība;tomērTā Kungapriekšāviņširnabags,joviņširaizņemtsarsavubagātībuunmazlūdzToKungu;un lūgšanas,koviņšsaka,irslinkasunbezspēcīgas

7Tāpēc,kadbagātaisvīrssniedznabagamrokupēctā,kasviņamnepieciešams,nabagaisvīrslūdz ToKunguparbagāto;unDievspiešķirbagātajamcilvēkamvisulabo,jonabagaisvīrsirbagāts lūgšanās;unviņalūgumiemirlielsspēksTāKungapriekšā 8Tadbagātaisvīrsrūpējasparnabagiemarvisu,joviņšzina,kaTasKungsviņuuzklausa,unviņš labprātākunbezšaubīšanāsdodtamvisu,kastamnepieciešams,unrūpējas,laiviņamnekānetrūktu 9UnnabagaispateicasTamKungamparbagātajiem,joabidarasavusdarbusnoTāKunga.

Esjumsvisuesmurādījis,ka,tāstrādājot,jāuzturvājie, unatcerētiesKungaJēzusvārdus,kāViņšteica: Svētīgākirdotnekāņemt Apustuļudarbi20:35

10Tāpēccilvēkiemnetiekuzskatīts,kagobanesaugļus;unviņinezinaunnesaprot,ka,pievienojot tāsbiedruvīnogulājam,vīnogulājsnesdivkāršupieaugumugansev,gangobai.

11Tāpatarīnabagie,kaslūdzToKunguparbagātajiem,tiekuzklausīti,unviņubagātībavairojas,jo viņikalponabagiemarsavubagātībuTādēļviņiabikļūstparlīdzdalībniekiemviensotralabajos darbos.

12Tāpēcikviens,kastodarīs,netiksTasKungsatstumts,bettiksierakstītsdzīvībasgrāmatā 13Svētīgitie,kasirbagātiundomā,kaviņiemirdaudzvairāk,jo,kastoapzinās,varēskaut nedaudzkalpotcitiem.

AizmirstāsĒdenesgrāmatas

Zebulonaderība2:1–21

1Untagad,bērni,esjumssaku,laijūsturētuTāKungabaušļus,laijūsparādītužēlsirdībusaviem tuvākajiemunlaijumslīdzjūtībairpretvisiem,netikaipretcilvēkiem,betarīpretlopiem.

2VisašīiemesladēļTasKungsmanisvētīja,un,kadvisimanibrāļibijaslimi,esizglābosbez slimības,joTasKungszinakatranodomu

3Tāpēc,manibērni,esietlīdzjūtīgisavāssirdīs,jo,kācilvēksdarasavamtuvākajam,tāpatTas Kungsdarīsviņam

4JomanubrāļudēlislimojaunmiraJāzepadēļ,joviņineizrādījažēlsirdībusavāssirdīs;betmani dēlitikapasargātinoslimībām,kājūszināt.

5Un,kadesbijuKanaānazemē,jūraskrastā,essavamtēvamJēkabamnoķēruzivis;un,kaddaudzi noslīkajūrā,esturpinājuceļuneskarts.

6Espirmaisuzbūvējulaivu,laikuģotupajūru,joTasKungsmandevasaprātuungudrībutajā

7Unesnolaidustūriaiztāsunuzstiepuburuuzcitavertikālakokagabalavidū.

8Uneskuģojupakrastiem,ķerotzivissavatēvanamam,līdzmēsnonācāmĒģiptē.

9Unaizlīdzjūtībasesdalījossavālomāarikvienusvešinieku

10Un,jakādsvīrsbijasvešinieks,slimsvaivecs,esnovārījuzivis,labitāssagatavojuunpiedāvāju visiemcilvēkiem,kākatramvajadzēja,sērojotparviņiemunlīdzjūtībā

11TāpēcTasKungsmaniirremdējisarzivjupārpilnību,kadesmuķēriszivis,jo,kasdalāsarsavu tuvāko,tasnoTāKungasaņemdaudzvairāk.

12Piecusgadusesķēruzivisundevuikvienamvīram,kosatiku,unmanpietikavisammanatēva namam.

13Unvasarāesķēruzivis,betziemāganījuaitaskopāarsaviembrāļiem 14Tagadesjumspaziņošu,koesmudarījis

15Esziemāredzējuvīru,kasbijaciešanās,būdamskails,unmanparviņukļuvažēl.Esslepeni nozagudrēbesnosavatēvamājasundevutāstam,kambijaciešanas

16Tāpēc,manibērni,notā,koDievsjumsirdevis,bezvilcināšanāsparādietlīdzjūtībuunžēlsirdību visiemcilvēkiemundodietikvienamcilvēkamarlabusirdi

17Un,jajumsnavlīdzekļu,laidotutam,kamtasnepieciešams,apžēlojietiesparviņupilnīgā žēlsirdībā.

18Eszinu,kamanarokaneatrada,kodottam,kamtasbijanepieciešams,unesgājukopāarviņu, raudādamsseptiņusfurlongus,unmanasirdsilgojāspēcviņalīdzjūtībā.

19Tāpēcarījūs,manibērni,esietlīdzjūtīgipretikvienuunapžēlojietikvienu,laiarīTasKungs jumsbūtulīdzjūtīgsunapžēlotujūs

20JoarīpēdējāsdienāsDievssūtīsSavužēlastībupārzemi,un,kurViņšatrodžēlsirdībaspilnusirdi, turViņšmājo

21Jo,cikcilvēksapžēlojasparsavutuvāko,tikpatTasKungsirpārviņu.

Esjumsvisuesmurādījis,ka,tāstrādājot,jāuzturvājie, unatcerētiesKungaJēzusvārdus,kāViņšteica: Svētīgākirdotnekāņemt Apustuļudarbi20:35

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Latvian - The Christian Custom of Giving Alms by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu