Latvian - The Book of Prophet Malachi

Page 1


Maleahijs

1.NODAĻA

1TāKungavārdanastaIsraēlamcaurMaleahiju.

2“Esjūsesmumīlējis,”sakaTasKungs.“Untomērjūs sakāt:kāTumūsesimīlējis?VaiĒsavsnebijaJēkaba brālis?”sakaTasKungs.“UntomērEsmīlējuJēkabu,”

3UnEsienīduĒsavuunnolikuviņakalnusunviņa mantojumutuksnešapūķiem

4JaEdomasaka:“Mēsesamnabagi,betmēs atgriezīsimiesunatjaunosimizpostītāsvietas,”tadtāsaka TasKungsCebaots:“Viņiuzcels,betEstonogāzīšu,un viņitossauksparbezdievībasrobežuunpartautu,pret kuruTasKungsirdusmīgsmūžīgi!”

5Unjūsuacistoredzēs,unjūssacīsit:TasKungstiks paaugstinātsnoIsraēlarobežām!

6DēlsgodāsavutēvuunkalpssavukunguJanuEsesmu tēvs,kurtadirMansgods?Un,jaEsesmukungs,kurtad irManabijība?sakaTasKungsCebaotsjums,priesteri, kasnicinaManuVārduUnjūssakāt:kurmēsesam nicinājušiTavuVārdu?

7JūsupurējatuzManaaltāranešķīstumaiziunsakāt:“Kur mēsteviesamnešķīstījuši?”Sakot:“TāKungagaldsir nicināms”

8Un,jajūsupurējataklo,vaitasnavļaunums?Un,jajūs upurējatklibuunslimu,vaitasnavļaunums?Upurēto tagadsavampārvaldniekam!Vaiviņamtupatiks,vaiviņš tevipieņems?sakaTasKungsCebaots.

9Untagad,lūdzu,lūdzietDievu,laiViņšmumsbūtu žēlīgs!TasirnoticisjūsudēļVaiViņšuzlūkosjūspašus? sakaTasKungsCebaots.

10Kasganjūsuvidūvarētuaizvērtdurvisvelti?Neiekuriet uguniuzManaaltāravelti.Mannavlabsprātsuzjums, sakaTasKungsCebaots,unEsnepieņemšuupurinojūsu rokas

11JonosauleslēktalīdztāsrietamMansVārdsbūsliels starptautām,unvisurManamVārdamtiksnesti kvēpināmieupuriņiunšķīstsupuris,joMansVārdsbūs lielsstarptautām,sakaTasKungsCebaots

12Betjūstoesatapgānījuši,sakādami:TāKungagaldsir nešķīsts,untāaugļi,patviņaēdiens,irnicināmi

13Jūsarīsacījāt:“Redziet,ciktasirnogurums!Jūstoesat šņaukuši,”sakaTasKungsCebaots,“unjūsatnesāt saplosītus,klibusunslimusdzīvniekus,tājūsatnesātupuri VailaiEstopieņemunojūsurokas?”sakaTasKungs.

14Nolādētslaiirkrāpnieks,kamirtēviņšsavā ganāmpulkā,betviņšdodzvērestuunupurēTamKungam konetaisnīgu!JoEsesmulielsĶēniņš,sakaTasKungs Cebaots,unMansVārdsirbaissstarptautām

2.NODAĻA

1Untagad,jūs,priesteri,šisbauslisirdomātsjums

2Jajūsneklausīsietunneņemsiettopiesirds,laidotu goduManamVārdam,sakaTasKungsCebaots,Essūtīšu lāstupārjumsunnolādēšujūsusvētības;jā,Estāsjau esmunolādējis,jojūstoneņematpiesirds.

3Redzi,Essamaitāšujūsusēkluunuzjūsuvaigiem izkaisīšumēslus,jūsusvētkumēslus,unkādstosaiznesīs prom.

4Unjūsatzīsit,kaEsjumsesmusūtījisšopavēli,laiMana derībabūtuarLeviju,sakaTasKungsCebaots

5Manaderībaarviņubijadzīvībasunmieraderība,unEs todevuviņambijībasdēļ,arkoviņšbijāsManiundrebēja ManaVārdapriekšā

6Patiesībaslikumsbijaviņamutē,unviņalūpāsnebija atrodamanetaisnībaViņšstaigājaarmanimierāun taisnībāundaudzusnovērsanonetaisnības

7Jopriesteralūpāmjāglabāatziņa,unnoviņamutes jāmeklēbauslība,joviņširTāKungaCebaotavēstnesis

8Betjūsesatnovērsušiesnošīceļa,jūsesatdaudzus padarījušiparklupšanasakmenibauslībasdēļ,jūsesat sagrozījušiLevijaderību,sakaTasKungsCebaots

9TāpēcEsjūsesmupadarījisnicināmusunnecienīgus visastautaspriekšā,jojūsneesatievērojušiManusceļus, betesatbijušiindivīdibauslībā

10Vaimumsvisiemnavvienstēvs?VaiviensDievsmūs navradījis?Kāpēcmēsesamneuzticīgiikvienssavam brālim,zaimodamisavutēvuderību?

11Jūdairbijusineuzticīga,unnegantībairdarītaIsraēlā unJeruzālemē,joJūdairzaimojusiTāKungasvētumu,ko Viņšmīlēja,unirapprecējusisvešadievameitu

12TasKungsiznīcināsvīru,kastādara,ganskolotāju,gan mācītājunoJēkabamājokļiem,unto,kasupurēupurus TamKungamCebaotam

13Untojūsatkalesatdarījuši,apberdamiTāKungaaltāri arasarām,arraudāšanuunarvaimanām,tākaViņšvairs neuzraugaupuriunnepieņemtonojūsurokasarlabuprātu

14Untomērjūssakāt:kāpēc?Tāpēc,kaTasKungsirbijis liecinieksstarpteviuntavujaunībassievu,pretkurutuesi bijisneuzticīgs;tomērviņairtavadraudzeneuntavas derībassieva.

15Unvaiviņštonebijaradījis?Tomērviņampalikagara atlikumsUnkāpēcviens?Laiviņšmeklētudievbijīgu sēklu.Tāpēcuzmanietiesnosavagaraunneļaujiet nevienamrīkotiesnodevīgipretsavasjaunībassievu.

16JoTasKungs,IsraēlaDievs,saka,kaViņšienīst atmešanu,jovardarbībuapsedzarsavuapģērbu,sakaTas KungsCebaots,tāpēcsargaitiesnosavagara,kajūs nerīkojatiesneuzticīgi!

17JūsesatToKungunogurdinājušiarsaviemvārdiem,un tomērjūssakāt:arkomēsViņuesamnogurdinājuši?Kad jūssakāt:ikviens,kasdaraļaunu,irlabsTāKungaacīs,un Viņamtādipatīk,vai:kurirDievs,kastiesā?

3.NODAĻA

1Redzi,EssūtīšuSavuvēstnesi,unViņšsagatavosceļu ManāpriekšāUnTasKungs,kojūsmeklējat,piepešināks Savātemplī,derībasvēstnesis,kurujūsvēlaties.Redzi, Viņšnāks,sakaTasKungsCebaots

2BetkasganspēsizturētViņaatnākšanasdienu?Unkas pastāvēs,kadViņšparādīsies?JoViņširkākausētāja ugunsunkāveļasmazgātājusmērvielas

3UnViņšsēdēskāsudrabakausētājsunattīrītājs,unViņš šķīstīsLevijadēlusunattīrīstoskāzeltuunsudrabu,laitie varētuTamKungamupurēttaisnībā

4TadJūdasunJeruzālemesupurisbūsTamKungam patīkamskāsensenoslaikosunkāsenosgados.

5UnEstuvošosjums,laitiesātujūs,unEsbūšuātrs lieciniekspretburvjiemunpretlaulībaspārkāpējiem,un pretviltuszvērētājiem,unprettiem,kasapspiežalgādzi,

Maleahijs

atraitniunbāreni,unkassvešiniekamatraujviņatiesības unnebīstasManis,sakaTasKungsCebaots.

6JoEsesmuTasKungs,Esnemainīšos,tāpēcjūs,Jēkaba dēli,neesatiznīcināti.

7Jaukopšsavutēvudienāmjūsesatatkāpušiesno ManiemlikumiemunneesattosievērojušiAtgriezieties pieManis,unEsatgriezīšospiejums,sakaTasKungs Cebaots.Betjūssakāt:kurlaimēsatgriežamies?

8VaicilvēksvarapkrāptDievu?Tomērjūsmaniesat apkrāpušiBetjūssakāt:“Kurmēsteviesamapkrāpuši?” Ardesmitotiesuunupuriem

9Jūsesatnolādētiarlāstu,jojūsmaniesataplaupījuši, visašītauta.

10Atnesietvisudesmitotiesuklētī,laiManānamābūtu barība,unpārbaudietManitagadaršo,sakaTasKungs Cebaots,vaiEsneatvēršujumsdebesulogusunneizlīšu pārjumssvētību,katurnepietiksvietas,laitouzņemtu

11UnEssodīšujūsudēļēdāju,laitasneiznīcinajūsu zemesaugļus,unjūsuvīnakoksnenometīssavusaugļus pirmslaikatīrumā,sakaTasKungsCebaots

12Unvisastautasjūsteikssvētīgus,jojūsbūsietpriecīga zeme,sakaTasKungsCebaots.

13JūsuvārdipretManiirbijušibargi,sakaTasKungs,un tomērjūssakāt:komēstikdaudzesamrunājušipretTevi?

14Jūssakāt:“VeltīgiirkalpotDievam,unkādajēga,ka mēsesamturējušiViņalikumusunnoskumušistaigājuši TāKungaCebaotapriekšā?”

15Untagadmēslepnossaucamparlaimīgiem;jā,tie,kas daraļaunumu,tiekuzcelti;jā,tie,kaskārdinaDievu,tiek patizglābti

16Tadtie,kasbijāsToKungu,biežisarunājāscitsarcitu, unTasKungsuzklausījaundzirdēja,unViņapriekšātika ierakstītapiemiņasgrāmatatiem,kasbijāsToKunguun domājaparViņaVārdu.

17UntiebūsMani,sakaTasKungsCebaots,tanīdienā, kadEssakārtošuSavasdārglietas,unEstossaudzēšu,kā vīrssaudēsavudēlu,kasviņamkalpo.

18Tadjūsatgriezīsitiesunredzēsietatšķirībustarp taisnīgounbezdievīgo,starpto,kaskalpoDievam,unto, kasViņamnekalpo.

4.NODAĻA

1Joredzi,nākdiena,kasdegskākrāsns,unvisilepnieun visi,kasdaraļaunu,būskāsalmi;untādiena,kasnāk,tos sadedzinās,sakaTasKungsCebaots,katāneatstāstiemne sakni,nezaru

2Betjums,kasbīstasManaVārda,uzlēkstaisnībassaule ardziedināšanuzemtāsspārniem;unjūsiziesietunaugsiet kāteliņinobarotavas

3Unjūssamīsietbezdievīgos,joviņibūspelnizemjūsu kājāmtanīdienā,kadEstodarīšu,sakaTasKungsCebaots.

4AtcerietiesManakalpaMozuslikumu,koEsviņam pavēlējuHorebāvisamIsraēlam,arlikumiemuntiesām

5Redzi,EssūtīšujumspravietiEliju,pirmsnāksTā Kungalielāunbriesmīgādiena

6UnViņšpievērsīstēvusirdisbērniemunbērnusirdis saviemtēviem,laiEsnenāktuunnesistuzemiarlāstu

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.