Latvian - The Book of Ezra the Scribe

Page 1


1.NODAĻA

1PersijasķēniņaKīrapirmajāvaldīšanasgadā,lai piepildītosTāKungavārds,koTasKungsbijarunājiscaur Jeremijasmuti,TasKungspamodinājaPersijasķēniņaKīra garu,laiviņšizdotupaziņojumuvisāsavāvalstīunarī rakstiskipaziņotu:

2TāsakaPersijasķēniņšKīrs:“TasKungs,debesuDievs, manirdevisvisaszemesvalstis,unViņšmanirpavēlējis uzceltViņamnamuJeruzālemē,kasirJūdejā

3KasnojumsirnovisasViņatautas?LaiviņaDievsirar viņu,unlaiviņšdodasuzJeruzālemi,kasirJūdejā,unlai uzceļTāKunga,IsraēlaDieva,namu(ViņširDievs),kasir Jeruzālemē

4Unikvienam,kaspaliekjebkurāvietā,kurviņšdzīvokā svešinieks,laiviņavietasvīripalīdzarsudrabu,zeltu, precēmunlopiem,papilduslabprātīgajiemdāvanāmDieva namam,kasirJeruzālemē.

5TadcēlāsJūdasunBenjamīnatēvunamugalvenie, priesteriunlevīti,visi,kurugaruDievsbijamodinājis,lai ietuaugšupunceltuTāKunganamuJeruzālemē.

6Unvisi,kasbijaviņuapkārtnē,stiprinājaviņurokasar sudrabatraukiem,zeltu,precēm,lopiemundārgāmlietām, bezvisa,kastikalabprātīgiupurēts.

7ArīķēniņšKīrsizvedaTāKunganamatraukus,ko NebukadnēcarsbijaizvedisnoJeruzālemesunnovietojis savudievunamā;

8TosPersijasķēniņšKīrussizvedacaurmantziņa MitredatarokuunsaskaitījaŠešbacaram,Jūdasvaldniekam 9Unšisirviņuskaits:trīsdesmitzeltabļodas,tūkstoš sudrababļodu,divdesmitdeviņinaži, 10trīsdesmitzeltakausus,četrisimtidesmitotrāsšķiras sudrabakaususuntūkstošcitustraukus.

11Visuzeltaunsudrabatraukubijapiecitūkstošičetri simti.VisusšosŠešbacarsatvedalīdzinotrimdiniekiem, kasbijaatvestinoBābelesuzJeruzālemi.

2.NODAĻA

1Šieirapgabalabērni,kasatgriezāsnotrimdas,notiem, kasbijaaizvestitrimdā,kurusBābelesķēniņš NebukadnēcarsbijaaizvedisuzBābeliunatgriezās JeruzālemēunJūdejā,ikvienssavāpilsētā

2KasnācakopāarZerubbabelu:Ješua,Nehemija,Seraja, Reelaja,Mordohajs,Bilsans,Mispars,Bigvajs,Rehums, BaanaIsraēlatautasvīruskaits:

3Parošadēli,divitūkstošisimtseptiņdesmitdivi.

4Šefatijasdēli,trīssimtiseptiņdesmitdivi

5Arahadēli,septiņisimtiseptiņdesmitpieci

6Pahatmoābadēli,noJešuasunJoābadēliem,divitūkstoši astoņisimtidivpadsmit

7Elamadēli,tūkstošdivisimtipiecdesmitčetri 8Zattudēli,deviņisimtičetrdesmitpieci. 9Zakajadēli,septiņisimtisešdesmit 10Banidēli,sešisimtičetrdesmitdivi 11Bebajadēli,sešisimtidivdesmittrīs.

12Azgadadēli,tūkstošdivisimtidivdesmitdivi 13Adonikamadēli,sešisimtisešdesmitseši 14Bigvajadēli,divitūkstošipiecdesmitseši.

15Adinadēli,četrisimtipiecdesmitčetri 16Atera,Ezehijasdēla,bērni,deviņdesmitastoņi 17Bezajadēli,trīssimtidivdesmittrīs. 18Jorasdēli,simtsdivpadsmit 19Hašumadēli,divisimtidivdesmittrīs 20Gibaradēli,deviņdesmitpieci. 21Betlēmesbērni,simtdivdesmittrīs 22Netofasvīri,piecdesmitseši 23Anatotasvīri,simtsdivdesmitastoņi. 24Asmavetadēli,četrdesmitdivi

25Kirjatharimas,KefīrasunBeērotasdēli,septiņisimti četrdesmittrīs.

26RāmasunGabasdēli,sešisimtidivdesmitviens 27Mihmasasvīri,simtsdivdesmitdivi 28BētelesunAjasvīri,divisimtidivdesmittrīs. 29Nebodēli,piecdesmitdivi 30Magbišadēli,simtpiecdesmitseši 31otraElamadēli,tūkstošdivisimtipiecdesmitčetri.

32Harimadēli,trīssimtidivdesmit

33Loda,HadidaunOnodēli,septiņisimtidivdesmitpieci

34Jērikasdēli,trīssimtičetrdesmitpieci.

35Senaasdēli,trīstūkstošisešisimtitrīsdesmit

36Priesteri:Jedajasdēli,noJešuasnama,deviņisimti septiņdesmittrīs.

37Imeradēli,tūkstošpiecdesmitdivi

38Pašūradēli,tūkstošdivisimtičetrdesmitseptiņi

39Harimadēli,tūkstošseptiņpadsmit.

40Levīti:JešuasunKadmiēlabērninoHodavjasbērniem, septiņdesmitčetri

41Dziedātāji:Asafadēli,simtsdivdesmitastoņi

42Vārtusargubērni:Šalumabērni,Aterabērni,Talmona bērni,Akubabērni,Hatitasbērni,Šobajabērni,pavisam simttrīsdesmitdeviņi

43Tempļakalpotāji:Zihasbērni,Hasufasbērni,Tabaota bērni,

44Kerosabērni,Siahasbērni,Padonabērni, 45Lebanasbērni,Hagabasbērni,Akubabērni, 46Hagababērni,Šalmajabērni,Hananabērni, 47Gidelabērni,Gaharabērni,Reajasbērni, 48Recīnabērni,Nekodasbērni,Gazamabērni, 49Usasbērni,Pašeahabērni,Besajabērni, 50Asnasbērni,Mehunimabērni,Nefusimabērni, 51Bakbukabērni,Hakufasbērni,Harhurabērni, 52Bazlutabērni,Mehidasbērni,Haršasbērni, 53Barkosabērni,Siserasbērni,Tamahasbērni, 54Nezijasbērni,Hatifasbērni

55Salamanakalpubērni:Sotajabērni,Soferetabērni, Perudasbērni, 56Jaalasbērni,Darkonabērni,Gidelabērni, 57Šefatijasbērni,Hatilabērni,Pocheretas-Cebajimas bērni,Amijabērni

58VisuTempļakalpuunSalamanakalpubērnubijatrīs simtideviņdesmitdivi.

59Unšiebijatie,kasdevāsaugšupnoTelmelas,Telharsas, Keruba,AdanaunImmera,betviņinevarējapateiktsavu tēvunamuunsavupēcnācējus,vaitiebijanoIsraēla, 60Delajasbērni,Tobijasbērni,Nekodasbērni,sešisimti piecdesmitdivi

61Unnopriesterubērniem:Habajasbērni,Kocabērni, Barzillajabērni,kasapprecējagileādiešaBarzillajameitas untikanosauktspēcviņuvārda,

62Šiemeklējasavusarakstustarptiem,kasbijaierakstīti ciltsrakstos,bettosneatrada,tāpēcviņitikaizslēgtino priesterībasamatakānešķīsti

63UnTiršatatiemsacīja,kaviņiemnebūsēstno vissvētākajāmlietām,iekamsnecelsiespriesterisarUrīmu unTumīmu

64Visadraudzekopābijačetrdesmitdivitūkstošitrīssimti sešdesmit,

65bezviņukalpiemunkalponēm,kurubijaseptiņi tūkstošitrīssimtitrīsdesmitseptiņi,unstarpviņiembija divsimtdziedātājuvīruundziedātāju

66Viņuzirgubijaseptiņisimtitrīsdesmitseši;viņumūļu divsimtčetrdesmitpieci;

67Viņukamieļu,četrisimtitrīsdesmitpieci;viņuēzeļu, sešitūkstošiseptiņisimtidivdesmit

68Undažinotēvunamuvadītājiem,kadtienonācaTā KunganamāJeruzālemē,labprātīgiziedojaDievanamam, laitouzceltutāvietā,

69Viņiziedojadarbadārgumiempēcsavāmspējām sešdesmitvienutūkstotizeltadrahmu,piecustūkstošus mārciņusudrabaunsimtspriesterutērpu

70Tāpriesteri,levītiundaļanoļaudīm,dziedātāji,vārtu sargiunTempļakalpotājidzīvojasavāspilsētās,unviss Israēlssavāspilsētās

3.NODAĻA

1KadpienācaseptītaismēnesisunIsraēlabērnibija pilsētās,ļaudissapulcējāskāviensvīrsJeruzālemē

2TadcēlāsJešua,Jocadakadēls,unviņabrāļi,priesteri,un Zerubabels,Šealtiēladēls,unviņabrāļi,unuzcēlaIsraēla Dievaaltāri,laiuztāupurētudedzināmosupurus,kātasir rakstītsDievavīraMozusbauslībā

3Unviņiuzcēlaaltāriuztāpamatiem,joviņuspārņēma bailesnotozemjuiedzīvotājiem,unviņiuztāupurējaTam Kungamdedzināmosupurus,dedzināmosupurusnorītaun vakarā.

4ViņisvinējaarīBūdiņusvētkus,kārakstīts,unupurēja ikdienasdedzināmosupuruspēcskaita,saskaņāarparašu, kātopieprasījakatrasdienaspienākums; 5Unpēctamviņšupurējapastāvīgosdedzināmosupurus, ganjaunomēnešulaikā,ganvisosTāKungasvētajos svētkosunikvienaupurus,kasTamKungamupurēja labprātīguupuri

6NoseptītāmēnešapirmāsdienassākanestTamKungam dedzināmosupurus,betTāKungatempļapamatsvēl nebijalikts

7Viņidevanauduarīmūrniekiemungaldniekiem,kāarī ēdienu,dzērienuuneļļuSidonasunTirasiedzīvotājiem,lai tieatvestuciedrukokusnoLibānasuzJopesjūrusaskaņā arPersijasķēniņaKīraatļauju

8OtrajāgadāpēcviņuierašanāsDievanamāJeruzālemē, otrajāmēnesī,Zerubābels,Šealtiēladēls,unJešua, Jocadakadēls,unviņuatlikušiebrāļi,priesteriunlevīti,un visi,kasbijaatnākušinogūstauzJeruzālemi,iesākadarbu uniecēlalevītus,sākotnodivdesmitgadiemunvecākus, laivadītuTāKunganamadarbu.

9TadJešuakopāarsaviemdēliemunbrāļiem,Kadmiēls unviņadēli,Jūdasdēli,nostājās,laivadītustrādniekus Dievanamā,Henadadadēlusarsaviemdēliemunbrāļiem, levītiem

10KadcēlējilikaTāKungatempļapamatus,viņinostādīja priesterusviņutērposartrompetēmunlevītus,Asafadēlus, arcimbālēm,laislavētuToKungupēcIsraēlaķēniņa Dāvidarīkojuma.

11Unviņidziedājakopāpēckārtas,slavējotun pateikdamiesTamKungam,joViņširlabs,joViņa žēlastībapaliekmūžīgipārIsraēluUnvisatautagavilēja arlielugavilēšanu,kadviņislavējaToKungu,joTā Kunganamapamatsbijalikts

12Betdaudzipriesteri,levītiuntēvunamugalvenie,kas bijasenivīri,kasbijaredzējušipirmonamu,kadšīnama pamatitikaliktiviņuacupriekšā,raudājaskaļābalsī,un daudziskaļigavilējaaizprieka:

13Tākatautanevarējaatšķirtpriekasaucienusnotautas raudāšanas,jotautaskaļigavilēja,untroksnisbija dzirdamstālu.

4.NODAĻA

1KadJūdasunBenjamīnapretiniekidzirdēja,ka trimdiniekibijauzcēlušitempliTamKungam,Israēla Dievam,

2TadviņinācapieZerubābelaunpietēvunamu galvenajiemunsacījatiem:"Mēskopāarjumscelsim,jo mēsmeklējamjūsuDievu,tāpatkājūs,unmēsViņam upurējamkopšAsīrijasķēniņaEsarhadonalaikiem,kas mūsšurpatveda"

3BetZerubābels,JozuaunpārējieIsraēlatēvunamu galveniesacījaviņiem:"Jumsnavnekādasdaļasarmums celtnamumūsuDievam,betmēspašikopāceltīsimTam Kungam,IsraēlaDievam,kāmumsirpavēlējisPersijas ķēniņšKīruss"

4TadzemesļaudisnovājinājaJūdastautasrokasunlika viņiemapgrūtinātceltniecību,

5Unalgojapadomniekuspretviņiem,laiizjauktuviņu nodomuvisuPersijasķēniņaKīravaldīšanaslaikulīdzpat PersijasķēniņaDārijavaldīšanaslaikam.

6UnAhasveravaldīšanaslaikā,viņavaldīšanassākumā, viņirakstījaviņamapsūdzībasrakstupretJūdasun Jeruzālemesiedzīvotājiem.

7UnArtakserksadienāsBišlams,Mitredats,Tabeēlsun pārējieviņubiedrirakstījaPersijasķēniņamArtakserksam; unvēstuletikarakstītasīriešuvalodāuniztulkotasīriešu valodā

8KanclersRehumsunrakstvedisŠimšajsrakstījaķēniņam ArtakserksamšāduvēstulipretJeruzalemi:

9TadrakstījakanclerisRehumsunrakstvedisŠimšajsun pārējieviņubiedri:dinajieši,afarsatķīši,tarpelieši,afarsieši, arhevīši,babilonieši,susanķīši,dehavīšiunelamieši, 10Unpārējāstautas,kuraslielaisundižciltīgaisAsnapars atvedaunapmetāsSamarijaspilsētās,unpārējās,kas atrodasviņpusupes,tādālaikā.

11Šisirvēstulesnoraksts,kotiesūtījaviņam,ķēniņam Artakserksam:“Tavikalpi,vīriviņpusupes,untādālaikā”

12Laiķēniņamirzināms,kajūdi,kasnotevispiemumsir atnākušiuzJeruzalemi,iratkaluzcēlušidumpīgounļauno pilsētu,iruzcēlušitāsmūrusunnostiprinājušipamatus.

13Laitagadķēniņamirzināms,ka,jašīpilsētatiksuzcelta unmūriatkaluzcelti,tadviņivairsnemaksāsnodevas, nodokļusunmuitas,untātukaitēsiķēniņuienākumiem.

14Tākāmēstagadsaņemamuzturlīdzekļusnoķēniņapils unmumsnebijapieņemamiskatītiesuzķēniņanegodu, mēsesamsūtījušiziņuunpaziņojušiķēniņam

15Laimeklētavutēvulaikugrāmatā;tadtuatradīsilaiku grāmatāunzināsi,kašīpilsētairdumpīgapilsētaun kaitīgaķēniņiemunzemēm,unkatieircēlušidumpijau senatnē;šīiemesladēļšīpilsētatikanopostīta

16Mēspaziņojamķēniņam,ka,jašīpilsētatiksatkal uzceltauntāsmūriatjaunoti,tadtevnebūsnekādasdaļas šaipusUpei

17TadķēniņšsūtījaatbildikancleramRehumamun rakstvedimŠimšajamunpārējiemviņubiedriem,kas dzīvojaSamarijā,unpārējiemviņpusEifratas:“Miers,un šajālaikā!”

18Vēstule,kojūsmumssūtījāt,irskaidrinolasītamanā priekšā.

19Unespavēlēju,unirveiktameklēšana,uniratrasts,ka šīpilsētajausenirsacēlusiespretķēniņiemunkatajāir notikušidumpjiundumpji.

20ArīJeruzālemēirbijušivareniķēniņi,kasvaldījušipār visāmzemēmaizEifratas,unviņiemtikamaksātanodeva, nodoklisunmuita.

21Dodiettagadpavēli,laišievīripārtraucdarbuunlaišī pilsētanetiktuuzcelta,kamērnomanisnetiksdotacita pavēle.

22Uzmanieties,kajūstonedarāt!Kāpēclaipostspieaugtu parļaunumuķēniņiem?

23KadķēniņaArtakserksavēstulesnorakststikanolasīts Rehuma,rakstvežaŠimšajaunviņubiedrupriekšā,viņi steigšusdevāsuzJeruzalemipiejūdiemunarvaruunvaru apturējatos.

24TadDievanamadarbsJeruzālemētikaapturētslīdz PersijasķēniņaDārijaotrajamvaldīšanasgadam

5.NODAĻA

1Tadpravieši,pravietisHagajsunZaharija,Idodēls, pravietojajūdiem,kasbijaJūdejāunJeruzālemē,Israēla Dievavārdā

2TadcēlāsZerubabels,Šealtiēladēls,unJešua,Jocadaka dēls,unsākaceltDievanamuJeruzālemē,unkopāar viņiembijaDievapravieši,kasviņiempalīdzēja

3TanīlaikāpieviņiemieradāsTatnajs,pārvaldnieks viņpusupes,unŠetarboznajsunviņubiedri,unsacījatiem tā:"Kasjumsirpavēlējisceltšonamuunatjaunotšo mūri?"

4Tadmēsviņiemteicāmšādi:"Kādiirtovīruvārdi,kas cēlašoēku?"

5BetviņuDievaacsbijapārjūduvecajiem,katienevarēja tosapturēt,kamērlietanenonācapieDārija;untadviņiar vēstuliatbildējaparšolietu

6Vēstulesnoraksts,koTatnajs,pārvaldnieksviņpusupes, unŠetarboznajsunviņabiedri,afarsakieši,kasdzīvoja viņpusupes,sūtījaķēniņamDārijam:

7Viņiviņamnosūtījavēstuli,kurābijarakstītsšādi: “ĶēniņamDārijamlaimiers!”

8Laiķēniņamirzināms,kamēsdevāmiesuzJūdejas provinci,uzlielāDievanamu,kasirceltsnolieliem akmeņiem,unsienāsirieliktikokmateriāli,unšisdarbsrit raitiunviņurokāstaslabiizdodas.

9Tadmēsjautājāmtiemvecajiemunteicāmviņiemtā: "Kasjumspavēlējaceltšonamuunatjaunotšīssienas?"

10Mēsarījautājāmviņuvārdus,laitevtospaziņotu,lai varētupierakstīttovīruvārdus,kasbijaviņuvadītāji.

11Untāviņimumsatbildēja,sacīdami:“Mēsesamdebesu unzemesDievakalpiunceļamtonamu,kastikauzcelts pirmsdaudziemgadiem,kouzcēlaunuzcēlakādsliels Israēlaķēniņš”

12Betpēctam,kadmūsutēvibijadebesuDievu apvainojuši,ViņštosnodevaBābelesķēniņa,kaldeju ķēniņaNebukadnēcararokās,kasnopostījašonamuun aizvedatautuuzBābeligūstā

13BetBābelesķēniņaKīrapirmajāvaldīšanasgadātas patsķēniņšKīrsizdevapavēliuzceltšoDievanamu 14UnarīDievanamazeltaunsudrabatraukus,ko NebukadnēcarsbijaizņēmisnoJeruzālemestempļaun ienesisBābelestemplī,ķēniņšKīrusstosizņēmano Bābelestempļaunnodevakādam,vārdāŠešbacars,kuru viņšbijaiecēlisparpārvaldnieku

15Unsacījaviņam:“Ņemšostraukus,ejunnonestosuz Jeruzālemestempli,unlaiDievanamstiekuzceltsviņa vietā”

16TadatnācataspatsŠešbacarsunlikaDievanama pamatus,kasatrodasJeruzālemē,unnotālaikalīdzpatšim brīdimtastiekcelts,betvēlnavpabeigts

17Untagad,jaķēniņamtasšķietlabi,laimeklēķēniņa dārgumunamā,kasatrodasBābelē,vaitiešāmķēniņšKīrs irizdevispavēliuzceltšoDievanamuJeruzālemē,unlai ķēniņšmumssūtasavulēmumušajālietā

6.NODAĻA

1TadķēniņšDārijsizdevapavēli,untikaveiktameklēšana rakstutīstokļos,kurBābelēbijanoglabātidārgumi

2UnAhmetaspilī,kasatrodasMēdijaszemē,tikaatrasts tīstoklis,untajābijarakstītsšādspieraksts:

3ĶēniņaKīrapirmajāvaldīšanasgadātaspatsķēniņšKīrs izdevapavēliparDievanamuJeruzālemē:"Lainamstiek uzcelts,vieta,kurupurusupurē,unlaitāpamatitiekstipri likti;tāaugstumslaiirsešdesmitolektisuntāplatums sešdesmitolektis,

4Artrimrindāmlieluakmeņuunvienurindujaunu kokmateriālu;unizdevumilaitieksegtinoķēniņanama līdzekļiem,

5UnarīDievanamazeltaunsudrabatraukus,ko NebukadnēcarsiznesanoJeruzālemestempļaunatvedauz Babilonu,laiatdodatpakaļunatvedatpakaļuz Jeruzālemestempli,ikvienssavāvietāunnovietotosDieva namā

6Tāpēc,Tatnaj,viņpusEifratasvaldniek,Šetarboznajun jūsubiedri,afarsahieši,kasdzīvoviņpusEifratas,turieties tālunoturienes!

7AtstājietmierāšīDievanamadarbu;laijūdu pārvaldnieksunjūduvecajiuzceļšoDievanamuviņavietā. 8Turklātesizdodupavēli,kasjumsjādaraaršojūdu vecajiemšīDievanamaceltniecībaslabā:kanoķēniņa mantas,nodevāmviņpusEifratas,nekavējotiesjāsedz izdevumišiemvīriem,laiviņinetiktukavēti

9Unvisu,kasviņiemvajadzīgs–ganjaunusvēršus,gan aunus,ganjērusdebesuDievadedzināmajiemupuriem, gankviešus,gansāli,ganvīnu,ganeļļu–pēcJeruzālemes priesterunorādījumalaidodviņiemdienunodienasbez pārtraukuma

10LaiviņivarētuupurētdebesuDievamsaldassmaržas upurusunlūgtparķēniņaunviņadēludzīvību.

11Esarīizdevupavēli,kaikvienam,kasšovārdu pārgrozīs,noviņamājasjāizraujbaļķi,jāuzceļunjāpakar, unviņamājajāpārvēršparmēslukaudzi.

12UnlaiDievs,kasSavamVārdamturlicismājot, iznīcinavisusķēniņusuntautas,kaspacelssavuroku,lai mainītuuniznīcinātušoDievanamu,kasatrodas JeruzālemēEs,Dārij,esmuizdevispavēli;laitastiek izpildītssteigšus

13TadTatnajs,pārvaldnieksviņpusupes,Šetarboznajsun viņubiedri,saskaņāarto,koķēniņšDārijsbijasūtījis,tā viņirīkojāssteigšus.

14Unjūduvecajicēla,unviņiemveicās,pateicoties praviešaHagajaunZaharijas,Idodēla,pravietojumiem UnviņicēlaunpabeidzatopēcIsraēlaDievapavēlesun pēcPersijasķēniņuKīra,DārijaunArtakserksapavēles

15UnšisnamstikapabeigtsAdaramēnešatrešajādienā, kasbijaķēniņaDārijasestajāvaldīšanasgadā.

16UnIsraēlabērni,priesteriunlevīti,unpārējie trimdinieki,arpriekusvinējašīDievanamaiesvētīšanu, 17UnšīDievanamaiesvētīšanāviņiupurējasimtsvēršus, divisimtiaunus,četrisimtijēruungrēkuupurimparvisu IsraēludivpadsmitāžuspēcIsraēlacilšuskaita

18Unviņinolikapriesteruspēcsavāmnodaļāmunlevītus pēcsavāmrindāmDievakalpošanai,kasirJeruzālemē,kā tasirrakstītsMozusgrāmatā

19UntrimdiniekisvinējaPashāsvētkuspirmāmēneša četrpadsmitajādienā

20Jopriesteriunlevītitikašķīstītikopā,visiviņibija šķīsti,unnokāvaPashājēruvisiemtrimdiniekiemun saviembrāļiempriesteriem,unpašisev

21UnIsraēlabērni,kasbijaatgriezušiesnogūsta,unvisi, kasbijanošķīrušiesnozemespagānunešķīstības,lai meklētuToKungu,IsraēlaDievu,toēda, 22UnseptiņasdienasarpriekusvinējaNeraudzētāsmaizes svētkus,joTasKungsbijaviņusiepriecinājisunpievērsis Asīrijasķēniņasirdiviņiem,laistiprinātuviņurokasDieva, IsraēlaDieva,namadarbā

7.NODAĻA

1Pēcšiemnotikumiem,PersijasķēniņaArtakserksa valdīšanaslaikā,Ezra,Serajasdēls,kasbijaAzarijasdēls, tasbijaHilkijasdēls, 2Šalumadēls,Cadokadēls,Ahitubadēls, 3TasbijaAmarjasdēls,tasbijaAzarijasdēls,tasbija Merajotadēls, 4tasbijaZerahjasdēls,tasbijaUsijadēls,tasbijaBukija dēls, 5Abišuasdēls,tasPinehasadēls,tasĒleāzaradēls,tas augstāpriesteraĀronadēls, 6ŠisEzradevāsaugšupnoBābeles,unviņšbijalabs rakstvedisMozusbauslībā,koTasKungs,IsraēlaDievs, bijadevis,unķēniņšviņampiešķīravisu,koviņšvēlējās, saskaņāarTāKunga,viņaDieva,roku,kasbijapārviņu

7UndažinoIsraēlabērniem,priesteriem,levītiem, dziedātājiem,vārtusargiemunTempļakalpotājiemdevās uzJeruzālemiķēniņaArtakserksaseptītajāgadā

8UnviņšieradāsJeruzālemēpiektajāmēnesī,kasbija ķēniņaseptītajāgadā

9Jopirmāmēnešapirmajādienāviņšsākadotiesaugšup noBābeles,unpiektāmēnešapirmajādienāviņšatgriezās Jeruzālemē,joviņaDievalabārokabijapārviņu 10JoEzrabijasagatavojissavusirdi,laimeklētuTā Kungabauslībuunpildītuto,unmācītuIsraēlālikumusun tiesas

11Šisirvēstulesnoraksts,koķēniņšArtakserkssdeva priesterimEzram,rakstvedim,kasbijaTāKungapavēļu vārduunViņalikumuIsraēlamrakstvedis

12Artakserkss,ķēniņuķēniņš,priesterimEzram,debesu Dievabauslībasrakstvedim,pilnīgsmiersuntādālaikā 13Esizdodupavēli,laivisiIsraēlaļaudis,viņapriesteriun levītimanāvalstībā,kaslabprātīgivēlasdotiesuz Jeruzālemi,laiietkopāartevi

14Tāpēckaķēniņšunviņaseptiņipadomniekiteviir sūtījuši,laiiztaujātuJūdejuunJeruzālemisaskaņāartava Dievalikumu,kasirtavārokā, 15unlaiaiznestusudrabuunzeltu,koķēniņšunviņa padomniekilabprātīgiirziedojušiIsraēlaDievam,kura mājoklisirJeruzālemē, 16Unvisusudrabuunzeltu,kotuvariatrastvisāBābeles zemē,līdzartautasunpriesterulabprātīgajiem ziedojumiem,koviņiziedosavaDievanamamJeruzālemē, 17Laituparšonauduvarētusteigšusnopirktvēršus, aunus,jērus,līdzartoēdamajiemupuriemundzeramajiem upuriemunupurēttosuzsavaDievanamaaltāra,kasir Jeruzālemē

18Unvisu,kastevuntaviembrāļiemšķitīslabprātīgsdarīt aratlikušosudrabuunzeltu,darietpēcsavaDievaprāta 19Arītraukus,kastevdotitavaDievanamakalpošanai, nododtosDievapriekšāJeruzālemē.

20Unvisupārējo,kasbūsnepieciešamstavaDieva namam,kotevbūsiespējaziedot,toziedosinoķēniņa dārgumukrātuves.

21Unes,ķēniņšArtakserkss,izdodupavēlivisiem mantziņiemviņpusEifratas,kavisu,kopriesterisEzra, debesuDievabauslībasrakstvedis,nojumsprasīs,tas jādarasteigšus,

22līdzsimtstalentiemsudrabaunlīdzsimtsmēriem kviešu,unlīdzsimtsbatiemvīna,unlīdzsimtsbatiemeļļas, unsālsbeznoteiktadaudzuma

23Viss,kodebesuDievsirpavēlējis,laitiekrūpīgi izpildītsdebesuDievanamalabā,jokāpēcganlaināktos dusmaspretķēniņaunviņadēluvalstību?

24Tāpatmēsjumspaziņojam,kanevienamnopriesteriem unlevītiem,dziedātājiem,vārtusargiem,Tempļa kalpotājiemvaišīDievanamakalpotājiemnebūsatļauts uzliktnodevas,nodokļusvaimuitasmaksājumus.

25Untu,Ezra,pēcsavaDievagudrības,kasirtavārokā, ieceltiesnešusuntiesnešus,laitiesāvisusļaudisviņpus Eifratas,visus,kaszinatavaDievalikumus,unmācitos, kastosnezina.

26Un,kasnepildatavaDievalikumuunķēniņalikumu, tamlaitiekātriizpildītsspriedums,vaitasbūtunāve,vai izraidīšana,vaimantaskonfiskācija,vaicietumsods

27SlavētslaiirTasKungs,mūsutēvuDievs,kasirlicis ķēniņasirdītādulietu,laiizdaiļotuTāKunganamu,kasir Jeruzālemē!

28UnViņšmanirparādījisžēlastībuķēniņaunviņa padomnieku,unvisuķēniņavarenolielkungupriekšā.Un estikustiprs,kadTāKunga,manaDieva,rokabijapār

Ezra mani,unessapulcinājunoIsraēlavadoņus,laitieietukopā armaniaugšup.

8.NODAĻA

1Šieirviņutēvuciltsgalvenie,unšīirtociltsraksti,kas kopāarmanidevāsaugšupnoBābelesķēniņaArtakserksa valdīšanaslaikā.

2NoPinehasadēliem:Geršoms;noItamaradēliem; Daniēls;noDāvidadēliem;Hatušs

3NoŠehanjasdēliem,noFarošadēliem,Zaharja;unkopā arviņutikaierakstīticiltsrakstossimtpiecdesmitvīri

4noPahatmoābadēliemĒlihoenajs,Zerahjasdēls,unar viņudivisimtivīru

5noŠehanjasdēliemJahaziēladēlsunarviņutrīssimti vīri.

6NoAdinadēliemEbeds,Jonatānadēls,unarviņu piecdesmitvīri

7UnnoElāmadēliemJešaja,Ataljasdēls,unarviņu septiņdesmitvīri

8UnnoŠefatijasdēliemZebadja,Miķeļadēls,unarviņu astoņdesmitvīri.

9NoJoābadēliemObadja,Jehiēladēls,unarviņudivsimt astoņpadsmitvīri

10UnnoŠelomitadēliemJosifijasdēlsunarviņusimt sešdesmitvīri

11UnnoBebajadēliemZaharja,Bebajadēls,unarviņu divdesmitastoņivīri.

12UnnoAzgadadēliemJohanans,Hakatanadēls,unar viņusimtsdesmitvīri

13UnnoAdonikamapēdējiemdēliem,kuruvārdiiršie: Ēlifelets,JeiēlsunŠemaja,unarviņiemsešdesmitvīri

14noBigvajadēliemUtajsunZabuds,unarviņiem septiņdesmitvīri.

15Unestossapulcinājupieupes,kastekuzAhavu,untur mēspalikāmteltīstrīsdienas;unesapskatījutautuun priesterus,unneatraduturnevienunoLevijadēliem.

16TadessūtījupēcĒliēzera,Ariēla,Šemajas,Elnātāna, Jariba,Elnātāna,Nātāna,ZaharjasunMešullama, vadoņiem,kāarīpēcJojaribaunElnātāna,saprātīgiem vīriem

17UnestossūtījuarpavēlipieIdo,virsaišaKasifijasvietā, unestiempavēlēju,koviņiemteiktIdounviņabrāļiem, TempļakalpotājiemKasifijasvietā,laiviņimumsatvestu kalpotājusmūsuDievanamam

18Un,pateicotiesmūsuDievalabajairokai,kasbijapār mums,viņimumsatvedasapratīguvīrunoMahlija,Levija dēla,Israēladēla,dēliem,unŠerebjuarviņadēliemun brāļiem,astoņpadsmit,

19UnHašabja,unarviņuJešajanoMerārijadēliem,viņa brāļiunviņudēli,divdesmit;

20ArīnoTempļakalpotājiem,kurusDāvidsunlielkungi bijaiecēlušilevītuapkalpošanai,divisimtidivdesmit Tempļakalpotāju;visitikanosauktivārdā

21Tadestur,pieAhavasupes,pasludinājugavēni,laimēs pazemotossavaDievapriekšā,lailūgtunoViņataisnuceļu sev,saviemmazajiemunvisaisavaimantai.

22Jomanbijakaunsprasītnoķēniņakaraspēkaun jātniekupulku,laitiemumspalīdzētupretienaidniekuceļā, jomēsbijāmrunājušiarķēniņu,sacīdami:“MūsuDieva rokairpārvisiem,kasViņumeklē,parlabu,betViņa spēksunViņadusmasirpretvisiemtiem,kasViņuatmet”

23TāmēsgavējāmunlūdzāmiesnosavaDievaparšo,un Viņšpaklausījamūsulūgumam.

24Tadesizraudzījudivpadsmitnopriesterupriekšniekiem: Šerebju,Hašabjuundesmitnoviņubrāļiemkopāarviņiem, 25Unnosvēratiemsudrabuunzeltuuntraukus,mūsu Dievanamaziedojumus,kobijaziedojisķēniņš,viņa padomnieki,viņalielkungiunvissturklātesošaisIsraēls, 26Esnosvēruviņurokāssešisimtipiecdesmitsudraba talentus,simtstalentusudrabatraukusunsimtstalentu zelta,

27arīdivdesmitzeltakausus,patūkstošdrahmiem,un divustraukusnotīravara,dārguskāzelts

28Unestiemteicu:“JūsesatsvētiTamKungam;arī traukiirsvēti,unsudrabsunzeltsirlabprātīgsziedojums TamKungam,jūsutēvuDievam

29Sargājietiesunglabājiettos,līdzjūstosnosvērsiet galvenopriesteruunlevītu,kāarīIsraēlatēvunamu galvenopriekšāJeruzālemē,TāKunganamatelpās 30Tadpriesteriunlevītiņēmasudraba,zeltauntrauku svaru,laitosnogādātuJeruzālemē,mūsuDievanamā 31TadmēsdevāmiespromnoAhavasupespirmāmēneša divpadsmitajādienā,laidotosuzJeruzālemi,unmūsu Dievarokabijapārmums,unViņšmūsizglābano ienaidniekurokasunnotiem,kasceļamalāslēpās

32UnmēsnonācāmJeruzalemēunpalikāmturtrīsdienas.

33Ceturtajādienāsudrabs,zeltsuntraukitikasvērtimūsu DievanamāarpriesteraMeremota,Ūrijasdēla,roku;unar viņubijaĒleāzars,Pinehasadēls;unarviņiembija Jozabāds,Ješuasdēls,unNoadja,Binnujadēls,levīti, 34Pēcskaitaunsvaraikviens;unvisssvarstikapierakstīts tanīlaikā.

35Arītiebērni,kasbijaaizvestinogūsta,upurēja dedzināmosupurusIsraēlaDievam:divpadsmitvēršuspar visuIsraēlu,deviņdesmitsešusaunus,septiņdesmit septiņusjērus,divpadsmitāžusgrēkuupurim;tasvissbija dedzināmaisupurisTamKungam

36Unviņinodevaķēniņapavēlesķēniņavietniekiemun pārvaldniekiemviņpusupes,untieatbalstījatautuun Dievanamu

9.NODAĻA

1Kadtasvissbijapadarīts,vadoņinācapiemanisun sacīja:"Israēlatauta,priesteriunlevītinavnošķīrušiesno cituzemjuiedzīvotājiem,nedarotpēcviņunegantībām, proti,kanaāniešu,hetiešu,ferisiešu,jebusiešu,amoniešu, moābiešu,ēģiptiešuunamoriešu

2Joviņiirņēmušisevunsaviemdēliemmeitasnoviņu dzimuma,tākasvētāpēcnācējairsajaukusiesaršozemju iedzīvotājiem;jā,prinčuunvaldniekurokairbijusi galvenāšajāpārkāpumā

3Kadestodzirdēju,essaplēsusavuapģērbuunmēteli, norāvumatusnosavasgalvasunbārdasunapsēdos apstulbis

4Tadpiemanissapulcējāsvisi,kasdrebējaIsraēlaDieva vārdudēļtopārkāpumadēļ,kasbijaaizvesti,unessēdēju apstulbislīdzvakaraupurim.

5Unvakaraupuralaikāespiecēlosnosavassmaguma, saplēsissavuapģērbuunapmetni,nokrituceļosunizstiepu savasrokaspretToKungu,savuDievu, 6Unesteicu:“MansDievs,manirkaunsunkaunspacelt savuvaiguTavāpriekšā,mansDievs,jomūsupārkāpumi

irvairojušiespārmūsugalvāmunmūsupārkāpumi sniedzaslīdzdebesīm.”

7Kopšmūsutēvudienāmmēsesambijušilielāpārkāpumā līdzpatšaidienai;unmūsupārkāpumudēļmēs,mūsu ķēniņiunmūsupriesteriesamnodoticituzemjuķēniņu rokās,zobenam,gūstam,laupījumamunvaigu apkaunošanai,kātasiršodien

8UnnuuzmazubrīdiirparādītažēlastībanoTāKunga, mūsuDieva,kaViņšmumsatstājisatlikušodaļuglābiņa undevismumsnagluSavāsvētajāvietā,laimūsuDievs apgaismotumūsuacisundotumumsmazlietatspirgtuma mūsuverdzībā

9Jomēsbijāmvergi,tomērmūsuDievsmūsnavatstājis verdzībā,betirparādījismumsžēlastībuPersijasķēniņu priekšā,laidotumumsatdzimšanu,laiuzceltumūsuDieva namuunatjaunotutāpostažas,unlaidotumumsmūriJūdā unJeruzālemē

10Untagad,ak,mūsuDievs,kolaimēssakāmpēctam? JomēsesamatmetušiTavusbaušļus, 11koTuesipavēlējiscaurSaviemkalpiempraviešiem, sacīdams:zeme,uzkurujūsejattoiemantot,irnešķīsta zemetāszemesiedzīvotājunešķīstībasunviņunegantību dēļ,kastoirpiepildījušinovienagalalīdzotramarsavu nešķīstību

12Tāpēcnedodietsavasmeitasviņudēliemunneņemiet viņumeitassaviemdēliem,nemeklējietviņumieruvai viņubagātībunekad,laijūsbūtustipriunēstuzemes labumusunatstātutoparmantojumusaviembērniemuz mūžīgiemlaikiem

13Unpēcvisatā,kaspārmumsirnācismūsuļaunodarbu unmūsulielopārkāpumudēļ,ņemotvērā,kaTu,mūsu Dievs,esimūssodījismazāk,nekāmūsupārkāpumiir pelnījuši,unesimumsdevisšāduglābšanu, 14VaimumsatkalvajadzētupārkāptTavaspavēlesun pievienotiesšonegantībutautai?VaiTunedusmosiesuz mums,līdzmūspilnībāiznīcināsi,kanebūsneviena pārpalikumaunnevienaglābiņa?

15Ak,Kungs,IsraēlaDievs,Tuesitaisnīgs,jomēsvēl esamizglābušies,kātasiršodienRedzi,mēsesamTavā priekšāsavospārkāpumos,jomēsnevarampastāvētTavā priekšāšīiemesladēļ

10.NODAĻA

1KadEzrabijalūdzisDievuunizsūdzējisgrēkus, raudādamsunnometieszemēDievanamapriekšā,tadpie viņasapulcējāsļotilieladraudzenoIsraēla,vīru,sieviešu unbērnu,jotautaļotiraudāja.

2UnŠehanja,Jehiēladēls,viensnoElamadēliem, atbildējaunsacījaEzram:"Mēsesamnoziedzīgi izturējušiespretsavuDievuunesamņēmušisvešassievas nošīszemesiedzīvotājiem;tomērtagadIsraēlāircerība attiecībāuzšolietu

3TāpēctagadnoslēgsimderībuarsavuDievu,ka atmetīsimvisassievasuntās,kasnoviņāmdzimušas,pēc manakungapadomauntopadomu,kastrīcmūsuDieva pavēlespriekšā;unlaitasnotiekpēcbauslības.

4Celies,jošīlietapiedertev;mēsbūsimartevi;esi drosmīgsundarito!

5TadEzracēlāsunlikazvērētaugstajiempriesteriem, levītiemunvisamIsraēlam,kaviņirīkosiespēcšīvārda Untiezvērēja

Ezra

6TadEzrapiecēlāsnoDievanamapriekšasuniegāja Johanana,Ēljašibadēla,telpās;un,kadviņšturnonāca, viņšneēdamaiziunnedzēraūdeni,joviņšsērojaparto trimdiniekupārkāpumiem.

7UnviņiizsludinājapavēlivisāJūdejāunJeruzālemē visiemtrimdiniekiem,laiviņipulcējasJeruzālemē; 8Un,kaikvienam,kaspēcprinčuunvecajulēmuma neieradīsiestrijudienulaikā,visaviņamantatiks konfiscēta,unviņšpatstiksatdalītsnoaizvestodraudzes

9TadvisiJūdasunBenjamīnavīrisapulcējāsJeruzālemē trijudienulaikāTasbijadevītāmēnešadivdesmitajādienā, unvisiļaudissēdējaDievanamaielā,trīcēdamišī notikumaunlielālietusdēļ.

10TadpriesterisEzrapiecēlāsunsacījatiem:"Jūsesat pārkāpušilikumuunesatņēmušisvešassievas,laivairotu Israēlapārkāpumus."

11TāpēctagadizsūdzietgrēkusTamKungam,savutēvu Dievam,undarietViņaprātu,unnošķirietiesnozemes tautāmunnosvešzemjusievām.

12Tadvisadraudzeatbildējaunsacījaskaļābalsī:“Kātu esiteicis,tāmumsjādara”

13Betļaužuirdaudz,unirstipralietuslaiks,unmēs nevaramstāvētārā,untasnavvienasvaidivudienudarbs, jomēsesamdaudzi,kasšajālietāesampārkāpušilikumu

14Laitagadpieceļasvisasdraudzesvadītāji,unlaivisi, kasmūsupilsētāsirapprecējušisvešassievas,nāknoteiktā laikā,unkopāarviņiemkatraspilsētasvecajieuntiesneši, līdzmūsuDievabargāsdusmasparšolietunomums novērsīsies

15TikaiJonatāns,Asahēladēls,unJahazija,Tikvasdēls, bijaiesaistītišajālietā,unlevītiMešullāmsunŠabetajs viņiempalīdzēja

16UntrimdiniekitāarīizdarījaUnpriesterisEzrakopāar dažiemtēvunamuvadītājiem,pēcviņutēvunamiem,visi pēcsaviemvārdiem,tikaizšķirtiundesmitāmēneša pirmajādienāapsēdās,laiizskatītušolietu

17Unviņipabeidzavisusvīrus,kasbijaapprecējušisvešas sievas,līdzpirmāmēnešapirmajaidienai

18Unstarppriesterudēliemtikaatrastiarītādi,kasbija apprecējušisvešassievas,proti,noJešuas,Jocadakadēla, dēliemunviņabrāļiem:Maāseja,Ēliēzers,Jaribsun Gedalja

19Unviņidevasavuroku,kaatlaidīssavassievas,un, būdamivainīgi,viņiupurējaaununoganāmpulkaparsavu pārkāpumu

20UnnoImeradēliem:HananijsunZebadja.

21UnnoHarimadēliem;Maaseja,Elija,Šemaja,Jehiēls unUsija.

22UnnoPašūradēliem:Ēljoenajs,Maāseja,Išmaēls, Netaneēls,JozabādsunĒlaza

23Arīnolevītiem;Jozabads,ŠimejsunKelaja(tāir Kelita),Petahija,JūdaunĒliezers.

24Arīnodziedātājiem;Eljašibs:unnonesējiem;Šalums, TelemsunŪrijs

25UnnoIsraēla:noParošadēliem:Ramja,Jisija,Malkija, Miamins,Ēleāzars,MalkijaunBenaja

26UnnoElamadēliem:Matanja,Zaharja,Jehiēls,Abdijs, JeremotsunĒlija

27UnnoZattudēliem;Elioenai,Eljašibs,Matanjaun Jeremots,unZabadsunAziza.

28ArīnoBebajadēliem;Johanans,Hananja,Zabajsun Atlai

29UnnoBanijadēliem:Mešullāms,Malluhs,Adaja, Jašubs,ŠealsunRamots.

30UnnoPahatmoābadēliem;Adna,Čelals,Benaja, Maaseja,Matanja,Becalēls,BinujsunManase.

31UnnoHarimadēliem:Ēliēzers,Jisija,Malkija,Šemaja, Šimons, 32Benjamīns,MalluhsunŠemarija

33noHašumadēliem;Matenajs,Matata,Zabads,Elifelets, Jeremajs,ManaseunŠimejs

34noBanijadēliem;Maadai,AmramsunUels, 35Benaja,Bedeja,Helluhs, 36Vanija,Meremots,Ēljašibs, 37Matanja,MatenajsunJāzavs, 38UnBani,unBinujs,Šimejs, 39UnSelemija,NātānsunAdaja, 40Machnadebai,Shashai,Sharai, 41Azareēls,Šelemja,Šemarja, 42Šalums,AmarijaunJāzeps

43NoNebodēliem;Jeiēls,Matitija,Zabads,Zebina,Jadau unJoels,Benaja

44Visišiebijaapprecējušisvešassievas,undažiemno viņiembijasievas,nokurāmviņiembijabērni.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.