Latin - The Second Epistle to the Thessalonians

Page 1


2Thessalonians

Caput1

Paulus,etSilvanus,etTimotheusecclesiæ ThessalonicensiuminDeoPatrenostro,etDominoJesu Christo

2Gratiavobis,etpaxaDeoPatrenostro,etDominoJesu Christo

3GratiasageredebemusDeosemperprovobis,fratres, sicutdignumest,quoniamsupercrescitfidesvestra,et abundatcaritasuniuscujusquevestrumininvicem

4utetipsiinvobisgloriemurinecclesiisDeipropter patientiametfideminomnibuspersecutionibuset tribulationibusvestrisquassustinetis

5quodestsignumjustijudiciiDei,utdignihabeaminiin regnoDei,proquoetpatimini.

6JustumestenimapudDeumretribueretribulationemhis quivostribulant;

7etvobisquitribulaminirequiemnobiscumcum revelabiturDominusIesusdecaelocumangelissuisfortes 8inflammaignisvindicanseosquinonnoveruntDeumet quinoncreduntevangelioDomininostriIesuChristi 9quipunieturininteritusæculorumafacieDomini,eta gloriavirtutisejus;

10cumveneritglorificariinsanctissuisetadmirariin omnibuscredentibusquiacreditumesttestimonium nostruminvobisindieilla

11Undeetoramussemperprovobis,utdigneturvobis vocationesuaDeusnoster,etimpleatomnebeneplacitum bonitatissuae,etopusfideiinvirtute

12utclarificeturnomenDomininostriJesuChristiinvobis, etvosinillosecundumgratiamDeinostri,etDominiJesu Christi.

Caput2

1Rogamusautemvos,fratres,peradventumDomininostri JesuChristi,etcongregationenostra

2utnoncitoconcutiamurautconturbemininonspiritu nequeverbonequeperepistulamsicutanobissicutinstat diesChristi

3Nemovosseducatullomodo:nonenimvenietdies,nisi priusdiscessiofuerit,ethomopeccatireveleturfilius perditionis

4quiadversaturetextollitursupraomnequoddiciturDeus autquodcolituritautintemploDeisedeat,ostendensse quoniamipseestDeus

5Nonretinetisquodcumadhucessemapudvos,hæc dicebamvobis?

6etnuncquiddetineatscitis,utipsereveleturinsuo tempore.

7Nammysteriumiamoperaturiniquitatis:tantumquinunc dimittit,donecdemediofiat

8Ettuncrevelabiturilleiniquus,quemDominusconsumet spirituorissui,etdestruetillustrationeadventussui: 9cujusestadventussecundumoperationemSatanæin omnivirtute,etsignis,etprodigiismendacibus, 10etinomniseductioneiniquitatisiisquipereunt;quia caritatemveritatisnonreceperuntutsalvifierent

11IdeomittetillisDeusoperationemerrorisutcredant mendacio, 12utjudicenturomnesquinoncredideruntveritati,sed consenseruntiniquitati

13NosautemdebemusgratiassemperagereDeoprovobis, fratresdilectiaDomino,quiaelegitvosDeusabinitioin saluteminsanctificationeSpiritus,etfideveritatis: 14inquodetvocavitvosperEvangeliumnostrumin acquisitionemgloriæDomininostriJesuChristi.

15Itaque,fratres,stateettenetetraditiones,quasdidicistis sivepersermonemsiveperepistulamnostram

16ipseautemDominusnosterIesusChristusetDeuset Paternosterquidilexitnosetdeditconsolationem aeternametspembonamingratia

17exhorteturcordavestraetconfirmetinomniopereet sermonebono

CAPUTIII

1deceterofratresoratepronobisutsermoDominicurrat etclarificetursicutetapudvos

2etliberemurabiniustisetiniustis:nonenimomniumest fides.

3FidelisautemDominusest,quiconfirmabitvos,et custodietamalo

4ConfidimusautemdevobisinDomino,quoniam,quae praecipimus,etfacitisetfacietis.

5DominusautemdirigatcordavestraindilectioneDeiet patientiaChristi

6Denuntiamusautemvobis,fratres,innomineDomini nostriJesuChristi,utsubtrahatisvosabomnifratre ambulanteinordinate,etnonsecundumtraditionem,quam acceperuntanobis

Ipsienimscitisquemadmodumoporteatimitarinos, quoniamnoninordinatifuimusintervos;

8Nequegratispanemmanducavimusabaliquo,sedin laboreetfatigationenocteetdieoperantes,nequem vestrumgravaremus,

9Nonquasinonhabuerimuspotestatem,sedut nosmetipsosformamdaremusvobisadimitandumnos

10Nametcumessemusapudvos,hocpraecipiebamus vobis:Siquisnonvultoperari,necmanducet

11Audimusenimquosdamquiinvobisinordinate ambulant,nihiloperantes,sedcurioseagentes.

12hisautemquieiusmodisuntdenuntiamusetobsecramus inDominoIesuChristoutcumsilentiooperantessuum panemmanducent

13Vosautem,fratres,nolitedeficerebenefacientes

14Siquisautemperepistolamistamnonobeditverbo nostro,notaquodhomo,etnonhabetsocietatem,ut confundatur

15sednoliquasiinimicumexistimare,sedcorripiteut fratrem.

16IpseautemDominuspacisdetvobispacem sempiternaminomnilocoDominussitcumomnibus vobis.

17salutatiomeamanuPauliquodestsignuminomni epistulaitascribo

18GratiaDomininostriJesuChristicumomnibusvobis. AmenEpistolasecundaadThessalonicensesab Atheniensibusscripta

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.