Skip to main content

Latin - The General Epistle of Barnabas

Page 1


EpistulaGeneralis Barnabae

CAPUTI

1Vobisomnegaudium,filiimeietfiliae,innomine DomininostriIesuChristi,quidilexitnos,inpace

2Cuminvobisabundantiamscientiaemagnarumet excellentiumlegumDeicognovissem,vehementergaudeo inanimabusvestrisbeatisetlaudabilibus,quoddigne accepistisgratiam,quaeinvobisinsitaest

3Propterquodgaudioplenussum,magissperansme salvare,quoniamverevideoSpirituminvosinfusumex purofonteDei,

4Hacpersuasionepraeditusetplenissimeconfidens, quoniamexquocoepiloquivobiscum,plusquamsolito prospereprocessiinvialegisDomini,quaeestinChristo.

5Propterquodetego,fratres,arbitrormeplusquam animammeamvosamare,quiainillishabitatfideset caritas,sicutetspesvitaeventurae.

6Quapropterhocconsiderans,sicuraverovobispartem communicareeorumquaeaccepi,mihiinpraemiumcedere, quodtambonisanimisservivi,curavipaucisverbisvobis scribere,utcumfidevestraetiamscientiaperfectasit

7SuntergotriaaDominoordinata:spesvitae,initiumet consummatioeius.

8Dominusenimetnuntiavitnobisperprophetasquae praeteritasuntetaperuitnobisinitiaeorumquaeventura sunt.

9Quapropter,sicutlocutusest,nosdecebitsanctiuset propiusadaltareeiusaccedere

10Igiturego,nonutmagister,sedutunusexvobis, tentabovobispaucaproponere,perquaeinmultisrebus magisgaudeatis

CAPUTII

1QuoniamergodiesmalivaldesuntetSatanaspotestatem huiussaeculitenebat,tantomagisdiligentiusinvestigare debemusiustaDominiiudicia

2Adiutoresautemfideinostraesunttimoretpatientia: comitesautemnostri,longanimitasetcontinentia

DumhimanentpuriiniisquaeadDominumpertinent, sapientia,etintellectus,etscientia,etscientia,gaudetecum illissimul

4Deusenimperomnesprophetasnobismanifestavit, nullamsecausamhaberesacrificiorumnostrorum,aut holocaustorum,autoblationum,dicens:Quidmihi multitudovictimarumvestrarum?,dicitDominus.

5Plenussumholocaustisarietumetadipeagnorum pinguium,etsanguinemvitulorumethircorumnon delector

6Cumvenistisutvideatisanteconspectummeum,quis quaesivithaecdemanibusvestris?Nonaddetutcalcetis atriamea

7Neafferatisultrasacrificiumvanum,incensum abominatioestmihi;neomeniasvestrasetsabbata,neque convocationesaliasnonferam,iniquitasest,coetusquoque

sollemnesneomeniasvestrasetsollemnitatesvestrasodit animamea

8haecigiturDeusdestruxit,utnovalexDomininostriIesu Christi,sineiugotalisnecessitatis,habeatoblationem spiritualemipsorumhominum

9SicenimdicitDominusiterumadpristinos:Num praecepipatribusvestris,cumegrederenturdeterra Aegypti,deholocaustis?

10Sedhocpraecepieis,dicens:Nequiscogitetmalain cordibusvestriscontraproximumsuum,nequeiuramentum falsumdiligat

11Quoniamigiturnonignarisumus,consiliumPatris nostrimisericordiscomprehenderedebemusNobisenim loquitur,volensutnos,quiineodemerroredesacrificiis fuimus,quaeramusetinveniamusquomodoadeum accederepossimus

12Etideosicnobisloquitur:SacrificiumDei(estspiritus contritus,)corcontritumethumiliatumDeusnondespiciet.

13Quapropter,fratres,tantodiligentiusinquireredebemus dehisquaeadsalutempertinent,nefortediabolusintroeat innosetnosvitaspiritualiprivet.

14Quapropteriterumdiciteisdehis:Noliteieiunaresicut hodiefacitis,utaudiaturvoxvestrainexcelso.

15Numquidtaleestieiuniumquodelegi,autdiesaffligit hominemanimamsuam?numquidcontorquerequasi scirpumcaputsuum,etsaccumetcineremsterneresubse? Numquidhocvocabisieiunium,etdiemacceptabilem Domino?

16Nobisautemsicdicit:Nonnehocestieiuniumquod elegi,utdissolvamvinculaimpietatis,solveoneragravia, dimittamconfractosliberos,etconfringamomneiugum?

17Nonnefrangisesurientipanemtuum,etegenosvagos inducasindomumtuam,cumviderisnudum,operieum,et carnemtuamnonabsconderis?

18Tuncerumpetquasimanelumentuum,etsanitastua citiusorietur,etiustitiatuaanteibitte,etgloriaDominierit mercestua

19Tuncinvocabis,etDominusexaudiet;clamabis,etdicet: EcceadsumSiabstulerisdemediotuiiugum,etextendere digitum,etloquivanitatem,etsieffuderisesurienti animamtuam,etanimamafflictamrepleveris.

20Inhocergo,fratres,Deusdemonstravitpraescientiam suametcaritatemerganos,quiainsinceritatecreatusest populusquemdilectoFiliosuoredemit;ideoqueomnibus nobisostendithaec,neconcurreresimusquasiproselytiad legemIudaeorum

CAPUTIII

1Quapropternecesseestutdiligenterscrutantesdehis quaeproximasuntfutura,scribamusvobisquaeadsalutem vestramconservandamprosint

2Propterquodfugiamusomneopusmalumetodeamus praesentistemporiserrores,utgaudeamusinfuturo:

3Nenobisdemuslibertatemdisputandicumimpiiset peccatoribus,nefortesimilesillisevadamus.

4Consummatioenimpeccativenit,sicutscriptumest,ut dicitDanielprophetaEtpropterhocDominustemporaet diesbreviavit,utfestinaretadventumdilectisuiad hæreditatemsuam

5Sicenimprophetadicit:Decemregesincorderegnabunt, etaliusparvulussurgetnovissimusomnium,etipse humiliabittresreges

6EtrursusDanielsimiliterderegnisloquitur;etvidi bestiamquartamterribilemetterribilem,etfortemvalde,et habebatcornuadecemConsideravicornua,eteccecornu aliudparvumortumestdemedioeorum,antequodtriade cornibusprioribusradicituseradicatasunt.

7Hocigiturquoqueintellegeredebemus:Obsecroautem vostamquamunumexfratribusvestris,diligovosomnes ultravitammeam,utvobisipsisprospiciatis,etnonsimiles sitisillisquipeccatumpeccatoaddunt,etdicunt:Nostrum estetiamtestamentumeorumImmo,sednostrumtantum est:inperpetuumenimamiseruntquodMosesaccepit

8SicenimdicitScriptura:EtMoysesieiunavitinmonte quadragintadiebusetquadragintanoctes;etaccepit testamentumaDomino,duastabulaslapideasscriptas manuDei

9Sedconversiadidola,amiserunteam;sicutetiam DominusdixitadMosen:“Moyse,descendecito,quia populustuus,quemeduxistideAegypto,peccavitse,et deseruitaviaquampraecepieis.”AbiecitautemMoyses duastabulasdemanibussuis:etfractumestfoeduseorum, utcaritasIesusignareturincordibusvestrisinspefidei eius.

10ItaqueattendamusadtemporanovissimaOmnienim temporepraeteritovitaenostraeetfidesnostranihilnobis proderit;nisiperseveraverimusinodiohabendomalaet resistendofuturistentationibusItaFiliusDeinobisdicit: Resistamusomniiniquitatietodiamuseam

11Proptereaconsiderateoperaviaemalae.Nolitevos retrahereabaliis,quasiiamiustificatisitis;sedinunum convenientes,interrogatequidsitbenevolensetutile dilectisDeo.DicitenimScriptura:Vaequisapientessunt inoculissuisetcoramseprudentes

12Fiamusspiritales,templumperfectumDeoQuantumin nobisest,cogitemustimoremDei;etproviribusnostris studeamusmandataeiusservare,utlaetemuriniudiciis iustitiaeeius

13quoniamiudicabitDeusmundumsinepersonarum acceptione:unicuiqueautemsecundumoperasuarecipiet

14Sivirbonusfuerit,iustitiaanteeumibit;siimpiusfuerit, praemiaimpietatiseiussequentureum.

15Videteigiturneforte,nuncvocatietdormiamusin peccatisnostris,etsiimposueritdominationemnostram, evigiletetexcludataregnoDomini.

16Consideraetiamhoc:quamquamvidistitantasignaet prodigiafactainpopuloIudaeorum,tamenhocnon obstanteDominuseosdereliquit.

17Videteergonefortenobishocfiat,sicutscriptumest: Multivocati,pauciveroelecti.

CAPITULUMIV

1ObhanccausamDominusnosterdignatusestcorpus suuminterfici,utperremissionempeccatorumnostrorum sanctificaremur,idest,peraspersionemsanguiniseius

2Dehisautemquaescriptasuntdeeo,quaedamdegente Iudaeorum,quaedamautemdenobissunt

3SicenimdicitScriptura:Vulneratusestpropterdelicta nostra,attritusestpropteriniquitatesnostras,etinsanguine eiussanatisumusTamquamagnusadoccisionemductus est,etsicutoviscoramtonsoresuoobmutescit,etnon aperuitossuum

4ProptereamagisDeogratiasageredebemus,quoniamet praeteritorumnuntiavitnobis,necsivitnossineintellectu esseeorumquaefuturasunt

5Illisautemdicit:Noniniusteavibusnidisternuntur.

6Hocdixit,quiahomoiusteperibit,quiviāveritatis cognitanontamenseaviatenebrarumcohibebit

7EtproptereaDominusdisposuitproanimabusnostrispati, quamquamipsesitDominusuniversaeterrae,cuidixit Deusantemundistatum:Faciamushominemadimaginem etsimilitudinemnostram

8Etquomodopassusestpronobis,quoniamabhominibus passusest,demonstrabovobis

9Prophetæ,acceptisdonumprophetiæabeo,prædixerunt deillo,dicentes:

10Hicautem,utmortemdestrueretetresurrectionem mortuorummanifestaret,contentusfuit,sicutnecesseerat, incarneapparere,utpromissionemanteadatampatribus impleretetnovumsibipopulumpraeparans,illisadhucin terrisdemonstraret,postresurrectionemiudicaturumse mundum

11DeniquedocenspopulumIsraeletfaciensmulta prodigiaetsignaapudeos,praedicaviteisetdemonstravit magnāsdilectionem,quamhabebatineos

12Etcumapostolossuos,quiposteaEvangeliumsuum divulgaturierant,eligeret,virosquipeccatoresmaximos fuerantassumpsit,utperhaecpalamostenderet,quianon iustos,sedpeccatoresadpaenitentiamvenissevocare

13TummanifesteseFiliumDeiessemanifestavit.Namsi incarnenonvenisset,quomodohominesineumaspicere potuissent,utsalvifierent?

14Quoniamsisolemsolum,opusmanuumeiusfactum,et posteadesinet,spectaverint,nonpoteruntcontraradioseius constanterrespicere

15ProptereaenimFiliusDeiincarnevenit,utimpleret mensuraminiquitatiseorum,quiprophetaseiususquead mortempersecutisunt,etproptereapassusest

16DixitenimDeusdeplagiscarniseius,quiaexipsissunt, et:Percutiampastorem,etdispergenturovesgregis

17Sicpateretur,quiadecebateumincrucepati

18Sicenimdicitquidamprophetansdeeo:“Agladio liberaboanimammeam”Etiterum:“Atimoretuocarnes measconfige”

19Etiterumcongregatioimpiorumadversusmesurrexit, (foderuntmanusmeasetpedesmeos)

20Etiterumdicit:“Dorsummeumpercutientibusdedi,et faciemmeamutpetramduramposui.”

CAPUTV

1CumautemimplevissetmandatumDei,quiddixit?Quis contendetmecum?Stetmihi;autquisestquiimpediatme? appropinquetadservumDomini.Vævobis,quiaomnes sicutvestimentumveterascemini;tineacomedetvos

2Etiterumprophetaaddit:Ipseposuebaturinlapidem offensionisEcceponoinSioninfundamentolapidem pretiosum,lapidemangularemelectum,lapidem honoratum.Etquidsequitur:Etquisperatineum,vivetin aeternum

3Quidergo?Numspesnostrasuperlapidemaedificataest? Absit.SedquiaDominuscarnemsuaminduravitadversus passiones,dicit:“Posuimeutpetramfirmam”

4Etiterumprophetaaddit:Lapisquemreprobaverunt aedificantes,hicfactusestincaputanguli.Etiterumdicit: HicestdiesmagnusetmirabilisquemfecitDominusHaec vobisapertiusscriboutintellegatis:Potuienimetmori proptervos.

5Sedquiddicitprophetaiterum?Consiliumimpiorum circumdeditme;circumdederuntmesicutapesfavum:et supervestemmeammiseruntsortem.

6QuoniamigiturSalvatornosterincarneapparituruset passuruserat,passioeiushicpraedictaest

7HaecenimdicitprophetaadversusIsrael:Vaeanimae eorum,quiaconsiliuminiquumhabueruntcontrase, dicentes:Ponamuslaqueosiusto,quiainutilisestnobis.

8Mosessimiliterlocutusestadeos:Eccehaecdicit DominusDeus:Intrateinterrambonam,quamjuravit DominusAbraham,Isaac,etJacob,utdareteamvobiset possidereteam,terramlacteetmellemanantem

9Quidautemhocspiritualesignificet,discite;Quasi dictumsit:PonitefiduciaminIesum,quivobis manifestabiturincarneHomoenimestterraquaepatitur, quoniamexsubstantiaterraeAdamformatusest

10Quidergosibivultcumdicit:Interrambonamfluentem lacteetmelle?BenedictusDominusnoster,quideditnobis sapientiametcoradintellegendumsecretaeiusSicenim dicitpropheta:QuisintellegetverbadifficiliaDomini,nisi sapiensetintelligens,etquidiligitDominumsuum?

11Quoniamigiturnosrenovavitremissionepeccatorum nostrorum,inaliamfiguramnosposuit,uthabeamus animassimilespueris,reformansnosipseSpiritu

12SicenimScripturadenobisdicit,ubiPatremadFilium loquentemintroducit:Faciamushominemadsimilitudinem etsimilitudinemnostram,etdominabunturbestiaeterraeet volatilibuscaelietpiscibusmaris

13ViditautemDominushominemquemformaverat,quod essetbonusvalde,etait:Cresciteetmultiplicaminiet impleteterramHaeclocutusestfiliosuo

14Etnuncostendamvobisquomodonosnovamcreaturam innovissimisdiebusfecerit

15HaecdicitDominus:Ecceegoponamnovissimossicut primos.Proptereasicdixitpropheta:Intrateinterram fluentemlacteetmelle,etdominaminisupeream

16Proptereavidetisquomodoiterumformamurdenuo; sicutetiamperaliumprophetamdicit:EccedicitDominus, auferamabeis,idest,abeisquospraeviditSpiritusDomini, cordalapidea,etdaboineiscordacarnea 17quoniamipseincarnemanifestaridebuitethabitarein nobis

18Habitaculumenimcordisnostri,fratresmei,templum sanctumDominoestDicitenimiterumDominus:Inquo locoapparebocoramDominoDeomeoetglorificabor?

19Respondet:Confitebortibiincongregatione,inmedio fratrummeorum,etcantabotibiinecclesiasanctorum.

20Itaquenossumusquosinterramillamoptimam introduxit

21Quidautemlacetmelsignificant?Quiasicutpuer primumlacte,deindemellenutritur,itanos,fide promissorumeiusetverboeiusviviconservati,vivemuset dominabimurterrae

22Namsuprapraedixit,dicens:Cresciteetmultiplicamini etdominaminipiscibus,etc.

23Quisautemestquinuncpossithancpotestatemhabere superbestias,autpisces,autvolatiliacaeli?Scitisenimet

quiregnat,potestatemhabet,etsuperidquodquisregnat, constituitur.

24Sedquoniamhocnuncnonhabemus,dicitnobisquando idhabebimus;scilicet,quandoperfectierimus,utheredes foederisDominiefficiamur.

CAPUTVI

1Intellegiteigitur,filiimeidilectissimi,Deumbonum omnianobispraemanifestasse,utsciamuscuisemper gratiasagereetlaudaredebeamus

2SiergoFiliusDei,quiestDominusomnium,etventurus estiudicarevivosetmortuos,passusestutplagaeeius vivamus,credamusquianonpotuissetFiliumDeipatinisi pronobisCumautemcrucifixusesset,dederunteiacetum etfelleadbibendum.

3Auditeigiturquomodoetiamhocpraedixeruntsacerdotes templi:Dominuspraeceptosuoquodscriptumest, declaravitutquisquisnonieiunaretsecundumieiunium statutum,mortemoriaturusesset:quiaetipsealiquando corpussuumpropeccatisnostrisoblaturuserat,utfigura impleretureiusquodfactumestinIsaac,quioblatusest superaltare

4Quidergodicitperprophetam?Etdehirco,qui immolaturindieieiuniiproomnibuspeccatissuis,edant. Auditediligenter,fratresmei,etomnessacerdotes:et interioratantumaceto,quaenonlotasunt,edant

5Quare?Quiasciome,cumposteaobtulerocarnemmeam propeccatispopulinovi,vosmihiacetumcumfelle mixtumbiberedabitis;ideovostantummodoedite,populo ieiunanteetplangenteinsaccoetcinere.

6Etutpraenuntiaretseproeispassurumesse,audiigitur quomodoidconstituit

7"Tollite,"inquit,"hircosduos,pulchrosetsimiles,et offerteeos,etsacerdosunusexeistolletinholocaustum Quidautemfaciendumestdealtero?Maledictussit,"dicit 8ConsideraquomodohocprorsustypumIesufuisse videaturEtomniscongregatioinidconspuatetpungat;et lanamcoccinamcircacaputeiusponat,etsicindesertum efferatur.

9Hisperactis,isquiadducerecapramdestinatuserat,eam indesertumduxit,etabstulitlanamcoccinam,etposuit eamsuperspinas,cuiusgerminatenera,cuminagro invenimus,comederesolemus:itaquefructusspinaeillius dulcisest

10Etcuifiniserathaeccaerimonia?Considera;alterinara offerebatur,altermaledictuserat

11Etcurcoronatusestillequimaledictuserat?Quia videbuntChristuminilladiecoccineavestecircacorpus indutum;etdicent:Nonnehicestquemcrucifiximus; contempsimuseum,confodimuseum,derisimuseum? CertehicestquituncdicebatseFiliumDeiesse.

12Sicutergotuncsimiliseriteiquiinterraerat,itaIudaeis olimiussisuntduoshaedospulchrosetparessumerent,ut cumSalvatoremnostruminnubibuscaelivenientem viderint,similitudinehaedorumobstupescant

13ItaqueiterumhicformamIesumvidetis,quipronobis passuruserat

14Quidautemhocsibivult,lanaminmediasspinas mittendamesse?

15HaecquoqueestfiguraIesu,adecclesiammissaSicut enimisquilanamcoccinamauferret,multasdifficultates

subiredebebat,quiaspinaillaacutissimaerat,etvixeam adipisci:Sic,inquitChristus,quimevidebuntetinregnum meumvenient,permultastribulationesettribulationesme pervenient.

CAPUTVII

1Qualeautemgenusputatisfuisse,ubipopuloIsrael mandatumestutadulti,inquibuspeccataadperfectionem pervenerunt,vitulamofferrent,etpostquameamocciderint, eamcomburerent?

2Sedtumiuvenescinerestollereetinvasaponeredebent; etfrustumlanaecoccinaeethyssopilignumalligaredebent, etsiciuvenessingulospopuliaspergeredebent,eta peccatissuisimmunesfiant

3Consideraquomodohaecomnianobisinfiguratraduntur.

4HaeciuvencaestIesusChristus;impiiquieamofferre debebant,peccatoresillisuntquieumadmortem adduxerunt:quiposteanihilampliuscumeahabent; peccatoresnonampliushonoremtractandieamhabent

5Iuvenesautemquiaspersionemperfecerunt,significabant eosquinobisremissionempeccatorumetpurificationem cordispraedicant,quibusDominusdeditpotestatem Evangeliumsuumpraedicandi:initioduodecim,ad significandastribus,quiaduodecimtribusIsraelerant.

6Sedcurtresiuvenesadaspergendumconstitutisunt?Ad significandumAbraham,etIsaac,etIacob,quiamagni erantapudDeum.

7Etcurlanasuperbaculumpositaest?QuiaregnumIesu incrucefundatumest;etideoquiineoconfidunt,in aeternumvivent.

8Quareautemlanaethyssopussimulconiunctasunt?Ut significareturinregnoChristifuturosessediesmaloset sordidos,inquibustamensalvierimus;etquiaquimorbum incarneperhumoresimmundoshabet,hyssoposanatur

9Quapropterhaecitafacta,nobisquidemmanifestasunt, Iudaeisautemobscura,quianonaudieruntvocemDomini.

CAPITULUMVIII

EtideoiterumScripturadeauribusnostrisloquitur,quod DeuscircumciditeoscumcordibusnostrisSicenimdicit Dominuspersanctosprophetas:Inaudituaurisobedierunt mihi

2Etiterumaudientetintelligentquilongesuntquaefeci Etiterum:Circumciditecordavestra,dicitDominus.

3Etiterumdicit:Audi,Israel!HaecenimdicitDominus Deustuus.EtiterumSpiritusDeiprophetat,dicens:Quis vultvivereinaeternum,audiatvocemFiliimei

4Etiterum:Audi,caeli,etausculta,terra,quiaDominus haeclocutusestintestem

5Etiterumdicit:AuditeverbumDomini,principespopuli. Etiterum:Audite,filii,vocemclamantisindeserto

6Propterhoccircumciditauresnostras,utverbumeius audiamusetcredamusSedcircumcisio,inquaconfidunt Iudaei,abolitaestNamcircumcisio,dequalocutusest Deus,nonexcarneerat;

7Sedmandataeiustransgressisunt,quiaeosmalignus decepitSicenimDeusdiciteis:HaecdicitDominusDeus vester(Hicnovamlegeminvenio)Noliteinterspinas seminate,sedcircumcidatisvosDominoDeovestroQuid enimsibivulthocdicente?AuditeDominumvestrum

8Etiterumdicit:Circumciditeduritiamcordisvestri,etne induraveritiscervicemvestram.Etiterum:Ecce,dicit Dominus,omnesgentesincircumcisaesunt(praeputium nonamiserunt):populusautemhicincircumcisuscordeest. 9SeddicesIudaeoscircumcisosesseinsignum.Et similiteromnesSyrietArabes,etomnessacerdotes idolorum:sednumproptereaexfoedereIsraelsunt?Etipsi Aegyptiicircumcisisunt.

10Intellegiteergo,filii,haecplenius,Abraham,quiest primuscircumcisionemintroduxit,Spirituexspectans Iesum,quicircumciditur,mysteriumtriumlitterarum acceptum

11DicitenimScripturaquodcircumciditAbraham trecentosdecemetoctovirosexdomosuaQuodergoerat mysteriumquodnotumeifactumest?

12Marcus,primumduodeviginti,deindetrecenti.Nam litteraenumeralesdecemetoctosuntIHEthaeIesum significant

13Etquiacruxeratperquamgratiaminveniremus,ideo addittrecentos,quorumnotaestT(figuracruciseius) QuapropterduabuslitterisIesum,ettertiacrucemsuam significavit.

14Quidonumdoctrinaesuaeinnobisinsitumposuit,scit meneminiveritatemcertioremdocuisse;sedsperovosea dignosesse.

CAPITULUMIX

1CurautemdixitMoyses:Noncomedetisporcum,neque aquilam,nequeaccipitrem,nequecorvum,nequepiscem quinonhabetsquamas?responde,insensuspirituali, tresdoctrinascomprehendisse,quaeindecolligendaeerant

2PraetereaquaediciteisinlibroDeuteronomii:“Dabo praeceptameapopulohuic.”ErgononestpraeceptumDei nehaecedant,sedMosesspiritulocutusesteis

3Scrofamautemeiscibumprohibuit,hocsignificanter: Nonteiungestalibushominibusquisuntsimilesporcis; quiduminvoluptatibusvivunt,Deumsuumobliviscuntur; cumautemquavisinopiaeospremit,tuncDominum cognoscunt;sicutsuscumsaturataestdominumsuum nescit;cumautemesuriit,sonumemittit;etiterumpasta, tacet

4Neque,inquit,aquilam,nequeaccipitrem,nequemilvum, nequecorvumcomedes;idest,nonconsociaberiscum talibushominibusquinesciuntlaboreetsudorecibumsibi comparare,sediniusteresalienasdiripiunt;etobserva quomodoeisinsidiasextendant;cumsimulinperfecta innocentiaviverevideantur.

5Haeigituravessolaesibicibumnonquaerunt,sed otiosaesedentesquaeruntquomodocarnemabaliis paratamvescantur,perniciosaepermalitiasua

6Neque,inquit,muraenam,nequepolypum,nequesepiam comedes;idest,nonerissimilistalibushominibus,per consuetudinemcolloquendicumeis;quiomninoimpiisunt etmortidamnatiSicenimillipiscessolimaledictisunt,et volutanturinluto,nequenatantutaliipisces,sedinpulvere infundoprofundivolutantur.

7Sedaddit,nequedeleporecomedesQuofine?Uthoc nobissignificaret:Nonerisadulter,nequetetalibus personiscomparabis.Namlepusquotannisloca conceptionissuaemultiplicat,etquotannosvivit,tothabet

8Nequehyaenamcomedas;idest,rursus,nonsisadulter nequecorrumptoraliorum;nequesimilistalibus.Et quare?Quiaillacreaturaquotannismutatgenussuum,et interdummasculus,interdumfeminaest.

9Quapropteretiamiusteoderatmustelam,nesimiles essentillisquioribussuispropterimmunditiamsuam nequitiamcommittunt,nequeseiungerentcummulieribus immundis,quaeoribussuisnequitiamcommittunt,quia illudanimaloresuoconcipit

10Moysesigitur,decibisloquens,tradiditeistriaquidem praeceptamagnainsignificationespiritualiillorum mandatorumIlliautemsecundumdesideriacarnis intellexerunteumquasidecibistantumdixisset.

11EtideoDavidrecteintellexittriplicissuimandati cognitionem,similiterdicens

12Beatusvirquinonambulavitinconsilioimpiorum,sicut piscespriusdictisuntinprofundoabyssiintenebris

13Necinviapeccatorumstetit,sicutiiquiDominum timerevidentur,sedtamenpeccaveruntsicutsus.

14Etnonseditincathedraderisorum,sicutavesquae sedentetvigilantutcomedant

15Hichabeslegemdeciboperfecteexpositam,et secundumverameiuscognitionem

16Semperautem,aitMoses,omnequodfinditungulamet ruminat,comedite,significansquasiquicibumsumpserit, cognoscereteumquipasciteum,etquisupereum requiescit,gauderetineo

17Etinhocbenelocutusest,respectumhabensad mandatumQuidergodicit?Utteneamuseosquitiment Dominum;cumeisquimeditanturmandatumverbiquod acceperuntincordesuo;cumeisquienarrantiustaiudicia Domini,etcustodiuntmandataeius;

18Breviter,cumiisquisciuntmeditationemesseopus voluptatis,etideoseexercentinverboDomini.

19Curautemeosquiungulamfinduntcomederepossunt?

Quiaiustusinhocsaeculovivit,sedexspectatioeiusin alterointendit.Videte,fratres,quamadmirabiliterMoses haecpraecepit

20Quomodoautemhaecomniasicsciemuset intellegemus?Nosigitur,rectepraeceptaintellegentes, loquimurproutDominusnosvultProptereacircumcidit auresnostrasetcordanostra,uthaeccognoscamus

CAPITULUMX

1QuaeramusnuncnumDominuscuraveritaliquiddeaqua etcruceanteamanifestare

2DeprioribusautemhorumscriptumestpopuloIsrael quomodononaccipiantbaptismumquiadremissionem peccatorumaffert,sedsibialiuminstituantquinonpotest

3Haecenimdicitpropheta:Obstupesce,caelum,et commoveaturterrasuperhoc,quiapopulusisteduasres magnasetpessimasfecit:medereliqueruntfontemaquae vivae,etfoderuntsibilacuscontritos,quiaquamcontinere nonpossunt

4NummonssanctusmeusSion,desertumdesolatum? eritisvelutavispullusabjectusnidosuo?

5Etiterumprophetadicit:Egoanteteibo,etmontesplana ponam,etportasaereasconteram,etvectesferreos confringam,etdabotibithesaurosobscurosetabsconditos etinvisibiles,utsciantquiaegosumDominusDeus

6Etiterum:Habitabitinspeluncaexcelsapetraefirmae Deinde,quidsequiturapudeundemprophetam?Aquaeius fidelisest;videbitisregemcumgloria,etanimavestra discettimoremDomini.

7Etiterumdicitinaliopropheta:“Quihaecfecerit,similis eritarboriplantataesecusdecursusaquarum,quodfructum suumdabitintemporesuo:etfoliumeiusnonarescet,et omniaquaecumquefeceritprosperabuntur.”

8Nonsicimpii,sedtamquampulvisquemprojicitventusa facieterrae

9Ideoimpiiiniudiciononstabunt,nequepeccatoresin concilioiustorum,quoniamnovitDominusviamiustorum, etiterimpiorumperibit.

10Consideraquomodocrucemetaquamiunxerit

11Sicenimdicit:Beatiquiincruceconfidunt,descendunt inaquam;quoniamtemporesuomercedemaccipient;tunc, inquit,daboillis

12Detemporeautempraesenti,inquit,foliaeorumnon decident,significansomneverbumquodexieritdeore vestro,perfidemetcaritatem,foreadconversionemet spemmultorum

13Sicetaliusprophetalocutusest:EtterraIacoblaus universaeterrae,magnificansineavasspirituseius

14Etquidsequitur?Etfluviusfluebatadextris,et arborespulchraecrescebantiuxtaeum;etquimanducaverit exeis,vivetinaeternumCuiussignificatiohaecest:quod descendimusinaquamplenipeccatisetpollutionibus;sed ascendimus,fructumfacientes;habentestimoremetspem quaeestinIesu,spiritu,incordibusnostrisEtquicumque manducaveritexeis,vivetinaeternum

15Hocest,quicumqueaudieritvocantibusseetcrediderit, vivetinaeternum

CAPUTXI

1Similiterdecruceinalioprophetadeterminat,dicens:Et quandohaecimplebuntur?

2ResponditDominus:Quandoresurgetarborquaececidit, etquandosanguisdelignostillabitHiciterummentio factaest,etcrucis,eteiusquicrucifigenduseratinea.

3EtadhuculteriusdicitperMosen;(cumIsraelpugnaret cumpopuloalienoetverberareturabeo,utDeuseisin mentemrevocaretquodpropterpeccatasuamortitraditi sunt)immo,SpiritusSanctusposuitincorMoysi,utet signumcruciseteiusquipassuruseratrepraesentaret;ut scirentse,siineumnoncrederent,inaeternumsuperatos esse

4Mosesigiturarmasuperarmainmediocolleaccumulavit, etstansaltesuperomneseos,extenditbrachiasua;atque itavicititerumIsrael

5Sedvixmanussuasdemisit,iteruminterfectisuntEtcur?

Utscirent,nisiineoconfidant,sesalvosfierinonposse.

6Etinalioprophetadicit:“Extendimanusmeastotadiead populumnoncredentemetcontradicentemviammeam iustam”

7EtrursusMosesfiguramIesufacit,utostendereteum moriturumesse,etdeindeeum,quemmortuumputabant, aliisvitamdaturumesse;infiguraeorumquiinIsrael ceciderunt

8Deusenimimmisit,utomnegenusserpentibusmorderent illos,etmortuisunt,quoniamperserpentemcoepit

transgressioinHeva:utpersuadereteospropter transgressionessuastraderenturinpoenammortis.

9IpseigiturMoses,quipraeceperateisdicens:Nonfacietis vobissculptileautconflatileDeumvestrum,nuncipsefecit, utpraefigurareteisDominiIesu.

10Fecitenimserpentemaeneumetstatuiteuminexcelso etconvocavitpopulumpraedicatione;quocumvenissent, rogaveruntMosenutexpiareteosetoraretutsanarentur.

11TuncMosesdixiteis:Quicumquemorsusfueritvestrum, accedatadserpentemquipositusestsupercrucem,et confidatineo,quiamortuusest,potestvivificare,et continuosalvuseritEtitafeceruntVideteergoquomodo ethichabetisgloriamIesuinhoc,etquiainipsoetinipso omniasunt

12Rursus:QuiddicitMosesadIesum,filiumNun,cum nomenilludeidedit,quasiprophetae,utomnispopulus eumsolumaudiret,quiapateromniadefiliosuoIesu manifestavit,inIesu,filioNun;etnomenilludeideditcum eummisitadexplorandamterramChanaan;dixit:Sume libruminmanutua,etscribequaedicitDominus: EcquandoIesus,FiliusDei,innovissimisdiebus exstirpabitradicibusomnemdomumAmalech.Videhic iterumIesum,nonfiliumhominis,sedFiliumDei, manifestatumintypoetincarne

13SedquiaposthacdicipotuitChristumFiliumDavid fuisse,ideotimensDavidetbenecognoscenserrores impiorum,dixit:DicitDominusDominomeo,sedea dextrismeisdonecponaminimicostuosscabellumpedum tuorum

14EtrursusEsaiassicloquitur:DixitDominusChristo Dominomeo:Tenuidexterameius,utoboedianteigentes, etvirtutemregumconfringam

15EccequomodoDavidetIsaiasvocanteumDominumet FiliumDei?

CAPITULUMXII

1Sedprogrediamuradhuclongius,etquaeramusutrumhic populusheressitanprior;etutrumfoedusnobiscuman cumillissit.

2Etprimum,quodadpopulumattinet,audinuncquid Scripturadicat

3OravitIsaacprouxoresuaRebeca,eoquodessetsterilis; etconcepitPosteaRebecaperrexitutconsuleretDominum 4CuirespondensDominus:Duaegentessuntinuterotuo, etduopopuliexventretuoegredientur,etunus dominabituralteri,etmaiorservietminoriIntellegehic quisfueritIsaac,quisfueritRebecca,etdequopraedictum est:Maiorerithicpopulusquamille

5EtinaliaprophetiaIacobclariusadfiliumsuumIoseph loquiturdicens:EccenonmeprivavitDominusvidendo faciemtuam;adducmihifiliostuosutbenedicameos.Et adduxitpatrisuoManassenetEphraim,rogansut Manassenbenediceret,quiaipseeratmaiornatu

6IgiturIosephuseumaddexterampatrissuiIacobadduxit Iacobautemspiritupraeviditfigurampopuliquiventurus erat.

7EtquiddicitScriptura?"Iacobautem,manibuspositis, posuitdextramsuamsuperEphraim,secundumfilium suumminorem,etbenedixiteum.EtdixitIosephadIacob: PonedextramtuamsupercaputManasse,quiafiliusmeus

primogenitusest"EtdixitIacobadIoseph:"Scio,filimi, scio;sedmaiorservietminori,etipsebenedicetur."

8Videtisquosconstituit,utessentprimipopuliet testamentiheredes.

9SiigiturDeushocadhuculteriusperAbraham animadverterit,tuncnostraeiusintellectusperfecte stabilietur

10QuidergodicitScripturaadAbraham,cumcredideritet reputatumsitilliadiustitiam?Ecceconstituitepatrem gentiumincircumcisarumDomino

11QuaeramusigiturnuncutrumDeusimpleveritfoedus, quodiuravitpatribusnostris,daturumsehuicpopulo?Ita verodedit:sednonerantdigniaccipereilludpropter peccatasua

12Haecenimdicitpropheta:Moysesautemieiunavitin monteSinai,utacciperetfoedusDominicumpopulo quadragintadiebusetquadragintanoctes

13AccepitautemaDominoduastabulasscriptasdigito manusDominiinSpiritu,quasMosesaccepit,detulitut tradereteaspopulo

14LocutusestautemDominusadMosen:Moyses,Moses, descendecito:quiapopulusquemeduxistideterraAegypti pessimefecit

15EtintellexitMosesquodrursumerexissentimaginem conflatilem:etabiecitduastabulasdemanibussuis,et fractaesunttabulaefoederisDominiMosesergoaccepit eas,quaenonerantdignae

16Nuncergodiscitequomodoaccepimuseos:Moyses cumessetminister,suscepiteos,Dominusautemipsededit nobis,utsimuspopulushæreditatiseius,passuspronobis 17Manifestatusestergoutimpleantmensuram peccatorumsuorum,utnos,heredeseffectiperipsum, testamentumDominiJesuChristireciperemus

18Etiterumprophetadicit:Ecce,constituiteinlucem gentium,utsissalvatoromniumterminorumterrae,dicit DominusDeusquiredemitte

19quiinhocipsumpraeparatusest,utperadventumsuum cordanostra,iamamortedevorataetininconstantiam erroristradita,detenebrisredimeret,ettestamentumverbo suostatueret.

20Sicenimscriptumest:QuoniampraecepitilliPater, eripensnosdetenebris,utpararetsibipopulumsanctum

21Propterhocdicitpropheta:EgoDominusDeustuus vocaviteiniustitia,etmanumtuamcapiam,ette confirmabo,etdaboteinfoeduspopuli,inlucemgentium, adaperiendosoculoscaecorum,adeducendumvinctosde carcere,etdedomocarcerissedentesintenebris

22Videteergounderedemptisumus.Etiterumpropheta dicit:SpiritusDominisuperme,propterquodunxitme; misitmeadevangelizandumhumilibus;adsanandum contritoscorde;adpraedicandumremissionemcaptiviset visumcaecis;adpraedicandumannumacceptabilem Dominietdiemrestitutionis;adconsolandumomnes lugentes

CAPUTXIII

1Scriptumestautemdesabbatoindecempraeceptis,quae locutusestDeusinmonteSinaiadMosenfacieadfaciem: SanctificatesabbatumDominomanibusmundisetcorde mundo

2Etalibidicit:Sifiliituisabbatameacustodierint,tunc misericordiammeamsupereosponam.

3Etininitiocreationisdesabbatomemorat:EtfecitDeus sexdiebusoperamanuumsuarum,etperfeciteadie septimo,etrequievitdieseptimo,etsanctificavitillum.

4Cogitate,filiimei,quidsignificet,"Insexdiebus consummaviteos"Haecestsignificatio:Insexmilibus annorumDominusDeusomniaadfinemadducet.

5Quoniamunusdiesapudeummilleanniest,sicutipse testimoniumperhibet,dicens:Eccedieshiceritsicutmille anniItaque,pueri,insexdiebus,idestinsexmilibus annorum,omniaperficientur

6Quidestautemquoddicit:Etrequievitdieseptima?Hoc vultdicere:CumveneritFiliuseius,etaboliverittempus impii,etiudicaveritimpios,etmutaveritsolemetlunamet stellas,tuncglorioserequiescetindieseptimo.

7Deniqueaddit:"Sanctificabisilludmundismanibuset mundocorde"Quaproptervehementerdecipimursi putamusquemquamnuncpossediemillumquemDeus sanctificavitsanctificare,sinecordepuroinomnibus

8Ecceigiturtuncveresanctificabitilludrequiebeata,cum nos(acceptapromissioneiusta,cuminiquitasnullaerit, omnibusaDominorenovatis)sanctificarepoterimus,ipsi priussanctifacti

9Deniquediciteis:Neomeniavestraetvos:sabbatanon possumeaferreConsideratequidsibivelit;sabbata,inquit, quaenunccustoditismihinonacceptasunt,sedquaeego feci;cumrequiescensabomnibusrebusincipiamdiem octavum,idest,initiumalteriussaeculi

10Propterquodcumlaetitiaoctavumdiemcelebramus,in quoIesusresurrexitamortuis;etmanifestumsediscipulis suisascenditincaelum

11Restatadhucutdetemplovobiscumdicamquomodo istimiserihomines,decepti,indomofiduciamposuerunt, noninipsoDeoquieascreavit,quasiinhabitaculoDei esset

12Similiterenimmodoquogentessanctificaverunteumin templo

13DisciteigiturquomododicatDominus,templuminanem reddens:Quismensuravitcaelumpalmo,etterrammanu sua?Nonneegosum?HaecdicitDominus:Caelumsedes mea,terraautemscabellumpedummeorumQuaeest domusquamaedificabitismihi,autquisestlocusrequietis meae?Scitoteergoquiaomnisspeseorumvanaest 14Etiterumsicloquitur:Eccequitemplumhocdestruunt, ipsiiterumaedificabuntillud.Etitafactumest;namper bellaeorumnuncdestructumestabinimiciseorum;et serviinimicorumeorumaedificaveruntillud.

15Insupermanifestumestquomodoetcivitasettemplum etpopulusIsraeldelebunturDicitenimScriptura:Eteritin novissimisdiebusDominustradetovespascuaesuaeet ovileeorumetaggeremeorumindestructionem:etfactum estsicutlocutusestDominus

16QuaeramusigiturutrumtemplumDeisit?Estquidem; etibi,ubiipseprofiteturseilludetfacturumetperfecturum Scriptumestenim:Eterit,cumhebdomascompletafuerit, templumDominiglorioseaedificabiturinnomineDomini. 17InvenioigiturtemplumesseQuomodoautem aedificabiturinnomineDomini?Annuntiamvobis

18PriusquamautemcredidimusinDeum,corruptibileerat habitaculumcordisnostri,etinfirmum,sicuttemplum manuaedificatum

19Domusenimidololatriaplenaerat,domusdaemoniorum, quiaineaomnequodDeoadversatumestfiebat.Sedin nomineDominiaedificabitur

20VidetequomodotemplumDominiglorioseaedificabitur, etquomodoidfuturumsit,discite.

21Acceptaremissionepeccatorumnostrorumetinnomine Dominisperantes,renovatisumus,quasiabinitiorursus creati.QuapropterDeusverehabitatindomonostra,idest, innobis

22Quomodoautemhabitatinnobis?Verbumfideieius, vocatiopromissioniseius,sapientiaiudiciorumiustitiae eius,mandatadoctrinaeeius,ipseprophetatinnobis,ipse habitatinnobisetaperitnobis,quieramuscaptivismortis, portamtemplinostri,idest,ossapientiae,dansnobis paenitentiam,etperhoceduxitnosintemplum incorruptibile.

23Itaquequivultsalvusfieri,nonrespicitadhominem, sedadeumquiineomanetetpereumloquitur,mirans stupore,quianumquamaudiverateumtaliaverbaexore eiusdicentem,nequeumquamcupiebateaaudire

24HocesttemplumspiritualequodDominoaedificatum est.

CAPITULUMXIV

1Itaque,utspero,vobisquantumpotuietquam simplicissimeeaquaeadsalutemvestrampertinent declaravi,itautnihilquodadeasnecessariumesset omitterem

2Namsideiisquaenuncsuntetdeiisquaefuturasunt ulteriusdixerim,nondumeaintellegeretis,cuminparabolis positasintHaecigiturdehisrebussufficiant

3Nuncadalterumgenusscientiaeetdoctrinaetranseamus Duaesuntviaedoctrinaeetpotentiae:unalucis,altera tenebrarum

4Multumauteminterestinterhasduasvias:namsuper unamconstitutisuntangeliDei,ducesviaelucis;super alteram,angeliSatanaeEtunaestDominusabaeternoin aeternum;alteraestprincepstemporisiniquitatis

5Viaautemlucishaecest,siquisadlocumquisibi destinatusestperveniredesideratetillucoperibussuis festinat,etscientiaquaenobisdataestadambulandumin ea,hocmodo:Diligeseumquitefecit,glorificabiseumqui teamorteredemit

6Estosimplexcorde,etdivesspirituNonadhaerebiseis quiambulantinviamortis.Odiesfacereomniaquaenon placentDeoOmnemsimulationemabominaberisNon negligesomnemandatumDomini.

7Nonteextollebis,sedhumiliserisGloriamtibinon accipiesNoningredierisconsiliumnequamcontra proximumtuumNonnimisconfidensincordetuo

8Nonfornicaberis,nequeadulteriumcommittes,neque cummasculocorrumperisNonabuterisverboDeiinullam immunditiam

9Nonaccipiespersonamcuiusquam,cumalicuiusvitia reprehenderisMitiseris,tacitusesto,etverbisquaeaudisti contremisces.Nonservabisodiumcontrafratremtuumin cordetuoNondubitabisutrumfuturumsitnecne NoninvanumnomenDominiaccipiesDiligesproximum tuumplusquamanimamtuam.

11Nonperdesconceptumtuumantequampartumfuerit, nequeoccidespostquamortafuerit

12Nonauferesmanumtuamafiliotuoautafiliatua,sed docebiseosabinfantiasuatimoremDomini.

13Nonconcupiscesremproximitui,nequeerisraptor,nec cumsuperbissecommittetcortuum,sedinteriustoset humilesaestimaberis.Quaecumquetibievenerint,inbonis accipies

14Nonerisduplicianimo,nequebilinguislingua;quoniam duplexlingualaqueusmortisest.SubiectuserisDominoet dominisinferioribus,quasiministrisDei,inmetuet reverentia

15Nonamaruserisinpraeceptistuisadversusomnem servumtuumquiconfiditinDeo,netimeaseumquisuper ambobusest;quianonvenitquemquamcumpersonarum acceptionevocare,sedquempraeparavitSpiritus

16Communicabisomniaquaehabesproximotuo;nihil tuumvocabis:sienimcommunicashisquaeincorruptibilia sunt,quantomagisdebesidfacerehisquaecorruptibilia sunt?

17Nefestinesloqui;osenimlaqueusmortisest.Tota fortitudinetuaproanimatuanitereNeporrigasmanum tuamadaccipiendum,nequeaufereseamcumdebesdare 18Diligesquasipupillamoculituiomnemquitibiloquitur verbumDominiMementoiudiciumfuturum,dieacnocte 19Personasiustiquaeresquotidie,etcogitabiset hortaberisverboalios,etmeditaberisquomodoanimam salvabis

20Laborabisetiammanibustuisuttribuaspauperibus,ut peccatatuadimittanturtibi.Nondubitabisutrumdederis: nequecumdederis,murmurabis

21Omnipetentitribue:etsciesquissitbonusremunerator munerumtuorum.

22Quodaccepisti,serva;nequeaddesnequeauferes

23Impiōssemperavertas;quālefāsquālitatedēterēbis,nec inperpetuumscissas;sedpacemfaciesinterdissidenteset eosquisuntconversōrēs

24Confiteberispeccatatua,etnonveniesadorationem tuamcummalaconscientia.

25Haecestvialucis

CAPITULUMXV

1Viaautemtenebrarumtortuosaestetplenamaledictionis: viaenimestmortisaeternaecumpoena;inquahiqui ambulantoccurruntiisquaeanimassuasperdunt

2Taliasunt:idolorumservitus,fiducia,superbiapotestatis, hypocrisis,duplicisanimi,adulterium,homicidium,rapina, superbia,transgressio,dolus,malitia,arrogantia,veneficia, avaritia,etdefectustimorisDei.

3Inhocambulantquibonorumpersequuntur,veritatem oderunt,mendaciumamant,quimercedemiustitiae nesciunt,necadhaerentomnibono

4Quividuaeetpupilloiudiciumnonfaciunt;qui custodiuntiniquitatem,etnontimoremDomini

5Aquibusmansuetudoetpatientialongesunt;quiamant vanitatemetpraemiasequuntur;nonhabentes misericordiampauperum,nequepatientiamoneratiet oppressi.

6Paratiadmaledicendum,creatoremeorumnescientes; homicidaepuerorum,corruptorescreaturarumDei;qui avertuntseabegenis,opprimuntpauperes;advocati divitum,judicesautempauperuminiqui;totocorde peccatores

7Decetigiturnos,praeceptaiustaDomini,quaeante memoravimus,discendo,inillisambulemus:quienimtalia fecerit,glorificabiturinregnoDei

8Quiautemalterampartemelegerit,cumoperibussuis peribit.Propterhoceritetresurrectioetretributio.

9Obsecroautemeosquiinvobispotentessunt(siforte consiliumquodvobisofferobonaintentioneaccipietis),ut habeatisapudeosquibenefacerepossitis;nolite derelinquereeos

10Quiaappropinquatdies,etperibuntomniacumimpio PropeestDominus,etmerceseiuscumeo

11Obsecroigiturvositerumatqueiterum,utsitissicut bonilegislatoresalterutrum,consiliariifidelesalterutrum, removeteomnemsimulationemexvobis

12Deusautem,Dominusuniversaeterrae,dettibi sapientiametscientiametconsiliumetintellegentiam iudiciorumsuoruminpatientia

13estotedoctiaDeo,quaerentesquidDominusavobis requirat,etfacientesillud,utsalvisitisindieiudicii.

14Etsiquamemoriabonoruminvobisest,mei mementote,haecmeditantes:utetdesideriummeumet curaprovobisinbonumconvertatur.

15Obsecrovos,etprobeneficiovestrorogo:duminhoc pulcherrimotabernaculocorporisestis,nullohorum deficiatis,sedsineintermissioneillaquaeriteetomne mandatumimplete:haecenimdignasuntfierietfieri

16Propterquodabundantiuscuraviutvobisscriberem, quantummihierat,utgaudeatis.Valete,filiicaritatiset pacis

17DominusgloriaeetomnisgratiaecumspiritutuoAmen

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook