Vocatio Samuelis 1 Samuelis 3 1 Puer autem Samuel ministrabat Domino coram Heli, et sermo Domini erat pretiosus in diebus illis; non erat visio manifesta. 2 Factum est autem in tempore illo, cum Heli iaceret in loco suo, et oculi eius caligabant, nec poterat videre; 3 lucerna Dei antequam extingueretur in templo Domini, ubi erat arca Dei, Samuel dormiebat; 4 Et vocavit Dominus Samuelem. Qui respondit: Ecce ego. 5 Et cucurrit ad Heli, et dixit: Ecce ego; vocasti enim me. Qui dixit: Non vocavi; revertere et dormi. Et abiit et dormivit. 6 Et Dominus rursum vocavit Samuelem. Surrexitque Samuel et abiit ad Heli, et dixit: Ecce ego, quia vocasti me. Qui respondit: Non vocavi, fili mi; revertere et dormi. 7 Samuel autem necdum sciebat Dominum, neque revelatus fuerat ei sermo Domini. 8 Et Dominus rursum vocavit Samuelem tertio. Qui surrexit, et abiit ad Heli, et ait: Ecce ego; quia vocasti me. Intellexit autem Heli quod Dominus vocasset puerum. 9 Dixit ergo Heli ad Samuelem: Vade, dormi: et ecce, si vocaverit te, dices: Loquere, Domine, quia audit servus tuus. Abiit ergo Samuel, et dormivit in loco suo. 10 Et venit Dominus, et stetit, et vocavit sicut vocaverat secundo: Samuel, Samuel. Respondit autem Samuel: Loquere, quia audit servus tuus. 11 Et dixit Dominus ad Samuelem: Ecce ego facio verbum in Israël, quod quicumque audierit, tinnient ambæ aures eius. 12 In die illa adficiam adversus Heli omnia quae locutus sum super domum eius: cum incipiam, et finem faciam. 13 Praedixi enim ei quod iudicaturus essem domum eius in aeternum propter iniquitatem, quam novit, eo quod indigne egerunt filii eius, et non corripuit eos. 14 Idcirco juravi domui Heli quod non expietur iniquitas domus Heli sacrificio et muneribus usque in aeternum. 15 Dormivit autem Samuel usque mane, aperuitque ostia domus Domini. Samuel autem timebat indicare Heli visionem.
1
Vocatio Samuelis
16 Vocavit ergo Heli Samuelem, et dixit: Samuel fili mi. Qui respondit: Ecce ego. 17 Et dixit: Quid est sermo quem locutus est Dominus ad te? Oro te ne celas a me; haec tibi faciat Deus et haec addat, si absconderis a me sermonem ex omnibus quae dixit tibi. 18 Indicavit itaque ei Samuel omnia, et non celavit ab eo; dixitque: Dominus est: quod bonum videtur in se, faciat. 19 Crevit autem Samuel, et Dominus erat cum eo, et non cecidit ex omnibus verbis eius in terram. 20 Et cognovit universus Israel a Dan usque Bersabee quod constitutus esset Samuel propheta Domini. 21 Et addidit Dominus apparere in Silo, quoniam revelatus erat Dominus Samueli in Silo iuxta verbum Domini.
Commentarium Vocatio pueri Samuelis in primo libro Samuelis, capitulo tertio, una ex narrationibus maxime teneris et transformantibus in Biblia est. Transitum ducatus spiritualis in Israel a domo Heli deficiente ad novum prophetam fidelem significat, qui gentem per aetatem monarchicam crucialem duceret.
Explicatio Versuum Capitis 3 Libri 1 Samuelis Scenae Praeparatio: Tenebrae Spirituales et Servitium Fidelis (Versus 1–3) Versus 1: "Puer autem Samuel ministrabat Domino coram Heli, et sermo Domini erat pretiosus in diebus illis; non erat visio manifesta." Significatio: Samuel, adhuc puer, fideliter Deo servit sub Heli, summo sacerdote sene. Locutio "verbum Domini pretiosum erat" significat illud rarum fuisse; revelatio divina rara facta erat propter corruptionem spiritualem in Israel. Versus 2: "Et factum est eo tempore, cum Heli iaceret in loco suo, et oculi eius caligabant, nec poterat videre;" Significatio: Caecitas physica Heli symbolice caecitatis spiritualis et tenebrarum moralium Israelis eo tempore repraesentat. Versus 3: "Antequam lucerna Dei extingueretur in templo Domini, ubi erat arca Dei, Samuel dormiebat;" Significatio: Narratio paulo ante auroram evenit, antequam candelabrum aureum in Tabernaculo extingui liceret. Samuel prope Arcam Dei dormiens propinquitatem suam physicam praesentiae Dei demonstrat. Identitas Erronea: Deus Samuelem Vocat (Versus 4–9) Versus 4: "Vocavit Dominus Samuelem. Qui respondit: Ecce ego." Significatio: Deus communicationem directe cum puero incipit, qui statim paratus respondet ("Adsum"). Versus 5: "Et cucurrit ad Heli, et dixit: Ecce ego; vocasti enim me." Qui dixit: Non vocavi; revertere et dormi. Et abiit et dormivit." Significatio: Quia Samuel nondum directam revelationem divinam expertus est, vocem Dei pro nota voce Heli, praeceptoris sui, perperam accipit et ad eum oboediendum currit.
2
Vocatio Samuelis
Versus 6–7: "Et addidit Dominus vocare Samuelem... Samuel autem nondum sciebat Dominum, neque revelatus fuerat ei sermo Domini." Significatio: Processus repetitur. Versus 7 declarat "cognoscere Dominum" hic implicare personalem, experientialem necessitudinem et agnitionem vocis Eius, quam Samuel mox accepturus est. Versus 8–9: "Et Dominus rursum vocavit Samuelem tertio... Intellexitque Heli quod Dominus vocasset puerum. Et dixit Heli ad Samuelem: Vade, et dormi: et ecce, si vocaverit te, dices: Loquere, Domine, quia audit servus tuus." Significatio: Post tres conatus, tandem Heli spiritualis discretio expergiscitur. Quamvis suis vitiis personalibus, Heli tamquam sapiens praeceptor spiritualis agit, Samuelem instruens quomodo se ad Deum audiendum disponeret. Nuntius Divinus Iudicii (Versus 10–14) Versus 10: "Et venit Dominus, et stetit, et vocavit sicut vocaverat secundo: Samuel, Samuel. Respondit autem Samuel: Loquere, quia audit servus tuus." Significatio: Deus quarto tempore vocat, et Samuel praeceptis Heli obtemperat, se plene ut servus Dei submittens. Versus 11–14: "Et dixit Dominus ad Samuelem: Ecce ego facio verbum in Israël, quod omnis qui audierit tinnient ambæ aures eius..." Significatio: Deus gravem et sobrium nuntium profert. Iudicium irrevocabile confirmat quod in domum Heli imminet, quia Heli filios suos impios (Ophni et Phinees) coercere neglexit, permittens corruptionem in sacerdotio putrescere. Tradendo Duram Veritatem (Versus 15–18) Versus 15: "Samuel dormivit usque mane, aperuitque ostia domus Domini. Samuel autem timebat indicare Heli visionem." Significatio: Samuel grave onus per noctem portat. Ex reverentia et metu erga praeceptorem suum, dubitat nuntium calamitosum communicare. Versus 16–17: Vocavit ergo Heli Samuelem... Quod est verbum quod locutus est Dominus ad te? Ne celaveris a me... Significatio: Heli gravitatem conflictus persentiens, Samuelem hortatur ut omnino sincerus sit, iusiurandum sollemne invocans. Versus 18: "Indicavitque ei Samuel omnia, et non celavit ab eo. Et dixit: Dominus est; faciat quod bonum videtur in se." Significatio: Samuel summam integritatem et fortitudinem demonstrat totam veritatem dicendo. Heli cum humili submissione voluntati Dei summae, culpam familiae suae agnoscens, respondet. Confirmatio Muneris Prophetici Samuelis (Versus 19-21) Versus 19: "Crevit autem Samuel, et Dominus erat cum eo, et non cecidit ex omnibus verbis eius in terram." Significatio: Deus verba Samuelis ut veram prophetiam confirmat. Omnis praedictio quam Samuel facit evenit, eius fidem confirmans.
3
Vocatio Samuelis
Versus 20–21: "Et cognovit universus Israel a Dan usque ad Bersabee quod constitutus esset Samuel propheta Domini... quoniam revelatus erat Dominus Samueli in Silo per verbum Domini." Significatio: Ab uno fine nationis ad alterum, Israel vocationem divinam Samuelis agnoscit, et restauratio spiritualis in Silo incipit dum verbum Dei ad eminentiam activam redit.
Lectiones Claves et Applicationes Vitae 1. Deus loquitur ad ordinarium et inopinatum Applicatio: Deus puerum dormientem in umbris Tabernaculi elegit potius quam summum sacerdotem ad verbum suum proximum magnum pronuntiandum. Deus non spectat ad statum, aetatem, aut curriculum vitae; spectat ad cor praesens et disponibile. 2. Valor Mentoratus Spiritualis Applicatio: Samuel solus vocem Dei interpretari non poterat; peritam Heli gubernationem requirebat ut intellegeret quid accideret. Etiam cum mentores vitiosi sunt (ut Eli erat), Deus saepe eos utitur ut nos adiuvent discernere directionem Eius in vita nostra. 3. Habitus Verae Submissionis ("Loquere, Domine, quia servus tuus audit") Applicatio: Samuel non disputationem nec condiciones egit; statim praesto esse obtulit. Vera auscultatio spiritualis requirit ut nostras agendas sileamus et nos velut servos geramus paratos ad obediendum quidquid Deus petit. 4. Fortitudo et Integritas in Veritatibus Duris Applicatio: Numquam facile est nuntium difficilem alicui quem reveremur aut amamus afferre. Electio Samuelis Heli "omnia" sine fuco dicere nos docet quanti sit momenti probitatis, fidelitatis, et integritatis, etiam cum nuntius molestus sit. 5. Verbum Dei numquam deficit Applicatio: Textus notat Deum "nullum ex verbis suis cecidisse." Cum Deus loquitur aut aliquid promittit, id vim et firmamentum habet ut impleatur. Fiduciam nostram in fidelitate vocis Eius hodie firmare possumus.
4